Chieác hoûa tieãn haïng naëng Delta 4 ñang ñöôïc phoùng ñi töø Muõi Canaveral, Florida, trong moät söù maïng cuûa Khoâng Löïc Hoa Kyø vaøo ngaøy 21 Thaùng Chaïp naêm 2004.
WEDNESDAY, DECEMBER 22, 2004
NGUOI VIET CÔ QUAN TRANH ÑAÁU THÔØI SÖÏ VAÊN NGHEÄ GIAÙO DUÏC THÖÙ TÖ 22 thaùng 12-2004 - NAÊM THÖÙ 27 - SOÁ 6955 - 25xu
Chuù gaø troáng naøy, mang quoác tòch Vieät Nam, ñöôïc mang ra chôï baùn sau khi thoaùt hieåm qua traän dòch cuùm gaø töøng laøm cheát 32 ngöôøi taïi Thaùi Lan vaø Vieät Nam.
Online: www.nguoi-viet.com
Thuû Töôùng Anh Tony Blair baát ngôø ñeán thaêm Baghdad
Ñoïc Trong Soá Naøy - Vieät Nam (A8): Tình traïng haïn haùn nghieâm troïng ôû Vieät Nam tieáp dieãn. - Dieãn Ñaøn (A10): KBC Haûi Ngoaïi: Chuyeän nöõ tuø nhaân caûi taïo Z-30D. - Ñòa Phöông (B1): Saigon Televison phaùt quaø Giaùng Sinh cho ngöôøi voâ gia cö vaø caùc em coâ nhi. - Theå Thao (B6): UÙc vaãn choïn töø “football” ñeå chæ boùng troøn thay vì duøng töø “soccer” nhö Myõ. - Rao Vaët (C1): Thoâng tin thöông maïi, mua baùn, quaûng caùo.
BAGHDAD, Iraq - Thuû Töôùng Anh Tony Blair ñaõ baát ngôø vieáng thaêm Baghdad vaøo hoâm Thöù Ba ngaøy 21 Thaùng Möôøi Hai 2004, nhaèm keâu goïi ngöôøi daân Iraq uûng hoä cuoäc baàu cöû, döï kieán seõ dieãn ra vaøo ngaøy 30 Thaùng Gieâng naêm sau. OÂng ñaõ traán an vaø keâu goïi ngöôøi daân xem cuoäc baïo ñoäng vöøa roài nhö laø “cuoäc chieán giöõa daân chuû vaø khuûng boá”. OÂng Blair ñaõ coù cuoäc tieáp xuùc vôùi Thuû Töôùng Laâm Thôøi Iraq Ayad Allawi, vaø caùc nhaân vieân baàu cöû. OÂng ñaùnh giaù cao vai troø cuûa caùc nhaân vieân vaø goïi hoï laø nhöõng ngöôøi anh huøng cuûa daân toäc Iraq. Tröôùc ñaáy ñaõ coù 3 nhaân vieân baàu cöû bò boïn noåi daäy keùo ra khoûi xe vaø saùt haïi taïi Baghdad. OÂng Blair noùi: “Neáu Iraq laø moät quoác gia oån ñònh vaø daân chuû thì ñieàu naøy seõ coù lôïi cho Trung
RSF leân aùn cheá ñoä Haø Noäi
khuûng boá nhaø vaän ñoäng daân chuû Phöông Nam
PARIS 21-12 (TH).- Hoäi Phoùng Vieân Khoâng Bieân Tieáp trang A7 Giôùi (RSF) ôû Paris vöøa phoå Baéc Kinh chuaån bò Giaùng Sinh bieán baûn tuyeân boá leân aùn Moät nhaân vieân nhaø thôø taïi Thaùnh Ñöôøng Baéc Baéc Kinh ñang trang trí cho kyø laân ñaù canh nhaø caàm quyeàn Haø Noäi ñaõ gaùc tröôùc saân nhaø thôø, chuaån bò ñoùn möøng Giaùng Sinh 2004. khuûng boá nhaø vaên Phöông Nam khi oâng duøng ngoøi buùt coå voõ daân chuû ña nguyeân cho Vieät Nam. Trong baûn tuyeân boá phoå bieán ngaøy 21 Thaùng Möôøi Hai 2004, Hoäi Phoùng Vieân Khoâng Bieân Giôùi ca ngôïi loøng MOSUL, Baghdad - Moät rôøi khoûi Baghdad, ñaïn suùng ington noùi raèng hieän khoâng Tieáp trang A5 vuï taán coâng baèng suùng coái vaø coái ñaõ roùt vaøo Khu Xanh nhö roõ bao nhieâu trong soá thöông hoûa tieãn vaøo moät phoøng aên haèng ngaøy vaãn thöôøng xaûy vong taïi Mosul laø ngöôøi Hoa Khoaûng 380,000 Vieät kieàu trong moät caên cöù quaân söï ra. Khoâng coù tin töùc naøo veà Kyø. Caùc binh só thuoäc Veä Hoa Kyø ñaõ laøm thieät maïng con soá thöông vong taïi Khu Binh Quoác Gia Iraq vaø nhaân veà queâ aên Teát AÁt Daäu 22 ngöôøi vaø laøm bò thöông Xanh. vieân daân söï laøm vieäc theo HAØ NOÄI 21-12 (TH).- hôn 50 ngöôøi khaùc taïi thaønh Vuï taán coâng vaøo Mosul kheá öôùc trong nhöõng coâng taùc Khoaûng 380,000 Vieät kieàu seõ phoá Mosul ôû phía Baéc Iraq dieãn ra vaøo buoåi tröa (9 giôø xaây döïng vaø an ninh cuõng coù veà queâ aên Teát cuøng thaân vaøo hoâm Thöù Ba ngaøy 21 saùng, Giôø Quoác Teá) khi nhieàu maët trong khu vöïc caên cöù ôû quyeán gia ñình vaø ñoàng thôøi Thaùng Möôøi Hai, trong moät só quan vaø binh lính cuûa Caên phía Nam cuûa thaønh phoá. du lòch, theo caùc tin töùc töø vuï taán coâng ñöôïc coi nhö gaây Cöù Haønh Quaân Tieàn Tuyeán Moät vieân chöùc Hoa Kyø noùi trong nöôùc. nhieàu cheát choùc nhaát vaøo löïc Marez, moät caên cöù trong traïi raèng oâng ta khoâng roõ bao Soá ngöôøi naøy nhieàu hôn löôïng Hoa Kyø keå töø khi chieán binh naèm ôû phía Baéc phi nhieâu traùi ñaïn suùng coái vaø naêm ngoaùi töø 10% ñeán 15%. tranh Iraq baét ñaàu. tröôøng Mosul khi binh lính hoûa tieãn ñaõ rôi xuoáng caên cöù. Vieät kieàu ñem tieàn veà nöôùc Vuï taán coâng dieãn ra sau Hoa Kyø ñang duøng böõa tröa. OÂng nhaán maïnh: “Chuùng toâi taëng thaân nhaân vaø chi phí du khi Thuû Töôùng Anh Tony Phoøng aên naøy coù söùc chöùa cuõng chöa roõ caùc thaønh phaàn lòch, giuùp cheá ñoä Haø Noäi coù Blair môû cuoäc thaêm vieáng baát haèng traêm thöïc khaùch cuøng bò cheát laø ngöôøi Hoa Kyø, ngoaïi teä doài daøo neân Coäng thình ôû Bagdad, nôi oâng cam moät luùc, ñoù laø theo lôøi caùc ngöôøi Iraq hay laø caû hai.” Saûn Vieät Nam lo chuaån bò caùc keát seõ ñaùnh thaéng cuoäc chieán thoâng tín vieân cuûa Thoâng Trong moät tai bieán ñôn chöông trình “chaøo ñoùn” ñaëc tranh choáng quaân noåi daäy vaø Taán Xaõ Reuters ñaõ coù maët taïi ñoäc ñaãm maùu nhaát ñaõ töøng Chuaån bò leã töïu chöùc Toång Thoáng Hoa Kyø bieät nhaân dòp Teát ñeå “chieàu caùc cuoäc baàu cöû seõ tieán haønh ñaây cho hay. xaûy ra cho binh lính Hoa Kyø Nhöõng söûa soaïn ñang ñöôïc tieán haønh taïi maët tieàn Ñieän ngöôøi laáy cuûa”. Moät giôùi chöùc thuoäc Boä taïi Iraq laø khi hai tröïc thaêng Capitol nôi seõ dieãn ra leã töïu chöùc nhieäm kyø II cuûa Toång eâm xuoâi vaøo ngaøy 30 Thaùng Tieáp trang A5 Gieâng naêm tôùi. Khi oâng vöøa Quoác Phoøng Hoa Kyø ôû WashTieáp trang A5 Thoáng Hoa Kyø George Bush vaøo ngaøy 20 Thaùng Gieâng 2005.
Caên cöù Myõ taïi Mosul bò taán coâng: 22 ngöôøi cheát, treân 50 ngöôøi bò thöông
FED: Taêng tröôûng kinh teá Myõ 2005 coù theå chaäm laïi
Thaêm doø:
Laàn ñaàu tieân ña soá ngöôøi Myõ nhìn nhaän cuoäc chieán Iraq sai laàm WASHINGTON - Toång Thoáng Bush böôùc vaøo nhieäm kyø II giöõa luùc söï nghi ngôø cuûa daân chuùng veà cuoäc chieán Iraq trôû neân saâu ñaäm vaø roäng raõi hôn: Laàn ñaàu tieân quaù nöûa soá ngöôøi ñöôïc thaêm doø cho raèng cuoäc chieán laø sai laàm; Theâm vaøo ñoù ña soá ñeàu tin raèng Boä Tröôûng Quoác Phoøng Donald
H. Rumsfeld phaûi töø chöùc, theo keát quaû cuûa moät cuoäc thaêm doø do Washington Post vaø ABC thöïc hieän môùi ñöôïc phoå bieán hoâm Thöù Ba. Trong khi cuõng coù nhieàu ngöôøi tin raèng cuoäc chieán Iraq seõ ñoùng goùp vaøo an ninh laâu daøi cuûa Hoa Kyø, 70% daân
Caàn hieåu bieát lòch söû NGOÂ NHAÂN DUÏNG
NEW YORK - Neàn kinh teá Hoa Kyø trong naêm 2005 ñöôïc tieân ñoaùn laø seõ taêng tröôûng chaäm laïi, vaø möùc laïm phaùt cuõng seõ giaûm hôn so vôùi naêm nay, theo baùo caùo cuûa Quyõ Döï Tröõ Lieân Bang Chi Nhaùnh Philadelphia phoå bieán hoâm Thöù Ba. Tieáp trang A5 Baûn thaêm doø cuûa FED, thöïc hieän vôùi 23 nhaø kinh teá thuoäc khu vöïc tö nhaân cuõng nhö kinh ñieån, ñaõ tieân ñoaùn Ñöôøng vaøo WTO neàn kinh teá lôùn nhaát theá giôùi Nhaø caàm quyeàn CSVN ñang noã löïc ñaøm phaùn vaø nhaân nhöôïng ñeå hy voïng böôùc vaøo WTO seõ taêng tröôûng ôû möùc 3.5% vaøo cuoái naêm 2005. Trong hình, moät chuû tieäm ôû Haø Noäi sôn taám quaûng caùo nöôùc giaûi khaùt trong thöôïng baùn nieân 2005, Tieáp trang A7 Coca-Cola.
Ít nhaát, tuaàn naøy Toång thoáng George W. Bush cho chuùng ta ngaàm hieåu raèng oâng coâng nhaän cuõng coù luùc oâng sai laàm. OÂng thuù nhaän laø quaân ñoäi Iraq cuûa oâng khoâng chieán ñaáu haêng haùi nhö oâng vaãn töôûng. Hoài thaùng Chín, traû lôøi moät cuoäc phoûng vaán truyeàn hình, Toång thoáng Bush noùi raèng ngöôøi daân vaø quaân ñoäi mieàn Nam Vieät Nam hoài xöa khoâng chòu chieán ñaáu baûo veä töï do, cho neân baây giôø hoï khoâng coù töï do. Ngöôïc laïi, oâng khoe ngöôøi Iraq thì haêng haùi tranh ñaáu baûo veä töï do. Khi noùi ñeán “ngöôøi Iraq” töùc laø nhöõng “ngöôøi Iraq toát” maø oâng bieát, nhöõng chính trò gia löu vong do chính phuû oâng ñaët leân caàm quyeàn, hoaëc nhöõng ngöôøi lính vaø caûnh saùt ñöôïc quaân ñoäi Myõ tuyeån moä, huaán luyeän, trang bò, traû löông ñeå giuùp quaân Myõ ñaùnh nhöõng “ngöôøi Iraq xaáu” ñang coøn noåi leân choáng ñoái. Khoâng ai coù theå chæ trích Toång thoáng Bush laø bò lòch söû Tieáp trang A6
FDA baùo ñoäng thuoác Aleve coù theå taêng nguy cô cho ngöôøi beänh tim WASHINGTON - Ba ngaøy sau khi baùo ñoäng veà nguy cô cuûa loaïi thuoác giaûm ñau Celebrex coù theå laøm taêng caùc côn tai bieán naõo vaø tim, caùc giôùi chöùc y teá vaøo chieàu toái Thöù Hai laïi ñöa ra nhieàu nghi vaán veà thuoác Aleve; Coù theå loaïi thuoác naøy - moät thöù
Toaøn caûnh thaùnh ñöôøng St. Isaac’s Cathedral ñaèng sau nhöõng caønh caây tuyeát phuû trong buoåi hoaøng hoân ôû Saint Petersburg ôû Nga. Duø trôøi Muøa Ñoâng raát laïnh, haõy thöôûng thöùc caûnh maët trôøi laën treân Soâng Yenisei taïi moät nôi gaàn thaønh phoá Krasnoyarsk ôû Siberia beân Nga.
Keát thuùc phieân ñaøm phaùn kyø 9:
CSVN hy voïng vaøo WTO cuoái 2005
HAØ NOÄI 21-12 (TH).Muoán gia nhaäp Toå Chöùc Thöông Maïi Theá Giôùi (WTO) vaøo cuoái naêm 2005, nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn Vieät Nam ñaõ phaûi chaáp nhaän nhöôïng boä theâm nhieàu ñieàu khoaûn veà Tieáp trang A5 thueá quan vaø môû cöûa thò tröôøng noäi ñòa cho haøng hoùa vaø dòch vuï cuûa ngoaïi quoác. Baûn tin cuûa tôø Thanh Nieân ngaøy 21 Thaùng Möôøi Hai 2004 vieát hoà hôûi veà keát quaû cuûa chuyeán ñaøm phaùn môùi nhaát hoài giöõa thaùng ôû Geneva raèng: “Chöa bao giôø
thuoác mua töï do duøng thay cho Celebrex - cuõng coù nguy cô töông töï. Baùc Só Sandra Kweder Phoù Giaùm Ñoác Vaên Phoøng Thuoác Môùi cuûa Cô Quan Quaûn Trò Döôïc Thöïc Phaåm
thôøi ñieåm döï kieán Vieät Nam gia nhaäp Toå Chöùc Thöông Maïi Theá Giôùi ñöôïc xaùc ñònh roõ ñeán nhö vaäy. Ñaïi dieän thöông thuyeát cuûa Haø Noäi vaø Toå Chöùc Thöông Maïi Theá Giôùi ñeàu noùi raèng thôøi ñieåm ñoù laø Hoäi Nghò Boä Tröôûng Toå Chöùc Thöông Maïi Theá Giôùi toå chöùc taïi Hoàng Koâng Thaùng Möôøi Hai 2005”. Phieân ñaøm phaùn ña phöông thöù 9 vöøa keát thuùc hoâm 15 Thaùng Möôøi Hai taïi Geneva ñaõ taäp trung vaøo döï Tieáp trang A7
Periodicals Göûi Baùo Phaûi Daùn Tem
GIAÙ BAÙO GÖÛI BÖU ÑIEÄN TAÏI HOA KYØ: Moät naêm $168, Saùu thaùng $98, Ba thaùng $60