Thuû Töôùng Anh Tony Blair (phaûi) chaøo ñoùn Thuû Töôùng Iraq Ibrahim al-Jaafari taïi dinh thuû töôùng Anh ôû 10 Downing Street, London, vaøo hoâm 27 Thaùng Saùu. (Hình: REUTERS/Paul Hackett)
TUESDAY, JUNE 28, 2005
NGUOI VIET CÔ QUAN TRANH ÑAÁU THÔØI SÖÏ VAÊN NGHEÄ GIAÙO DUÏC THÖÙ BA 28 thaùng 6-2005 - NAÊM THÖÙ 27 - SOÁ 7143 - 25xu
Hôn 160 chieán haïm töø 35 quoác gia tuï taäp ngoaøi khôi mieàn nam nöôùc Anh chuaån bò kyû nieäm 200 naêm chieán thaéng cuûa Haûi Quaân Anh döôùi quyeàn Ñoâ Ñoác Nelson tröôùc Haûi Quaân Phaùp cuûa Ñaïi Ñeá Napoleon vaøo naêm 1805.
Online: www.nguoi-viet.com
Coâng ty chuyeån hoà sô qua Internet coù theå bò kieän toäi aên caép baûn quyeàn
Ñoïc Trong Soá Naøy Vieät Nam (A7): Tranh nhaùi laïi traøn lan phoá coå Hoäi An. Dieãn Ñaøn (A11): Thieân An Moân coøn ñoù moät con ñöôøng. Ñòa Phöông (B1): Vuï chieác ñeøn pin cuûa Sôû Caûnh Saùt Garden Grove ra tröôùc toøa. Ñôøi Soáng (B11): Gian laän tröông muïc ngaân haøng. Ñaát Nöôùc vaø Con Ngöôøi (C1): Nhaø thôø Phaùt Dieäm. Rao Vaët (C3): Thoâng tin thöông maïi, mua baùn vaø quaûng caùo.
WASHINGTON - Caùc coâng ty nhaän dòch vuï chuyeån giao caùc hoà sô qua Internet seõ phaûi chòu traùch nhieäm tröôùc phaùp luaät neáu hoï coá tình cho pheùp khaùch haøng söû duïng caùc chöông trình nhu lieäu cuûa mình ñeå trao ñoåi baøi haùt vaø phim aûnh moät caùch baát hôïp phaùp. Phaùn quyeát Toái Cao Phaùp Vieän ñöa ra hoâm thöù Hai cho bieát nhö treân, sau khi ñaõ baùc boû lôøi caûnh giaùc raèng ngaên caám nhö vaäy laø laøm caûn trôû söï tieán boä cuûa ngaønh tin hoïc. Phaùn quyeát ñoàng thuaän cuûa caùc thaåm phaùn toái cao ñaõ khieán vuï aùn phaûi ñöa ngöôïc trôû laïi cho toøa döôùi. Toøa naøy tröôùc ñaây ñaõ xöû cho caùc coâng ty giuùp chuyeån giao caùc hoà sô Thöôïng Vieän California ñoù, nhö Grokster Ltd. vaø StreamCast Networks Inc. ñöôïc thaéng kieän. Tuy nhieân, Toái Cao Phaùp Vieän hoâm thöù Hai cho bieát, Bieåu tình choáng Phan Vaên Khaûi taïi Canada coù ñuû baèng chöùng veà moät yù Moä t ngöôø i vaù c quoá c kyø Vieä t Nam Coä n g Hoø a trong ñoaø n bieå u tình choá n g cuoä c thaê m vieá n g cuû a Thuû Töôù n g Vieä t Nam Phan ñònh baát hôïp phaùp ñeå ñöa ra Sacramento (CA) - Ca só Vaê n Khaû i taï i thuû ñoâ Ottawa cuû a Canada hoâ m 27 Thaù n g Saù u . Vò thuû töôù n g cuû a Coä n g Saû n Vieä t Nam cuõ n g töø n g bò phaû n tröôùc caùn caân coâng lyù. Paula Abdul, hoâm thöù Hai, 27 ñoá i döõ doä i trong chuyeá n thaê m vieá n g Hoa Kyø tröôù c ñoù cuû a oâ n g. (Hình: REUTERS/Jim Young) Tieáp trang A4 thaùng Saùu, 2005, ñaõ ra ñieàu traàn tröôùc UÛy Ban Doanh Nghieäp vaø Ngheà Nghieäp taïi Thöôïng Vieän Tieåu Bang California veà haäu quaû maø moät
Ñieàu traàn veà tieâu chuaån veä sinh cho tieäm nails
Tieáp trang A6
Pakistan phoùng thích möôøi baûy cöïu tuø nhaân Guantanamo ISLAMABAD, Pakistan Chính phuû Pakistan hoâm Thöù Hai cho bieát ñaõ phoùng thích 17 ngöôøi Pakistan bò nhaø chöùc traùch giam giöõ töø nhieàu thaùng nay, sau khi hoï ñöôïc Hoa Kyø thaû ra khoûi nhaø tuø ôû Vònh Guantanamo. Tieáp trang A4
Thuû töôùng Canada cam keát noùi chuyeän nhaân quyeàn vôùi oâng Phan vaên Khaûi
OTTAWA 27-6 (TH) - Thuû töôùng Canada, Paul Martin, cho hay oâng seõ neâu vaán ñeà nhaân quyeàn khi gaëp Phan vaên Khaûi, thuû töôùng CSVN. OÂng gaëp oâng Khaûi trong ngaøy Thöù Hai 27-6-2005. Phan vaên Khaûi, 72 tuoåi, laø nhaân vaät chính trò cao caáp nhaát cuûa CSVN ñeán Canada duø hai nöôùc ñaõ thieät laäp bang giao hôn 30 naêm qua. OÂng Martin cam keát nhö vaäy sau khi nghe caùc nghò só
quoác hoäi than phieàn raèng Vieät Nam khoâng toân troïng caùc quyeàn caên baûn cuûa coâng daân nhö hoï ñaõ kyù vaøo baûn hieán chöông lieân hieäp quoác cuõng nhö baûn coâng öôùc quoác teá veà caùc quyeàn daân söï vaø chính trò. Cuoái tuaàn qua, ngoaïi tröôøng Canada, Pierre Pettigrew, cuõng ñaõ tieáp ñaïi dieän cuûa nhieàu hoäi ñoaøn, ñoaøn theå ngöôøi Vieät cö nguï ôû Canada ñeå nghe trình baøy yù
kieán, nguyeän voïng cuûa coäng ñoàng ngöôøi Vieät ñoái vôùi chuyeán thaêm vieáng cuûa oâng Khaûi. Quí vò nghò só Canada noùi raèng nhaø caàm quyeàn CSVN ñaõ khoâng toân troïng caùc quyeàn töï do caên baûn cuûa coâng daân. Hoï neâu ra chuyeän môùi xaûy ra nhaát laø vieäc baét giöõ phaùi ñoaøn 10 taêng só töø Hueá, Quaûng Trò vaøo Bình Ñònh ñeå vaán an laõo hoøa thöôïng Thích Tieáp trang A4
Quaân ñoäi Hoa Kyø môû roäng caùc nhaø tuø taïi Iraq BAGHDAD, Iraq - Hoâm Thöù Hai, quaân ñoäi Hoa Kyø cho bieát caùc nhaø tuø treân khaép Iraq seõ ñöôïc môû roäng ñeå coù theå chöùa khoaûng 16,000 tuø nhaân, giöõa luùc cuoäc noåi daäy khoâng coù daáu hieäu gì laø seõ giaûm bôùt, moät naêm sau khi chuû quyeàn ñöôïc chuyeån giao cho nhaø chöùc traùch Iraq. Soá tuø nhaân taïi ba khu quaân söï trong nöôùc - Abu Ghraib, Traïi Bucca vaø Traïi Cropper - ñaõ gia taêng gaàn gaáp ñoâi, töø 5,435 tuø nhaân vaøo Thaùng Saùu 2004 leân ñeán 10,002 tuø nhaân nhö hieän nay, theo lôøi Trung Taù Guy Rudisill. Tieáp trang A4
Ñaùm tang Thöôïng Só Christopher Piper
Goùa phuï Connie Piper ngoài beân quan taøi choàng laø Thöôïng Só Christopher Piper, ngöôøi chieán só Myõ ñaõ boû mình treân chieán tröôøng, trong leã an taùng taïi Marblehead, Massachusetts, vaøo hoâm 27 Thaùng Saùu. Thöôïng Só Löïc löôïng Ñaëc Bieät Piper bò töû thöông hoài ñaàu thaùng naøy taïi Afghanistan. (Hình: REUTERS/Brian Snyder)
Traän ñaùnh bom khoác lieät vaøo khu chôï Baghdad
Cö daân Baghdad keùo tôùi xem moät khu chôï vöøa bò quaân khuûng boá ñaùnh bom naëng neà vaøo hoâm 27 Thaùng Saùu. Vuï ñaùnh bom xe hôi beân ngoaøi moät ñeàn thôø Sunni trong moät khu chôï maø ña soá cö daân laø ngöôøi Shi’ite ñaõ laøm thieät maïng 4 thöôøng daân vaø gaây thöông tích cho 29 ngöôøi khaùc. (Hình: REUTERS/Ceerwan Aziz)
TT Bush tieáp Thuû Töôùng Ñöùc keâu goïi hôïp taùc kieåm soaùt chöông trình nguyeân töû Iran WASHINGTON - Toång Thoáng Bush hoâm thöù Hai ñaõ tieáp Thuû Töôùng Ñöùc, oâng Gerhard Schroeder, ñoàng thôøi keâu goïi Ñöùc haõy tieáp tuïc hôïp taùc vôùi caùc laõnh ñaïo Phaùp vaø Anh Quoác trong noã löïc chæ veõ cho Iran thaáy raèng phaùt trieån vuõ khí nguyeân töû laø moät ñieàu baát khaû chaáp nhaän. Ñöùc, Phaùp vaø Anh Quoác ñaõ
Toøa AÙn Theá Giôùi veà Iraq WTI
Leân aùn Hoa Kyø vaø ñoàng minh chieám ñoùng Iraq
ñeà nghò cho Iran ñöôïc höôûng nhieàu quyeàn lôïi kinh teá neáu hoï chòu boû haún caùc sinh hoaït tinh cheá Uranium, maø Hoa Kyø toá caùo raèng seõ ñöa ñeán vieäc xaây döïng bom nguyeân töû. Toång Thoáng Bush noùi, “lôøi nhaén göûi cuûa toâi daønh cho thuû töôùng laø chuùng ta haõy tieáp tuïc laøm vieäc vôùi Anh, Phaùp vaø Ñöùc ñeå göûi moät
WASHINGTON - Moät toøa aùn töï phong laø Toøa AÙn Theá Giôùi veà Iraq WTI (World Tribunal on Iraq), bao goàm nhieàu ñoaøn theå phi chính phuû choáng chieán tranh, nhöõng nhaø vaên, nhaø trí thöùc theá giôùi ñaõ nghieâm khaéc, maëc daàu chæ coù tính caùch bieåu töôïng, leân aùn Hoa Kyø, Anh Quoác vaø caùc ñoàng minh cuûa Tieáp trang A4 hoï veà vieäc chieám ñoùng Iraq.
Giaùm Ñoác An Ninh Boä Noäi An Hoa Kyø, Michael Chertoff, coâng boá caùc bieän phaùp chung nhaèm taêng cöôøng an ninh laõnh thoå taïi 3 quoác gia thuoäc NAFTA laø Hoa Kyø, Canada vaø Mexico vaøo ngaøy 27 Thaùng Saùu. (Hình: REUTERS/Jim Young) Richard Branson (giöõa), ñaïi dieän Haõng Haøng Khoâng Virgin Atlantic Airways, ñöôïc hai nöõ vuõ coâng xinh ñeïp cuûa Cuba chaøo möøng trong ngaøy khôûi söï chuyeán bay tröïc tieáp ñaàu tieân sang Cuba cuûa haõng haøng khoâng naøy, 27 Thaùng Saùu. (Hình: REUTERS/Claudia Daut)
Toøa aùn hoâm thöù Hai ñaõ ñeà nghò môû “moät cuoäc ñieàu tra saâu roäng ñoái vôùi taát caû nhöõng keû chòu traùch nhieäm veà toäi aùc xaâm laêng vaø toäi aùc choáng nhaân loaïi ôû Iraq.” Sau 3 ngaøy nghò aùn, toøa ñaõ noùi roõ teân Toång Thoáng George W. Bush vaø Thuû Töôùng Anh Tony Blair cuøng vôùi caùc giôùi chöùc chính phuû Tieáp trang A4
Löïc löôïng Hoa Kyø nôùi roäng quyeàn kieåm soaùt ôû Afghanistan KABUL, Afghanistan Hoâm Thöù Hai, binh só Myõ ñaõ thoïc saâu vaøo moät cöù ñieåm cuûa Taliban ôû thung luõng Khakeran ôû mieàn nam Afghanistan, khi tìm caùch taùi laäp quyeàn kieåm soaùt sau moät loaït nhöõng vuï taán coâng cuûa loaïn quaân, laøm gia taêng nhöõng lo ngaïi raèng cuoäc chieán taïi ñaây ñang xaáu ñi. Ngöôøi ta nghi ngôø raèng coù tôùi 300 loaïn quaân troán traùnh trong thung luõng, nhöng ñaõ khoâng coù cuoäc ñuïng ñoä naøo xaûy ra keå töø khi binh só Hoa Kyø tôùi vuøng naøy hoâm Chuû Nhaät. Moät ñoaøn tröïc thaêng goàm hai chieác Chinook CH47, moät chieác Blackhawk vaø hai tröïc thaêng taán coâng loaïi Apache bay thaáp treân sa maïc ñeå tìm kieám loaïn quaân. “Ñòch quaân laâu nay vaãn söû duïng thung luõng Khakeran
nhö moät saøo huyeät,” theo lôøi Trung UÙy Luke Langer, moät trung ñoäi tröôûng thuoäc Trung Ñoaøn Boä Binh 503, Löõ Ñoaøn Khoâng Vaän 173. Khoaûng 465 ngöôøi tình nghi laø loaïn quaân ñaõ bò gieát cheát keå töø khi nhöõng vuï taán coâng taêng voït vaøo Thaùng Ba, khi tuyeát tan treân caùc ñöôøng moøn treân nuùi maø loaïn quaân thöôøng söû duïng. Cuõng trong cuøng thôøi kyø naøy, 29 binh só Hoa Kyø, 38 binh só Afghanistan vaø 125 thöôøng daân ñaõ bò thieät maïng. Theo baùo caùo, nhöõng cuoäc coâng kích döõ doäi cuûa Hoa Kyø nhaém vaøo caùc traïi quaân trong vuøng nuùi non gaàn ñoù vaøo tuaàn tröôùc ñaõ gieát cheát 178 ngöôøi tình nghi laø daân quaân. Caùc maùy bay Myõ ñaõ gaây toån thaát lôùn cho loaïn quaân Tieáp trang A6
Periodicals Göûi Baùo Phaûi Daùn Tem
GIAÙ BAÙO GÖÛI BÖU ÑIEÄN TAÏI HOA KYØ: Moät naêm $168, Saùu thaùng $98, Ba thaùng $60