Cöïu Ñaïi Söù Joseph Wilson, choàng cuûa cöïu nhaân vieân CIA Valerie Plame, noùi trong moät cuoäc hoïp baùo taïi Ñieän Capitol ôû Washington hoâm 14/7. OÂng keâu goïi Toång Thoáng Bush caùch chöùc coá vaán Karl Rove vì ñaõ tieát loä danh taùnh cuûa vôï oâng cho phoùng vieân tuaàn baùo TIME. (Hình: Alex Wong/Getty Images)
NGUOI VIET CÔ QUAN TRANH ÑAÁU THÔØI SÖÏ VAÊN NGHEÄ GIAÙO DUÏC
Cöïu Toång Thoáng Nam Phi Nelson Madela xuaát hieän taïi leã khai maïc cuûa cuoäc trieån laõm ôû Joahnnesburg, goàm nhöõng taëng phaåm vaø giaûi thöôûng maø oâng ñaõ nhaän ñöôïc töø khaép nôi treân theá giôùi trong nhöõng naêm qua. Cuoäc trieån laõm naøy ñöôïc toå chöùc nhaân ngaøy sinh nhaät thöù 87 cuûa oâng hoâm 14/7.
THÖÙ SAÙU 15 thaùng 7-2005 - NAÊM THÖÙ 27 - SOÁ 7160 - 25xu
FRIDAY, JULY 15, 2005
Ñoïc Trong Soá Naøy Vieät Nam (A7): Chuyeän mua baùn ñoà goùp ôû caùc chôï nhoû. Dieãn Ñaøn (A11): G-8: Moät Caâu laïc boä vôù vaån. Ñòa phöông (B1): Saigon National Bank toå chöùc hoäi thaûo ñaàu tö ngaân haøng. Rao Vaët (C5): Thoâng tin thöông maïi, mua baùn vaø quaûng caùo.
Voøng Nöôùc Phaùp:
Tay ñua Phaùp veà nhaát trong ngaøy Quoác Khaùnh 14-7
DIGNE LES BAINS, Phaùp.- Tay ñua Phaùp David Moncoutie, thuoäc ñoäi Codifis, ñaõ veà nhaát trong chaëng ñua thöù 12 cuûa cuoäc ñua Xe Ñaïp Voøng Nöôùc Phaùp, töø Briancon ñeán Digne les Bains, daøi 187 km, vôùi thaønh tích laø 4 giôø 20 phuùt 6 giaây, vaøo hoâm 147, cuõng ñuùng laø ngaøy Quoác Khaùnh Phaùp, tuy nhieân tay ñua Hoa Kyø Lance Armstrong vaãn giöõ vöõng ñöôïc AÙo Vaøng chung cuoäc cho ñeán nay. Moncoutie tuyeân boá: “Thaät laø tuyeät dieäu. Toâi caûm thaáy sung söôùng khi thaéng ñöôïc trong ngaøy naøy, nhaèm vaøo ngaøy 14-7.” Tay ñua Moncoutie trôû thaønh tay ñua thöù 15 cuûa Phaùp töø sau Ñeä Nhò Theá Chieán ñaõ giaønh ñöôïc thaéng lôïi trong chaëng ñua, ñuùng vaøo ngaøy Quoác Khaùnh Phaùp. Moät tay ñua Phaùp, Sandy Casar, ñoäi Francaise des Jeux, cuõng ñaõ veà nhì, sau Moncoutie 57 giaây. Veà thöù ba laø tay ñua Angel Vicioso, Taây Ban Nha, ñoäi
Online: www.nguoi-viet.com
14 thaùng 7:
An ninh chaët cheõ trong Ngaøy Quoác Khaùnh Phaùp PARIS, Phaùp.- Phaùp ñaõ huy ñoäng ñeán 5,000 caûnh saùt vieân vaø boá trí caùc tay thieän xa ôû treân caùc maùi cao oác doïc theo Ñaïi Loä Champs Elysees hoâm 14-7, trong soá caùc bieän phaùp an ninh chaët cheõ cho cuoäc duyeät binh haøng naêm thöôøng leä taïi thuû ñoâ Paris, nhaân ngaøy Quoác Khaùnh Phaùp. Caùc khaùn giaû ñeán theo doõi cuoäc duyeät binh, ñaõ phaûi ñi qua caùc haøng raøo kieåm soaùt vuõ khí, hay bò caûnh saùt luïc soaùt caùc loaïi vuõ khí, caùc vaät nhoïn hay baát cöù thöù gì coù theå gaây thöông tích... Toång Thoáng Brazil, Luis Inacio da Silva ñaõ laø khaùch danh döï cuûa cuoäc duyeät binh, ñöùng ngay beân caïnh Toång Thoáng Phaùp Jacques Chirac, vaø caùc phaûn löïc chieán ñaáu cô cuûa Khoâng Quaân Brazil ñaõ bay bieåu dieãn treân khoâng vaø cuøng luùc keát thuùc cuoäc dieãn haønh truyeàn thoáng haøng naêm cuûa quaân ñoäi Phaùp ôû döôùi ñaát, doïc theo Ñaïi Loä Champs Elysees. Ngaøy Quoác Khaùnh Phaùp Caùc bieän phaùp an ninh chaët cheõ naøy, Toång Thoáng Phaùp Jacques Chirac ñöùng treân xe ñi duyeät binh trong ngaøy quoác khaùnh 14 thaùng Baûy. ñaõ ñöôïc aùp duïng treân toaøn nöôùc Phaùp, keå Trong khi thuû ñoâ Paris thi haønh nhöõng bieän phaùp an ninh chaët cheõ, oâng Chirac noùi trong cuoäc phoûng vaán töø sau khi coù caùc vuï noå bom khuûng boá taïi truyeàn hình haèng naêm nhaân ngaøy quoác khaùnh: “Khoâng coù moät quoác gia naøo treân theá giôùi laø nôi an toaøn London, Anh Quoác, hoài tuaàn qua, laøm ít ñoái vôùi chuû nghóa khuûng boá, keå caû Phaùp.” (Hình: Stephane de Sakutin/AFP/Getty Images) Tieáp trang A4
GHPGVNTN chuaån y nhaân söï ñòa phöông “traéc nghieäm” töï do toân giaùo ôû Vieät Nam
LOS ANGELES 14-07 (TH).- Giaùo Hoäi Phaät Giaùo Vieät Nam Thoáng Nhaát (GHPGVNTN) muoán traéc nghieäm xem nhaø caàm quyeàn CSVN thöïc hieän nhöõng lôøi tuyeân boá caû quyeát Vieät Nam coù töï do toân giaùo khi coâng boá moät quyeát ñònh “chuaån y thaønh phaàn nhaân söï” cuûa “Ban ñaïi dieän Giaùo hoäi PGVNTN Quaûng Nam Ñaø Naüng.” Thöôïng toïa Thích Vieân Lyù, Toång thö kyù Vaên Phoøng Tieáp trang A4 Vieän Hoùa Ñaïo II thuoäc
GHPGVNTN ôû haûi ngoaïi, cho hay nhö vaäy qua cuoäc noùi chuyeän treân ñieän thoaïi vôùi baùo Ngöôøi Vieät trong ngaøy Thöù Naêm 2005. TT Vieân Lyù xaùc nhaän baûn tin töø Phoøng Thoâng Tin Phaät Giaùo Quoác Teá phoå bieán trong ngaøy Thöù Naêm laø Hoøa thöôïng Thích Quaûng Ñoä, Vieän tröôûng Vieän Hoùa Ñaïo GHPGVNTN, ñaõ kyù quyeát ñònh “chuaån y thaønh phaàn nhaân söï Ban Ñaïi Dieän GHPGVNTN Quaûng Nam Ñaø Naüng nhieäm kyø 2005-
2007” goàm 15 chöùc vuï vaø ngöôøi ñöùng ñaàu (chaùnh ñaïi dieän) laø thöôïng toïa Thích Thanh Quang. Cho ñeán nay, nhaø caàm quyeàn Haø Noäi vaãn khoâng coâng nhaän GHPGVNTN vaø ñaõ taïo nhieàu aùp löïc ñeå buoäc giaùo hoäi naøy saùt nhaäp vaøo heä thoáng Phaät Giaùo do nhaø nöùôc thaønh laäp thöôøng bò goïi laø “Phaät giaùo quoác doanh”. Ngaøy 26-5-2006, Toå Haønh Ñoäng Choáng Baét Ngöôøi Traùi Pheùp thuoäc UÛy Ban Nhaân Tieáp trang A4
HK Vieät Nam quaû quyeát khoâng vi phaïm khoâng phaän Nga
HAØ NOÄI, Vieät Nam.- Haõng Haøng Khoâng Vieät Nam (HKVN) hoâm 14-7 quaû quyeát laø chieác phi cô phaûn löïc chôû haønh khaùch cuûa haõng, khoâng heà vi phaïm khoâng phaän Nga hoài ñaàu tuaàn naøy, maø cho raèng ñoù laø vì söï laàm laãn trong noäi boä phía Nga, khieán ñöa ñeán vieäc heä thoáng phoøng khoâng cuûa Nga phaûi baùo ñoäng. Baûn tin cuûa Haõng HKVN cho bieát chieác phi cô cuûa haõng luùc ñoù ñang thöïc hieän chuyeán bay thöôøng leä haøng tuaàn giöõa Haø Noäi vaø Moscow, vaø ñaõ ñöôïc caùc giôùi chöùc haøng khoâng Nga cho pheùp. Tuy nhieân söï cho pheùp ñoù ñaõ khoâng ñöôïc thoâng baùo “cho
Vieät Nam: Theâm 2 ngöôøi töø traàn vì cuùm gaø
Moät ngöôøi baùn haøng ñang laøm thòt vòt ñeå baùn taïi chôï ôû Haø Noäi. Virus H5N1 ñaõ laøm cheát theâm hai ngöôøi nöõa ôû Vieät Nam trong tuaàn qua. (Hình: Reuters/Kham).
Vieät Nam:
Coøn 18 ca nhieãm cuùm gaø Tuaàn qua coù theâm 2 ngöôøi cheát
Bieåu tình taïi Toøa Baïch OÁc ñoøi caùch chöùc coá vaán Karl Rove
Tom Matzzie (ñang nhìn ngöôøi chuïp hình), giaùm ñoác vaên phoøng Washington cuûa toå chöùc MoveOn Political Action tham gia cuoäc bieåu tình goàm khoaûng 200 ngöôøi phía tröôùc Toøa Baïch OÁc hoâm 14 thaùng Baûy ñeå ñoøi caùch chöùc coá vaán Karl Rove vì ñaõ tieát loä danh taùnh cuûa moät nhaân vieân CIA chìm. Cuoäc bieåu tình naøy do MoveOn Political Action toå chöùc. (Hình: Tieáp trang A4 Chip Somodevilla/Getty Images)
Ñoåi môùi chính trò
Thaùi Lan:
Hai ngöôøi bò gieát vaø 21 ngöôøi bò thöông trong 5 vuï ñaùnh bom
NGOÂ NHAÂN DUÏNG Traû lôøi moät cuoäc phoûng vaán cuûa Vietnamnet vaøo ñaàu Thaùng Baûy, oâng Hoàng Haø, toång thö kyù Hoäi ñoàng Lyù luaän Trung öông, khaúng ñònh raèng ñaûng Coäng Saûn Vieät Nam seõ ñoåi môùi veà chính trò. OÂng quaû quyeát: “Nay mai heä thoáng chính trò phaûi ñoåi môùi raát maïnh.” OÂng noùi roõ hôn laø phaûi ñoåi môùi (caùch) ñieàu haønh, quaûn lyù cuûa chính phuû, ñoåi môùi hoaït ñoäng cuûa quoác hoäi, vaø nhaát laø ñoåi môùi Ñaûng Coäng Saûn: “Ñaûng khoâng nhöõng töï ñoåi môùi trong ñaûng cuûa mình maø coøn ñoåi môùi phöông thöùc laõnh ñaïo nhaø nöôùc nhö theá naøo.” Coù theå tin raèng oâng Hoàng Haø phaûn aûnh ñuùng nhöõng suy nghó cuûa giôùi laõnh ñaïo ñaûng Coäng Saûn. Coù hai ñieàu nhaän xeùt veà nhöõng lôøi phaùt bieåu cuûa oâng. Thöù nhaát, oâng chæ neâu ra nhöõng chæ tieâu muoán ñaït tôùi, maø khoâng noùi seõ thöïc hieän ra sao. OÂng khoâng cho ngöôøi nghe bieát theâm chuùt chi tieát veà nhöõng moùn “ñoåi môùi” oâng ñem khoe. OÂng noùi gioáng nhö hoâ khaåu hieäu cho moïi ngöôøi voã tay, chöù khoâng coát ñeå ngöôøi ta coù theâm thoâng tin, môû roäng taàm hieåu bieát. Thöù hai, ñoïc caâu choùt thì thaát voïng, chaúng thaáy coù gì ñaùng goïi laø môùi caû. Vì ñieåm quan troïng nhaát Tieáp trang A5
YALA, Thaùi Lan (AFP) Hoâm Thöù Naêm 14-7, moät tín ñoà Hoài Giaùo cöïc ñoan vaø moät caûnh saùt vieân bò baén cheát, vaø ít nhaát 21 ngöôøi bò thöông khi naêm traùi bom noå trong moät tænh ôû mieàn nam, theo lôøi caùc vieân chöùc cuûa tænh Yala. Nhöõng vuï taán coâng môùi nhaát trong vuøng baát oån ñaõ khieán cho Thuû Töôùng Thaksin Shinawarea phaûi trieäu taäp moät cuoäc hoïp khaån caáp vôùi caùc giôùi chöùc an ninh ñeå baøn veà nhöõng bieän phaùp ñoái phoù. Moät tín ñoà Hoài Giaùo vaø moät caûnh saùt vieân bò gieát trong moät vuï baén nhau, sau khi xaåy ra vuï ñaùnh bom taïi moät tieäm baùch hoùa khoaûng 7 giôø toái Thöù Naêm trong thò
traán Yala. Ít phuùt sau laïi xaåy nhöõng vuï noå taïi moät quaùn caø-pheâ, moät tieäm aên loä thieân, moät traïm phaùt ñieän vaø moät tieäm 7-Eleven, theo lôøi chính quyeàn ñòa phöông. Nhöõng vuï taán coâng naøy ñaõ ñöôïc phoái hôïp kyõ moät caùch baát thöôøng trong vuøng goàm phaàn ñoâng tín ñoà Hoài Giaùo gaàn bieân giôùi Malaysia - laø nôi trong 18 thaùng qua ñaõ coù ít nhaát 810 ngöôøi bò gieát. Chính quyeàn cho bieát trong soá nhöõng ngöôøi bò thöông coù boán caûnh saùt vieân vaø ba keû daáy loaïn ñang ôû trong tình traïng nguy kòch taïi beänh vieän cuûa tænh Yala. Vuï noå taïi nhaø maùy ñieän ñaõ khieán cho thò traán Yala bò Tieáp trang A4
HAØ NOÄI.- Coù theâm hai ngöôøi nöõa thieät maïng vì sieâu vi truøng beänh cuùm gia caàm ôû Vieät Nam, vaø theo caùc tin töùc trong nöôùc, coøn 18 tröôøng hôïp nghi nhieãm virus H5N1 ñang ñöôïc theo doõi vaø ñieàu trò. Baûn tin cuûa baùo Tuoåi Treû trong ngaøy Thöù Naêm 14-72005 cho hay nhö vaäy duø noùi raèng “hôn moät thaùng nay caû nöôùc khoâng ghi nhaän theâm tröôøng hôïp naøo laây nhieãm.” Nhö vaäy soá ngöôøi cheát vì sieâu vi truøng beänh cuùm gia caàm ôû Vieät Nam ñaõ leân thaønh 40 ngöôøi. Moät nöûa soá naïn nhaân naøy thieät mang keå töø khi dòch taùi hieän vaøo cuoái naêm 2004. Baûn tin cuûa baùo Tuoåi Treû khoâng noùi caùc naïn nhaân môùi cheát thuoäc thaønh phoá naøo vaø bò beänh töø thôøi gian naøo. Tôø baùo chæ noùi raèng caùc tin töùc ñöôïc ñöa ra töø cuoäc hoïp cuûa “Ban Chæ Ñaïo Quoác Gia
Phoøng Choáng SARS Vaø Vieâm Phoåi” chieàu ngaøy Thöù Tö 137-2005. Caùc tröôøng hôïp tình nghi laây nhieãm virus H5N1 hieän ñang ñöôïc theo doõi vaø ñieàu trò taïi Beänh Vieän Baïch Mai, nôi coù moät phaàn laø Beänh Vieän Caùc Beänh Nhieät Ñôùi. Cô quan y teá CSVN thöôøng bò caùc toå chöùc y teá quoác teá chæ trích laø khoâng cung caáp tin töùc chính xaùc vaø sôùm suûa ñeå hôïp taùc vôùi theá giôùi choáng laây truyeàn beänh dòch. Baùo Tieàn Phong daãn lôøi Trònh Quaân Huaán, Cuïc Tröôûng Cuïc Y Teá Döï Phoøng, noùi raèng khoâng coù daáu hieäu chöùng minh coù söï laây truyeàn tröïc tieáp virus H5N1 giöõa ngöôøi vôùi ngöôøi. Theo baùo Tuoåi Treû, keå töø ngaøy 1-8-2005 saép tôùi, hai tænh Tieàn Giang vaø Nam Ñònh seõ ñöôïc thí nghieäm chöông trình tieâm chích ngöøa Tieáp trang A4
Periodicals Göûi Baùo Phaûi Daùn Tem
GIAÙ BAÙO GÖÛI BÖU ÑIEÄN TAÏI HOA KYØ: Moät naêm $168, Saùu thaùng $98, Ba thaùng $60