NV2005-0806

Page 1

Phoù Toång Thoáng Dick Cheney cuøng phaùi ñoaøn Hoa Kyø sang hoäi kieán vôùi taân vöông Saudi Arabia A3

NGUOI VIET

Periodicals Göûi Baùo Phaûi Daùn Tem

GIAÙ BAÙO GÖÛI BÖU ÑIEÄN TAÏI HOA KYØ: Moät naêm $168, Saùu thaùng $98, Ba thaùng $60

CÔ QUAN TRANH ÑAÁU THÔØI SÖÏ VAÊN NGHEÄ GIAÙO DUÏC THÖÙ BAÛY 6 thaùng 8-2005 - NAÊM THÖÙ 27 - SOÁ 7182 - 25xu

SATURDAY, AUGUST 6, 2005

Online: www.nguoi-viet.com

Hoa Kyø tieáp cöùu taøu ngaàm Nga Sau khi Nga yeâu caàu, Hoa Kyø, Anh vaø Nhaät tham gia cöùu caáp moät taøu ngaàm Nga bò keït döôùi ñaùy Thaùi Bình Döông SAN DIEGO, California.Hai taøu ngaàm nhoû khoâng ngöôøi laùi cuûa Haûi Quaân Hoa Kyø, ñaõ ñöôïc ñöa leân moät vaän taûi cô khoång loà C-5 cuûa Khoâng Quaân Hoa Kyø, ôû California hoâm 5 Thaùng Taùm, ñeå tham gia vaøo noã löïc tieáp cöùu 7 thuûy thuû Nga hieän bò maéc keït trong moät chieác tieàm thuûy ñónh quaân söï, thuoäc loaïi nhoû, döôøng nhö bò quaán vaøo löôùi ñaùnh caù trong vuøng Thaùi Bình Döông. Trung UÙy Haûi Quaân Maria Miller, nöõ phaùt ngoân vieân Haûi Quaân taïi Nguõ Giaùc Ñaøi, cho bieát hai taøu ngaàm nhoû

laën saâu vaø ñieàu khieån töø xa, “Super Scorpio”, cuøng vôùi caùc chuyeân vieân caáp cöùu cuûa Haûi Quaân Hoa Kyø thaùp tuøng, ñaõ ñöôïc khoâng vaän töø San Diego, California, sang Petropavolvsk, Nga, ñeå tham gia vaøo caùc noã löïc cöùu caáp treân. Nöõ phaùt ngoân vieân Miller cho bieát caùc chieác taøu ngaàm cöùu caáp treân, daøi 4 feet, roäng 4 feet, cao 8 feet vaø naëng 4,500 pounds, coù theå laën saâu ñeán 5,000 feet, trong caùc ñaïi döông, “vaø nhaát laø coù khaû naêng caét caùc daây caùp, daøy Tieáp trang A6

Tín ñoà Phaät Giaùo Hoøa Haûo töï thieâu

OÂng Voõ Vaên Böûu ngoài tröôùc nhaø, caïnh baøn thoâng thieân, ñeo taám baûng tuyeân boá töï thieâu neáu bò coâng an baét. OÂng Böûu ñaõ töï thieâu saùng ngaøy 5 Thaùng Taùm 2005 khi coâng an tôùi baét, nay khoâng bieát soáng cheát ra sao.

AN GIANG

Hai tín ñoà Phaät Giaùo Hoøa Haûo töï thieâu Phaûn ñoái ñaøn aùp toân giaùo, hai tín ñoà Phaät Giaùo Hoøa Haûo töï thieâu taïi hai xaõ khaùc nhau ôû An Giang, ñoàng thôøi coâng an baét ñi maát tích 7 ngöôøi lôùn vaø 2 treû em.

Ngaøy thaû bom nguyeân töû xuoáng Hiroshima

Caùc thaønh vieân cuûa toå chöùc baûo veä moâi sinh Greenpeace (Hoøa Bình Xanh) thaû nhöõng bong boùng bay hình chim boà caâu trong Coâng Vieân Hoøa Bình cuûa thaønh phoá Hiroshima hoâm 5 Thaùng Taùm, nhaân dòp kyû nieäm naêm thöù 60 cuûa vuï thaû bom nguyeân töû xuoáng Hiroshima. (Hình: Yoshikazu Tsuno/AFP/Getty Images)

Nhaät Baûn: Hiroshima kyû nieäm naêm thöù 60 cuûa vuï thaû bom nguyeân töû HIROSHIMA, Nhaät Baûn Vôùi nöôùc vaø hoa daâng cuùng cho ngöôøi cheát, thaønh phoá Hiroshima ñang nhôù laïi moät vaàng aùnh saùng vó ñaïi loùe leân buoåi saùng sôùm caùch ñaây 60 naêm gieát hôn 140,000 ngöôøi vaø ñaõ vónh vieãn laøm thay ñoåi boä maët cuûa chieán tranh. Thöù Baûy 6 Thaùng Taùm 2005 laø ngaøy kyû nieäm naêm thöù 60 cuûa vuï taán coâng baèng bom nguyeân töû ñaàu tieân treân theá giôùi, ngöôøi ta döï kieán haøng chuïc ngaøn ngöôøi seõ tuï taäp taïi Coâng Vieân Hoøa Bình ôû Hiroshima - ñöôïc coi laø trung taâm tinh thaàn cuûa phong traøo choáng vuõ khí haïch taâm toaøn caàu. Sau phuùt maëc nieäm luùc 8:15 a.m. - laø giôø phuùt traùi bom nguyeân töû noå - Thò Tröôûng Tadatoshi Akiba cuûa Hiroshima seõ leân tieáng keâu goïi taát caû caùc nöôùc coù vuõ khí haïch taâm haõy huûy boû chuùng. Taïi moät ñaøi kyû nieäm ñôn sô

WASHINGTON DC. (NV).- Hai tín ñoà Phaät Giaùo Hoøa Haûo ôû tænh An Giang ñaõ töï thieâu maø moät ngöôøi ñaõ cheát, ngöôøi kia khoâng bieát tính maïng ra sao, theo nguoàn tin töø Vaên Phoøng Giaùo Hoäi Phaät Giaùo Hoøa Haûo Haûi Ngoaïi trong ngaøy Thöù Saùu 5 Thaùng Taùm 2005. OÂng Nguyeãn Vaên Coäi, phaùt ngoân vieân Phaät Giaùo Hoøa Haûo Haûi Ngoaïi, noùi raèng ngoaøi hai ngöôøi töï thieâu, 7

ngöôøi lôùn vaø hai treû em ñaõ bò coâng an baét daãn ñi maát tích. Theo nguoàn tin naøy, caùc cuoäc töï thieâu ñaõ dieãn ra khi coâng an Coäng Saûn Vieät Nam khoaûng hôn 100 ngöôøi ñaõ ñoàng loaït môû cuoäc baét giöõ moät soá tín ñoà Phaät Giaùo Hoøa Haûo töøng tham döï cuoäc bieåu tình vaø tuyeân boá töï thieâu phaûn ñoái ñaøn aùp toân giaùo khi hoï ñeán döï ñaùm gioã moät naêm oâng Haø Haûi dieãn ra hoâm 3 Thaùng Saùu 2005.

“OÂng Voõ Vaên Böûu, töï thieâu luùc 8 giôø 45 phuùt saùng 5 Thaùng Taùm 2005 taïi xaõ Myõ An, quaän Chôï Môùi, tænh An Giang, chöa bieát soáng hay cheát. OÂng Traàn Vaên UÙt töï UÙt Hoøa Laïc, töï thieâu luùc 2 giôø chieàu ngaøy 5 Thaùng Taùm 2005 taïi Baéc Vaøm Coáng, quaän Chaâu Thaønh, tænh An Giang, ñaõ cheát.” OÂng Coäi cho hay nhö vaäy trong baûn tin phoå bieán ñeán baùo chí.

hình voøng cung baèng ñaù Tieáp trang A6 trong coâng vieân, ngöôøi cöû haønh leã seõ daâng cuùng nhöõng voøng hoa vaø nhöõng gaùo nöôùc cho ngöôøi quaù coá. Tuy Hiroshima ñaõ troãi daäy töø nhöõng ñoáng gaïch vuïn ñeå trôû neân moät thaønh phoá truø phuù goàm ba trieäu daân cö - maø ña soá ñaõ ra ñôøi sau khi chieán tranh chaám döùt - leã kyû nieäm naøy cuõng nhaéc nhôû tôùi nhöõng aûnh höôûng cuûa vuï thaû bom nguyeân töû vaãn coøn keùo daøi cho tôùi ngaøy nay. Caùc giôùi chöùc Nhaät öôùc tính khoaûng 140,000 ngöôøi ñaõ bò gieát ngay laäp töùc hoaëc töø traàn trong voøng vaøi thaùng sau khi chieác oanh taïc cô B29, ñöôïc ñaët teân Enola Gay, thaû traùi bom nguyeân töû xuoáng Hiroshima - daân soá luùc ñoù goàm khoaûng 350,000 Töôûng nieäm binh só TQLC töû traän ôû Iraq ngöôøi. Ba ngaøy sau, moät oanh taïc Nhöõng ngöôøi phaân öu tôùi vieáng ñòa ñieåm töôûng nieäm caùc binh só Thuûy Quaân Luïc Chieán töû cô B-29 khaùc teân laø Bock’s traän ôû Iraq, beân ngoaøi boä chæ huy cuûa Tieåu Ñoaøn 3, Trung Ñoaøn 25, ôû thò traán Brook Park, Tieáp trang A6 Ohio, hoâm 5 Thaùng Taùm. (Hình: Reuters/Ron Kuntz)

NGOÂ NHAÂN DUÏNG

Tieáp trang A4

Baùo ñoäng bom treân maùy bay Phi cô Southwest Airlines haï caùnh khaån xuoáng phi tröôøng Houston vì bò baùo ñoäng coù bom HOUSTON, Texas.- Moät vieân chöùc cuûa Boä Noäi An Hoa kyø cho bieát moät phi cô cuûa haõng haøng khoâng Southwest ñaõ phaûi ñaùp xuoáng phi tröôøng Houston, Texas, hoâm 5 Thaùng Taùm, ñeå tìm kieám chaát noå sau khi moät haønh khaùch ñöa cho moät tieáp vieân phi haønh moät maûnh giaáy coù vieát haøng chöõ laø coù bom treân phi cô. Edna Ruano, nöõ phaùt ngoân vieân cuûa haõng Southwest cho bieát chieác phi cô Boeing 737 Tieáp trang A6

OHIO

Moät thò traán nhoû chìm trong ñau buoàn vì toån thaát taïi Iraq BROOK PARK, Ohio (AFP) - Tieáng chuoâng leng keng trong gioù tröôùc coång moät caên nhaø nghe nhö tieáng baùo hieäu cheát choùc, voâ soá côø treo löng chöøng nöûa coät, vaø caùi noùng naëng neà, aåm thaáp laøm ngoät ngaït theâm baàu khoâng khí buoàn thaûm. Tieåu bang Ohio, töøng haõnh dieän tieãn ñöa caùc coâng daân treû cuûa hoï ra chieán tröôøng baèng moät cuoäc dieãn haønh baøy toû tinh thaàn aùi quoác vaøo Thaùng Ba, hieän ñang chôø 15 ngöôøi trong soá caùc binh só Thuûy Quaân Luïc Chieán treû tuoåi cuûa hoï trôû veà Tieáp trang A8

Ñoïc Trong Soá Naøy

Nhieàu tieàn, khoâng chaéc laø “tö baûn” Ngaøy hoâm qua, Sôû Chöùng Khoaùn Hoa Kyø (SEC) ñaõ ra leänh phong toûa taøi khoaûn cuûa moät phuï nöõ ngöôøi Croatia, moät xöù ôû Ñoâng AÂu. Lyù do: Baø naøy môùi kieám ñöôïc 2 trieäu Myõ kim nhôø mua roài baùn ngay coå phieáu cuûa coâng ty Reebok, baèng caùch mua moät thöù chöùng khoaùn goïi laø call option cho pheùp mua coå phaàn vôùi giaù coá ñònh! Khi coâng ty Adidas ôû Ñöùc loan baùo seõ traû 3.8 tyû Myõ kim mua Reebok, giaù coå phaàn cuûa Reebok taêng voït, nhôø theá baø Sonja Anticevic kieám 2 trieäu! Mua baùn nhö vaäy, coù gì baát hôïp phaùp maø phaûi phong toûa tieàn cuûa ngöôøi ta? Vì SEC nghi ngôø baø Anticevic ñaõ duøng tin maät veà vuï Adidas mua Reebok, bieát tröôùc coâng chuùng, cho neân môùi haønh ñoäng nhö vaäy. Duøng tin maät ñeå kieám lôïi trong thò tröôøng chöùng khoaùn laø moät toäi hình ôû nöôùc Myõ. Neáu khoâng ngaên caám, nhöõng nhaø quaûn trò coâng ty seõ lôïi duïng kieám lôøi baát chính, laøm caû heä thoáng kinh doanh tö baûn maát tín nhieäm. Neáu baø Anticevic duøng tin maät, thì nhöõng ngöôøi voâ tình baùn coå phaàn cho baø tröôùc khi tin töùc ñöôïc coâng boá bò thieät. Luaät

HOUSTON

Haûi Quaân Myõ ñi cöùu 7 thuûy thuû Nga Vaän taûi cô khoång loà C-5 Galaxy cuûa Khoâng Löïc Hoa Kyø chuaån bò taûi maùy moùc taïi Caên Cöù Haûi Quaân Coronado ôû San Diego, California, hoâm 5/8. Hai taøu ngaàm nhoû khoâng ngöôøi laùi cuûa Haûi Quaân Hoa Kyø ñöôïc maùy bay naøy chôû ñi cöùu 7 thuûy thuû Nga ñang maéc keït trong moät tieåu tieàm thuûy ñónh döôùi ñaùy Thaùi Bình Döông. (Hình: Reuters/Geoffrey Patrick/U.S. Navy photo)

(A10) Vieät Nam: Giôùi ñaàu tö ngoaïi quoác noùi “muoán laøm aên phaûi bieát soáng chung vôùi tham nhuõng”. (A18) Theå Thao: Giaûi quaàn vôït Acura Classic: Voøng töù keát coù 3 ñaáu thuû AÙ Chaâu loït vaøo; Caùc voõ só thieáu nieân Vieät Nam trong ñoaøn ñaïi dieän Hoa Kyø mang veà 10 huy chöông (1 vaøng, 3 baïc, 6 ñoàng). (B1) Ñòa Phöông: Trung Só TQLC Hoa Kyø Traàn Hieån Trung ñöôïc gaén lon Thöôïng Só taïi Töôïng Ñaøi Chieán Só Vieät Myõ; OÂng Taï Ñöùc Trí Chuû Tòch Coäng Ñoàng Nam Cali maõn nhieäm gôûi thö chaøo möøng taân ban daïi dieän coäng ñoàng vaø baùo caùo hoaït ñoäng cuûa coäng ñoàng trong 3 naêm qua. (B3) 30 Naêm Tò Naïn: Tieáp tuïc kyù söï “Xöa Veà Maáy Keû Nhôù” vaø loaït baøi döï thi 30 Naêm Tò Naïn. (B10) Ca Nhaïc-Ñieän AÛnh-Giaûi Trí: Phim “Chim Caùnh Cuït” coù theå nhaûy leân haïng nhì trong baûng xeáp haïng; Phim môùi tuaàn naøy: The Dukes of Hazzard. (B11) Du Lòch: Hoover Dam. (C1) Ngöôøi Vieät Treû: Quang Leâ; Traïi Heø; Toâi ñi xem boùi nghe thaày phaùn. (C5) Rao Vaët: Thoâng tin thöông maïi, mua baùn, quaûng caùo. (D4) Taøi Lieäu: Nhöõng cuïc u khoù laønh trong noäi boä ñaûng CSVN. (D8) Dieãn Ñaøn: Vieân Linh: “Haõy cöù laøm chuû ngoøi buùt mình caùi ñaõ”; Vuï sieâu nghieâm troïng ra sao? Cuoäc ñoï söùc böôùc vaøo keo then choát (Buøi Tín - phaàn II)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.