Giaùo daân Coâng Giaùo bieåu tình choáng ñaäp phaù nhaø doøng ñeå xaây tröôøng ôû Nha Trang A2 SATURDAY, AUGUST 20, 2005
NGUOI VIET
Periodicals Göûi Baùo Phaûi Daùn Tem
GIAÙ BAÙO GÖÛI BÖU ÑIEÄN TAÏI HOA KYØ: Moät naêm $168, Saùu thaùng $98, Ba thaùng $60
CÔ QUAN TRANH ÑAÁU THÔØI SÖÏ VAÊN NGHEÄ GIAÙO DUÏC THÖÙ BAÛY 20 thaùng 8-2005 - NAÊM THÖÙ 27 - SOÁ 7196 - 25xu
Online: www.nguoi-viet.com
Chính quyeàn Bush
Tìm hieåu vuï hoûa tieãn baén chieán haïm Myõ ôû Jordan
VNCR 106.3 FM & 1190 AM
VNCR caûi tieán chöông trình
WESTMINSTER, California - Sau moät thaùng chuyeån tieáp, cuoái tuaàn naøy ñaùnh daáu böôùc hoaøn taát coâng cuoäc caûi tieán chöông trình cho ñaøi phaùt thanh VNCR, hieän phaùt thanh trong tuaàn treân laøn soùng 106.3 FM vaø cuoái tuaàn treân laøn soùng 1190 AM. Vôùi lòch phaùt thanh môùi, VNCR seõ phaùt soùng 7 ngaøy trong tuaàn. Vaøo Thöù Baûy vaø Chuû Nhaät, VNCR phaùt thanh töø 2 giôø chieàu tôùi 4 giôø chieàu treân laøn soùng 1190 AM. Vaøo ngaøy thöôøng töø Thöù Hai tôùi Thöù Saùu, VNCR phaùt thanh buoåi saùng töø 5 giôø saùng tôùi 7 giôø saùng treân laøn soùng 106.3 FM, vaø töø 12 giôø tröa tôùi 4 giôø chieàu treân cuøng laøn soùng.
CRAWFORD, Texas.Chính quyeàn Bush hoâm Thöù Saùu 19 Thaùng Taùm coá tìm hieåu taàm möùc quan troïng cuûa vuï vieäc hoûa tieãn baén vaøo moät chieán haïm Hoa Kyø vaø huït trong gang taác: Lieäu ñaây coù phaûi laø moät aám möu taán coâng caùc quyeàn lôïi cuûa Hoa Kyø vaø coù ñuùng thöïc ñaây laø haønh ñoäng cuûa nhoùm khuûng boá lieân heä Al Qaeda khoâng. Cuøng ñi vôùi Toång Thoáng Bush trong kyø nghæ heø taïi Texas, nöõ phaùt ngoân vieân Baïch OÁc, baø Dana Perino, cho bieát, “Chuùng toâi leân aùn taát caû nhöõng vuï taán coâng ñoù. Chuùng toâi ñang ñieàu tra vaán ñeà vaø seõ hôïp taùc vôùi nhaø höõu traùch Jordan ñeå tìm hieåu veà Tieáp trang A6 vuï taán coâng naøy.” Sôùm ngaøy Thöù Saùu, 3 traùi hoûa tieãn xuaát phaùt töø Jordan Cuba tòch thu ñaát nôi Taøu cuûa Haûi Quaân Myõ bò nhaém baén ôû Jordan caâu vaøo caùc chieám haïm Hoa Kyø USS Ashland, ñang neo Chieá n haï m USS Kearsarge ñang rôø i khoû i haû i caû n g Aqaba, Jordan, hoâ m 19/8. Ba traù i roá c -keù t ñaõ nhaé m baé n vaø o chieá n phe phaûn khaùng hoïp haïm naøy vaø chieán haïm USS Ashland cuûa Haûi Quaân Hoa Kyø, nhöng traät muïc tieâu vaø rôi xuoáng moät nhaø kho, moät beänh taïi caûng Aqaba cuûa Jordan, HAVANA, Cuba - Neáu theá vieän vaø haûi caûng Eliat cuûa Israel, gieát moät binh só Jordan. Ngay sau ñoù, hai chieán haïm noùi treân ñaõ rôøi khoûi Aqaba ñeå taïi Bieån Ñoû. Nhaø chöùc traùch giôùi töøng ngaïc nhieân khi neo ôû ngoaøi khôi. (Hình: Abraham Farajian/Getty Images) Tieáp trang A6 chính quyeàn Cuba tröôùc ñaây cho pheùp moät nhoùm phaûn khaùng tuï taäp, nay moät soá nhaân vaät ñoù ñaõ bò baét, vaø ngöôøi chuû mieáng ñaát nôi hoï hoïp nhau bò chính quyeàn ra leänh tòch thu ñaát. Cuoäc hoïp maët ñaõ dieãn ra hoài ngaøy 20 Thaùng Naêm. Theo lôøi Martha Beatriz Roque, moät trong nhöõng WASHINGTON DC 19-8 Hoäi Phaät Giaùo Hoøa Haûo ngaøy 5-8-2005 vöøa qua. Theo baûn tin haõng thoâng ngöôøi toå chöùc, cho bieát hai vôï (NV) - Moät ngöôøi khoâng roõ Trung Öông, xem ngöôøi ñoù coù choàng chuû ñaát laø oâng baø Felix danh taùnh vaø tuoåi taùc ñaõ phaûi laø tín ñoà PGHH hay taán AP ghi nhaän theo phaùt ngoân vieân Julie Chung cuûa Bonne vöøa nhaän ñöôïc moät toan töï thieâu ôû tröôùc Toøa khoâng. böùc thö töø Boä Noâng Nghieäp Toång Laõnh Söï Myõ taïi Saøi Theo oâng Coäi cho hay, cuï Toøa Ñaïi Söù Myõ ôû Haø Noäi thì ñoøi laïi mieáng ñaát nôi phe Goøn ñuùng vaøo ngaøy raèm Lieâm ñaõ traû lôøi laø “chöa kieåm nhaân vieân an ninh cuûa Toøa Toång Laõnh Söï vaø coâng an phaûn khaùng tuï taäp, toïa laïi Thaùng Baûy AÂm lòch, theo chöùng ñöôïc.” trong khu Rio Verde ngoaøi moät baûn tin cuûa oâng Nguyeãn Dòp naøy, cuï Lieâm ñaõ cho CSVN ñaõ ngaên chaën ñöôïc vuï ngoaïi oâ thuû ñoâ Havana. vaên Coäi, phaùt ngoân vieân Giaùo Toøa Toång Laõnh Söï Myõ bieát töï thieâu. Sau ñoù, ngöôøi naøy Baø Roque noùi vôùi thoâng Hoäi Phaät Giaùo Vieät Nam Haûi raèng coù nhieàu tín ñoà PGHH ñaõ bò coâng an chôû ñi vaø Sôû taán xaõ Associated Press, Ngoaïi. loan baùo quyeát ñònh töï thieâu Coâng An Thaønh Phoá töø choái Tieáp trang A6 OÂng Coäi cho hay vuï töï taäp theå neáu nhaø caàm quyeàn bình luaän. Ñaàu tuaàn naøy, baùo Coâng thieâu xaûy ra khoaûng 8 giôø CSVN tieáp tuïc ñaøn aùp toân saùng giôø Vieät Nam vaø Toøa giaùo nhaém vaøo PGHH vaø An Thaønh Phoá xaùc nhaän coù Toång Laõnh Söï ñaõ goïi ñieän khoâng cho bieát tung tích vaø hai ngöôøi töï thieâu ôû Ñoàng thoaïi hoûi cuï Leâ Quang Lieâm, söï an nguy cuûa hôn 10 ngöôøi Thaùp vaø An Giang ngaøy 5-8Tieáp trang A6 Hoäi tröôûng Ban Trò Söï Giaùo bò nhaø caàm quyeàn baét vaøo
Tröôùc cöûa Toång Laõnh Söï Myõ ôû Saøi Goøn
Coâng an baét moät ngöôøi toan töï thieâu Theâm naêm tín ñoà PGHH bò baét giöõ
Haõng Merck phaûi boài thöôøng 253 trieäu vì thuoác Vioxx
ANGLETON, Texas (Reuters) - Hoâm Thöù Saùu 19 Thaùng Taùm, moät boài thaåm ñoaøn taïi Texas ñaõ ra phaùn quyeát keát luaän haõng döôïc phaåm Merck & Co. Inc. baát caån trong caùi cheát cuûa moät ngöôøi ñaøn oâng söû duïng loaïi thuoác giaûm ñau Vioxx noåi tieáng cuûa hoï vaø phaûi boài thöôøng 253 trieäu Myõ kim cho ngöôøi vôï goùa cuûa oâng. Ñaây laø vuï xeùt xöû ñaàu tieân trong haøng ngaøn ñôn kieän lieân quan ñeán thuoác Vioxx. Khoaûn boài thöôøng gaây söûng soát naøy chaéc chaén seõ bò giaûm bôùt theo luaät leä cuûa Texas, nhöng coå phieáu cuûa haõng Merck ñaõ suït ñaùng keå vì caùc nhaø ñaàu tö sôï raèng noù coù theå ñaët ra moät tieàn leä cho hôn 4,200 ñôn kieän, caùo buoäc raèng coâng ty ñaõ che giaáu nhöõng ruûi ro cho söùc khoûe maø thuoác coù theå gaây ra. Tieáp trang A6
Abbas noùi chuyeän vôùi daân chuùng
Chuû Tòch Mahmoud Abbas cuûa Palestine hoâm 19 Thaùng Taùm noùi chuyeän vôùi nhöõng ngöôøi uûng hoä trong moät cuoäc tuï taäp taïi Phi Tröôøng Gaza ñeå möøng cuoäc trieät thoaùi cuûa Israel ra khoûi Daûi Gaza. (Hình: Reuters/Mohammed Salem)
Daân ñònh cö Israel di taûn heát ra khoûi khu ñònh cö Gaza
Phi thuyeàn Discovery rôøi khoûi California
Phi thuyeàn con thoi Discovery, gaén treân moät phi cô Boeing 747 caûi bieán, caát caùnh töø Caên Cöù Khoâng Quaân Edwards ôû California hoâm 19/8 ñeå trôû veà Trung Taâm Khoâng Gian Kennedy ôû Florida. Discovery ñaõ ñaùp xuoáng caên cöù naøy ngaøy 9/8, vì thôøi tieát xaáu khieán noù traùnh ñaùp xuoáng Cape Canaveral ôû Florida theo döï truø. (Hình: David McNew/Getty Images)
NGOÂ NHAÂN DUÏNG
Tieáp trang A4
chaúng bao giôø môû cöûa nhaø ra nöõa. Vaøo hoâm Thöù Saùu, caùc löïc löôïng an ninh vaø caùc nhaø baùo, moät soá giaùo só Do Thaùi Giaùo vaø gia ñình hoï cuøng moät soá ít nhöõng keû choáng ñoái cuoäc ruùt lui trôû thaønh nhöõng cö daân duy nhaát cuûa Neve Tieáp trang A8
Ñoïc Trong Soá Naøy
Giaûi phoùng löïc löôïng saûn xuaát ÔÛ Montreùal coù moät khu xoùm ngheøo noåi tieáng teân laø Saint Charles, hoài xöa toâi chæ ñi qua chöù chöa bao giôø soáng trong ñoù. Naêm nay toâi coù dòp veà ôû trong khu naøy ít ngaøy. Treân ñöôøng ñi ra traïm xe ñieän ngaàm thaáy nhöõng böùc töôøng ñaày caùc chöõ vieát, veõ lem nhem gioáng caùc khu phoá ngheøo ôû New York hay Los Angeles. Nhöng trong soá caùc taùc phaåm hoäi hoïa nhaân daân ñoù coøn coù nhöõng khaåu hieäu chính trò, vì daân Queùbec raát thích chính trò. “It’s right to rebel!” (Noåi loaïn laø chính nghóa!) Keá ñoù: “Vive la Reùvolution Communiste!” (Caùch maïng coäng saûn muoân naêm!) “Oprresseù-es, Reùvolteù-es Mais Organiseù-es!” (Nhöõng ngöôøi bò aùp böùc, nhöõng ngöôøi noåi loaïn nhöng coù toå chöùc!) Sau moãi khaåu hieäu coù kyù teân: PCR, teân Ñaûng Coäng Saûn Caùch Maïng - ñeå phaân bieät vôùi maáy ñaûng coäng saûn khaùc coøn hoaït ñoäng ôû Canada. Bình thöôøng, thaáy ai hoâ nhöõng khaåu hieäu ñoù, ngöôøi ta seõ baûo: Sao khoâng sang Lieân Xoâ soáng cho thoûa chí tang boàng? Khoán noãi, baây giôø ñaûng Coäng Saûn Lieân Xoâ ñaõ giaûi taùn roài, nöôùc Nga ñang treân ñöôøng xaây döïng cheá ñoä daân chuû töï do vaø kinh teá tö baûn. Môøi hoï ñi Baéc Trieàu Tieân hay Cuba ñeå ñöôïc höôûng
NEVE DEKALIM, Gaza (TH) - Nhöõng chieác xe ñaïp döïng saün beân ngoaøi nhöõng ngoâi nhaø taïi khu ñònh cö lôùn nhaát ôû Gaza vaøo hoâm Thöù Saùu 19 Thaùng Taùm, nhöng seõ khoâng coù ai chaïy maáy chieác xe ñaïp aáy qua caùc ñöôøng phoá. Nhöõng ngoâi nhaø ñeàu khoùa cöûa, nhöng chuû nhaân seõ
Thuoác trò ñau nhöùc Vioxx
Moät böùc hình cuõ cho thaáy nhaân vieân baùn haøng caàm nhöõng loï thuoác Vioxx trò vieâm khôùp xöông vaø ñau nhöùc taïi moät tieäm thuoác ôû New York City. Hoâm 19/ 8 moät boài thaåm ñoaøn ñöa ra phaùn quyeát ñoøi haõng döôïc phaåm Merck & Co. boài thöôøng 253 trieäu ñoâ-la cho gia ñình moät beänh nhaân thieät maïng vì duøng thuoác naøy. (Hình: Reuters/Mike Segar/Files)
(A10): Hôn 65% Vieät kieàu muoán ñöôïc mang hai quoác tòch; Saigon: buoân laäu ma tuùy moät ngöôøi Ba Lan bò keát aùn töû hình. (A18) Theå Thao: Caëp ñoâi nam Hoa Kyø vaøo töù keát giaûi Voâ Ñòch Vuõ Caàu Theá Giôùi 2005; Caàu thuû Moss cuûa NFL nhaän coù huùt caàn sa. (B1) Ñòa Phöông: Ñoaøn vaên ngheä Laïc Hoàng toå chöùc ca vuõ nhaïc daân toäc; Nghò quyeát côø vaøng California: hoaëc hoâm nay, hoaëc phaûi chôø moät naêm sau. (B14) Ca Nhaïc Ñieän AÛnh: Caëp taøi töû Jude Law-Sienna Miller laïi caëp keø vôùi nhau. (B12) Du Lòch: Alhambra: Cung ñieän vua Hoài. (C1) Ngöôøi Vieät Treû: Treân 1 trieäu ngöôøi Coâng Giaùo tham döï Ñaïi Hoäi Giôùi Treû Quoác Teá taïi Cologne (Ñöùc). (C4) Rao Vaët: Thoâng tin thöông maïi, mua baùn, quaûng caùo. (D2) Taøi Lieäu: Di tích Laêng OÂng Baø Chieåu (laêng Taû Quaân Leâ Vaên Duyeät). (D8) Dieãn Ñaøn: Phoûng vaán GS Leâ Xuaân Khoa veà hoøa hôïp hoøa giaûi daân toäc; Trí thöùc Mieàn Nam 20 naêm nhaäp cuoäc (baøi 4).