Tôùi nay ñaõ coù 2,026 quaân nhaân vaø nhaân vieân Myõ töû traän ôû Iraq A2 TUESDAY, NOVEMBER 1, 2005
NGUOI VIET
Periodicals Göûi Baùo Phaûi Daùn Tem
CÔ QUAN TRANH ÑAÁU THÔØI SÖÏ VAÊN NGHEÄ GIAÙO DUÏC
GIAÙ BAÙO GÖÛI BÖU ÑIEÄN TAÏI HOA KYØ: Moät naêm $168, Saùu thaùng $98, Ba thaùng $60
THÖÙ BA 1 thaùng 11-2005 - NAÊM THÖÙ 27 - SOÁ 7269 - 25xu
Online: www.nguoi-viet.com
Ngöôøi Vieät tî naïn taïi Canberra
Hôn 1,000 ngöôøi bieåu tình choáng “Duyeân Daùng Vieät Nam” CANBERRA, UÙc 31-10 (NV).- Hôn moät ngaøn ngöôøi Vieät tò naïn Coäng Saûn ôû UÙc ñaõ ñoå veà thuû ñoâ Canberra, UÙc Chaâu, bieåu tình hoâm Thöù Hai 31 Thaùng Möôøi 2005, choáng ñoaøn vaên ngheä töø trong nöôùc ra trình dieãn tuyeân truyeàn vaên hoùa vaän cho cheá ñoä Haø Noäi. Ñoaøn vaên ngheä trong chöông trình “Duyeân Daùng Vieät Nam” do baùo Thanh Nieân daãn daét coù soá ngöôøi leân khoaûng 200 ngöôøi. Trong soá naøy coù nhieàu ngöôøi noåi tieáng töøng ñeán Myõ haùt “show” nhö Ñaøm Vónh Höng, Lam Tröôøng, Phöông Thanh, Myõ Taâm, Myõ Linh, Thanh Lam vaø caû ca só Vieät kieàu Elvis Phöông. Thaùp tuøng nhöõng ca só, vuõ coâng ñeå trình dieãn coøn coù nhieàu hoa haäu, aù haäu, ngöôøi maãu noåi tieáng nhö Haø Kieàu Anh, Phaïm Thò Thanh Haèng, Nguyeãn Ñình Thuïy Quaân, Traàn Thò Thu Haèng, Chaâu AÙnh Minh, Traàn Thò Baûo Ngoïc. Baùo Thanh Nieân laø cô quan chính thöùc cuûa Hoäi Lieân Hieäp Thanh Nieân. “Soá ngöôøi ñi bieåu tình ñoâng hôn nhieàu so vôùi khoaûng 400 ngöôøi ñi xem vaên coâng trình dieãn chöùng toû töông quan löïc löôïng ra sao roài.” Baùc Só Nguyeãn Maïnh Tieán, chuû tòch coäng ñoàng ngöôøi Vieät taïi UÙc Chaâu, cho baùo Ngöôøi Vieät hay nhö vaäy. “Cuoäc bieåu Tieáp trang A6
Toång Thoáng Bush ñeà cöû öùng vieân môùi vaøo Toái Cao Phaùp Vieän
Toång Thoáng Hoa Kyø George W. Bush (traùi) giôùi thieäu Thaåm Phaùn Samuel Alito, ngöôøi ñöôïc oâng ñeà cöû vaøo Toái Cao Phaùp Vieän, taïi Toøa Baïch OÁc ôû Washington, DC, hoâm 31 Thaùng Möôøi, 2005. OÂng Alito, moät thaåm phaùn lieân bang coù khuynh höôùng baûo thuû, hy voïng seõ nhaän ñöôïc söï uûng hoä cuûa caùc ñaûng vieân Coäng Hoøa baûo thuû ñaõ choáng ñoái vieäc ñeà cöû baø Harriet Miers, khieán baø phaûi xin ruùt lui vaøo tuaàn tröôùc. (Hình Win McNamee/Getty Images)
Choïn moät thaåm phaùn baûo thuû Hoà Caåm Ñaøo thaêm Vieät Nam, caïnh tranh aûnh höôûng vôùi Myõ Coù tin Trung Quoác muoán möôùn caûng Cam Ranh
HAØ NOÄI 10-31 (TH).- Chuû Tòch Trung Quoác Hoà Caåm Ñaøo baét ñaàu cuoäc coâng du ba ngaøy taïi Vieät Nam töø Thöù Hai 31 Thaùng Möôøi 2005, maø giôùi quan saùt chính trò noùi raèng chuyeán ñi coù muïc ñích taïo theâm aùp löïc leân Haø Noäi nhaèm taïo choã döïa cho nhoùm ngöôøi thaân Baéc Kinh, vaø moät maët khaùc, coá gaéng ñaåy aûnh höôûng cuûa Myõ ñi choã khaùc. Trung Quoác hieän nay laø ñoái taùc thöông maïi chính cuûa
Toång Thoáng Bush ñeà cöû Thaåm Phaùn Alito vaøo Toái Cao Phaùp Vieän
WASHINGTON (Reuters) - Hoâm Thöù Hai, Toång Thoáng Hoa Kyø George W. Bush ñaõ ñeà cöû thaåm phaùn kyø cöïu Samuel Alito vaøo Toái Cao Phaùp Vieän - moät haønh ñoäng ñöôïc nhieàu ngöôøi coi nhö tìm
caùch chuyeån höôùng ngaønh tö phaùp veà phía höõu vaø laøm vöøa loøng nhöõng ngöôøi baûo thuû ñaõ choáng ñoái söï löïa choïn cuûa oâng laàn tröôùc. Nhöõng ñaûng vieân Daân Chuû noùi oâng Alito coù theå giôùi haïn quyeàn phaù
Tieáp trang A4
Hoäi Ñoàng Baûo An leân aùn caùc nhaän ñònh baøi Israel cuûa Iran
LIEÂN HIEÄP QUOÁC (AFP) - Hoâm Thöù Saùu 28 Thaùng Möôøi, Hoäi Ñoàng Baûo An Lieân Hieäp Quoác ñaõ leân aùn lôøi bình luaän cuûa Toång Thoáng Iran Mahmoud Ahmadinejad raèng Israel phaûi bò “xoùa khoûi baûn ñoà,” moät haønh ñoäng töùc khaéc ñöôïc ñaïi söù cuûa Israel taïi Lieân Hieäp Quoác hoan ngheânh. “Hoäi Ñoàng Baûo An leân aùn nhöõng nhaän ñònh veà Israel ñöôïc cho laø cuûa oâng Mahmoud Ahmadinejad, toång thoáng cuûa Coäng Hoøa Hoài Giaùo Iran,” theo lôøi leõ moät baûn tuyeân boá ñöôïc ñoïc bôûi vò chuû tòch cuûa hoäi ñoàng, hieän do ñaïi söù cuûa Romania naém giöõ. Caùc thaønh vieân cuûa hoäi
Ngoaïi Tröôûng Rice bieåu quyeát taïi Hoäi Ñoàng Baûo An veà vaán ñeà Syria
Ngoaïi Tröôûng Hoa Kyø Condoleezza Rice ñöa tay ñaàu phieáu trong moät cuoäc bieåu quyeát cuûa Hoäi Ñoàng Baûo An veà vaán ñeà Syria, hoâm 31 Thaùng Möôøi, 2005, taïi truï sôû Lieân Hieäp Quoác ôû thaønh phoá New York. Hoäi Ñoàng Baûo An ñaõ ñoàng thanh chaáp thuaän moät nghò quyeát ñoøi hoûi Syria phaûi hôïp taùc vôùi moät cuoäc ñieàu tra cuûa Lieân Hieäp Quoác lieân quan ñeán vuï aùm saùt cöïu Thuû Töôùng Lebanon Rafik Hariri. (Hình Spencer Platt/Getty Images)
thai vaø “quaù cöïc ñoan ñoái vôùi ngöôøi daân Myõ.” Toång Thoáng Bush ñaõ haønh ñoäng nhanh choùng ñeå tìm moät öùng vieân thay theá sau khi baø Harriet Miers ruùt lui hoâm Thöù Naêm, vì bò nhöõng ngöôøi baûo thuû beân trong ñaûng Coäng Hoøa cuûa oâng taán coâng döõ doäi. Xuaát hieän cuøng vôùi oâng Alito taïi Toøa Baïch OÁc, Toång Thoáng Bush ñaõ goïi oâng Alito laø moät thaåm phaùn chín chaén, ngöôøi xem xeùt caån thaän nhöõng giaù trò phaùp lyù vaø theo ñuùng nhöõng nguyeân taéc cuûa luaät phaùp. OÂng noùi vò thaåm phaùn toøa phuùc thaåm coù nhieàu kinh nghieäm xeùt xöû hôn baát cöù ngöôøi naøo ñaõ ñöôïc ñeà cöû vaøo Toái Cao Phaùp Vieän töø hôn 70 naêm nay. OÂng keâu goïi Thöôïng Vieän haõy haønh ñoäng nhanh choùng vaø boû phieáu quyeát ñònh tröôùc cuoái naêm nay, moät thôøi bieåu coù theå khoù ñaït ñöôïc. OÂng Alito, 55 tuoåi, ñöôïc coi nhö moät ngöôøi baûo thuû theo khuoân maãu cuûa Thaåm Phaùn Toái Cao Phaùp Vieän Antonin Scalia. OÂng Alito ñoâi khi ñöôïc ñaët cho bieät danh laø “Scalito” - nhö ñeå so saùnh vôùi oâng Scalia, ngöôøi cuõng coù doøng doõi YÙ nhö oâng vaø cuõng noåi tieáng baûo thuû. OÂng hieän laø moät thaåm phaùn thuoäc Toøa Phuùc Thaåm Lieân Bang Khu 3 ôû Philadelphia. Söï löïa choïn naøy - ñeå thay Tieáp trang A4
Tieáp trang A4
Böùc hình do thoâng taán xaõ AFP phaùt taùn cho thaáy veät gioáng veät nöôùc chaûy töø maét xuoáng caèm. (Hình: STR/AFP/Getty Images).
Daân Little Saøi Goøn nhieàu yù kieán tin vaø khoâng tin vieäc töôïng Ñöùc Meï khoùc
“Vieäc giaûi thích thuoäc veà toøa thaùnh, vieäc tin thuoäc veà caù nhaân” NGUYEÃN QUANG AN
WESTMINSTER, California (NV) - Trong khi ngöôøi daân trong nöôùc xoân xao vì böùc töôïng Ñöùc Meï Nöõ Vöông Hoøa Bình chaûy nöôùc maét khoùc, ngöôøi daân Little Saigon cuõng xoân xao khoâng keùm. Quanh vuøng Little Saigon, dö luaän ngöôøi daân ôû ñaây coù nhieàu yù kieán khaùc nhau veà chuyeän Ñöùc Meï khoùc, coù ngöôøi tin vaø cuõng coù ngöôøi khoâng tin. Vaøo buoåi toái ngaøy Thöù Baûy vöøa qua, taïi Saøi Goøn haøng chuïc ngaøn ngöôøi töø khaép nôi ñoå xoâ veà phía Vöông Cung Thaùnh
Ñoïc Trong Soá Naøy
Iraq
Em trai phoù toång thoáng bò gieát Saùng sôùm Chuû Nhaät 30 Thaùng Möôøi, oâng Ghalib Abdul Mehdi, em trai cuûa Phoù Toång Thoáng Iraq Adil Abdul Mehdi vaø ngöôøi laùi xe ñaõ bò nhöõng tay suùng saùt haïi ôû phía Ñoâng thuû ñoâ Baghdad cuûa Iraq. OÂng Ghalib Abdul Mehdi, ñoàng thôøi cuõng laø moät coá vaán cuûa Hoäi Ñoàng Nhöõng Cô Quan Boä Iraq, vaø ngöôøi laùi xe ñang treân ñöôøng ñeán nôi laøm vieäc thì bò nhöõng tay suùng taán coâng.
Ngöôøi laùi xe cheát ngay taïi choã, coøn oâng Mehdi ñaõ ñöôïc ñöa vaøo vieän vaø thieät maïng sau ñoù vì nhöõng veát thöông. Moät quan chöùc vaên phoøng cuûa phoù toång thoáng ñaõ xaùc ñònh caùi cheát cuûa oâng Mehdi. Tröôùc ñoù hoâm 29 Thaùng Möôøi, moät vieân chöùc caûnh saùt cuûa Boä Noäi Vuï Iraq vaø caän veä ñaõ bò saùt haïi khi 5 tay suùng ñoät nhaäp vaøo nhaø oâng naøy ôû khu Shaab, gaàn Baghdad. Moät vaøi vuï ñuïng ñoä khaùc
cuõng xaûy ra ôû Baghdad hoâm qua, laøm 7 ngöôøi Iraq thieät maïng, trong ñoù coù hai caûnh saùt. Hai ngöôøi naøy thieät maïng trong moät vuï taán coâng nhaèm vaøo Thöù Tröôûng Thöông Maïi Qais al-Hasan. OÂng naøy vaø 6 ngöôøi khaùc bò thöông trong vuï vieäc. Moät baùo caùo cuûa quaân ñoäi Myõ môùi ñaây cho thaáy, khoaûng gaàn 26,000 ngöôøi Iraq ñaõ bò thieät maïng hoaëc bò
Tieáp trang A4
Sö töû cuõng cöû haønh ngaøy Halloween
Asali, moät naøng sö töû Phi Chaâu ñöôïc hai
tuoåi, ngoaïm trong mieäng moät traùi bí khaéc hình Halloween nhö moät phaàn trong moät böõa ñieåm taâm ñaëc bieät taïi vöôøn thuù Taronga ôû Sydney, UÙc, hoâm 31 Thaùng Möôøi, 2005. (Hình Greg Tieáp trang A4 Wood/AFP/Getty Images)
(A8) Vieät Nam: Saigon vaø tin ñoàn Ñöùc Meï Nöõ Vöông Hoøa Bình “khoùc”; Daân Haø Noäi baét ñaàu thích Halloween. (A13) Dieãn Ñaøn: Mao ñaõ töøng laø oâng thaùnh cuûa chuùng toâi; Moät tieáng noùi phuï hoïa, vieäc laøm khoâng xöùng ñaùng vôùi tö caùch giaùo sö. (B1) Ñòa Phöông: Trôï caáp gia cö: sinh hoaït thu huùt caû ngaøn ngöôøi trong coäng ñoàng ngöôøi Vieät; VAALA caàn ngöôøi tham gia moät luaän aùn vaên hoùa. (B6) Ca Nhaïc Ñieän AÛnh: Nhöõng ca só noåi tieáng khoâng caàn tieàn. (B7) Ñôøi Soáng: Tranh caõi veà baïo löïc trong video games. (B14) Theå Thao: Hình aûnh theå thao cuoái tuaàn qua. (C1) Ñaát Nöôùc vaø Con Ngöôøi: Muøa Thu Traàn Gian. (C2) Rao Vaët: Thoâng tin thöông maïi, mua baùn, quaûng caùo.