35 minute read
Na obnovenie kultúrnych ustanovizní a centier kultúry 265 miliónov dinárov
from Hlas ľudu 21/2022
Týždeň
STARÁ PAZOVA Na obnovenie kultúrnych ustanovizní a centier kultúry 265 miliónov dinárov
Advertisement
Anna Lešťanová
Slávnostné udelenie zmlúv o nancovaní a spolu nancovaní projektov zveľaďovania kultúrnej infraštruktúry a vybavenia objektov kultúry vo verejnom vlastníctve v AP Vojvodine v roku 2022 sa konala v piatok 13. mája v Starej Pazove.
Zmluvy udelil Igor Mirović, predseda pokrajinskej vlády, a slávnosti v aule divadelnej sály sa zúčastnila aj Dragana Miloševićová, pokrajinská tajomníčka pre kultúru, verejné informovanie a styky s náboženskými spoločnosťami.
Na tieto účely je vyčlenených 265 miliónov dinárov pre projekty vo 8 lokálnych samosprávach, a ako povedal Mirović, tohto roku pokračujú s dôležitými prácami na rekonštrukcii a adaptácii domov kultúry, kultúrnych ustanovizní a ostaných kultúrnych centier, so zámerom vytvoriť čím kvalitnejšie podmienky na prácu.
Obec Stará Pazova, ktorá bola hostiteľkou tohto podujatia, na uvedenom súbehu dostala 35 miliónov dinárov na rekonštrukciu kultúrneho strediska v Golubincoch a s nemalými prostriedkami sa na týchto prácach zúčastní, ako uviedol predseda obce Đorđe Radinović, aj samotná lokálna samospráva.
Realizáciou týchto projektov je naplánované, aby sa aj objekt starej školy Vila Helena v Opove, vystavaný v roku 1900, upravil a aby sa z neho vytvoril účelový priestor v oblasti kultúry. V dome kultúry v Srbobrane je v pláne druhá fáza rekonštrukcie a dostavby objektu, kým budova Etnogra ckého múzea v Torku v Obci Žitište bude kompletne upravená a dostavaná. Vďaka týmto prostriedkom aj objekt Múzea insity umenia Ilijanum v Šíde bude
Momentka zo slávnosti v Starej Pazove
upravený. Sanácia strechy a odkvapových rúr s postavovaním termo- a hydroizolácie je naplánovaná na objekte Mestského kina v Báčskej Palanke, Národné divadlo Sterija vo Vršci sa má vybaviť súčasnou audio- a vizuálnou výbavou a osvetlením a podľa projektu nevyhnutnými vecami sa má vybaviť aj Kultúrne stredisko v Zreňanine. Ako uviedla pokrajinská tajomníčka D. Miloševićová, realizujú sa Spoločná fotografi a po udelení zmlúv predstaviteľom kapitálové vkladania do objektov lokálnych samospráv kultúry, ktoré roky boli devastované a zanedbávané, a zároveň pripomenula, že je pokrajinská vláda zakladateľom 12 inštitúcií kultúry na území AP Vojvodiny.
NRSNM Slávnostné podpisovanie zmlúv
Danuška Berediová-Banovićová
Vo štvrtok 12. mája v priestoroch Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny bolo slávnostné podpisovanie zmlúv schválených projektov na súbehu Výboru pre úradné používanie jazyka a písma (VÚPJP) NRNSM o udelení nančných prostriedkov na činnosť a aktivity mimovládnym organizáciám a mládežníckym združeniam slovenského národného spoločenstva v Srbsku.
Zmluvy podpísali predstavitelia miestnych odborov Matice slovenskej z Pivnice, Báčskej Palanky, Dobanoviec, Báčskeho Petrovca, Čelareva, Padiny, Bieleho Blata, Jánošíka, Kulpína, Aradáča, Lalite, Hajdušice, Belehradu, Nového Sadu, Ľuby, zo Selenče, Silbaša a zo Starej Pazovy, Matice slovenskej v Srbsku, cirkevných zborov z Báčskej Palanky, Lalite, Jánošíka, zo Selenče a zo Starej Pazovy, kultúrno-umeleckých spolkov z Lalite, Hajdušice a zo Selenče, ako aj ZŠR Jezero špor z Petrovca, KZ Zvony, Združenie Media portal, Umelecký spolok Michala Geržu z Kysáča, CKST Padina, Dom kultúry Michala Babinku z Padiny, ŠRS Smuđ z Kysáča, Naiva Art kult z Kovačice a PS
Zmluvy podpísali predstavitelia z takmer všetkých slovenských dedín
Zlatý bažant z Kysáča.
Udelené zmluvy v NRSNM
VÚPJP 8. marca vypísal dve výzvy: – na predkladanie žiadostí o udeľovanie nančných prostriedkov mimovládnym organizáciám a mládežníckym združeniam slovenského národného spoločenstva v Srbsku na činnosť a aktivity na
rok 2022 so zámerom podporiť činnosť a bežné programové aktivity mimovládnych organizácií a mládežníckych združení slovenského národného spoločenstva v Srbsku a – na predkladanie žiadostí o poskytnutie nenávratného nančného príspevku zameraného na podporu a optimálne vytvorenie podmienok na ochotnícku činnosť slovenských inštitúcií, spolkov a združení v Srbsku pôsobiacich v oblasti kultúry, vzdelávania, informovania a úradného používania jazyka a písma so zámerom podporiť vytváranie optimálnych podmienok a skvalitňovanie podmienok na činnosť slovenských spolkov, organizácií a združení. Na tieto výzvy prišlo 57 žiadostí, z ktorých schválili 39. Komisia v zložení: Vladimír Francisty, Branislav Kulík, Ján Šuľan a Janko Havran hodnotila žiadosti na zasadnutí 5. mája. Výsledky hodnotenia a návrh na rozdelenie jednohlasne schválil VÚPJP 9. mája na svojej 12. schôdzi.
STARÁ PAZOVA Pietna spomienka na národného hrdinu Janka Čmelíka
A. Lešťanová
Vstaropazovskom mestskom parku pri Pomníku národného hrdinu Janka Čmelíka sa vo štvrtok 12. mája konala pietna spomienka pri príležitosti 80. výročia jeho úmrtia. Bol juhoslovanský partizán a národný hrdina Juhoslávie.
Kladenie vencov a kvetov k pomníku
Začala sa kladením kvetov a minútkou ticha, keď početní zoskupení predstavitelia viacerých inštitúcií a ustanovizní – NRSNM, ZŠ hrdinu Janka Čmelíka a SKUS hrdinu Janka Čmelíka v Starej Pazove, Miestneho spoločenstva Stará Pazova, Zväzu združenia bojovníkov Obce Stará Pazova a občania mesta vzdali hold tomuto hrdinovi, ktorý zahynul za slobodu v druhej svetovej vojne.
Na pietnej spomienke o živote a diele tohto národného hrdinu hovorili Stanko Carić, predseda staropazovského združenia bojovníkov, Janko Havran, riaditeľ školy, a Libuška Lakatošová, predsedníčka NRSNM a tamojšieho slovenského spolku. Ako bolo počuť, s hrdosťou si musíme pamätať na časy oslobodenia od okupantov a spomínať na všetkých tých, ktorí dali svoje životy v boji za oslobodenie a v boji s najväčším zlom ľudstva – fašizmom, a jedným z nich je i národný hrdina Janko Čmelík.
Pri tejto príležitosti odznel aj poeticko-hudobný program v podaní žiakov školy a vystúpili aj školský chór a orchester.
Ako sa znova potvrdilo, pamiatka na osobnosť Janka Čmelíka, ktorý svoj život hrdinsky obetoval za lepšiu budúcnosť svojho národa a vlasti, je aj naďalej živá a žiť bude naveky. Prítomní na tomto podujatí si dôstojne zaspomínali na túto významnú a všestrannú osobnosť.
Život a dielo národného hrdinu Janka Čmelíka
Narodil sa 16. novembra 1905 v Starej Pazove v chudobnej slovenskej rodine, ktorá sa zaoberala poľnohospodárstvom. V rokoch 1912 až 1916 navštevoval základnú školu v Starej Pazove.
Počas prvej svetovej vojny jeho otec bol mobilizovaný a poslaný do Galície na ruskom fronte, no po vojne v roku 1921 zomrel na následky zranení.
Ako mladý muž sa začal zaujímať o politiku a bol členom Chorvátskej roľníckej strany. Neskôr sa pripojil ku komunistom a v roku 1935 sa stal členom Komunistickej strany Juhoslávie.
Bol sociálne aktívny a podieľal sa na zbierke príspevkov na výstavbu Národného domu v Starej Pazove.
V roku 1937 sa stal vodcom komunistickej organizácie v Starej Pazove a v roku 1938 členom komunistickej organizácie pre Sriem.
Keď Nemecko v roku 1941 napadlo Juhosláviu, bol v armáde. Zúčastnil sa na bojoch o krajinu, bol zajatý a odvezený do Nemecka. Podarilo sa mu utiecť a vrátiť sa do Starej Pazovy.
Janko aktívne pracoval na organizovaní hnutia odporu v Starej Pazove. Zorganizoval partizánsku jednotku a v jeho dome sa konali tajné stretnutia, na ktorých sa plánovala činnosť proti okupantom.
V októbri 1941 Nemci v Novom Sade zatkli ženu, ktorá po mučení prezradila identitu viacerých partizánov. Ustašovci ho zatkli v Starej Pazove 17. novembra 1941. Počas zatknutia sa bránil a bol
Spoločná fotografi a z pietnej spomienky
zranený. Bol mučený a vo februári 1942 prevezený do Zemunu do nemocnice na ošetrenie. Aj členovia jeho rodiny zažili tvrdú policajnú tortúru. Po vyliečení bol premiestnený do Sriemskej Mitrovice a neskôr do Vukovaru, kde bol opäť mučený. Dňa 2. mája 1942 bol odsúdený na trest smrti a 12. mája v Sriemskej Mitrovici zastrelený. Kvôli odporu voči nepriateľovi a odvahe bol 25. októbra 1943 vyhlásený za národného hrdinu. V jeho dome je teraz pamätné múzeum. Jeho meno nesie niekoľko ulíc v Srbsku a vo Vojvodine vrátane i Starej Pazovy, tiež základná Poeticko-hudobný program v podaní žiakov školy škola a kultúrno-umelecký spolok v Starej Pazove a po ňom je pomenovaná aj ulica v Bratislave. Janko Čmelík bojoval do posledného dychu, nemysliac na svoj život a osobnú slávu. Bol a zostal verný syn svojej vlasti a svojho národa, za čo môžeme byť na neho hrdí. Česť jeho pamiatke!
Ľudia a udalosti
OTVÁRACÍ CEREMONIÁL OSLÁV VÝROČIA ZALOŽENIA KOVAČICE S dôrazom na kultúru a folklór
Stevan Lenhart
Otvárací ceremoniál ústredných osláv 220. výročia založenia Kovačice prebiehal v sobotu 14. mája popoludní na javisku na námestí, kde sa prítomným spoluobčanom a hosťom prihovorili predstavitelia obce a usporiadaný bol viachodinový kultúrno-umelecký program V kovačickom ríte s veľkým počtom hudobníkov, spevákov a tanečníkov.
Chór kovačického gymnázia
Predseda Rady Miestneho spoločenstva Adam Jonáš vo svojom príhovore vyjadril vďaku predkom dnešných Kovačičanov, ako aj prítomnému obecenstvu a všetkým účastníkom a spoluorganizátorom
týchto osláv. Slova sa ujal aj predseda Obce Kovačica Jaroslav Hrubík, ktorý pripomenul dávne obdobie založenia dediny a vyzdvihol význam kultúrnej tradície tunajších obyvateľov, na základe ktorej vzniklo aj dnes už svetoznáme kovačické insitné umenie. Riaditeľka kovačickej Galérie insitného umenia Anna Žolnajová-Barcová pozdravila prítomných spolu s kovačickými maliarmi a podala krátke deObecenstvo pred javiskom na námestí jiny vzniku tunajšej insity. Poukázala na veľký obraz, na ktorom pracovalo 19 maliarov, a prezentovaný bol v rámci výstavy nainštalovanej pred budovou Obce Kovačica. V kultúrno-umeleckom programe V kovačickom ríte vystúpili do-
Na výstave obrazov pred obecným domom Príhovor Adama Jonáša, predsedu Rady MS Kovačica
máce skupiny a súbory: spevácka skupina Ženského spolku Kovačica, členovia orchestra, chóru a folklórnych sekcií ZŠ Mladých pokolení a Gymnázia Mihajla Pu-
kého programu vystúpili hosťujúce súbory: SKOS Detvan z Vojlovice, FS Klasy zo Starej Pazovy, orchester DK Doina z Uzdina, DK Mihajla Pupina z Idvora, KUS svätého Sávu z Crepaje, Banátske kolo z Debeljače, FS Vreteno z Kysáča, FS Holubička z Padiny, SKUS – MOMS z Bieleho Blata, KUS Zvolen z Kulpína a SKC Pavla Jozefa Šafárika z Nového Sadu. Program otváracieho ceremoniálu viedli moderátorky Danka Svetlíková a Anička Tomášová-Chrťanová, ktoré uvítali hostí z celej Vojvodiny, zo Srbska, ako aj zo Slovenska, z Rumunska, Maďarska a iných zahraničných krajín. Povolali prítomných, aby si tiež pozreli obsah stánkov na Jarmoku umenia, ktorý prebiehal pri Jarmok umenia pri „širokom“ „širokom“ chodníku v parku chodníku v strede Kovačice, ako aj výsta-
pina, folklórna sekcia denného pobytu, chór penzistov Viva la musica, účastníci Detskej svadby (MS Dr. Janka Bulíka), Dievčenská spevácka skupina Perla, Mužská spevácka skupina Bohémi, Ženská spevácka skupina MOMS, Tanečný klub Balerína, PU Kolibri a Folklórny súbor V šírom poli hruška, ktorý pôsobí v rámci Domu kultúry 3. októbra.
V druhej časti kultúrno-umelec-
Z výstavy slovenských ľudových krojov v miestnostiach Ženského spolku
vu slovenských ľudových krojov v miestnostiach kovačického Ženského spolku.
SLÁVNOSTNÉ SLUŽBY BOŽIE V KOVAČICKOM KOSTOLE S vierou zotrvali dodnes
Anna-Andrea Holíková
Scieľom hľadať lepší život, hoci i na Vojenskej hranici, naši predkovia v minulosti opustili všetko, čo im dovtedy bolo známe. Cesta po priestor, ktorý dnes nazývame Kovačica, išla sem-tam Banátom. Napokon bola osídlená pustatina, založená bola dedina a hoci prešlo 220 rokov, počas ktorých sa udiali stovky historických udalostí, hybná sila sa nezmenila – je to viera, že všetko bude dobre. Bola to chráme Božom.
Medzi početných domácich do vyplneného chrámu zborový pán farár Martin Bajza na úvod služieb privítal početných vzácnych hostí – Slađana Daniela Srdića, seniora banátskeho, Lýdiu Zlochovú, farárku vojlovickú, Zlatka Šimáka, synodálneho dozorcu a delegácie banátskych cirkevných zborov. Boli pozdravení Milan Ján Pilip, predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, Jaroslav Hrubík, predseda Kovačickej obce, Adam Jonáš, predseda Rady Miestne-
Počas príhovoru pána farára Martina Bajzu
viera, ktorá zhromažďovala národ pod podstrešie Slovenskej evanjelickej a. v. cirkvi vtedy, a tak je to i dnes. Práve preto sa v deň okrúhlych narodenín Kovačice konali slávnostné bohoslužby v ho spoločenstva Kovačica, ctení hostia z Pôtra – starosta Miroslav Činčura s delegáciou, ďalší predstavitelia lokálnej samosprávy, kovačických inštitúcií a spolkov. V úvodnom príhovore pán farár Bajza povedal: „Dlhá to bola cesta, kým naši predkovia z domova cez zem uhorskú prišli cez Bardáň, Ečku sem na pustatinu zvanú Kovačica. Prišli s tým, čo mali, to bol Tranoscius, to bola viera evanjelická, to bolo ich dedičstvo, ktoré sem priniesli. V Ečke prežívali nepokoj a Emerich Vagner, novoklošský farár, ako čítame v zápisniciach, ich povzbudzoval slovami z Izaiáša: ,Boh má s vami len myšlienky o pokoji.‘ V Bardáni ho nenašli, v Ečke tiež nie, ale v Kovačici, keď sem prišli, dosiahli pokoj. Práve v dnešný deň – 15. mája pán farár Ján Basilides s richtárom a cirkevným vedením zaslali žiadosť cisárovi Františkovi I., aby sa mohli nasťahovať na pustatinu kovačickú. Cisár vyhovel ich žiadosti a hneď po príchode si začali stavať školu, modlitebňu. Spievame dnes Hospodinovi na
Na službách sa podieľali všetci traja prítomní farári
15. mája, bola i nedeľa Cantate – nedeľa, keď sa s osobitným dôrazom na spev a hudbu oslavuje meno Božie. Na slávnostných službách vystúpili ženské cirkevné spevokoly pod taktovkou Alžbety Hriešikovej a Jána Dišpitera, novozaložený miešaný zbor Kovačičania, ktorého umeleckou vedúcou je Tatiana Jašková, a
Slávnostné služby sa konali v plnom kostole
Vo farskom úrade bola otvorená výstava historických spisov a artefaktov cirkevného zboru
slávu takto zhromaždení veriaci, lebo Boh zázračné a veľké veci s nami učinil. Bol s našimi otcami a je aj s nami. Naši otcovia prešli cez roky na Vojenskej hranici, cez maďarizácie, ale zachovali si za tých 220 rokov reč slovenskú, evanjelické vierovyznanie a tento náš najkrajší chrám Boží, na ktorý sme hrdí a v ktorom sa s radosťou schádzame a dnes chválime chválospevom nášho nebeského Otca.
Na službách sa podieľali všetci traja farári a kázňou poslúžil senior banátsky Slađan Daniel Srdić.
Vo 4. nedeľu po Veľkej noci, teda služby hudobne sprevádzal organista Janko Siroma. Na jubilejných oslavách hosťovala hudobná skupina Kandráčovci zo Slovenska, ktorí vystúpili aj na slávnostných službách, kde predniesli príležitostné pesničky a tak prispeli k duchovnému pôžitku všetkých zhromaždených.
Po slávnostných službách v priestoroch farského úradu bola otvorená výstava historických spisov a artefaktov cirkevného zboru, teda matrík, starých publikácií a ďalších významných dokumentov.
KANDRÁČOVCI V KOVAČICI Dedina má 220 liet
Olinka Glóziková-Jonášová
„Na kostolnej veži zvoní zvon, hej, Kovačičania, poďte von! V Kovačici kvitne po uliciach samý jubileum si Kovačičania a ich hostia pripomenuli početnými kultúrno-umeleckými obsahmi na námestí. Prebiehal tam viachodinový kultúrno-umelecký program, na ktorom sa predsta-
Kandráčovci s maliarmi v Galérii insitného umenia
členovia v čele s riaditeľkou Annou Žolnajovou-Barcovou, po čom nasmerovali do Ženského spolku. Ženičky ich privítali tak, ako sa patrí, s plnými rukami dobrôt a výstavou ručných prác a krojov. Kandráčovci však k nim prišli s piesňou a spoločne si na nádvorí, kde sídli spolok, aj zaspievali. Potom sa pozastavili v dome umeleckej rodiny Nemčekovej, kde ich privítali manželia Eva a Ján, ktorých azda tunajším Slovákom ani netreba osobitne predstavovať. Povieme iba toľko, že je Eva výrobkyňou
Kandráčovci si pozreli aj špeciálne zhotovené husle v dielni Jána Nemčeka
(foto: E. Nemčeková) prebieha výroba tohto azda najľubozvučnejšieho hudobného nástroja. A potom si, samozrejme, vyskúšal aj hru na husliach. Nemčeková im darovala jej unikátnu keramiku – anjela strážcu, ručne vyrobeného z pečenej hliny. Na záver navštívili súkromný ateliér insitného maliara Jána Glózika, v ktorom si pozreli olejomaľbu venovanú 200-ročnici Kovačice, ktorá kedysi zdobila miestnosti
kvet, dedina má 220 liet!“ Tieto slová známej slovenskej kapely Kandráčovci síce v trochu pozmenenej forme alebo skôr prispôsobenej kovačickému jubileu sa v dňoch uplynulého víkendu stali mottom osláv 220-ročnej Kovačice. V dňoch 13. až 15. mája v tejto banátskej dedinke prebiehali ústredné oslavy spomenutého výročia. Toto pozoruhodné vili tak domáce, ako i hosťujúce spevácko-tanečné súbory. Vyvrcholením sobotňajších osláv na námestí boli určite koncerty aradáčskej skupiny Dúha a kapely Kandráčovci zo Slovenska. Kandráčovci pred večerným vystúpením vykonali obchôdzku pamätihodností Kovačice. Navštívili Galériu insitného umenia, kde ich s radosťou privítali jej
Kandráčovci v Ženskom spolku (foto: D. Petráková)
V súkromnom ateliéri insitného maliara Jána Glózika si pozreli namaľovaný príchod Slovákov do Kovačice
skvelých ručných prác, kým jej manžel je známym výrobcom huslí. Nuž práve toto bolo pre túto skupinu aj podstatné. Vedúci kapely Ondrej Kandráč si prišiel na svoje. Poobzeral si dôkladne dielňu Jána Nemčeka, v ktorej Galérie insitného umenia a znázorňuje práve príchod Slovákov do Kovačice.
KANDRÁČOVCI AJ V PADINE
Prísť do Kovačice a nenavštíviť susednú a pritom najsloven-
Kandráčovci medzi krajanmi v Padine si aj zatancovali
skejšiu dedinu vo Vojvodine? To však nejde! Kandráčovci si prišli pozrieť aj našich susedovcov Padinčanov, ktorí sa pre hostí náležite pripravili. Veď pozvanie Kandráčovov na žiadosť obecného vedenia v Kovačici vybavila práve Padinčanka Daniela Markušová, majiteľka Asociácie pre covala tanec V Kominkovej krčme a sólovým spevom sa predstavili Jana Galasová a Mariana Marčeková-Valentová, ktorá zaspievala srbskú pieseň Pukni, zoro, na ktorej melódiu počas pandémie koronavírusu vedúci skupiny Ondrej Kandráč nahral so svojou manželkou Erikou aj slovenskú
Koncert Kandráčovcov je údajne najnavštevovanejší koncert v Obci
Kovačica (foto: V. Kuchárik)
regionálny rozvoj a edukáciu. Padinčania ich privítali hymnickou piesňou dolnozemských Slovákov Po nábreží koník beží, po čom sa k hre hneď pridala aj kapela. Potom sa hosťom predstavili piesňou, tancom, maľbami a ručnými prácami. Predstavili sa detský orchester SKUS Slnečnica pod vedením Vladimíra Halaja, ako aj žiačky hudobnej školy dirigentky Mariany Marčekovej-Valentovej. Staršia tanečná skupina zatanverziu piesne pod názvom Ťažké chvíle ľudí spájajú.
Nechýbala, samozrejme, ani výstava ručných prác tunajšieho Spolku žien a starožitností Etnomúzea Petráš majiteľa Pavla Petráša. Na záver Kandráčovci zahrali niekoľko ich skladieb, na ktorých prvé zvuky sa početní Padinčania hneď roztancovali. Stretnutie s krajanmi v Padine sa ale poriadne roztočilo a skončilo opravdivou veselicou, keď Padinčanky pozvali do tanca chlapcov – Kandráčovcov a poriadne ich v tanci vyzvŕtali.
OSLAVY VYVRCHOLILI OHŇOSTROJOM NAD NÁMESTÍM KOVAČICE
Večerné hodiny boli vyhradené pre dva koncerty – skupiny Dúha z Aradáča, ktorá v tomto roku oslavuje 30 rokov pôsobenia, a slovenskej kapely Kandráčovcov. Kandráčovci za necelé dve hodiny vyspievali svoje najkým Slovákom vo svete, a najmä tunajším vojvodinským, ktorí sú skutočne najpočetnejšou slovenskou enklávou v zahraničí. Vedúci skupiny Ondrej na javisko vyzval Padinčana Vladimíra Halaja, s ktorým sa zoznámil v Padine, aby zahral jednu skladbu. Bolo to prekvapenie pre samého Halaja, ale aj všetkých prítomných. Na záver koncertu skupiny Kandráčovci oblohu nad
Skupina Dúha z Aradáča oslávila 30 rokov pôsobenia (foto: V. Kuchárik)
väčšie hity, ale koncert prispôsobili aj tunajším fanúšikom, a tak bolo počuť piesne z Banátu, totiž z Padiny, ale aj zo Starej Pazovy. Na úvod koncertu sa prihovoril námestím Kovačice rozsvietil pestrofarebný ohňostroj, po čom nasledovala druhá časť koncertu skupiny Dúha, ktorej členovia prítomných zabávali
Padinčan Vladimír Halaj si zahral s Kandráčovcami
Fedor Rosocha, veľvyslanec SR v Belehrade, po čom odznela pieseň Keď sa Slovák preč do sveta poberal venovaná všetdo raných hodín. Tento víkend v Kovačici možno opísať tromi slovami – slávnostne, roztancovane a hlavne veselo.
Deň školy v BÁČSkoM Petrovci Príležitostný program k sviatku
Jaroslav Čiep
Od šesťdesiatych rokov minulého storočia petrovská základná škola sa hrdí menom jedného z niekdajších petrovských učiteľov – predstaviteľa realistickej vlny slovenských spisovateľov Jána
Príhovor riaditeľky Zdenky Dudićovej
Čajaka (1863 – 1944), ktorý na začiatku minulého storočia zavítal do Petrovca a v tomto prostredí zakotvil a aj ukončil svoju životnú púť. Za sebou zanechal hlbokú brázdu nielen na poli literatúry, ale aj školstva, publicistiky a vôbec spoločenskej činnosti.
Kedysi sa školské narodeniny na miestnej základnej škole oslavovali v decembri, keď baťko Čajak aj vlastne mal narodeniny. Koncom decembra často bývalo chladno a neraz boli práve aj školské prázdniny a azda aj preto si vedenie školy zaumienilo školskú oslavu presunúť na iný dátum a na krajšie počasie. Máj ako mesiac mladosti, krásy a lásky im na to prišiel vhod.
Oslava Dňa školy a školských narodenín v Báčskom Petrovci takmer nikdy nie sú rovnaké. Aktivity v tento deň sú v Základnej škole Jána Čajaka každoročne odlišné. Dokonca v poslednom období aj vystali pre pandemické opatrenia. Keď sa obzrieme dozadu, uvedomíme si, že profesori a žiaci v Petrovci v druhý májový týždeň chystali zaujímavé kultúrno-umelecké programy. Niekedy aj pre širšie auditórium na javisku SVD, inokedy oslava bola v znamení športovej olympiády, v podobe dielní pre žiakov nižších a vyšších ročníkov podľa vlastného výberu, volejbalového zápasu medzi žiakmi a učiteľmi, či Krosu Rádio-televízie Srbska na športových ihriskách. Prednedávnom sme si v tento slávnostný deň pripomenuli aj program a divadielko v podaní žiakov petrovskej školy v samotnej aule školy.
Tohto roku narodeniny petrovská škola oslávila príležitost-
Primalá sieň pre obecenstvo Simona Sýkorová a školský chór
ným programom v piatok 13. mája vo veľkej sieni Slovenského vojvodinského divadla, kam sa okrem pedagógov z prostredia teľka školy Zdenka Dudićová a potom slovo odovzdala hosťom. V mene Obce Báčsky Petrovec sa prihovorila predsedníčka obce
Mladé tanečnice
a spoza chotára na svoje ratolesti prišli pozrieť aj ich rodičia a starí rodičia. Dokopy ich bolo viac ako 500, takže aj sieň SVD bola primalá na to, aby sa všetci
vmestili a na pokoji si pozreli prichystaný program.
Na úvod sa prihovorila riadi-
Jasna Šprochová, v mene miestnej samosprávy predseda Rady Miestneho spoločenstva Báčsky Petrovec Ján Lačok a v mene Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny a Matice slovenskej v Srbsku redaktorka Anna Horvátová. V pokračovaní si prítomní mohli pozrieť program pozostávajúci z koláže recitácií, sólových a zborových piesní, tanečných bodov: folklórnych, rytmických a Matej Marčok, zručný v skladaní kocky moderných tancov, ako aj aj jednou rukou súťaže v speed-cubingu, ktorá vznikla popularizáciou Rubikovej kocky, v ktorej petrovská škola má aj štátneho majstra.
PROGRAM OSLÁV DŇA PETROVCA
20. – 22. mája 2022
Štvrtok 19. mája
Slávnostná sieň Gymnázia Jána Kollára 19.00 – Koncert Komorného zboru Musica viva a hosťujúcich zborov
Piatok 20. mája
10.00 – Súťaže penzistov v šachu, šípkach a biliarde, Združenie penzistov Petrovec 18.00 – Otvorenie výstavy obrazov Petrovské pohľady 14, Združenie petrovských výtvarných umelcov 18.30 – Otvorenie výstavy poštových známok Dni latelie Petrovca 8, Spolok latelistov Petrovec, Knižnica Štefana Homolu 19.00 – Slávnostná akadémia Rady Miestneho spoločenstva Petrovec Prameň minulosti nevysychá, veľká sieň Zhromaždenia obce Báčsky Petrovec 20.30 – Divadelné predstavenie Testosterón, veľká sála SVD
Nádvorie MS Petrovec 19.00 – Ľudová veselica – hudobná skupina Maks
Sobota 21. mája
9.00 – 16.00 – Stánkový predaj a prezentácia činnosti spolkov a združení, Námestie slobody a Ulica maršala Tita 10.00 – 16.00 – Predajná výstava kvetín, sadeníc a kríkov, Park Mateja Čániho 12.30 – 15.00 – Kultúrno-umelecký program Petrovčania Petrovčanom, Námestie slobody
Vystúpia: FS PU Včielka
Spevácka skupina Perličky YMCA
FS ZŠ Jána Čajaka
KUS Petrovská družina
Spevácka skupina Petrovčanky Spolku petrovských žien
Detská hudobná skupina YMCA Music 13.00 – 18.00 – Výtvarný tábor Maľujeme v prírode, v organizácii Združenia petrovských výtvarných umelcov, Park Zuzky Medveďovej 16.00 – 18.00 – Koncert hudobnej skupiny Garavi sokak, Námestie slobody 18.00 – 20.00 – Koncert ĽH Kalapoši, Námestie slobody
Nádvorie Miestneho spoločenstva Petrovec 9.00 – 12.00 – Predajná výstava tort, Spolok petrovských žien 11.00 – 17.00 – Súťaž o najlepšiu čerstvú klobásu – Súťaž o najlepšiu údenú klobásu – Súťaž o najlepšiu domácu pálenku 12.00 – 24.00 – Ľudová veselica – hudobná skupina Andrášik a Zelenák
Združenie drobnochovateľov (Ul. chmeľová 20) 8.00 – 18.00 – Predajná výstava a burza drobných zvierat 13.00 – 15.00 – Predaj králičieho paprikáša
Kultúrne stredisko – Rádio klub Petrovec YU7AJM 10.00 – 16.00 – Výstava vysielacej techniky
Športovo-rekreačné stredisko Vrbara 17.30 – 19.00 – Futbalový zápas kohútikov (ročník 2011) FK Mladosť – Tvrđava Báč 17.30 – 19.00 – Futbalový zápas veteránov FK Mladosť – FK Elan Srbobran
Nedeľa 22. mája
Kanál DTD pri rybárskej chate
8.00 – Súťaž žiakov ZŠ Jána Čajaka v love rýb udicou na plavák 11.00 – Predaj rybacích špecialít
Lovecký dom v Lesíku 9.00 – Súťaž v streľbe do hlinených terčov 11.00 – 13.00 – Predaj paprikáša z diviny
Telocvičňa ZŠ Jána Čajaka 10.00 – STK Mladosť: turnaj v stolnom tenise, Memoriál Jaroslava Báďonského
Športová hala ZŠ Jána Čajaka 14.00 – 17.00 – VK Mladosť: turnaj vo volejbale pre deti mladšej kategórie
Budova ZŠ Jána Čajaka 17.00 – ŠK Mladosť: otvorený šachový turnaj Obce Báčsky Petrovec
Športovo-rekreačné stredisko Vrbara 10.00 – Futbalový zápas pionierov: FK Mladosť Petrovec – FK Naša hviezda Silbaš 17.00 – Futbalový zápas seniorov: FK Mladosť Petrovec – FK Bačka 1901 Subotica
Slovenské vojvodinské divadlo 17.00 – Divadlo VHV, rozhovor s Ľubomírom Feldekom
Počas osláv Dňa Petrovca môžete navštíviť:
– Galériu Zuzky Medveďovej, výstava obrazov jubilantov – Najstarší dom v Petrovci – Výstavu grafík Redukovaná rovina autorky Daniely Markovej
Organizačný výbor
ŠTRNÁSTA KROJOVÁ ZÁBAVA ZDRUŽENIA ŽIEN MATKINO SRDCE V LALITI Úchvatná, dychberúca, očarujúca krása
Juraj Pucovský
V nedeľu 15. mája 2022 Laliť a Laliťania sa aspoň jedno popoludnie a večer prebrali z vleklej všednosti a letargie. O to sa postarali
členky Združenia žien Matkino srdce, ktoré zorganizovali už štrnástu krojovú zábavu. Tohto roku sa zúčastnili predstaviteľky
Gračca, Pivnice, Ratkova, zo Silbaša, Starej Pazovy, z Čonoplje, Karavukova, chorvátskeho Iloku a Lalite. Napriek pravému letnému úpeku krojovaný sprievod zo ZŠ Nestora Žučného tiahol hlavnou Ulicou maršala Tita k budove miestneho spoločenstva a pravoslávnemu kostolu, aby potom zamieril do etnodomu. Tam si ženy, podaktorý muž a početné deti okrem stálych exponátov a staroSelenčská etnosekcia ako aj vždy predstavila pestré žitností kroje viacerých generácií s veľkým záujmom obzreli výstavu našich známych, vzácnych, slovenskými vzorkami vyšívaných košieľ. v ktorom boli aj riaditeľka ZŠ Nestora Žučného Ankica Benková, farárka lalitská Zuzana Poničanová, predstavitelia spoločenských, kultúrnych a iných organizácií z Lalite, Odžakov a niekoľkí diváci v deviatom desaťročí života, otvoril predseda Rady Miestneho spoločenstva Nikola Krivokuća.
Diváci sa nielen kochali v kráse, pestrofarebnosti, umeleckom stvárnení a vypracovaní slovenských a srbských krojov, ale boli „prinú-
Mladým Laliťankám tiež pekne svedčili plyška a kašmerínky
piesní selenčského Orchestríka pod taktovkou Juraja Súdiho. Bolo to nečakané, milé prekvapenie pre divákov, ktorí tak prví zablahoželali selenčským virtuózom, že sa zastavili v Laliti a zahrali pri návrate z Báčskej Topoly, kde na 60. Hudobnom festivale detí Vojvodiny presvedčivo získali zlatú plaketu.
pätnástich ženských spolkov, združení, aktívov, etnosekcií či MOMS z Odžakov, zo Selenče, z Jánošíka, Deronjov, Hložian, Báčskeho Petrovca, Báčskeho Prehliadka slávnostného, ale i pracovného odevu vo všelijakých variantoch, medzi ktorými niektoré kroje boli staršie aj vyše sto rokov, prebiehala na nádvorí domu kultúry. Moderátorka Anna Hrnčiarová najprv slovo dala predsedníčke ZŽ Matkino srdce Márii Mackovej, aby privítala účastníkov a hostí. Potom sa z letného javiska prihovorila zástupkyňa predsedu Obce Odžaci Dejana Salajiová. Predsedníčka Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny Libuška Lakatošová povedala, že sú vytrvalé, šikovné, svorné ženy úspešné nositeľky našej tradície. Potom toto pekné podujatie pred obecenstvom, tení“ tlieskať aj malým, sympatickým lalitským škôlkarom, tiež mladučkým tanečníkom KUS Štefánik (zatancovali tanec Kukulienka)a KUS Branislava Nušića (predviedli tance zo Šumadije), ako aj speváčkam Adriane Lamošovej a Michaele Šimekovej. Na záver programu ako svojrázna čerešnička na torte odznel prednes niekoľko
Pazovčanky hrdé ako pávy – tak sa vraví, zaspievali aj pesničku Pod strechou sa hniezdi lastovka...
Iločanky predstavili kašmerínky, aké voľakedy svokry pri sobáši darovali Jánošíčanky prvýkrát hosťovali v Laliti svojim nevestám
Zábava s tancom, spevom, večerou a tombolou potom pokračovala v sieni domu kultúry, kde vyhrávala selenčská skupina Maks.
KOVAČICKÁ SÚŤAŽ VO VARENÍ RYBACEJ POLIEVKY Stretnutie pri kotlíkoch
Stevan Lenhart
Členovia združenia Ribolovac prispeli k programu prvého víkendu osláv 220. výročia založenia Kovačice, a to organizovaním súťaže vo varení rybacej
Rastislav Ušiak varil aj vo veľkých kotloch
polievky v nedeľu 15. mája. Táto akcia ináč býva počas Kovačického októbra (pod názvom Zlatý kotlík) a medzi občanmi si získala osobitnú popularitu, lebo je zároveň príležitosťou na kamarátenie sa v prírode. A chodia sem aj tí, ktorí nesúťažia – stretnúť sa so známymi, kúpiť si rybaciu polievku alebo vyprážanú rybu. „Na túto súťaž sa prihlásilo Kamarátenie a dobrá nálada 8 skupín, všetky
Vedenie združenia Ribolovac s kuchármi
z Kovačice,“ informuje Vladimír Veňarský, podpredseda združenia Ribolovac. „Každá skupina dostala na varenie zhruba 2,2 – 2,3 kg mäsa z kapra. Varilo sa v kotlíkoch, súťaž sa začala o 10. hodine a trvala do 13.30. Pre najlepších troch účastníkov sú pripravené poháre. Ako obvykle, občania si tu mohli kúpiť jedlo na obed. Rybaciu polievku pre našich spoluobčanov tentoraz varil v dvoch veľkých kotloch Rastislav Ušiak, pokým vyprážanú rybu pripravil Vasa Galešev s pomocníkom Bojanom Sretenovićom.“
V kuchárskej komisii, ktorá hodnotila uvarené rybacie polievky, boli Velimir Đorđević, Nenad Galešev a Žano Petrák. Podľa ich mienky najlepšiu rybaciu polievku uvaril Rastislav Ušiak, druhé miesto obsadil Daniel Đokić a tretie skupina Kráľovského dielňa.
BÁČSKY PETROVEC Upratovanie ku Dňu Petrovca
Jaroslav Čiep
V minulých rokoch v Báčskom Petrovci pravidelne organizovali akciu jarného upratovania Petrovca. Aj tohto roku Ekohnutie Zelení – Petrovec v ústrety Veľkej noci v polovici apríla vyzvalo svojich spoluobčanov zúčastniť sa akcie po siedmy raz, ale pre mrcha poveternostné podmienky na poslednú chvíľu akciu zrušili.
V Ekologickom hnutí Zelení – Petrovec predsa nechceli zmeškať každoročné upratovanie centra Petrovca, takže si novú akciu naplánovali v ústrety Dňu Petrovca a zrealizovali ju v sobotu 14. mája predpoludním.
Ako nám to potvrdil predseda Zelených Ján Makan, zoskupili sa s náčiním po 9. hodine na Námestí slobody pred pomníkom, rozdelili si zakúpený materiál a dali sa do práce. Cieľom im bolo, aby sa poupratovalo v centre Petrovca a okolo Begeja, opíliť a pozbierať konáre, pohrabať listy a pozbierať odpad, k tomu poopravovať jednotlivé lavičky a ofarbiť ich, ako aj gule vedľa regionálnej cesty,
Aby sme mali krajšie prostredie: úprava Parku Mateja Čániho
a zriadiť fontánu v parku pred knižnicou a kultúrnym centrom. Nový náter dostal aj Mostík Zuzky Medveďovej.
Rozdelení do skupín, dobrovoľníci, ktorých bolo zo 70 spolu s petrovskými komunálnikmi, sa dali do práce. No predsa sa im nepodarilo všetko z naplánovaného. Sily im nestačili na vyťahovanie odpadu z Begeja, predovšetkým plastového. Na to by boli potrebné buď nejaké člny, alebo silnejšie laná, alebo reťaz, a tak pozotínať premnožené riasy v Begeji, aby potom prúdom vody mohli odtiecť. Takýmto spôsobom by na južnej strane Petrovca v Begeji mohli vrecovinami zachytiť aj všetok odpad v Begeji. Predseda Makan sa vyjadril, že akcia mohla byť aj
Aby nám dlhšie trval: nový náter dostal aj Mostík Zuzky Medveďovej
masovejšia. Vyjadril sklamanie, že sa akcie nezúčastnili viaceré kluby a združenia. Po vykonanej práci organizátor pre všetkých účastníkov prichystal aj spoločný obed. Na nádvorí Klubu poľnohospodárov od rána rozvoniavalo, lebo kuchár Jaroslav Záborský varil pre aktivistov paprikáš. Po tejto akcii Petrovec v krajšom rúchu môže privítať návštevníkov v rámci svojho sviatku – Dňa Petrovca. Foto: autor a z archívu EH Zelení – Petrovec
STARÁ PAZOVA Týždeň Červeného kríža
Anna Lešťanová
Od 8. do 15. mája prebiehal Týždeň Červeného kríža, ktorý si Červený kríž Stará Pazova tradične pripomenul početnými podujatiami. Začal sa akciou dobrovoľného darcovstva krvi v Nových Bánovciach a skončil sa rovnakým podujatím v Novej Pazove.
V miestnostiach Červeného kríža Stará Pazova v stredu 11. mája – v Národný deň dobrovoľných darcov krvi usporiadali slávnostné udelenie cien žiakom základných škôl z územia obce, ktorí sa zúčastnili výtvarného súbehu na tému Krv život znamená. Súbehu sa zúčastnili štyri základné školy – Boška Palkovljevića-Pinkiho a Simeona Aranického v Starej Pazove, Rastka Nemanjića – svätého Sávu v Novej Pazove a 23. októbra v Golubincoch. V kategórii nižších ročníkov súťažilo 54 výtvarných Spoločná fotografi a odmenených žiakov a zamestnancov Červeného kríža Stará Pazova prác, kým v kategórii vyšších
Zamestnanci Červeného kríža Stará Pazova a početní volontéri na námestí v Starej Pazove
ročníkov 39 žiackych prác. Trojčlenná komisia odmenila po tri najúspešnejšie práce z oboch kategórií. Odmeny žiakom udelili Živan Radaković, tajomník ČK, a Jasna Petrovićová-Živkovićová, ktorá mala na starosti i toto podujatie.
Na slávnosti premietali aj dokumentárny film o význame darcovstva krvi. Tohto roku v Červenom kríži Stará Pazova dôraz dali na najmladšie generácie, teda na tieto generácie, ktoré sa majú naučiť, čo je humanita a ako sa ona odráža na darcovstvo krvi.
O deň neskôr – vo štvrtok 12. mája na Námestí Dr. Zorana Đinđića v Starej Pazove verejnosti predstavili početné aktivity Červeného kríža Stará Pazova. Na viacerých stánkoch občanom prezentovali darcovstvo krvi a na guríne odborne demonštrovali, akým spôsobom sa koná oživovanie osôb, a tiež zvýšenú pozornosť venovali predstavovaniu projektu Prevencia závislosti od internetu. Mladí volontéri Červeného kríža Stará Pazova v tento trhový deň všetkým pocestným udeľovali edukačný a propagačný materiál tejto organizácie.
ZOČK V KYSÁČI Darovali život
Anna Legíňová
Keď sa stane, že je niekomu blížnemu súrne potrebná určitá krvná skupina, až vtedy niekto naplno pochopí význam darcovstva. Až vtedy zistí relativitu života. Preto máme veľmi vzácnych ľudí, darcov, ktorí tú misiu spĺňajú a nesebecky pomáhajú iným. Patrí im veľká vďaka. Robia to s láskou a nežiadajú si – a ani za to nedostávajú – nijakú nančnú úhradu.
V kysáčskom Slovenskom národnom dome dňa 10. mája (v predvečer Národného dňa dob-
S úsmevom a radosťou, že niekomu pomohli...
rovoľných darcov krvi) ZOČK usporiadala akciu dobrovoľného darcovstva krvi. Akciu mali na starosti členky spomínanej organizácie Milinka Perovićová a Anna Hrnjačká. Ako i vždy sa postarali o to, aby sa darcovia dobre cítili a aby nezabudli, že aj na nasledujúci raz treba prísť. Na odber krvi prišlo 19 darcov, ale dvoch odmietli, takže vzácnu tekutinu darovalo 17 občanov Kysáča.
Kysáčania sú humánni a pomáhajú ohrozeným. Od 8. do 15. mája, počas Týždňa Červeného
Krv už darovali, tak sa môžu osviežiť kávičkou: (zľava) kysáčsky kominár Slavoljub Cakić a mladé darkyne krvi
Jana Šranková a Tinka Červená (foto: Mária Peťkovská) kríža, volontérky mali dozor v miestnostiach tejto organizácie. Ohrození občania si chodili prevziať odev a obuv a tí, ktorí to nepotrebujú, donášali veci do ČK. Zo slov Anny Hrnjačkej sa dozvedáme, že akciu dobrovoľného darcovstva vzácnej tekutiny znovu zorganizujú o 4 mesiace a v júni budú deliť potravinové balíky.
STARÁ PAZOVA Úspešný maturant
Anna Simonovićová
Maturant Strednej ekonomickej školy Vuka Karadžića v Starej Pazove Vladislav Gubečka sa tohto roku zúčastnil súťaže, ktorú organizuje vysoká škola Modern Business Challenge v Belehrade, a práve vďaka vedomostiam, ktoré on preukázal, táto škola obsadila prvé miesto. Kvízom pre maturantov sa testujú vedomosti stredoškolákov v oblasti všeobecnej kultúry, marketingu a manažmentu. O čo konkrétne ide? „Súťaž bola pre mňa výzvou. Mali sme uplatniť vedomosti z rôznych oblastí a zo života. Bolo to napríklad odhadovanie známych vedcov a ich vynálezov, spoznávanie miest na základe fotogra e, odhaľovanie reklám, hra asociácií a tomu podobne. Pre nás ako stredoškolákov je dôležité, aby sme si všetko vôkol seba všímali a zapamätali. Aby sme totiž neboli iba na mobiloch, ale aby sme vedeli využiť modernú technológiu, aby sme prišli k nejakým novým ideám,“ hovorí Vladislav Gubečka.
Súťaže sa zúčastnilo osem škôl: všetky tri stredné školy zo Starej Pazovy, dve z Rumy, Štvrté belehradské gymnázium, PTT škola a turistická škola z Belehradu. Ako prebiehala súťaž? „Každá škola mala po dvoch predstaviteľov, ale aj niekoľkých ich kamarátov, ktorí nadŕžali. Okrem mňa v tíme bol aj Nikola Džodan. Súťaž sa tohto roku konala online. Vo nále sme súťažili s predstaviteľmi Štvrtého belehradského gymnázia. Bolo napínavé, lebo sme takmer do konca mali ten istý počet bodov ako aj oni, no v asociáciách sme ich dostali.“
Bola to celkom zaujímavá, neobyčajná súťaž, ktorá má za cieľ podnecovať kreativitu a podnikateľské schopnosti stredoškolákov, hovorí Vladislav. A prezradil nám, aj čo plánuje po ukončení strednej školy: „Môj odbor v Strednej ekonomickej škole je finančný administrátor. Chcel by som pokračovať v štúdiách na Eko-
nomickej fakulte v Belehrade. V tejto oblasti ma lákajú nancie a marketing, lebo sa vo svete všetko točí okolo marketingu a základom pre biznis je mať dobrú ideu.“ Táto súťaž sa uskutočnila v polovici februára a už koncom februára predstavitelia vysokej školy v čele s profesorom Milošom Dobrosavcom navštívili strednú ekonomickú školu v Starej Pazove a víťazom odovzdali odmeny. Na záver treba povedať, že žiaci tejto školy už v marci obsadili druhé miesto na republikovej súťaži Besedništvo, tretiak Andrej Simendić obsadil prvé miesto na medzinárodnom literárnom súbehu Hodžov novinový Z udelenia odmeny: (sprava) Vladislav Gubečka, pedagogička školy Branislava Dobrićová-Bojanovićová, Nikola Džodan a článok a maturantka Tamara Ďurčíková zísprofesor vysokej školy Miloš Dobrosavac (Foto: z archívu školy) kala osobitné uznanie na literárnom súbehu Čo dokáže pekné slovo. V apríli táto maturantka obsadila tretie miesto na republikovej súťaži z podnikateľskej informatiky.
V STAREJ PAZOVE Autosedačky pre deti
A. Simonovićová
Lokálna samospráva v Starej Pazove už druhý rok organizuje darovanie autosedačiek pre deti. Tentoraz sú autosedačky zabezpečené pre deti narodené od 1. júna do 31. decembra 2021. Tak sa novým autosedačkám potešia rodičia 270 detí z celej obce. Vo veľkej sieni zhromaždenia deťom zo Starej Pazovy a Golubiniec autosedačky odovzdali v pondelok 9. mája. Autosedačky sú pre deti od 9 do 36 kilogramov, majú päť polôh operadla a sú so certi kátom. Rodičia podporujú takúto akciu lokálnej samosprávy a neskrývali radosť, keďže na kúpu autosedačiek treba vyčleniť najmenej desaťtisíc dinárov.
Štatistické údaje ukazujú, že veľký počet rodičov nepoužíva autosedačky pravidelne, takže tentoraz bola zorganizovaná aj praktická ukážka, ako sa správne majú používať. Tú mala na starosti Marina Spasićová, dopravná inžinierka a inšpektorka z Agentúry pre bezpečnosť v doprave. V utorok autosedačky odovzdali rodičom v Novej Pazove pre tamojšie deti a v miestnych spo-
Z prednášky o správnom používaní autosedačiek
ločenstvách Vojka a Krnješevci. V stredu v Nových Bánovciach autosedačky odovzdali rodičom z tohto prostredia a v miestnych spoločenstvách Staré Bánovce, Belegiš a Surduk.
Jarné pozdravy zo Selenče
V najnovšom kútiku si pozrite výkresy, ktoré nám poslali naši kamaráti, žiaci 2. b Základnej školy Jána Kollára v Selenči. Pozdravujeme ich
Danuška
Anna Trusinová
Aron Ďurčiansky Darko Dekáň
Hana Petrášová
Ján Beredi
Mila Ragová Jakob Petráš
Loris Sabo
Foto: . Pexels
Predmenštruačný syndróm
Prof. Dr. sci. med. Artur Bjelica špecialista na gynekológiu a pôrodníctvo subšpecialista na endokrinológiu
Predmenštruačný syndróm (PMS) u žien je veľmi častý. Výskyt PMS sa podľa výskumov odhaduje asi na 60 – 85 % všetkých žien.
Čo je to predmenštruačný syndróm?
Predmenštruačný syndróm je súbor rôznych psychických a emocionálnych symptómov, ktoré sa objavujú asi 10 – 14 dní pred menštruáciou a zosilňujú tesne pred menštruáciou. S nástupom menštruačného krvácania tieto príznaky ustupujú.
Aké sú príznaky predmenštruačného syndrómu?
Príznaky sú rôzne a môžu zahŕňať zmeny nálad, depresiu, nervozitu, strach, únavu, nespavosť, bolesti hlavy, zvýšenú chuť do jedla, opuchy – najčastejšie chodidiel, rúk, brucha, bolesť a napätie v prsníkoch.
U niektorých žien sa vyskytujú všetky a u niektorých len jednotlivé, izolované symptómy, s rozdielmi v intenzite prejavov. PMS sa častejšie vyskytuje u obéznych žien, ktoré sa dostatočne nehýbu a nevyvíjajú fyzickú aktivitu, ako aj u tých, ktoré sú vystavené stresovému životnému štýlu.
Existujú štyri základné typy PMS:
– PMS typu A: pocit strachu, podráždenosti a zvýšenej psychickej citlivosti; – PMS typu C: pocit neznesiteľného hladu a zvýšená chuť do jedla; – PMS typu D: depresia, nespavosť; – PMS typu H: prírastok hmotnosti, tlak na hrudníku.
Ďalšie príznaky, ktoré sa môžu vyskytnúť pri PMS, sú:
– emocionálna nestabilita; – ťažkosti s koordináciou; – únava; – zmätok; – stiahnutie; – premenlivé libido; – akné; – vyrážky; – problémy s očami; – bolesť chrbta; – bolesť hrdla; – bolesť hlavy; – migréna; – nevoľnosť; – kŕče a nadúvanie; – sínusové problémy; – ťažkosti s močením; – exacerbácia už existujúcich chorôb.
Ktoré ženy sú vystavené vyššiemu riziku PMS?
Predmenštruačný syndróm sa najčastejšie vyskytuje: • vo veku od 20 do 40 rokov • u žien, ktoré jedia veľa sladkých a slaných jedál • u žien žijúcich v strese • u žien, ktoré trpia alebo trpeli depresiou alebo úzkostnými poruchami • u žien, ktoré rodili viac ako raz • po problematickom tehotenstve • u žien, ktoré majú bolestivú menštruáciu • u žien, ktorých sestra alebo matka mala PMS • u žien, ktoré sú málo fyzicky aktívne
Príčiny predmenštruačného syndrómu
Okrem iného sa predpokladá, že príčinou PMS je hypersenzitívna reakcia na vlastné pohlavné hormóny. S PMS môže byť spojená nadmerná sekrécia estrogénu alebo znížená produkcia progesterónu. Stres je jednou z najdôležitejších príčin a pod jeho vplyvom sa PMS prejavuje najvýraznejšie, pričom zmeny pred menštruáciou sú takmer nepostrehnuteľné, ak ženy žijú v tichom prostredí, ktoré ich uvoľňuje.
Liečba
Liečba je symptomatická a začína sa primeraným odpočinkom a spánkom a pravidelným cvičením. Užitočné môžu byť zmeny v stravovaní – zvýšenie príjmu bielkovín, zníženie cukru a užívanie vitamínov skupiny B, či užívanie doplnkov horčíka, ako aj poradenstvo a vyhýbanie sa stresovým aktivitám. Zadržiavanie tekutín sa dá zmierniť znížením príjmu soli a prípadne liekov na moč. Vyskúšať môžete aj fototerapiu a psychoterapiu. Hormonálna liečba sa vykonáva pri závažných kožných príznakoch. Môžu sa použiť perorálne kontraceptíva alebo progesterónové prípravky. Preložila: Anna Horvátová
