northwest missouri state university
descubre northwest en espa単ol
CENTRO INTERCULTURAL E INTERNACIONAL (IIC) El IIC fomenta un ambiente educativo en que los estudiantes, profesorado, y el grupo administrativo de raíces y varias orientaciones se juntan a compartir, aprender, crecer y disfrutar de las ricas experiencias y contribución de cada uno. El IIC provee dirección y asistencia a personas, grupos y departamentos, más la comunidad circundante sobre temas de actividades culturales, desarrollo del currículo, educación internacional y estudios fuera de los estados unidos, alistamiento y retención. El Centro hace provisión de servicios esenciales para los estudiantes internacionales como programas de orientación, aviso, resolución y mediación de conflictos, remisiones de departamentos y consejeros de la misma edad y condiciones para asegurar éxito escolar hasta la graduación. ORGANIZACIÓN DE LIDERAZGO HISPANO (HALO) La organización HALO es una organización multicultural que adelanta el consciente Latino entre el campo de la universidad y la comunidad. Está diseñado a apoyar a los estudiantes Latinos de Northwest, proveer y desarrollar liderato y oportunidades profesionales a los miembros del grupo, representar la cultura Latina a la comunidad y avalorar uno ser multicultural y los beneficios de un ambiente diverso. HALO provee al consiente de tradiciones y costumbres Latinos. Solo se necesita un interés en la cultura Latino para ser miembro. Todos están invitados a afiliarse. HALO organiza muchas actividades, incluso la Fiesta Latina, noches de baile salsa y noches de ver películas. También hay un banquete de reconocimiento. FOLKLÓRICO DE LATINO AMERICA Folklórico de Latino America presenta una idea extensa de la cultura latina a todo el campo de Northwest y a la comunidad con el ensayo y presentación del hermoso baile folklórico de Latino America. Todos los que quieren pueden divertirse y aprender de otras culturas Latinas y enlazarse a la organización. No se requiere experiencia anterior de baile.
ORGANIZACIÓN DE LOS ESTUDIANTES INTERNACIONALES (ISO) El propósito de la organización de los estudiantes internacionales es unir a las culturas diferentes que están representadas en el campo de Northwest y adelantar la unidad por medio de la diversidad. Los miembros se forman para apoyar uno al otro a adaptar a las varias culturas quienes son apoyadas por Northwest. ISO también ayuda a los estudiantes desarrollarse y tener confianza en si mismo, más en todos los aspectos de sus vidas. Las varias actividades del año en que los estudiantes participan son el Programa Cultural de ISO, la Cena Anual, participación en Homecoming (donde también ha recibido varios premios). El ISO también organiza excursiones al Festival Hispano y Festival del Renacimiento/Renaissance. EL FIN DE SEMANA DE ‘MOSAIC’ HACE DESTACAR LA DIVERSIDAD MOSAIC, la organización estudiantil avanzando el interculturalismo en el “midwest”, es un fin de semana de competiciones entre colegios, presentaciones especiales, talleres, oradores y foros relacionados a la identidad, cultura y multiculturalismo. Es una celebración de la vida e unidad y ofrece la oportunidad de unirse y entenderse mientras las culturas se aprenden una a la otra. CUOTA ESCOLAR POR AÑO (14 horas de crédito/trimestre) Dentro del estado $5,812.80 Fuera del estado $9,973.60 COMIDA Y BORDO POR ANO
Vivienda Tradicional Suites Modificados Suites Apartamentos
$6,276 $6,616 $6,888 $460/mes+ utilidades
INVERSION TOTAL POR AÑO
Dentro del estado Fuera del estado
$12,398.80 $16,559.60
CONOZCA A ALEJANDRA ALVAREZ “Siendo la primera en mi familia de ir a la Universidad, no tenia idea a que atenerme, como portarme, ni adonde ir. Pero Northwest me ayudó a reconocer mis capasidades y a la vez, me hizo desafiarme y pensar fuera de mi zona de comodidad. He logrado tener el orgullo de mi mamá, y sé que lo que me propongo lo e de lograr. Como estudiante Latina, he tenido la oportunidad de calificar para becas multiculturales basadas en mi aptitud académica y mi participación en el campo de Northwest. Académicamente, la universidad está dedicada a asegurar que los estudiantes sigan enfocados en el plan de sus estudios centrales. También la universidad hace todo lo posible para apoyarnos para poder estar preperados para cuando llegue la hora de ejerse un trabajo. Socialmente, las organizaciones, profesorado, el grupo administrativo y mis amigos me han apoyado para que pueda acoplarme y comunicar en una manera profesional. El empleo del estudiantes es importante para Northwest. He tenido un trabajo aquí mis cuatro años. Ha sido una experiencia enriquecida no solo por la variedad de trabajos disponibles, pero también por la flexibilidad que tiene la Universidad y que entienden el peso academico que es ser un estudiante. Me siento segura ir de un lado del campo hasta el otro sea día o noche porque los encargados de la seguridad del
ACADÉMICOS El 62% porcentaje de graduación es uno de los mejores en toda la nación. Northwest ofrece más que 100 mayores y 70 menores, incluyendo programas de preparación médica, dentista, terápia física y más. Los mayores, basados en los estudiantes que están inscribidos en cada área son biología, negocios, educación, agricultura y áreas de comunicación.
campo son amables y acogedores. Pienso que si tuviera algún problema o situación peligrosa ellos harían todo lo posible por ayudarme. Mi primer año en el colegio tuve un trabajo en el departamento con ellos. Me dio la oportunidad de aprender sus sistemas para mantener el campo lo más seguro posible.” Alejandra Alvarez Especializaciones: Relaciones Públicas, Radiodifusión Shawnee Mission North High School
NORTHWEST MISSOURI STATE UNIVERSITY Localizado en Maryville, Missouri, población 11,000. Noventa millas al norte de Kansas City, 100 millas al sur de Omaha y 120 al sur de Des Moines. El promedio de personas en una clase son 27 estudiantes. Se provee una computadora ‘laptop’ a cada estudiante que vive en el recinto universitario. $10 millones de dólares disponibles para los estudiantes para becas y dádivas, y también oportunidades de empleo. 80% de los estudiantes del primer año reciben una forma de asistencia de becas. Becas basadas en las calificaciones de ACT de $500 hasta $5,000 al año. Estudiantes fuera de Missouri pueden ser elegibles a recibir dádivas específicas. American Dream Grant es exclusivamente de Northwest y da asistencia a estudiantes con necesidad y de familias con ingresos bajos. 96.6% de Northwest estudiantes no graduados encuentran empleo o continúan su educación después de graduarse. El departamento de la seguridad del recinto universitario (Department of Campus Safety) emplea 10 agentes de policía comisionados por el estado y mantienen cuidado 24 horas al día, 365 días al año.
BECAS
PORCENTAJE DE POSICIONES
Northwest da becas a estudiantes basadas en aptitud académico, necesidad de la familia y una combinación de los dos. Para más información como calificar para estas becas, favor de ir a www. nwmissouri.edu/finaid. La meta de Northwest es hacer accesible la educación (higher education) a todos los estudiantes con el deseo de a continuar a aprender. Esto es la fundación del American Dream Grant, un programa que paga el costo del cuarto, bordo, libros, cuota escolar y el uso de una computadora para estudiantes capacitados durante sus primeros dos años en Northwest. PREMIOS ACADÉMICOS
(los del año primero) President’s Distinguished Scholars Academic Excellence Tower Scholarship Freshman Merit A+ Scholarship
(estudiantes traslados) President’s Distinguished Scholars Academic Transfer Merit A+ Scholarship
$5,000 $2,500 $2,000 $1,500 $500 $1,500 $5,000 $2,500 $1,500 $500 $1,500
PREMIOS/DÁDIVAS POR NECESIDAD
American Dream Grant Bearcat Grant Northwest Grant Adopt-a-Bearcat Grant
depende en la situación depende en la situación $500
CONOZCA A REINA DRAKE NORTHWEST LANGUAGE INSTRUCTOR “Los estudiantes de Northwest tienen la oportunidad de interactuar con estudiantes de otros países de habla español, dándole a uno un vistazo a la cultura y las tradiciones de estudiantes. Esta experiencia te da la oportunidad a comprender más sobre tu propia cultura y también a apreciar otras culturas. Esta experiencia del mundo real le da a uno un perspectivo a la vida real de los hablantes del español. De mis siete años aquí en Northwest, he tenido unas experiencias maravillosas con los estudiantes de países Latinos. Ahora soy más receptiva, sensitiva y entiendo más sus tradiciones y costumbres, cuales son diferentes de los míos. Abarco con entusiasmo su amor, respeto y pasión por sus culturas y su gente.”
La oficina de servicios de carreras (Office of Career Services) provee muchos recursos, eventos y oportunidades para estudiantes, padres, patrónes, profesorado, el grupo administrativo, y los graduados, todos con la meta de unir el talento con una oportunidad. El porcentaje de posiciones de estudiantes de Northwest, seis meses después de graduación, sea en empleo o en continuar con su educación, es 96.6%. Servicios de carreras provee: consejeros/evaluación de carreras, criticas del resumen, talleres para entrevistas, participación de residencia, modelos de entrevistas, días de empresas, expo de educación y entrevistas en el recinto universitario. APOYO ACADÉMICO Northwest implementa varios servicios para asistir a los estudiantes en un ambiente académico desafiador. Todos los servicios son gratuitos e incluyen el Centro para el desarrollo de Talento, un Sistema de Alerta Tempranera, un Programa de Instrucción Suplemental, Centro de Redacción, el Laboratorio de Matemáticas, Asistencia de Aviso y Oficina de Resursos, Cursillo de Novato, Servicios de Apoyo del Estudiante, la Oficina de Consultante de Recursos Académicos de Vivencia Estudiantil (ARCH), el programa de Éxito del Estudiante-Atleta, y Educadores Interpares en Residencia para la Tecnología (PERT). TRANSICIONES Apoyo de la comunidad escolar empieza antes que las clases empiecen con Orientación del Verano, Consideraciones y Matricula. SOAR es donde el estudiante consigue su horario de clases, explora el recinto universitario y empiezan a formar amistades. Luego sigue Advantage, una preparación de cuatro días antes de empezar las clases. Finalmente, Freshman Seminar es una clase valiosa en que consejeros académicos y estudiantiles entroducen aun mas al los estudiantes a Northwest para ayudarles a encontrar sus caminos.
Northwest Missouri State University 800 University Drive Maryville, MO 64468-6001 Mabel Cook Recruitment and Visitors Center 1.800.633.1175 660.562.1562 fax 660.562.1121
www.nwmissouri.edu Office of Admissions 660.562.1148 fax 660.562.1821 e-mail admissions@nwmissouri.edu
northwest missouri state university
descubre northwest
INTERCULTURAL AND INTERNATIONAL CENTER The Intercultural and International Center fosters an educational environment in which students, faculty and staff from diverse backgrounds and orientations can come together to share, learn, grow and enjoy the rich experiences and contributions each has to offer. The IIC provides leadership and assistance to individuals, groups and departments, as well as to the surrounding community, on issues of cultural enrichment activities, curriculum development, international education and study abroad, recruitment and retention. It provides essential services to underrepresented international students such as orientation programs, general advising, conflict resolutions and mediation, departmental referrals and peer mentoring to ensure academic success through graduation.
INTERNATIONAL STUDENTS ORGANIZATION The purpose of the International Students Organization is to bring together the different cultures that exist on Northwest’s campus and to promote unity through diversity. ISO members together form a web of support for every member and help students adapt to the various cultures that Northwest supports. The ISO also assists in helping students build self-confidence in all aspects of life. ISO’s yearly activities for student interaction include the Annual ISO Cultural Show, the Annual Dinner and participation in Homecoming (ISO also is the recipient of various Homecoming awards). The ISO also conducts weekend trips to such events as the Hispanic Festival and Renaissance Festival. MOSAIC WEEKEND HIGHLIGHTS DIVERSITY MOSAIC, the Midwest Organization of Students Advancing Interculturalism, is a weekend of events that feature intercollegiate competitions, special presentations, workshops, guest speakers and forums related to such issues as identity, culture and multiculturalism. It is a celebration of life and unity and an opportunity to build bridges and understanding as cultures learn from each other.
HISPANIC AMERICAN LEADERSHIP ORGANIZATION The Hispanic American Leadership Organization is a multicultural organization that promotes Latino awareness among the campus and community. It is designed to support Latino students at Northwest, provide and develop leadership and professional opportunities to group members, represent Latino culture in the community and encourage multiculturalism and the benefits of a diverse environment. HALO promotes awareness of Latino traditions and customs. People wanting to join HALO need to only have an interest in Latino culture. Anyone is welcome to join. HALO organizes many fun events, including La Fiesta Latina, salsa nights and movie nights. There also is a HALO Recognition Banquet. FOLKLORE OF LATIN AMERICA Folklore of Latin America introduces a broader idea of the Latino heritage culture to all of the Northwest campus, as well as the community, through the practice and performance of the beautiful traditional folkloric dances of Latin America. Anyone who wants to have fun and learn about other Latin cultures is welcome to join the organization. No previous dance experience is necessary.
Tuition and Fees Per Year (14 credit hours/trimester) In-State $5,812.80 Out-of-State $9,973.60 Room and Board Per Year
Traditional Living Modified Suites Suites Apartments
$6,276 $6,616 $6,888 $460/month+ utilities
Total Investment Per Year
In-State Out-of-State
$12,398.80 $16,559.60
MEET ALEJANDRA ALVAREZ “Being a first-generation student, I had no idea what to expect, how to act, or where to go. But Northwest made it easy for me to find what I am good at and at the same time challenge me on things that stretched my comfort zone. I have made my mother proud, and I know that I can do anything I set my mind to. As a Latino student, I had the opportunity to qualify for multicultural scholarships based on academic merit and student involvement. Academically, the University is very involved, making sure you are on track with your core curriculum. It also does everything possible to help you market yourself so that when you go out to the real world and are in the job market, you are prepared. Socially, the organizations, teachers, staff and friends have developed me so that I can adapt and communicate with others in a professional manner. Student employment is big at Northwest. I have had a job all four years. It has been an enriching experience, not only because of the plethora of different jobs available but because of the University’s flexibility and awareness of my academic load. I feel very confident going from one end of campus to the other at any time of the day or night because the campus safety staff is very friendly and welcoming. I feel that if I were to have
ACADEMICS Northwest’s 62% graduation rate ranks among the nation’s highest. Northwest offers more than 100 majors and 70 minors, including pre-professional programs in medicine, dentistry, physical therapy and more. The top majors, based on enrollment, are biology, business, education, agriculture and areas that comprise mass communication.
an issue or a dangerous encounter that they would do anything possible to assist. I actually held a job within their department my freshman year. They gave me an opportunity to learn all of the procedures they follow to keep our campus as safe as possible.” Alejandra Alvarez Majors: Public Relations, Broadcasting Shawnee Mission North High School
NORTHWEST MISSOURI STATE UNIVERSITY Located in Maryville, Missouri, population 11,000. Ninety miles north of Kansas City, 100 miles south of Omaha and 120 miles south of Des Moines. The average class size is 27 students. A laptop computer is provided to each student living on campus. $10 million available to students in scholarships and grants, as well as student employment opportunities. 80% of freshmen receive some type of scholarship aid. Scholarships based on ACT scores range from $500 to $5,000 per year. All non-Missouri students may be eligible for additional out-of-state awards. American Dream Grant is exclusive to Northwest and assists low-income, high-need students. 96.6% of Northwest undergraduates find employment or continue their education after graduation. The Department of Campus Safety employs 10 statecertified commissioned police officers and is staffed 24 hours a day, 365 days a year.
PLACEMENT RATE
SCHOLARSHIPS Northwest grants scholarships to students based on academic ability, family need and a combination of the two. For more information on how to qualify for these awards and more, go to www.nwmissouri. edu/finaid. Northwest’s goal is to make higher education accessible to all students who desire to continue to learn. This is the foundation of the American Dream Grant, a program that pays the cost of room, board, books, tuition and the use of a computer for qualified students during their first two years at Northwest.
The Office of Career Services provides many resources, events and opportunities for students, parents, employers, faculty, staff and alumni, all with the goal of bringing talent and opportunity together. Northwest’s undergraduate placement rate six months after graduation, either in employment or continuing education, is 96.6 percent. Career Services provides: career counseling/assessment, resume critiques, interview skill workshops, internship participation, mock interview days, career days, education expo and on-campus interviews.
Academic Awards
(freshmen) President’s Distinguished Scholars Academic Excellence Tower Scholarship Freshman Merit A+ Scholarship
$5,000 $2,500 $2,000 $1,500 $500 $1,500
(transfers) President’s Distinguished Scholars Academic Transfer Merit A+ Scholarship
$5,000 $2,500 $1,500 $500 $1,500
American Dream Grant Bearcat Grant Northwest Grant Adopt-a-Bearcat Grant
Northwest implements numerous services to help students be successful in an academically challenging environment. All services are free and include the Talent Development Center, an Early Alert System, a Supplemental Instruction program, the Writing Center, the Math Lab, the Advisement Assistance and Resource Office, Freshman Seminar, Student Support Services, the Office of Residential Life’s Academic Resource Consultant in Hall (ARCH), the Student-Athlete Success program, and Peer Educators in Residence for Technology (PERT). TRANSITIONS
Need-Based Awards
ACADEMIC SUPPORT
varies varies $500
MEET REINA DRAKE NORTHWEST LANGUAGE INSTRUCTOR “Northwest students have the opportunity to interact one-on-one with students from Spanishspeaking countries, giving them a glimpse of the student’s culture and traditions. This experience allows them to better understand their own culture and also appreciate other cultures. This realworld experience gives them perspective toward the real Spanish-speaking world. In nearly seven years at Northwest, I have had the most wonderful experiences with students from Latino countries. I am now more receptive, sensitive and understanding of their traditions and customs, which are different from my own. I embrace with excitement their love, respect and passion for their culture and their people.”
Support from the campus community begins before classes start with Summer Orientation, Advisement and Registration. SOAR is where students set up their class schedule, explore the campus and start to make friends. Then it’s on to Advantage, a fourday preparation session just before the first day of classes. Finally, Freshman Seminar is a valuable class where an academic advisor and student peer advisor further introduce students to Northwest and help them find their paths.
Northwest Missouri State University 800 University Drive Maryville, MO 64468-6001 Mabel Cook Recruitment and Visitors Center 1.800.633.1175 660.562.1562 fax 660.562.1121
www.nwmissouri.edu Office of Admissions 660.562.1148 fax 660.562.1821 e-mail admissions@nwmissouri.edu