Libro semana santa 2011 by NX Grafismo y Servicios Informaticos

JUMILLA 2011 DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO NACIONAL

ste año 2011 nos vemos inmersos en las celebraciones del 600 Aniversario de nuestra Semana Santa, nacida tras las predicaciones que hiciera San Vicente Ferrer en Jumilla durante tres días, 18, 19 y 20 de Abril de 1411, después de su periplo por los antiguos reinos de Murcia, Valencia y Castilla. Con tal motivo, desde Enero de 2010, la Semana Santa de Jumilla, a través de la Junta Central de Hermandades, ha realizado diferentes actividades, exposiciones, conciertos, publicaciones y actos religiosos como preparatoria para este magno acontecimiento, además de difundir los aspectos teóricos, religiosos y artísticos de nuestra Semana Santa y su historia. La presente publicación, además de los contenidos habituales en la edición anual del libro de Semana Santa de Jumilla, está especialmente dedicada a este 600 Aniversario, con una amplia memoria de todos los actos realizados y estudios complementarios referidos a la onomástica.

Junta Central de Hermandades de Semana Santa JUMILLA

Excmo. Ayuntamiento de

JUMILLA

Créditos EDITA: Junta Central de Hermandades de Semana Santa de Jumilla www.semanasanta-jumilla.org COMISIÓN DE PUBLICACIONES Coordinador: Cayetano Herrero González Presidente: José Carrión Ortega Secretario: Antonio Verdú Fernández Vocales: Maria Pla Pérez | Juan Miguel García Fernández | José Antonio Martínez Martínez | Pedro García Navarro | Juan Manuel Pérez Herrero | José Francisco Jiménez Molina | Maria Dolores Gil Tomás | Fernando Carcelen Guardiola. PORTADA: Imagen: Cristo del Perdón Fotografía: Isidora Navarro. FOTOGRAFÍAS (excepto Concurso de fotografía): Antonio J. Bleda | Siete Días Jumilla | Versari | Juan Canicio | Antonio Verdú | Bartolomé Medina | Cayetano Herrero | Fernando Carcelén | Vilomara | Mariano Spiteri | Plácido Guardiola | Juan Ignacio Tomás | Diego Espinosa de los Monteros | Marimar | Archivo Hermandades | Archivo Junta Central de Hermandades. CORRECCIÓN Y REVISIÓN DE TEXTOS: María Pla DISEÑO Y MAQUETACIÓN: NX Grafismo y Servicios Informáticos www.nxgsi.com IMPRESIÓN: Gráficas Reca, S.L. - Jumilla - 968 78 43 33

Depósito Legal: MU-287/2011 ISSN: 1699-2229

Prohibida la reproducción total o parcial de las imágenes y textos contenidos en esta publicación salvo expreso consentimiento escrito del editor y/o sus autores.

Índice Galardones y Medallas Semana Santa Jumilla.................................................................................................. 9 Cuadro de Honor de la Semana Santa de Jumilla •• Pregoneros............................................................................................................................................................................................................................... 12 •• Nazarenos de Honor............................................................................................................................................................................................................. 14 •• Presidentes de la Junta Central de Hermandades y Presidente de Honor. ...................................................................................................... 16 •• Junta Directiva de la Junta Central de Hermandades............................................................................................................................................... 18 •• Cofradías y Hermandades.................................................................................................................................................................................................. 19

S.S M.M. los Reyes de España............................................................................................................................... 21 Saluda Obispo Cartagena........................................................................................................................................ 23 Saluda Presidente de la Región de Murcia...................................................................................................... 25 Saluda del Alcalde de Jumilla................................................................................................................................ 27 Saluda del Consiliario de la Junta Central de Hermandades..................................................................... 29 Saluda del Presidente de la Junta Central de Hermandades...................................................................... 31 Semana Santa 2010. Memoria del año anterior •• Apertura de la Semana Santa 2010................................................................................................................................................................................ 35 •• Nazareno de Honor 2010. José Martínez Sánchez..................................................................................................................................................... 38 •• Pregonero de la Semana Santa 2010. Excmo. y Rvdmo. D. Manuel Ureña Pastor, Arzobispo de Zaragoza......................................... 43 •• Presentación del libro y material gráfico de la Semana Santa 2010. ................................................................................................................ 48 •• Exposición de acuarelas de Bartolomé Medina. “Las túnicas de la Pasión”. ................................................................................................. 53 •• Exposición de óleos y acuarelas de Bartolomé Medina.......................................................................................................................................... 54 •• XXVIII Concurso de fotografía de Semana Santa “Luis Canicio”....................................................................................................................... 55 •• Peregrinación a Caravaca de la Cruz............................................................................................................................................................................. 58 •• Exposición de mantillas “Blondas de Pasión”............................................................................................................................................................ 59 •• Nueva hermandad para la procesión de la Redención........................................................................................................................................... 60 •• In Memoriam.............................................................................................................................................................................................................................61

Hermandades y Cofradías de la Semana Santa de Jumilla........................................................................ 63 Camino del Sexto Centenario de la Semana Santa de Jumilla (y III) •• Hermandad del Cristo Amarrado a La Columna. Siglo XIX. Vicente Canicio Canicio............................................................................... 149 •• XXIII Encuentro Nacional de Cofradías de Semana Santa. Barbastro (Huesca)......................................................................................... 159 •• Exposición “Siglos de Pasión”. Parroquia Mayor de Santiago............................................................................................................................ 161 •• Exposicion de imagineria de la Semana Santa de Jumilla “Siglos de Pasión” en el Real Casino de Murcia. Isabel Mira...............167 •• Libro de fotografías de Semana Santa “Instantes de Pasión”............................................................................................................................ 169 •• Edición del libro “Los Armaos. Orígenes e historia”............................................................................................................................................... 171 •• 600 Aniversario de la Semana Santa de Jumilla. Proyecto de actividades 2009-2011................................................................................ 173 •• Jumilla, Seiscientos años de Semana Santa. Exposición en el Aula Fundación Cajamurcia en Madrid............................................... 175

Actos culturales y religiosos para el 2011 •• Actos de la Junta Central de Hermandades de Semana Santa en 2011..............................................................................................................178 •• Actos Religiosos de las Hermandades para 2011. ..................................................................................................................................................... 180 •• Actos Culturales de las Hermandades para 2011....................................................................................................................................................... 181 •• Traslados procesionales Semana Santa de 2011........................................................................................................................................................ 182 •• Bendición de las palmas y Santos Oficios Semana Santa de 2011...................................................................................................................... 183 •• La Semana Santa infantil.................................................................................................................................................................................................. 183

Procesiones para el 2011.........................................................................................................................................185 Publicidad................................................................................................................................................................... 204

Bajada del Cristo Amarrado a la Columna. Foto A. J. Bleda

GALARDONES Y DISTINCIONES de la Semana Santa de Jumilla

MEDALLA DE ORO DE LA REGIÓN DE MURCIA

MINISTERIO DE ECONOMÍA Secretaría General de Turismo

MEDALLA DE ORO DE LA REGIÓN DE MURCIA El Consejo de Gobierno de la Comunidad Autónoma de Murcia, en sesión celebrada el 26 de Mayo de 2000, acuerda conceder a la Semana Santa de Jumilla la MEDALLA DE ORO de la Región de Murcia.

DECLARACIÓN DE INTERÉS TURÍSTICO NACIONAL El Ministerio de Economía, con fecha 26 de Noviembre de 2003, declara la celebración de la Semana Santa de Jumilla como FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO NACIONAL.

PÉRTIGA DE ORO PÉRTIGA DE ORO

La Cofradía del Rollo, en Asamblea General celebrada el 27 de Febrero de 2011, acuerda otorgar el premio PÉRTIGA DE ORO 2011 a la Semana Santa de Jumilla.

Cuadro de Honor de la Semana Santa de Jumilla

14 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

CUADRO DE HONOR DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

PREGONEROS 1953

1984 D. Rafael Soria Jiménez Poeta

D. Alfonso Martínez Mena Escritor 1985

1959

D. Manuel Muñoz Barberán Pintor

Dr. D. Lorenzo Guardiola Tomás Poeta 1986

1960 Pórtico: D. José María Jorge Coll Poeta Glosa: D. Lorenzo Guardiola Tomás Poeta Epílogo: D. Antonio Valero Azufre Escritor

D. José García Martínez Periodista 1987 Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Vicente Enrique y Tarancón Cardenal

1961 Dr. D. Lorenzo Guardiola Tomás Poeta

1988

D. José María Jorge Coll Poeta

1989

Pórtico: D. Luis Ortega Pérez de los Cobos Letrado Glosa: D. José María Jorge Coll Poeta Epílogo: D. Lorenzo Guardiola Tomás Poeta

1990

D. José Luis Castillo Puche Escritor

1992

D. Jesús de la Peña Séiquer Escritor

1993

Ilma. Sra. Dª María Aulló Navarro Profesora

1962

Rvdo. Sr. D. Eduardo Teófilo Gil De Muro Sacerdote y Periodista

1963

Ilma. Sra. Dª Marina Girón Lozano Catedrática 1991 Excmo Sr. D. Pascual Sala Sánchez Presidente del Tribunal Superior de Justicia

1981

Dª Ana Tomás Herrero Catedrática

1982

1983 M. Iltre. Sr. D. José María Lozano Pérez Canónigo de la S.I. Catedral de Murcia

Excmo. Sr. D. Francisco Martínez Muñoz Magistrado. Presidente del Tribunal Supremo de Murcia

CUADRO DE HONOR DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

1994 Rvdo. Sr. D. Rogelio García Mateo Sacerdote y Teólogo

2006 Excmo. Sr. D. José María Álvarez del Manzano y López del Hierro Ex Alcalde de Madrid

1995 D. Sebastián Cutillas Bustamante Catedrático 1996 D. Carlos Valcárcel Mavor Cronista oficial de la ciudad de Murcia 1997 Dª Pascualita Morote Magán Catedrática de la Universidad de Valencia 1998 Excma. Sra. Dª Amalia Gómez Gómez Secretaria de Estado Asuntos Sociales

2007 Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Ricardo María Carles Gordó Cardenal y Arzobispo Emérito de Barcelona 2008 D. Salvador Moreno Pérez Arquitecto y poeta. 2009 Excmo. y Rvdmo. Sr. Fray Jesús Sanz Montes Obispo de Huesca y Jaca 2010

1999 Molt Honorable Sr. D. Eduardo Zaplana Hernández-Soro Presidente Comunidad Valenciana 2000 D. Santiago Martín Rodríguez Escritor y director del programa “Últimas palabras” de TVE 2001 Excmo. y Rvdmo. Sr. D. Manuel Monteiro de Castro Nuncio Apostólico De Su Santidad 2002 Excmo. Sr. D. Guzmán Ortuño Pacheco Presidente Real Academia Medicina de Murcia 2003 Rvdo. Sr. D. Jesús López Sobrino Sacerdote y director del programa “Santa Misa” de TVE 2004 D. Antonio Díaz Bautista Catedrático de Derecho Romano de la Universidad de Murcia 2005 Excmo. Sr. D. José Bono Martínez Ministro de Defensa

Excmo. y Rvdmo. Sr. D. Manuel Ureña Pastor Arzobispo de Zaragoza.

2011 Excmo. Sr. D. Ramón Luis Valcárcel Siso Presidente de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia

16 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

CUADRO DE HONOR DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

NAZARENOS DE HONOR 1994 D. Juan Molina García 1998 D. Manuel González y de la Guerra

1995 D. Juan José Lozano Tomás 1999 D. Juan Jiménez Fernández

1996 D. Luis Canicio Canicio 2000 D. Jacobo González Atienza

1997 D. Juan Tomás García 2001 D. José María Simón Moreno

CUADRO DE HONOR DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

2002 D. Lorenzo Muñoz Pérez 2007 D. José Abarca López

2003 Dña. Consuelo Martínez Guardiola 2008 D. Juan Calabuig Martínez

2004 D. Mariano Lozoya Herrero 2009 D. Eduardo Spiteri Sánchez

2005 D. Juan Abellán García 2010 D. José Martínez Sánchez

2011 2006 D. Enrique Jiménez Sánchez

D. Vicente Canicio Canicio

18 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

CUADRO DE HONOR DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

PRESIDENTES

de la Junta Central de Hermandades 1978-1981

D. Jacobo González Atienza

1981-1984

D. Francisco Pérez Martínez

1984-1989

D. José Abarca López

1989-1992

D. Vicente Canicio Canicio

1992-1993 | 2000-2001

D. Juan Calabuig Martínez

CUADRO DE HONOR DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

1993-1997

D. Joaquín Valero Sánchez

1997-2000

D. Enrique Jiménez Sánchez

2001-2007

D. José Martínez Ortuño

2007

D. José Carrión Ortega

Presidente de Honor 1981-2005

D. Jacobo González Atienza

20 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Junta Central de Hermandades

Junta Directiva

Foto Versari

PRESIDENTE:

VOCALES

CONSILIARIO

·· José Carrión Ortega VICEPRESIDENTE:

·· Fernando Carcelén Cutillas.

·· Rvdo. Jorge Trinidad Oliva Martínez PORTAVOZ Y PROTOCOLO

·· Eduardo Spiteri Sánchez. SECRETARIO:

·· Fulgencio García Gómez

·· Antonio Verdú Fernández TESORERO ·· Pedro Fco. Navarro Mínguez.

·· Juan Miguel García Fernández ·· Francisco González González ·· Javier M. Martínez Villaplana ·· Pascual Ruiz Gil

·· Cayetano Herrero González

CUADRO DE HONOR DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Junta Central de Hermandades

Cofradías y Hermandades HERMANDAD PENITENCIAL STMO. CRISTO DE LA VIDA Paso titular: José Carrión Ortega Paso Virgen de la Esperanza: María Pla Pérez COFRADÍA DE LA SAMARITANA Paso titular: Antonio Verdú Fernández Paso Cristo Humillado: Antonio Santos Moreno COFRADÍA NTRA. SRA. DEL PRIMER DOLOR Paso titular: Pedro García Gil. Paso Unción de Jesús en Betania: Germán Cutillas Rico Paso Virgen Gloriosa: Javier Marcelo Martínez Villaplana. COFRADÍA SANTO COSTADO DE CRISTO Paso titular: José Martínez Sánchez Paso Santa Cena: Juan Francisco Navarro Cutillas Paso Hijas de Jerusalén: Antonia Abellán Abellán Paso Cristo de la Expiración: José Bañón Santos Paso Aparición a María Magdalena: Juan José Pérez Navarro HERMANDAD ORACIÓN DEL HUERTO Paso titular: Miguel Abad Más Paso Cruz Triunfante: José Antonio Gómez Guardiola COFRADÍA DEL ROLLO Paso titular (Ecce‑Homo): Pedro Francisco Navarro Mínguez Paso Negación de San Pedro: José Martínez Pérez Paso Elevación a la Cruz: Juani Gómez Fernández Paso Descendimiento de la Cruz: Juan Miguel García Fernández Paso Aparición a Santo Tomás: José Antonio Martínez Martínez COFRADÍA BESO DE JUDAS Paso titular: Eduardo Spiteri Sánchez Paso San Pedro Apóstol: Pedro García Navarro Paso Coronación de Espinas: Gaspar Herrero Mateo REAL COFRADÍA JESÚS PRENDIDO Paso titular: Juan Mateo Gómez Paso Ntra. Sra. de la Piedad: Jesús González Sánchez Paso Aparición a la Virgen María: Mariano Ruiz Gómez COFRADÍA JESÚS ANTE HERODES Paso titular: Francisco José Díaz López Paso Las Lamentaciones: Juan Martín Fernández Jiménez Paso Santas Mujeres: Juan Antonio Martínez Rodríguez VENERABLE HERMANDAD SAN JUAN APÓSTOL Paso titular: Juan Manuel Pérez Herrero Paso Cristo de la Misericordia: José Francisco Jiménez Molina Paso Jesús Resucitado: Jesús Torres Molina

HERMANDAD STMO. CRISTO AMARRADO A LA COLUMNA Paso titular: Pascual Ruiz Gil COFRADÍA STMO. CRISTO DE LA SENTENCIA Paso titular: Fernando Carcelén Cutillas Paso Traslado al Sepulcro: Fernando Carcelén Guardiola Paso Aparición en el lago Tiberiades: Antonio Ortega Ortega HERMANDAD STMO. CRISTO DE LA CAÍDA Paso titular: Fulgencio García Gómez Paso Cristo de la Reja: Pedro Marcial Martínez Cruz REAL COFRADÍA JESÚS NAZARENO Paso titular: José Martínez Ortuño Paso Jesús de Pasión: Bibiano Lozano Pérez Paso Santa Faz Verónica: Domingo Córcoles Martínez Paso Ntra. Sra. de la Amargura: Pedro G. González Bleda Paso Jesús de la Humildad y Paciencia: Miguel Ángel Carcelén Pérez Paso Cristo de las Cinco Llagas: Pedro José Jiménez Pérez Paso Ntra. Sra. de las Angustias: Juan Carcelén Pérez Paso Aparición a los discípulos de Emaús: Francisco J. Bernal Amante HERMANDAD SANTA MARÍA MAGDALENA Paso titular: Francisco González González Paso San Miguel Arcángel: María Dolores Gil Tomás HERMANDAD STMO. CRISTO DE LA SALUD Paso titular: Benito Cutillas Gil HERMANDAD VERA CRUZ Y SANTO SEPULCRO Paso titular: Marcial Bernal López HERMANDAD NTRA. SRA. DE LA SOLEDAD Paso titular: María Abellán Martínez COFRADIA NTRO. PADRE JESÚS DE LA REDENCIÓN Paso Titular: Antonio Ramos Bernal COFRADÍA DE LA GUARDA DEL CUERPO DE CRISTO Paso Titular: Cayetano Herrero González EL PRENDIMIENTO Representante: Eugenio Aguado Guardiola

COFRADÍA DE HONOR

Cofradía de Ntra. Sra. Virgen de la Asunción

Foto A. J. Bleda

S.S. M.M. los Reyes de Espa単a

Foto Versari

Obispo de Cartagena Excmo. y Rvdmo. Sr. D. José Manuel Lorca Planes

n tiempo de Cuaresma comienza una etapa muy intensa en la vida de nuestra Diócesis de Cartagena, especialmente para las Cofradías de Jumilla que celebran el 600 Aniversario de la Fundación, preparando la Semana Santa y las procesiones pasionarias y de Resurrección. Os exhorto a todos los jumillanos, en esta fecha tan señalada, que participéis tanto en la Liturgia de las parroquias, como en las procesiones por las calles de vuestra ciudad con la fuerza de la fe de los cristianos y la serenidad que da el corazón de Dios. Con mis palabras os animo a todos a vivir el Misterio que celebráis y que busquéis la gloria de Dios, que se expresa en la concordia y en el trabajo por la unidad, dando ejemplo de lo que significa haber entendido las palabras de Jesucristo. La Iglesia de Cartagena valora la tarea evangelizadora de las Hermandades y Cofradías, consciente de las diversas manifestaciones del misterio de la fe, presentes en todos los rincones de la Diócesis. En cada pueblo se vive estos acontecimientos con mucha fuerza y eso no deja de ser un hermoso tesoro. En el Plan de Pastoral de la Diócesis de Cartagena he resaltado la especial participación que tienen las Hermandades y Cofradías para el primer anuncio de la fe. Hoy os pido lo que os dije en Caravaca de la Cruz: os sigo necesitando para anunciar a Cristo, para llevar la Palabra de Dios a cada casa, a cada experiencia de vida. Vuestras imágenes nos hacen encontrarnos cara a cara con el Señor, pero sobre todo, nos recuerdan la importancia de vivir en el amor, especialmente cuando vemos la Cruz de Nuestro Señor Jesucristo. Os animo a exaltar la cruz, a levantarla sobre lo alto, de modo que todo el mundo la mire con fe y se salve. Todavía impresiona la contundencia de las palabras de Jesús, al referirse a su muerte: “Y yo cuando sea elevado de la tierra, atraeré a todos hacia mí”(1), y añade el evangelista: “Esto lo decía indicando de qué muerte había de morir”(2). Jesucristo es el gran signo del amor de Dios que muestra su perdón y reconciliación para con todos los hombres. La Cruz no es una señal de desgracia, de muerte para el cristiano, la Iglesia ha cantado y canta a la cruz como signo de victoria y de triunfo. El amor de Cristo vence sobre todos los odios, rencores, venganzas y crímenes de los hombres. Es un amor que sana, libera, purifica, rescata y pacífica. Es un amor eterno e infalible. Es un amor humano y divino, capaz de elevarnos con Él a lo más alto de la gloria. Os ruego a todos los cofrades que os hagáis un nuevo planteamiento de vuestra pertenencia a las HH y CC, que purifiquéis hasta las más intimas intenciones y viváis siempre con el gozo de pertenecer a Cristo, Señor de la Vida. Ahora que estamos en

(1) Jn 12,32 (2) Jn 12,33

tiempo propicio os invito a salir de las rutinas, de la superficialidad y de la preocupación exclusiva por lo externo; que prestéis atención al estilo del Señor, que se mantuvo en la verdad, en la humildad y en la obediencia a los mandamientos del Padre. Todo cristiano está llamado a comprender, vivir y testimoniar con su existencia la gloria del Crucificado. La cruz – la entrega de sí mismo del Hijo de Dios – es, en definitiva, el “signo” por excelencia que se nos ha dado para comprender la verdad del hombre y la verdad de Dios: todos hemos sido creados y redimidos por un Dios que por amor inmoló a su Hijo único. Por eso, en la cruz “se realiza ese ponerse Dios contra sí mismo, al entregarse para dar nueva vida al hombre y salvarlo: esto es amor en su forma más radical”. El Papa Benedicto XVI resume brevemente un aspecto esencial de la centralidad de Cristo en nuestras vidas, cosa que os recomiendo encarecidamente: “El evangelista Juan nos recuerda que el único “signo” es Jesús elevado en la cruz: Jesús muerto y resucitado es el signo absolutamente suficiente. En Él podemos comprender la verdad de la vida y obtener la salvación. Este es el anuncio central de la Iglesia, que no cambia a lo largo de los siglos. Por tanto, la fe cristiana no es ideología, sino encuentro personal con Cristo crucificado y resucitado. De esta experiencia, que es individual y comunitaria, surge un nuevo modo de pensar y de actuar: como testimonian los santos, nace una existencia marcada por el amor”(3). Os encomiendo a la maternidad de la Santísima Virgen María, que en este tiempo la invocaremos con muchas advocaciones: Piedad, Caridad, Dolores, Angustias, Amargura, Misericordia… En ella estarán puestas tantas miradas de petición y súplica de la gente que está pasándolo mal, que os debéis sentir orgullosos de acercarles su imagen, pero, a la vez, responsables para que a nadie le falte su auxilio. Ánimo, amigos, preparad una Semana Santa donde vosotros mismos estéis implicados en la propia conversión del corazón y no olvidéis estas palabras del Papa: “¡No tengáis miedo de Cristo! Él no quita nada, y lo da todo. Quien se da a Él, recibe el ciento por uno. Sí, abrid, abrid de par en par las puertas a Cristo, y encontraréis la verdadera vida”.(4) Con mi especial bendición a todos los que participéis en la Semana Santa de Jumilla, (3) Benedicto XVI. Homilía en la Visita Pastoral a la parroquia romana de Dios, Padre misericordioso. 26 – 3 – 2006 (4) Benedicto XVI. Homilía en el solemne inicio de su pontificado. 24 – 4 – 2005

Presidente de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia

Excmo. Sr. D. Ramón Luis Valcárcel Siso

ste año se cumple el sexto centenario desde que, en aquel recordado mes de abril de 1411, San Vicente Ferrer acudiera a Jumilla a predicar la Palabra de Dios y la fe católica. Jubiloso suceso que, desde entonces se conmemora por estas fechas de la mejor manera imaginable: con la celebración de esa gran demostración de fe y sentimiento cristiano que es siempre la Semana Santa jumillana. El mismo fervor y emoción con que esta querida localidad del altiplano murciano revive los diferentes episodios recogidos en las Sagradas Escrituras en torno a la Pasión, Muerte y Resurrección de nuestro Salvador Jesucristo. Sagrado acontecimiento del que generosamente me ha sido concedido, en tan señalada efeméride, el inmenso honor de pregonar acerca de sus orígenes, de su naturaleza espiritual y cristiana, y de lo mucho que representa la Semana Santa para el municipio y sus gentes. Una ilustre distinción que, en mi condición de nazareno, agradezco de la manera más sincera y emotiva. No en vano, las muchas excelencias y el esplendor que han caracterizado a la Semana Santa de Jumilla a lo largo de su azarosa e ilustre historia, han sido justamente reconocidos mediante la concesión de la Medalla de Oro de la Región de Murcia y la declaración de Interés Turístico Nacional. Galardones que recompensan como es debido la magnificencia y esplendor de esos días en que Jumilla y los jumillanos se entregan sin reservas al verdadero acontecimiento religioso, artístico y cultural que son estos desfiles penitenciales que, a la vista de

sus evidentes méritos, se encuentran, con la mayor de las justificaciones, entre los más queridos y populares de la Región de Murcia. Y en la consecución de todos esos logros y éxitos ha venido desempeñando una labor fundamental la Junta Central de Hermandades y Cofradías del municipio, cuya esforzada tarea a lo largo del año, se ve premiada cada primavera, con la creciente popularidad y gran repercusión alcanzadas por los festejos pasionales jumillanos, dentro y fuera de nuestra Comunidad Autónoma. Mi deseo, como presidente de la Comunidad Autónoma y cofrade, no puede ser otro más que Jumilla celebre su Semana Santa con la brillantez, el fervor religioso y la devoción que siempre la han caracterizado, y que preserve y reedite de cara al futuro lo mucho y bueno conseguido en sus seis siglos de existencia.

Alcalde del Excmo. Ayuntamiento de Jumilla Ilmo. Sr. D. Francisco Abellán Martínez

elebramos el 600 aniversario de la Semana Santa de Jumilla, lo que la sitúa como una de las más antiguas de España. Con este motivo, este año va a ser especial por la gran cantidad de actos que se han organizado en torno a esta efeméride y que van a contar con el apoyo del Ayuntamiento de Jumilla, como siempre. Una vez más aprovecho la oportunidad que me ofrecen desde la Junta Central de Hermandades para dirigirme, a través de estas páginas, a todos los jumillanos y personas que nos visiten a lo largo de este año y esta Semana Santa, aunque ésta es mi última ocasión para hacerlo como alcalde. A lo largo de doce años hemos trabajado intensamente con la Junta Central de Hermandades de Semana Santa, hemos conocido a distintos presidentes y diferentes juntas directivas. Hemos atravesado una fase donde el Ayuntamiento pertenecía a ese organismo, ahora ya no pertenecemos a la junta. En este tiempo hemos vivido etapas donde se ha contado siempre con el Ayuntamiento para cualquier actividad importante, organización de actos destacados, celebración del Año Jubilar, Congreso de Semana Santa, procesiones extraordinarias, en muchas ocasiones nos han pedido opinión en la elección de pregoneros, y cientos de actividades en la que la administración local ha mostrado su respaldo con el objetivo común de engrandecer, entre todos, una fiesta que es de todos. La Junta Central de Hermandades siempre ha entendido que el Ayuntamiento aporta una parte muy importante de financiación de todas estas acciones, así como todo el esfuerzo y apoyo en otros muchos aspectos organizativos. De hecho, en los últimos años, la administración local ha otorgado más de un millón de euros a la Semana Santa. Y esto ha sido así, porque el Ayuntamiento ha sabido valorar la importancia, el cariño y el respeto de todos los jumillanos a la Semana Santa

que es del pueblo y que no se limita a la gestión de una determinada junta central. Este valor es el que siempre me ha movido como alcalde, al igual que a todo el equipo de gobierno que represento. Por tratarse de mi último año quiero eludir al máximo cualquier tipo de polémica, dando por hecho que las cosas se han producido y son como están pero que hay que mirar hacia adelante. Sí quiero lanzar un mensaje de solidaridad y esperanza. En este año 2011 las circunstancias sociales son las más delicadas que he conocido en los doce años de gestión, hay muchas familias con múltiples necesidades y existe una situación que requiere una atención especial. Para intentar paliar un poco esta situación se necesita del esfuerzo colectivo, tanto a nivel individual como a nivel de organismos e instituciones. Por esto, la Iglesia, la Junta Central, el Ayuntamiento y las familias que más pueden, entre todos, debemos ayudar a aquel que menos posibilidades tiene en este momento. Esta Semana Santa ha de ser, además de importante en el aspecto religioso y cultural, debe ser importante en el fin social y en despertar nuestra conciencia solidaria, teniendo presente la fe cristiana de ayuda y amor al prójimo más que nunca. No hay que escatimar esfuerzos y conseguir fondos para ayudar a sacar adelante la situación de necesidad de muchas familias. Por último, quiero afirmar que sigo apoyando a la Semana Santa y lo seguiré haciendo cuando deje mis responsabilidades como alcalde, por lo que me alegraré de todo lo que se haga y redunde en beneficio de esta fiesta tan nuestra.

Foto Versari

Consiliario

de la Junta Central de Hermandades de Semana Santa de Jumilla Rvdo. D. Jorge Trinidad Oliva Martínez

n año más nos disponemos a celebrar la Semana Santa jumillana. Este no es un año cualquiera, es el año del Seiscientos Aniversario de su fundación. Creo necesario que nos hagamos alguna pregunta y alguna reflexión sobre este acontecimiento. Las preguntas pueden ser las siguientes: ¿Cómo comenzó la Semana Santa?, ¿Cómo se ha ido desarrollando a través del tiempo? ¿Donde nos encontramos ahora?. Las reflexiones vienen al hilo de las preguntas.

Haber mantenido seiscientos años una tradición no es cualquier cosa. Ha supuesto un esfuerzo y un cariño por la Semana Santa de muchas generaciones, de muchos jumillanos, desconocidos y otros conocidos, que a lo largo de la historia jumillana dieron lo mejor de sí por la supervivencia de esta fiesta, que, como todas, tiene una dimensión religiosa y otra folklórica y lúdica no despreciables. Sabemos que el comienzo de la Semana Santa jumillana se debe a la palabra y obra de un santo, San Vicente Ferrer. Comenzó en aquel tiempo, no podía ser de otra forma, como manifestación de fe y dimensión penitencial. Aún podemos apreciar en nuestra Semana Santa huellas de aquella realidad. Con el devenir de la historia, tanto de la iglesia como del pueblo, la Semana Santa fue transformándose en lo que es ahora: la fiesta religiosa, cultural y folklórica más representativa de la ciudad de Jumilla. Esta realidad no solo la afirmamos los de dentro, sino también los de fuera, con el reconocimiento de Fiesta de Interés Turístico Nacional. A partir de los años cincuenta, cuando muchas tradiciones comenzaron a caer por la modernidad del país, la Semana Santa jumillana comenzó a engrandecerse. Las idiosincrasias de los pueblos configuran sus manifestaciones religiosas, lúdicas y folklóricas. La Semana Santa jumillana también está enmarcada por la pecu-

liaridad de la sociedad jumillana. Esto hace que sea distinta a otras Semanas Santas regionales y nacionales. Esto es bueno y digno de tenerlo en cuenta para no caer en el adecenamiento cultural. Hay que valorar y salvaguardar lo que es típicamente nuestro y no dejarse enredar por lazos ajenos que desvalorizan nuestra Semana Santa y posiblemente la pondrían en riesgo de desaparecer. Durante los últimos años, empujados por el bienestar social, se ha dado realce y boato a la Semana Santa. Es una pena que en una fecha tan señalada como es el Seiscientos Aniversario se vea en apuros económicos. Apuros económicos que son también los de nuestra sociedad. Creo que hay que hacer un esfuerzo para subrayar aquellas facetas típicas de nuestra fiesta y saber prescindir de otros rasgos más aleatorios. La dignidad, el entusiasmo y el saber hacer, tienen que potenciarse este año. Si nos cogemos “todos” de la mano y empujamos en un mismo sentido el éxito está garantizado. Las polémicas, las tensiones los dimes y diretes, el regate corto empobrecen. El dialogo, el buscar aquello que una, el saber disimular… engrandece y hacen más fructífero el trabajo, aúna más a la sociedad y como recompensa se establece la paz social y el colaboracionismo. Todo esto da como fruto el éxito. Éxito que yo deseo para esta Semana Santa emblemática del Seiscientos Aniversario. Es la nuestra. La del setecientos pertenece a nuestros nietos y a sus hijos. El espíritu es nuestro y nos corresponde a nosotros transmitírselo. Es mi más ferviente deseo que este año vivamos la Semana Santa en paz, cooperación y grandeza de ánimo. Así lo espero. Un saludo a todos vosotros, jumillanos.

Foto Versari

Presidente de la Junta Central de Hermandades de Semana Santa de Jumilla D. José Carrión Ortega

ay celebraciones que por su trascendencia marcan el acontecer de cada pueblo, por eso, en Jumilla, la Semana Santa tiene un significado muy especial y en ella reflejamos lo mejor de nuestros sentimientos pues, nuestra Semana Santa, es una sinérgica combinación de religiosidad, tradición, arte y cultura, en definitiva, de pasión por todo lo nuestro, de ahí que se encuentre tan enraizada en el alma de todos los jumillanos porque en esa fila anónima de nazarenos, han estado representados durante siglos todos los valores y toda la diversidad social, cultural y religiosa del pueblo de Jumilla, lo que garantiza por parte de todas Cofradías, que año tras año, se supere y se prepare con toda ilusión y esmero, sin regatear esfuerzo y dedicación; por ello, ese esfuerzo desinteresado, ese esfuerzo que ha trascendido seis siglos, bien merece el reconocimiento del pueblo de Jumilla y, sin duda, esta es una gran ocasión para hacerlo realidad. Estamos viviendo un gran acontecimiento, la celebración del 600 aniversario, que está poniendo en valor nuestra Semana Santa. Las exposiciones Siglos de Pasión, tanto las que se han llevado a efecto en Jumilla, como la que ha tenido lugar en el Real Casino de Murcia, han puesto dignamente de manifiesto, para asombro de todos, nuestro rico patrimonio imaginero. La exposición 600 años de Semana Santa, que se ha desarrollado en Madrid, ha sido un autentico escaparate de nuestras señas de identidad. Pero lo que sin duda va a ser uno de los puntos cumbre de esta celebración, está por llegar: la procesión extraordinaria del Magno Entierro, una procesión para los anales de esta celebración. Nunca hasta la fecha ha tenido lugar en la historia de la Semana Santa, un desarrollo tan completo de la Pasión, 23 escultores, 35 pasos y 70 esculturas, van a ser el próximo Sábado Santo, el punto de encuentro del mundo cofrade de España. Desde estas líneas quiero agradecer a todas las entidades, el importante esfuerzo que están realizando para que podamos celebrar esta

importante efemérides: a la Comunidad Autónoma, Caja Murcia y a Caja Mediterráneo, esfuerzo que en los tiempos que corren es aún más de valorar, significando de manera especial, como siempre, el importante apoyo del Ayuntamiento de Jumilla pues no en vano representa todos los valores del pueblo de Jumilla. También estamos atravesando tiempos difíciles, a los que las Hermandades y Cofradías de Jumilla, no pueden ser ajenas. Debemos implicarnos cada vez más, acometiendo proyectos conjuntos y de esta forma podremos llevar a efecto aspiraciones más ambiciosas. Quiero resaltar todas las iniciativas de solidaridad que se están promoviendo desde las Hermandades, para que quede claro que no todo son flores, tronos, imágenes y música, aunque con ello, indudablemente, también se colabore en mantener puestos de trabajo, lo que hoy en día es también de suma importancia. Os animo desde aquí a que sigamos en esa línea de ESPERANZA, que no es otra, que la línea que conduce hacia el Amor hacia nuestros semejantes, para que en definitiva sigamos siendo germen y ejemplo para los demás. Desde estas páginas, expreso mi más cordial bienvenida a todas las personas que en estos días llegan a Jumilla para compartir con nosotros la celebración de la Semana Santa. Jumilla, como reza nuestro eslogan, es una tierra abierta y generosa, acogedora y amable, por eso abrimos nuestras puertas y nuestros corazones, a todos aquellos que vienen a visitarnos en estos días llenos de sentimiento, tradición, pasión y júbilo. Os animo a vivir con intensidad estos instantes repletos de espiritualidad, consciente de que seremos testigos de acontecimientos únicos, que nos harán sentirnos orgullosos de todo lo nuestro. Feliz 600 Aniversario y Feliz Semana Santa.

Semana Santa de 2010

Memoria del a単o anterior

36 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Foto A. J. Bleda

Foto Antonio Verdú

MEMORIA DEL AÑO ANTERIOR

Acto de Apertura de la Semana Santa 2010 Antonio Verdú Fernández, Secretario de la JCHSS

Por segunda ocasión, la Junta Central de Hermandades de Semana Santa de Jumilla, tras el brillante resultado de la primera, que como recordamos fue pronunciada por Cardenal y Arzobispo de Sevilla D. Carlos Amigo Vallejo, por lo que queriendo continuar con un acto, que esperamos consolidar en el futuro, y teniendo en cuenta que en 2011, si nadie interfiere en su contra, celebraremos el 600 aniversario de la presencia de San Vicente Ferrer a nuestra Fortaleza, en donde sabemos pronunció tres sermones, como es bien conocido por todos los jumillanos, lo que no hizo pensar que este año debía efectuar la apertura de nuestra Semana Santa 2010, un gran estudioso sobre el mencionado santo dominico, como sin lugar a duda lo es Fray Alfonso Esponera Cerdán, O.P. Director del Centro de Estudios sobre San Vicente Ferrer.

A la 12’30 horas, se pasó al acto en sí de la presentación de la Semana Santa 2010, haciendo la presentación de Fray Alfonso, el vocal de publicaciones, D. Cayetano Herrero, dando a conocer a los asistentes, unos datos del mencionado. Comenzó diciendo: “Después de 599 años, volvemos a tener un dominico en Jumilla, que siguiendo los pasos de San Vicente Ferrer, nos va a hablar hoy de aquellos sermones de 1411 y del inicio de nuestras cofradías y procesiones. Nos va a introducir en el inicio de la cuaresma, que este año 2010, es en cierto modo la cuaresma de nuestra Semana Santa, pues llevamos 599 años celebrando nuestra Semana Grande y nos falta un año para llegar a esa cifra redonda y mágica de los 600 años, por lo tanto, este año 2010 es la cuaresma del 2011, es un año de reflexión y preparación para ese magno acontecimiento”.

La verdad es que amaneció un día de los que de vez en cuando febrero nos sorprende, con aquello de “un día peor que otro”. Ese fue sin lugar a duda el peor del mes. El frío se reflejaba en los rostros de todos los que asistimos a tan importante acto. Fue un domingo 21 de febrero de 2010, en la Iglesia de El Salvador. En un lateral la imagen de la Esperanza, representando a todas las Cofradías. A las 11’30 se inició el acto con la Solemne Eucaristía concelebrada por Fray Alfonso Esponera, el párroco de El Salvador, D. Joaquín Hernández, el de Santiago D. Jorge Trinidad Oliva, y el Padre Guardián de Santa Ana, D. Francisco Oliver. Durante la misa actuó la coral Canticorum de Jumilla.

“El padre Alfonso Esponera Cerdán, nace en Zaragoza un 29 de Octubre de 1947. Ingresa en el Noviciado de la Provincia de Aragón de la Orden de Frailes Predicadores, en Cardedeu, el 15 de noviembre de 1964 y se ordena sacerdote el 23 de diciembre de 1971, en Valencia. Apartir de ese momento sus ansias de saber y documentarse se convierten en su prioridad. Se licencia en Teología, en el Instituto Pontificio de Teología de Torrent, y es agregado a la Universidad Pontificia de Sto. Tomás de Roma, en 1973”.

38 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

la Vida del Santo, que publicó un año después, reitera estas informaciones y lo mismo hará José Teixidor hacia 1775. Estas son las principales fuentes antiguas que han llegado hasta nosotros sobre esta presencia vicentina, de la cual voy a tratar los aspectos siguientes: 1.- El Maestro Vicente Ferrer en Jumilla; 2.- Algunos aspectos de su predicación en Jumilla: sobre la Resurrección de Jesucristo; sobre el buen gobierno de la ciudad;

El Padre Esponera durante su intervención. Foto Antonio Verdú

Tras una completa exposición de su larga trayectoria en el estudio y la investigación, termina diciendo: “Junto a la dedicación al estudio, parte genuina del carisma dominicano, a la docencia y a su amplio currículum de conferencias, el P. Alfonso como buen hijo de Santo Domingo no pasa por alto los problemas y preocupaciones de la gente sencilla y necesitada, así lo descubrimos en su quehacer diario simultaneando las ocupaciones de carácter intelectual con una intensa vida pastoral: colaborando de asesor en un grupo de la “Escuela de padres” del Colegio San Vicente Ferrer de Valencia. Atendiendo a varias Comunidades de religiosas; participando en actividades en Pastoral Juvenil y Familiar, trabajos en la directiva de la ONG “Ra’ykuera-Acción Verapaz”; ofreciéndose en la Semana Santa, al Obispo de Teruel, para ayudar pastoralmente en las parroquias donde necesiten su servicio”. A su término, toma la palabra el encargado de presentar la Semana Santa 2010 y comenzó dando unos datos de San Vicente y su milagrosa curación que tuvo en la ciudad francesa de Avignon el 3 de octubre de 1396. Antes había predicado por tierras de la Corona de Aragón y del sur de Francia, simultaneando con otras importantes actividades como la docencia, misiones diplomáticas, etc. En esta etapa recorrerá buena parte de la Europa de su tiempo durante los últimos veinte años de su vida. Y de su presencia en Jumilla es de lo que voy a tratar -añadió. “El historiador dominico valenciano Francisco Diago en el apartado que dedica al santo publicada en 1599 en su Historia de la Provincia ya menciona el sermonario manuscrito conservado en el Colegio de El Patriarca -que pudieron ver en la Exposición que tuvo lugar el pasado mes-, y de él toma la información de que predicó en Jumilla el “sábado y Domingo in albis y lunes” de 1411. En

3.- Sus cotidianas procesiones de penitencia: desarrollo y cautelas”. Algunos datos relativos a su presencia nos lo cuenta así: “Las presencias de este apóstol tenían cierto ritual común. Solían empezar el día anterior, al atardecer, con la entrada en el lugar que sería escenario de su tan esperada predicación, no exenta de expectante curiosidad. Ocasiones hubo en que se enviaron mensajeros al punto de partida para ver si ya se había puesto en camino, pues se calculaba la hora de salida para que pudiesen llegar a su destino a la puesta del Sol (en nuestro caso, de Cieza a Jumilla había unos 35 kilómetros y parecería ser que los recorrieron el día anterior). El desplazamiento era siempre a pie o montado en un pobre asnillo… Vicente Canicio Canicio escribe: “¡Qué magnifico espectáculo debieron contemplar los ansiosos jumillanos desde su privilegiada atalaya de la fortaleza y castillo!, cuando en la lejanía de la cañada del Judío vieran lentamente avanzar al Maestro Vicente cabalgando en su pequeño borrico, precedido de una muchedumbre de personas de su Compañía, cruzando la fértil huerta por el polvoriento camino de Granada, hasta llegar a las estribaciones del cerro amurallado, y ascender procesionalmente el serpenteante y encrespado camino de acceso a la fortaleza y villa, penetrando por la puerta abierta en la muralla, en la que estaban esperando, clero, regidores y la mayor parte de habitantes para darle la bienvenida, entre alegres vítores y aclamaciones de sus moradores ante el esperado y magno evento que les aguardaba, debido a la gran fama que le precedía”. En otro momento sigue diciendo: “Luego se organizaban procesionalmente -cantando los clérigos las Letanías con otras oraciones y rezando en voz baja los demás- el Maestro vestido con el humilde hábito dominicano, de burda lana, descolorido por el polvo de los muchos caminos. Se dirigían a la Iglesia principal para “hacer la estación”, o sea, tener un momento de oración. En Jumilla fue la Iglesia de Santiago, llamada posteriormente Santiago de Arriba. Y

MEMORIA DEL AÑO ANTERIOR

Momento de la misa. Foto Antonio Verdú

aquel mismo anochecer formaban los de su Compañía una procesión de penitentes, de la que hablaré más adelante”. Explica la procesión: “Estas procesiones -que, como ya he señalado, se hacían al atardecer-, como dice uno de los testigos del Proceso tenían su ritum. Muy probablemente se comenzaba y concluía en la iglesia principal, recorriendo los principales ejes viarios de la población. La iniciaba una gran Cruz, que llevaba uno de la Compañía, revestido de una túnica larga, quien -para despertar más los afectos a la penitencia- cantaba unas coplas. Lo seguían ordenadamente y disciplinándose -con manojos y rosetas de cobre, incluso de plata- los discípulos del Maestro, que ordinariamente eran bastantes, interpolados con los vecinos del lugar que querían participar tomando también esta “disciplina de sangre”. Es muy probable que todos llevasen ropa blancuzca, para distinguirse de los condenados flagelantes. Acompañaban los duros golpes de las disciplinas con los cánticos de Letanías y otras devociones. Después, venía un guión-estandarte en el que estaban pintadas las insignias de la Pasión, que guiaba el otro grupo de la procesión compuesto por las vecinas del lugar y su comarca que acudían inflamadas con la invitación a la penitencia, y las discípulas del Maestro, quienes tenían la incumbencia de componerlas para que fuesen en la procesión con recato y decencia, vistiéndolas -en las casas donde estaban hospedadas- de túnicas de lienzo blanco y cubriéndolas el rostro, y después en la procesión se interpolaban con ellas y las guiaban en el modo de disciplinarse.

Cerraba este bloque otro guión-estandarte en el que estaba pintada una devota imagen de la Virgen de la Piedad con Jesús en el regazo. Tras de él iba el Maestro Vicente, que no se disciplinaba en público pues lo hacía privadamente, con la máxima discreción. Parecería ser que participaban también los sacerdotes. Detrás del Maestro iba el resto del pueblo, todos con velas encendidas y cantando las Letanías. Tenía esta procesión sus gobernadores (penitentiarius, gubernantis) que la guiaban y cuidaban que fuese algo "ritual", regulado y ordenado, sin excesos. La recorrían toda ella y de cuando en cuando decían en voz alta: En recuerdo de la Santa Pasión de nuestro Señor Jesucristo y en remisión de nuestros pecados; también clamaban tres veces: Señor, verdadero Dios, misericordia. Ya de noche, regresaba al lugar de donde había salido. Entonces uno de la Compañía predicaba unas palabras que movían a la penitencia y consolaban a los penitentes, de tal modo que pocos había que no acabaran en llanto y algunos abundantemente. Después decía en alta voz: el Padre Nuestro, el Ave María, la Salve Regina, el Símbolo de la Fe y muchas otras devotas oraciones, repitiéndolas los presentes en voz alta. Finalmente, todos conjuntamente decían por tres veces: ¡Señor Dios, misericordia!. El acto había durado como unas dos horas. Había sido un espectáculo que excitaba a los presentes a las lágrimas y al dolor de los pecados”.

Foto Siete Días

SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Nazareno de Honor 2010 D. José Martínez Sánchez José Francisco González Ilmo. Sr. Alcalde, Venerable Consiliario D. Jorge Oliva, Sr. Presidente de la Junta Central de Hermandades, distinguidos miembros de la misma, estimados amigos y amantes todos de la Semana Santa: El protocolo, la costumbre y el tópico me exigen comenzar afirmando que es para mí un honor haber sido invitado por nuestro homenajeado para su presentación. Así se hará, pero no por lo dicho sino, porque, sencillamente, es verdad. Es para mí un auténtico honor acompañar hoy a D. José Martínez Sánchez en este momento de reconocimiento público, tanto a su labor como a su persona. Estoy seguro de que todos Uds. esperan que hable del mismo como lo que es: un esposo devoto, un padre competente, un empresario serio, en definitiva, un buen hombre. Pues bien, lamento defraudarles, pero teniendo en cuenta que tales virtudes resaltan por sí solas, me parece innecesario ponerlas más de relieve, máxime cuando el interesado adorna su persona, además, con una innata y sincera modestia. Al contrario de ello, trataré de arrojar luz sobre la parte más oscura de su personalidad y actividades: Nació en el momento adecuado para contar en la actualidad con sesenta y cinco años recientísimamente cumplidos. Ahí comenzó su extraño com-

portamiento puesto que, prácticamente antes de ser bautizado, dio comienzo su relación con la Semana Santa en un grado que puede, sin temor a exagerar, ser calificado como de esponsales, lo que, probablemente, le convierta en el único cristiano sacramentado en matrimonio antes que con el bautismo. Ello le vino dado por familia, puesto que su padre, Antonio, fue inveterado conductor de trono con la hermandad del Primer Dolor, a lo largo de toda su vida y semanasantero de corazón. Ahí, de otro lado, nació también ocasión de pecado para nuestro homenajeado, puesto que la única vez que le ha sido infiel a su hermandad “Santo Costado de Cristo” fue – mediando promesa – cuando procesionó, eso sí, en una sola ocasión, con el Cristo de la Vida. El segundo de sus deslices antimatrimoniales lo tuvo cuando nació su primer hijo, allá por el año 1.964. Este hijo, suyo y de otros, tan cariñosos y atentos, padres y madres, fue llamado “Santo Costado de Cristo”. Su alumbramiento, curiosamente con consentimiento y, vergüenza me da reconocerlo, colaboración de quien entonces era su novia, Dña. María Dolores Tomás Fernández y actualmente y, por muchos años, su esposa, fue fruto del ardor juvenil que caracterizaba, no ya al homenajeado, sino a la época de que tratamos: época en la que la Semana Santa iba adquiriendo colores, saliendo, junto con las artes gráficas, del blanco y negro. Para este, su primer hijo, hermano mayor de los otros tres, Antonio José, José Joaquín y Miguel Ángel, se ha desvivido

MEMORIA DEL AÑO ANTERIOR

han contribuido en gran medida a dar el relieve que actualmente posee. Todo ello con la continua ayuda y, a veces, increíble comprensión de quien es una de las grandes señoras no ya de la Semana Santa Jumillana, sino de Jumilla en general, Dña. Lola Tomás, esposa, no ya solo de D. José Martínez Sánchez, sino de la pasión de este por la Semana Santa, con la consiguiente necesidad de compartir con esta a su marido, siempre con una sonrisa, siempre con una palabra de apoyo, siempre espejo para todos los que la conocemos.

José Mtnez. Sánchez, durante su intervención. Foto Siete Días

durante todo este tiempo: Por él ha hecho de todo: de carpintero, de electricista, de contable, ha pasado por múltiples cargos directivos... por hacer, hasta de teléfono ha hecho. Efectivamente, en los primeros y heroicos tiempos, cuando se carecía del más mínimo medio de comunicación, José Martínez, Francisco Pérez Herrero (Paco “Bocadillo”), Mariano Lozoya (Mariano el del Juzgado), Juan (Juanito) y otros hermanos, se lanzaban por esos caminos de Dios y, a veces del diablo, para conseguir contratar las mejores bandas de música por los pueblos de las cercanías y, a veces, de las lejanías. Desde entonces y hasta ahora se ha caracterizado D. José Martínez Sánchez por el empleo de los tiempos verbales en su relación con la Semana Santa y, diría, en todas las facetas de su vida: siempre “voy o vamos”, nunca “id”...siempre “empujo o empujamos”, nunca “empujad”... siempre “trabajo o trabajamos”, nunca “trabajad”... Jamás ha sido el imperativo modo verbal de uso acostumbrado por él. Siempre el diálogo, la comprensión, el debate, el estar dispuesto a conciliar, a sumar... Ese ha sido el rasgo que le ha caracterizado durante este tiempo y que, en la modesta opinión de quien les habla, le hace, junto con su inmenso cúmulo de trabajo, merecedor del honor con que hoy se le distingue. Uno de mis primeros recuerdos de Semana Santa, que se remonta, lamento decirlo, ya al milenio pasado, es ver a Pepe y a Paco “Bocadillo” organizando a la hermandad el Viernes Santo por la mañana, con ese afán, esa actividad, esa pasión que siempre les ha caracterizado, cuidando del mínimo detalle, procurando que todo estuviera correcto, mimando, en definitiva, a su hermandad y, con ella, a la Semana Santa de Jumilla, a la cual, sin duda

También constituye parte de Pepe su alter ego, el ya mencionado D. Francisco Pérez Herrero, permítaseme la expresión “hermanos siameses de Semana Santa” y complemento perfecto para constituir un todo que ha sido motor de una hermandad y de un proyecto. No quiero terminar sin un cariñoso recuerdo a todos aquellos que han precedido a D. José Martínez Sánchez en la distinción con que esta noche se le distingue: Todos aquellos nazarenos de honor –compréndanme si los llamo a título personal capuruchos de honor - que, con su esfuerzo y cariño han engrandecido nuestra Semana Santa y nuestro pueblo. Estoy seguro que ninguno de ellos se ofenderá si no soy capaz de resistirme a decir que, con el nombramiento de D. José Martínez Sánchez como Nazareno o capurucho de Honor, esta distinción ha adquirido un nuevo rango. Con todos Uds., el Nazareno de Honor 2010: D. José Martínez Sánchez. Pepe “Rango”.

Palabras del Nazareno de Honor 2010. D. José Martínez Sánchez Ilustrísimo Señor Alcalde de Jumilla D. Francisco Abellán, Reverendo Párroco de la Iglesia Mayor de Santiago y consiliario de la Junta Central de Hermandades de Semana Santa D. Jorge Oliva, Señor Presidente de la Junta Central de Hermandades D. José Carrión, Señor Secretario de la Junta Central y Cronista de la ciudad de Jumilla D. Antonio Verdú, Sr. D. José Francisco González Secretario de la Hermandad del Santo Costado de Cristo, Sra. Diputada Regional, concejales, teniente de la Guardia Civil, Jefe de la Policía Local, señores Presidentes de Cofradías y de pasos de nuestra Semana Santa, estimados compañeros cofrades, señoras y señores asistentes a este acto, amigos y amigas semanasanteros muy buenas tardes – noches.

42 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

bajo ese escudo de persona seria y poco accesible, guardas un corazón y una lealtad inmensas. No seria justo, si no me acordara en estos momentos, de mis compañeros de Juntas Directivas de la Junta Central, con los que he compartido tantas horas de trabajo y que me consta que se alegran de todo lo bueno que a mi me ocurra, un abrazo a todos. Y como no, agradecer a mi familia el apoyo que siempre me han dado. Para mí es un orgullo procesionar junto a mis tres hijos todos los Viernes Santos portando el Santísimo Cristo de la Expiración. Dicho esto, añadir que poco mérito tengo en amar tanto la Semana Santa, pues muchas circunstancias me inclinaron a ello desde el principio. Momento del concierto. Foto Siete Días

Quiero en primer lugar, agradecer las palabras que como presentación, que ha pronunciado mi estimado amigo José Francisco, que llevado por su amistad conmigo, se ha encargado de resaltar mis pocos merecimientos y de omitir mis muchos defectos. Gracias José, pero recibe una amonestación por hacerlo así desoyendo mi petición. Quiero asimismo, expresar mi agradecimiento a la Junta Central de Hermandades, con Pepe Carrión a la cabeza, por el nombramiento de Nazareno de Honor que en este año ha tenido a bien otorgarme. Mis primeras palabras deseo que sean de gratitud a todos ustedes por su asistencia a este acto. Así mismo, quiero compartir el honor que significa ser nombrado oficialmente Nazareno de Honor, con todas las personas que se lo han merecido y que se lo merecen, y que por falta de tiempo, es imposible reconocer su labor, pues habría que nombrar un Nazareno de Honor cada mes, para poder hacer justicia y reconocer los méritos y la labor desinteresada de tantas y tantas personas que han dedicado y dedican gran parte de su vida al engrandecimiento de nuestra Semana Santa. Creo que el nombramiento de este año, es un premio a la constancia, (46 años vistiendo la túnica de mi querida hermandad) y quiero hacer participe de él, como he dicho antes, a todos y cada uno de los hermanos que hemos estado trabajando juntos en la tarea de dirección de la hermandad, en especial con mi amigo Paco Pérez, con el que he compartido y comparto infinidad de horas, de días, de años de trabajo por el bien de nuestra Semana Santa, no solo de nuestra hermandad: Gracias Paco, por honrarme con tu amistad más sincera; yo te conozco más que nadie y

Nací en febrero y seguro estoy, que a los dos meses una de las primeras cosas que mis ojos vieron, fueron túnicas, capuces y capas de la Hermandad del Primer Dolor, que mi madre y mi hermana, preparaban para que mi padre y mi hermano procesionaran. Como bien ha dicho José Francisco, de mi padre heredé el amor por todo lo referente a la Semana Santa: hasta muy mayor estuvo participando activamente en los preparativos y desfiles de su hermandad, el Primer Dolor, a la que profeso un especial cariño por este motivo. Además nací y viví en el centro neurálgico de todo lo referente a la Semana Santa de aquellos años. Recuerdo con cariño y nostalgia, todo el torbellino de los preparativos de las distintas hermandades que más cerca estaban de mi domicilio. El prendido a 20 metros de mi casa, en la fragua de “Churruca”, calle de Canalejas, frente a la carpintera de Pepe Moreno, más abajo, en el antiguo hospital, Pepe “Michirón”, su esposa Paca y Paco “Chupé” , afanándose en los detalles de los preparativos del paso de la Samaritana para la procesión. Allí al lado, en la Plaza de Arriba, Miércoles Santo Jesucristo volvía a nuestro mundo, encarnándose en el cuerpo de Juan José “el panadero” y aguantaba con paciencia divina, las tentaciones y vejaciones, que Satanás en la persona de Antón “Risicas”, le vociferaba amenazadoramente, mientras que los crios nos arremolinábamos en torno al escenario, o bien nos encaramabamos a la fuente o a alguna reja cercana. Especial apartado eran para mí, todos los acontecimientos que se desarrollaban en casa de Don Diego Espinosa, pues salía de su domicilio el paso del Primer Dolor y en años alternos, procesionaba el paso de las Angustias, conjunto escultórico de gran belleza, que por su ubicación en el oratorio de dicha casa, requería un costoso trabajo (sacarla por una ventana, romper una pared) que siempre realizaban las mismas personas.

MEMORIA DEL AÑO ANTERIOR

Los intervinientes en el acto, junto al Nazareno de Honor. Foto Siete Días

Procurábamos los críos, colocarnos donde no estorbáramos (para no exponernos a que nos expulsaran de la casa sin nominación previa), con un sentimiento, mezcla entre admiración y sana envidia hacia aquellos privilegiados que podían tocar las imágenes antes citadas. Además, durante algunos años, también de allí salía, la venerada por todos los jumillanos, imagen del Cristo de la Columna, con sus interminables filas de armaos, que armados (valga la redundancia) unos con lanza y otros con la paloma, desfilaban marcialmente, al ritmo de la banda de cornetas y tambores, que con mano firme preparaba Vidal. Por cierto, se echan de menos en nuestras procesiones, las marchas antiguas que interpretaban los armaos y que eran santo y seña de nuestros desfiles; está bien incorporar nuevas marchas, pero no desechar las que para mi juicio, nos diferenciaban del resto de desfiles procesionales de otras zonas. Siempre, al terminar la procesión, se obsequiaba a los componentes de dichas fuerzas armadas, con mantecados de aceite, que degustaban con mucha prisa y mayor apetito.

en la actualidad realizan diferentes colegios de nuestro pueblo), que espontáneamente, sacábamos a la calle, con menos medios, pero con la misma ilusión. Los cascos de los armaos, los sustituyamos por gorros de papel de periódico, con su penacho de plumas, bueno, de papel. Los tambores no eran de verdad, pero a nosotros nos sonaban a música celestial, aunque en realidad se tratase de una simple lata de conserva, con un agujero por donde pasar un cordel para atarlo a la cintura, los palillos nos los hacían los carpinteros más conocidos de cada uno, para quitarnos de su vista después de rogarles hasta la extenuación. Las andas tres cuartos de lo mismo. Con las imágenes menos problemas, un crucifijo, o cualquier estampa de algún santo, nos daba la solución. No nos faltaba floreado y del más natural y fresco, flores del campo recién cortadas por nosotros mismos.

No terminaba la Semana Santa el Domingo de Resurrección pues los críos seguíamos, durante gran parte de la primavera, celebrándola con procesiones infantiles, (precursoras de las que

En el año 1963, un entusiasta grupo de jóvenes, con Juan Jiménez a la cabeza, fundamos la Hermandad del Santo Costado de Cristo, que en la actualidad me honro presidir, con escasos

Comprenderán ustedes, que con estos antecedentes yo no tenía otro remedio que ser semanasantero y cambié los juegos por la realidad.

44 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

El Nazareno de Honor 2010, junto a sus hermanos cofrades. Foto Siete Días

medios, pero con un firme propósito de sacar a la Semana Santa de nuestro pueblo del estancamiento, en el que a mi juicio se encontraba. La escasez de medios la cubrimos con mucha imaginación, para sacar dinero por todos los medios posibles y con trabajo y dedicación casi exclusiva. He trabajado durante todos estos años, en compañía de mis compañeros de junta, que sucesivamente han pasado a formar parte de la Cofradía y de todos ellos algo he aprendido y de todos ellos guardo y guardaré siempre un entrañable recuerdo. Permítanme que haga mención de alguno de ellos que no están ya entre nosotros y con los que he pasado muchas horas de dedicación y trabajo en pro de nuestra querida Semana Santa, no solo de nuestra hermandad. Juan Jiménez Fernández, nuestro primer presidente y que también fue nombrado Nazareno de Honor en1999, Mariano Lozoya Herrero, secretario casi vitalicio tanto de nuestra hermandad, como de la Junta Central, también nombrado Nazareno de Honor en el 2004. Junto a Juan, como a Mariano, me cupo el honor de hacerles la semblanza en su proclamación como Nazarenos de Honor. Pepe Abellán, compañero entrañable de Junta, durante tantos años y trabajador incansable, colaborador y socio fundador de la hermandad de Jesús en Betania, Pedro Monreal, callado y siempre dispuesto a dedicar su tiempo desinteresadamente, cuyos hijos siguen el camino que él emprendió y trabajan por nuestra hermandad. Su recuerdo y el de tantos otros, me anima a trabajar por el bien de nuestra Semana Santa. Así seguiré, desde el puesto que ahora ocupo y después también, como un cofrade más. pues os puedo asegurar que no hay sentimientos comparables a la preocupación y los nervios que

se tienen antes de empezar una procesión, a la emoción de ver salir por la puerta de la sede de la hermandad, el trono que va a procesionar, el sentir el dolor físico del peso del trono sobre el hombro, el compartir con tus compañeros de hermandad solidariamente todo el trabajo realizado .y todo el esfuerzo de una procesión, que pese a todo, se nos hace corta y desde el mismo momento de terminarla, estamos deseando que pase el año pronto, para poder volver a sentir otra vez el peso de la imagen sobre nuestros hombros. Y termino amigos. Me siento afortunado, he dedicado gran parte de mi vida a hacer lo que más me gusta; la Semana Santa. Estoy esta noche entre la mayoría de personas que de verdad me importan. Algunas faltan, por justificado motivo no pueden hoy acompañarnos. Mi deseo, cuando termine como presidente, es el de ser útil a nuestra fiesta grande, es dejar solo amigos y que se me recuerde como un cofrade más, que he amado estas celebraciones religiosas profundamente, y que siempre estaré dispuesto a ayudar, si se cree necesaria mi colaboración. Amigos, la Semana Santa goza de buena salud; mientras veamos niños procesionando, o jugando a Semana Santa, mientras seamos capaces de emocionarnos al oír una marcha fúnebre, o un pasodoble de Don Alfredo o de Don Julián Santos, mientras la lectura de las poesías de Ernesto Miracle, Lorenzo Guardiola, Eduardo Cañizares, etc., sean capaces de conmovernos, no tenemos que temer por el futuro de nuestra Semana Grande, seguirá habiendo Semana Santa. Repito, muchas gracias por vuestra presencia, muy buenas noches y feliz Semana Santa, amigos.

Foto Versari

MEMORIA DEL AÑO ANTERIOR

Pregonero de la Semana Santa 2010 Excmo. y Rvdmo. D. Manuel Ureña Pastor, Arzobispo de Zaragoza. De todos es sabido, que nuestro pregonero de este año fue Obispo de Murcia desde julio de 1998, hasta el 2 de abril de 1005, que fue cuando le nombraron Arzobispo de Zaragoza. De siempre le oímos decir, que como pasaba por Jumilla de camino a su ciudad natal de la Albaida (Valencia), tenía un especial recuerdo a nuestra ciudad, ya que como añadía, le recordaba que su paso por aquí le llevaba a estar con su familia. Por lo tanto, además del indicado, fueron varios los motivos para acordarnos de su persona para ser pregonero de nuestra Semana Santa, ya que siempre ha tenido una agradable predisposición a visitar nuestra tierra en cuantas ocasiones pudo hacerlo. Su forma de llegar a los fieles hacía que se le tuviera un especial cariño, también por nuestra parte. Su recuerdo de visitas anteriores ayudó a que se pensara en él para hacer llegar nuestra fiesta a todos los rincones de España. Cuando a finales del año 2009 pensamos en la elección del pregonero, nos pusimos en contacto con D. José Miguel Noguera Celdrán, que sabíamos su amistad con D. Manuel Ureña, para que se encargara de hacer las oportunas gestiones sobre el objetivo que pretendíamos. Desde luego la respuesta que le dio fue rápida, ya que no dudó en aceptar nuestra proposición, y así se informó a la Junta Directiva en la reunión del día 14 de diciem-

Monseñor Manuel Ureña firmando el Libro de Honor de la Semana Santa de Jumilla. Foto Versari

bre, y posteriormente a la Junta Permanente y a la Asamblea General. El pregón fue el domingo 21 de marzo de 2010, y que como viene siendo tradicional, tiene lugar en la Iglesia Mayor de Santiago, de la ciudad de Jumilla.

46 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

De izquierda a derecha: D. Francisco Abellán, alcalde de Jumlla, Monseñor Ureña, Arzobispo de Zaragoza, Monseñor Lorca Planes, Obispo de Cartagena y D. José Carrión, presidente de la JCHSS, durante la recepción en el Ayuntamiento. Foto Versari

MEMORIA DEL AÑO ANTERIOR

Momento de la misa concelebrada. Foto Versari.

Este año, como algunos otros, a pesar de que el día amaneció lluvioso, no consiguió hacer que no se celebrara uno de los actos más importantes de nuestra Semana Santa, y a la hora señalada, todos estábamos esperando su llegada. Como viene siendo habitual, la recepción del pregonero se viene efectuando en el Ayuntamiento, siendo recibido por el Alcalde y su Corporación Municipal, junto a toda la Junta Central de Hermandades. Se realiza en el salón de Plenos, donde es presentado a todos los asistentes, con unas breves intervenciones. A las 12 horas se celebra una Solemne Eucaristía Concelebrada, que fue presidida por el Excmo. y Rvdmo. D. Manuel Ureña Pastor, Arzobispo de Zaragoza, así como por el Emmo. y Rvdmo. Sr. Obispo de Cartagena, D. José Manuel Lorca Planes, y sacerdotes de Jumilla. Durante la misma actuó la Coral Discantus, bajo la dirección de Ángel Luis Carrillo. En la nave central de la iglesia, delante del coro, estaban las imágenes de Jesús Ante Herodes, que celebraban su 25 aniversario de la fundación de la Cofradía. En el altar mayor, la imagen de la Virgen Gloriosa.

Una vez finalizada, se prepara la mesa en la que pronunciará el pregón D. Manuel Ureña. El mismo fue presentado por D. José Miguel Noguera Celdrán, resaltando la satisfacción por haber sido elegido para de presentar al pregonero. Hizo un extenso recorrido por la vida del mismo, el cual recordamos que nació en la Albaida en 1945. Estudió Geografía e Historia en la Universidad de Valencia, y obtuvo la Licenciatura en Teología por la Universidad Pontificia de Salamanca. El 14 de julio de 1973 es nombrado sacerdote, y en septiembre de 1976, es enviado a Roma para cursar estudios superiores de Filosofía, obteniendo el grado de doctor en Filosofía. En julio de 1988 fue nombrado Obispo de Ibiza. En el 1991 Obispo de Alcalá de Henares. Y en 1998 Obispo de Cartagena, de donde en abril de 2005 le nombran Arzobispo de Zaragoza. Recordó los trabajos de restauración de la Parroquia, que se proyectaron en su etapa de Director General de Cultura, que le permitieron comprobar el trabajo incansable de D. Manuel, ya que ambos coincidieron durante la restauración. Terminó diciendo: “El cariño que Jumilla profesa al pastor, es sin duda correspondido”. Toma la palabra el pregonero, que también comenzó recordando los trabajos de restauración que se hicieron en toda la iglesia, y que por motivos de su nombramiento no había tenido la oportu-

48 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

En segundo lugar, describir algunos aspectos de la gran fiesta que Jumilla celebra en la Semana Santa. Y en tercer lugar, descubrirles o recordarles los elementos implicados en la fiesta, que en Semana Santa, celebra Jumilla, como a qué obedece y para qué es. Expresó su alegría por encontrarse en Jumilla, en este templo, y acompañado por el Obispo de Cartagena. Recordó que Don Juan Paco Baeza, pronto estará en los altares. En 2004 abrió el expediente del proceso de canonización. Autoridades políticas. Foto Versari

nidad de ver terminadas. Expresó su trabajo, codo con codo, con José Miguel Noguera, que lo recordaba con alegría, ya que hicieron muchas cosas juntos. “Si yo tuve algo que ver con este arreglo de la Iglesia de Santiago, este hombre, que desde su puesto de Director General, trabajó tremendamente por el esplendor de esta bella iglesia, lo tuvo más”. Sus palabras respondieron a tres cosas fundamentales: “la primera cosa fundamental del pregón es que quiero manifestar simplemente, mi alegría y mi contento de encontrarme en el lugar en que me encuentro”.

Miembros de la Junta Central de Hermandades de Semana Santa de Jumilla. Foto Versari

Pasó a comentar sobre al origen de las predicaciones de San Vicente Ferrer, sobre la tradición del inicio de nuestra fiesta. El próximo año de 2011 vamos a celebrar el 600 aniversario del origen de nuestras hermandades, de nuestras procesiones, estando probado que el 18 de abril de 1411, predicó en Jumilla. Siguió recordando el nuevo impulso dado a la fiesta en 1609 con el Padre Lobo. Recordó la consolidación a mediados del siglo XIX. Sigue diciendo cómo en los años cuarenta se volvió a recuperar y consolidarse definitivamente, tras la contienda nacional. Que su soporte sería la Comisión permanente de fiestas, integrada por el Alcalde, párrocos y hermandades. Esa recuperación se enriquece con las mejores tallas de los principales escultores nacionales, más lo que se pudo recuperar de siglos anteriores. Recordó las 21 cofradías y sus pasos y el mantenimiento de la fiesta a pesar de la crisis que hay en todas partes. Todo esto de-

MEMORIA DEL AÑO ANTERIOR

Foto de familia junto al Altar Mayor. Foto Versari.

muestra, que la Semana Santa de Jumilla, goza de muy buena salud y que crece año tras año. Por lo tanto expresó que, “debemos defender nuestra Semana Santa, porque según –dice-, todas tienen muchos enemigos y hay que estar muy alerta. Defenderla de los que muchas veces intentar cambiar el contenido. Defender su esencia, su identidad. El misterio Pascual de Cristo es el acto positivo de Dios Padre, por el cual nos salvó a los hombres del pecado y de la muerte, y nos condujo a su presencia, reconciliándonos con Dios. El misterio Pascual de Cristo, es por tanto, un acto de Dios Padre, en ese acto a través de Cristo, de su concepción en el seno de María Inmaculada, a través de su vida pública y particularmente, porque el misterio Pascual es fuerte y de su resurrección el padre por Cristo, por el Misterio Pascual de Cristo nos ha reconciliado consigo, y es más, nos ha abierto el camino de la vida”. Y termina diciendo: “Dios Padre nos ha liberado, nos ha redimido del pecado y de la muerte por su Hijo Jesucristo, muerto y resucitado, venido al mundo por el Sí de María y muerto y resucitado por vosotros. Si eso es así, si Dios Padre nos ha redi-

mido por Cristo, y Cristo se hace presente a través de la sacramentalidad de la iglesia, particularmente de la Eucaristía, pues entonces, vamos a dar testimonio del Misterio Pascual, vamos a mostrar una catequesis por todas las calles para salir al encuentro de Dios, y manifestar a todos, que lo importante es morir con Cristo para resucitar con Él. Que sigáis celebrando la Semana Santa y que la de Jumilla, sea pues, el orgullo como es, al igual que en tantos sitios de Murcia, el orgullo de la Semana Santa”. Al término, el presidente de la Junta Central, le hizo entrega de un recuerdo en el que se reproduce la puerta Sur de la Iglesia de Santiago. Posteriormente nos trasladamos, todavía con lluvia, a los salones Pío XII de la carretera de Santa Ana, donde compartimos una comida en honor del pregonero. Como es tradicional todas las Cofradías asisten a la misma.

Cartel del año 2010.

SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Presentación del libro y material gráfico de la Semana Santa 2010 El 20 de Febrero de 2010 tuvo lugar en la Sala de Conferencias de la CAM, la presentación de todo el material gráfico de que la Junta Central tiene preparado para la difusión de nuestra Semana Santa 2010. Actuó como mantenedora del acto Dª. María Dolores Gil, profesora del Colegio Concertado Cruz de Piedra y representante del paso de San Miguel Arcángel. Después de una breve presentación del acto, cedió la palabra a D. Domingo Alonso, para que presentara el Cartel anunciador de nuestra Semana Santa 2010, perteneciente a la empresa NX Grafismo y Servicios, que con ágil lectura nos desentrañó la composición del cartel, partiendo de una fotografía de Bartolomé Medina.

El Presidente de la Junta D. José Carrión agradeció la presentación de D. José Emilio Rubio y recordó que este año la fotografía del cartel corresponde a la Cofradía de Jesús Ante Herodes, que celebra su 25 aniversario.

La siguiente presentación de los carteles de la Apertura de la Cuaresma, Nazareno de Honor y Pregón fue realizada por José Andrés Montalbán, de la empresa Arsolut Estudio, que ha sido el encargado de la realización de los mismos y del programa de mano, con fotografías de Isidora Navarro.

Cerrando el acto D. Francisco Abellán Alcalde de Jumilla, quien reiteró el compromiso del Ayuntamiento con la Semana Santa y recordando que es patrimonio de todos los jumillanos. Así mismo agradeció a D. Jorge el reconocimiento de Basílica para la Mayor de Santiago y sugirió la posibilidad de celebrarlo con la coronación de la Virgen de la Asunción, Patrona de Jumilla.

A continuación el periodista D. José Emilio Rubio Román y Vicepresidente de la Archicofradía de la Sangre de Murcia, fue el encargado de hacer una magnifica presentación del libro de la Semana Santa 2010, destacando los trabajos de investigación de Valentín Guardiola, Javier Delicado y Vicente Canicio. Correspondiendo la fotografía de la portada a nuestro paisano Jacobo Herrero, con una fotografía de la Virgen Gloriosa.

El Reverendo D. Jorge Oliva tomó la palabra y al margen de hablarnos del patrimonio de nuestra Semana Santa y su magnifica publicación con el libro anual, del que dijo que es el mejor de toda la región, nos dio la noticia de que en breve la Parroquia Mayor de Santiago recibirá el título de Basílica, noticia muy aplaudida por el personal asistente.

MEMORIA DEL AÑO ANTERIOR

PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE SEMANA SANTA 2010 Por D. José Emilio Rubio Román Tenía yo por entonces 14 años. Fue una tarde remota, en la librería que mi padre regentaba cerca de la popular plaza de las Flores murciana. No sé cómo ni por qué, apareció por allí una caja que contenía varios ejemplares de un libro titulado “Jumilla y su Semana Santa”. Pregunté al dependiente si podía quedarme uno y, pocos segundos después, me encontraba embebido en el descubrimiento de unas procesiones desconocidas para mí. Fue, señoras y señores, autoridades, Junta Central y cofrades de Jumilla, mi primer contacto con una Semana Santa que, con el tiempo, se ha convertido para mí en algo conocido, admirado y muy querido, como me son muy queridas las personas que me han ayudado, a lo largo de todos estos años, a aproximarme a las cofradías y hermandades jumillanas y a su particular idiosincrasia. Es mucho, sin embargo, lo que me queda por conocer, por lo que mi designación como presentador de esta revista anual, a la que, con toda propiedad, se le llama libro, no deja de ser un atrevimiento por parte de la Junta de Hermandades, animada probablemente por la antigua amistad que me une a algunos de sus miembros. Confío en no defraudar la confianza depositada. Pero hechas estas advertencias, volvamos a lo que nos ocupaba, que no era otra cosa que aquel libro sobre la Semana Santa de Jumilla que, según he sabido después, no era la revista anual, sino una publicación con carácter extraordinario, una especie de catálogo de cofradías y procesiones que, precisamente por ello, me resultó de la máxima utilidad para aproximarme a vuestra forma de vivir la Pasión. Recordando aquella publicación y repasando la que hoy tengo el honor de presentar, comprobamos la espectacular evolución experimentada por la Semana Santa jumillana a lo largo de estos años. Nuevas hermandades y pasos, nuevas procesiones, un rico patrimonio en imágenes, tronos, bordados y orfebrería, sin olvidar las espléndidas sedes de las hermandades. Por no hablar del repertorio de publicaciones, del que es buen ejemplo este libro, y audiovisuales, y la multitud de actos religiosos y sociales que salpican el calendario cuaresmal y, entre unas cosas y otras, el resto del año. La Semana Santa de Jumilla ha crecido en cantidad y calidad. Si es cierto que a partir de los últimos años setenta se produjo en toda España una ebullición nazarena, un nuevo resurgir después

Portada del libro de 2010.

de los tiempos difíciles del posconcilio y el cambio político, esa nueva edad de oro del procesionismo adquiere en esta localidad una dimensión desconocida. Porque si en otras latitudes se advierten síntomas de que el gigante surgido de ese crecimiento pudiera tener los pies de barro, en Jumilla se evidencia que el admirable edificio construido cuenta con unos sólidos cimientos. Y cuando en tantos otros lugares se detecta una cierta paralización del movimiento cofrade, de la que unos culpan a la crisis económica y otros a la de valores, Jumilla sigue dando muestras de su vitalidad nazarena, de su capacidad para seguir mejorando lo que ya tiene y aportando novedades que enriquecen su extenso e intenso repertorio pasionario, como esa novedosa procesión de la Redención que ocupó las calles en la tarde del Sábado Santo. Qué decir, por supuesto, de la espléndida imaginería que vino a añadirse al relato semanasantero jumillano, para seguir propiciando pese al paso de los siglos y los avances tecnológicos, el

52 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

del año 1984, cuando presencié el estreno de la primera obra que el artista hizo para las procesiones de esta localidad. Fue, también, mi primera procesión jumillana, y recuerdo al imaginero caminando tras su “criatura”, como recuerdo, de forma indeleble, mi asombro ante la “caramelada”, ese sorprendente “fin de fiesta” que nos regala cada año la Semana Santa de Jumilla.

Mesa con los intervinientes. Foto Siete Días.

carácter didáctico que las procesiones han tenido siempre. Y ahí quedan para la posteridad esas magníficas creaciones que son el Cristo del Perdón, el San Miguel y el mismo Señor de la Redención. ¿Y qué tiene todo esto que ver con el libro de la Semana Santa? se preguntarán ustedes. Pues tiene mucho que ver, porque esta cuidada, vistosa, interesante y voluminosa publicación de la Junta Central, es la mejor demostración de todo lo antedicho, la mejor muestra de la evolución experimentada por estas cofradías y estos cofrades en su afán por solemnizar los días grandes en que la Iglesia rememora y celebra la Pasión, Muerte y Resurrección de Cristo, y siempre a mayor gloria de Dios Nuestro Señor y de su Santísima Madre. Y lo es porque en ella se nos da noticia, escrita y gráfica, de la intensa vida que se desarrolla desde la Junta Central y desde cada una de las hermandades que la integran. Y en ese catálogo de actividades queda constancia, además, de que la argamasa que sustenta este entramado nazareno está mezclada en las proporciones adecuadas. No es adulación, os lo aseguro, afirmar que un acto como la peregrinación a Santa Ana, preparatoria de la Semana Santa, me parece tan plausible como digno de emulación; como no lo es afirmar que el monumento al nazareno, recién inaugurado, constituye en sí mismo el refrendo a una “política nazarena” presidida por la originalidad y el acierto, como cabía esperar de la elección de Pepe Hernández Navarro como autor de la obra. Contemplando las últimas aportaciones del escultor de Los Ramos, no puedo sino retrotraer mi memoria al Domingo de Pascua

La memoria del año que se fue deja constancia de otra iniciativa de singular interés: la entrega en colaboración con el semanario local “Siete Días Jumilla” del coleccionable “El Capurucho”, que cumple la imprescindible tarea de dar a conocer historia, noticias, personajes, novedades y curiosidades de la Semana Santa. Podríamos decir que es una versión “para todos los públicos” del libro que hoy presentamos, con unos contenidos que persiguen, como fin último, ampliar la cultura nazarena de todos los jumillanos, algo que considero imprescindible por cuanto la mejor forma de amar cada vez más nuestros ritos, costumbres y tradiciones es conociéndolos mejor. Y la Junta Central de Hermandades, a la vista está, no deja al acaso esta tarea. No queda en el tintero, desde luego, el capítulo expositivo, del que fue buen ejemplo la muestra “Sueños de barro”, sobre maquetas de pasos realizados posteriormente; o el ya veterano y acreditado concurso de fotografía “Luis Canicio”, que alcanzó su XXVII edición y que volvió a mostrarnos las procesiones de Jumilla vistas a través de la mirada de los fotógrafos. En fin, sin pretender que mi recorrido por las páginas de esta publicación resulte exhaustivo, mencionar las extensas reseñas sobre este mismo acto, con Antonio Bonet, como protagonista; la entrega a Eduardo Spiteri del nombramiento de Nazareno de Honor; y el pregón de Semana Santa, que contó con la intervención del obispo de Huesca y Jaca; sin olvidar, por supuesto, la magnificencia de que estuvo revestida, en los albores de la Cuaresma, esa presentación de la Semana Santa, a cargo del cardenal Amigo, a la que tuve el honor y la suerte de asistir, para constatar, una vez más, que en Jumilla las cosas de la Semana Santa se hacen a lo grande, como queriendo corroborar con ello el por qué a esos hermosos días conmemorativos de la Pasión, Muerte y Resurrección de Cristo les llamamos también Semana Mayor. Si advertí antes de que si la Junta Central es generadora de noticias permanentemente, las hermandades que la forman no se quedan atrás. Y esa actividad, que hace bueno el propósito de acreditar que el cofrade lo es, lo siente y lo vive todo el año, tiene su eco en las páginas de este libro. Así, las bodas de plata de Jesús ante Herodes, el nombramiento de procesionista en la Soledad; la inauguración de la Casa de

MEMORIA DEL AÑO ANTERIOR

Hermandad del Cristo de la Salud; la restauración de la urna del Santo Sepulcro; el estreno de imagen y estandarte de San Miguel para la Magdalena; el emotivo hermanamiento entre las cofradías del Cristo de la Vida y el de la Salud; los actos de culto y entrega de galardones del Rollo; la renovación directiva en la Cofradía de Jesús Prendido y la bendición del Cristo de la Buena Muerte y de la Paz; la inauguración de la Oficina del Tambor por la Cofradía de la Sangre; la noche de los traslados, promovida por la Cofradía de San Juan; y, claro está, las necesarias referencias sobre la nueva Cofradía de la Guarda del Cuerpo de Cristo; son noticias que tienen su espacio y que dan testimonio de un bullir nazareno que es signo inequívoco de vitalidad. De vitalidad y, junto es decirlo, también de sensibilidad, porque en esa nueva cofradía, en concreto, se atisban elementos impregnados de un sentido espiritual, histórico y estético que pretende recuperar para Jumilla retazos de su pasado pasionario. Sensibilidad, sin ningún género de duda, en ese acto celebrado en el Teatro Vico que propició, no sólo el abrazo fraterno entre dos cofradías, sino el hecho cargado de significados y emociones de que el Señor de la Salud volviera al solar donde recibió culto y fuera entronizado sobre las andas que le llevaron tantas veces en procesión por las calles y plazas del pueblo que le venera. De la meticulosa labor restauradora llevada a cabo por Mariano Spiteri se da detallada cuenta, escrita y gráfica, en el lugar correspondiente. Hace unos meses, con motivo de una curiosa gestión que me encomendaron unos cofrades alhameños tuve oportunidad de conocer personalmente a Mariano y de comprobar “in situ” el trabajo que venía realizando sobre esta admirable reliquia artística, testimonio de la Semana Santa de otro tiempo.

Santa tiene ocasión excelente de hacerlo por medio de los cuatro estudios que enriquecen esta publicación y que es de justicia citar, tanto en su denominación como en su autoría.

El pasado Miércoles de Ceniza se presentó en Murcia, como es costumbre desde hace más de una década, la revista de la Semana Santa que edita el Cabildo Superior de Cofradías de aquella ciudad, de mi ciudad. Y a raíz de su salida a la calle se ha abierto un debate sobre los contenidos de la misma, considerándolos demasiado elementales quienes propugnan una publicación de mayor calado “científico” y defendiéndolos quienes apuestan por aproximar, cuanto más mejor, el libro a la mayoría de los lectores. Yo pienso que ha de haber lugar para todo, que en el equilibrio está la virtud, y la mejor prueba es este libro, que es tenido en muchos lugares de la región, me consta, como referente y ejemplo a seguir.

Francisco Javier Delicado ha estudiado con detenimiento al escultor “José Planes y su obra de imaginería en Jumilla”. Siempre me ha resultado llamativo que el escultor de mayor fama y nombradía que ha dado Murcia desde los tiempos de Salzillo sólo realizara para su ciudad el paso de Cristo Resucitado. Seguramente, la alargada sombra del estilo salzillesco pesó más que el mérito del artista de Espinardo. Sea como fuere, Jumilla sí tuvo presente, desde fecha relativamente temprana, a este artífice, que ya en 1942 aportó a los desfiles penitenciales el Cristo Yacente y luego fue aumentando su producción jumillana con el Cristo de la Vida, el Descendimiento, el Resucitado y, por último el crucificado del Santo Costado.

Por eso, al espacio dedicado a la reseña histórica o artística se le dedica la consideración y el tratamiento que su rigor merecen bajo la denominación genérica de “Trabajos de Investigación”. El cofrade que quiere ahondar en el conocimiento de su Semana

Me ha llamado poderosamente la atención, sin que ello vaya en demérito del resto de investigadores, el trabajo desarrollado por Valentín Guardiola sobre “Juan, Diego y Francisco de Ayala, escultores del siglo XVI”, y como todo tiene su explicación, he de

Carteles de los diferentes actos de la Semana Santa 2010.

54 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

del que es autor Vicente Canicio. El documentado y prolijo estudio ofrece infinidad de datos sobre dicha cofradía, establecida a finales del XVI o primeros del XVII y sirve, no sólo para difundir aspectos relevantes de la historia de la Semana Santa local, sino para desmontar algunos mitos de dilatada trayectoria. Y llegamos así al tramo final del Libro de la Semana Santa de Jumilla 2010, reservado para ofrecernos una extensa e intensa agenda de actos culturales y culturales; traslados y procesiones; sin olvido de esa Semana Santa en miniatura, protagonizada por los nazarenos del mañana, por la cantera cofrade jumillana, que tiene lugar en las vísperas, con los distintos colegios como obligada referencia. Entrega del recuerdo a D. José Emilio Rubio, presentador del libro. Foto Siete Días.

advertir a este auditorio de que uno de estos remotos artífices, Diego de Ayala, pudo ser el autor, según Muñoz Barberán, allá por el año 1574, del imponente Cristo Yacente que la cofradía murciana del mismo nombre saca en procesión el Sábado Santo, y de la que fui fundador y presidente. Pero a ustedes, seguramente, les interesará más la historia de estos tres hermanos como escultores del fastuoso retablo de la Iglesia Mayor de Santiago, joya indiscutible del patrimonio jumillano. Isabel Mira ha escrito unos “Apuntes sobre la Pasión de Cristo y la Semana Santa”, aludiendo a algunas fuentes documentales referidas a las celebraciones pasionarias, desde la Santa Biblia a nuestros días pasando por los Autos de Pasión y la Literatura de Cordel; en tanto Manuel Gea Rovira se refiere a “Los nombres del Cristo de Salzillo en nuestra Semana Santa”, concienzudo estudio sobre las denominaciones que se han aplicado al Cristo jumillano por antonomasia que, precisamente por el hecho de serlo, no precisa de apelativo alguno para identificarlo. Jumilla se dispone a celebrar, el año próximo, el Sexto Centenario de su Semana Santa, fecha que se hace coincidir con las predicaciones que San Vicente Ferrer, el célebre orador dominico, llevó a cabo durante la Cuaresma y Semana Santa de 1411 en varias localidades del Reino de Murcia, entre ellas Jumilla. En este contexto se enmarcan diversos actos preparatorios que se vienen llevando a cabo desde el pasado año. El más reciente, la exposición “In loco de Jumilla”, que brindó la excelente ocasión de admirar el sermonario del santo en el que se incluyen sus predicaciones jumillanas. En ese mismo marco se encuadra otro trabajo de investigación, que podría haber tenido perfecto encaje en el apartado anterior, sobre la Hermandad de la Cruz de Jumilla,

A través de ese calendario de celebraciones de todo tipo, que arrancaron el Miércoles de Ceniza, y que tendrán prolongación a lo largo de toda la Cuaresma y la Semana Santa, Jumilla se reencuentra con su más honda tradición religiosa, con sus más profundas convicciones cristianas, y sus hombres y mujeres, nazarenos por devoción y por vocación, tendrán ocasión un año más, y casi seis siglos después de las primeras manifestaciones pasionarias, de volver a proclamar en las calles y plazas su fe, que se mantiene viva y firme por encima de avatares de todo tipo, de vaivenes políticos, económicos y sociales. Me vais a permitir que utilice, para terminar, las mismas palabras que empleé hace tres años en mi pregón de la Semana Santa de Murcia, porque creo que son susceptibles de ser dirigidas a cualquier auditorio que sienta el procesionismo en lo más profundo de su ser: Estamos llamados a dar cumplimiento al rito secular de sacar nuestras procesiones a la calle; estamos convocados por nuestras cofradías a vestir la túnica penitencial, a portar los pasos sobre nuestros hombros; estamos comprometidos con la fe y la tradición que recibimos de nuestros mayores y que hemos de entregar, como el más preciado tesoro material y espiritual, a nuestros sucesores. Abrid las puertas, salgamos a las calles, Jumilla os espera. Que cada cofrade cumpla su misión con fidelidad. Que cada procesionista ofrezca el testimonio indesmayable de su vocación nazarena. Que nuestras procesiones cumplan, por los siglos de los siglos, con su privilegiada misión de evangelizar y de conmover. Y que nuestra oración y nuestra ofrenda penitencial, en esta Semana Santa que se aproxima, sean gratas a Dios nuestro Señor y proclamen la gloria de Cristo y de su Santísima Madre. Que así sea.

Bartolomé Medina, autor de las acuarelas.

MEMORIA DEL AÑO ANTERIOR

Exposición de acuarelas de Bartolomé Medina

“Las túnicas de la Pasión” Del 20 de Febrero al 5 de Marzo del pasado año, estuvo expuesta en el Aula de Cultura de la Caja Mediterráneo una exposición de acuarelas del profesor D. Bartolomé Medina, bajo el título de “Las túnicas de la Pasión”. En ella se realizó un recorrido por todas las túnicas de las 21 Cofradías y Hermandades de la Semana Santa de Jumilla, con la inclusión de algunas túnicas de anderos de las Cofradías que portan pasos a hombros. Esta exposición estuvo abierta todos los días, de lunes a viernes. Como complemento de esta exposición y en centro de la sala, se expuso una colección de capuces de las distintas Cofradías jumillanas, lo que le otorgó un colorido especial a la muestra.

Vista del centro de la exposición. Foto Siete Días.

Foto Siete Días

SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Exposición de óleos y acuarelas de Bartolomé Medina Prensaweb Ermita de San José, del 13 al 27 de Marzo de 2010 La Ermita de San José acogió una exposición de óleos y acuarelas del artista jumillano Bartolomé Medina y comisariada por Fernando Carcelén. La muestra se llama ‘La Pasión en Jumilla’ y se pudo contemplar del 13 al 27 de marzo. El horario de visitas fue el normal del Museo Arqueológico de martes a sábado de 10:00 a 14.30 horas y de 17:00 a 19.30 horas, y domingos y festivos de 11:00 a 14.30 h. Esta exposición, recogió una selección de óleos y acuarelas de los diferentes pasos de la Semana Santa de Jumilla. Al acto asistieron distintos miembros de la Junta Central de Hermandades así como varios concejales de la corporación, entre ellos, Ildefonso Jiménez y Fuensanta Olivares. Bartolomé Medina, el autor de las obras, mostró su satisfacción por esta exposición “por ver muchos de los cuadros que están expuestos, ya que éstos forman parte de colecciones privadas”. El artista declaró que “estas imágenes son de una etapa en la que la Semana Santa de Jumilla creció muchísimo”. Por su parte, José Carrión, presidente de la Junta Central de Hermandades, señaló que esta muestra es un homenaje al artista jumillano Bartolomé Medina. “Gracias a él, la Semana Santa queda para la historia”, apuntó Carrión.

Durante la presentación de la exposición. Foto Siete Días.

Por último, Ildefonso Jiménez, concejal de Festejos felicitó al artista y a la Junta Central de Hermandades por realizar estas actividades que, según manifestó, “le había sorprendido muchísimo”.

MEMORIA DEL AÑO ANTERIOR

XXVIII Concurso de fotografía de Semana Santa “Luis Canicio”

ACTA DE XXVIII CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DE SEMANA SANTA “LUIS CANICIO” En la ciudad de Jumilla, siendo las diecinueve horas del jueves cuatro de marzo de 2010, se reunió el jurado calificador del “XXVIII Concurso de Fotografía de Semana Santa“Luís Canicio”, formado por D. Juan Canicio Martínez, D. Emilio Herrero Santos; D. Fernando Carcelén Guardiola; D. Eduardo Spiteri Sánchez, y por mí, el Secretario de la Junta Central, Antonio Verdú Fernández, con voz pero sin voto. Tras ver las 121 fotos (116 y 5 de noveles) presentadas hicieron una primera selección de aquellas que a su juicio eran merecedoras de algún premio. A continuación con las que más votos tuvieron le fueron dando tres, dos y uno, a la que consideraron mejor. Con las tres que más puntos obtuvieron, se hizo otra votación para ver cual era la primera, segunda y tercera, otorgando, 11 votos a la considerada como primer premio; 7 votos al segundo premio; y 6 votos al tercer premio. Al pertenecer la foto nº 13 al mismo autor que la nº 11, y no poder tener dos premios el mismo autor, se retira la misma y se elige otra, siendo la elegida para el tercer puesto la nº 101.

Las presentadas como noveles siguieron el mismo proceso. Una vez sumados los votos, el resultado fue de 7 votos para el primer premio; 4 votos para el segundo; y 3 votos para el tercero. Así para el primer premio dotado con 500 euros, donados por CajaMurcia, el/la ganador/a ha sido: D. Antonio Jesús Bleda Mulero, con el lema: Viernes Santo mañana y nº 11 Título: Vivencias. Entrega este primer premio, el director de la sucursal jumillana, D. Jesús Gil Morcillo. El segundo premio con un importe de 300 euros, donados por CajaMurcia, para: D. José Luís Miñano Sánchez; con el lema: SSJUMILLA Nº 3. Título: “El llanto de la mirada” El segundo premio, lo entrega, el Presidente de la Junta Central, D. José Carrión Ortega. El tercer premio al que se asignan 200 euros, donados por CajaMurcia, para: D. Bartolomé Medina Abellán, con el lema: Susan Song, nº 101. Título:.Ondas.

58 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Primer premio, “Vivencias”, de Antonio Jesús Bleda Mulero

El tercer premio, lo entrega, el Nazareno de Honor de 2009, D. José Martínez Sánchez. Dentro de la Categoría de autores noveles, ha obtenido el primer premio, dotado con 200 euros, donados por CajaMurcia, Dª Ángeles Terol Pérez, con el lema: Maitines y nº N1, Hace entrega, la Concejal de Cultura, Dª Juana Guardiola Verdú. Segundo premio, dotado con 150 euros, donados por CajaMurcia, corresponde a: Dª Susana Tomás González, con el lema: Martes Santo y nº N4. Hace entrega la responsable del Aula de Cultura, Dª. María Dolores Pérez Martínez.

Arriba, segundo premio titulado “El llanto de la mirada”, de José Luís Miñano Sánchez. Abajo, el tercer premio obra de Bartolomé Medina, con el título “Ondas”.

MEMORIA DEL AÑO ANTERIOR

Tercer Premio con 100 euros de dotación, donados por CajaMurcia, para: Dª María José Lozano Tomás, con el lema: Canalejas y nº 5, Hace entrega el Vocal del Actividades Culturales, D. Fernando Carcelén Cutillas. Tras lo cual se dio por finalizada la elección, de todo lo cual como secretario certifico, acta que firman todos los componentes del jurado: Emilio Herrero Santos, Eduardo Spiteri Sánchez, Juan Canicio Martínez y Fernando Carcelén Guardiola. Actuando como Secretario: Antonio Verdú Fernández.

Primer premio Novel, obra de Ángeles Terol Pérez.

Segundo premio Novel, obra de Susana Tomás González.

Tercer premio Novel, obra de Mª José Lozano Tomás.

Foto Cayetano Herrero.

SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Peregrinación a

Caravaca de la Cruz El domingo día 17 de octubre de 2010, la Junta Central de Hermandades organizó una peregrinación a Caravaca de la Cruz, para acudir a la llamada del Sr. Obispo de la Diócesis, que convocó a todas la cofradías pasionarias de la Región de Murcia, para ganar el Jubileo del Año Santo. Desde Jumilla partieron dos autobuses y unos cuantos coches particulares, que sumamos alrededor de unas 150 personas, pertenecientes a casi todas las cofradías de Jumilla. El primer acto se realizó frente al templete, donde se bendijo el agua con la Santísima Cruz de Caravaca, en el que renovamos la promesas del Bautismo y desde allí en procesión subimos al Santuario del Castillo, donde el Sr. Obispo presidió la Eucaristía ante unas 6.000 personas pertenecientes a las cofradías de la región. Tras de la Eucaristía pasamos a besar la Santa Cruz. Una vez finalizado el acto, nos reunimos en un restaurante para realizar una comida de hermandad, todos los jumillanos que viajamos a Caravaca.

Arriba: Algunos de los peregrinos jumillanos. Abajo: momento de la Misa en la explanada del Castillo de Caravaca. Fotos Cayetano Herrero.

Foto Siete Días.

MEMORIA DEL AÑO ANTERIOR

Exposición de mantillas

“Blondas de Pasión” Puri Tomás. Siete Días Jumilla

“Blondas de Pasión” es el título de la exposición de mantillas que se realizó en el Aula de Cultura de Cajamurcia. Fernando Carcelén, fue el Comisario de la Exposición y el moderador del acto de apertura. Junto a él, estuvieron presentes José Carrión, presidente de la Junta Central de Hermandades; María Dolores Pérez, responsable del Aula de Cultura de Cajamurcia; y dos representantes de la empresa Bordados de Lagartera, un comercio de mantillas y mantones que han sido los encargados de realizar esta muestra. “Nuestras mantillas son todas bordadas a mano, por ello invito a todos los interesados a pasar por esta aula y poder verlas, ya que las mantillas están también a la venta por si alguien pretende adquirir alguna”, explicó la responsable de la empresa. Por su parte, José Carrión señaló que las mantillas es una seña de identidad de la Semana Santa de Jumilla, en su tarde de Jueves Santo. “Esta exposición es un cierre perfecto de los actos culturales de la Semana Santa de este año”, apuntó el presidente de la Junta Central de Hermandades.

Foto A.J. Bleda

SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Nueva hermandad para la procesión de la Redención El pasado año salió a la calle por primera vez la Cofradía de La Guarda del Cuerpo de Cristo para ir completando la Procesión de la Redención. La puesta en escena fue seria y franciscana, imprimiéndole carácter de austeridad y seriedad a la procesión, en primer lugar con la recuperación para los desfiles procesionales del Santísimo Cristo Yacente (S. XVI) del Monasterio de Santa Ana del Monte de Jumilla, custodiado por cuatro soldados romanos y un piquete de la Policía Local. También se recupera un antiguo estandarte de mediados del siglo XX, pertenecientes a los hermanos Terciaros de Jumilla. Sus túnicas son marrón franciscano, a la hechura del siglo XIX, con capuz corto y fleco de canutillo de plata en todo su contorno, lleva bordado el escudo de la Cofradía. Un cíngulo de plata recoge el hábito en la cintura. Acompañando a la imagen participaron varios objetos relacionados con la Pasión de Cristo, copa de ungüentos, clavos, corona de Jerusalén, etc, destacando entre todas ellas una Cruz-Relicario con nueve reliquias (S. XVIII y XIX), enviadas desde Italia, de apóstoles y santos relacionados directamente con la Cofradía o con la Semana Santa de Jumilla. La Cruz está realizada a semejanza de los retablos del Monasterio de Santa Ana, que también contiene reliquias donadas por el Marqués de Villena.

Momentos de la Procesión. Fotos A.J. Bleda.

IN MEMORIAM Diego Martínez Martínez

Ha sido un hombre relacionado siempre con la Semana Santa de Jumilla y en especial ligado a dos Hermandades. Una es la Vera Cruz y Santo Sepulcro, de la que por su relación de su tío Pedro y de su padre, fue Pertiguero Mayor de la misma durante muchos años, hasta que fuera sustituido por su hijo. Pero la Cofradía que ha llevado en su corazón ha sido la Cofradía del Rollo, por vivir en el mismo barrio y la estrecha relación que mantuvo con su presidente fundador D. Luís Rico y su tío D. Francisco Martínez Herrero (Tito). En los meses anteriores a la Semana Santa de 1959 en un momento bajo de entusiasmo y con muchos problemas económicos, se acuerda no participar en la Semana Santa de ese año, pero Diego lleno de fuerza y vitalidad, reúne con un grupo de hermanos el 22 de Marzo de ese año y fuerzan a convocar Asamblea General , para el 5 de Abril en el que es nombrado Vicepresidente, pero actuando con plenos poderes, como si se tratara del presidente, aunque este fuero D. Luís Rico, y el Rollo como siempre salea a la Calle. Años más tarde toma el relevo de su tío Francisco Martínez Herrero y es nombrado el séptimo Presidente de la Cofradía del Rollo en Asamblea General del 20 de Abril de 1968, en el Salón de Casa Blanca, en un momento decisivo para la Cofradía y bajo este segundo mandato parecen las nuevas túnicas. Es el relevo de nuest5os padres. Su nombramiento supone el control de la Cofradía por parte de los hijos de los fundadores, popular y querido por los hermanos que no habían olvidado. Diego quiso contribuir a la fundación del Museo de Semana Santa con el legado de sus antiguas túnicas de la Hermandades del Rollo y del la Vera Cruz y Santo Sepulcro, donando para el mismo sus dos túnicas, que hoy seguimos conservando en el Museo, con entrañable cariño y recuerdo hacia él, que en este 600 Aniversario de nuestra Semana Santa verá las procesiones desde allá arriba.

José María Jiménez Martínez

Desde muy pequeño vivió muy de cerca la Semana Santa, sobre todo desde el interior de dos hermandades, una la de Magdalena, pues la antigua imagen era propiedad de su abuelo D. José Jiménez Bernal y en el patio de su casa se arreglaba el trono y se guardaban durante todo el año, hasta su destrucción en el 36. Pero también estuvo muy unido a la del Cristo de la Salud, al ser Dª. Pepita tía-abuela suya, lo que le hizo vestirse con la túnica de la hermandad a los 18 meses, aunque fuera llevado por su madre en el interior del carrito de paseo. Pepe Jiménez accede a la presidencia de la Hermandad de la Magdalena en 1964 y se ocupa de reorganizarla nuevamente, pues llevaba unos años sin participar en la procesiones de Semana Santa. Eran años muy difíciles, donde a Jumilla le toca muy de lleno la emigración hacia otras tierras, en busca del trabajo que falta en nuestra localidad. Trata de impregnar nuevos aires, renovando las antiguas túnicas para darles una mayor modernidad y cambio, aunque siempre con la flor de la pasionaria como identidad de la Hermandad, también encarga las actuales pértigas en los talleres valencianos de Casa David, estrenando en 1968 30 pértigas nuevas. Transmitiendo su entusiasmo a los hermanos, reorganizándola con gente joven que toman el relevo de sus padres. Ocuparía el cargo hasta 1983 en que le sucedería su hermano Adolfo. Su transcurso por la Hermandad del Cristo de la Salud, fue continua, desde pequeño, como hemos visto con su pequeña túnica y de chiquillo que solía vestirse con sus hermanos en el cuerpo de acólitos con dalmatitas e incensarios plateados, pero a partir de la reorganización de la Hermandad en 1980, toma la responsabilidad de ser cabo de andas del trono y al año siguiente es nombrado presidente de la hermandad. Durante su mandato impulsa la afluencia de hermanos y crea un nuevo cuerpo de anderos. Deja el cargo en 1990, pero todavía queda vivo su recuerdo. Nosotros no lo veremos, pero Pepe estará presente en la puerta de la Iglesia de El Salvador, para controlar la salida del Cristo de la Salud, en la mañana del Viernes Santo.

Hermandades y CofradĂas de la Semana Santa de Jumilla

66 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Via Crucis. Foto Plรกcido Guardiola

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Hermandad Penitencial

Santísimo Cristo de la Vida RESEÑA HISTÓRICA: La imagen titular es encargada a José Planes y sufragada por la familia Molina Guillén en 1946, bajo la advocación de Cristo de la Vida Eterna, procesionando por primera vez en la madrugada de Viernes Santo de 1960, en la antigua Procesión de los Penitentes, en la que permaneció durante seis años, hasta su desaparición. En 1971 se reinicia la procesión, con la estructura que hoy conocemos, en la que los penitentes con cirios y cruces discurren por encrespadas y serpenteantes calles, iluminadas únicamente por el destello de crepitantes hogueras, que junto a motetes y nubes de incienso dotan el ambiente de un halo de espiritualidad, por el que transcurre, atravesando el dintel de la eternidad, la imponente imagen del Stmo. Cristo de la Vida. En el año 2000 se incorpora un nuevo paso, bajo la advocación de Ntra. Sra. de la Esperanza. La primera talla que participó en la procesión, fue la del escultor Javier Santos de la Hera, la antigua imagen de la Virgen de la Amargura, sustituida por la definitiva del imaginero Ramón Cuenca, que desfiló por primera vez el Martes Santo de 2002, en rico trono de orfebrería, realizado en los talleres de Aragón Orfebres de Motril y mecida por dos fervorosos grupos de anderas. En 2009, se cumplen uno de los proyectos históricos de la hermandad, la recuperación del antiguo trono del Cristo de la Salud, que también sufragara la familia Molina Guillén a principios del siglo XX, trono de estilo Art Decó, en madera tallada y dorada, magníficamente recuperado en los talleres de Mariano Spiteri, y en el que desfila desde ese año el titular de la hermandad, el venerado Cristo de la Vida.

Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

68 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Cristo de la Vida. Foto Juan Canicio.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Hermandad D. José Carrión Ortega esde la inauguración de la exposición del sermonario, que fue el punto de partida y a la vez el punto de encuentro de buena parte de nuestras señas de identidad, se han ido sucediendo una multitud de acontecimientos, que están colocando a la Semana Santa de Jumilla en el lugar que se merece. La Hermandad Penitencial Cristo de la Vida, no podía ser ajena a este hecho, y se suma a la celebración de esta importante efemérides, colaborando y participando en todos aquellos actos organizados por la Junta Central de Hermandades, no en vano, la Semana Santa es el acontecimiento mas enraizado en el alma de los jumillanos.

Para nosotros es un momento histórico, al tener la ocasión de participar en el Magno Entierro; la bruma de la noche de Martes Santo, el silencio y la magia de la luna llena que siempre nos acompaña en nuestra estación de penitencia, por una vez dejaran paso a las luces, la alegría y la música, tan características del ambiente de fiesta, que se vive en nuestra Semana Santa. Desde nuestra Hermandad, animamos a todos los jumillanos a que hagan suyo cada instante de esta especial Semana Santa. Son 600 años de HISTORIA DE UNA PASIÓN, 600 años de AMOR, JÚBILO, SENTIMIENTO Y TRADICIÓN.

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: 1971

SEDE CANÓNICA: Iglesia

IMAGEN TITULAR: “Santísimo

ICONOGRAFÍA: Representa

de Santiago Cristo de la Vida”. José Planes Peñalver (1946)

la muerte de Cristo en la cruz. El crítico de arte Antonio Oliver dijo: “… aunque clavado en la cruz, este Cristo está en puridad, ya en el cielo...”

OTRAS IMÁGENES: “Nuestra

HÁBITO: Túnica

DÍA DE PROCESIÓN: Martes

Sra. de la Esperanza”. Ramón Cuenca Santo (2001)

y capuz de sarga negra, el capuz sin cartón y la túnica ceñida con cuerda de esparto. Los anderos del Cristo de la Vida, llevan cíngulo rojo, con la cruz de Santiago bordada en seda negra y las anderas de la Virgen de la Esperanza, llevan cíngulo verde, con el símbolo mariano bordado en seda blanca y gris.

NÚM. DE HERMANOS: 180

NÚM. DE NAZARENOS: 300

Santo

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: Santiago,

1-30520 Jumilla

Página Web: www.cristodelavida.es

Correo Electrónico: info@cristodelavida.es

70 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Abuela Santa Ana con la Virgen Niña Pieza de orfebrería de 30 cm de altura, cincelada a mano en plata con detalles sobredorados, realizada en los talleres de Aragón Orfebres de Motril en 2008, para el frontal del trono de la Virgen de la Esperanza. Inspirada en la talla de Salzillo, que se encontraba en la Iglesia de Santiago, en el altar que hoy se encuentra la Virgen de la Soledad y representa la abuela Santa Ana con la Virgen Niña de la mano.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Cofradía de la

Samaritana RESEÑA HISTÓRICA: Haciendo una recuperación histórica, tenemos que señalar, que en el año 1943 se separa de la Hermandad de la Vera Cruz y Santo Sepulcro, después de más de 100 años. Se quita la vestidura negra, y se hacen las túnicas y capuz de lana blanca, con la capa granate, siendo nombrado presidente José González Jiménez y formando parte de la misma el gremio de panaderos de Jumilla. Ya procesionan como nueva Hermandad en 1944, con la misma imagen de vestir que salía hasta entonces y que hiciera Sánchez Tapia. Sería en el año 1948 cuando encargan a José Lozano Roca, escultor murciano, hiciera una nueva imagen, la actual, y que procesiona por primera vez en la mañana del Miércoles Santo, día 13 de abril de 1949 (restaurada por Mariano Spiteri en 1995, y el pozo en 2002), en la procesión que hacía la Hermandad, y que dejó de hacerse en 1954, después de más de cien años. En el año 2004, se hace una nueva imagen de Cristo Humillado, obra del jumillano Mariano Spiteri. El trono es de madera y dorado, con brazos de madera en las esquinas y en los centros, del murciano Luís Vidal Martínez, restaurado por Mariano Spiteri (brazos en 2007, esquinas en 2008 y frontales en 2009). El primer estandarte fue bordado por las Madres Dominicas de Jumilla, con una foto de las imágenes de Sánchez Tapia. El 2008 se hacen dos nuevos en la India, con estampas de la Samaritana y Cristo Humillado, del jumillano Bartolomé Medina. Dos faroles del taller de Orovio de la Torre. En 2011 se estrenará un trono nuevo para el Humillado realizado por M. Spiteri, así como túnicas de anderos Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

72 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Grupo de la Samaritana. Foto Juan Canicio.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Cofradía D. Antonio Verdú Fernández s un año especial, y como tal debemos de tener un pequeño recuerdo a los acontecimientos que sirvieron de germen para nuestra Semana Santa, ya que como sabemos, tiene que ver mucho con la presencia en Jumilla de un religioso, que pertenece a la orden de los dominicos. Ese fraile se llamaba Vicente Ferrer. Entró a formar parte de nuestra Historia, cuando durante los día 18, 19 y 20 de abril de 1411 vino a Jumilla. Era el domingo siguiente al de Resurrección. Habló sobre la Resurrección y de cómo ocurrió ese momento. De cómo enseñó las heridas de sus pies y sus manos, y otros temas muy importantes que ayudaron a los jumillanos aumentar sus creencias. Antes de marcharse, fundó la Cofradía del Rosario.

Por lo tanto, nuestra pequeña Cofradía, de la Samaritana y Cristo Humillado, se suma a la celebración de tan importante acontecimiento, colaborando en todos aquellos actos organizados para celebrar tan magno acontecimiento. Para nosotros tiene de especial, el que tendremos la oportunidad de poder participar en la procesión del Viernes Santo por la noche, sacando la antigua imagen de la Samaritana. Desde nuestra Cofradía, animamos a todos los jumillanos a participar en tan especial celebración.

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: 1943

SEDE CANÓNICA: Iglesia

IMAGEN TITULAR: Samaritana,

de Santiago

tallas en madera de Lozano Roca, obra de gran belleza en su composición y conjunto. De pie con dulce rostro, mira a Jesús girando la cabeza hacia Él. En su brazo derecho lleva un cántaro. La figura de Jesús, sentado sobre una roca, mira a la Samaritana, y alza los brazos con elegante y expresivo gesto. El pozo entre ambas figuras, que expresa el mensaje divino, por aquello del “agua de la vida”.

ICONOGRAFÍA: Representa

el momento en que Jesús se encuentra con la mujer Samaritana en el pozo de Samaría

HÁBITO: Capuz

y túnica de lana virgen en color blanco hueso, ceñida con un cordón granate, con nudo franciscano. Completa el conjunto una amplísima capa color granate del mismo tejido

DÍA DE PROCESIÓN: Miércoles

y Viernes Santo

NÚM. DE HERMANOS: 50 NÚM. DE NAZARENOS: 40/50

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: C/. América, Página Web:

1 – 3º - A.

Correo Electrónico: antonio.verdu@hotmail.com

74 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Jarro de la Samaritana La pieza que resaltamos de la Cofradía de la Samaritana es precisamente el emblema de la misma, como es el jarro que lleva en su brazo la mujer de Samaria, para sacar agua del pozo y darle de beber a Jesús, como Él le pidió. Este jarro se fabricó en el pequeño taller de hojalatería, de la calle Canalejas, que tenia D. Fulgencio García Martínez, cofrade de la Hermandad, desde su fundación y artesano de la hojalatería en la que hacía arrobas para aceite o vino, por lo que fue el encargado de la fabricación del jarro que se estrenó en la procesión del 13 de abril de 1949.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Hermandad de

Nuestra Señora del Primer Dolor RESEÑA HISTÓRICA: Fundada en 1875 por D. José Spuche Ibáñez, desfilando la hermandad con una imagen atribuida a Salzillo y que fue destruida durante la Guerra Civil. En 1941 desfila por primera vez con la imagen, de vestir, de Sánchez Lozano que es encargada por su presidente y camarero de la hermandad D. Eduardo Cañizares Spuche, en sustitución de la que fue destruida, venerándose actualmente en la parroquia de El Salvador. La hermandad se reorganiza en 1971, confeccionándose nuevas túnicas. Fundándose como cofradía en 1992, bajo la presidencia de D. Agustín Guardiola, por la fusión con las hermandades de la Unción de Jesús en Betania, creada en 1985 como sección de San Juan, para participar en la procesión de Miércoles Santo. Es obra del imaginero cartagenero Jesús Azcoytia de 1987, y la Virgen Gloriosa, del escultor Lozano Roca, destinada a presidir la Procesión del Resucitado desde 1960 conocida como “Hermandad de los Palomistas”, al ser fundada por este gremio deportivo. Bajo la presidencia de D. Pedro García Gil, se realiza un nuevo manto para la Virgen en los talleres de la jumillana Isidora Navarro Cutillas, que años antes ya realizara el nuevo estandarte de la Cofradía; en el 2003 se restaura el tono de la Virgen y se dora de nuevo, por el restaurador Mariano Spiteri. En el año 2004 se realiza el nuevo palio en los talleres del valenciano Ciriaco Ruiz

Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

76 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Virgen del Primer Dolor. Foto Juan Canicio.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Hermandad D. Pedro García Gil n este año de 2011 que celebramos el sexto centenario de la creación de nuestra Semana Santa, debe de ser un año especial lleno de alegría por esta celebración y mantener la unidad de nuestras Cofradías en torno a esta fiesta religiosa. Desde aquí os animo a participar en todos los actos programados por la Junta Central de Hermandades y que, en el seno de nuestras cofradías, sea un año para recordar este entrañable acontecimiento, participando en las procesiones junto con los hermanos de la Cofradía, después de una serie de esfuerzos económicos que hemos realizado para poner en valor nuestros tronos e imágenes.

Solo me resta desearos una feliz Semana Santa y que la vivamos desde el más estricto espíritu de hermandad nazarena, gozando de la unión entre nuestros hermanos y los seres queridos, que nos reunimos en estas festividades.

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: Siglo

XIX

SEDE CANÓNICA: Parroquia

IMAGEN TITULAR: Santísima

de El Salvador

Virgen del Primer Dolor, 1941, venerada en la Parroquia de El Salvador. Es encargada y costeada por su presidente D. Eduardo Cañizares Spuche, en sustitución de la que fue destruida en 1936. Es obra del escultor alicantino José Sánchez Lozano, nacido en Pilar de la Horadada, discípulo de Planes. Se especializa en la restauración de obras de Francisco Salzillo y Roque López, realizando infinidad de obras para Murcia y provincias limítrofes.

ICONOGRAFÍA: Representa

a la Virgen con la mirada hacia el cielo, representa el momento de dolor cuando le comunican a la Santísima Virgen Maria el prendimiento de Jesús.

HÁBITO: Desde

1971 los cofrades llevan una túnica de algodón blanco con bocamangas en azul, con capuz de terciopelo azul y capa del mismo color con bordado en hilo de oro el signo mariano.

DÍA DE PROCESIÓN: Noche

de Miércoles Santo, con la Virgen del Primer Dolor y la Unción de Jesús en Betania, y Procesión del Domingo de Resurrección con la Virgen Gloriosa.

NÚM. DE HERMANOS: 40

NÚM. DE NAZARENOS: 100

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: Parroquia Página Web:

Correo Electrónico:

de El Salvador - 30520 JUMILLA (Murcia)

78 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Corona de la Virgen Gloriosa Cinco años después de la realización de la imagen de la Virgen Gloriosa, en 1966, las hijas de D. Jacobo González, encargan y regalan a la Virgen una corona en metal dorado, guarnecida con siete estrellas e incrustaciones de pedrería semipreciosa, en color verde. En la base de la corona figura en una cartela en la que queda reflejado el obsequio a la Virgen con los nombres de las donadoras Anabel y Mariló González.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Cofradía del

Santo Costado de Cristo RESEÑA HISTÓRICA: A mediados de 1963 es fundada, por un grupo de jóvenes de la localidad, la cofradía Santo Costado de Cristo con la única vocación de participar activamente de la Semana Santa. Como motivo principal se eligió la mitológica Lanzada propinada por Longinos a Jesús en el Monte Calvario. Este motivo, con el tiempo fue añadiendo la distinta imaginería que lo compone actualmente hasta convertir el paso titular en un inmejorable grupo escultórico. En la actualidad la Cofradía cuenta con más de 300 hermanos cofrades en activo, que procesionan desde Miércoles Santo hasta Domingo de Resurrección, con los pasos Santo Costado de Cristo, Santa Cena, Cristo de la Expiración, Aparición de Jesús a María Magdalena, Hijas de Jerusalén y Carro bocina- insignia de la cofradía – realizados por imagineros de gran prestigio en nuestro país como José Planes, José Díez, Sánchez Lozano, Javier Santos de la Hera, Manuel Biot, José Antonio Hernández Navarro y Francisco Limón Parra. Son el rojo, blanco y negro los colores representativos de la Hermandad: rojo sangre en la capa, negro luto en el capuz y blanco pureza de la túnica suponen una composición única que identifica a los hermanos miembros. Todo ello rematado por un fajín, también negro, con el emblema de la hermandad bordado en oro. Dicho emblema, inspirado en el nombre y paso titular de la cofradía, está compuesto de un cáliz coronado por una gran cruz cruzada por dos lanzas y procesiona en el conocido “trono bocina”. Bajo el marco de la Junta Central de Hermandades, durante estos casi 50 años de existencia, la Cofradía ha participado ininterrumpidamente en todo tipo de actos procesionales, litúrgicos y culturales, contribuyendo al engrandecimiento de la Semana Santa Jumillana.

Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

80 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Grupo escult贸rico del Paso de la Lanzada. Foto Juan Canicio.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Cofradía D. José Martínez Sánchez e aproxima la Semana Santa, fechas entrañables para toda la comunidad nazarena y para todo el pueblo de Jumilla, que vive y participa estos días con entusiasmo, de todos los actos que se realizan para conmemorar la pasión y muerte de Nuestro Señor Jesucristo.

Quisiera aprovechar la oportunidad que se me brinda, para desde estas líneas, felicitar y felicitarme, de la suerte de poder participar de todos los actos programados para celebrar el seiscientos aniversario de los primeros desfiles procesionales, que gracias a la labor de San Vicente Ferrer, que dejó fértil semilla cristiana en el pueblo de Jumilla, hemos sabido transmitir de generación en generación, un amor por estas manifestaciones religiosas fuera de toda duda Tenemos una magnifica oportunidad para demostrar, que todos los valores que se supone anidan en el corazón de todos los cristianos en general (y que, en los que de alguna manera estamos formando parte de la comunidad nazarena particularmente, estamos obligados a tener), no son solo palabras o buenas intenciones, sino demostraciones palpables, de que el amor a Cristo a desarrollado en nosotros, la capacidad de perdonar, de comprender y de ayudar a los demás.

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: 1963

SEDE CANÓNICA: Parroquia

IMAGEN TITULAR: El

Mayor de Santiago

Paso de la Lanzada, es el grupo escultórico con más autores en la escenografía de un paso de la Semana Santa de Jumilla. La talla de Cristo Crucificado pertenece a escultor D. José Planes Peñalver (1966). San Juan y la Virgen de Sánchez Lozano (1965 y 1966). Ladrones del escultor valenciano D. José Diez (1968) y el Longinos a caballo de la escuela de D. José Planes (1972).

ICONOGRAFÍA: Representa

el momento en el que Longino clava su lanza en el costado de Cristo, saliendo agua y sangre de su Divino Cuerpo, con María y San Juan (el discípulo amado) como testigos.

OTRAS IMÁGENES: Santa Cena (1975) Manuel Biot. Cristo de la Expiración (1981) Javier Santos de la Hera. Hijas de Jerusalén (2003 al

2005) Francisco Limón Parra. Aparición de Jesús a María Magdalena (1993) José Antonio Hernández Navarro.

HÁBITO: De

sarga blanca, capa de terciopelo rojo con escudo de la cofradía bordado en oro en el hombro izquierdo, capuz de terciopelo negro contorneado con fleco de oro, fajín de terciopelo negro con el escudo de la cofradía bordado en oro y medalla plateada.

DÍA DE PROCESIÓN: Viernes

NÚM. DE HERMANOS: 328

NÚM. DE NAZARENOS: 328

Santo por la mañana, pero con el resto de pasos, la Cofradía procesiona todos los días.

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: Barón

del Solar , 26. 30520 Jumilla (Murcia).

Página Web: www.elcostado.com

Correo Electrónico: martisansl@hotmail.com

82 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Maza Juego de dos mazas, de metal plateado y repujado, realizadas en Casa Orrico de Valencia, que acompañan a la Cruz Guía realizada por el mismo taller, en el año 1966. Tienen forma de capilla o de cimborrio gótico en la que protegiendo sus esquinas se encuentran cuatro columnas doradas y repujadas terminadas en sendas agujas. En la puerta se encuentra Jesús Crucificado y un Longinos, sobre un caballo dorado, que atraviesa el costado de Cristo con una lanza. Rematando el conjunto con el emblema de la Cofradía.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Hermandad de la

Oración del Huerto RESEÑA HISTÓRICA: Se funda la Hermandad de la Oración del Huerto el año 1928, por un grupo de jumillanos, entre ellos D. Miguel Gómez que asume la presidencia, con un Paso con las figuras de Jesús y el Ángel, obra del escultor jumillano D. Ramiro Trigueros Jiménez que procesiona el mismo año 1928. El 8 de febrero del mismo año, es erigida canónicamente en la Iglesia de Santiago, así como aprobados sus Estatutos por el Ordinario. En la pasada guerra civil 1936-39, la furia iconoclasta destruye el Paso titular. Pasada ésta, se reorganiza la hermandad asumiendo la presidencia D. Jesús Jiménez Magán, encargando en 1942 al escultor murciano D. José Lozano Roca, un nuevo Paso con Jesús y el Ángel (copia del Salzillo de Murcia), desfilando dos años más tarde, 1944. En 1948, se incorporan las imágenes de los Apóstoles Pedro, Santiago y Juan, en posición dormida del mismo escultor. Destruidas por el fuego en la madrugada del Viernes Santo de 1975, la hermandad presidida por D. Agustín Abellán Molina, encargan un nuevo grupo escultórico de Jesús y el Ángel, al escultor sevillano D. Francisco Buiza Fernández el 28 de junio de dicho año, desfilando en las procesiones del año siguiente, 1976. En 1991 bajo la presidencia de D. Manuel Martínez Sánchez, se adquiere a la hermandad de San Juan Apóstol, el Paso y trono de la Cruz Triunfante, obra del escultor murciano D. José Sánchez Lozano, cuya presidencia ostenta D. Vicente Canicio Canicio, incorporándolo a la hermandad. En 1997 se renuevan los Estatutos y se establece como Cofradía en la Parroquia Mayor de Santiago, siendo aprobados y erigida canónicamente el 21 de marzo del citado año por el Obispo de Cartagena, Monseñor Azagra. Suceden en la presidencia de la Cofradía, D. Emilio Bernabeu en el año 2000 y D. Santiago Bernabeu Albert en 2008, ostentándola desde abril de 2010, D. Miguel Abad Más. En el año 2003, es nombrado Presidente de Honor D. Francisco Canicio Canicio.

Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

84 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

ﾃ］gel del paso la Oraciﾃｳn en el Huerto. Foto Juan Canicio.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Hermandad D. Miguel Abad Más elebramos este año 2011, el 600 aniversario de la visita de San Vicente Ferrer a la villa de Jumilla, con el cual, se inician las procesiones penitenciales de nuestra Semana Santa, conmemorando la Pascua del Señor, perdiéndonos entre la sombría grandeza del pasado, cuya historia se extiende sobre el tiempo, con una tradición arraigada y consolidada por las actuales Cofradías, en las que se han aglutinado generación tras generación los jumillanos. Siendo el pasado un valor permanente, no estaríamos en el presente, si nuestros mayores no las hubiesen conservado, estando nosotros obligados a trasmitirlas a los más jóvenes.

Son estos días de Semana Santa, desde la perspectiva cristiana, un encuentro con nosotros mismos, al contemplar la carga simbólica que vemos plasmada en nuestras Imágenes, representando cronológicamente los Pasos de Jesucristo en su Pasión. Como presidente de la Cofradía de la Oración del Huerto y Cruz Triunfante, en nombre de los cofrades y mío propio, felicitamos a la Comunidad nazarena y a la Junta Central que nos representa, por el histórico acontecimiento conmemorativo que ha de ofrecer al pueblo de Jumilla

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: 1928

SEDE CANÓNICA: Parroquia

IMAGEN TITULAR: Jesús

ICONOGRAFÍA: El

Mayor de Santiago.

orando y el Ángel. Obra realizada en 1976 por el escultor sevillano Francisco Buiza Fernández. Cruz Triunfante, realizada en 1972 por el imaginero murciano José Lozano Roca, representada por un Ángel portando y elevando la Cruz vacía. Ángel portando en la mano derecha un cáliz frente a Jesús orando arrodillado al pie del olivo (Oración del Huerto). La Cruz vacía portándola un Ángel, simbolizando la victoria de Jesucristo sobre la muerte (Cruz Triunfante).

HÁBITO: Confeccionada

en terciopelo morado con cíngulo y capa también de terciopelo color lila. Capuz de terciopelo negro bordado a la altura del pecho el Cáliz de Pasión y fleco de plata.

DÍA DE PROCESIÓN: Miércoles

te).

noche y Viernes Santo mañana (Oración del Huerto). Domingo de Resurrección (Cruz triunfan-

NÚM. DE HERMANOS: 100 NÚM. DE NAZARENOS: 60

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: Amargura, Página Web:

Correo Electrónico:

29. 30520 JUMILLA (Murcia)

86 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Cáliz del Ángel Se trata de un gran cáliz de orfebrería que lleva en la mano el majestuoso ángel que se aparece ante Jesús orando en el Huerto de Getsemaní. Realizado en 1976, en metal plateado en unos de los talleres de orfebrería de Sevilla, encargado por el propio escultor del paso Francisco Buiza.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Cofradía del

Rollo RESEÑA HISTÓRICA:

En abril de 1941, día de Viernes Santo, varios amigos y vecinos de un mismo barrio, y ante el anhelo de que Jumilla volviese a tener una Semana Santa como merece, se decidían a formar una hermandad o cofradía que llevase el nombre del barrio: Cofradía del Rollo. Había demasiado optimismo sobre el porvenir de la hermandad, pero nunca podían imaginar un éxito tan rotundo como el obtenido en la primera sesión oficial, quedando así constituida la Cofradía del Rollo. En la Semana Santa de 1942, la cofradía toma parte por primera vez en los desfiles procesionales con uno de los monumentos escultóricos de más alta calidad de todo el patrimonio jumillano, el grupo de Ecce-Homo. Junto a esta obra del escultor murciano González Moreno, desfilan en aquel primer año casi un centenar de hermanos. Justo una década después, la noche de Viernes Santo de 1952, la Cofradía del Rollo estrena el gran grupo escultórico del Descendimiento de la Cruz, una monumental obra procesional de José Planes Peñalver. Transcurrido ya más de cincuenta años desde la fundación de esta cofradía, el cariño y la admiración por ésta no ha hecho más que aumentar con otros tres interesantísimos grupos procesionales: La Aparición de Jesús Resucitado a Santo Tomás (1984), la Negación de San Pedro (1993) y La Elevación a la Cruz (2008). Tres deslumbrantes obras, todas ellas del imaginero murciano de Los Ramos, José Antonio Hernández Navarro. Así mismo, y con el fin de conservar y exponer al público todo su patrimonio, el 20 de octubre de 1995 se coloca la primera piedra de lo que sería, casi dos años después, la Capilla-Museo de la Cofradía del Rollo.

Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

88 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Grupo del Ecce-Homo. Foto Juan Canicio.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Cofradía D. Pedro Francisco Navarro Mínguez esde siempre he escuchado la importancia que tenía el hecho de que hablaran de uno, para bien o para mal. Supongo que este dicho se puede trasladar también a nuestra Semana Santa, siempre en boca de muchos, para bueno o para mejor. De ahí, que este año estemos celebrando sus 600 años de vida.

No hay más que adentrarse en el callejero jumillano y observar el nombre de algunas de sus históricas calles: Amargura, Soledad, Verónica, Cruces, Pasos, Esperanza, Calvario y ‘El Rollo’, para comprobar el arraigo y la historia de nuestra Semana Santa, a la que han contribuido todas y cada una de las 21 hermandades que componemos la Junta Central con esfuerzo, ilusión y tesón, pasando en numerosos casos por infinidad de dificultades, superadas siempre por el amor a nuestra Semana Santa y a un pueblo. Desde estas páginas quisiera agradecer a todos aquellos que hicieron y han hecho posible que la Cofradía del Rollo, este 2011, forme parte también de la historia de nuestra Semana Santa, como también a todos aquellos que actúan de espectadores que, sin duda alguna, sin ellos nada tendría sentido. “El pueblo es el protagonista de la historia”.

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: 1941

SEDE CANÓNICA: Parroquia

IMAGEN TITULAR: Grupo

de San Juan Bautista.

del Ecce-Homo (1942). Obra del insigne escultor murciano Juan González Moreno.

ICONOGRAFÍA: El paso representa el momento en el que Poncio Pilato, escoltado por un guardia, presenta al Señor al pueblo,

medio desnudo y con la mirada fija. Todo su rostro inspira majestad, con rasgos de hombre fuerte y delicado, recogiendo bajo sus manos presas el paño púrpura de la burla.

HÁBITO: Su

rica túnica está compuesta de capa de terciopelo morado, bordada esta a la altura del hombro con símbolos de la cofradía; hábito de terciopelo rojo cerrada con un fajín, bordado con hilos de oro con atributos de la Pasión. El hábito concluye con un capuz de terciopelo negro.

DÍA DE PROCESIÓN: Miércoles

ción.

NÚM. DE HERMANOS: 456

NÚM. DE NAZARENOS: 320

Santo, Jueves Santo, Viernes Santo (mañana), Viernes Santo (noche) y Domingo de Resurrec-

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: Portillo

de la Glorieta, 24. Jumilla (Murcia) 30520.

Página Web: www.cofradiadelrollo.com

Correo Electrónico: contacto@cofradiadelrollo.com

90 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Cruz Alzada Se trata de una Cruz Alzada, de mediados del pasado siglo, realizada en pasta de madera. Estuvo presidiendo la pequeña ermita del Tercer Distrito donde se decían misas todos los domingos.Se encontraba bastante deteriorada por las grietas del brazo derecho y por el repinte general de barniz, que se encontraba muy oxidado. La Cofradía confió la restauración de la imagen a Mariano Spiteri que sustituyó la cruz por una de talla arbórea, con remates dorados en sus extremos y ráfagas plateadas en el centro, devolviéndole así su antigua policromía y ganando mucho en su concepción general.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Cofradía del

Beso de Judas RESEÑA HISTÓRICA: El grupo de amigos encabezado por Mariano y Eduardo Spiteri, Gaspar Herrero y José Bernal deciden, en 1977, crear la nueva hermandad “Beso de Judas”. Mariano, animado por ellos se encarga de la realización de las imágenes que procesionarán Miércoles Santo de 1978. Se confeccionan túnicas de corte de poncho en sarga color beige y capuz de terciopelo en color marrón oscuro. La mayoría de los hermanos eran muy jóvenes, por lo que deciden darla a conocer como Hermandad de la Juventud. En 1982 se crea el paso del Stmo. Cristo de la Coronación de Espinas. En 1987 se confeccionan las túnicas actuales, réplica de las jumillanas de finales del siglo XIX. Túnica y capuz de terciopelo granate con el emblema de la hermandad bordado en oro y decorada con fleco y pasamanería también en oro. En 1989, se realizan las imágenes actuales del Beso de Judas y en 1998, la del Stmo. Cristo de la Coronación de Espinas. La Hermandad de San Pedro Apóstol se funda en 1880 con la imagen del escultor Roque López. Los hermanos vestían túnicas de terciopelo verde y en el capuz, el escudo conformado por dos llaves cruzadas. La imagen fue destruida en 1936, momento en el que desaparece la hermandad. Tras un paréntesis de tres décadas, D. Alfonso Jiménez Jiménez junto al gremio de la construcción, llevan a cabo su refundación en 1966 con la actual talla del escultor D. Juan González Moreno y un trono de madera dorada de José Terón. Los hermanos vestían túnica y capuz amarillo, capa de terciopelo verde en la que iban bordadas en oro las llaves del apóstol. En 1990, la hermandad se integra en la Cofradía “Beso de Judas”.

Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

92 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Paso del Beso de Judas. Foto Versari

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Cofradía D. Eduardo Spiteri Sánchez on motivo del extraordinario acontecimiento que supone la celebración del 600 aniversario de nuestra Semana Santa, me gustaría expresar en nombre de los hermanos de la “Cofradía Beso de Judas” nuestros mejores deseos para que, muy especialmente este año, la Semana Santa de Jumilla goce de toda su grandeza y esplendor.

Son muchos los recuerdos que en este momento despiertan en mi mente, pero afloran de manera especial los que forman parte del nacimiento y los comienzos de nuestra hermandad. La juventud de aquellos años, cargada de rebosante ilusión, junto con el esfuerzo, la constancia y, sobre todo, con un gran espíritu de superación, han ido moldeando y ampliando paulatinamente nuestro patrimonio hasta la configuración actual de la Cofradía. Así, tras el paso titular de “El Beso de Judas”, se sumaron otras dos escenas significativas y transcendentales de la Pasión, la figura de San Pedro Apóstol y el Stmº. Cristo de la Coronación de Espinas. Asimismo, el crecimiento del patrimonio de la Cofradía se incrementaba y enriquecía con nuevos tronos, estandartes, faroles y numerosos enseres y abalorios. Con ello, sin duda, aportamos también nuestro granito de arena para el engrandecimiento la Semana Santa jumillana. Para finalizar, quisiera hacer público nuestro agradecimiento a hermanos, personas y entidades que en distintos momentos han ofrecido su trabajo, esfuerzo o colaboración.

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: 1978

SEDE CANÓNICA: Parroquia

IMAGEN TITULAR: “Beso

Mayor de Santiago

de Judas”. Mariano Spiteri (1989).

ICONOGRAFÍA: Representa

el momento en el Huerto de Getsemaní que Jesús espera sumiso y resignado el abrazo y el beso de su discípulo Judas, que lo delata para ser prendido.

OTRAS IMÁGENES: “Stmo.

Cristo de la Coronación de Espinas”. Mariano Spiteri (1998). “San Pedro Apóstol”. Juan González Moreno (1966).

HÁBITO: De

terciopelo granate, túnica con fajín del mismo color, capuz bordado con la insignia de la cofradía, adornado con fleco de canutillo de oro.

DÍA DE PROCESIÓN: El

titular en la Procesión de Miércoles Santo, pero con el resto de imágenes, procesiona todos los días.

NÚM. DE HERMANOS: 169

NÚM. DE NAZARENOS: 165

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: Verónica, Página Web:

16. 30520 JUMILLA (Murcia)

Correo Electrónico: besodejudas.jumilla@gmail.com

94 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Candelabros Antiguos candelabros de orfebrería de plata, del más puro estilo murciano, del primer tercio del siglo XX. Adquiridos por la Cofradía en sus inicios, se enviaron a restaurar a Casa David de Valencia, donde se realizó una intervención total, en instalación, apliques, tulipas, etc.. Una vez recuperado su antiguo esplendor volvieron a participar en nuestra Semana Santa.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Real Cofradía de

Jesús Prendido RESEÑA HISTÓRICA: Nace en 1848, fundada por D. Roque Molera como una sección de la Hermandad de Jesús Nazareno a la Columna. En 1850 se crea la Procesión del Prendimiento desfilando desde primeros de siglo con una imagen de vestir. En 1929, Dª. Rosario Espinosa de los Monteros y González-Conde, encarga al escultor valenciano Ignacio Pinazo una imagen de Jesús Prendido que desfilaría hasta 1936, año en el que fue destruida. En 1952, bajo la presidencia de D. José López Alonso, la Hermandad encarga la actual obra de Ignacio Pinazo que fue sufragada por la Comisión de Fiestas del Excmo. Ayuntamiento. En 1967 bajo la presidencia de D. José Maria Simón se hace totalmente independiente y se constituye la Hermandad de Jesús Prendido. Desde 1989 la Hermandad de Jesús Prendido participa en la procesión del Santo Entierro con una imagen de la Santísima Virgen de la Piedad propiedad de la familia VicenteToda, esculpida por Ignacio Pinazo en 1930. En 1996 se funda la Hermandad de la Santísima Virgen de la Piedad, creándose de está manera la Real Cofradía de Jesús Prendido y Santísima Virgen de la Piedad. En 2003 la Cofradía adquiere una nueva imagen obra de José Ángel Palacios, sustituyéndose en 2005 por la actual del murciano Arturo Serra. En 2007 se crea otra hermandad dentro de la Cofradía para participar en la Procesión del Resucitado, la Aparición de Jesús Resucitado a la Santísima Virgen María de la Victoria, obra de Arturo Serra. El título de “Real Cofradía” fue concedido por su Majestad el Rey Don Juan Carlos I en el año 2000 y desde 1990, su Majestad la Reina Doña Sofía es la Hermana Mayor de la Hermandad de Jesús Prendido.

Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

96 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Jesús Prendido. Foto Juan Canicio.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Cofradía D. Juan Mateo Gómez lega la cuaresma, suenan pitas y tambores y un cosquilleo recorre el cuerpo del creyente que sabe que en pocos días celebrará nuevamente la Pasión, Muerte y Resurrección de nuestro Señor Jesucristo, tomará ceniza, bendecirá su palma, asistirá a los Santos Oficios, lleno de gozo celebrará la Resurrección de Cristo en la Vigilia Pascual y sabrá una vez más, que la Semana Santa en su corazón está.

Jumilla, durante 600 años ha ofrecido a creyentes, capuruchos, jumillanos y visitantes la posibilidad de disfrutar con su Semana Santa. Deseo que este año siga siendo así y que todos encontremos en la Semana Santa de Jumilla el espacio que llene nuestros corazones con el amor que Jesús nos dio en aquellos días que ahora nos encaminamos a recordar y revivir.

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: 1850

SEDE CANÓNICA: Parroquia

IMAGEN TITULAR: Talla

Mayor de Santiago.

de madera policromada y dorada, obra de Ignacio Pinazo en 1952. Jesús lleva la mirada baja, los pies en ademán de caminar, los brazos caen pegados al cuerpo hasta cruzar las manos que están atadas por las muñecas. Vestido con túnica anaranjada y manto azul, el cuerpo de Jesús es rodeado por una cuerda más simbólica que funcional.

ICONOGRAFÍA: Representa

el momento del prendimiento de Jesús en el Huerto de los Olivos.

OTRAS IMÁGENES: Santísima

Virgen de la Piedad (1996) y Aparición de Jesús Resucitado a la Santísima Virgen María de la Victoria (2007), obras de Arturo Serra.

HÁBITO: Túnica

y capa de lana color blanco marfil con capuz, bocamangas y fajín de terciopelo morado.

DÍA DE PROCESIÓN: Procesión

de Jesús Prendido, Procesión del Calvario, Procesión del Santo Entierro y Procesión de Jesús Resucitado.

NÚM. DE HERMANOS: 55

NÚM. DE NAZARENOS: 55

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: C/ Página Web:

Progreso nº 1A – 3º D. 30520 JUMILLA (Murcia)

Correo Electrónico: juan.mateo@coaatmu.es

98 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Pieza del remate del estandarte del paso de Jesús Prendido El detalle mostrado es el remate superior del varal del estandarte de Jesús Prendido. Está realizado en plata repujada en los talleres de Luís Jiménez de Sevilla en 1990. El conjunto reproduce la imagen de Jesús Prendido en el interior de un templete circular al mas puro estilo de los Tholos de la arquitectura griega del que cuelga una campanilla. El conjunto completo es el estandarte y los dos faroles que lo acompañan, todos con las mismas características técnicas al ser un conjunto del mismo autor.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Cofradía

Jesús ante Herodes RESEÑA HISTÓRICA: Fundada por D. Francisco Díaz Guardiola en 1984. Participando por primera vez en 1985, con un paso del escultor cartagenero Jesús Azcoytia, realizado para la procesión del Miércoles Santo. Sus inicios fueron bajo la presidencia de D. Moisés Buendía García siendo este presidente de la misma hasta el año 1993 momento en el que se produce el cambio de quien ha hecho posible que esta cofradía cumpla sus veinticinco años, D. Francisco Díaz Guardiola. Durante estos años la cofradía ha ido evolucionando desde sus inicios pasando desde sus comienzos con dos imágenes del escultor cartagenero Jesús Azcoytia a quedar constituidas por tres figuras del mismo escultor. También hay que tener en cuenta los cambios realizados en la composición del trono, las vestimentas de las imágenes así como las distintas fases por las que ha atravesado el paso hasta quedar configurado en los tiempos actuales. En 1999 tras la desaparición de nuestro hermano fundador D. Francisco Díaz Guardiola, coge el relevo su hermano D. José Díaz Guardiola siendo su papel un mero trámite debido a la dificultad con la que afrontar esta etapa por la perdida de un ser muy querido dentro de la familia de la cofradía. Es en mayo de 2002 cuando tras la asamblea general extraordinaria es nombrado presidente, por unanimidad, D. Francisco José Díaz López actual presidente de la cofradía. El propósito de éste ha sido emular los pasos de su padre ya que es con quién ha vivido la Semana Santa desde su niñez junto con su madre, hermano y seres más queridos.

Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

100 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Grupo Jesús ante Herodes. Foto Bartolomé Medina.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Cofradía D. Francisco José Díaz López n año más nos encontramos ante nuestra gran Semana querida por todos los jumillanos y en especial por todos los semanasanteros. Como decía es un año más pero diferente a los demás y especial ya que, hace 600 años de las predicaciones de San Vicente Ferrer, allá por el año 1411.

La Semana Santa de este año se presenta sumida en una situación con grandes dificultades económicas a nivel social que hacen que la vivamos en una situación de austeridad pero, sin perder el fervor y la grandeza por la puesta en escena de nuestra imaginería, que tanto prestigio ostenta. Desde estas líneas, me gustaría agradecer a todos los nazarenos que componen la Semana Santa de Jumilla, en especial a mis hermanos cofrades, como a aquellos que no participan en activo por ser los artífices de que un año más podamos celebrar nuestra gran Eucaristía, la de la fe en Nuestro Padre Jesús.

Por último, quisiera hacer una mención especial a nuestro Presidente de Honor de la Cofradía, ya que sin su tesón y su trabajo por la Semana Santa, ya que de no ser así mis palabras no se serían una realidad. Espero que pasemos una semana que sea un ejemplo de fraternidad y amor hacia los demás y disfrutemos de nuestra Semana Santa.

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: 1984

SEDE CANÓNICA: Parroquia

IMAGEN TITULAR: Jesús Ante

ICONOGRAFÍA: Representa

de El Salvador Herodes, grupo de tres figuras de vestir obra del cartagenero Jesús Azcoytia de 1985.

el momento en que Cristo comparece ante el Tetrarca Herodes. Cristo de pie maniatado aparece de frente, dándole la espalda a este, con la cabeza ligeramente inclinada. Inmediatamente detrás y a la izquierda de Jesús, un personaje tocado con turbante extiende sobre los dos brazos una túnica blanca que le ofrece. Detrás de ambos, Herodes aparece sentado, en sillón mientras que con el brazo derecho señala a Cristo.

OTRAS IMÁGENES: Las

Lamentaciones ante Cristo Muerto, de José Vázquez Juncal (1995), Dolorosa, obra anónima (s. XIX) y Las Santas Mujeres ante el Sepulcro Vacío, obra de Limón Parra (2004)

HÁBITO: La

túnica de la Cofradía está compuesta por un hábito de sarga blanca con botones de perla verdes sujetado por la cintura con un fajín bordado con el emblema de JHS. La capa es de terciopelo verde con un bordado con las iniciales de JHS.

DÍA DE PROCESIÓN: Miércoles Santo, con imagen titular; Viernes Santo, con las Lamentaciones; Domingo de Resurrección con las Santas Mujeres. NÚM. DE HERMANOS: 130 NÚM. DE NAZARENOS: 90

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: Calvario, Página Web:

169

Correo Electrónico: franjbl@hotmail.com

101

102 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Corona de la Dolorosa del paso de las Lamentaciones Corona de metal con un ba単o de plata. Fechada en el siglo XIX.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Venerable Hermandad

San Juan Apóstol RESEÑA HISTÓRICA: Se funda la Venerable e Ilustre hermandad de San Juan Apóstol como sección de la Cofradía de Jesús Nazareno. En acta del 12 Abril 1863, se describe el acuerdo fundacional, de dotar a la Cofradía de Jesús Nazareno a la Columna, de una sección de túnicos, que denominarían “los blancos” para procesionar a San Juan Apóstol. Su primer presidente fue Roque Molera, presidente de la cofradía matriz y prohombre de la Semana Santa jumillana de mediados del siglo XIX. La primera imagen fue de Francisco Sánchez Araciel, tristemente desaparecida en la guerra de 1936. Bajo el amparo de la casa del Barón del Solar, la sección abandona la hermandad matriz, continuando bajo la protección otra cofradía: la del Cristo Amarrado. En 1942, a instancias de la baronesa del Solar de Espinosa, se encarga nueva imagen de San Juan Apóstol a los escultores Carlos Román y Salvador Ferrandis. En 1957 se independiza de la del Cristo Amarrado. En 1959 funda esta hermandad la procesión de Jesús Resucitado, adquiriendo la imagen titular a José Planes. En años sucesivos se incrementa el patrimonio con la incorporación de nuevas secciones, fundando la “Agrupación de hermandades de Jesús Resucitado” con los siguientes pasos: San Juan Apóstol (1942), Jesús Resucitado (1959), Virgen Gloriosa (1960), Vir Virgen del Primer Dolor (1971), Cruz Triunfante (1972), Santas Mujeres Ante el Sepulcro (1972), Unción en Betania (1987). En 1990 se desprende de parte de sus secciones y se reorganiza la hermandad. En 1992, se celebran los actos conmemorativos del cincuenta aniversario de la imagen de San Juan, entre los que destaca la adquisición del nuevo grupo escultórico del Cristo de la Misericordia, para procesionar en la noche del Jueves Santo.

Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

103

104 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

San Juan. Foto Juan Canicio.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Hermandad D. Juan Manuel Pérez Herrero esde la “Venerable e Ilustre hermandad de San Juan Apóstol” saludamos con afecto a toda la comunidad cofrade jumillana dispuesta, como lo ha hecho desde hace 600 años, a celebrar los misterios de la Pasión, Muerte y Resurrección de Cristo.

Celebraremos este aniversario, recordando nuestra historia y orígenes, pero proyectando esta festividad hacia los nuevos tiempos, adaptándonos a los nuevos cambios de la sociedad jumillana.

La hermandad de San Juan siempre ha sido fiel a su historia, pero con un estilo innovador: se creó en 1863, celebraremos el 150 aniversario en 2013, se independizó en 1957, fundamos la procesión del Resucitado en 1959 y participamos en todas las grandes procesiones jumillanas. Aunando tradición e historia con los nuevos tiempos, siempre hemos tenido eco entre los sectores más jóvenes. Los “blancos” te siguen brindando un hueco bajo las varas, para que compartas con tus compañeros, los grandes sentimientos y sensaciones semanasanteros. Saludamos afectuosamente a los integrantes de la agrupación musical “Cristo de la Misericordia”, con quienes compartimos nuestras inquietudes e ilusiones.

En unión con el resto de cofradías y hermandades jumillanas intentaremos que nunca se olvide esta Semana Santa tan especial.

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: 1863

SEDE CANÓNICA: Parroquia

IMAGEN TITULAR: San

ICONOGRAFÍA: San

Mayor de Santiago

Juan Apóstol, realizada en 1942 por los escultores Luís Carlos Román López y Antonio Salvador Ferrandis, encargada por Doña Fuensanta González-Conde, esposa del Barón del Solar. La imagen se encarga como copia de la que Salzillo hizo en 1756. Con su dedo señala hacia el horizonte izquierdo. Toda la imagen aparece dorada y estofada con motivos vegetales. Juan aparece al pie de la Cruz junto a la Virgen María, señalando el camino del Calvario, donde se supone que el apóstol conduce a María

HÁBITO: Túnica

blanca con la cruz de Jerusalén en el pecho, capuz de terciopelo rojo, capa blanca con la cruz de Jerusalén en el lado izquierdo, ciñiendo sencillo cordón rojo.

DÍA DE PROCESIÓN: Miércoles

Santo con la imagen titular. Procesiona todos los días con el resto de imágenes a excepción de la Procesión de la Redención.

NÚM. DE HERMANOS: 140

NÚM. DE NAZARENOS: 117

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: Santiago, Página Web:

nº 1- Apartado 138, 30520, Jumilla (Murcia)

Correo Electrónico: sanjuan@suministroscalabuig.com

105

106 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Cruz procesional Se trata de una pieza realizada en metal repujado, sobre alma de madera que evidencia el buen nivel del taller de Casa David de Valencia., herederos de una época de esplendor en el periodo modernista. La cruz es una clara muestra de la simbiosis entre tradición y renovación estilística, la cruz recuerda modelos renacentistas. Es de destacar que el único elemento dorado son las potencias del Resucitado.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Hermandad del Santísimo

Cristo amarrado a la Columna RESEÑA HISTÓRICA: En 1848 D. Roque Molera Rivera, funda una asociación de personas con vestimenta imitando los trajes de Romanos que se utilizaban en la capital murciana, a esta asociación de soldados Romanos se denomino “armaos”, prometiéndose sacar a sus expensas el paso de “Los Azotes” y gestionar la bajada de la imagen del “Cristo” o de “Nuestro Señor a la Columna”, desde el Convento Franciscano de Santa Ana del Monte para participar en las procesiones de Semana Santa, sacando el paso para su veneración publica. En el año 1849 se hace efectiva la creación de la Hermandad del Cristo Amarrado a la Columna, integrándose en ella los “armaos”. Según las actas de la Hermandad, esta ha ido adoptando diferentes nombres a lo largo de su historia, desde “Nuestro Señor a la Columna”, ”Jesús Nazareno a la Columna”, ”Jesús a la Columna”, etc. en el año 1889 ya se le denomina “Santo Cristo de la Columna”, hasta llegar a la actual denominación de “Cristo Amarrado a la Columna”. Por lo cual se deduce que la Hermandad del Cristo no es una escisión de otra Hermandad, fundándose ya con entidad propia. En el año 1888, ya era costumbre que la Hermandad del Cristo organizara la Entrada de Jesús en Jerusalén (Domingo de Ramos) y el Prendimiento (Miércoles Santo). Desde su fundación su sede ha sido la Iglesia Mayor de Santiago Apóstol, en la actualidad tiene además una sede social en c/Barón del Solar nº 49.

Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

107

108 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Cristo Amarrado a la Columna. Foto Juan Canicio.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Hermandad D. Pascual Ruiz Gil ste año 2011, los Jumillanos celebramos, con gran gozo, el 600 aniversario de nuestra querida Semana Santa.

La Hermandad del Cristo Amarrado a la Columna es una de las más antiguas de Jumilla y nuestro Titular participó por primera vez en las procesiones de Semana Santa del año 1848, por ello nos sentimos especialmente contentos con la celebración de este aniversario y deseamos que todos nuestros paisanos y los no paisanos que nos visiten disfruten viendo nuestros desfiles procesionales, nuestras procesiones ordinarias y extraordinarias sin olvidar que los católicos estamos de fiesta porque conmemoramos La Pasión, Muerte y Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo.

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: 1848

SEDE CANÓNICA: Parroquia

IMAGEN TITULAR: Cristo

Mayor de Santiago Apóstol

Amarrado a la Columna, Grupo escultórico de Los Azotes, compuesto por el Cristo Amarrado a la Columna, realizado por Francisco Salzillo en 1756 y dos sayones, realizados por los escultores valencianos Román y Salvador, en el año 1945.

ICONOGRAFÍA: Representa

el momento en que, por orden de Pilatos, el Señor recibe el tremendo castigo de la flagelación. Atado a una columna e inclinado sobre ella, es azotado por dos sayones.

HÁBITO: Según

diseño de D. Antonio Mañas. De terciopelo morado y capuz del mismo color con bordado del escudo de la hermandad en oro.

DÍA DE PROCESIÓN: Procesión

NÚM. DE HERMANOS: 460

NÚM. DE NAZARENOS: 350

de la Amargura y Procesión del Calvario.

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: C/ Página Web:

Barón del Solar nº 49

Correo Electrónico: electrificaciones@suministrosruiz.com

109

110 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Potencias del Cristo Realizadas en 1956 con motivo del 200 aniversario de la realización de la imagen del Cristo Amarrado. La obra se encargó al taller Masriera y Carreras, de Barcelona, firma muy prestigiosa de la joyería española. La obra realizada en oro y piedras preciosas, resulta muy armoniosa en el ensamble del oro con el engaste de piedras preciosas. Deja traslucir una evidente estética historicista basada en modelos barrocos.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Cofradía del Santísimo

Cristo de la Sentencia RESEÑA HISTÓRICA: Nace al abrigo de la Hermandad de San Pedro Apóstol, en 1978. El esfuerzo, la ilusión, el tesón y por supuesto la juventud nos lleva a gestar el proyecto de hacer una nueva Hermandad. Fernando Carcelén Cutillas, venía como secretario de la Hermandad de San Pedro, lo primero que teníamos que hacer es encarga la imagen titular. Esto se realizó a D. Javier Santos de la Hera, por mediación de Salvador Palao, José Tévar y Fernando Carcelén conjuntamente. Varios viajes se efectuaron a Madrid donde el escultor trabajaba siempre bajo la mirada de Fernando Carcelén. Procesiona por primera vez en 1979. El trono fue diseñado por los Jumillanos Salvador Palao y José Tévar, encargado en los talleres de D. Manuel Guzmán Bejarano. La cofradía sigue creciendo y realiza unos de los proyectos: el grupo de imágenes “El traslado al Sepulcro”, del autor Granadino D. Manuel Romero. Desfiló por primera vez en las procesiones del año 1992. Para este grupo escultórico la cofradía encarga el trono a los orfebres Eleuterio Aragón, de Motril, en 2008. En el año 1995 se adquiere un grupo escultórico “Aparición de Jesús a los Apóstoles en el Lago de Tiberiades”, que desfila el Domingo de Resurrección siendo su autor D. Antonio Labaña Serrano, de Algezares (Murcia). El trono fue diseñado por el ebanista D, Pedro Antonio Carrión de Jumilla y todas las tallas por el excelente tallador D. José Ponce Gaspar. Por ultimo, la cofradía todavía cuanta con su fundador F. Carcelén, en activo, siendo su presidente, pero hay que reconocer que existe ya un grupo de personas jóvenes que son la actual Junta Directiva. Se nos conoce últimamente por la cofradía de los Amarillos. Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

111

112 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Cristo de la Sentencia. Foto Juan Canicio.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Cofradía D. Fernando Carcelén Cutillas iento nostalgia por el porvenir, que le espera a nuestra Semana Santa ¿por qué no buscar el porvenir en su inédito recuerdo? El recuerdo necesita la palabra. La imagen, como el amor, necesita al otro, como el sol la luz, como abril la flor y la fe, como el yo necesita al tú, es muy lógico que así sea.

Desde nuestra humilde cofradía, con nuestra imagen titular Stmo. Cristo de la Sentencia, a través de su rostro humillado y sentenciado a muerte, recibimos una gran emoción en los momentos de nuestros desfiles procesionales, culminando con la Resurrección de Jesucristo.

La Semana Santa se llena de esperanza, amor y caridad, nos retrata como éramos y como somos, con la fuerza nos encaminamos con toda nuestra ilusión, a celebrar los 600 años de nuestra pasión, a nuestra Historia cuando ese fraile dominico San Vicente Ferrer entró en Jumilla durante los días 18, 19, y 20 de Abril de 1411, debemos de esforzarnos todos los mayores en conservar nuestro rico patrimonio, y pedir a Dios que las nuevas generaciones, respeten y potencien todo el legado que les dejamos para seguir creciendo en nuestra Semana Santa, al igual que nos dejaron nuestro padres y abuelos.

No tengáis duda alguna, y animaros todos los jumillanos/as a participar en esta Semana Santa con la misma fuerza y la ilusión de siempre, porque la Semana Santa es de todos los jumillanos. Un abrazo para todos.

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: 1978

SEDE CANÓNICA: Parroquia

IMAGEN TITULAR: Talla

Mayor de Santiago

de madera de cedro, obra de Javier Santos de la Hera. Obra de gran mirada y belleza en su composición, talla completa con dulce rostro de pasión y humillación, imagen esta que fue realizada por el escultor para vestir o desfilar en su mayor esplendor a talla vista.

ICONOGRAFÍA: Representa

el momento que Jesús escucha la Sentencia de muerte por Pilatos, poniéndole una clámide roja.

HÁBITO: Capuz

negro de terciopelo, túnica color amarillo de sarga, capa color verde pasión de terciopelo, fajín de terciopelo negro con el bordado de la cofradía. Zapatos en piel negros con el bordado de la cofradía, guantes blancos y calcetines negros. Se completa con la medalla de la Cofradía.

DÍA DE PROCESIÓN: Procesión

NÚM. DE HERMANOS: 140

NÚM. DE NAZARENOS: 120

de la Amargura, Procesión del Calvario y Procesión de Jesús Resucitado.

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: Canovas Página Web:

Correo Electrónico:

del Castillo, 120

113

114 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Potencias Cristo Lago de Tiberiades. Según diseño de D. Antonio Labaña, en metal plateado y con piedras semipreciosas, se realizaron en la Orfebrería de Hijos de Eleuterio Aragón de Motril.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Hermandad del Santísimo

Cristo de la Caída RESEÑA HISTÓRICA: Fundada en 1848 con el título de “Sociedad de Socorros Mutuos”, desfilando con la actual imagen, hasta 1928, año en que bajo la presidencia de D. Pedro Antonio Gil Jiménez desfila con una imagen de la escultora murciana Carmen Sánchez Araciel, que se añadiría al año siguiente un verdugo, quedando completada con los dos sayones en 1931, y desgraciadamente destruida cinco años después en la Guerra Civil. En aquella época la Cofradía tomaba parte en las procesiones del Prendimiento, de la Amargura, Silencio, la que preside y en las del Calvario y Entierro. Fue también en el año 1928 cuando se desfiló por primera vez con un estandarte confeccionado por las Reverendas Madres Dominicas de Jumilla y que en la actualidad se encuentra en el Museo Franciscano de Santa Ana del Monte. Reorganizada en 1981 bajo la presidencia de D. Juan Ochando Otazo, desfilaba en carro hasta la Semana Santa de 1995, en la que con unas andas nuevas creadas por el artesano jumillano Juan Ochando Abarca (Presidente de Honor de la hermandad), desfila a hombros de los hermanos cofrades. En 2003 se crea la Hermandad del Cristo de la Reja, participando por primera vez en las procesiones del 2004. Se nombra como primer presidente de la Hermandad a D. Jaime Tomás Bleda. La imagen es bajada a Jumilla desde el Monasterio de Santa Ana, en romería, en la tarde del Lunes Santo y es depositada para su culto, durante los días de Semana Santa, en la Parroquia de San Juan Bautista, volviendo al Monasterio de Santa Ana el Sábado de Gloria, para su culto el resto del año.

Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

115

116 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Cristo de la Caída. Foto Juan Canicio.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Hermandad D. Fulgencio García Gómez n este año en el que celebramos el 600 aniversario de la primera procesión documentada en Jumilla a través del sermonario de San Vicente Ferrer, todo debería ser alegría, fervor y unión para hacer, si cabe, más grande esta Semana Santa. Desgraciadamente y debido sobre todo a la crisis económica en la que está sumido el mundo las cosas no han ido tan bien como se esperaba en un principio. Por ello y haciendo caso al sabio refranero español: “Al mal tiempo buena cara”, pido desde aquí a los cofrades de todas las Hermandades de Jumilla, que se vuelquen con ilusión, ingenio y esfuerzo (esto no cuesta dinero), en engrandecer esta fiesta tan nuestra que cumple 600 años y seguro que cumplirá otros 600 más, siempre con el empuje de todos y desde la unión, porque si analizamos todo el entramado que la Semana Santa lleva consigo vemos que siempre es mucho más lo que nos une que lo que nos separa. Ese nuevo aniversario seguramente no lo veremos pero seguro que sucederá.

Ánimo a todos desde aquí y con los esfuerzos de todos la Semana Santa siempre estará ahí para nuestro gozo y disfrute.

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: 1848

SEDE CANÓNICA: Parroquia

Mayor de Santiago.

IMAGEN TITULAR: Santísimo

Cristo de la Caída.

ICONOGRAFÍA: Imagen

de talla completa de tamaño menor que el natural, vestido con túnica con decoración en relieve de color oro y manto rojo profusamente decorado. Representa el momento de la primera caída de Jesús en su camino al Calvario.

OTRAS IMÁGENES: Cristo

de la Reja del Monasterio de Santa Ana del Monte.

HÁBITO: La

túnica es de lana magenta con un fajín de terciopelo negro donde aparecen bordado el escudo de la Cofradía, rematado en fleco de canutillo de oro. Capuz de terciopelo negro.

DÍA DE PROCESIÓN: Procesiona

el Jueves Santo y Viernes Santo por la mañana con su imagen titular y el Viernes Santo en la noche con la imagen del Santísimo Cristo de la Reja.

NÚM. DE HERMANOS: 120

NÚM. DE NAZARENOS: 120

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: Albano

Martínez, 2 30520 JUMILLA (Murcia) construcción Correo Electrónico: fgarci3@gmail.com. Página Web: En

117

118 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Angelote del trono del Cristo de la Caída Se trata de un juego de angelotes comúnmente conocidos como “quitapesares”. Son modelos actuales, pero de tradición escultórica sevillana, de finales del siglo XVII o principios del XVIII, del entorno de Pedro Roldán o Luisa Roldán , conocida como “La Roldada”. Fue un regalo de Salvador Palao a la Cofradía.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Real Cofradía de

Jesús Nazareno RESEÑA HISTÓRICA: La Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno fue fundada en el año 1801 por la Tercera Orden Franciscana de Penitencia, con el fin de engrandecer la Semana Santa jumillana de principios del Siglo XIX; para ello, encargaron una imagen de vestir de Ntro. Padre Jesús Nazareno al discípulo de Francisco Salzillo, Roque López, para procesionar en la mañana del Viernes Santo y permanecer expuesta al culto en el Convento de las Llagas de San Francisco. En el año 1936, y a consecuencia de los desastres causados por la Guerra Civil, la imagen fue parcialmente destruida, y no sería hasta 1943 cuando el escultor valenciano Ignacio Pinazo recibe el encargo de una nueva talla de vestir, reposición de la antigua imagen de Roque López, que se limita a rostro, manos y un pie, todo ello sobre un bastidor. Esta imagen de gran devoción popular, carga sobre sus hombros una pesada cruz que sujeta con ambas manos, que aporta realismo y patetismo a la escena. La Cofradía, a lo largo de los años, ha sufrido múltiples cambios, pero el más importante se produciría en el año 1984, cuando un grupo de jóvenes entusiastas toman sus riendas y llevan a cabo proyectos hasta entonces inalcanzables (no sin riesgos, errores y contratiempos), elevando la calidad artística de nuestra Cofradía a niveles insospechados, siendo el último de ellos la construcción del magnífico Museo al que da nombre nuestro amado Titular.

Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

119

120 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Nuestro Padre JesĂşs Nazareno. Foto Juan Canicio.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Cofradía D. José Martínez Ortuño ermanos en Cristo:

En este año tan importante para la Semana Santa y para todo el pueblo de Jumilla, en el que conmemoramos el 600 Aniversario de la llegada de San Vicente Ferrer, animo a todos los cofrades y al pueblo en general, y así lo hacemos desde nuestra cofradía, a que participen y disfruten de este hito tan relevante para todos aquellos que nos sentimos semanasanteros de corazón. Así y para hacerlo un hecho fehaciente, nuestro Museo está organizando numerosos actos, que sin duda enaltecerán la celebración de esta conmemoración cargada de solemnidad; pues a pesar de las notables e incompatibles diferencias con la actual Junta Central de Hermandades, nuestro objetivo siempre es y será situar a nuestra Semana Santa en el lugar que se merece. Un saludo afectuoso

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: 1801

SEDE CANÓNICA: Parroquia

IMAGEN TITULAR: Nuestro

Mayor de Santiago

Padre Jesús Nazareno. Obra realizada por el escultor valenciano Ignacio Pinazo en el año 1943, siendo reposición de la antigua imagen destruida en la contienda civil.

ICONOGRAFÍA: Representa

a Jesús con la cruz “a cuestas”, camino del Calvario

HÁBITO: A partir

de la reorganización de la Cofradía, en el año 1984, ésta diseña unas elegantes túnicas que evocaban a los colores que a mediados del S. XX Nuestro Padre Jesús Nazareno combinaba en sus vestiduras. La túnica es de terciopelo negro ribeteado de ricas pasamanerías doradas, capuz de terciopelo del mismo color en el que lleva bordado el escudo de la cofradía en oro, plata y fina pedrería y contorneado con elegante fleco de canutillo de oro. Completando el conjunto, una amplia capa color granate.

DÍA DE PROCESIÓN: Jueves

NÚM. DE HERMANOS: 375

NÚM. DE NAZARENOS: 350

Santo, Viernes Santo (mañana y noche), Domingo de Resurrección

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: Plaza

de Arriba, s/n construcción) Correo Electrónico: cofradiajesusnazarenojumilla@gmail.com Página Web: (En

121

122 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Cruz procesional Se trata de una talla de Berlanga de Ávila (1992), de Sevilla, inspirado en el conocido Cristo de la Expiración (El Cachorro) de Francisco Antonio Gijón de 1682. La versión que nos ocupa ha logrado introducir la originalidad en un tema muy tratado, como ha sido en los pies sustituir un clavo por dos y el Paño de Pureza en dos partes en lugar de tres. La policromía sigue más a los modelos de Mesa que a los de Gijón, con numerosos recuerdos de sangre.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Hermandad de

Santa María Magdalena RESEÑA HISTÓRICA: La Hermandad Santa Mª Magdalena fue fundada en 1882 por D. Miguel Jiménez, siendo la imagen titular una escultura del murciano Sánchez Araciel. Destruida la imagen primitiva durante la Guerra Civil, en 1943 es encargada la actual al escultor valenciano Ignacio Pinazo, costeada por los hermanos, desfila por primera vez en 1944. En 1952 Pinazo esculpe también el trono. En 1983 es reorganizada por D. Adolfo Jiménez, comenzando esta nueva etapa con 17 hermanos, actualmente son 181 los componentes de la Hermandad. Han presidido la Hermandad: En 1882 D. Miguel Jiménez Otáñez. 1926 D. Silvio Vicente Guardiola. 1944 D. José Dasí Garcés. 1964 D. José Jiménez Martínez. 1983 D. Adolfo Jiménez Martínez. 2000 D. Delfín Blázquez Burruezo. 2004 D. Juan Antonio Lila Herrero. 2008 D. Francisco González González. Desde 1986 participa en el desfile de Manolas de Jueves Santo. En 1992 recupera la tradición de desfilar en andas en la procesión del Viernes Santo por la noche. La imagen y trono son llevados a hombros por veintiocho anderos organizados en dos turnos. En 1994 S.A.R. D. Felipe de Borbón es nombrado Hermano Mayor Honorífico. En 2003 la Asamblea General, siendo presidente D. Delfín Blázquez, aprueba la realización de un nuevo paso, San Miguel Arcángel, para el Domingo de Resurrección. Posteriormente, bajo la presidencia de D. Juan Antonio Lila, se encarga su realización al escultor sevillano D. José Mª Leal Bernáldez. San Miguel procesiona por primera vez en la Semana Santa del año 2009, siendo presidente de la Hermandad D. Francisco González y representante del paso Dña. Mª Dolores Gil Tomás

Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

123

124 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Santa MarĂa Magdalena. Foto Juan Canicio.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Hermandad D. Francisco González González s un orgullo para mí, como presidente de la Hermandad Santa María Magdalena, poder dirigirme a vosotros en un año tan entrañable para todos los jumillanos, como es este 2011, en que celebramos el 600 aniversario de nuestra querida Semana Santa.

Desde mi humilde cargo, me gustaría pedir la unión de todo el pueblo de Jumilla en la celebración de esta Semana Santa, tan importante y emotiva, para hacer de ella un gran acontecimiento a nivel regional y nacional. La Hermandad Santa María Magdalena está totalmente volcada con la Junta Central en la organización de este evento, además seguimos iniciando nuevos proyectos y finalizando otros anteriores, para contribuir al éxito del mismo. Estamos convencidos que apostar por las nuevas generaciones es contribuir al futuro, es trabajar hoy para lograr mañana el 700 aniversario, por ello gran parte de las actividades que realizamos en la Hermandad, a lo largo del año, van dedicadas exclusivamente a los más jóvenes. Ellos deberán continuar nuestra labor. Por último desear a todos, jumillanos y visitantes, que disfruten de este acontecimiento tan especial que vamos a tener la suerte de vivir.

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: 1882

SEDE CANÓNICA: Parroquia

IMAGEN TITULAR: Sta.

Mayor de Santiago

Mª Magdalena. Talla en madera realizada por Ignacio Pinazo en 1944

ICONOGRAFÍA: Representa

a Mª Magdalena camino del Calvario con una copa de ungüento para ungir a Jesús.

OTRAS IMÁGENES: San

Miguel Arcángel, Realizada por José Mª Leal en 2009, representa al Arcángel derrotando con su lanza a Satanás, encarnado en dragón, bajo sus pies y que procesiona el Domingo de Resurección.

HÁBITO: Túnica

de terciopelo azul marino con cíngulo de oro. Capuz del mismo tejido y color, lleva bordada una pasionaria en oro en la parte delantera. Capa de terciopelo gris perla.

DÍA DE PROCESIÓN: Viernes

NÚM. DE HERMANOS: 181

NÚM. DE NAZARENOS: 136

Santo mañana y noche

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: Barón Página Web:

del Solar 54, 30520 Jumilla (Murcia)

Correo Electrónico: paco-jumilla@hotmail.com

125

126 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Pértiga Están realizadas en orfebrería de la Casa David de Valencia en 1968. Están confeccionadas en metal plateado. Terminan en un simbólico cáliz que contiene la Flor de la Pasión, rematada con una cruz al igual que los faroles.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Hermandad del Santísimo

Cristo de la Salud RESEÑA HISTÓRICA: Uno de los mayores impulsores de la Semana Santa de Jumilla fue Miguel Jiménez Ontáñez, quien tras haber constituido a sus expensas las hermandades de S. Pedro y Sta. Mª Magdalena, en 1882 fundó la del Santísimo Cristo de la Salud, con el nombre de “Cristo de la Sangre”, Tras la muerte del Sr. Jiménez Ontáñez a principio de los años veinte y tras un año sin desfilar, la familia Guillén Molina se hace cargo de la hermandad, comienza a desfilar, como dicen las crónicas, “con mayor esplendor”, bajo la tutela de Carmen Guillén de Molina y como camarera su hija Amparo Molina Guillén, quienes hicieron unas nuevas andas doradas en oro. Finalizada la contienda civil española, es la familia Martínez Guardiola y sobre todo Josefa Guardiola Guillén, los responsables de procesionar y acrecentar el culto y veneración de la imagen. En 1947 se estrenan: trono, túnicas y estandarte, estos dos últimos diseñados, con verdadero acierto, por Joaquín Vicente Toda. El mecenazgo de esta familia se mantuvo hasta finales de los años setenta. En 1980 la Sra. Guardiola Guillén hace donación de todos los enseres a un grupo de anderos, presididos por Cristóbal Abellán Olivares, quienes se constituyen en hermandad, siendo la última, de todas las de Jumilla, en dejar el patronazgo de una familia. Al año, asume la presidencia José Mª. Jiménez Martínez, quien pertenecía a la hermandad desde que tenía dos años, es quien introduce un nuevo turno de anderos. En 1990 es elegido presidente Enrique Jiménez Sánchez, bajo cuyo mandato se restauró el trono, y en 2003 asume la presidencia Benito Cutillas Gil, quien lo desempeña en la actualidad, organizó los actos del 25 aniversario de la refundación de la Hermandad en 2005.

Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

127

128 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Cristo de la Salud. Foto Juan Canicio.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Hermandad D. Benito Cutillas Gil uando estamos en plena celebración del 600 aniversario de la Semana Santa de Jumilla, hemos de felicitarnos todos por haber mantenido el espíritu de la celebración de la Pasión de Cristo durante seis centurias. Ahora, desde la responsabilidad que nos impone el cargo de presidente de nuestras respectivas hermandades y cofradías, hemos de acercar el espíritu de esa pasión y la alegría de seguir celebrándolo a nuestros hermanos, pues sin ellos difícilmente se podrá llegar a celebrar ningún aniversario más.

Por eso desde aquí quiero recordar a todos aquellos hermanos en Cristo, que, aunque haya sido con su mera presencia, han contribuido a estos 130 años de existencia de la Hermandad del Santísimo Cristo de la Salud, tiempo durante el que la Hermandad ha aportado su grano de arena para llegar a estos seis siglos de nuestra Semana Santa. Dentro de la Hermandad del Santísimo Cristo de la Salud, siempre hemos pensado que pertenecer a ella es una filosofía de vida, donde nunca nos ha importado el boato, hemos mirado con desden el oropel vacuo y nunca nos ha interesado figurar, aparentar o protagonizar, nuestro esfuerzo, y nunca mejor dicho, siempre ha ido encaminado a dar un mayor esplendor a la imagen del Cristo, y con ello a nuestra Semana Santa.

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: 1862

SEDE CANÓNICA: Parroquia

de El Salvador de Jumilla

IMAGEN TITULAR: Santísimo

Cristo de la Salud

ICONOGRAFÍA: Talla

de un Cristo Crucificado justo en el instante de morir, de tamaño cuasi natural, dedicado a la advocación del Santísimo Cristo de la Salud, de autor anónimo (Escuela Genovesa), fechado a finales del siglo XVII o principios del siglo XVIII

OTRAS IMÁGENES: Texto

HÁBITO: Cuerpo

de tela de color magenta o rojo Cartagena, sin capa, con una tabla lisa por delante y otra por detrás, cíngulo de muaré negro, con los tres clavos de Cristo bordados con hilo de oro en el centro y capuz de terciopelo negro.

DÍA DE PROCESIÓN: Viernes

NÚM. DE HERMANOS: 92

NÚM. DE NAZARENOS: 92

Santo por la mañana y por la noche

(todos túnicos)

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: Parroquia Página Web:

de El Salvador, Calle Canalejas, 30520 JUMILLA (Murcia)

Correo Electrónico: arqueología@jumilla.org

129

130 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Potencias del Cristo Tres potencias realizadas en oro de ley, en el primer tercio del siglo XX. De autor desconocido, aunque en el trabajo realizado se advierten maneras de joyeros valencianos. Sobre unas cabezas de querubines nacen unas rรกfagas serpenteantes, con un excelente trazado

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Hermandad de la

Vera Cruz y Santo Sepulcro RESEÑA HISTÓRICA: Los datos históricos alumbrados a hoy nos hablan de que la Hermandad de la Vera Cruz fue fundada por el franciscano Padre Lobo a finales del siglo XVI. Gracias a esta Cofradía se mantuvo vivo el espíritu y las procesiones de la Semana Santa más de dos siglos. Por el siglo XVIII, la importancia de esta Cofradía era tal que en el último tercio llegó a contar con 2.321 hermanos. El Santo Sepulcro fue una sección de la antigua Cofradía de la Vera Cruz. En el año 1609 ya se habla de la procesión del Santo Entierro en el día de Viernes Santo, con las imágenes de un Cristo Yacente y una Virgen Dolorosa. En el siglo XIX, y bajo la presidencia de D. Pedro-Luis Pérez de los Cobos y Belluga, los nazarenos vestían túnicas de terciopelo negro, portando cruces y faroles. La antigua imagen era del murciano Francisco Sánchez Araciel; la cabeza de este Cristo Yacente pertenecía a otra obra del reconocido Francisco Salzillo. Desaparecida ésta en la Guerra Civil, la Hermandad de la Vera Cruz y Santo Sepulcro encarga al imaginero José Planes el actual Yacente, cuyo precio fue el de 6.000 Pesetas. Esta imagen fue restaurada en el año 2001 por el escultor jumillano D. Mariano Spiteri Sánchez, dado al deterioro observado, tanto en la policromía como en grietas, con un magnífico resultado final. La insignia destacada es la Cruz Guía que forma conjunto con dos bocinas en plata repujada sobredorada, realizada en la orfebrería Peris de Valencia, en el año 1942 fueron adquiridas y donadas a la Hermandad por el fallecido hermano D. Juan Molina García.

Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

131

132 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Detalle del Cristo Yacente. Foto Juan Canicio.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Hermandad D. Marcial Bernal López on muchos los años que nuestra Hermandad está presente en esta Semana Santa tan querida por todos nosotros y tan admirada por todas aquellas personas que nos visitan. Me gustaría poder reflejar en mis palabras todo el sentimiento, recogimiento y respeto que cada uno de los hermanos que forman parte de la Hermandad de la Vera Cruz y Santo Sepulcro siente cada noche que viste su túnica y acompaña a nuestro Cristo Yacente. Estos mismos sentimientos son los que debemos trasmitir a todas las personas, creyentes y no creyentes, que este año con motivo del 600 aniversario nos visitarán. Cuantos formamos parte de esta gran familia de semanasanteros estamos obligados a conseguir que tal acontecimiento pueda ser un ejemplo para el futuro.

Todo los jumillanos llevamos en nuestras venas la Semana Santa y sabemos que forma parte muy importante de nuestras vidas. Cuando se aproxima el domingo de Ramos y de lejos oímos los primeros tambores, ¿verdad que nuestro recuerdo está con aquellos que se nos fueron? Junto con todos los que componen esta Hermandad, nuestros mejores deseos en esta Semana que dedicaremos a la Pasión, Muerte y Resurrección de nuestro Señor.

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: 1609

SEDE CANÓNICA: Parroquia

IMAGEN TITULAR: La

Vera Cruz Obra de Alfredo Lerga y la imagen del Cristo Yacente obra de José Planes de 1942

ICONOGRAFÍA: Representan

el momento en que la Santa Cruz de queda sola sin el cuerpo de Jesús y el Yacente representa el momento de ser depositado en el Santo Sepulcro.

HÁBITO: La Vera

DÍA DE PROCESIÓN: Viernes

de Santiago

Cruz viste capuz y túnica de sarga negra, ceñida con cordón de seda blanco. En el Yacente visten los hermanos con túnica de sarga color hueso ceñida con cíngulo de seda negro y capuz de terciopelo negro. En la parte izquierda lleva bordada en color negro una Cruz de doble brazo Santo en la noche. Procesión del Santo Entierro.

NÚM. DE HERMANOS: 41 NÚM. DE NAZARENOS: 30/35

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: Barón Página Web:

del Solar, 32. 30520 JUMILLA (Murcia)

Correo Electrónico: veracruzysantosepulcro@telefonica.net

133

134 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Cruz procesional Se trata de una pieza excepcional realizada en Orfebrería Peris de Valencia, en 1945. La advocación de la Vera Cruz justifica el doble brazo horizontal, en clara referencia a la cercana Cruz de Caravaca, lo que la hace semejante a las cruces patriarcales. Es de destacar el hermoso equilibrio entre las zonas plateadas, asignadas a elementos estructurales y las doradas que se concentran en elementos retóricos o de ostentación, como ángeles, rayos, INRI, o la minuciosa representación del propio Jesús.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Hermandad de

Nuestra Señora de la Soledad RESEÑA HISTÓRICA: La Hermandad de Nuestra Señora de la Soledad, debió tener sus orígenes en la fundación de la Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno, en el siglo XVIII. Su autonomía se evidencia entre 1915 a 1963. La antigua Soledad se encontraba en la Iglesia del Salvador procedente del convento de Las Llagas de San Francisco, denominándose por aquel entonces como Hermandad de la Virgen de los Dolores. Durante el siglo XIX y mitad del siglo XX, las imágenes del Nazareno y de la Virgen de la Soledad estuvieron bajo el patrocinio y mecenazgo de los Pérez de los Cobos, quienes no escatimaron medios para conseguir el esplendor de los dos pasos procesionales. En el año 1943, Dª Walda Velasco de Gregorio encarga al escultor valenciano Ignacio Pinazo Martínez la actual talla de la Virgen de la Soledad, que vino a reemplazar a la anterior destruida en 1936. En 1963 Dª. Consuelo Martínez Guardiola, con un grupo de señoras refundan la nueva Hermandad bajo tres pilares básicos: 1º que sería una hermandad compuesta totalmente por mujeres y 2º que su indumentaria pasaría a ser traje negro con mantilla española y 3º pasando a llamarse Hermandad de Nuestra Señora Santísima Virgen de la Soledad. A primeros del año 2004 Dª Consuelo decide dejar de su cargo, después de 41 años y convocar las primeras elecciones. El 15 de Enero de 2005, se elige nueva Junta Directiva presidida por Dª Maria Dolores Fernández Martínez, que daría nuevo impulso a la Hermandad, restaurando el trono, la Casa de la Hermandad y confeccionando nuevo estandarte; renunciando a su cargo al ser elegida concejal del Ayuntamiento de Jumilla, convocándose nuevas elecciones para el 21 de Junio de 2008, ganándolas Dª. María Abellán Martínez, que junto con su Junta Directiva han dado un aire nuevo y joven a la hermandad, haciendo de este pasado año una fecha para mantener en el recuerdo, al realizar una solemne de Coronación Canónica de la Virgen, con un extenso calendario.

Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

135

136 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

SantĂsima Virgen de la Soledad. Foto Juan Canicio.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Hermandad Dña. María Abellán Martínez Nazarenos: Este año no sólo celebramos la conmemoración de los seisQueridos cientos años desde que San Vicente Ferrer predicara en nuestra ciudad, dando así

inicio a nuestra Semana Santa, sino que celebramos seiscientos años de frutos abundantes, que han hecho de nuestras celebraciones pasionales una de las manifestaciones religiosas, artísticas y festivas más importantes de España. La conmemoración de estos seiscientos años es, en sí misma, un incentivo para seguir luchando por el engrandecimiento de nuestro rico patrimonio cultural y religioso.

Como presidenta de la Hermandad de la Virgen de la Soledad quisiera expresar la alegría y el orgullo, que todas las hermanas sentimos, al sabernos parte de este gran edificio que es nuestra Semana Santa, a la vez que pedimos a la Santísima Virgen que bendiga y acreciente por su intercesión nuestro proyectos y los de todas las hermandades. Estoy convencida que la conmemoración del seiscientos aniversario será un revulsivo para nuestra celebración de Semana Santa y una magnifica oportunidad para dar a conocer a todos los niveles la riqueza y la particularidad de tan abundante patrimonio.

Es mi deseo que esta conmemoración sea para todos una oportunidad de profundizar en nuestro amor a Jesús, que se entregó por nosotros y que nos dio a su Madre en la soledad del Calvario, para que nosotros nunca estemos solos.

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: Siglo

XIX

SEDE CANÓNICA: Parroquia

IMAGEN TITULAR: Santísima

Virgen de la Soledad, venerada en la Parroquia de Santiago. Obra del escultor valenciano Ignacio Pinazo, imagen de vestir realizada en 1944, encargada y costeada por Dª. Walda Velasco, para reponer la anterior, destruida en 1936 atribuida a Ignacio Vergara.

ICONOGRAFÍA: Representa

a la Virgen con la mirada puesta en tierra, sus ojos fijos y abiertos con una intensa mirada de dolor y las manos entrelazadas, personifica el momento de terrible dolor ante su hijo muerto.

HÁBITO: Desde

DÍA DE PROCESIÓN: Noche

Mayor de Santiago

1963 las cofrades ataviadas con elegantes vestidos negros tocadas de mantilla negra de blonda y teja española, dando singularidad y belleza al desfile de las damas, quienes en sus manos, cubiertas con guantes negros de raso o de fino encaje, portan cirios encendidos, luciendo en lugar destacado, la insignia de la Cofradía, de Viernes Santo, Procesión del Entierro

NÚM. DE HERMANOS: 415 NÚM. DE NAZARENOS: 75

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: Barón Página Web:

del Solar, 10 - 30520 JUMILLA (Murcia)

Correo Electrónico: piedadtomasmar@gmail.com

137

138 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

La corona de la Virgen De plata de ley que exhibe Nuestra Señora de la Soledad la noche de Viernes Santo es propiedad de la familia Gregorio Velasco y lleva una inscripción que dice: “En memoria de Jesús Gregorio y Walda Velasco, sus hijos. Año Mariano, 1954”. En el centro de la misma y, en lugar preferente, está el escudo de los Guardiola con la leyenda: “Ola Guarda, Guarda Ola, Condes de Barcelona”. También las armas de los Pérez de los cobos y de los Abellanes

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Cofradía de

Nuestro Padre Jesús de la Redención RESEÑA HISTÓRICA: A principios del año 2007 un nutrido grupo de jóvenes jumillanos amantes de los desfiles pasionales de Semana Santa, creyeron oportuno llenar el Sábado Santo jumillano e incorporarnos al proyecto que existía en la Junta Central para una nueva procesión, junto con otras hermandades. Se pusieron a trabajar en que Misterio tendría cabida en dicha procesión. Tras varios meses de trabajo se tomó la decisión de que fuera Nuestro Padre Jesús de la Redención. El 19 de mayo del 2007, fue una fecha importante para la Cofradía, ya que se realizo el acto de fundación y aprobación de los primeros Estatutos de la Cofradía, donde se eligió como primer Presidente a D. Antonio Ramos Bernal. A partir de ese momento la Cofradía, se puso a buscar imaginero para realizar la imagen de la Cofradía, al final encontramos lo que buscábamos, gracias a D. José Tevar, el cual nos presento a un imaginero joven con mucha proyección y calidad; se trataba de D. Antonio José Martínez Rodríguez, un jienense afincado en Madrid. El otro problema que teníamos era la financiación de la obra pero gracias a Dª. Fabiana Juana Martínez, que se ofreció a pagar la imagen, pudimos llevar el proyecto a cabo. Otra fecha importante fue en diciembre del 2008, la Cofradía entra a formar parte de la Junta Central de Hermandades. Destacando el trabajo de D. Antonio Ramos, el cual podemos considerar el iniciador y responsable de que esta descabellada idea saliera adelante, ya que corrían tiempos difíciles, fue nexo de unión entre todos los fundadores de la Cofradía y represento a la Cofradía desde sus inicios hasta el momento.

Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

139

140 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Sant铆simo Cristo de la Redenci贸n. Foto Isidora Navarro

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Cofradía D. Antonio Ramos Bernal hermanos cofrades: somos una hermandad joven y ambiciosa, con Queridos gran interés en engrandecer nuestra Semana Santa tan querida por todos nosotros. En esta corta trayectoria, pero a la vez intensa, hemos creado un ambiente fuerte de hermanamiento entre todos nuestros hermanos, debido a que hemos creado una cofradía en una época muy difícil económicamente, pero gracias al gran esfuerzo de todos y cada uno de los hermanos que componemos la cofradía, nuestro sueño se ve reflejado cada Sábado de Gloria en la procesión de La Redención, sin dejar de trabajar, de manera que nuestra Cofradía vaya creciendo junto con nuestra Semana Santa, solo nos queda un sueño por cumplir de todo el proyecto por el que trabajamos durante estos años, pero que con el tiempo y la razón lo conseguiremos.

Este año con la celebración del 600 aniversario, nuestra Cofradía se siente participe de esta celebración a pesar de su corta edad en la Semana Santa, cabe destacar la gran cantidad de actos, destacando como acto cumbre, la procesión del Magno Entierro, y las dos grandes exposiciones que se celebraran en Madrid y Murcia, siendo una gran oportunidad de dar a conocer nuestra Semana Santa. Vivamos como Cofrades esta celebración.

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: 2007

SEDE CANÓNICA: Parroquia

IMAGEN TITULAR: Santísimo

Mayor de Santiago

Cristo de la Redención, obra realizada por D. Antonio José Martínez Rodríguez (Madrid), en el año 2008, la imagen anatomizada en su totalidad, realizada en madera de cedro a tamaño natural.

ICONOGRAFÍA: La escultura corresponde a una imagen alegórica que muestra la redención de los hombres llevada a cabo por

Cristo, por lo que aparece todas las heridas de la pasión, y su triunfo sobre el pecado y la muerte, representados con la serpiente, la calavera y la cruz, Cristo aparece erguido, con corona de espinas y paño de pureza, asiendo la cruz con su mano izquierda y con la derecha en ademán de ofrecer su sangre para la redención.

HÁBITO: La

túnica realizada en lana de color verde, en el capuz fleco dorado y cíngulo de color negro, la túnica esta basada en la túnica de San Pedro a principios del siglo XX con capuz corto.

DÍA DE PROCESIÓN: Sábado

NÚM. DE HERMANOS: 62

NÚM. DE NAZARENOS: 55

de Gloria

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: C/

Nuestra Señora de la Fuensanta 3, 2ºA.

Página Web: jesusdelaredencionjumilla.org

Correo Electrónico: cofradía@jesusdelaredencionjumilla.org

141

142 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Farol del Cristo de la Redención Se trata de un farol de metalistería dorada, realizado en los talleres de Artesanía Potenciano de Toledo en el 2009, con cristales transparentes lisos en las cuatro caras, a semejanza de otros tradicionales, incorporándoles en su interior luz de cera líquida. Rematados con una cruz.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Cofradía de la

Guarda del Cuerpo de Cristo RESEÑA HISTÓRICA: La Cofradía de la Guarda del Cuerpo de Cristo está destinada a recuperar, con austeridad, la antigua tradición de velar el Cuerpo de Cristo, por los armaos de la Hermandad del Cristo Amarrado a la Columna, durante toda la noche en la Parroquia Mayor de Santiago. Este hecho de la guarda del cuerpo de Cristo por los soldados romanos, durante tres días, se ha transformado en procesión y está escenificado por el Santísimo Cristo Yacente del Monasterio de Santa Ana, que estará depositado en un catafalco de terciopelo negro con una sábana transparente que cubre parcialmente la imagen y que simboliza el Sudario de Cristo o Sábana Santa. Estará custodiado por cuatro soldados romanos que hacen guarda junto al trono, durante todo el recorrido de la procesión. También y por trasladar esta simbología al momento actual acompañan también a la imagen una escolta de la Policía Local, que están distinguidos por la Cofradía cono Custodios de Honor. La primera petición para participar una procesión a realizar en la tarde-noche del Sábado de Gloria, se realiza a la Junta Central de Hermandades el 3 de febrero de 2006, en la que ya contábamos con la autorización del Sr. Vicario de Zona y de los Padres Franciscanos del Monasterio de Santa Ana del Monte, pero al final los trámites se demoraron hasta la Semana Santa de 2010, en que participamos en la procesión de la Redención del Sábado Santo. Estamos trabajando actualmente para poder usar de denominación de “Cofradía Franciscana”.

Estandarte y túnica. Foto Bartolomé Medina.

143

144 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Cristo Yacente. Foto Cayetano Herrero.

HERMANDADES Y COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Saluda del Presidente de la Cofradía D. Cayetano Herrero González ste año tan especial para todos nosotros, debe quedar grabado en nuestras memorias, pues alcanzar la cifra de 600 años celebrando la Semana Santa en Jumilla es un acontecimiento que no vamos a poder volver a vivir.

Nuestra Cofradía es joven, por una parte, pues este es el segundo año de vida procesional para nosotros, pero añeja, por la imagen de nuestro Santísimo Cristo Yacente, S. XVI, que se ha convertido en la talla más antigua de las que procesionan en nuestra Semana Santa, convirtiéndose en el decano de nuestras imágenes. Desde nuestra Cofradía viviremos estos días con respeto y devoción, a lo que representa nuestra Semana Santa, en la conmemoración de la Pasión de Nuestro Señor Jesucristo y solo ello debe de ser nuestra meta, por supuesto llevado con el máximo esfuerzo en la puesta en escena de la Pasión, pero sin que nos distraigan otras pasiones más humanas. Solo me resta agradecer públicamente, el apoyo que hemos recibido de la comunidad franciscana del Monasterio de Santa Ana del Monte de Jumilla, pues no tengo palabras de agradecimiento por sus desvelos y generosidad hacia con nosotros.

Ficha de la Cofradía

AÑO DE FUNDACIÓN: 2009

SEDE CANÓNICA: Parroquia

Mayor de Santiago

IMAGEN TITULAR: Santísimo

Cristo Yacente del Monasterio franciscano de Santa Ana. Obra anónima realizada a finales del siglo XVI, siendo la escultura más antigua de las que procesionan en nuestra Semana Santa.

ICONOGRAFÍA: Representa

HÁBITO: Con

a Jesús en el Sepulcro, durante los tres días que estuvo, custodiado por soldados romanos. Recuperando una tradición jumillana de guardar el cuerpo de Cristo, escoltado durante toda la noche por los antiguos Armaos. objeto de rescatar todo lo posible la antigua Semana Santa Jumillense, tratamos de recuperar las tradicionales túnicas de mediados del siglo XIX, en cuanto a su diseño, estilo y hechura; La túnica es de sarga en color marrón oscuro, parecido a la túnica de los franciscanos, con un capuz corto, en el que lleva bordado el escudo de la cofradía. Contorneado con fleco de plata la parte inferior de la túnica, las mangas y el capuz.

DÍA DE PROCESIÓN: Tarde-noche

NÚM. DE HERMANOS: 43

NÚM. DE NAZARENOS: 35

del Sábado de Gloria

Contacto de la Cofradía

Domicilio Cofradía: Apartado

de Correos, 262. 30520 JUMILLA (Murcia)

Página Web: www.guardacuerpocristo.es

Correo Electrónico: cofradia@guardacuerpocristo.es

145

146 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Cruz- relicario Contiene nueve reliquias que nos enviaron desde Italia. Ap贸stoles y santos, incluida una del Santo Sepulcro, que hemos depositado en unas tantas hornacinas talladas en una cruz, a imagen y semejanza de los retablos-relicarios del Monasterio de Santa Ana del Monte, para darle un mayor sentido religioso y de recogimiento a la procesi贸n.

Camino del

Sexto Centenario de la Semana Santa de Jumilla (y III)

150 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Acta de la CofradĂa, firmada por el presidente .Roque Molera.

600 ANIVERSARIO DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Hermandad del Cristo Amarrado a La Columna. Siglo XIX.

Vicente Canicio Canicio Jumilla, igual que el resto de España sufrió las leyes desamortizadoras, por las que el estado se incautó los bienes de la Iglesia, entre ellos las de las Cofradías. Superadas estas apropiaciones, por los años 1848, se refundan y fundan nuevas cofradías, entre ellas, la fundada por D. Roque Molera Ribera (Monóvar - Alicante- 1816; Jumilla 5-3-1878), médico cirujano (padrón de habitantes, 1861), hijo de Roque Molera Manresa, natural de Cox (Alicante) y María Ribera Alvarado, natural de Abanilla (A.P. Santiago L. B. 40, F. 107) y vecino de Jumilla, denominada: Hermandad de JESÚS NAZARENO (a la Columna), de la cual transcribimos literalmente el legajo manuscrito que contiene un resumen de su fundación, realizado por el propio fundador o bien dictado y escrito por el secretario de dicha hermandad, Juan Martínez.

“RESUMEN DE FUNDACIÓN, 1859. Tiene por objeto este resumen, el dar a conocer la parte que se han tomado los Asociados a la Hermandad de Jesús Nazareno (a la columna), en la brillantez que van adquiriendo las Procesiones de Semana Santa en esta Villa; comparativamente a las que se efectuaban, hasta que estos individuos no se propusieron mejorarlas.

Sabido es por todos, el poquísimo culto exterior que se tributaba a la conmemoración de la Muerte y Pasión de Cristo Señor Nuestro en esta Villa. También es sabido, que con la instalación de la Hermandad de Jesús Nazareno, se han estimulado muchos con el mayor esmero a hermosear y practicar religiosamente estos actos; de modo que hoy día se tributa a la Muerte y Pasión del Redentor del Mundo, no lo que se merece, pero muchísimo más que en los años posteriores pasados antes de nuestra Asociación; así que por la Semana Santa o Mayor están los Templos concurridos por los fieles, sus procesiones asistidas por numerosas gentes, que muchos con túnicas de nazarenos y profusión de luces, asisten a estos actos religiosos; el vecindario asiste animado por este ejemplo, tributa holocausto a la memoria del redentor, y por donde pasan las procesiones en estos días, espontáneamente se esmeran en iluminar las fachadas de sus casas, con respeto y adoración al Todopoderoso, a quien ruegan de corazón les sea propicio en sus aflicciones y tribulaciones. Por los años de mil ochocientos cuarenta y ocho (1848), los individuos: Andrés Muñoz, Tomás Requena, Miguel Gómez, José Antonio Pérez, José Pérez Gómez y Martín Requena, bajo mi dirección, con trajes que imitaban a los soldados romanos, dimos principio espontáneamente a la asistencia a las procesiones de Semana Santa y velaron el Monumento en la Parroquial de Santiago.

151

152 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

de muchos, no se inscribieron en este año de mil ochocientos cuarenta y nueve (1849); para el venidero, más que los señores: Andrés Carpio, José Jiménez; Bartolomé Pérez; Roque Molera menor; Antonio Ramos, Pedro Gallar y Miguel Gómez y todos se asociaron a los ya referidos, y nombraron por su presidente, director y capitán a el que suscribe (Roque Molera Ribera), el cual, los había iniciado en estas practicas. Firmé los Estatutos que rigieran y ordenaran la Hermandad, y por ellos, quedaron nombrados Comisarios, Tomás Requena y Andrés Muñoz y en unión del que dice, desempeñaron sus cargos satisfactoriamente hasta el Jueves Santo del año mil ochocientos cincuenta (1850). En este año fueron nombrados Comisarios, Francisco Ros y Sebastián Muñoz, siendo presidente nato el que suscribe (Roque Molera Ribera) y la hermandad gestionó como en los años anteriores, añadiendo la asistencia al ceremonial del Lavatorio, para observar en él mejor orden que los años anteriores.

Vista de una de las páginas del libro de actas.

Con este motivo proyecté una Asociación con la denominación de Jesús Nazareno, la cual, tomando por diseño a los Armados que en la capital asisten de piquetes en los Pasos y procesiones de Semana Santa, nos prometimos sacar a nuestras expensas el Paso de los Azotes y gestionar en el ceremonial de estos días. A este fin, se construyeron armaduras los individuos que se inscribieron en esta Asociación: Tomás Requena, Andrés Muñoz, Francisco Ros, Sebastián Muñoz, José Herrero y Antonio Pérez; estos señores a quienes tuve la honra de presidir (Roque Molera) y acompañar, dieron principio a la Asociación de Jesús Nazareno, imponiéndose el deber de sacar el Paso de NUESTRO SEÑOR A LA COLUMNA a la veneración pública en la procesiones de Semana Santa y velar con espíritu religioso el Sagrado Monumento de Jesús Sacramentado, lo que así efectuaron de un modo que edificó y mereció la aprobación general, y a pesar de haber excitado por su comportamiento la voluntad

También asistieron por primera vez a los Oficios de Sábado Santo por la mañana, ceremoniando el acto que recuerda la prodigiosa Resurrección de Ntro. Señor Jesucristo, expresando la tribulación y el asombro que a los centinelas que guardaban en Santo sepulcro les causó, cayendo deslumbrados al entonar el Gloria y manteniéndose postrados hasta concluido este cántico; por este año cincuenta (1850) se ampliaron los Estatutos y para mayor proceder, se solicitó la aprobación del Istmo. (Obispo de la Diócesis); admitiendo nuevos cofrades que desempeñasen los cargos de armados y túnicos, con el objeto del mayor culto del Paso de los Azotes, y se inscribieron los señores: Francisco Martínez Vera, Blas Giménez, Isidoro García, don José Navarro, Miguel González, Antonio Martínez de González, Pascual Herrero, José Guardiola Abellán, Juan García, Antonio Martínez Carcelen, Lorenzo Muñoz, Pascual Sopedra, don Francisco Giménez, don Francisco Pérez de los Cobos y Damián Alonso; y todos se asociaron para llevar a cabo su religiosa propuesta y para obtener más fácilmente el permiso y aprobación de nuestra Hermandad por el Ordinario de esta Obispado, propuse el nombramiento de don Nicolás Fernández (Guardiola), Presbítero, para Capellán de la misma, asociándole a la presidencia por su categoría; lo que convinieron todos los cofrades. Nuestro digno Capellán, se sirvió aceptar el cargo y con el mayor celo contribuyó en unión de los demás, a llevar a debido efecto tan religiosos principios, prestándose a todo lo que pudiera tener más brillo y estabilidad a la Corporación; dirigiendo todos los actos religiosos que la misma desempeña. Por esta mismo año (1850), se instaló una nueva procesión costeada por la hermandad y titulada procesión del Prendimiento de Ntro. Señor Jesucristo, la cual, se efectúa hasta el presente

600 ANIVERSARIO DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

a las últimas horas de la tarde del Miércoles Santo, y termina en la Parroquia del señor Santiago a donde está instalada esta hermandad. También por este año (1850), se dio principio el Domingo in Albis, previo los requisitos necesarios, a la comunión de regla, en donde los hermanos de Jesús Nazareno en comunidad reciben la Sagrada Eucaristía en la Misa Solemne, que la misma costea, imponiéndose por deber sus individuos esta práctica para en lo sucesivo. En el año mil ochocientos cincuenta y uno (1851) que fueron Comisarios: José Herrero y Antonio Pérez, presididos por don Nicolás Fernández y el que suscribe (Roque Molera), se recibió el asentimiento del Iltmo., y la aprobación de los Estatutos a él sometidos, ínterin se dignaba en vista de ellos proveer otra cosa. La hermandad recibió con beneplácito tan fausto suceso y la concesión de indulgencias que el mismo Iltmo. Señor Obispo de Cartagena se digno conceder a la práctica de los actos religiosos que esta Hermandad se había propuesto llevar a cabo, y que su aceptación general ejerce. También se obtuvo el permiso del mencionado Istmo. Señor, para trasladar la Santa Imagen del Señor a la Columna procesionalmente desde el Santuario de Santa del Monte a esta Villa, para sacarlo a la veneración pública en las procesiones de Semana Santa de este año (1851), en el cual, la hermandad gestionó y practicó sus actos con arreglo a estatutos, admitiendo para el año venideros a los señores: Francisco Rodríguez, don Francisco Castellanos, Antonio José Pérez, Juan Martínez, Bartolomé Jiménez; y para tambores de los armados se admitieron a José Pérez Gómez y Martín Requena como tales hermanos de Jesús Nazareno”. No lleva firma. Sigue la primera lista de hermanos que componen la Hermandad de Nuestro Padre JESÚS a la COLUMNA y lo que pagan en 1859 para gastos de dicha hermandad. Entre otros, con el número uno: D. Roque Molera (Guardiola), pagando todos una cuota de 15 reales. Roque Molera, menor (exento), con el nº 4. D. Francisco Pérez de los Cobos, nº 15. D. Nicolás Fernández (Guardiola), Presbítero, Capellán de la misma, nº 17. D. Jacobo Mª. Espinosa (de los Monteros y Cutillas), nº 77. D. Cristóbal Pérez de los Cobos (Rubio), Presbítero, nº 83. Componen 114 cofrades este año de 1859 la hermandad de Nuestro Padre Jesús a la Columna. Sentencia de Pilato (Jn. 19,19): escribió y colocó sobre la cruz: JESUS NAZARENUS, REX JUDEORUM (Jesús el Nazareno, el rey de los judíos). El rotulo sobre la cruz, más que un sim-

ple letrero, es una solemne proclamación: Pilato ha presentado a Jesús a su pueblo como rey, ahora, Pilato reafirma la realeza de Jesús y lo hace con toda precisión legal de la normativa del Imperio Romano: Lo escrito, escrito está. Jesús Nazareno dice aquel rótulo notable: Ay Dios, ¡que tan dulce nombre! No merece muerte infame.

(Romance, “A Cristo en la Cruz y las Siete palabras” de Lope de Vega) Queremos esclarecer de una vez, que la hermandad de Nuestro Padre Jesús Nazareno a la que nos estamos refiriendo, es la denominada hoy: Hermandad del Cristo Amarrado a la Columna, no teniendo nada que ver con la actual llamada de Jesús Nazareno (con la Cruz a Cuestas), de la que nunca ha sido una Sección desgajada de la misma, como se ha escrito en diferentes publicaciones anteriores. Es muy importante indicar, que los Libros conteniendo las Actas levantadas de las Asambleas Generales y algunas Juntas Directivas desde su fundación en 1859, hasta hoy 2011, han estado y están en poder del secretario de la hermandad del Cristo Amarrado a la Columna. Aprovechando esta coincidencia de nombre (Jesús Nazareno), se apropiaron de la pasada historia de la hermandad del Cristo, a pesar de saber conscientemente que dichos libros de Actas que tuvieron algún tiempo como propios, ni les pertenecían, ni reflejaban la historia de su hermandad, como se desprende de la lectura de las mencionadas Actas, teniendo además la osadía de publicarlas como propias de dicha hermandad en: Cofradía de Jesús Nazareno. Cincuentenario de su Imagen Titular. 1943-1993. Jumilla (Manuel Gea y otros autores). Todo ello, a pesar de tener entre sus miembros personas cualificadas para discernirlo. Creyendo haber aclarado tal desafuero, lo cierto es, que a la hermandad del Cristo Amarrado a la Columna, le birlaron su pasada historia, sin que hasta la fecha, que sepamos, haya hecho nada por recuperarla. Jesús Nazareno, es conocido en los diferentes momentos de su Pasión: uno, cuando es azotado atado a la Columna; otro, camino del Calvario con la Cruz a Cuestas. Esta última Imagen, junto con la Soledad, constituidas como hermandades, fueron tuteladas y costeados sus gastos en las procesiones de Semana Santa, por don Francisco Pérez de los Cobos y Pérez de los Cobos, Alcalde que fue de Jumilla, sucediéndole sus descendientes, entre los que se encontraba su hijo el Presbítero don Cristóbal Pérez de los Cobos y Rubio, y a su fallecimiento, don Jesús Gregorio, doña Walda Velasco y por último (1962), don Cristóbal Gregorio Velasco. La documentación que

153

154 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Ya por estos años (1850) se amplían los Estatutos, que un año después (1851) son aprobados por el Ordinario, con concesión de Indulgencias e impresos por primera vez en 1862, autentificados con la firma de su presidente nato don Roque Molera Ribera y algún hermano más. ESTATUTOS DE LA HERMANDAD DE JESÚS NAZARENO (a la Columna), Instalada en la Iglesia Parroquial del Sr. Santiago. Aprobados en 1850. Impresos en 1862.

“En el nombre de la Santísima Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu Santo, principian los Estatutos de la Hermandad de ntro. Padre Jesús Nazareno (a la Columna), establecida por los años 1848 en la Iglesia Parroquial del Sr. Santiago de esta villa de Jumilla. Articulo 1º.- El objeto de esta Hermandad es el culto del Señor y edificación de los fieles.

Traslado del Cristo Amarrado a la Columna. En el centro, el Barón del Solar.

exista de estas hermandades compuestas por familiares y amigos (como la hemos conocido), deberá estar en poder de dicha familia Gregorio (si es que alguna vez ha existido). En diferentes pueblos y ciudades de España, la denominación de Ntro. Padre Jesús Nazareno, va asociada a los momentos vividos por Jesucristo en su Pasión, Muerte y Resurrección. Así en Valladolid: Nuestro Padre Jesús Nazareno atado a la Columna; Ntro. Padre Jesús Nazareno con la Cruz a Cuestas. Málaga: Ntro. Padre Jesús del Prendimiento; Ntro. Padre Jesús Nazareno a la Columna; Ntro. Padre Jesús de la Misericordia. Granada: Ntro. Padre Jesús Nazareno Despojado de sus vestiduras; Ntro. Padre Jesús del Gran Poder; Ntro. Padre Jesús Nazareno (con la Cruz a cuestas). Salamanca: Ntro. Padre Jesús Nazareno y del Santo Entierro; Ntro. Padre Jesús Nazareno flagelado; Ntro. Padre Jesús Nazareno Orando en el Huerto.

Art. 2º.- Esta Hermandad será abierta y constará de los individuos armados y túnicos existentes, y de todos los que lo soliciten y sean admitidos en junta general en los días que la Hermandad se reúna para tratar asuntos pertenecientes a su instituto, cuya petición podrá hacerse por los mismos interesados o a propuesta de cualquiera hermano, siendo el lujo una de las cosas que menos debe resaltar en las túnicas de los nazarenos, por ser un traje meramente de penitencia; y a fin de que el ingresar en la Hermandad esté al alcance de todas las clases y categorías , no será obligatorio a ninguno de los hermanos que ingresare nuevamente el hacerse túnicas de terciopelo o panilla, pudiendo hacerlas de percalina (tejido de algodón) o ruán (tejido de lana) del color de la sección a que se inscriban. Art. 3º.- Para el gobierno y administración de la Hermandad, habrá una junta compuesta de un presidente y el número de mayordomos o comisarios que corresponda al respecto de uno por cada veinte individuos de la Hermandad; cuyos mayordomos serán nombrados a pluralidad de votos y desempeñarán este cargo por dos años contados de Dominica a Dominica in albis, pudiendo se ser reelegidos. La Presidencia recaerá siempre en el individuo más antiguo de toda la Hermandad por el orden de inscripción, considerándose por tanto inamovible la presidencia.

600 ANIVERSARIO DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Art. 4º.- Será cargo de los mayordomos o comisario el llevar a efecto todos los acuerdos de la Hermandad, distribuir los fondos que a ésta pertenezcan; para todo lo cual de entre los comisarios se nombrará un Interventor, un Tesorero y un Secretario; siendo los demás vocales. Cuidarán del orden de las Procesiones y de que ningún individuo de la Hermandad se separe de aquellas, ni de los Templos, ni de que anden por las calles puestos de túnicas con los rostros cubiertos, ni hagan ningún acto indecoroso e impropio del traje y de la época de Semana Santa propia para hacer penitencia. Resolverán de acuerdo con el Sr. Cura Párroco y de la Autoridad Civil caso necesario, todas las cuestiones que ocurran en el desempeño de los actos de esta Hermandad ; los individuos de la misma quedan obligados a respetar y atender a estos mayordomos, lo que podrán quejarse a la junta general para que ésta correccione las faltas de respeto o expulse a cualquiera de los Hermanos en el modo y forma que se expresará. Art. 5º.- La Hermandad celebrará tres juntas cada año, que serán: la primera, el primer domingo de Cuaresma; la segunda el domingo de Pasión, y la tercera el domingo in albis; en las dos primeras juntas se tratará de todas las funciones y gastos que deba hacer esta Hermandad; y en la del domingo in albis se revisarán las cuentas que presentarán los mayordomos por mano del Presidente, en aquella junta se acordará todo cuanto concierna a la misma, y se haga presente por los mayordomos o cualquier hermano. Habrá junta extraordinaria siempre que diez individuos hermanos firmen una cédula que exprese la utilidad o necesidad de dicha junta, o el Presidente considere necesario la citación para una junta extraordinaria, en cuyo caso se citará a los hermanos, con ocho días de anticipación. Bajo del supuesto de que tanto en estas como en cualquiera de las otras tres juntas generales ordinarias, se decidirá por los que concurran sea cual fuere el número, exceptuando en el caso de tener que expulsar alguno de los hermanos por su mala conducta o exceso cometido; en cuyo caso será necesaria la concurrencia de las dos terceras partes de los hermanos para que sean válidas dichas expulsiones. Art. 6º.- Los ejercicios espirituales que esta Hermandad obliga a asistir tendrán principio el domingo de Ramos de cada un año en la forma siguiente. Los hermanos con sus trajes respectivos se presentarán con la debida puntualidad a la hora y local que designe el Presidente, y todos los reunidos ceremoniaran la entrada del Señor en Jerusalén . El Miércoles Santo en la tarde con la misma puntualidad, saldrá la Hermandad reunida procesionalmente al Prendimiento de Ntro. Padre Jesús, que se verificará en la Plaza del extinguido Convento de San Francisco de cuyo punto sale la procesión de Ntro. Padre Jesús (Prendido) por las calles de costumbre, concluyendo en la Parroquia

del Sr. Santiago. El Jueves Santo por la mañana principiará la vela al Todopoderoso como vienen haciéndolo alternado todos los hermanos, y fijando para el efecto las listas correspondientes por las cuales conste a cada uno la hora en que le corresponde hacer vela. Visitarán en Comunidad las secciones de nazarenos los Sagrados monumentos, bajo la dirección de sus respectivos mayordomos. En la tarde del mismo Jueves saldrá la Hermandad procesionalmente de la Parroquia de Santiago, llevando a Ntro. Padre Jesús (a la Columna) y demás Santas Imágenes para efectuar la procesión de la Calle de la Amargura por los sitios de costumbre, hasta la Parroquia de donde sale. El Viernes Santo por la mañana, saldrá la Hermandad en la misma forma de la Parroquia del Salvador con las Santas Imágenes rezando los pasos del Monte Calvario, y siguiendo por las calles de costumbre hasta terminar la procesión en la misma Parroquia del Salvador. Por la tarde de este día, en la procesión del entierro de Ntro. Padre Jesús que sale de la Ermita de Santa María, acompañará la Hermandad al Sto. Sepulcro, como tiene de costumbre; esto es, los armados de piquete en el Sto. Sepulcro, y los túnicos conduciendo y alumbrando las Santas Imágenes de María Santísima (Soledad) y San Juan, siguiendo dicha procesión la dirección de costumbre, pasando por las Parroquias del Salvador y Santiago, a terminar en la Ermita de Santa María de donde salió. El Sábado Santo por la mañana, asistirá la Hermandad a la celebración de los Divinos Oficios y ceremonias de la Gloriosa Resurrección del Señor a la Parroquia de Santiago, ocupando el sitio que se le prefije por el señor Cura de la misma; no siéndoles permitido tirar aleluyas (demostrar júbilo, alegría) ni otra cosa, hasta llegar a las Plazas o sitios anchos para evitar cualquiera caída o desgracia que pudiera ocurrir. Art. 7º.- Para el mejor orden de las procesiones cuidaran los que dirijan los Pasos, de que estos se coloquen en los sitios que les corresponda; y que el relevo de anderos se efectúe con tal prontitud que no se interrumpa la procesión. Art. 8º.- El primer Domingo después de Pascua de Resurrección, la Hermandad celebrará una solemne función a su Patrono el Divino Señor a la Columna, con misa cantada y sermón en la que comulgaran todos los hermanos, y en la tarde de este día, será conducida la Imagen de Ntro. Padre Jesús (a la Columna), por la Hermandad a el Santuario de Santa Ana del Monte, el alumbrado acompañará hasta la Ermita de María Santísima de la Asunción (San Agustín); haciendo la bajada de la misma Santa Imagen con igual solemnidad. Art. 9º.- Los hermanos y otra persona que cada uno de ellos designe en sana salud, en el caso de necesitarlo, se le administrará

155

156 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Art. 12º.- El Mayordomo o Secretario tendrá a su cargo el libro de actas, nota de libranzas y demás papeles de esta Hermandad, autorizando con su firma todos los documentos de la misma en unión del Presidente y del Interventor, escribirá los documentos y actas que conservará bajo su responsabilidad. Art. 13º. El Tesorero tendrá en su poder todos los fondos que se recauden pertenecientes a esta hermandad, sus haberes y efectos; siendo de todo responsable y dando cuenta de ello siempre que sea necesario. Art. 14º.- Cada uno de los hermanos contribuirá anualmente con la cuota de doce reales vellón, que pagará de cuatro en cuatro meses, concluyendo su pago el primer Domingo de Cuaresma, con la inteligencia que el que no lo verifique, será borrado de esta Hermandad. Los hermanos en caso de que fuese necesario aumentar esta cuota por haber habido más gastos o cualquiera otra causa lo acordaran en junta general. Art. 15º.- Los hermanos que a más de su segunda persona, inscribieran otra u otras de sus parientes como pertenecientes a esta hermandad, pagarán una mitad de la cuota por cada uno de los individuos que inscriban.

Primer plano del Cristo Amarrado a la Columna. Foto Cayetano Herrero.

su Divina Majestad (Viático) públicamente, acompañando a este acto toda la Hermandad con su alumbrado, previa citación que se hará con tres horas de anticipación. Y si se verifica el fallecimiento del hermano o de sus segundas personas, se le pagará entierro de cuatro asistencias de los fondos de la Hermandad. Art. 10º.- El Presidente y en su defecto el hermano más antiguo que le siga, presidirán todos los actos de la Hermandad, siendo respetado y atendido por toso en todo cuanto concierna a la misma y tenga relación a su estabilidad y esplendor , si algún individuo fallare al decoro correspondiente, tanto el que se merezca el presidente como la hermandad, será expulsado de ella a juicio de la misma. Art. 11º.- Las reuniones que tenga la Hermandad se verificarán en la sacristía de la Iglesia Parroquial del Sr. Santiago, como de ordinario se viene practicando.

Art. 16º.- Los hermanos que previa citación por los encargados, no concurran al punto, local y hora que designe el presidente o el que haga sus veces, por sí o por otra persona para cumplir con los actos de esta hermandad, serán multados con cuatro onzas de cera labrada, con la inteligencia que el que no verifique el pago de dicha multa tan luego como se le verifique la falta, quedará sin opción a las garantías que esta hermandad ofrece a sus individuos. Art. 17º.- El hermano que saque o deje sacar a otra persona su traje en actos profanos o no pertenecientes a los de la Hermandad, será excluido de la misma. Art. 18º.- En caso de guerra o epidemia en pasando de veinte el número de hermanos fallecidos, se hará un aniversario con acompañamiento de todos los señores Eclesiásticos en sufragio de sus almas; y no pasando el número expresado, tan luego que concluyan aquellas calamidades, se les harán los entierros de institución por el orden que hubiesen fallecido. La viuda o segunda persona que siguiere contribuyendo con la mitad de la cuota ordinaria que pagaba el difunto hermanos, como también las demás personas que se inscriban por si solas, en el concepto de no poder desempeñar las funciones como tales hermanos; gozarán de todas las prerrogativas y garantías de esta hermandad.

600 ANIVERSARIO DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Tercio de Armaos con el macero al frente. Foto Vilomara.

Art. 19º.- En el caso de que por la Cofradía se creyere conveniente la construcción de túnicas y cruces para alquilar a los que quisieran vestirse de Nazarenos, para concurrir a las procesiones de Semana Santa, la Hermandad las hará de sus fondos y las conservará y aumentará con el producto de ellas. Art. 20º.- Habiendo además de esta hermandad otros individuos que asisten a las procesiones con imágenes y vestidos de Nazarenos, y con el objeto de evitar cuestiones sobre el sitio de cada Imagen o paso debe ocupar, todos los asistentes a las referidas procesiones se sujetarán a lo que resulta el Sr. Cura Párroco, Mayordomos y Autoridad civil caso necesario. Art. 21º.- Para todos los actos en que la hermandad debe presentarse en público por funciones, procesiones o cualquiera otra cosa que en comunidad desempeñe, pedirán la oportuna venia a la Autoridad civil. Art. 22º.- Todos los hermanos se obligan a guardar y respetar estos Estatutos y ha desempeñar los cargos que les fueren conferidos con sujeción a los mismos acuerdos que se tengan. Así lo acordaron todos los hermanos que abajo suscriben, como igualmente el que se pongan estos Estatutos a la aprobación del Excmo. e Iltmo. Sr. Obispo de esta Diócesis.

P. (Presidente). Roque Molera (rubricado)

En el Acta nº 1 de 1º de mayo de 1859, Dominica in Albis (primer domingo después de Pascua de Resurrección) por la mañana, celebraba la Hermandad una Solemne Eucaristía a su Patrón el Divino Señor a la Columna, reuniéndose a las 2 de la tarde del mismo día como tenían por costumbre, en la sacristía vieja de la Parroquial de Santiago los hermanos de Jesús a la Columna, presididos por el Capellán don Nicolás Fernández (Guardiola), Presbítero exclaustrado, y don Roque Molera, también Capitán de los “Armaos”. Una vez finalizada ésta, si la hora era temprana, se trasladaba la Imagen de Nuestro Padre Jesús (a la Columna) al Monasterio de Santa Ana del Monte, acompañándola con alumbrado hasta la Ermita de San Agustín. Si la hora era muy avanzada, el traslado se realizaba el siguiente domingo a las 6 de la mañana (Art. 8º). Siendo una hermandad penitencial, también lo era de entierros (cuatro asistencias), sufragando los gastos y los sufragios por el alma del difunto, que era lo que importaba. Para honrar a los difuntos, acompañaban los hermanos alumbrando con la cera de la Hermandad. Así como también, alumbraban al Viático en la visita a los enfermos. Estaban amparados los hermanos titulares y sus segundas personas. Son los gastos que anualmente enca-

157

158 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

1863: Formación de una sección para el Paso de San Juan de túnicos blancos, siendo su Camarero don Roque Molera. 1865: Don Cristóbal Pérez de los Cobos y Rubio, pide ser BAJA en la hermandad. 1866: los hermanos debían ser túnicos o “armaos”, exceptuando los eclesiásticos. 1870: Lista con 111 hermanos. 1873: Inventario de lo perteneciente a la hermandad de Ntro. Padre Jesús a la Columna: - Unas Andas para Jesús del Prendimiento. - Unas Andas grandes, con sus tres palos para el hombro y seis horquillas (Cristo). - Diez bombillas adornadas para el alumbrado para dicha anda y una Columna para el Señor. - Dos Sayones para dicha anda de los Azotes. - dos palos largos, para entrar el anda a la habitación donde se componga Jesús. - Una corona de latón, que la lleva Jesús puesta. - Dos fundas de percalina morada para cubrir los Sayones. - Una araña o lámpara de latón y cristal para alumbrar. Imagen de los años 20. En ella aparecen las antiguas andas de madera tallada, con los primitivos sayones.

bezaban la lista, junto a otros, como Banda de Música; Cuartel de los “Armaos”; las Palmas para la entrada en Jerusalén; gratificación a los campaneros de Santiago y San Agustín; alquiler de trajes de Jesús, Judas y san Pedro, en Valencia, para la representación del Prendimiento; construcción del tablado para representación del mismo; individuos que han tenido músico alojado y han prestado carruajes para llevarlos y traerlos (1860). 1861: Acordaban reunirse con la hermandad de la Vera Cruz u otra cualquiera Asociación Religiosa, para constituir una Asociación que durara toda la Semana Santa, desde el Domingo de Ramos hasta Sábado Santo, cuya asociación fuera regida por unos Estatutos propios (lo que hoy representa la Junta Central). No llegaron a conformarse hasta 1871 (archivo propio).

- Trajes para los tres que hacen de Sayones en el Prendimiento. - Tres trajes para los tambores. - Cuatro cajas (tambores) con sus baquetas. - Una imagen de San Juan Apóstol. - Un Estandarte o Guión para guía de la Hdad., con un palo y borlas todo morado con Jesús a la Columna. - Un cajón grande, donde se trajo el San Juan. - Un Paso, que es el que hay al salir de la Iglesia del Salvador en la calle de los Pasos, unido a la misma pared de la iglesia, con su puerta de hierro y en su interior la imagen de Jesús a la Columna. - Ocho hacheros para alumbrar a los difuntos.

600 ANIVERSARIO DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

- Tres trajes de Apóstoles con peluca, barba y manto. - Dos pares de zapatillas y una túnica de tull blanco para los Ángeles en el Prendimiento. - Un par de alas de hojalata. 1876: Adquieren unas chaquetillas para los tambores; dos coronas para los Ángeles; unas alas para el Ángel Tentador; la banda de música cuyo director es Baldomero Santos. Sigue la lista con 120 hermanos, apareciendo con el nº 91 don Eugenio Espinosa de los Monteros y Abellán. Fallece don Roque Molera Ribera el 5 de marzo de 1878, faltando las actas de 1878 a 1881. 1882: Provisionalmente accede a la presidencia el Hermano Mayor y Capitán de los “Armaos” don José Navarro Lencina, que por su avanzada edad renunciaba a la misma, sin perjuicio de continuar de Capitán de los “Armaos”, proponiendo para la presidencia de la hermandad a don Eugenio Espinosa de los Monteros y Abellán, aceptándose por unanimidad. Careciendo la hermandad de recursos para la construcción de un carro o trono para conducir en las procesiones la Imagen de nuestro Patrono el Señor a la Columna, ya que su excesivo peso, hacía que los nazarenos que lo conducían en andas no quisieran hacerlo, para ello, parecía lo más conveniente que don Eugenio Espinosa, propusiera a su padre el hermano y Excmo. Sr. Barón del Solar de Espinosa, cederle la imagen de San Juan, de la que viene siendo Camarero, para que a cambio de esta imagen, facilitara a la hermandad el valor de la misma y costear la construcción del carro con su adorno para el Cristo, el cual, aceptaba el canje (trono plateado que aún existe).

1888: Don Roque Molera Guardiola, 40 años, hijo natural de don Roque Molera Ribera, nacido en Monovar (Alicante), comerciante, domiciliado en la calle de Lerma nº 24, casado con Presentación Cantos García, natural de Murcia, hijos: Roque, Josefa, Miguel y Jesús Molera Cantos (Archivo Municipal. Padrón de 1885-1889). Masón desde 1880, perteneciente a la Logia “Vega de la Rosa” nº 146 de Coimbra-Jumilla (única en la localidad), bajo los auspicios del Serenísimo Grande de Oriente Nacional de España, con el nº 5 y nombre simbólico: Hipócrates. Grado, 3 (Pedro Abarca. www.elpeliciego.es). Este año de 1888, no cede don Roque la imagen de Jesús del Prendimiento (heredada de su padre) para que saliera en las procesiones del presente, proponiendo por medio de doña Ángeles Jiménez la venta de dicha imagen y todos sus accesorios, que la hermandad de Jesús Nazareno (a la Columna) adquiriría en la cantidad de 625 pesetas, entregando 173 pesetas a la firma del contrato, aplazando el resto un año. Imagen de vestir propiedad de la hermandad del Cristo, que actualmente se encuentra expuesta en el Museo de Nuestro Padre Jesús Nazareno con la Cruz a cuestas, en la Plaza de Arriba Objetos entregados: • Imagen de vestir de Jesús del Prendimiento. • Dos pelucas. • Unas potencias de hoja de lata. • Un cordón plateado para el cuello. • Dos cíngulos usados. • Un manto de veludillo (terciopelo) azul con galones y flequillos plateados.

1883-1884: Se restauraban los Sayones; también, Jesús y las dos columnas. Lista con 84 hermanos. 1884-1885: Fallecía don Francisco Pérez de los Cobos y Pérez de los Cobos. 1887: Se adquieren dos túnicas para los Sayones; se daban de baja en la tesorería 12 reales en moneda falsa; se adquirían: un Altar para colocarlo en casa de los hermanos cuando hayan de recibir el Señor (Viático), un paño-cubierta para la caja de difuntos y cuatro docenas de hachas (cera) para el Señor en público y cuerpo presente.

Fragmento del acta.

159

160 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

• Una columna de cartón pintada, imitando mármol y acoplada a las andas. • Dos efigies de Sayones, que acompañan en las andas al Santo Cristo. • Una funda vieja de percalina para cubrir los Sayones. • 12 bombillas de cristal, montadas en hoja de lata con varios adornos. • 6 cabecerillas de panilla morada para los anderos. • 4 faroles que sirven en el cuartel de los “Armaos” en jueves y viernes Santo. También recogiéndose de don Cristóbal Pérez de los Cobos y Rubio, las dos palas, que servían para entrar y salir el Paso de la casa donde se depositaba. En este año, se renuevan los Estatutos bajo la presidencia de don Eugenio Espinosa de los Monteros Abellán. 1889: El padre de la Camarera don José Mª. Tomás Bernal, adquiere y cede a la hermandad una corona (potencias) para el Sto. Cristo a la Columna, asimismo, don Pedro Tomás Bernal, realizaba a sus expensas, unas mejoras en las andas de Ntro. Padre Jesús del Prendimiento (imagen de vestir). 1891: Fallece don Jacobo María Espinosa de los Monteros y Cutillas, IV Barón del Solar de Espinosa, socio fundador y más antiguo de esta Sociedad de Jesús Nazareno a la Columna, oficiando las honras y misa preceptiva por su eterno descanso en la Dominica in Albis, día en que los hermanos celebran su Función Religiosa reglamentaria. Procesión de Viernes Santo. Años 60. Foto D. Diego Espinosa de los Monteros.

• Una túnica de veludillo morado con galones. • Otra túnica usada. • 14 bombillas. • 4 cabecerillas para los palos de las andas. • Un floreado compuesto de 4 pomos grandes, varias guirnaldas y flores menudas. Se nombra Camarera del Santo Cristo a la Columna a doña Ana Tomás Bernal, recibiendo los objetos que constituyen el Paso del santo Cristo a la Columna: • Unas andas de madera pintadas.

1897: La hermandad acompañaría al Ayuntamiento, cuando éste dispusiera llevar a Ntro. Padre Jesús a la Columna al Monasterio de Santa Ana, ya que no podía hacerlo por sí, como años anteriores. 1899: Se adquirían unos plumeros para los trajes de tamborileros. 1900: Se nombraba Capitán de la sección de “Armaos”, al niño don Jacobo Espinosa de los Monteros y González Conde. Resumen de los Libros nº 1 y 2 de Actas (siglo XIX: 1859-1900) custodiados y en poder del secretario de la Hermandad de Ntro. Padre Jesús a la Columna, llamada actualmente del Cristo Amarrado a la Columna.

600 ANIVERSARIO DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

XXIII Encuentro Nacional de Cofradías de Semana Santa Barbastro (Huesca)

Durante los días 16,17, 18 y 19 de Septiembre tuvo lugar en Barbastro (Huesca), el XXIII Encuentro Nacional de Cofradías de Semana Santa. Mas de 500 Cofrades y representantes de 82 ciudades de España, estuvieron presentes en dicho encuentro, en el que se desarrollaron seis ponencias y dos mesas redondas, llevadas a efecto, en la magnificas instalaciones del Centro de Congresos de Barbastro. Las ponencias estuvieron brillantemente desarrolladas por ponentes de gran altura. Una a las que asistieron los representantes de la Junta Central de Jumilla fue a la del Arzobispo Emérito de la Archidiócesis de Sevilla, cardenal Fray Carlos Amigo, que hablo sobre “Las cofradías y el entorno social en la transmisión del Evangelio”. Las mesas redondas completaron el programa y trataron temas de candente actualidad, como: “Implicación y compromiso social de los cofrades”. y “Jornada Mundial de la Juventud”, destacando la gran participación de participantes en las mismas. En la última jornada del Encuentro, además de la lectura de las conclusiones, tuvo lugar la designación de la sede del XXIV Encuentro nacional, siendo elegida la ciudad de Crevillente. La presencia de Jumilla, encabezada por el presidente de la Junta Central de Hermandades, tuvo una importante representación, a través de cuatro miembros de la Junta Central y otros 3 cofrades de diferentes hermandades. Se dispuso de un espacio

Mesa instalada por la Junta Central de Hermandades con información y documentación de nuestra Semana Santa.

personalizado, desde donde se realizó una importante promoción de la Semana Santa y en especial del 600 Aniversario, en el que durante todo el encuentro se pudieron ver diferentes proyecciones y desde donde se repartieron a todos los asistentes, un lote que incluía el libro de Semana Santa 2010, una selección de programas turísticos de Jumilla, un programa genérico de la Semana

161

162 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Miembros de la Junta Central de Hermandades, junto a Monseñor Amigo, Arzobispo Emérito y Monseñor Alfonso Millán, Obispo de Barbastro-Monzón..

Santa, la programación del 600 Aniversario, y un magnifico folleto sobre EL MAGNO ENTIERRO, editado especialmente para la ocasión. Por ultimo y en el apartado de presentaciones de eventos importantes para el 2011, en la jornada del Sábado 18, el presidente de la Junta, habló sobre el desarrollo del 600 Aniversario, haciendo especial hincapié en EL MAGNO ENTIERRO, del que realizó una completa descripción, resaltando que dicha procesión desplegará “cinco siglos de imaginería, 23

En la escalinata que da acceso al Santuario de Torreciudad.

escultores, 34 pasos y 67 imágenes”, cifras que causaron gran expectación entre todos los asistentes. Cerró su intervención la proyección de un audiovisual, editado igualmente para esta ocasión, en la que a través de los textos del evangelio, se muestra toda la imaginería que se podrá contemplar en tan histórica procesión.

Presentación de la exposición.

600 ANIVERSARIO DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Exposición

“Siglos de Pasión”

Parroquia Mayor de Santiago Del 25 de Septiembre al 5 de Diciembre de 2010 Esta exposición es la segunda actividad de los actos conmemorativos de los 600 años de la Semana Santa de Jumilla, glosada por tantas plumas ilustres de nuestra sociedad. La primera fue la exposición del sermonario de San Vicente Ferrer con motivo de cuyas prédicas que fueron las que dieron origen a Nuestra Semana Santa. La exposición “Siglos de la Pasión”, constó de tres partes divididas en el tiempo: la primera con el título: “Lágrimas de pasión” y “Cruces de pasión” a la que siguió “Testigos de la Pasión” para concluir el día 5 de diciembre con la 3ª parte denominada “El Rostro de la Pasión”. D. Jorge Oliva Martínez, párroco de Santiago en su intervención manifestó que vale la pena que hagamos este esfuerzo entre todos para que el 600 aniversario sea el año que tenemos que tomar todos con mucho interés porque al 700 no vamos a llegar y que merece la pena que hagamos entre todos el esfuerzo para que sea el año que de a conocer no solo la Semana Santa de Jumilla, sino Jumilla también. D. Pedro Navarro Mínguez, comisario de la muestra, expuso que esta exposición era un proyecto que tenían desde hacía tiempo, y

Portada del folleto de la exposición

163

164 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Vista de la exposición. Foto Siete Días

que hasta ahora no se había podido realizar de no ser con el gran esfuerzo de todas las hermandades, a las que dio las gracias por su colaboración. El Presidente de la JCH, D. José Carrión Ortega dijo que “estas exposiciones reflejan nuestras señas de identidad, la tradición, el amor y el júbilo que despierta en los jumillanos cada lágrima de la Virgen de nuestras devociones, cada mirada de quienes fueron testigos de la pasión de Cristo, y cada rostro del Cristo de nuestros amores. Todo ello es nuestra Semana Santa, porque sin duda alguna es la fiesta de más trascendencia de todas las que ocurren en Jumilla”. El alcalde de Jumilla, D. Francisco Abellán fue el encargado de cerrar, dirigiendo a los asistentes unas palabras en las que agradeció la asistencia de los presentes y elogiando la exposición, a las imágenes y a la propia Semana Santa. Felicitó a la Junta Central de Hermandades por el trabajo realizado para esta exposi-

ción, mencionando la generosidad de D. Jorge T. Oliva Martínez por hacer posible esta exposición en la propia iglesia que es un lugar muy apropiado para estar los santos, donde los creyentes pueden visitarlos. Terminó dando la enhorabuena a todos. La mantenedora del acto fue Dª. María Pla Pérez. A la exposición asistió numeroso público: miembros de la corporación municipal, concejales de la oposición, el padre Guardián del convento de Santa Ana, D. Francisco Oliver, la diputada regional, Dª Severa González y muchas personas de la vida cultural, política y social de Jumilla.

600 ANIVERSARIO DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Exposición

LÁGRIMAS de Pasión

Foto Isidora Navarro

Foto Siete Días

Foto Isidora Navarro

165

166 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Foto Isidora Navarro

Exposici贸n

Cruces de Pasi贸n Foto A.J.Bleda.

600 ANIVERSARIO DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Foto Isidora Navarro

Exposici贸n

ROSTROS de Pasi贸n Foto Isidora Navarro

Foto Siete D铆as.

167

168 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Foto Isidora Navarro

Exposici贸n

TESTIGOS de Pasi贸n Foto Isidora Navarro

Foto Juan Ignacio Tomás

600 ANIVERSARIO DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Exposición de imaginería de la Semana Santa de Jumilla “Siglos de Pasión” en el Real Casino de Murcia Isabel Mira 29 de Enero al 5 de Marzo El pasado 29 de enero se inauguró una exposición de arte pasionario en un espacio precioso y singular como es el Casino de Murcia. Muchas personas participamos del magno encuentro de esa forma novedosa y expectante de conocer el Arte pasionario, pues en una arquitectura civil como marco envolvente el patrimonio escultórico de la Semana Santa de Jumilla se contempla con otra mirada y nuevas perspectivas ante la propiedad cambiante de toda composición artística. Crucificados, Apóstoles de Cristo, imágenes de la Virgen Dolorosa nos sorprenden y hacen diferentes los espacios del Casino y éstos las hacen diferentes a ellas. El Casino es un edificio que en sí mismo constituye una particular tribuna académica en la que con pocos pasos contemplamos los principales estilos de la Historia del Arte. Ahora, con la presente exposición -como diría Horacio- el resultado artístico «queda redondo». Las esculturas pasionarias, que son de gran calidad, pues las hay de escultores tan reconocidos como Sán-

Portada del folleto de la Exposición.

169

170 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

chez Lozano, José Planes, Ignacio Pinazo, etc. transmiten todo un manual de belleza y contrastes. Es impactante acceder al primer tramo del Casino, de estilo árabe, que es una especie de cofre bordado de filigranas, y vislumbrar un patio neoclásico, longitudinal, bellísimo, centrado ahora por la imagen majestuosa de María, con su manto azul cielo y su toca de blonda cernida sobre su rostro de dolor y al mismo tiempo sereno. Gracias a las entidades que han ayudado a hacer realidad esta exposición, a cada miembro de cada Cofradía o Hermandad que han participado en esta sorprendente y sorpresiva exposición. Foto Juan Ignacio Tomás

Vista de una de las salas del Real Casino de Murcia con la exposición. Foto Juan Ignacio Tomás

Foto Marimar.

600 ANIVERSARIO DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Libro de fotografías de Semana Santa

“Instantes de Pasión” Telecable Jumilla

El libro “Instantes de Pasión” fue presentado en el Aula de Cultura de la CAM, por D. Guzmán Ortuño, Catedrático de Anatomía Patológica de al Facultad de Medicina y Presidente de Honor de la Real Academia de Medicina de Murcia. La publicación, de 440 páginas, recoge 600 fotografías antiguas de la Semana Santa de Jumilla, en blanco y negro, tomadas a finales del siglo XIX, primer tercio del siglo XX, años 40 y 50, y década de los 60 y 70. Se muestran en ocho secciones: Armaos, Domingo de Ramos, Prendimiento, Procesiones, Música, Imágenes, Retratos y El Entorno. Todas las instantáneas van acompañadas de un pie de foto que habla del autor, describe la imagen y quien es su propietario. Para Guzmán Ortuño la publicación es un relato visual de las costumbres de los jumillanos y del acontecimiento más grande que vieron los siglos. “¿Se imaginan una Jumilla sin Semana Santa?”, preguntó Ortuño, y él mismo respondió que se trataría de “un barco sin rumbo”. Además, este jumillano, pregonero de la Semana Santa en 2002, abogó por mantener la identidad frente al “desmantelamiento de la cultura tradicional”. También alabó el libro describiéndolo como un “documento histórico”

Portada del libro “Instantes de Pasión”.

La publicación de este libro se enmarca dentro de los actos conmemorativos del 600 aniversario de la Semana Santa de Jumilla y forma parte de una trilogía. La primera entrega se publicó en 2009 bajo el título “Escultores e imagineros de la Semana Santa

171

172 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

de Jumilla”. La última obra, que verá la luz el próximo año, será “Historia de la Semana Santa de Jumilla”. Al acto asistieron, entre otros, D. Ángel Martínez, presidente del Consejo Territorial de la CAM; el presidente de la Junta Central de Hermandades de Semana Santa, D. José Carrión; el alcalde de Jumilla, D. Francisco Abellán; la diputada regional, Dña. Severa González, y los portavoces de los grupos municipales, además de presidentes y hermanos de distintas cofradías.

D. Ángel Martínez durante su intervención. Foto Siete Días

D.Guzmán Ortuño, recibiendo el recuerdo del acto. Foto Siete Días

Mesa de lo intervinientes. Foto Siete Días

Foto Vilomara

600 ANIVERSARIO DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Edición del libro

“Los Armaos. Orígenes e historia” Nos encontramos ante un libro que abre nuevos caminos de conocimiento en torno a los Armaos de la Semana Santa de Jumilla, en unas 300 páginas. Está estructurado en quince capítulos, precedidos de una Justificación Preliminar, una Presentación, Prólogo, Conclusiones y la Bibliografía general de referencia. Libro nuevo y viejo al mismo tiempo, porque parte de los orígenes y llega hasta la actualidad. La obra está regida por el dominio del tema, el sentido común y el sentimiento profundamente religioso y creyente de su autora, que lo impregna todo de autenticidad. Su visión histórica y su interpretación se plantea como algo indisociable de las acciones concretas de los armaos de la Semana Santa de Jumilla, sin perder la perspectiva nacional, con lo que queda demostrada su competencia; es una experta en historia (avalada por sus estudios y su brillante tesis doctoral), de ahí su metodología analítica documental y antropológica y su propia experiencia personal. Este es un trabajo de investigación tan relevante y tan arduo que demuestra por parte de la Dra. Dña. Isabel Mira una andadura extensa e intensa, pues hace explícitas sus motivaciones iniciales, sus preocupaciones, así como su carácter científico y consecuente con la sabiduría que sobre los armaos posee. Portada del libro “Los Armaos. Orígenes e historia”

173

174 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Foto Francisco Cutillas

La investigadora resalta el ritmo del toque de los armaos hasta tal punto, que identifica metafóricamente a Jumilla como «un sonar fuerte de la banda de tambores y cornetas de los Armaos del Cristo Amarrado a la Columna».

reaviva en cualquier instante, como ya se ha dicho, nuestros recuerdos e impresiones que desde la infancia constituyen un asidero de amor a la festividad religiosa más trascendental de nuestra tierra.

La autora insiste desde el primer momento de su investigación en «que sean los documentos los que hablen» y esto es lo que ha conseguido plenamente; conoce los datos y demuestra que los sabe manejar, como buena historiadora que es; todo lo que afirma está debidamente documentado y citado.

Mención especial merece el capítulo10, epígrafe 6, El caracol que constituye por sí solo un embrión autónomo, convertible en un futuro próximo por la autora en libro independiente.

En consecuencia, la pervivencia a través de los tiempos ha sido y es de gran fuerza, aunque se enmascare con la aureola de la brillantez ornamental, la marcialidad y el elemento sonoro que los acompaña. Para nosotros tiene un significado evocativo que

La investigadora reafirma estas teorías cuando señala: «La presencia de los armaos es cultura acogida, querida y respetada por el pueblo de Jumilla», «Los armaos eran un grupo de gran popularidad y todo un emblema, un icono, una presencia obligada y una fuerza humana de gran poder de comunicación».

600 ANIVERSARIO DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

600 Aniversario de la Semana Santa de Jumilla

Proyecto de actividades 2009-2011

Las actividades programadas para realización de actos conmemorativos de las celebraciones del 600 aniversario, se han desarrollado a lo largo de tres años, comenzando con la exposición “In loco de Jumilla” (En el lugar de Jumilla), celebrada del 17 de Octubre al 8 de Noviembre de 2009, en el Aula de Cultura de Caja Mediterráneo, en la que se recogieron documentos que se conservan de los siglos XV al XX, relacionados con el inicio y la historia de la Semana Santa jumillana: Actas Capitulares, Fundaciones de Cofradías, Crónicas del Convento de Santa Ana, Libros de actas de hermandades de finales del XIX, estatutos originales de finales del XIX y principios del XX, y por supuesto, la pieza central, de la exposición, fue el Sermonario original de San Vicente Ferrer. Se ha editado un DVD promocional, con una duración de 5 minutos, que con el titulo Historia de Pasión, junto con un programa turístico que va ser la tarjeta de presentación y promoción del 600 aniversario. Otro nuevo DVD promocional para la Procesión del Magno Entierro, que se presentó en el XXII Encuentro Nacional de Cofradías celebrado en Barbastro.

Un décimo de la ONCE, para el día 23 de Abril, Sábado Santo, en el que aparece el anagrama del 600 aniversario y el cartel anunciador del Magno Entierro. Exposición de imaginería, que se celebró en la parroquia Mayor de Santiago “Siglos de Pasión”, repartidas en cuatro exposiciones Del 25 de Septiembre al 5 de Diciembre de 2010. Magna exposición de toda la imaginería jumillana de la pasión. La muestra recogerá casi toda la imaginaria jumillana en cuatro exposiciones: Lagrimas de Pasión, Cruces de Pasión, Testigos de Pasión y Rostro de Pasión, con un total de 51 grupos escultóricos. Exposición de Murcia, “Siglos de Pasión” realizada en el Real Casino de Murcia, patrocinada enteramente por Caja Mediterraneo, del 29 de Enero al 5 de Marzo de este año, en la que presentamos al pueblo de la capital de la Región, los 20 titulares de las distintas Cofradías y Hermandades de Jumilla. Ha sido una gran exposición que hemos realizado con obras de González Moreno, Planes, Hernández Navarro, Santos de la Hera, Buiza, Lozano Roca, Pinazo, etc. Exposición de Madrid. También del 11 de Marzo se abrió una exposición en Madrid, sobre la Semana Santa de Jumilla, en el Aula de Cultura de Caja Murcia, en el que ofrecimos al público de la Capital de España una visión de la Semana Santa de Jumi-

175

176 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Libro del Sermonario de San Vicente Ferrer de 1411. Foto Cayetano Herrero.

lla, a través documentos, imágenes, túnicas, platería, fotografía, etc. En publicaciones ya realizamos en el 2009 “Escultores e Imagineros de la Semana Santa de Jumilla”, que recoge un estudio de la obra de los diferentes escultores que han dado vida a la Semana Santa de Jumilla, a lo largo de la historia. Realizado por Isidora Navarro y Santiago Rodríguez. Instantes de Pasión. Es un Libro que recoge una amplia selección de fotografías de finales del XIX y hasta mediados del XX. Todas la fotografías son en blanco y negro y la edición está realizada en gran formato. Los Armaos, Origen e Historia. Es un libro escrito por Isabel Mira, en el que recoge toda la historia de los armaos, que desde 1848 participan en nuestros desfiles procesionales. Semana Santa de Jumilla. Historia de Pasión. Está pendiente de su publicación para finales de este año 2011. Libro que tratará sobre la historia de la Semana Santa, a través de un recorrido por los 6 siglos de su historia. Realizado por estudiosos, entendidos y académicos de la Universidad de Murcia, en edición y encuadernación de lujo. Los Pregones de Semana Santa. 2000-2011. Segundo volumen que recopilará, los pregones desde el año 2000, y será continuación de la edición de 1999, con motivo del XII Encuentro de Hermandades.

Magno Entierro. Consistirá en una procesión del Santo Entierro con toda la imaginería que plasma la Pasión de Cristo hasta el Santo Entierro. Una procesión única con 35 grupos escultóricos aproximadamente. Ante este importante acontecimiento, la procesión en ese año sufriría un cambio de día pasando de Viernes a Sábado, para favorecer la visita de gentes de otros lugares. Procesión Antigua. Consiste en realizar una procesión con toda la imaginaría antigua que nos queda en Jumilla, anterior al siglo XX, unos por que dejaron de procesionar, al ser sustituidos por nuevas imágenes y otros que siguen participando en nuestras procesiones. También queremos recuperar, túnicas antiguas, trajes de armaos, antiguos tronos, etc. tratando de recuperar la puesta en escena de las antiguas procesiones. A lo largo del año también se van a realizar tres conciertos, patrocinados por la Fundación Caja Murcia, iniciándose ya con el Concierto de Navidad “Gloria in excelsis Deo” a cargo de la Compañía Lírica Julián Santos y la Coral Discantus. El segundo concierto se realizará el día 13 de Marzo en la Apertura de la Cuaresma, a celebrar en Parroquia Mayor de Santiago y el tercer concierto está previsto para el viernes 21 de Octubre, con un concierto de difuntos, entre otros con obras de Julián Santos y Roque Baños.

600 ANIVERSARIO DE LA SEMANA SANTA DE JUMILLA

Jumilla, Seiscientos años de Semana Santa Exposición en el Aula Fundación Cajamurcia en Madrid A través de la Fundación Cajamurcia, hemos podido presentar y acercar nuestra Semana Santa a los madrileños y a España en general. La Semana Santa de Jumilla es una de las más antiguas de España y cuenta con la calificación de Interés Turístico Nacional y con la distinción de la Medalla de Oro de la Región de Murcia. A Madrid hemos querido llevar una representación de nuestra Semana Santa con imágenes, túnicas, orfebrería, documentos, estandartes, etc.. En esta exposición han estado representadas todas las Hermandades y Cofradías jumillanas de tal forma que todo visitante ha podido conocer nuestro patrimonio y nuestra historia a través de distintas hermandades que han contribuido de la siguiente manera: • Cristo de la Vida: • Samaritana: • Primer Dolor: • Santo Costado: tado. • Oración del Huerto: • Cofradía del Rollo:

Trono del Cristo de la Vida. Túnica. Túnica. Maza y trompetas y Virgen del CosTúnica. Imagen del Resucitado.

• Beso de Judas: Imagen de San Pedro. • Prendido: Estandarte. • Jesús ante Herodes: Yacente. • San Juan: Estandarte. • Magdalena: Imagen de la Magdalena. • Cristo Amarrado: Traje de Armao. • Cristo de las Sentencia: Imagen de la Sentencia. • Cristo de la Caída: Estandarte. • Jesús Nazareno: Túnica. • Cristo de la Salud: Estandarte. • Vera Cruz y Santo Sepulcro: Cruz y túnica. • Virgen de la Soledad: Corona.. • Cristo de la Redención: Imagen del Cristo de la Redención. • Guarda del Cuerpo de Cristo: Túnica. • Sermonario y sermones de San Vicente. • Fotos antiguas. • Fotos de todas las Cofradías. • Documentos, actas de la Hermandad del Cristo Amarrado a la Columna, etc.

177

Actos Culturales y Religiosos

para la Semana Santa de Jumilla 2011

180 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Actos de la Junta Central de Hermandades de Semana Santa en 2011 ACTOS OFICIALES de la Junta Central de Hermandades

ACTOS RELIGIOSOS de la Junta Central de Hermandades

Sábado 12 de Marzo. Hora: 7,30 de la tarde. Aula de la CAM.

Domingo 27 de Marzo. Hora: 11 de la mañana

Presentación del Libro y material gráfico 2011 •• Intervendrán: Artsolut estudio y D. José Antonio Molina Gómez, Profesor Titular de Historia Antigua de la Universidad de Murcia.

Domingo 13 de Marzo. Hora: 7 de la tarde. Iglesia de Santiago

Apertura de la Semana Santa 2011

•• Santa Misa concelebrada. •• Apertura a cargo de Fray José María Roncero Moreno OFM. •• Réquiem de Mozart. Orquesta Sinfónica de Jumilla.

Sábado 19 de Marzo. Hora: 7,30 de la tarde. Teatro Vico

Nombramiento del Nazareno de Honor 2011 •• Concierto a cargo de la Asociación Jumillana Amigos de la Música •• Acto de Nombramiento de D. Vicente Canicio Canicio, como Nazareno de Honor 2011.

Domingo 10 de Abril. Hora: 12 de la mañana. Iglesia de Santiago

Pregón de la Semana Santa 2011

•• Santa Misa concelebrada, presidida por el Excmo. y Rvdmo. D. José Manuel Lorca Planes. Obispo de Cartagena. •• Pregón de la Semana Santa 2011, a cargo del Excmo. Sr. D. Ramón Luís Valcárcel Siso. Presidente de la Región de Murcia.

Peregrinación desde Santa Ana la Vieja •• A la llegada al Convento, Santa Misa.

ACTOS CULTURALES Y RELIGIOSO PARA LA SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011

ACTOS CULTURALES de la Junta Central de Hermandades Sábado 12 de Marzo. Hora: 7,30 de la tarde. Aula de la CAM

Jueves 7 y 14 de Abril. Hora: 8,30 de la tarde. Aula de la CAM

Exposición “Medallas de Hermandades y Cofradías de Semana Santa”

Ciclo “La Pasión en el Cine”

Del 12 al 29 de Marzo •• Inauguración de la exposición. Colección de medallas de nazareno de toda España. Visitas: De Lunes a Viernes, de 5 a 8. Patrocina: Caja Mediterráneo.

Viernes 18 de Marzo. Hora: 8,30 de la tarde. Aula de Caja Murcia

XXIX Concurso de Fotografías de Semana Santa “Luís Canicio”

Del 18 de Marzo al 31 de Marzo •• Inauguración de la exposición del Concurso de Fotografía de Semana Santa “Luís Canicio”. Visitas: De Lunes a Viernes, de 7 a 9. Patrocina: Caja Murcia. Miércoles 30 de Marzo. Hora: 8,30 de la tarde. Aula de la CAM.

Exposición “La Pasión en el Cine”

Del 30 de Marzo al 15 de Abril •• Inauguración de la exposición. Carteles de películas que reflejaron la Pasión de Cristo y ofrece una muestra distribuida en tres apartados: La Biblia, La Pasión y los inicios del Cristianismo Visitas: De Lunes a Viernes, de 5 a 8. Patrocina: Caja Mediterráneo.

•• Jueves 7: La Pasión según Mateo •• Jueves 14: Jesucristo Super Star Patrocina: Caja Mediterráneo. Viernes 1 de Abril. Hora: 8,30 de la tarde. Aula de Caja Murcia

Presentación del Libro “Los Armaos. Origen e Historia”.

•• Inauguración de la exposición “Los Armaos”. Trajes antiguos de las diferentes secciones, así como de los oficiales Del 1 al 15 de Abril •• Presentación del libro “Los Armaos. Origen e Historia”, de Isabel Mira Ortiz, a cargo de Dª Pascualita Morote Magan. Catedrática de la UV. Patrocina: Caja Murcia Lunes Santo. Hora: 8,30 de la tarde. Aula de CAM

Concierto de Semana Santa

•• Concierto a cargo de la Asociación Amigos de la Música. •• Director: Julián Andreo Jiménez Patrocina: Caja Mediterráneo Jueves Santo. Hora: 1 de la tarde. Plaza de la Glorieta

Concierto de Jueves Santo

•• Concierto a cargo de la Asociación Musical Julián Santos. •• Director: Nicolás Gálvez López Patrocina: Caja Murcia

181

182 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

ACTOS RELIGIOSOS de las Hermandades para 2011 HERMANDAD PENITENCIAL SANTÍSIMO CRISTO DE LA VIDA

HERMANDAD SANTÍSIMO CRISTO DE LA SALUD

Todos los Viernes de Cuaresma. Hora: 9 de la noche.

Del 11 al 15 de Abril: Hora: 7,30 de la tarde.

Vía Crucis desde la Iglesia de Santiago, con el titular de la Hermandad. Sábado, 9 de Abril. Hora: 8 de la tarde.

Solemne quinario. El último día se realizará la misa por los difuntos de la Hermandad.

Iglesia Mayor de Santiago.

HERMANDAD NUESTRA SEÑORA DE LA SOLEDAD

COFRADÍA DEL ROLLO

Días 13, 14 y 15 de Abril. Hora: 8 de la tarde.

Santa Misa y Solemne Besapié a la imagen titular.

Domingo 6 de Marzo. Hora: 11,30 de la mañana.

Misa de Hermandad en memoria de los hermanos fallecidos.

Parroquia de El Salvador

Triduo de la Soledad.

Parroquia Mayor de Santiago.

Parroquia de San Juan Bautista

REAL COFRADÍA JESÚS NAZARENO

REAL COFRADÍA DE JESÚS PRENDIDO

Santa Misa por los difuntos de la Cofradía

Domingo de Cuaresma. 13 de Marzo. Hora: 12 de la mañana

Misa de Hermandad y por los Hermanos difuntos. Iglesia Mayor de Santiago.

COFRADÍA DE LA SAMARITANA 26 de Marzo. Hora: 7 de la tarde.

Misa de Cofradía, coincidiendo con el evangelio de la Samaritana.

16 de Abril. Hora: 7 de la tarde.

Casa de la Hermandad en la Plaza de Arriba.

COFRADÍA NUESTRA SEÑORA DEL PRIMER DOLOR Martes Santo, 19 de Abril. Hora: 7,30 de la tarde.

Santa Misa de la Hermandad. Iglesia Mayor de Santiago.

15 de Septiembre. Hora: 7,30 de la tarde.

Iglesia Mayor de Santiago

Santa Misa en memoria de los hermanos fallecidos.

COFRADÍA DE LA GUARDA DEL CUERPO DE CRISTO

HERMANDAD CRISTO DE LA CAÍDA

Viernes 1 de Abril. Hora: 9 de la noche.

Santa Misa e imposición de hábitos a los nuevos cofrades e imposición de la “Corona Franciscana” a todos los miembros de la Cofradía. Iglesia del Monasterio de Santa Ana.

Parroquia Mayor de Santiago

Miércoles Santo, 20 de Abril. Hora: 7,30 de la tarde.

Santa Misa de Hermandad. Iglesia de San Juan.

ACTOS CULTURALES Y RELIGIOSO PARA LA SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011

HERMANDAD DEL CRISTO AMARRADO A LA COLUMNA Domingo 1 de Mayo. Hora: 12 de la mañana.

Misa Solemne de Hermandad, Parroquia Mayor de Santiago

Oficia el Rvdo. D. Jorge Oliva Martínez, Se les impondrán las medallas de la Hermandad a los nuevos Hermanos. 30 de Abril. Hora: 7 de la tarde.

Procesión de la Santísima Imagen del Cristo Amarrado a la Columna, con el recorrido tradicional Del 2 al 6 de Mayo

Solemne Quinario 7,30 de la tarde: Exposición del Santísimo Cristo y Santo Rosario 8 de la tarde: Misa y sermón por el Rvdo. Franciscano padre Pedro Verdú Ruiz 7 de Mayo. Hora: 8 de la tarde.

Misa Exequial por los difuntos de la Hermandad Parroquia Mayor de Santiago

Miércoles 4 Mayo. Hora: 5,30 de la tade.

Misa para enfermos e impedidos Parroquia de Santiago

1 de Mayo. Hora: 7,30 de la tarde

Ofrenda de Flores al Cristo

Desde el Jardín del Rollo a la Parroquia Mayor de Santiago 8 de Mayo. Hora: 6,30 de la mañana.

Romería del Cristo Amarrado a la Columna

Misa de despedida en la Parroquia Mayor de Santiago. Oficia Rvdo. Jorge Oliva Martínez Al término, traslado de la imagen desde la ermita de San Agustín hasta el Monasterio de Santa Ana.

HERMANDAD SANTA MARIA MAGDALENA Sábado 16 de Julio. Hora: 8 de la tarde.

Santa Misa de Hermandad. Iglesia de Santiago.

ACTOS CULTURALES de las Hermandades para 2011 COFRADÍA SANTO COSTADO DE CRISTO Del 4 al 20 de Marzo.

Exposición de fotografías del II Concurso de fotografía “Juan Jiménez”. Ermita de San José

COFRADÍA DEL ROLLO Domingo 6 de Marzo. Hora: 11,30 de la mañana.

Presentación y bendición de la banda de cornetas y tambores EcceHomo, de la Cofradía del Rollo. Parroquia de San Juan Bautista

Domingo 6 de Marzo. Hora: 2,30 del mediodía.

Comida de Hermandad y entrega del premio Pértiga de Oro 2011 y el Galardón a la labor no Cofrade. Hotel Monreal.

COFRADÍA JESÚS ANTE HERODES COFRADÍA DEL ROLLO Sábado, 2 de abril. Hora: 8 de la tarde.

III Certamen de Bandas de Cornetas y Tambores “Ciudad de Jumilla” Teatro Vico.

COFRADÍA NUESTRA SEÑORA DEL PRIMER DOLOR Martes Santo, 19 de Abril. Hora: 7,30 de la tarde.

Presentación de la revista “Misterio”, editada por la Cofradía. Iglesia Mayor de Santiago.

183

184 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Traslados procesionales Semana Santa de 2011 Sábado de Pasión

Lunes Santo

SAN JUAN, JESÚS PRENDIDO, DOLOROSA DE LAS LAMENTACIONES, CRISTO DE LA REJA Y CRISTO DEL ECCE-HOMO.

CRISTO DE LA COLUMNA

HORA: 9 de la noche

Traslado de las imágenes de San Juan Apóstol y Jesús Prendido, desde la Iglesia de Santiago, y la Dolorosa de Las Lamentaciones desde el Museo de Semana Santa, produciéndose el encuentro en la Ermita de San Roque, desde donde tras el ceremonial de la REVERENCIA, se inicia su traslado procesional. ITINERARIO: San Roque, Plaza de la Constitución, Cánovas y Pósito, finalizando en la Casa del Pósito.

Recibimiento a la imagen del Cristo de la Reja en la Ermita de San Agustín y posterior traslado, en una emotiva procesión de antorchas, a la Iglesia de San Juan, uniéndose a las anteriores en la esquina de Cánovas con Avda. de la Asunción. ITINERARIO: Avda. de la Asunción, Cánovas, Plaza del Rollo y Pío XII, finalizando en la Iglesia de San Juan.

Traslado del Cristo del Ecce-Homo, desde la Iglesia de San Juan, que se unirá a las anteriores en la confrontación de Cánovas y Pasos. ITINERARIO: Avda. de San José, Calvario, Pasos, Cánovas, Avda. de Murcia y Portillo de la Glorieta, finalizando en la Capilla de la Cofradía del Rollo.

HORA: 11,00 de la mañana, desde la Iglesia de Santiago.

Traslado desde la Iglesia de Santiago, de la venerada imagen del Cristo de la Columna, acompañado por los niños de Jumilla. ITINERARIO: Cuatro Cantones, Santa María, Castelar, Plaza de la Constitución, Cánovas, Pasos, Avda. de Levante y Barón del Solar, finalizando en la Capilla de la Hermandad del Cristo.

Lunes Santo

ABUELA SANTA ANA

HORA: 7,00 de la tarde, desde la Iglesia de Santiago

Traslado de la imagen de la Abuela Santa Ana, desde la Iglesia de Santiago, en rogativas. ITINERARIO: Iglesia de Santiago (Puerta Norte), Capitán, Primer Distrito, Travesía Amargura, Primer Distrito, Plaza del Cabecico, Calvario, Amargura, Canalejas, Marchante, Canovas, Plaza de la Constitución, Castelar, Pérez de los Cobos, Arco de San Roque, San Antón, para finalizar en el Asilo de Ancianos.

ACTOS CULTURALES Y RELIGIOSO PARA LA SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011

BENDICIÓN DE LAS PALMAS Y SANTOS OFICIOS 2011

LA SEMANA SANTA INFANTIL

Domingo de Ramos.

Jueves 14 de Abril

•• Bendición de palmas

Domingo de Ramos.

•• Iglesia de Santiago: 10,30 de la mañana •• Iglesia del Salvador: 11,00 de la mañana •• Iglesia de San Juan: 10,30 de la mañana •• Residencia de Ancianos: 9,00 de la mañana •• Convento de Santa Ana: 11,30 mañana

Jueves Santo. Cena del Señor

•• Iglesia de Santiago: 5,30 de la tarde •• Iglesia del Salvador: 6,00 de la tarde •• Iglesia de San Juan: 7,00 de la tarde •• Residencia de Ancianos: 5,00 de la tarde •• Convento de Santa Ana: 6,00 de la tarde

Viernes Santo. Muerte del Señor •• Iglesia de Santiago: 6,00 de la tarde •• Iglesia del Salvador: 6,00 de la tarde •• Iglesia de San Juan: 5,00 de la tarde •• Residencia de Ancianos: 4,00 de la tarde •• Convento de Santa Ana: 5,00 de la tarde

Sábado Santo. Vigilia Pascual

•• Iglesia de Santiago: 11,00 de la noche •• Iglesia del Salvador: 10,00 de la noche •• Iglesia de San Juan: 11,00 de la noche •• Residencia de Ancianos: 8,00 de la tarde •• Convento de Santa Ana: 11,00 de la noche

Colegio Ntra. Sra. de la Asunción Hora: 11 de la mañana. Procesión

Recorrido: Colegio, San Antón, Infante don Fadrique, Fuensanta, Isaac Peral, Dr. Fleming, Colegio.

Colegio San Francisco

Hora: 11 de la mañana. Procesión Recorrido: Colegio, Echegaray, Miguel de Unamuno, Ortega y Gasset, Hernando de Nuño, Zorrilla, Jaime de Grañana, Echegaray, Colegio.

Viernes 15 de Abril

Colegio Miguel Hernández

Hora: 11’15 de la mañana. Procesión Recorrido: Colegio, Goya, Mariano Suárez, Fundación, Beato Hibernón, San José, Severino Aznar, Eliseo Guardiola Valero, Paz, Zorrilla, Jaime de Grañana, Colegio.

Colegio Mariano Suárez

Hora: 10,30 de la mañana. Procesión Recorrido: Colegio, Cánovas, Aljibico, Plaza Rey don Pedro, Paseo Lorenzo Guardiola, Fueros, Avda. Reyes Católicos.

Colegio Santa Ana

Hora: 11 de la mañana. Procesión. Recorrido: Colegio, Cánovas hasta el Teatro Vico y vuelta al Colegio.

Colegio Príncipe Felipe

Hora: 12 de la mañana. Tamborada Lugar: Patio del Colegio

185

Procesiones

para la Semana Santa de Jumilla 2011

188 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Cristo del Perd贸n. Foto A.J. Bleda

PROCESIONES PARA LA SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011

Viernes de Dolores. 15 de abril

Solemne Via-Crucis

Preside: Santísimo Cristo del Perdón Estaciones del Via-Crucis

Hora

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV

21,30 horas, desde la Iglesia de Santiago.

Oración del Huerto. Jesús Prendido. Cristo Humillado. Ecce Homo. Cristo de la Sentencia. Cristo de la Caída. Cristo de la Misericordia. La Verónica. Virgen del Primer Dolor. Santa María Magdalena. Cristo de la Expiración. Cristo de la Vida. Virgen de la Soledad. Yacente de las Lamentaciones.

Parroquia Mayor de Santiago

Itinerario Iglesia de Santiago (Puerta Sur), Santiago, Plaza de Arriba, Salvador Pérez de los Cobos, San Roque, Plaza de la Constitución, Cánovas del Castillo, Pasos y Canalejas, para finalizar en la Iglesia del Salvador.

Parroquia de El Salvador

Teatro Vico Arco de San Roque

INICIO FINAL

189

190 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Parroquia de San Juan Plaza del Rollo

Parroquia Mayor de Santiago

INICIO

Arco de San Roque

Teatro Vico

FINAL

Domingo de Ramos. 17 de abril

Procesión de las Palmas. Siglo XIX Procesión singular, en la que figura el grupo de Jesús y los Apóstoles, acompañados de niños vestidos de hebreos. A lo largo de la procesión, Jesús ira declamando montado en una burrica, la profecía sobre la destrucción de Jerusalén.

Preside: Junta Central de Hermandades en pleno.

Hora: 12 de la mañana, desde la Iglesia de San Juan.

Itinerario Iglesia de San Juan, Pío XII, Plaza del Rollo, Cánovas, Plaza de la Constitución, Castelar, Santa María y Cuatro Cantones, finalizando en la Parroquia de Santiago.

PROCESIONES PARA LA SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011

Parroquia Mayor de Santiago

Teatro Vico

Arco de San Roque

El Casón

INICIO FINAL

Domingo de Ramos.17 de abril

Recibimiento del Cristo Amarrado a la Columna y de la Abuela Santa Ana Con motivo de las celebraciones del 600 Aniversario de la Semana Santa de Jumilla, la comunidad franciscana del Monasterio de Santa Ana, ha decidido colaborar en esta efemérides con la bajada, este año, de la imagen de la Abuela Santa Ana junto al Cristo Amarrado a la Columna. Recibimiento en la Ermita de San Agustín de las dos imágenes, bajadas a hombros desde el convento de Santa Ana del Monte y posterior traslado en procesión a la Iglesia Mayor de Santiago.

Hora

9 de la noche, desde la Ermita de San Agustín.

Itinerario

Avda. de la Asunción, Plaza de la Constitución, San Roque, Salvador Pérez de los Cobos, Plaza de Arriba y Santiago, finalizando en la Iglesia Mayor de Santiago.

Organiza

Hermandad del Cristo Amarrado a la Columna.

191

192 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Martes Santo. 19 de abril

Procesión del Silencio

Procesión Penitencial Stmo Cristo de la Vida. S. XX Hora

11,30 de la noche, Celebración Penitencial. 12 de la noche, Procesión del Silencio desde la Iglesia de Santiago.

Itinerario Iglesia de Santiago (Puerta sur dando la vuelta al atrio), Puerta norte, Cuatro Cantones, Santa María, Cuesta del Cura, Santiago, Plaza Arriba, Salvador Pérez de los Cobos, San Roque, Plaza Constitución, Amargura, Calvario, Plaza del Cabecico, Cabecico, Travesía Amargura, Primer Distrito, Travesía Cruces, Cruces y Miguel Trigueros finalizando en la Parroquia Mayor de Santiago.

Imágenes 1. Santísimo Cristo de la Vida. 2. Ntra. Señora de la Esperanza.

Parroquia Mayor de Santiago

INICIO FINAL

Parroquia de El Salvador

Arco de San Roque

Teatro Vico

PROCESIONES PARA LA SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011

Miércoles Santo. 20 de abril

Foto A. J. Bleda

Auto Sacramental de “El Prendimiento”. Siglo XIX

La Plaza de Arriba, será de nuevo testigo de la representación de “El Prendimiento”, auto sacramental formado por ocho cuadros y quince escenas, al que dan vida 18 actores. La obra esta redactada en verso, según libreto dejado en Jumilla por un grupo de comediantes hacia el año 1850, completado posteriormente por D. José María Martínez Iñiguez. “Los Armaos”, como es tradicional, acompañan la representación y los pasacalles anterior y posterior a la misma.

Hora 5,30 de la tarde.

Lugar Plaza de Arriba.

193

194 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Parroquia de El Salvador Parroquia Mayor de Santiago

Teatro Vico Arco de San Roque

INICIO FINAL

Miércoles Santo. 20 de abril

Procesión de Jesús Prendido. Siglo XIX Hora 9,30 de la noche, desde la Iglesia de El Salvador.

Itinerario Canalejas, Esteban Tomás, San Roque, Plaza de la Constitución, Cánovas, Verónica y Canalejas, finalizando en la Iglesia de El Salvador.

Imágenes 1. La Samaritana. 2. Unción de Jesús en Betania. 3. Santa Cena. 4. Oración del Huerto. 5. Beso de Judas. 6. Jesús Prendido. 7. Negación de San Pedro. 8. Jesús ante Herodes. 9. San Juan Apóstol. 10. Virgen del Primer Dolor.

PROCESIONES PARA LA SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011

Jueves Santo . 21 de abril

Visita a los monumentos “las Manolas” Las hermandades, acompañadas de bandas de música, desfilan con sus estandartes y manolas, visitando los Sagrados Monumentos instalados en Iglesias y Capillas. La tarde que será una explosión de blondas y claveles, estará mecida por la música de las siempre entrañables “Mantillas de Jueves Santo”.

Hora 5,30 de la tarde.

Lugares de Salida Hermandad del Rollo: Jardín del Rollo. Hermandad Santa Mª Magdalena: Casa del Pósito. Hermandad Cristo Amarrado: Teatro Vico. Junta Central de Hermandades: Jardín de la Ranas.

Foto A. J. Bleda

•• •• •• ••

195

196 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Jueves Santo. 21 de abril

Procesión de la Amargura. Siglo XV Hora

Imágenes

9,30 de la noche, desde la Iglesia de Santa María.

Itinerario Santa María, Castelar, Salvador Pérez de los Cobos, San Roque, Plaza de la Constitución, Cánovas, Canónigo Lozano, Canalejas, finalizando en la Parroquia de El Salvador.

Parroquia Mayor de Santiago

1. Cristo Humillado. 2. Cristo Amarrado a la Columna. 3. Coronación Espinas. 4. Ecce-Homo. 5. Cristo de la Sentencia. 6. Cristo de la Caída. 7. Cristo de la Misericordia. 8. Hijas de Jerusalén. 9. Jesús de Pasión. 10. La Verónica. 11. Jesús Nazareno. 12. Virgen de la Amargura.

Parroquia de El Salvador

Teatro Vico Arco de San Roque

INICIO FINAL

PROCESIONES PARA LA SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011

Plaza del Rollo

Parroquia Mayor de Santiago

Parroquia de El Salvador

Teatro Vico Arco de San Roque

INICIO FINAL

Viernes Santo. 22 de abril

Procesión del Calvario. Siglo XVII Hora 11 de la mañana, desde la Iglesia de El Salvador.

Itinerario Pasos, Calvario, Cruces, Miguel Trigueros, Acomodadas, Plaza de los Gastos, Santa María, Castelar, Salvador Pérez de los Cobos, San Roque, Plaza de la Constitución, Cánovas, Canónigo Lozano y Canalejas, finalizando en la Iglesia de El Salvador.

Imágenes 1. La Samaritana. 2. Unción de Jesús. 3. Oración del Huerto. 4. Beso de Judas. 5. Jesús Prendido. 6. Jesús ante Herodes. 7. Cristo Amarrado a la Columna. 8. Cristo de la Sentencia. 9. Cristo de la Caída. 10. Cristo de la Misericordia. 11. Humildad y Paciencia. 12. Elevación a la Cruz. 13. Santo Costado de Cristo. 14. Cristo de la Salud. 15. Santa María Magdalena. 16. Virgen del Primer Dolor.

197

198 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Viernes Santo. 22 de abril Procesión extraordinaria con motivo del 600 Aniversario de la Semana Santa de Jumilla

Procesión “Antigua”

ecreación una de las antiguas procesiones de nuestra Semana Santa, en la que las hermandades participaban con pequeños tronos, casi siempre de una sola imagen, generalmente portada a hombros y con un número escaso de nazarenos. Por todo ello hemos reducido el número de nazarenos por hermandad a 60, más los anderos. En esta procesión queremos que participen todos los jumillanos que posean túnicas, de cualquier hermandad, anterior a 1936, o trajes de “armaos”. Queremos poner en la calle todo lo que nos quede de aquellas procesiones antiguas, que conocemos por fotografías, pértigas, hábitos, estandartes, bocinas, tronos e imágenes que ya no procesionan, en nuestra Semana Santa al haber sido reemplazadas por otras de talla más actuales, o las que sí procesionan pero que son anteriores al siglo XX. Será un placer para la vista, un retroceder en el tiempo, volver a surcar nuestras calles esas reliquias, que en muchos casos están guardadas en arcas, del desván o en algún cofre perdido. Estos 10 pasos van a ser los siguientes, según orden de procesión:

La Samaritana, obra anónima de vestir del siglo XIX. Jesús Prendido, obra anónima de vestir del siglo XIX. Cristo Amarrado a la Columna, obra de Francisco Salzillo de 1756. Cristo de la Caída, obra anónima de finales del siglo XIX; Jesús Nazareno, obra de vestir de Roque López de 1801, destruida parcialmente y restaurada en 1997 por Arturo Serra. Cristo de la Salud, obra anónima del siglo XVIII; Cristo de la Reja, obra anónima de principios del siglo XVII. Virgen de las Angustias, obra de Sanchez Araciel de 1884. Santísimo Cristo Yacente, obra anónima de finales del siglo XVI. Dolorosa, obra anónima de finales del siglo XIX.

Antiguo paso de la Magdalena con su primitiva imagen.

PROCESIONES PARA LA SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011

Parroquia de El Salvador

Parroquia Mayor de Santiago

Teatro Vico

INICIO

Arco de San Roque

FINAL

Hora

Imágenes

9,30 de la noche, desde la Iglesia de Santa María.

Itinerario Santa María, Castelar, Salvador Pérez de los Cobos, San Roque, Plaza de la Constitución, Cánovas, Pasos, Calvario, Cruces y Salvador Pérez de los Cobos.

1. La Samaritana. 2. Jesús Prendido. 3. Cristo Amarrado a la Columna. 4. Cristo de la Caída. 5. Jesús Nazareno. 6. Cristo de la Salud. 7. Cristo de la Reja. 8. Virgen de las Angustias 9. Santísimo Cristo Yacente. 10. Dolorosa.

Desde aquí queremos hacer un ruego a los jumillanos, para que salgan con esa túnica que su abuelo lucía, o ese antiguo estandarte que está en lo más profundo de un armario y que puede cobrar vida este año, en el que celebramos los primeros 600 años de nuestra Semana Santa.

199

200 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Sábado Santo. 23 de abril Procesión extraordinaria con motivo del 600 Aniversario de la Semana Santa de Jumilla

Procesión del Magno Entierro

rocesión está pensada y destinada al público semanasantero de la Región de Murcia, regiones colindantes y todo aquel interesado en conocer las procesiones españolas y su imaginería, para que en una sola procesión puedan conocer el rico patrimonio de guarda Jumilla y su Semana Santa. A tal efecto se ha cambiado el día, pasándolo de Viernes Santo a Sábado Santo y hacer de este modo, una visita más cómoda, para todo aquel que desee acudir a ver este Magno Entierro, que desde la Junta Central de Hermandades de Jumilla hemos organizado para conmemorar los seiscientos años de andadura de nuestra Semana Santa. Los pasos que van a participar en esta procesión extraordinaria, hacen un número de 35 pasos con 70 imágenes de 23 escultores, que son los que salen en procesión desde el Martes Santo al Sábado Santo, exceptuando solo las imágenes de gloria del Domingo de Resurrección y el Yacente de la Guarda del Cuerpo de Cristo que lo hará el Viernes Santo, en otra procesión extraordinaria, donde participarán todos los pasos históricos, anteriores al siglo XX.

PROCESIONES PARA LA SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011

201

MAGNO ENT Pasos según orden de procesión: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

LA SAMARITANA, obra del escultor José Lozano Roca de 1949. ORACIÓN DEL HUERTO, obra de Francisco Buiza de 1975. BESO DE JUDAS, obra de Mariano Spiteri de 1987. NEGACIÓN DE SAN PEDRO, obra de Hernández Navarro de 1993. JESÚS ANTE HERODES, obra de Jesús Azcoytia de 1985. VIRGEN DEL PRIMER DOLOR, obra de José Sánchez Lozano de 1941. CRISTO AMARRADO A LA COLUMNA, obra de Francisco Salzillo de 1756. ECCE-HOMO, obra de Juan González Moreno de 1942. CRISTO DE LA SENTENCIA , obra de Santos de la Hera de 1979. CRISTO DE LA CAÍDA, obra anónima de finales del siglo XIX. CRISTO DE LA MISERICORDIA, obra de Hernández Navarro de 1992. HIJAS DE JERUSALéN, obra de Francisco Limón Parra de 2003. JESÚS DE PASIÓN, obra de Francisco Limón Parra de 1999. LA VERÓNICA, obra de Francisco Liza de 1998 JESÚS NAZARENO, obra de Ignacio Pinazo de 1943. VIRGEN DE LA AMARGURA, obra de Francisco Limón Parra de 1996. CRISTO DE LA HUMILDAD Y PACIENCIA, obra de Francisco Limón Parra de 2006. ELEVACIÓN A LA CRUZ, obra de Hernández Navarro, de 2008.

19. CRISTO DE LA EXPIRACIÓN, obra de Javier Santos de la Hera de 1981. 20. SANTO COSTADO DE CRISTO, seis obras pertenecientes a José Planes, 1966, José Sánchez Lozano de 1964 y 1965 y José Díez de 1968. 21. CRISTO DE LA SALUD, obra anónima del siglo XVIII. 22. CRISTO DE LA REJA, obra anónima del siglo XVI. 23. CRISTO DE LA VIDA, obra de José Planes de 1946. 24. CRISTO DE LAS CINCO LLAGAS, obra de José Vázquez Juncal de 1993. 25. DESCENDIMIENTO DE LA CRUZ, obra de José Planes Peñalver de 1952. 26. VIRGEN DE LAS ANGUSTIAS, obra de Hernández Navarro de 1990. 27. VIRGEN DE LA PIEDAD, obra de Arturo Serra de 2005. 28. LAMENTACIONES ANTE CRISTO MUERTO, la Dolorosa es obra anónima de finales del siglo XIX y las cuatro imágenes restantes de José Vázquez Juncal de 1995. 29. TRASLADO AL SEPULCRO, obra de Manuel Romero Ortega de 1993. 30. CRISTO DE LA REDENCIÓN, obra de Antonio José Martínez Rodríguez de 2008. 31. SANTO SEPULCRO, obra de José Planes de 1942. 32. SANTA MARÍA MAGDALENA, obra de Ignacio Pinazo de 1944. 33. SAN PEDRO APÓSTOL, obra de Juan González Moreno de 1966. 34. SAN JUAN APÓSTOL, obra de Román y Salvador de 1942. 35. VIRGEN DE LA SOLEDAD, obra de Ignacio Pinazo de 1944.

202 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Hora

Imágenes

7 de la tarde, desde la Iglesia de Santa María.

Itinerario Santa María, Castelar, Pérez de los Cobos, San Roque, Plaza de la Constitución, Cánovas, Plaza de la Glorieta y Cánovas, para finalizar en el Jardín del Rollo.

Iglesia de Santa María

Parroquia Mayor de Santiago

1. La Samaritana 2. Oración del Huerto 3. Beso de Judas. 4. Negación de San Pedro. 5. Jesús Ante Herodes. 6. Virgen del Primer Dolor 7. Cristo Amarrado a la Columna. 8. Ecce-Homo. 9. Cristo de la Sentencia. 10. Cristo de la Caída. 11. Cristo de la Misericordia. 12. Hijas de Jerusalén. 13. Jesús de Pasión. 14. La Verónica. 15. Jesús Nazareno. 16. Virgen de la Amargura. 17. Cristo de la Humildad y Paciencia. 18. Elevación a la Cruz.

Parroquia de El Salvador

Teatro Vico

INICIO FINAL

19. Cristo de la Expiración. 20. Santo Costado de Cristo. 21. Cristo de la Salud. 22. Cristo de la Reja. 23 Cristo de la Vida 24. Cristo de las Cinco Llagas. 25. Descendimiento de la Cruz 26. Virgen de las Angustias. 27. Virgen de la Piedad. 28. Lamentaciones ante Cristo Muerto. 29. Traslado al Sepulcro. 30. Cristo de la Redención. 31. Santo Sepulcro. 32. Santa María Magdalena. 33. San Pedro Apóstol. 34. San Juan Apóstol. 35. Virgen de la Soledad.

PROCESIONES PARA LA SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011

203

MAGNO ENT

204 SEMANA SANTA DE JUMILLA 2011 - 600 Aniversario

Parroquia Mayor de Santiago

INICIO FINAL

Arco de San Roque

Parroquia de El Salvador

Plaza del Rollo

Teatro Vico

Domingo de Resurrección. 24 de abril

Procesión de Jesús Resucitado Siglo XX Hora

12 de la mañana, en la Plaza del Rollo tradicional ENCUENTRO de Jesús Resucitado y la Virgen Gloriosa y posterior salida de la procesión.

Itinerario Plaza del Rollo, Cánovas, Plaza de la Constitución, San Roque, Salvador Pérez de los Cobos, Cruces, Calvario y Pasos, finalizando en Cánovas.

Imágenes

1. Cruz Triunfante. 2. San Miguel Arcángel. 3. Santas Mujeres ante el Sepulcro. 4. Jesús Resucitado. 5. San Pedro Apóstol. 6. Aparición a la Virgen María. 7. Aparición a María Magdalena. 8. Aparición a los discípulos de Emaús. 9. Aparición a Santo Tomas. 10. Aparición en el mar de Tiberiades. 11. Virgen Gloriosa.

Caramelada Tras la procesión se iniciara la tradicional caramelada. El desfile transcurrirá a lo largo de toda la calle Cánovas.

Este libro se acabó de imprimir, en Gráficas Reca, el 09 de marzo de 2011, Miércoles de Ceniza.