Nyköpings Tidning 3/2020 by Nyköpings kommun

NYKÖPINGS TIDNING INFORMATION FRÅN NYKÖPINGS KOMMUN • NR 3 | 2020

Så satsar Nyköping på trygghet Mindre mat ska slängas Odlardrömmen fick ett lyft

Integrationspedagogen Maria Ulvenhag får genom sitt arbete många förtroenden från unga som behöver en vuxen som lyssnar.

Foto: Jenny Thorell

Maria finns där för de unga

[ INLEDARE ]

Tillsammans gör vi Nyköping tryggt Det känns skrämmande när våldet kryper nära inpå. Skjutningar är oacceptabla, oavsett var de händer. Vi är många som känner oss ledsna över att osäkerhet och otrygghet då blir en del av vardagen.

arbete som kommunens medarbetare, polis och föreningar snabbt gjorde efter händelsen för att möta oroliga medborgare. Vi vill fortsätta nattvandringar under hösten.

Men i stället för att känna hopplöshet är det viktigt att fortsätta ett långsiktigt arbete. I Nyköping har vi bland annat ungdomsledare och ungdomsstödjare för trygghet. Vi ger stöd till föreningar som gör ett stort arbete för medborgarna. Samverkan med polisen sker ständigt i olika former. Vi satsar på skolan genom olika insatser som ska få fler att bli sitt bästa jag.

Vi vill nu lyssna in om det finns andra åtgärder att göra på kort sikt. Läxläsning har varit en sådan fråga. Att i lugn och ro få hjälp av någon som kan förklara kan göra stor skillnad i ett barns eller ungdoms liv. Fler vägar öppnar sig.

Träffen var en viktig samlingspunkt i det akuta skedet. Jag är imponerad över det

För de allra flesta är Nyköping redan en trygg plats att bo och verka på. Nu är chansen att kraftsamla, se till att allvarliga brott klaras upp och tillsammans göra Nyköping till den trygga plats vi vill att den ska vara för alla våra invånare.

URBAN GRANSTRÖM (S) KOMMUNSTYRELSENS ORDFÖRANDE

Ha möten via webb, telefon eller video om du har möjlighet.

Följ oss!

På så sätt kan du undvika många tjänsteresor, vilket gör att du minskar din miljöpåverkan samtidigt som du sparar en hel del pengar och tid.

INFORMATION FRÅN KOMMUNEN Följ Nyköpings kommun på Facebook. Då får du snabb koll på nyheter och annan information som kan vara bra att ha. ALLTID SENASTE NYTT PÅ WEBBEN Har du funderingar över coronaläget i kommunen eller när senaste kommunstyrelsemötet hölls?

NYKOPING.SE/NYHETER NYKOPING.SE/CORONA

Visste du att… …Nyköping har bäst fibertäckning i Sörmland. I maj 2020 låg andelen anslutningsbara hushåll på 94,6%. Gästabudsstaden har 115 000 km fiberkablar, nästan tre varv runt jordklotet. Gästabudstadens arbete inleddes år 1999 på initiativ av dåvarande kommunalrådet Göran Forssberg. Medel från försäljningen av Skavsta flygplats gjorde det möjligt att satsa på ett kommunalt ägt fibernät. NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

[ INNEHÅLL ]

Mammorna som nattvandrar

”Man ska vara snäll”

Jeremias – en stjärna på integration

Våga vägra våld

Tips för att må bättre

Höstiga kulturtips

NYKÖPINGS TIDNING | REDAKTION Ansvarig utgivare Anna Nilheimer anna.nilheimer@nykoping.se Redaktör Annika Hedberg annika.hedberg@nykoping.se Layout Kommunikationsavdelningen Nyköpings kommun

Medarbetare nr 3/2020 Nyköpings kommun: Annika Broman, Helena Vesterlund, Jenny Lagerlund, Annica Nilsson, Annika Hedberg, Jenny Thorell, Jonas Viklander, Marianne Rynefeldt-Skog, Anna Andreasson och Elin Glanell.

NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

Tryck: Danagårds Litho 2020. Nyköpings Tidning delas ut till alla hushåll i Nyköpings kommun. Nyköpings Tidning kan också läsas på www.ny.nykoping.se

Nyköpings Tidning Kommunikationsavdelningen Nyköpings kommun 611 83 Nyköping Telefon: 0155–24 80 00 E-post: redaktionen@nykoping.se

[ SMÅTT & GOTT ]

POP UP-REDAKTION I BRANDKÄRR P4 Sörmland vill ge fler Brandkärrsbor en röst i mediebruset. Nu drar de igång en pop up-redaktion som syns i vimlet torsdagseftermiddagar hela hösten. - Vi kommer att finnas på olika ställen i Brandkärr och gå runt i området. Vi börjar den 22 oktober och står i närheten av Öppen Hand, säger publikredaktören Katarina Larsson. Hon hoppas att många ska våga sig fram och prata och tipsa om olika saker som händer, vilka frågor som är viktiga för dem som bor i området. - Vi får inte så mycket tips från just Brandkärr. Det hoppas vi att det ska bli ändring på om fler känner igen oss, säger hon. Det är inte så att man ramlar rakt in i en direktsändning om man kontaktar reportrarna, lovar hon. Torsdagsmötena är främst till för att reportrarna ska få kontakt med personer som de senare kan göra inslag med. Vill du tipsa lokalradion om något, kanske vara med själv? Kom till Pop up-redaktionen som dyker upp i Brandkärr på torsdagar.

LÄS MER PÅ SVERIGESRADIO.SE/SORMLAND

Tack för din sparsamhet Dricksvattnet är en av samhällets allra viktigaste resurser och vi måste alla hjälpas åt att hushålla med den. Tack för att du är sparsam!

Stoppljusen blir kvar på Björshult Under våren ökade antalet besökare på återvinningscentralerna kraftigt. På Björshult blev det stundtals så trångt att det infördes stoppljus på prov för att kunna reglera antalet fordon som vistades där samtidigt. Det visade sig vara ett bra drag. Trängseln minskade och många återvinnare uttryckte att de gillade det lugnare tempot och de säkrare avstånden. Nu har stoppljusen blivit en permanent lösning som används vid behov, framför allt på söndagar då det är flest besökare.

Vattenförbrukningen är nu på mer normala nivåer samtidigt som växtsäsongen är över. Därför upphörde bevattningsförbudet i Nyköpings kommun den 1 oktober 2020. Grundvattennivåerna är dock fortfarande under det normala i Nyköpingsområdet vilket gör att vi måste fortsätta att vara sparsamma.

LÄS MER OCH FÅ TIPS PÅ NYKOPING.SE/BEVATTNINGSFORBUD

NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

[ FRÅGAN ]

Vad gör dig glad?

SAMUEL LINDBERG, NYKÖPING – Jag älskar musik och spelar mycket gitarr, så det blir jag glad av. Speciellt 70-talsrock funkar när man vill bli på gott humör.

Bygget är i full gång. Snart fylls lokalerna av barn från olika delar av Nyköping.

Förskolan klar nästa år Vid Träffen växer en ny förskola fram, i ett område där det är stort behov av en förskola. Byggnaden får ett eget tillagningskök. På den övre våningen kommer de större barnen att gå och på undervåningen kommer de yngre barnen att gå. På båda planen finns gemensamhetsytor och matsalar. Experimentrum, vattenrum och snickarrum kommer att finnas på övervåningen. Och utomhus blir det olika zoner för lek och lärande. Utformningen är gjord för att kunna arbeta utifrån Skolverkets riktlinjer om mindre barngrupper och byggs utefter ett koncept för förskolor som Nyköpings

FÖRSKOLA VID TRÄFFEN • får plats för 150 barn • har 2 våningar • 5 avdelningar • blir klar 2021

TEXT OCH FOTO JENNY THORELL

Mässan för dig som vill gå vidare

Stora maskiner är på plats vid bangårdsområdet, där Nyköpings resecentrum planeras att byggas. Jernhusen sanerar marken senare i höst, där en ny bussterminal och entrébyggnader ska samla resenärer med buss och tåg. Byggstart är planerad till 2022, då ska undersökningar och andra förberedelser ha genomförts. Kommunen och Trafikverket planerar och bygger Nyköpings resecentrum tillsammans. Sweco är kommunens upphandlade konsult som under hösten gör flera undersökningar i området.

Är du sugen på nytt jobb eller utbildning? Besök då Tillväxtdagen. Förra året drogs ett 50-tal företag till mässan som arrangeras av Företagarna Nyköping Oxelösund i samverkan med Nyköpings och Oxelösunds kommuner. I år fångar den även upp unga som driver UF-företag. Det blir många miniseminarier på olika teman, bland annat om utbildningsmöjligheter i Nyköping (Campus), IT-branschens rekryteringsbehov, Starta företag, Ditt första jobb – vilka möjligheter finns och en inspirationsföreläsning som ingjuter nya idéer.

NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

– Det gör mig glad att vara tillbaka på barnskötarutbildningen på Campus igen. Jag har varit föräldraledig i två år, så nu kan jag prata mer med vuxna!

kommun tagit fram. Det är framtaget för att kunna användas för fler förskolor framöver. Förskolan vid Träffen beräknas vara klar under 2021.

Jernhusen sanerar inför byggstart

LÄS MER PÅ NYKOPING.SE/RESECENTRUM

ASUKA YABUSHITA, NYKÖPING

PROGRAMMET HITTAR DU PÅ NYKOPINGSREGIONENSTILLVAXTDAG.SE

ULLAH WAJEE, OXELÖSUND – Jag blir glad av att jobba. Speciellt på fredagar, då brukar det komma mycket folk.

ANNIKA BROMAN, NYKÖPING – Att vara ute i naturen gör mig glad! Att träna i friska luften, fika, promenera, titta på träd och människor. 5

JOAR, 5 ÅR

”Man ska vara snäll för det är trevligt och då får man fler kompisar” Har du ett barn i din närhet? Passa på att göra en intervju. Och be kanske barnet intervjua dig också om viktiga saker. Härliga samtal kan ske både när man ses och på telefon. Läs här om fyra unga Nyköpingsbors tankar kring superkrafter och vad som är viktigt i livet! VEGA HELLROS SNART 7 ÅR OCH JOAR HELLROS, SNART 5 ÅR.

1. Om du fick vad du ville, vad skulle du köpa då? V: En gosedjursenhörning J: Dykar-Chase 2. Vad säger alltid din mamma till dig? V: Puss och kram! J: Rita en teckning åt mig! 3. Vad ska du jobba med när du blir stor? V: Tatuerare J: Polis 4. Var kommer bebisar ifrån? V: Magen och ibland snippan J: Magen 5. Hur gammal är man då man är vuxen? V: 31 år J: 90 år 6. Om du var en superhjälte, vilken kraft skulle du ha då? V: Springa fort, kunna flyga och göra eld och is

GEORG BRUNELIUS 8 ÅR OCH ESTER BRUNELIUS 6 ÅR

1. Om du fick vad du ville, vad skulle du köpa då? E: 100 000 nyckelringar. G: Allt lego i världen. 2. Vad säger alltid din mamma till dig? E: Du får inget godis när det inte är lördag. G: Sluta klättra på soffan. 3. Vad ska du jobba med när du blir stor? E: På biblioteket G: Djurskötare 4. Var kommer bebisar ifrån? E: Snippan eller magen G: Snippan 5. Hur gammal är man då man är vuxen? E: 35 år G: 20 år 6. Om du var en superhjälte, vilken kraft skulle du ha då? E: Eld G: Blixt

J: Spruta eld med händerna 7. Vad vill du helst äta? V: Spagetti och köttbullar J: Spagetti och makaroner 8. Varför ska man vara snäll mot varandra? V: Det är trevligt och man får nya kompisar J: Man ska det bara 9. Vad är du rädd för? V: Skelett, zombies och fladdermöss J: Läskiga spindlar 10. Vad är viktigt? V: Att man ska bli frisk, gå i skolan och vara lycklig med sina kompisar J: Att rita 11. Vill du fråga mig något? V: Nej tack J: Kan jag få en Dykar-Chase?

7. Vad vill du helst äta? E: Kladdkaka G: Godis 8. Varför ska man vara snäll mot varandra? E: Oj, vilken svår fråga. För att man inte får slåss. G: Så att man får många kompisar 9. Vad är du rädd för? E: Annabelle och spöken G: Mörker och Annabelle 10. Vad är viktigt? E: Att man inte kommer för sent till skolan och inte bråkar. Och kanske att man har ett viktigt samtal. G: Att vara snäll 11. Vill du fråga mig något? E: Om man har en guldig ande på ett museum, kan man använda den då? G: Nej TEXT OCH FOTO MALIN BRUNELIUS

NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

[ CORONA ]

Så funkar säkra besök Nu välkomnas besökare till boende på kommunens äldre- och demensboenden igen. Men för att hålla smittan borta gäller restriktioner för de som vill besöka sina närstående. - Vi välkomnar anhöriga under säkra former. För att minska risken för smittspridning ska alla besök bokas i förväg med personalen på boendet, säger Karin Lindgren, verksamhetschef för äldreoch demensboenden. Alla besökare ska sprita sina händer och använda munskydd i allmänna utrymmen, när man går till och från lägenheterna. Handsprit och munskydd finns i entréerna. Besök sker bara i den boendes lägenhet eller utomhus, inte i allmänna utrymmen. Det är viktigt att tänka på att hålla avstånd på 1,5 meter, även inne i lägenheterna.

VAR RÄDDA OM VARANDRA • Boka ditt besök • Invänta personal innan du går in • Sprita dina händer med handsprit • Använd munskydd • Inga besök i allmänna utrymmen • Håll 1,5 meters avstånd • Inga besök om du är sjuk Antalet besökare begränsas också till två personer per boende per gång. Den som ska besöka ett äldreboende får inte vara sjuk eller ha symtom på covid-19. - Vi kommer följa utvecklingen noga. Ser vi tecken på smittspridning kan rutinerna komma att ändras, säger Karin Lindgren. De säkra besöksrutinerna gäller tills vidare. TEXT HELENA VESTERLUND

Pandemin ledde till konstnärlig kreativitet När dagverksamheterna på LSS-boendet ställdes in på grund av corona i våras och somras ville personalen snabbt hitta andra alternativ. Kavlinge LSS-verksamhet i Stigtomta drivs av Linnea Omsorg. Liksom många andra verksamheter tvingades de ställa om på olika sätt under pandemin. I stället för en ordinarie dagverksamhet hölls bland annat konstnärliga workshops, en skaparbod ställdes i ordning och de boende fick måla på koppar och annat. Plantering av diverse fröer

gjorde att de boende kunnat njuta av egenodlade grönsaker till måltiderna i höst. - Jag är så glad över den handlingskraft och kreativitet som finns hos såväl boende som personal på Kavlinge. Arbetet med skapande av olika slag är något vi även fortsatt med efter det att ordinarie dagverksamhet åter kommit igång. Tänk att vi under så röriga tider lyckats skapa så mycket glädje och kreativitet, det är häftigt, säger Nina Wensberg, verksamhetschef för boendet. TEXT ANNIKA HEDBERG

Fortsätt att hålla avstånd för att minska smittspridningen.

Parkera nära shoppingen Den tillfälligt avgiftsfria tvåtimmars gatukantsparkeringen gäller nu till sista december. Perioden för uteserveringar förlängs till den 15 november. Under rådande pandemi ska det underlätta för handlare och Nyköpingsbor. LÄS MER OCH SE PARKERINGSKARTA PÅ NYKOPING.SE

Insatserna utvärderas Kommunens insatser i samband med coronapandemin ska genomlysas. Utvärderingen ska vara klar i december 2020. Syftet är att både hitta goda exempel och eventuella brister och förbättringsområden. Genomlysningen ska ge en samlad bild av hur arbetet har bedrivits och vara ett av underlagen till en framtida krisberedskap och krishantering. Arbetet ska koordineras med andra aktörer, som regionen och länsstyrelsen, och inkludera utvärderingar som görs exempelvis av stabsarbetet och uppföljningar i verksamheter.

75 miljoner till satsningar

Martin Ellwyn utvecklar sin konstnärliga ådra under boendets skapande verksamhet. NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

I spåren av pandemin får Nyköping 2021 ett tillskott på cirka 75 miljoner kronor i olika satsningar. 38 miljoner är generella statsbidrag och 11 miljoner går till äldreomsorgen. Utöver det utlovas 26 miljoner som är öronmärkta för det så kal�lade äldreomsorgslyftet, där staten betalar lönekostnaden när de anställda utbildas. 7

[ TRYGGT NYKÖPING ]

Trygghet skapas långsiktigt Hur skapas ett tryggt samhälle? Där så många som möjligt har jobb, väljer bort kriminalitet och mår bra? Att börja med barnen är bland det viktigaste. TEXT ANNIKA HEDBERG FOTO JENNY THORELL

– Barn som får en bra start i livet, med stabila vuxna ikring sig och en bra skolgång, har mycket större chans att klara sig Henrika Lundberg i vuxenlivet. Vi måste investera i barnen, säger Henrika Lundberg, chef för förebyggande enheten i Nyköpings kommun. KURSER KAN ORDNAS

Olika insatser kan sättas in om familjen behöver stöd. Kommunen ordnar kurser i föräldraskap, på familjecentralerna finns kuratorer att vända sig till. Öppna förskolan välkomnar alla och kan fånga upp var insatser behövs för enskilda. – A och O är att bli förstådd och att förstå. Därför är vår kulturtolk, som kan förklara hur olika samhällen fungerar, en nyckelperson hos oss, säger hon.

Cumulus är en verksamhet där barn och unga som upplevt svårigheter i familjen, kanske med en missbrukande eller våldsam förälder, får stödsamtal ensam eller i grupp. Kommunens ungdomsstödjare arbetar både med behandlingsinsatser för att stärka individer och med förebyggande insatser. – Man måste vara där ungdomarna är, hitta samlingspunkterna. Och det är viktigt att ha en samverkan mellan skola, polis och föreningsliv, säger Jenny Rundgren, samordnare för ungdomsstödjarna. RELATIONER TAR TID

Hon konstaterar att bygga relationer är grundläggande, och för det behövs tid. Toleransprojektet, som bedrivs i Nyköping för femte året i rad, är ett sätt att skapa långsiktiga relationer. Totalt 50 åttondeklassare från olika skolor i kommunen ses regelbundet under ett läsår i två olika grupper. Maria Ulvenhag är integrationspedagog och en av ledarna.

– Det är fantastiskt att möta dessa ungdomar som söker sig till projektet. De får möta och diskutera svåra livsfrågor på ett imponerande sätt. Då detta sker genom utbildning tänker inte ungdomarna ens att de växer som personer och medmänniskor. I år var det 132 unga som sökte, det finns en otrolig vilja hos våra ungdomar att delta i Toleransprojektet. FÅNGA UNGDOMARNA

– Det jag skulle önska är att någon sedan fångar upp de ungdomar som deltagit i Toleransprojektet eftersom många vill fortsätta engagera sig och bidra i samhället. Jag är så trött på att ungdomar alltid ses som ett problem, de är en resurs. Vi ser hur mycket kraft de har när de får de rätta möjligheterna och verktygen. Det måste vi ta vara på, säger Maria Ulvenhag.

Tjejgrupper diskuterar roller Vilken plats har jag i samhället? Vad tycker jag om könsrollerna? Och vilka rättigheter har jag egentligen? Det är några av frågorna som räddningstjänstens ungdomsledare pratar om i den tjejgrupp som har dragit igång i höst. – Vi pratar om sånt som kan vara svårt att ta upp med sina föräldrar. Ibland kollar vi på film eller gör en utflykt, säger Mahbuba Gündüz, som tillsammans med 8

Saham Osman håller i tjejgruppen.

Mahbuba Gündüz

Träffarna sker på brandstationen och de dagar som passar gruppen bäst. Om du går i högstadiet eller gymnasiet och är intresserad av att vara med, mejla till mahbuba.gunduz@nykoping.se.

NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

[ TRYGGT NYKÖPING ]

”Alla föräldrar vill att det ska gå bra för barnen” När något omvälvande sker, som skjutningen av en ung Nyköpingsbo i september, är det viktigt att många sluter upp för att möta oron. I Brandkärr gick en mängd kvinnor ut för att prata med unga under nattvandringar.

Maria Ulvenhag vill att fler vuxna ser ungdomarna som en möjlighet. ”De har en otrolig kraft när de ges möjligheter!”

– Vi är verkligen oroliga, det vill jag att du skriver, säger Hoodo Haaraun under en kaffepaus i höstmörkret. Hon tycker att det är viktigt att vara ute tillsammans, att visa att de bryr sig om områdets barn och ungdomar som har rätt att växa upp i en trygg miljö. Farhågan finns där, att personer från andra städer ska komma och locka in ungdomar i kriminalitet. Om det tidigare har funnits en tveksamhet om när och hur man ska kontakta polisen så säger många att de inte kommer att tveka att berätta saker som kan vara till nytta för att hålla området säkert. Polisen har deltagit i nattvandringar och de samlingar på Träffen som kommunen har arrangerat. Möten är viktiga, för förståelse och för att jobba mot ett gemensamt mål. – Alla föräldrar vill att det ska gå bra för barnen. Vi måste fortsätta kämpa tillsammans för att få bort droger och kriminalitet, säger Hodan Hussein.

[ HALLÅ DÄR ] Jenny Rundgren är en av flera som jobbar som ungdomsstödjare. VAD KAN UNGDOMAR ELLER FÖRÄLDRAR/ VÅRDNADSHAVARE PRATA MED UNGDOMSSTÖDJARE OM?

Med oss kan man prata om stort och smått. Det finns inget vi inte hört förut NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

eller som kan få oss att rygga bakåt! Ibland kanske man bara behöver ventilera något som man bär på, ibland kanske man behöver lite råd om hur man ska hantera sin situation/tonåring/förälder/ skola/klasskamrat/pojkvän/flickvän etcetera. Ibland kanske man behöver vägledning i vilken hjälp som finns att få. VAD KAN NI GE FÖR HJÄLP OCH STÖD? Vi kan erbjuda enskilda samtal. Det kan vara skönt att prata med någon annan

vuxen än till exempel en förälder, någon som är van att hantera det du funderar på. En vuxen som vill lyssna och som vill hjälpa just dig och din familj. Om du behöver mer hjälp så hjälper vi dig att hitta rätt. HUR FÅR MAN KONTAKT? www.nykoping.se /ungdomsstod ungdomsstodjare@nykoping.se Facebook och Instagram: sök på Nyköpings ungdomsstöjare. På Snapchat heter vi nykung. 9

[ TRYGGT NYKÖPING ]

Jeremias – en viktig förebild Belysning ökar tryggheten Ny belysning har satts upp kring Gruvans skola Brandkärr, både utanför skolan och vid en gångväg intill. – Belysning är en av de trygghetsskapande åtgärder vi gör för att öka känslan av trygghet och säkerhet. Vi har fått synpunkter från boende och från skolan att det varit dåligt upplyst. Det känns bra att det nu är ordnat inför den mörka årstiden som kommer, säger Robert Nilsson, säkerhetssamordnare. Belysning runt Gruvans skola Långberg har också setts över och kommer att förbättras.

Beredskapsvärn förstärker vid kris Under hösten startar Sörmlandskustens räddningstjänst ett helt nytt beredskapsvärn i Nyköping. Värnet ska hjälpa till vid större händelser som till exempel skogsbränder, översvämningar, stormar, pandemier eller andra kriser. Cirka 20 medarbetare anställs på frivilligbasis men får lön vid övning, utbildning och utryckning. – Värnet blir en bra förstärkning av vår verksamhet. Vid större och långvariga händelser vet vi av erfarenhet att det behövs mycket resurser och olika kompetenser, bland annat språkkunskaper, säger Patrik Kullman, räddningschef. Beredskapsvärnet finansieras av statliga integrationspengar med målet att flertalet av medarbetarna har utomnordisk bakgrund. – Tanken med värnet är också att öka mångfalden i organisationen, att vi blir fler anställda med annan etnisk bakgrund. Vi vill synliggöra vår verksamhet för den delen av befolkningen som inte så ofta söker sig till vår verksamhet för en jobbkarriär, säger Patrik Kullman. 10

När kommunen öppnade ett tillfälligt kriscentrum för att samla sörjande, oroliga och andra som behövde någon att vara med, då var Jeremias Varas från IFK Nyköping en ledande person i arbetet. Både ungdomar och många mammor tog sig till lokalen Träffen, som stod öppen fredag till söndag efter skjutningen. Det kom så många att ytterligare en lokal öppnades. – Ungdomarna ville inte vara kvar när deras mammor eller mammornas väninnor kom. Så då öppnade somaliska föreningen en lokal för mammorna att vara i, säger Jeremias Varas. DET BEHÖVS NÅGOT ATT SAMLAS RUNT

Även om många vuxna fanns på plats för att stötta med samtal kände han att det behövdes något mer. Han fixade fram korv till grillning och ett par pingisbord bars ner från närliggande Långbergsskolan. – Man behöver något att göra, och det är viktigt att äta även om man ibland inte känner att man vill det när man är ledsen. Mat är näring men också gemenskap, säger han. Han såg till att grillningen startade sent, så att ungdomarna samlades där i stället för att de bara skulle gå runt i området.

Jeremias Varas, som blev utnämnd till Årets ljusbärare av P4 Sörmland förra året, är en känd profil i stan. Han har länge engagerat sig speciellt för barnen i Brandkärr, där han själv är uppvuxen. I somras ansvarade IFK Nyköping för flera feriearbetare, som bland annat arrangerade bollskolor på Folkungavallen. – Genom att det ligger centralt innebär det riktig integration. I början var det svårt att få dit barn från Brandkärr, men feriearbetarna ringde runt till föräldrar och sa hur viktigt det var att de kom. Vi bjöd föräldrarna på kaffe, så sedan satt de i små grupper och tittade på. Han konstaterar att han själv får så mycket tillbaka genom att kunna finnas tillhands för andra. VILKET ÄR DITT TIPS TILL PERSONER SOM VILL ENGAGERA SIG MEN INTE RIKTIGT VET HUR?

–Framför allt att våga ta kontakt med en förening och fråga ”vad kan jag bidra med”. Vi har allt från små till stora uppgifter. Det värsta som kan hända är om föreningar blir som företag och man måste betala jättedyrt för att vara med, säger han. TEXT OCH FOTO ANNIKA HEDBERG

Jeremias Varas berättar att ett sommarprojekt som IFK Nyköping höll i fick feriepraktikanter lära sig att rusta upp cyklar. 40 halvrisiga cyklar skänktes till föreningen som sedan lagade dem och gav till barn i Brandkärr. NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

Den 21 oktober öppnar den digitala gymnasiemässan där du kan se alla skolor och program hela valperioden.

Kika in i gymnasieskolorna - hemifrån Gymnasiemässan 2020 är digital. Du som elev eller vårdnadshavare har alla skolor samlade, kommunala som friskolor, på en webbsida med fyllig information inför gymnasievalet. . - Där kommer det bland annat att finnas filmer som presenterar skolan och dess olika gymnasieprogram samt kontaktuppgifter och länkar till skolorna. Målet är att det ska vara enkelt för besökaren att hitta information som man hade fått

på mässan i vanliga fall, säger Annika Broman, projektledare för mässan. Kampanjwebben ”Gymnasiemässan 2020” är öppen från slutet av oktober tills gymnasievalet stänger i mitten av februari. Det betyder att elever, vårdnadshavare och skola kan besöka ”mäs�san” och få information under en längre period än den vanliga fysiska mässan som är öppen en dag. TEXT ANNIKA BROMAN FOTO GUNTA PODINA

FAKTA GYMNASIEMÄSSAN • Tidigare år har en gymnasiemässa anordnats på Rosvalla, där alla gymnasieskolor i Nyköpings kommun ställt ut. • I år samlas all information på webben - gå in på nykoping.se/gymnasiet20 Där finns information om skolorna, programmen och hur du väljer. LÄS MER PÅ NYKOPING.SE/GYMNASIET20

Hur genomför man prao på distans? Varje år går runt 400 elever i årskurs 9 på Nyköpings högstadium ut på praktik på olika arbetsplatser, så kallad prao. Hösten 2020 lanserar skolan ett nytt sätt att göra prao på, så kallad ”digital prao”. Det handlar om att på ett annat sätt än att fysiskt vara ute på en arbetsplats få kunskap om olika yrken, vilka utbildningar NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

som leder dit, sina egna styrkor och sortering i drömmar om framtiden. - Vi håller på och skapar ett metodmaterial som lärarna under hösten kommer använda i alla klasser i årskurs 9. Fokus är företagskännedom och arbetsmarknadskunskap och vi kommer bland annat att ta hit en digital variant av Jobbmentor

för att inspirera eleverna, berättar Sofia Axelsson, studie- och yrkesvägledare på Nyköpings högstadium. Den digitala praon lanseras i och med coronapandemin, där det svårt för skolan att garantera elevernas arbetsmiljö och trygghet om de skulle praktisera på olika arbetsplatser.

TEXT JENNY LAGERLUND

[ MILJÖ ]

Nu ska matsvinnet bekämpas – Varje dag lagas tusentals portioner till kommunens skolor, förskolor och äldreboenden. En alltför stor del av maten hamnar aldrig i matgästernas magar utan kastas av olika skäl. Nu ska det bli ändring på det, med hjälp av en metod som ska minska matsvinnet. Ingen vet exakt hur mycket mat som slängs. Ett första steg blir därför att väga matsvinnet under en period - i alla kommunala kök - för att få en överblick och ett värde att mäta kommande resultat mot. Efter mätningen blir det synligt om det finns något mönster i hur, när eller vad som kastas. – Vi väger svinnet från köket, serveringen och gästernas tallrikar separat. Då får vi se var i kedjan det kastas mest och vilka insatser vi behöver göra. Tanken är att de nya insikterna ska leda till ändrade rutiner och små justeringar i arbetssättet, säger Marianne Backrud Hagberg, som är verksamhetschef inom Måltidsservice i kommunen. MYCKET ATT VINNA PÅ MINSKAT SLÖSERI

Varje kilo mat som kastas inom offentliga måltider kostar i genomsnitt 26 kronor, enligt en schablon som Livsmedelsverket använder. Den summan avser bara priset för själva råvarorna, inte kostnaden för exempelvis personal, el och lokaler. Marianne konstaterar att det snabbt blir stora summor som hamnar i soporna istället för att ge näring till barn, ungdomar och de äldre inom omsorgen. – Tänk vad mycket bra vi skulle kunna använda de pengarna till istället, säger hon.

MATSVINN • Med matsvinn menas mat som slängs för att den blir över eller är gammal men som hade kunnat ätas om den hade hanterats på ett annat sätt (alltså inte oundvikligt matavfall som kaffesump, benrester och skal). • Svinnprojektet genomförs på uppdrag av kommunstyrelsen och följer en nationell metod för minskat matsvinn. I stora drag går den ut på att väga, dokumentera, göra åtgärder och följa upp. All måltidspersonal har fått utbildning i metoden. • En halvering av matsvinnet är ett av FN:s globala hållbarhetsmål som finns med i Agenda 2030.

– Det onödiga svinnet belastar även miljön och kräver resurser i form av tid, personal och logistik. ”EN BESTÅENDE FÖRÄNDRING”

Under vårterminen görs en ny mätning för att se hur mycket mat som kastas efter att rutinerna har förbättrats. Målet är att matsvinnet ska ha minskat med 25 procent till läsårets slut och att det ska ha halverats till 2022. – Det har tidigare gjorts flera försök i Nyköpings kommun för att minska svinnet, men det här är första gången vi utbildar alla medarbetare i samma metod och arbetar brett för att skapa en bestående förändring. Det här är inget tillfälligt, utan ett sätt att minska slöseriet för gott, säger Marianne Hagberg Backrud. TEXT OCH FOTO ELIN GLANELL

Kocken Elisabeth Ekdahl på Tystberga skola fick

Kocken Paul Svensson stöttar projektet Kocken och krögaren Paul Svensson är sedan länge engagerad i matsvinnsfrågan och har bland annat synts i SVT-programmet Maträddarna. I augusti besökte han köket i Tystberga skola, där han lagade mat på räddade råvaror med skolans kock Elisabeth Ekdahl. Deras möte resulterade i en film som visades på måltidspersonalens utbildning om matsvinn.

HÄR ÄR PAULS BÄSTA TIPS TILL DIG SOM VILL KASTA MINDRE MAT HEMMA: • Handla det du behöver, inte det du tror du behöver. Ta en mobilbild av kylen eller kryddhyllan innan du går till butiken. • När du har för mycket grönsaker hemma, tärna ned och frys in i en särskild grönsakslåda och fyll på vartefter. Efter ett tag har du en egen blandning till gryta eller wok. • Töm kylskåpet ibland! Vad kan du göra för gott av det som redan finns där? En egen barbecuesås? Den behöver

något sött, salt, syrligt och lite hetta. Prova dig fram genom att koka ihop slattar av bostongurka, tacosås, soja och annat som du hittar i kylen tills såsen får rätt balans. • Eller bechamelsås? Småskvättar av grädde, havremjölk, mjölk, creme fraiche och andra kokbara mejerivaror kan bli en god grundsås tillsammans med smör och mjöl. • Skär bort mindre från grönsakerna! Använd mer av varje råvara. • Smaka och lukta istället för att kasta så fort bäst-före-datum är passerat. NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

Brist på plastpåsar för matavfall

– för gott " varje kilo mat som kastas kostar 26 kronor"

besök av stjärnkocken Paul Svensson när matsvinnsprojektet startade.

Osynligt avfall ska göras synligt Under vecka 47 genomförs ”Europa minskar avfallet”, en årlig temavecka där avfallsmängderna uppmärksammas i alla europeiska länder. I år ligger fokus på avfallet som aldrig syns för konsumenterna men som uppstår i olika led när varor tillverkas. I Nyköping lyfts temat i flera av kommunens kanaler, håll utkik!

" En mobiltelefon som väger 169 gram ger upphov till 86 kilo avfall" NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

Det är ett växande problem att de gröna påsarna för matavfall används till annat än mat. Åtgången har skenat sedan plastskatten infördes i våras och det blir snabbt tomt i de behållare i butikerna där Nyköpingsbor ska kunna hämta sina påsar. Kommunen har därför gått ut med en påminnelse om vad matavfallspåsarna får användas till. – Om påsarna bara används till matavfall kommer de att räcka till alla, men när de felanvänds kan det leda till att vissa blir utan och får svårt att sköta sin sortering. Då går vi miste om en del av det matavfall som vi ska lämna för återvinning till biogas, säger Emelie Nylund, renhållningschef. Hushållen uppmanas att använda andra slags påsar till övriga sopor, förslagsvis sådana som kan köpas billigt på rulle i de flesta butiker.

Dag Nordström handlar frukt och grönt utan påse eller i papperspåse.

…men det går bra att använda papperspåse Flera matbutiker i Nyköping erbjuder numera sina kunder att handla frukt och grönsaker i papperspåse. I de flesta fall är påsen anpassad för att kunna återanvändas för matavfall och kan läggas i den brunna tunnan. På så sätt kommer den till användning mer än en gång samtidigt som plasten minskar. – Nu tar de ju betalt för plastpåse till frukt och grönt, 38 öre. Jag plockar utan påse eller tar en papperspåse och tar med den till affären flera gånger, säger Nyköpingsbon Dag Nordström.

[ NÄRINGSLIV ]

Splittrat läge för företagen efter tufft coronahalvår Situationen efter coronavåren har varit ansträngd för många företag men inte blivit så illa som det befarades. Absolut svårast har det varit för besöksnäringen och eventbranschen som permitterat många anställda. Under sommarperioden tappade Nyköping inte mer än 9 procent av hotellnätterna eftersom många familjer hemestrade, men under mars-juni var läget mycket dystrare, i synnerhet för utlandsberoende näringar. – Första halvåret är spretigt och ger ingen entydig bild av läget, säger näringslivschef Maria Karlsson. Vissa har drabbats hårt, andra mindre svårt. Det har slagit ojämnt mellan företag och

branscher. Sommaren var rätt bra för handel och även besöksnäring, för vissa väldigt bra. Nyköpingsborna har värnat om det lokala och stöttat sin handel och sina lokalproducenter. Många företag skapade lösningar som bidragit till att de överlevt. Arbetslösheten. Jan-juli ökade arbetslös-

heten till tio procent (+3) vilket kopplas till att ungdomsarbetslösheten ökar kraftigt. Många sommarjobb uteblev, få hittar jobb under hösten. Nyföretagandet. Ökade rejält jan–juli med 11,3 proc. De senaste åren har entreprenörsandan ökat, många startar eget i orostider. Konkurser. Ökade under första halvåret

med 44 proc till 16 stycken, berör 31 anställda. Stödpaket. Kommunen har under våren skapat olika stödpaket med möjligheter att få anstånd, rabatter och andra lösningar. Ett 40-tal företag har ansökt.

– Nu väntar en tuff höst med ovisst läge där många har en ansträngd likviditet. Vi fortsätter att vara lyhörda för vårt näringslivs behov och vill samverka med näringslivet, bland annat med utbildningar på Campus, gemensamma projekt och förlängda stödåtgärder, säger Maria Karlsson. MARIANNE RYNEFELDT-SKOG

Stora mötesdagen – med avstånd Stora Mötesdagen genomfördes i år den 1 oktober med både fysiska och digitala möten. Vid det digitala mötet som sändes via kommunens youtubekanal diskuterades mätningar om näringslivsklimatet liksom kommunens utvecklingsarbete inom hållbarhet, kvalitet och effektivitet. Därefter ägnades dagen åt ett 30-tal företagsbesök som anmält sitt intresse att ta emot politiker och tjänstemän. PostNord var ett av de företag som anmält intresse och fick besök under dagen.

[ HALLÅ DÄR ] Hallå där Marie Eriksson, strateg för våld i Nära relation som samordnar "En vecka fri från våld" i Nyköpings kommun mellan 23 och 29 november. VAD INNEBÄR DET? Det är en återkommande nationell temavecka som sätter ljuset på det förebyggande arbetet mot våld i nära relation. Här sker aktiviteter i samverkan med Länsstyrelsen, tjej- och kvinnojouren Mira och Zonta. I år är temat barn och unga. VARFÖR ÄR DET VIKTIGT ATT UPPMÄRKSAMMA ÄMNET? Allt för många våldsutsatta lider i det 14

tysta. Veckan ger oss möjlighet att visa vilken hjälp som finns att få med förhoppning om att fler söker stöd. Samtidigt som veckan bidrar till det förebyggande arbetet. VAD HÄNDER UNDER VECKAN? Det blir exempelvis föreläsning om vilket stöd som finns att få för barn och unga och hur ungas exponering för porr påverkar dem. Zonta gör en utställning på stadshustrappan med orange skor som visar antalet anmälda våldsbrott i nära relation. Olika byggnader kommer också vara upplysta i orange färg. VART KAN MAN VÄNDA SIG OM MAN ÄR UTSATT FÖR VÅLD? Är man i behov av stöd och skydd är man välkommen att vända sig till kom-

munens vuxenenhet som har särskild personal för dig som är våldsutsatt, 0155-45 70 03. Familjefridsmottagnigen erbjuder samtal för våldsutsatta, våldsutövare och barn som bevittnat våld på 0155-24 81 01. Det finns också flera frivilligorganisationer man kan kontakta. PROGRAMMET OCH FRÅGOR Du behöver föranmäla dig till föreläsningarna. Läs mer om programmet på www.nykopingsguiden.se. HAR DU FRÅGOR DET FÖREBYGGANDE ARBETET, MEJLA MARIE.ERIKSSON.2@NYKOPING.SE LÄS MER PÅ WWW.NYKOPING.SE UNDER OMSORG OCH STÖD

NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

Vid havtornsbusken som är sprängfylld med vitaminer och nyttigheter trivs odlaren David Källströmer bra.

Davids odlardröm fick ett lyft med pandemin Intresset för ”det gröna” har ökat kraftigt efter pandemin. Efterfrågan på fritidshus och hus på landet är väldigt stort och samma intresse för livsmedel märker nu REKO-ringens småskaliga gårdsproducenter. En av dem som märker skillnaden är David Källströmer på Fridens trädgård utanför Bränn Ekeby. Han blev hemvändare 2013 då han och hans familj lämnade Stockholm för att leva sin dröm och börja odla på släktgården. Det är tredje året han driver sitt företag där han odlar och förädlar matprodukter. Här finns mängder av växter, bland annat betor, zucchini, bönor, havtorn, tomater och örter men även perenna växter med enormt vitamininnehåll. Exempelvis Gode Henriks målla - godare och nyttigare än spenat. – Helst vill jag hitta nyttiga växter som inte är så odlingskrävande. Jag började odla när vi kom hit men till slut kunde vi inte äta upp allt. Det var så försäljningen började. Mitt mål är att jag ska kunna leva på det här men i dagsläget jobbar jag NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

REKO • REKO står för Rejäl Konsumtion och är ett sätt att handla lokalproducerad mat utan mellanhänder. • REKO betyder också schysst, trevligt och rättvist. Idén kommer från finska Österbotten där den funnits sedan 2013. • Du hittar dem på Facebook – sök på Reko Nyköping. • Köpare beställer i förväg och leverans sker vid utlämningsställe varannan vecka.

cirka 40 procent inom vården. Det mesta säljer han inom REKO-ringen som var nära nedläggning i slutet av 2019. – Intresset hos köparna var så lågt, men pandemin har förändrat allt. Vi tror på det här och i höst börjar min fru sälja ullgarner hemifrån gårdsbutiken också, säger han. TEXT & FOTO MARIANNE RYNEFELDT-SKOG

Nyköpingsbon Viveka Milde är glad att nyligen ha hittat REKO-ringen på Facebook. Hon hämtade beställningar från flera bilar och fyllde cykelkorgen med äppelmust, grönsaker, kött och honung. – Jag handlar helst lokala närprodukter, det känns så bra och jag är glad att det här finns! 15

[ STÖD & HJÄLP ]

Att må bättre när man mår dåligt Alla mår dåligt ibland när livet inte fungerar som man vill. Och i dessa pandemitider kan vi också må dåligt av oro, nedstämdhet eller påtvingad ensamhet. Det finns saker du kan göra för att må bra och stöd att få. TEXT JENNY THORELL

God psykisk hälsa är en förutsättning för ett fungerande vardagsliv, god livskvalitet och balans i livet. Det finns saker du själv kan göra för att må bra och bryta orostankar. Här är några av dem. Att känna negativa känslor är inte fel. Det är precis lika rätt som att känna positiva känslor. FÖRSÖK ACCEPTERA DE KÄNSLOR DU KÄNNER, PRECIS SOM DE ÄR.

Om man har starka föreställningar och 16

tankar om att ens känslor är fel skapas ett onödigt lidande och man riskerar att stanna kvar i sina negativa känslor.  AVBRYT ORON MED EN AKTIVITET

Att fastna i negativa tankar kallas för ältande eller oro. Det kan leda till nedstämdhet, ångest och uppgivenhet. Om du märker att samma negativa tankar återkommer utan att du kommer fram till någon lösning hur mycket du än tänker är det bra att träna på att bryta

tankarna. Det kan man göra på flera sätt genom att fokusera på något annat. Det kan vara att ringa någon, ta en promenad eller att ta itu med en hushållssyssla. GÖR SAKER SOM FÅR DIG ATT MÅ BRA

Du kan fråga dig själv: Vad behöver jag just nu? När mådde jag riktigt bra senast? Vad gjorde jag då? Pröva sedan att göra just det.

NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

[ STÖD & HJÄLP ]

Stöd vid oro eller psykisk ohälsa Om du behöver prata med någon finns många olika sätt att få stöd. På www.stodlistan.se hittar du råd tips och stöd kring psykisk hälsa i kristider, kontaktvägar och vad du kan göra för att må bra. På www.1177.se och www.nykoping.se finns också kontaktvägar vid psykisk ohälsa. SAMTALSMOTTAGNINGEN BARN OCH UNGDOM I NYKÖPING, BUP För barn och deras familjer 6-18 år, 010-492 58 28. Vuxna vänder sig till sin vårdcentral. UNGDOMSMOTTAGNINGEN I NYKÖPING, För dig mellan 13 och 23 år, tel 015524 51 00. På varje skola finns också en elevhälsa med bland annat kuratorer. BRIS FÖR BARN OCH UNGA Som behöver prata, telefon 116 111. www.bris.se/for-barn-och-unga Du kan också chatta. JOURHAVANDE KOMPIS En anonym chattjour för dig som är under 25 år, www.jourhavandekompis.se FÖRÄLDRALINJEN, MIND

Vad är psykisk ohälsa? Begreppet kan innefatta allt psykiskt illamående från lindriga psykiska tillstånd som lättare ångest och nedstämdhet till allvarliga tillstånd som schizofreni, bipolär sjukdom eller funktionsnedsättningar som autism och allvarlig ADHD.

GE DIG SJÄLV TILLRÄCKLIGT MED SÖMN

och vila genom att till exempel ge dig tid att bli lugn innan du går och lägger dig, stäng till exempel av skärmar och bli inte störd någon timme eller timmar innan du ska sova. TA HAND OM KROPPEN

– Ät bra, vila och rör på dig regelbundet. Regelbundna rutiner kan ge dig trygghet och öka din motståndskraft mot exempelvis stress och nedstämdhet. DÖVA INTE KÄNSLOR MED ALKOHOL

HITTA SÄTT ATT UTTRYCKA DIG PÅ

- då kan du få nya perspektiv som kan leda till att du mår bättre. Det kan till NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

exempel vara genom att skriva, måla, sjunga eller spela instrument. HITTA DIN KÄNSLA AV MENING OCH

SAMMANHANG

– Samhörighet med familj och vänner eller föreningar och grupper. I dessa tider när vi ska vara försiktiga med fysiska kontakter kan vi hitta andra sätt att umgås, som till exempel digitalt eller vara utomhus. PRATA MED NÅGON SOM LYSSNAR

Det kan vara en närstående, en vän eller någon annan som du har förtroende för. Det finns också olika former av samtalsstöd både genom region, kommun och föreningar. KÄLLA: 1177.SE OCH UPPDRAG PSYKISK HÄLSA

För dig som vill reflektera över din roll som förälder, är orolig för ditt barn eller ett barn i din närhet. Telefon 020-85 20 00 www.mind.se BRIS VUXENTELEFON För vuxna som har oro för sitt eller någon annans barn. 0771-50 50 50, www.bris.se JOURHAVANDE MEDMÄNNISKA Telefon: 08–702 16 80 www.jourhavande-medmanniska.se RÖDA KORSETS STÖDTELEFON 0771-900 800 ÄLDRELINJEN för dig som är 65 år eller äldre och som behöver någon att prata med. Telefon 020-22 22 33. www.mind.se JOURHAVANDE PRÄST Öppen för alla som behöver medmänskligt stöd på natten. Ring 112 och be att få tala med jourhavande präst. SJÄLVMORDSLINJEN För dig som behöver stöd, hopp och motivation till att vilja leva och/eller söka hjälp. Telefon 901 01, www.mind.se 17

Äppelhöst i Nyköping Du har väl inte missat att det är överflöd av god frukt i äppellandskapet Södermanland i år. Träden dignar och på nykoping.se får du tips om var du kan plocka frukt gratis. Det som inte hamnar i magen kan du lämna på Björshults återvinningscentral eller trädgårdstippen på Brandholmen. Där finns det särskilda behållare för fallfrukt under hösten. Frukten omvandlas sedan till biogas. Ett kilo äpplen kan driva en biogasbil i en kilometer. Förra året lämnades tre ton in, i år ser det ut att bli betydligt mer. Grattis, klimatet! Ibland är man bara sugen på nåt gott riktigt snabbt. Orkar inte smälta smör och ta fram elvispen. Då är detta den rätta kakan. Går att variera, men i höst gör vi såhär:

BÄSTA ÄPPELKAKAN 2 ägg 3 dl socker 2 teskedar vaniljsocker 1 dl flytande margarin 2 dl vetemjöl 1 krm salt 2-3 äpplen i skivor Kanel och kardemumma efter behag (minst ½ tsk vardera)

Rör ihop ägg och socker. Rör ner resten, utom äpple och kryddorna. Häll en klick margarin i en gjutjärnsstekpanna (vanlig form funkar också), bre ut och häll på ströbröd i ett tunt lager.

Grädda i 180 grader. Cirka 15 minuter om du vill ha den kladdig (ja, det vill du), 20-25 minuter om du vill ha mer traditionell äppelsockerkaka. Också gott.

Häll i all smet. Tryck ner äppelskivorna hipp som happ eller i tjusigt mönster. Strö över kryddorna.

Glöm inte att ta ut kakan med en rejäl grytlapp, gärna en vante som du kan trä på handtaget.

[ HALLÅ DÄR ] Hallå där Jenny Kantelius, ordförande i Rädda Barnen i Nyköping! HUR JOBBAR RÄDDA BARNEN I NYKÖPING? – Vi informerar om barnkonventionen. Om vart barn kan vända sig om de behöver hjälp. Just nu funderar vi särskilt på hur vi skulle kunna jobba mer med direktinsatser där det är för få vuxna närvarande. Till exempel nattvandring. Vi behöver vara fler vuxna än barn på stan.

HUR BORDE KOMMUNEN SATSA MER PÅ TRYGGHET FÖR BARN, TYCKER DU? – Låt barnen vara med och bestämma i frågor som rör dem. Lär ut att det går att förändra och påverka i vårt samhälle redan som barn. Visa att det barn vill och tycker är viktigt för hela samhället. Skapa trygga platser för barn som inte vill eller kan vara hemma av olika anledningar. Nu hänger många runt på stan utan något särskilt att göra. Öppna lokaler på stan i tomma butiker med pingis, biljard, fika. Låt föreningar hjälpa till och jobba ideellt. Barn får också en trygg uppväxt om föräldrarna har det bra, vet man att föräldrar behöver något typ av stöd bör det gå fort. Annars blir barnen lidande. Barn skulle må bättre om deras föräldrar fick det stöd de behöver och skulle oroa sig mindre.

VAD KAN ANDRA GÖRA? – Fler vuxna kunde ta ansvar även för andras barn, våga vara stöd och hjälp i vardagen för någon de tror behöver det. En orosanmälan är aldrig fel, bättre att ta det säkra före det osäkra. VAD HOPPAS DU PÅ FRAMÖVER? – Drömmen vore att Rädda Barnen kunde driva en fast verksamhet dit barn kunde komma och bara få vara barn. Om vi var fler aktiva skulle vi kunna åstadkomma massor av olika saker. Påverka beslutsfattare, få till fler direktinsatser för barn som läxhjälp, fritidsaktiviteter, nattvandring och kollo. TEXT ANNIKA HEDBERG

NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

[ UTBILDNING ]

Många söker lokala utbildningar På Campus Nyköping är studerande åter på plats och det har varit ett högt söktryck på alla utbildningar i höst till följd av läget på arbetsmarknaden. Som en följd av detta har yrkeshögskolan blivit beviljad att starta extra utbildningsomgångar i november för utbildningarna stödpedagog, VVS-ingenjör och specialistbarnskötare, totalt rör det sig om 180 nya utbildningsplatser. Andra nyheter inom yrkeshögskolan är att kortare utbildningar i form av kurser startar i november och under nästa år. Inför 2021 satsas det också på fler YH-utbildningar och Campus Nyköping har lämnat in 14 ansökningar till Myndigheten för yrkeshögskolan, varav följande sju utbildningar är helt nya: • Trädgårdsmästare • Systemutvecklare • Specialistundersköterska – inriktning psykisk ohälsa • Optiksäljare • Teamledare – kommunal verksamhet • Teamledare – servicebranschen • Driftchef – servicebranschen ANSÖKAN TILL YRKESHÖGSKOLAN ÖPPNAR IGEN I FEBRUARI 2021

Glädjande besked för de som lockas av läraryrket är att den nya högskoleutbildningen Grundlärare fritidshem kommer ha ytterligare en start nästa höst. Är inte lärare din grej kanske yrkesväktare är det? En ny utbildning som planeras starta senare i år.

För att avlasta personal inom äldrevården har i höst också en utbildning inom vårdnära service startat, där en ny yrkeskategori till serviceassistenter utbildas och introduceras i särskilda boenden för äldre. TEXT JONAS VIKLANDER

Här hittar du lediga jobb Kommunanställd - javisst! Nyköpings kommun söker ständigt nya medarbetare.

Låna om boken i mobilen! Nyköpings stadsbibliotek har ny webbplats. Den har nytt utseende, är mer mobilvänlig och den är tillgänglighetsanpassad för personer med funktionsnedsättning. Gå in på www.bibliotek.nykoping.se och uträtta dina biblioteksärenden. Här kan du också läsa om bokbussen som har ny tidtabell för hösten. NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

Bästa sättet att hålla koll på vilka lediga tjänster som finns är att gå in på nykoping.se/ledigajobb Om du saknar vissa kompetenser som krävs, kolla med arbetsförmedlingen eller kontakta Campus Nyköping så hjälper de dig att hitta fram till drömjobbet, kanske genom en kompletterande utbildning. Följ Jobba i Nyköping på Instagram för att få en inblick i hur det är att jobba i kommunens olika verksamheter.

[ MILJÖ ]

Transporter är en klimatbov Utsläppen i Nyköping behöver minska med 16 procent varje år och alla måste hjälpas åt. Det visar Nyköpings kommuns koldioxidbudget - en kartläggning över var utsläppen inom Nyköpings kommun är som störst.

Det finns flera sätt att vara med och påverka det som görs i Nyköpings kommun.

Koldioxidbudgeten beskriver hur snabba utsläppsminskningar som behöver göras i kommunen för att efterleva Parisavtalet och de globala temperaturmålen. 1 406 308 ton koldioxid är den samlade mängd koldioxid Nyköping kan släppa ut under resten av seklet. I dagsläget släpps cirka en sjättedel av den återstående budgeten ut – varje år. För att hålla budgeten behöver därför utsläppen minska med 16 procent varje år.

DU KAN:

MINSKADE TRANSPORTER

• skriva en synpunkt.

All transport av både människor och varor, i hela Nyköping med omnejd behöver minska, visar koldioxidbudgeten.

Så kan du påverka

Alla behöver hjälpas åt för att minska transporterna och därmed utsläppen. – Om vi alla samverkar kan vi förhoppningsvis hålla koldioxidbudgeten för detta sekel, Vi behöver också ge företag och privatpersoner möjligheten att välja andra, fossilfria transportmedel, säger Maria Brantö, miljöstrateg i Nyköpings kommun. TYDLIG RIKTNING

Koldioxidbudgeten ger en inriktning på insatserna som ska tydliggöras i en ny klimat- och energistrategi. Nyköpings kommun vill bland annat att få igång ett brett samarbete med näringsliv och invånare, för att utveckla hållbara personoch varutransporter inom kommunens gränser. KOMMUNENS KOLDIOXIDBUDGET FINNS PÅ WWW.NYKOPING.SE SÖK PÅ KOLDIOXIDBUDGET

• engagera dig i planer och samråd. • delta på allmänhetens frågestund på kommunfullmäktige. • delta på öppna nämndsammanträden. • rösta i valet till kommunfullmäktige vart fjärde år. • träffa en politiker eller tjänsteman på öppna hus. • ta direktkontakt med politiker eller tjänstemän via telefon, e-post eller besök. • gå med i Nyköpings ungdomsfullmäktige. • göra en felanmälan. DIALOG OM NY MÖTESPLATS Under hösten pågår en medborgardialog om ett allaktivitetshus i Brandkärr. 150 intervjuer görs med både boende i området och med andra som kan vara intresserade av att besöka mötesplatsen, till exempel ungdomar. I december presenteras resultatet av dialogen. 20

Genom att cykla eller åka tåg i stället för att ta bilen, kanske i kombination, bidrar du rejält till att hålla nere koldioxidutsläppen i Nyköping. NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

[ FRITID ]

Naturligtvis fortsätter vi att umgås enligt Folkhälsomyndighetens rådande riktlinjer.

Hyr lokala lokaler

PRISEXEMPEL Gymnastiksal: från 63 kr/timme Ishall: 390 kr/timme

Fredagsfys innan fredagsmys? Barnkalas, klassdisco eller syjunta? I Nyköping finns lokaler som passar det mesta. Slipp stöket hemma och fixa barnkalaset i en gympahall. Med lianer, plintar och romerska ringar skapas lätt en hinderbana som heter duga. Eller fixa klassdiscot på is – garanterat en hit! Möte med föreningen eller filmvisning med vännerna? Behöver vi säga att i Nyköping finns det oanade möjligheter. Testa ett nytt sätt att umgås i höst!

KONTAKT OCH INFORMATION LOKALBOKNINGEN PÅ NYKÖPINGS ARENOR FÖRMEDLAR LOKALER I NYKÖPINGS KOMMUNS REGI, TFN: 0155-24 89 10, NYKOPINGSARENOR.SE/BOKALOKAL

Möteslokal: från 150 kr/timme *priser för privatperson/ kommuninvånare

MÖTESPLATS NYKÖPING FÖRMEDLAR LOKALER FÖR HELA NYKÖPING, TFN: 0155-45 70 40, NYKOPINGSGUIDEN.SE/MOTEN

Live på bio Opera från the Metropolitan och Kungliga Operan på Nyköpings Teater. Scenkonst i världsklass har aldrig varit närmare. HÖSTEN 2020 Trubaduren (The Met 2015) • 8 nov Snödrottningen, live fr Kungliga Operan • 5 dec Figaros bröllop (The Met 2014) • 13 dec

NYKÖPINGS TIDNING • NR 3/2020

HÄR KÖPER DU BILJETTER nykopingsguiden.se/livepabio, Culturum, Rosvalla, Koordinaten eller hos Nyköpings Turistbyrå.

LÄS MER PÅ NYKOPINGSGUIDEN.SE/LIVEPABIO

[ KULTUR ]

Kultur & nöje hösten 2020 Alla evenemang i kalendariet på Culturum och Nyköpings Teater genomförs i höst tills vidare enligt Folkhälsomyndighetens riktlinjer. Se aktuell status för alla evenemang på nykopingsguiden.se/program

I LÖVE HÖSTLOV

John Lindberg Trio

Spännande aktiviteter för höstlovslediga. Hitta allt på nykopingsguiden.se/hostlov

Modern tappning av klassisk rock n’ roll med influenser av blues och country Arr: Nyköpings Arenor & Komet Agency Entré: 375 kr

26 okt – 1 november

Play 3.0 med Sirqus Alfon 29 okt • kl. 19.00 • Culturum

Med hjälp av laser, artificiell intelligens och iPad-magi undersöks teknik, musik, dans på ett innovativt och lekfullt vis. Arr: Nyköpings Teaterförening

Live på Bibblan

1 nov • kl. 13 • Culturum

Under ett rabarberblad med Östgötamusiken. Barnföreställning för åldern 2-5 år. Arr: Nyköpings Arenor, Biblioteket, Barnkulturcentrum och Kulturskolan. Entré: Gratis

Sörmlandssalongen vernissage 7 nov – 21 jan • kl. 10 Sörmlands Museum

Konstutställningen är den 56:e i ordningen. Arr: Nyköpings Konstförening och Sörmlands museum

Live på bio – Trubaduren 8 nov • kl. 15 • Nyköpings Teater

Den hyllade Anna Netrebko i rollen som Leonora, den plågade hjältinnan i Verdis Trubaduren. Repris från The Met 2015. Arr: Nyköpings Arenor Entré: 195 kr

Christian Kjellvander

19 nov • kl. 20 • Culturum

Live på Bibblan - Jultema 28 nov • kl. 11 • Culturum

Arr: Nyköpings Arenor, Biblioteket, Barnkulturcentrum och Kulturskolan. Entré: Gratis

Christian Kjellvander

Live på bio – Snödrottningen 5 dec • kl. 15 • Nyköpings Teater

En visuellt spännande familjeopera, baserad på HC Andersens saga, i en akt om vänskapens seger över ondskan. Live från Kungliga Operan i Stockholm. Arr: Nyköpings Arenor Entré: 260 kr, barn och ungdom upp till 26 år 210 kr

Live på bio – Figaros bröllop 13 dec • kl. 15 • Nyköpings Teater

5 dec • kl. 20 • Culturum

Hans sound - i gränslandet mellan folk, blues, americana och jazz - andas ett pulserande lugn, samtidigt som han slänger sig huvudstupa mellan intimitet och ett dynamiskt, djupt mörker.

Svenske Peter Mattei tar plats på scenen i Mozarts operakomedi som i denna uppsättning utspelas på 20-talet i Sevilla. Repris från The Met 2014. Arr: Nyköpings Arenor Entré: 195 kr

The Room, afterworkföreställning

Nyköpings Teater • 12 nov • kl. 18 Entré: 280 kr inklusive bubbel och snittar. Alkoholfritt alternativ 260 kr.

The Room, lunchföreställning

23 okt • 30 okt • kl. 12 Entré: 240 kr inklusive sopplunch med dryck. Arr: V/S versus, Nyköpings Arenor, Scenkonst Sörmland

Ställ inte in, ställ om

Kultur i höst

Lokala liveakter, dansföreställning på lunchen och som afterwork, Live på bibblan och Live på bio.

John Lindberg Trio

Arr: Nyköpings Arenor & Komet Agency Entré: 315 kr

– Vi ställer inte in, vi ställer om och anpassar våra evenemang och lokaler efter gällande riktlinjer i samverkan med det lokala kulturlivet. Det känns otroligt viktigt att kulturen får fortsätta leva, trots situationen just nu, både för publiken och kulturutövarna, säger Anna Öhrner, kulturprogramansvarig hos Nyköpings Arenor. När alla stora evenemang ställs in eller flyttas är det extra roligt att vi har

möjlighet att arrangera flera fina lokala evenemang på våra arenor i höst. Vi arbetar för trygga evenemang Läs mer på nykopingsguiden.se/corona-info

[ KULTUR ]

Succé för drive in-bio [ HALLÅ DÄR ] LISA AHRENBERG, ANSVARIG FÖR SOMMARENS DRIVE IN-BIO PÅ ROSVALLA

Hur kom ni på att anordna drive in-bio? – Många av Nyköpings Arenors evenemang blev inställda under våren på grund av Corona och vi ville ge Nyköpingsborna något ändå. Vi hade läst och hört att andra städer genomfört drive-in bio som blivit uppskattat. Sedan ville vi även ge Nyköpings föreningsliv möjligheten att vara med som medarrangör och sälja biogodis och dricka för att på så sätt tjäna lite egna

pengar till sin förening. En inbjudan gick ut till alla föreningar i Nyköping. Drive in-bion hölls på ena sidan av Rosvalla, vid den lilla parkeringen vid tennishallen. Under sex tillfällen visades Once upon a time in Hollywood, Sunes sommar, Jurtjyrkogården, 438 dagar, A star is born och bion avslutades med klassikern Casablanca. Priset var 200 kr per bil med max två personer i bilen på grund av restriktionerna. – Vi skulle gärna göra det igen, säger Lisa. Det var slutsålt vid varje tillfälle. Det som kändes extra roligt var att det blev så uppskattat av biopubliken. Även de deltagande föreningarna som var medarrangörer tyckte det var en rolig happening. Det blev också lite tillskott i deras föreningskassa. Föreningarna som medverkade var IFK Nyköping Fotboll Flickor 04/05, Cheer Legacy, Nyköpings Konståkningsförening samt Swedsom Hjälporganisation.

ALive

NYKÖPINGS TEATER OKT.NOV.DEC.

EVA TJÖRNEBO & VISKOMPANIET 25 oktober, kl. 16

MATTIAS NORDKVIST 31 oktober, kl. 19

MISS WINTER 7 november, kl. 19

TONY EJREMAR 13 november, kl. 19

Tony Ejremar

BALKANAFTON MED ENES & VÄNNER 21 november, kl. 19

Info och biljetter: nykopingsguiden.se/alive Arr: Nyköpings Arenor

GABBY WILSON 12 december, kl. 19

Gabby Wilson

Information om Coronaviruset från Nyköpings kommun

Var omtänksam – håll avstånd Take care – keep distance

Fakar lahoow – Kala durka

‫ فاصله خود را حفظ کنید‬- ‫مراقب باشید‬