Nyköpings tidning - nr 4 2017 by Nyköpings kommun

NYKÖPI NG S TI D N I NG. I N FOR MATION FRÅN NYKÖPI NGS KOM M U N. S E PTE M B E R N R 4 • 2017

Tätplats för Nyköpings hästnäring Nyanlända Israa – ett riktigt fynd Grön vision lyfter Trifilon Nöthagen omvandlas till ny modern stadsdel

Näringslivet växer Foto Hugo Leijon

I Stigtomta kvarn finns Nordens största tillverkare av hästfoder, berättar ägaren Andreas Edvinsson.

SEPTEMBERNUMRET AV NYKÖPINGS TIDNING handlar om vårt växande näringsliv. Vi berättar om framgångsrika företag inom hästnäringen och om Trifilon som tack vare en grön vision och ett noggrant utvecklingsarbete växer så det knakar. Som välutbildad syrisk byggnadsingenjör blev nyanlända Israa ett riktigt fynd för Erlandssons Bygg.

SEPTEMBER BÖRJAR FORUM NYKÖPING

Missa inte Forum Nyköping 7 – 9 september på Stora Torget som bjuder in till samtal om viktiga frågor och startar med radions utrikeskorrespondenter på torsdagskvällen.

– Det är lätt att må bra i Nyköping – både som företag och privatperson JOHANNA ÅNDBERG, AFFÄRSENHETSCHEF KLÖVERN, NYKÖPING

Det här kan du göra i sommar i Nyköping. För fler evenemang och konserter besök www.nykopingsguiden.se UTSTÄLLNINGAR, MARKNADER OCH ANDRA AKTIVITETER. • F11 Museum, testa att köra en ViggenSimulator eller Cessna-Simulator. Stockholm-Skavsta Flygplats, 18/7-31/12 tis och sön. • Salbohedsgruppen ställer ut målningar och keramik på NK-villan. 26/8-9/9 kl. 1116 mån-lör. • Vår givmilda natur, Fotoutställning med Nyköpings Fotoklubb på Naturum i Stendörrens Naturreservat. 2/9-30/9 mån-sön • Ung bokcirkel, bokcirkel för lässugna ungdomar från 13 år på Culturum. 7/9-7/12 tor kl. 16.15. • Scenkonst Sörmland har bjudit in rörelsen Bodywood att gästa Nyköping. Stora Torget. 11/9-23/9 kl. 12-16. • Pensionärsdanser, Motionsdans PROTystberga. 13/9-13/12 ons kl. 13-16. • #Bokslukarna. Vi pratar böcker och tipsar varandra om nya och gamla favoriter. 9-12 år. 13/9-22/11 ons kl. 16.15. • Anna Törnquist visar bildkonst, Akvarell, tempera,gouache, collage mm på NK-villan. 16/9-30/9 mån-lör. • Höstlov på Barnkulturcentrum och Stadsbiblioteket - mysiga rysligheter för stora

och små barn! 30/10-3/11 mån-fre kl. 10-17. • Sagostund för 3-6 åringar, lyssna på dramatiserade sagor. Stadsbiblioteket i Lilla Blå. Kl. 15.00 Jämna tisdagar v. 38-48 med start 19/9. Fri entré. • Imse Vimse - Sånger och ramsor, stadsbiblioteket i Sagogrottan kl 10.30. 0-6 år. Jämna fredagar v. 38-48 med start 22/9. Fri entré. • Sagostund för de små, för barn mellan 1,5 och 3 år. Lyssna på dramatiserade sagor. Stadsbiblioteket i Lilla Blå, kl. 15.00 Ojämna tisdagar v. 37-47 med start 12/9. Fri entré. • Babystund med sagor, ramsor och sånger för barn 6-18 månader och deras vuxna. Stadsbiblioteket i Lilla Blå. Kl. 10.30. Torsdagar 14/9-23/11. Fri entré. • Öppen Skaparverkstad på Barnkulturcentrum lör 2/9-16/12 kl. 11-15. • Bokmåndag - boktips från när och fjärran. Vi träffas på biblioteket kl. 14-15 måndag 18/9, 30/10 och 27/11. • Bondens Egen Marknad, kom och möt bonden på Stora Torget. Här kan du handla närproducerad mat direkt från producenten 18/8-29/9 fredagar kl. 10-15.

SEPTEM BER 6 Ordförande i Bygg och Tekniknämnden i Nyköpings kommun Carl-Åke Andersson håller föredrag med tema; En stad i förändring. NK-villan kl. 18.30. 7 Forum Nyköping 2017. 7-9 september kommer återigen angelägna samtal och diskussioner att föras på Stora torget i Nyköping. Läs mer på sid 3. 9 Visstuga på Naturum Stendörren. Kom och sjung folkliga visor tillsammans med oss när Nyköpings visstuga förlägger en av sina träffar i Naturum kl. 15-17. 10 Trädgårdssöndag på Fåfängan. 12 Nyköpings Visstuga gästar Fåfängan. Välkommen att sjunga, lyssna till och lära dig folkvisor! Inga förkunskaper krävs kl. 18. Brutus Östling, fotograf föreläser om sina bilder Kl. 18.30. Culturum, i Olrogsalen. 16 Loranga, Masarin och Dartanjang. En färg-

sprakande föreställning om en liten egen, men alldeles underbar regnbågsfamilj, fullproppad med tokigheter & musik! På Nyköpings Teater kl. 15. Nyköpings Gästabudlopp - en löpartävling för hela familjen. Rosvalla kl. 13. 17 Konsert med Söndagskvartetten, Kammarmusikkonsert på Gamla Tingshuset kl.15-17. Lugn i naturen - Följ med Mia Larsson ut i skogen för ett par timmars medveten närvaro. Medtag fikakorg. Samling vid Naturum Stendörren kl. 11. Höstmarknad och säsongavslutning på Nynäs slott. Säsongen på Nynäs slott avslutas traditionsenliget med en välfylld höstmarknad kl. 11-16. 19 Möt Stora historieprisets pristagare Ronny Ambjörnsson, det blir ett intressant samtal med forskaren, författaren och idéhistorikern och programledare Tobias Svanelid på P1s Vetenskapsradio. Culturum, övre foajèn kl. 18.30. 21 Livet 100%, ett föredrag som utforskar vår potential att leva vårt liv fullt ut. Nyköpings Teater kl.19

Pensionärsdans. Kom och dansa till Kelaz Orkester från Stockholm. Föreningsborg Bettna kl. 13-16 23 Slottsmiddag med vilttema på Öster Malma slott kl. 18.30. Du är som jag - fast värre. Stand up show om att växa upp, hata, älska, leva och inse att alla är som du, fast värre. Nyköpings Teater kl. 20.00. 24 Inspirationsdag hållbar konsumtion. Fähuset Nynäs slott kl. 11-16 27 Sångstund ur gåvoboken - De små barnens bok. Stadsbiblioteket i Lilla Blå. Onsdag 27/9 samt 22/11 kl. 10.30. För barn 0-3 år och deras vuxna. 30 Barnteaterföreställning, Guji Guji med Boulevardteatern. Familjeföreställning från 3 år. Stadsbiblioteket kl. 13-14. Magisk afton med Baltic Harmony på Nyköpings Teater. Läs mer på nykopingsguiden.se

NR 4 • SEPTEMBER 2017

NY. I N LE DAR E

Nyköping, Vilket läge! Nyköping har ett fantastiskt läge och är en stad som ständigt växer. Här finns välmående företag och ett geografiskt kanonläge mitt i Sveriges tillväxtstråk. Staden har fantastiska kommunikationer med bil, flyg, tåg och båt. En kommande ostlänk förbättrar förutsättningarna ytterligare. Vår stad är dessutom vacker, trevlig och erbjuder många besöksanledningar. Här finns många fina platser att bo på. Det är lätt att må bra i Nyköping - både som företag och privatperson. Idag har Klövern, som är ett av Sveriges större fastighetsbolag, 32 fastigheter i Nyköping Alla är fulla med intressanta företag. Vi har aldrig haft så många lokalförfrågningar som den gångna sommaren. Dessutom växer många av våra befintliga hyresgäster. Vi upplever att företagen i Nyköping mår bra och ser positivt på framtiden. Klövern tror starkt på Nyköping och satsar här! I våras förvärvades fastigheten Klädeshandlaren med gallerian Nyckeln. Ett mycket välkommet tillskott till vårt fastighetsbestånd. Vi planerar för ca 500 nya bostäder på västra kajen i hamnen där vi samtidigt bygger vidare på den fina kajen vilket ger möjligheter för alla Nyköpingsbor att vistas i en ny fin stadsdel vid vattnet. Inom Klövern är byggandet av bostäder nytt och vi är oerhört glada att Nyköping är först ut av alla Klöverns 15 orter med att bygga nya bostäder i en ny stadsdel. Centralt i Nyköping öppnar vi nu i Gamla Elverket ett helt nytt koncept för kontorshotell. Ett co-work med namnet Elverket. Här erbjuds man en kreativ arbetsmiljö och möjlighet till massor av nya affärskontakter. Man sätter sig helt enkelt på en ledig plats i de nyrenoverade öppna kontorslokalerna som har nätverk, skrivare, reception och fina konferensmöjligheter. I hjärtat av lokalen finns ett Café som drivs av Hellmanska Gården. Hit är alla, även allmänheten, mycket välkomna för att fika eller avnjuta en fantastisk lunch. Här finns nu Nyköpings kanske finaste terrass med utsikt över ån. Läs mer om Elverket på sid 7. Under hösten och vintern kommer vi även att bygga och renovera vårt eget nya kontor. Vi har helt enkelt vuxit ur våra lokaler i takt med att bolaget växer. Detta är en långsiktig och oerhört rolig satsning för Klövern i Nyköping. JOHANNA ÅNDBERG Affärsenhetschef Klövern Nyköping

Ledningsrenovering Stenkulla

Har du fått den här enkäten i din brevlåda? Var med och tyck till!

Vad tycker du om kommunen? I dagarna har ett slumpmässigt urval av Nyköpingsbor tillsammans 153 000 invånare i 131 kommuner runt om i Sverige fått en enkät i brevlådan där man får möjlighet att tycka till om kommunens verksamheter och hur det är att bo och leva där. Intresset för medborgarundersökningen är stort. I årets omgång är det 131 deltagande kommuner och ju fler som deltar, desto större möjligheter för kommunerna att jämföra sina resultat med andra som har liknande förut-

sättningar. I Nyköping går kommunen igenom svaren och använder resultatet och synpunkterna för att förbättra verksamheten.

skola och äldreomsorg. För att få bästa kvalitet i undersökningen är det viktigt att så många som möjligt svarar. DEN SOM ÄR MED i under-sök-

DE PERSONER som tillfrågas är

ett slumpmässigt urval som dras från befolkningsregistret. I Nyköping får 1 200 invånare enkäten. I ENKÄTEN får medborgarna tycka till om arbets- och fritidsmöjligheter, boende och trygghet. De får också säga hur de upplever den kommunala servicen inom till exempelvis barnomsorg,

ningen kan själv välja att svara med hjälp av pappersenkäten eller logga in och svara via webben. Den som svarar via webben kan också välja att besvara enkäten på engelska, finska eller spanska. Vill man hellre svara på pappersenkäten översatt till arabiska går den att beställa en sådan från SCB

Under hösten kommer vattenledningar i Stenkulla att renoveras. Vissa trafikstörningar kan förekomma. Det är på Jupitervägen, Marsvägen och Tellusvägen som vattenledningarna ska renoveras. Först ut är Jupitervägen, där schaktarbeten började i slutet av augusti. Boende på gatan kommer att få mer information i brevlådan. Ledningarna i området är gamla och har haft många läckor. Det här är ett led i arbetet med att förnya ledningarna för att fortsätta hålla god vattenkvalitet. Under arbetet blir framkomligheten på gatan och till anslutande vägar begränsad. Men alla kommer att komma fram till sina bostäder. Vid vissa tillfällen kommer vattnet att stängas av under en kort tid. Berörda hushåll informeras i förhand via brevlådan eller anslag i portuppgången. Arbetet beräknas vara klart i november.

Fortsatt inflyttning Under juni ökade befolkningen med 72 personer och det innebär att invånarantalet vuxit med 340 under första halvåret 2017. Under samma period flyttade 1 422 personer till kommunen. Vid halvårsskiftet hade Nyköping 55 264 invånare. Så här har befolkningen ökat under året: januari + 60 februari + 53 mars + 50 april +41 maj + 64 juni + 72

LARS-GÖRAN BERGMAN FOTO MALIN TENCIC

Mittrännan på Östra Storgatan repareras under hösten På grund av ett reparationsarbete på Östra Storgatan kommer gatan att vara delvis avstängd från mitten av september och ungefär två månader framåt.

Välbesökt informationsmöte om Västra hamnen Under tisdagskvällen 29 augusti öppnades de gamla magasinen på Västra skeppsbron för informationsmöte om Klöverns planer i Västra hamnen. Ca 150 personer deltog i mötet där både kritiska och positiva röster hördes under frågestunden. Det är främst höjden på några av bostadshusen som man inte gillar. Efter frågestunden erbjöds mingel med representanter från Nyköpings kommun, Klövern och deras konsulter från Archus, Structor och Scaop. Under minglet var det många som tog tillfället i akt att berätta hur glada de är över att utvecklingsarbetet fortsätter i hamnen.

Längst med Östra Storgatan finns en ränna i mittlinjen som avvattnar området. Denna ränna har visat sig ha en del sprickor, vilket entreprenören kommer att åtgärda som en del av garantin. De plastrännor som spruckit byts ut och betong gjuts runt om. – Det är bra att få jobbet gjort nu så att det blir återställt under garantitiden. Hade vi väntat skulle sprickorna bli fler och arbetet skulle ta länge tid, säger Almir Malkoc, gatuspecialist på Tekniska divisionen. ARBETET STARTAR i september och beräknas pågå till slutet av november. Biltrafiken påverkas och gatan stängs av etappvis. Det är sträckan mellan Stadsbron till Stockholmsvägen som ska åtgärdas. Stadsbron till S:t Annegatan kommer att vara avstängd för biltrafik under hela perioden. Därefter stängs kvarteren av i etapper. Varje kvarter kommer att stängas av ca 2-3 veckor åt gången. GATAN KOMMER att vara öppen

för gång- och cykeltrafik under hela reparationstiden. På den del av gatan där arbete pågår kommer det inte att gå att köra med motorfordon. Medarbetare från Tekniska divisionen hjälper till på plats så att leveranser

kommer fram. Boende kommer att släppas förbi avspärrningarna. Tvärgatorna kommer att vara öppna för trafik som vanligt. Tidplanen uppdateras när

entreprenören har fått en överblick av problemen. Håll utkik på nykoping.se/ mittranna.

KLÖVERN VILL BYGGA 500 lägenheter, ge plats för kontor, butiker, caféer och restauranger samt torg i Västra hamnen i Spelhagen. Känslan av närhet till sjön med vattenblänk och båtliv, gröna innergårdar och en kaj som inbjuder till att promenera eller cykla på är viktiga delar i detaljplaneförslaget. Platsen ska vara inbjudande även för dem som inte bor i området. Samrådet pågick till 3 september, därefter sammanfattas synpunkterna i en samrådsredogörelse och planarkitekterna bearbetar och reviderar förslaget beroende på vilka synpunkter som har inkommit. Läs mer på www.nykoping.se

TEXT MALIN BRUNELIUS FOTO JOSEFIN ANDERSSON

NY R E DAKTION ANSVARIG UTGIVARE

M EDARBETARE NR4/2017

Palaemona Mörner palaemona.morner@nykoping.se

Susanne Sawander susanne.sawander@telia.com

REDAKTÖR

Ordreda, Boije

Lars-Göran Bergman larsgoran.bergman@nykoping.se

Nyköpings kommun: Marianne Rynefeldt-Skog, Helena Vesterlund, Malin Brunelius, Maria Säfverblad, Annica Nilsson och Anna Malm.

LAYOUT

Kommunikationsavdelningen Nyköpings kommun

TRYCK: EKTAB, Eskilstuna 2017.

NYKÖPINGS TIDNING

Nyköpings Tidning ges ut som en inlaga i Södermanlands Nyheter. Upplagan är 28 000 och delas ut i Nyköping, Oxelösund, Trosa och Gnesta. Nyköpings Tidning kan också läsas på www.nykoping.se

Boende i Nyköpings kommun som inte får NY kan få den hemskickad med post! Lämna namn och adress till Kommunservice i Stadshuset så kommer den med posten. Nästa nummer av NY utkommer 2 november 2017.

Kommunikationsavdelningen 611 83 Nyköping Telefon: 0155–24 80 02 E–post: information@nykoping.se Fax: 0155–24 83 30

NR 4 • SEPTEMBER 2017

Alla är välkomna till samtalen om vår tids utmaningar på Forum Nyköping 7 – 9 september kommer en rad aktuella samhällsdebattörer till Stora Torget i Nyköping för att samtala om populism, demokrati och det inkluderande samhället. Under ledning av samtalsaktivisten Navid Modiri och SvT:s programledare Anna Lindman blandas konstruktiva panelsamtal med föredrag om vår tids utmaningar. Exempel på frågor som tas upp:

• Vad krävs av oss som medborgare för att behålla ett inkluderande samhälle? • Vad händer med vår förmåga att tolka omvärlden när ”den tredje statsmaken” tappar mark? • Kan man förena att leva som klanmedlem och god muslim i den svenska vardagen? • Hur möter och bemöter vid det okända? • Hur bygger vi attraktiva platser där både människor och samhället kan växa på ett hållbart sätt?

Forum inleds i morgon, torsdag då radions utrikeskorrespondenter kommer till tältet på Stora Torget. Bilden togs vid förra årets Forum Nyköping.

Framgång och trygghet på en annan nivå.

I samtalen på Stora scenen deltar bland annat den prisbelönta TV-journalisten Alexa Wolf, den svensk-iranske politikern Amineh Kakabaveh, forskaren vid Institutet för framtidsstudier Bi Puranen, den danska kvinnliga imamen Sherin Khankan, journalisten och viralgranskaren Jack Werner, samhällsdebattören Nalin Pekgul, experten på hedersrelaterat våld Per

Brinkemo och stadsforskaren på KTH Alexander Ståhle. PÅ LILLA SCENEN ges korta föredrag om integration i vardagen. Medverkar gör Aygül Kabaca, Nalin Pekgul, Oscar Pripp, Maria Nystedt med flera. Sveriges radios utrikeskorrespondenters turné Förstå världen gör ett stopp i Nyköping och blir upptakten till Forum Nyköping. På plats är Richard Myrenberg, afrikareporter, Alice Petrén, migrationsreporter och Katherine Zimmerman, programledare P1 Morgon. NYTT FÖR ÅRET är också ett

antal pop-up-restauranger där privatpersoner låter oss prova på orientaliska bakverk, pakistanska rätter, arabiskt kaffe, sambusa falafel, shish med mera. Förra året genomfördes Forum Nyköping mitt i veckan. Nu fortsätter samtalsfestivalen på lördagen för att ge fler kommuninvånare möjlighet att vara med. Fredagen inleds med en workshop för företagare om hur nya invånares kompetens matchas med näringslivets behov av personal. Jonas Berg, ICAhandlare från Södertälje som utsågs till Årets europé 2016, delar med sig av sina erfarenheter. Liksom förra året sänder SVT Forum från Forum Nyköping. Information om Forum 2017 hittar du på www.nykoping.se/forum eller på Facebook/forum Nyköping TEXT LARS-GÖRAN BERGMAN

Projekt Byggchansen kan bli biljett till ett byggjobb Campus Nyköping startar i höst projektet Byggchansen som vänder sig till cirka 150 nyanlända och långtidsarbetslösa. Projektet ska erbjuda praktikplatser inom byggindustrin, en bransch med stort behov av kompetens. Ett syfte är också att finna metoder och samverkan som underlättar för arbetsgivare att ta emot de arbetssökande i praktik eller anställning även sedan projektet avslutats. NYKÖPINGS KOMMUN HAR

beviljats sju miljoner kr till ESFprojektet som kommer att drivas av Campus Nyköping Företag för att få en nära koppling till näringslivet. Behovet av kompetens och arbetskraft i Södermanland och Östergötland är mycket stort och branschen behöver arbetskraft. Det gäller också för behovet av praktik och arbete för nyanlända och långtidsarbetslösa. Tanken är att projektet ska underlätta för företagen att introducera personer till byggbranschen och samtidigt säkra regionens kompetensförsörjning och konkurrenskraft. BYGGCHANSEN SKA PÅGÅ i 28 månader och inleds med rekrytering av en projektledare innan projektstart i november. Partner i arbetet är Linköpings och Norrköpings kommuner, Sveriges byggindustrier, byggföretag och Arbetsförmedlingen. MARIANNE RYNEFELDT-SKOG

Vi köper dina metaller st Inkomin försäkår r g ing

Koppar, mässing, aluminium och rostfritt

Upp till 80% av tidigare inkomst*

Vi köper dina metaller Koppar, mässing, aluminium och rostfritt

Mottagningen ligger på Stegeludden i Oxelösund Öppettider måndag - torsdag 7.00 - 16.00 fredag 7.00 - 15.00

Chefens egen ombudsman. Kompetensutveckling och inspiration. Medlemskap utanför klubben. Fler 100.000 chefer har redan fattat beslutet.

Kontakta oss via 0155-316 52 oxelosund@kuusakoski.com Mottagningen ligger på Stegeludden i Oxelösund www.kuusakoski.com

Öppettider måndag - torsdag 7.00 - 16.00 fredag 7.00 - 15.00 Kontakta oss via 0155-301 57 oxelosund@kuusakoski.com • www.kuusakoski.com

www.unionen.se/medlemskapet/chef *Ingår på inkomster upp till 60.000 kr och kan ge ersättning i 150 dagar. Kvalifikationstiden är 12 mån. Se fullständiga villkor på www.unionen.se

ÅTERFÖR VÄRDET

NR 4 • SEPTEMBER 2017

Starkt tryck på ledig företagsmark Nyköpings tillväxt märks nu tydligt även på företagssidan. Det råder stark efterfrågan på företagsmark och företagsområden utvecklas snabbt . Det är främst tre områden som prioriteras, Hemgården, Hinzens krog utanför Oppeby och Vida med skyltläge vid E4:an söderut. - Vi märker tydligt av trycket och förhandlar redan med många företag som vill etablera sig där. En del vill flytta sin befintliga verksamhet men flera är nyetableringar i kommunen, säger Olov Skeppstedt, ny chef för mark och exploatering på kommunens samhällsbyggnadsenhet.

På bilden syns affärsutvecklare Johanna Peacock, ursprungligen från Ripsa, Nyköping samt vice vd Krister Karlsson på Samhällsbyggnadsbolaget tillsammans med näringslivschef Maria Karlsson som välkomnar bolaget till staden.

Nytt fastighetsbolag vill bygga Nyköpings modernaste stadsdel Industriområdet Nöthagen blir Nyköpings modernaste stadsdel med bostäder, kommersiella lokaler och kontor för blandade åldrar. Åtminstone om fastighetsbolaget Samhällsbyggnadsbolaget får igenom sina planer som är aktuella för samråd under hösten. Förra året såldes området Nöthagen där bland annat Slakthuset ligger. Området sträcker sig bort mot Högbrunn och längs med järnvägen. - En väldigt intressant kommun som vi ser stora möjligheter att vara med och utveckla, säger Krister Karlsson, vice vd i Samhällsbyggnadsbolaget. Vi har följt Nyköping med stort intresse. Tillväxten används inte som ett

politiskt slagträ i kommunpolitiken utan som en grund för långsiktiga investeringar. Här finns ett driv och en utveckling vi starkt tror på vilket är en anledning till att vi vill bygga här. Krister Karlsson exemplifierar det med Nyköpings mångåriga Bo-kampanj som han tycker visar målmedvetenheten och uthålligheten på ett bra sätt. - Det är fortfarande en del som inte riktigt fått upp ögonen för vad Nyköping har att erbjuda, tycker vi. Här sker så mycket positiva saker. Det är en trevlig stad med bra livskvalitet, tillägger han. TILLSAMMANS MED HSB planerar

Samhällsbyggnadsbolaget 800 bostäder. Bostadsbebyggelsen ska varieras med lägenheter, blandade bostads- och hyresrätter samt radhus. P-hus, kontor och butiker ingår

EFTERSOM förhandlingar

fortfarande pågår är ingenting definitivt. Detaljplaneändringarna

också i planerna. Parkeringsytorna centralt i området som tidigare varit grönområde ska omvandlas till stadspark. Fastighetsägaren vill bevara Slakthuset med den gamla industrikaraktärens äldre tegelhus, integrera dem i den nya bebyggelsen och skapa en torgkänsla. På området finns idag handel med butiker, exempelvis byggoch cykelhandel och en outlet för hushållsvaror. Det finns också ett antal föreningslokaler, bland annat Ung Kraft med lokaler för musiker. Ett antal hyresgäster blir troligen kvar medan andra förberett för en flyttning eftersom förändringar väntar. Samtliga har haft möjlighet att träffa den nye fastighetsägaren som bjudit in hyresgästerna till ett möte för att berätta om sina planer. TEXT & FOTO MARIANNE RYNEFELDT-SKOG

har tagit tid, men är nu i stort sett genomförda. Intensivt arbete pågår nu för att färdigställa områdena med vatten, avlopp och gator. På Hemgården pågår förhandlingar med ett antal företag, både med nyetableringar och befintliga företag. Vid Hinzens krog, ett område som från början planerades för en större verksamhet men gjorts om för flera mindre verksamheter, finns i dagsläget många skarpa intressenter. INTRESSET FÖR Vida-området utmed E4:an söderut är stort och det är skyltläget vid E4:an som lockar. Förhandlingar pågår med flera företag. Mark- och exploateringsenheten arbetar också med processen att paketera och erbjuda företag lämplig mark för olika verksamheter och skapa en tydlig prisbild. MARIANNE RYNEFELDT-SKOG

Hur ser bussen ut 2018? Visst har du sett ”Gästabussen” och ”Sommarbussen” rulla förbi i stadstrafiken? Just nu pågår anmälan till årets bussdesigntävling för alla klasser i åk 4-6 i Nyköpings kommuns grundskolor. Senare i höst kan du vara med och avgöra hur bussen ska se ut 2018, röstningen sker på www.nykoping.se . TEMAT ÄR ”Framtidens resor” och för de lärare som ännu inte har anmält sin klass finns det tid kvar. Skicka ett e-postmeddelande till annica.nilsson@nykoping.se senast 15 september. Tävlingen är ett samarbete

mellan Nyköpings kommun, Sörmlandstrafiken och Nobina.

Vinnare i bussdesigntävlingen 2015.

Syftet är att uppmuntra barn och unga att resa med kollektivtrafiken samt att de ska få plats och synas i det offentliga rummet. Tävlingen är en del av kommunens engagemang i den Europeiska Trafikantveckan. TEXT ANNICA NILSSON

4rain. Just nu får du 4MATIC fyrhjulsdrift för 0 kr. Just nu ingår fyrhjulsdriften 4MATIC när du köper en Mercedes-Benz med automatlåda.* Systemet aktiveras vid behov för en säkrare färd - oavsett underlag. Välkommen in och upplev hur det är att koppla ett fyrhjulsgrepp om vägen! mercedes-benz.se/4MATIC

Ringvägen 58, Nyköping 0155-44 31 00 Öppet: Mån-fre 9-18, lör 10-14 www.bilcenter.com

A-klass 200 d Pris från

291.900 kr ord. pris från 312.900 kr

Helgöppet: Lördag 10-15 & Söndag 12-15

* Erbjudandet gäller vid ordertecknande av en ny Mercedes-Benz SE Edition under perioden 1 sep – 31 dec 2017. 4MATIC-erbjudandet är kombinerbart med SE Edition på NGCC-modeller, C-Klass (Sedan, Kombi, Coupé) och E-Klass (Sedan, Kombi, Coupé, All-Terrain). Gäller ej AMG-modeller. Kan ej kombineras med Ramavtal, Taxi, Hyrbilar eller andra kampanjer/erbjudanden. Bränsledeklaration blandad körning enligt EU-norm: 3,8-8,2 l/100 km, CO2 99-186 g/km. Miljöklass Euro 6. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

NR 4 • SEPTEMBER 2017

Ny näringslivsstrategi arbetas fram Nyköpings näringsliv och kommunen arbetar just nu med med att ta fram en gemensam näringslivsstrategi som ska ersätta den som gällt 2014 - 2017. Arbetet började på den Stora Mötesdagen i maj då 170 företagare, politiker och kommunens tjänstemän diskuterade vad som gör en plats intressant att växa på och hur ett bra företagsklimat ska se ut 2025. – Vi ska ta fram en näringslivsstrategi där vi bestämmer vilka områden vi ska lägga våra krafter på för att få bästa effekt, säger näringslivschef Maria Karlsson, Nyköpings kommun. Då är det viktigt att företagen är med och vet hur strategin tas fram och att den går att påverka. Företagarna diskuterar Näringslivsstrategin på den Stora Mötesdagen.

PÅ DEN STORA MÖTESDAGEN

kom deltagarna fram till att Nyköping

Nyköpings näringsliv växer starkt Nyköpings näringsliv växer mer än i övriga Sverige och konkurrenskraften är god. Det visar den näringslivsanalys som undersökningsföretaget Bisnode gjort bland kommunens aktiebolag på uppdrag av Nyköpings kommun. KONKURRENSKRAFTEN och till-

växten har förbättrats rejält 2015 om man jämför med undersökningarna 2013 och 2014. Särskilt gott blir resultatet om man bortser från de två stora företagen Orio och Stockholm Skavsta flygplats som redovisat negativa resultat under dessa år. Tillväxten i antalet anställda har då ökat med 15 procent i Nyköping jäm-

fört med riket som ökat 12 procent. Tillväxten i förädlingsvärde har under 2015 ökat med 31 procent i Nyköping, jämfört med 23 procent i riket. Däremot ligger tillväxten i antalet startade aktiebolag under riksgenomsnittet. NÄR DET GÄLLER nya företag vet vi att siffrorna ser bättre ut för 2016 och dessutom är de bättre för Nyköping när man räknar in alla typer av företag, säger näringslivschef Maria Karlsson. Vi ska också jobba mer med att skapa förutsättningar för fler företag att växa vidare och övergå till aktiebolag.

Nyköping har betydligt större andel jobb i växande branscher än Sverige totalt. FLEST NYA JOBB skapas i Nyköping

inom branscherna verkstad, hälso- och sjukvård, detaljhandel, byggnadsindustri och besöksnäring. Flest nya företag startas inom branscherna fastigheter och företagstjänster.

har alla förutsättningar att vara en attraktiv plats för invånare och företag. Här finns bra fritid, kultur, boende och kommunikationer samtidigt som vi har jobb, trygghet och nära till resten av Europa via Stockholm Skavsta flygplats. Nyköping har en unik stadskärna, attraktiva närförorter och en levande landsbygd. I gruppdiskussionerna bestämde man målområden som bör ingå i den nya näringslivsstrategin. Exempelvis tillväxt och arbetstillfällen, kompetensförsörjning, kommunens service och upphandling, nätverk och mötesplatser och Nyköpings attraktivitet och företagsklimat. MATERIALET FRÅN den Stora Mötesdagen bearbetas nu av Tillväxtgruppen och kommunens tjänstemän med målet ett presentera ett första utkast till strategi på Näringslivsda-

gen 27 oktober. Då finns möjlighet att lämna ytterligare synpunkter på strategin och förslag till aktiviteter som ska ingå i handlingsplanen som tas fram när strategin beslutats. Under november – december finslipas och förankras förslaget till Näringslivsstrategi 2018 – 2021 så att den kan beslutas och lanseras efter årsskiftet. MÅLET ÄR SEDAN att handlings-

planen ska tas fram i början av året och att olika aktörer som Företagarna, Fastighetsägarna, Nysam, Campus Nyköping, LRF, Näringslivsenheten med flera, sedan ska sätta igång arbetet för att skapa ännu bättre förutsättningar för företagsamhet i Nyköpings kommun.

TEXT LARS-GÖRAN BERGMAN

Näringslivskalendern 6 september: Företagslunch om Stockholm Skavsta flygplats 8 september: Workshop Forum Nyköping 8 september: Morgonsoffan

17 oktober: Almi Företagspartner: Öka din konkurrenskraft 19 oktober: ESIC Möjliga nätverk inför Ostlänken 27 oktober: Näringslivets dag 8 november: Företagslunch

20 september: Almi Företagspartner: Lär dig exportera framgångsrikt

10 november: Morgonsoffan

4 oktober: Företagslunch

14 novemver: Almi Företagspartner: Konsten att sälja B2B

5 oktober: Almi Företagspartner: Diplomutbildning och styrelsearbete

6 december: Företagslunch

13 oktober: Morgonsoffan

8 december: Morgonsoffan

TEXT LARS-GÖRAN BERGMAN

Villa och fastighetsägare!

The World Famous

GLENN MILLER ® ORCHESTRA Directed by Jan Slottenäs

Under license from Glenn Miller Productions, Inc., New York, U.S.A.

A TRIBUTE TO THE GREAT BIG BANDS

vinden och olera Tilläggsisolera vinden och minska din värmekostnad rejält, minska din värmekostnad rejält,ökar samtidigt ökar du amtidigt duoch värdet på din fastighet. Villa fastighetsägare! Vi utför

142

erat

värdet på din fastighet.

sluta oroa förkostnadsfri elpriset! The most popular and sought after big band in the world! Tilläggsisolera vinden er och minska din värmekostnad rejält, besiktning av rejält, och minska din värmekostnad - Telefon: 570Tilläggsisolera 10 • -hjertqvist@mb-isolering.se 0155 28vinden 56 10Villa samtidigt ökar du värdet på din fastighet. och fastighetsägare! samtidigt ökar du värdet på dindin fastighet. vind! E-post: hakan@mb-isolering.se sluta oroa er för elpriset!

ISOLERING AB

Företaget är miljöoch kvalitetscertifierat

Culturum

Vi utför kostnadsfri samtidigt ökar du värdet på din fastighet. Vi utför 021- 14 01 10 • hjertqvist@mb-isolering.se Vi utför ko besiktning 19 stnadsfrSöndag i av Vi utföko beisiktning av r stnadsfr d kos in tnad sfri vind! ISOLERING AB din vind! besiktnbe ing sik av tning av ® ®

021- 14 01- 570 10 Tilläggsisolera •10hjertqvist@mb-isolering.se vinden och minska din värmekostnad rejält, 0142 • hjertqvist@mb-isolering.se Lösulls-Specialisten Lösulls-Specialisten Företaget är miljö- och kvalitetscertifierat

Företaget är miljö- och kvalitetscertifierat

din vind!

november kl 16:00

Biljetter: Nyköpings kommun, Kultur & Fritid, Rosvalla, Culturum, Koordinaten samt Nyköpings Turistbyrå tel 0155-24 82 00. Vid köp en timme före konsert gäller endast kortköp.

NR 4 • SEPTEMBER 2017

Mikael Nilsson på Erlandsson Bygg är mycket nöjd med att de lyckades hitta Israa Ibraheem.

Nyanlända Israa blev byggchefens fynd Förra hösten sökte Mikael Nilsson med ljus och lykta och öppet sinne efter en byggnadsingenjör till Erlandsson Bygg i Nyköping. Han vände sig till Arbetsförmedlingen som presenterade fyra manliga kandidater och en femte med orden, ”så har vi den här kvinnan, en nyanländ välutbildad syrisk byggingenjör.” Där, i september 2016, startade det som blev en vändpunkt för både Erlandsson Bygg och Israa Ibraheem, 28 år. Mikael, då affärsutvecklingschef i Region Mitt, mötte henne vid en intervju någon dag senare. Byggföretagets representanter blev genast intresserade. Israa minns att hon var nervös och hade svårt att prata svenska. - Det var inte svårt att se hennes kapacitet, säger Mikael Nilsson. Hon är väldigt vetgirig, kunnig och duktig i språk. Vi gav henne en fast anställning direkt och en ordentlig introduktion i företaget. Hon läser svenska på Campus på arbetstid och arbetar nu som projektstöd så att hon i lugn och ro kan sätta sig in i branschens byggnadstekniska begrepp. Det är inte bra att lägga för stort ansvar på en nyrekryterad person som också har ett språk att lära sig, betonar han. ISRAA SJÄLV STORTRIVS med jobbet. Hon blev snabbt fuktsäkerhetsansvarig på företaget och efter drygt ett och ett halvt år i Sverige pratar och förstår hon svenska obehindrat. Trots två små barn och man i en enrumslägenhet, lyckas hon plugga språk på kvällarna. - Det har varit en stor hjälp att kunna kombinera svenska studier med arbete. Det är så många olika ord man ska lära sig men det går bra, ler hon. Att arbeta är bästa sättet att lära sig ett språk. Det håller Mikael med om. När det kommer till

mångfald inom byggbranschen är han kritisk. - Byggsektorn är en otroligt konservativ bransch. Mångfald handlar oftast om olika märken på borrmaskiner och hur många olika bits vi använder, säger Mikael Nilsson med viss syrlighet. Men den yngre generationen har en annan attityd. De vågar vara mer nyfikna och det känns lovande, menar han. Erlandsson Bygg har arbetat mycket med sin värdegrund och har ett uttalat mål att leta kompetens även bland nyanlända med byggutbildning. Byggbranschen har stort behov av kompetens och anställer ofta folk direkt från skolor och företag. Därför tycker han det är viktigt att byggsektorn tar sitt ansvar och vågar tänka otraditionellt. -Vi har anställt nyanlända med byggutbildning på många kontor i landet. Vi hoppas få an ställa fler även i Nyköping och då kan Israa få bli deras mentor, säger Mikael. TEXT & FOTO MARIANNE RYNEFELDT-SKOG

Erlandsson Bygg • Sveriges största privatägda byggföretag • Finns med kontor i Skåne, Mellansverige, Mälardalen och Dalarna • Jobbar mycket med laganda och värderingar • Har kontor i Nyköping på Vattensportens hus, huvudkontor i Norrköping för Region Mitt • Jobbar mycket inom Region Mitt och Region i Öst

Med åtta heltidsanställda sticker Stigtomta kvarn ut bland näringsidkarna i hästbranschen där många företag är små, de allra flesta enmans- eller med få anställda.

Hästnäring I takt med det ökade antalet hästar växer också hästnäringen. Nu ska den kartläggas för att öka både näringsidkarnas och myndigheternas kunskaper. I centrala Stigtomta finns Nordens största tillverkare av hästfoder. En medveten nischning, säger vd och ägare Andreas Edvinsson och berättar att sedan starten 2003 har antalet produktsorter av müsli och pellets ökat från 20 till 50. Och fler är på gång. Ingredienserna består i princip bara av lokalodlat spannmål. Kvarnen i Stigtomta bidrar därmed till en god marknad för de lokala lantbrukarna. Produktutvecklingen hos Stigtomta kvarn vittnar om en hästnäring som växer men också om en ökad specialisering och förfining. Idag köper man foder utifrån vad det är för häst och vad den ska göra.

– Förr köpte många häst utan djupare kunskaper, idag är de flesta betydligt mer pålästa. Vår kundgrupp är intresserad, ställer höga krav och kan lägga sina sista pengar på det bästa till hästen, säger Andreas Edvinsson och ler. Med åtta heltidsanställda sticker Stigtomta kvarn ut bland näringsidkarna i hästbranschen där många företag är små, de allra flesta enmans- eller med få anställda. NÅGON TYDLIG branschöversikt finns

inte i dagsläget, vare sig på regional eller nationell nivå. Färsk statistik saknas helt enkelt över antal företag, hur mycket de omsätter och hur många arbetstillfällen de

Ljud och stötar kan dämpas med hampa och plast Tack vare en grön vision och noggrant utvecklingsarbete kan det lilla nyköpingsföretaget Trifilon bli en viktig kugge i framtiden. Entreprenören Martin Lidstrand har kursen klar och snart är kanske företaget moget för stockholmsbörsen.

Från ax till limpa. Martin Lidstrand med en bit hampa i handen och en resväska.

I ett industrihus i före detta Wedholms fabrikslokaler finns bland ett 50-tal verksamheter pilotföretaget Trifilon som tillverkar bio komposit av hampa, vatten och miljövänliga plaster.

Utveckling, tillverkning och lager finns på ett och samma ställe. Materialet används framför allt i olika stöt- eller ljuddämpande produkter inom fordonsindustrin och konsumentsektorn som exempelvis resväskor. BAKOM FÖRETAGET står den

självlärde entreprenören Martin Lidstrand som är vd och delägare samt Jeremiah Dutton, även han delägare och idéspruta. Företaget använder sig av hampa som främst importeras från Belgien, Frankrike, Holland och Tyskland men bara i liten

skala från Sverige. Tack vare prototyptillverkning av karosser till Volkswagengruppen lyckades man få ner vikten avsevärt. Trifilon samarbetar nu med Plastal som är underleverantör till Volvo. Därmed har man kommit in på fordonsmarknaden med bland annat stötfångare. TRIFILON experimenterar också med lin som naturbas som alternativ till hampa. Där kan säkert Sverige och Sörmland komma in som leverantörer, tror Martin Lidstrand och fortsätter.

- Vi är bara i början av en mycket spännande utveckling. Jag är säker på att med vår teknik där inget lämnas åt slumpen kan vi helt och hållet satsa på förnyelsebara produkter, säger han. - Vi ska göra det lätt för olika tillverkande företag att leva upp till sitt miljöansvar. Om man inte kan återvinna material, vilket är mycket viktigt för framtiden, måste man rikta in sig på att arbeta med förnyelsebara råvaror, avrundar Trifilons vd Martin Lidstrand. TEXT & FOTO BOJE BENGTSSON/ORDREDA

NR 4 • SEPTEMBER 2017

Hästens anatomi i fokus för världsföretag När Karin Bjärle ansökte om investeringslån sa alla banker nej. Idag är Nyköpingsbaserade PS of Sweden världsledande inom anatomiska träns till hästar och ett av landets snabbast växande bolag. - Min vision har alltid varit att skapa världens finaste hästsporföretag.

Karin Bjärle åkte ner till Indien för att visa hur tränsen skulle göras. Sedan starten 2003 har antalet produktsorter av müsli och pellets för hästar ökat från 20 till 50.

Produktutvecklingen hos Stigtomta kvarn vittnar om en hästnäring som växer men också om en ökad specialisering och förfining. Idag köper man foder utifrån vad det är för häst och vad den ska göra.

IDAG, DRYGT FEM ÅR och ett otal Indienresor senare är hennes företag PS of Sweden med 15 heltidsanställda och säte i Nyköping, världsledande inom anatomiska hästträns med namn som Lisa Brennan-Jobs, dotter till en viss Steve Jobs i kundregistret. 2016 utsågs Karin Bjärle till Årets företagare i Nyköping, i år kammande bolaget hem Årets gasellsprång som arrangeras av Dagens industri. I reda siffror handlar det om en tillväxt på 80-100 procent per år och en omsättning som med stormsteg närmar sig 100 miljoner kronor om året, där USA-marknaden, tätt följt av Tyskland utgör den största andelen. En bedrift i sig, än mer imponerade är budgeterad marknadsföring i princip är noll. Produkterna säljer sig själva genom rekommendationer och sociala medier. - Affärsidén bygger på funktion och smarta lösningar samt att hästen har sista ordet i allt vi gör. Vi har ett nära samarbete med veterinärer men de som fäller det slutliga avgörandet om vi ska gå vidare med en produkt eller inte är alltid hästen. Funkar det inte där så släpper vi idén.

på språng skapar. Men att Sverige med sina närmare 400 000 hästar som är näst hästtätaste landet i Europa, har en växande hästsektor är uppenbart. För att få en översikt av branschen håller statliga Hästnäringen nationella stiftelse (HNS)i samarbete med Dalarnas högskola på att kartlägga hästnäringen i hela landet. Siffrorna presenteras runt årsskiftet. SYFTET ÄR ATT bättre kunna visa på hästnäringens samhällsekonomiska effekter men också belysa vilka behov näringen har och vad myndigheter kan stötta med, säger Malin Andersson, som driver företaget Häst & Lantliv och även är utsedd samordnare av HNS för att kartlägga och samordna näringen inom Södermanland och Östergötland. Ridskolor och tävlingstravet utgör en stor del av branschens omsättning. De i sin

tur genererar företag som levererar foder, hästtransporter, utrustning till häst och ryttare, stängsel, markberedning, byggnationer. Den som arbetar med hästar vet att listan kan göras hur lång som helst. Men också att hästverksamhet medför mycket kontakter med en rad olika myndigheter. – Som alla branscher har hästnäringen sina specifika behov och den kommun som har kunskap och bra service för de här företagen drar givetvis till sig nya aktörer, säger Malin Andersson. HON PEKAR SAMTIDIGT på att även om attityderna har förändrats, frodas fortfarande fördomar som ”hästar är något som flickor i flätor håller på med på fritiden”. Alltså inget som man behöver ta på allvar. Å andra sidan finns ett stort behov av professionalisering inom branschen, understryker Malin Andersson.

I Kanpur i norra Indien hittas världens förnämsta läderhanterkare. Den informationen kräver inte mer än en googlesökning. Till Kanpur adresserade därför Karin Bjärle den skokartong innehållande en prototyp av ett träns till hästar som hon tillverkat av gamla säkerhetsbälten, någotsånär ihopsatt med häftpistol och silvertejp. Efter ett par veckor kom ett telefonsamtal från tillverkaren i Kanpuhr: ”Sorry madame, we don’t understand your instructions”. (ursäkta, men vi förstår inte era instuktioner). - Så jag reste till Kanpur, satte mig ned med hantverkarna och visade hur jag ville att tränset skulle se ut. Jag har en utbildning i läderhantverk från Nyköpings folkhögskola och indierna blev faktiskt både imponerade och chockade, de är inte vana vid att kvinnor kan hantverket, säger Karin Bjärle och skrattar.

– Här är gränsen mellan arbete och hobby inte alltid glasklar. I kombination med låg lönsamhet har det skapat en skev prisbild och en osund bytesmarknad av varor och tjänster, lite sådär vid sidan om.

DET KAN TYCKAS LOGISKT att hästutrustning är anpassad efter hur hästen ser ut men så är det sannerligen inte, säger Karin Bjärle som med sitt tänk revolutionerat en hel bransch. - Till skillnad från ridkläder och sadlar som utvecklats enormt de senaste femton åren, har tränsen sett i princip likadana ut i århundranden. När jag började granska traditionella träns utifrån hästens anatomi förstod jag att remmarna ofta trycker på nervbanor och muskelfästen. Ett träns som sitter illa påverkar såklart hästens hälsa, humör, förmåga och inte minst vilja att arbeta.

I SYFTE ATT ÖKA kunskapen, stimulera

nätverkande och affärsutveckling hos den sörmländska hästnäringen anordnar HNS i Sörmland i samarbete med LRF Häst en hästföretagardag i början av oktober. I november planeras en politikerträff i Nyköping. TEXT SUSANNE SAWANDER FOTO HUGO LEIJON Läs mer HNS i Sörmland: https://hastnaringen.se/om-hns/samverkan/regional-samverkan/

DE FÖRSTA TRÄNSEN sålde Karin Bjärle på Stockholm Horse Show 2012. - Feedbacken var helt enorm. Folk ringde och berättade att hästar som varit ”helt omöjliga” blivit helt förändrade och arbetsvilliga. Det var fantastiskt. Företaget har gått med vinst från dag ett och har inte en krona i lån, understryker hon och konstaterar krasst att en produktidé är det enkla, det svåra är att få den genomförd. Att peppa andra unga entreprenörer är något som Karin Bjärle ser som en viktig uppgift utanför sitt företagande. - Tro på dig själv, din idé och se till att ha rätt personer omkring dig, är hennes bästa råd. TEXT SUSANNE SAWANDER FOTO HUGO LEIJON

Premiär för flexibelt kontorshotell i Nyköping First Office öppnar i dagarna ett nytt kontorshotell i gamla Elverkets lokaler vid Qvarnen. Ett 40-tal företagare kan för en överkomlig summa få en centralt belägen arbetsplats med all tänkbar service. Genom First Office Co Work har Klövern och Hellmanska Gården skapat en helt ny arbets- och mötesplats för företagare mitt i Nyköping. En öppen kontorsyta med all teknisk support som konferenslokaler och ett kafé med

lunchservering står nu till buds. Projektledaren Henrik Anheim och uthyrningschefen Mia F Johansson har anpassat det gamla Elverket efter dagens behov. Totalt har Klövern investerat omkring sex miljoner kronor och skapat ett 40-tal kontorsplatser. - Det finns ett stort behov bland företagare av en arbetsplats som också kan fungera som mötesplats. Därför lät vi bygga om Elverket vid Qvarnen, säger Mia F Johansson. Kontorshotellet har allt som en företagare kan behöva med

uppkoppling på nätet och skrivare. Flera mötesrum och ett öppet kafé dit även allmänheten är välkommen kompletterar bilden. Christopher Horn som är fastighetsförvaltare på Elverket tror på det nya greppet som innebär premiär för Klövern i hela landet. HELLMANSKA GÅRDENS vd

Cecilia Ekberg ansvarar för kafédelen som också är reception. - Jag gillar när det sjuder av företagsamhet och vi har fått ett bra

avtal och ska verkligen göra vårt bästa, säger hon. Johan Åkerman är en av de första hyresgästerna på First Office Co Work. Han är applikationsingenjör på Omron med inriktning på robotar. För honom passar modellen som hand i handske. - Jag behöver inte åka till kontoret i Kista i nordvästra Stockholm utan kan sitta här och jobba på en fast plats med all typ av service. Det är närmast perfekt, säger han. TEXT & FOTO BOJE BENGTSSON/ORDREDA

Henrik Anheim och Mia F Johansson har planerat länge för kontorshotellet First Office Co Work.

NR 4 • SEPTEMBER 2017

Bibi Maah – älskad ettårsanställd

Servicebiträden ger kvalitet för äldre Det doftar nybakat i korridorerna på en av avdelningarna på Mariebergsgårdens äldreoch demensboende. Servicebiträdet Nadja Elbahmouti sätter guldkant på tillvaron för de boende.

Bibi Maah Islami började på Tessins förskola i mars, hon är en av 44 ettårsanställda som nu finns som extra resurser på arbetsplatser runt om i kommunen. Bibi Maah är en varm och öppen person som direkt passade in i vår verksamhet. Hon tar för sig, hjälper till där det behövs och barnen älskar henne. Punktlighet och arbetsmoral är viktigt för henne, vi får nästan fösa ut henne härifrån när arbetsdagen är slut, säger förskolläraren Lena Mokvist som är Bibi Maahs handledare. Förutom att leka och umgås med barnen har Bibi Maah med tiden fått egna ansvarsområden som dukning och att hålla ordning i köket. Hon gör ”fixarjobb” som leder till att den ordinarie personalen får mer tid med barnen.

Bibi Maah är ettårsanställd på Tessins förskola. Här syns hon med sin handledare, förskolläraren Lena Mokvist. – Jag trivs jättebra här. Sedan jag började i mars har min svenska blivit mycket bättre och jag gör mig förstådd. Det känns mycket bra, säger Bibi Maah.

teras med studier. Arbetsförmedlingen bidrar med finansiering. Projektet som gör verklighet av satsningen heter Omvandla Försörjningsstöd Till Arbete (OFTA). – DET ÄR VIKTIGT att rätt person

– JAG TYCKER OM att prata med barnen och de vuxna här, de förstår mig nu. Min svenska har blivit mycket bättre sedan jag började här. Det betyder så mycket att jag kan göra mig förstådd och förstår andra. Innan jag blev ettårsanställd gick jag hemma och var arbetslös i fem år. Jag gjorde mig inte förstådd på svenska och var stressad. Nu är jag lycklig över mitt jobb, talar bättre svenska och känner mig normal. All stress är borta, säger Bibi Maah. Under en treårsperiod kommer 300 personer som idag har försörjningsstöd (socialbidrag) att erbjudas jobb inom Nyköpings kommun. Anställningarna är ettåriga och kan komplet-

kommer på rätt plats. Vi tittar på utbildning, erfarenhet, personlighet och önskemål från både arbetsplats och ettårsanställd. Att kunna svenska är en viktig del och vi startar nu svenskakurser för att snabba på att ettårsanställda kommer in i jobbspråket, säger Linda Andreasson på OFTAprojektet. Under hösten ska fler ettårsanställda börja på verksamheter runt om i kommunen. – Att ta emot en ettårsanställd innebär att dela med sig av gemenskapen i personalgruppen men också att lära nytt. Bibi Maah berättar för oss om Afghanistan, hur det är att vara kvinna där. Det vidgar våra vyer. Hon

är en tillgång både som kollega och arbetsmässigt. Hon hjälper till där det behövs och för barnen blir det en varm famn till. Bibi Maah har blivit en trygghet för dem, säger Lena Mokvist. TEXT OCH FOTO ANNA MALM

Checklista • En satsning som Arbetsförmedlingen och Nyköpings kommun gör tillsammans för att hjälpa personer som hamnat utanför arbetsmarknaden. • Startade i januari 2017. Hittills är 44 personer igång på ettårsanställningar och parallellt har kostnaderna för försörjningsstöd minskat med cirka 1,2 miljoner kronor. • Det handlar om personer som bedöms klara att arbeta, har försörjningsstöd och rätt till anställningsstöd från Arbetsförmedlingen. • Ettårsanställningarna ska inte ersätta ordinarie arbeten utan fungera som extra komplement, ”fixarjobb”.

Servicebiträden på äldre- och demensboenden är en del av regeringens satsning på att öka bemanningen i äldreomsorgen för att skapa ökad trygghet och kvalitet. Som servicebiträde har Nadja Elbahmouti hand om köket och hushållsuppgifter som att ordna frukost, diska och städa. Något som avlastar omsorgspersonalen på boendet. - Jag trivs bra här, jag lär känna nya människor och jag lär mig prata svenska, säger Nadja som i maj fick uppdraget som servicebiträde genom Arbetsförmedlingen. Anna Ahlstrand är vårdbiträde på en av demensavdelningarna och hon säger att det är en riktig lyckträff och tillgång att ha fått Nadja. - Eftersom hon har hand om köket hinner vi i personalen vara tillsammans med de boende på ett annat sätt. Det har minskat stressen, det är en lugnare tillvaro nu. Nadja tillför också mycket som vi i vanliga falla inte skulle hinna, säger Anna Ahlstrand. Mariebergsgården har sju servicebiträden på boendet. Även Hållets äldreboende, Fruängskällan, Väverskan och Myntan har servicebiträden. De flesta Servicebiträdena finansieras med stimulansmedel från regeringen för 2015-2018. Pengarna är till för att öka bemanningen i äldreomsorgen och skapa ökad trygghet och kvalitet för de äldre. Av de pengar som avsatts för 2017 har Social omsorg fått 6,8 miljoner kronor. Nya stimulansmedel kommer för 2018.

Anna Ahlstrand, vårdbiträde. Genom stimulansmedlen har division Social omsorg även infört fler nya funktioner i äldreomsorgen, utöver servicebiträden:

• Koststrateg – som handleder personalen i kost- och nutritionsfrågor, arbetar för att nattfastan ska minska och verkar för att kvaliteten på maten blir bättre. • Tre äldreomsorgspedagoger – som handleder och stödjer personal i bland annat dokumentation och komplexa omvårdnadssituationer. • Aktivitetssamordnare – som har jobbat för att utöka och bredda aktiviteter för alla som bor på kommunens olika äldre- och demensboenden. • Tvärprofessionellt team av sjuksköterska, arbetsterapeut och sjukgymnast - för en säker och effektiv hemgång från sjukhuset. • Extra nattlag på Myntans och Lundagårdens äldreboende - för att tillgodose de äldres behov av trygghet dygnet runt. - Syftet med stimulansmedlen är att skapa ökad trygghet och kvalitet för den enskilde inom kommunens vård om äldre. Vår bedömning är att dessa insatser på bästa och mest effektiva sätt tillgodoser det syftet, säger Birgitta Harvyl, biträdande divisionschef på division Social omsorg. TEXT OCH FOTO JENNY THORELL

DRÖSE & NORBERG PRESENTERAR MUSIKALEN

En komplett och flexibel partner! ELINSTALLATIONER/SERVICE Alla typer av elinstallationer, reparationer & service, laddstolpar, solceller, KNX-system, data & fiber

BRAND/SÄKERHET/TRYGGHETSKAMEROR

VÄRME/KYLANLÄGGNINGAR Luftvärmepumpar, luftkonditionering, kylrum & kyldiskar, reparationer & service

Elajo El & Energiteknik AB är idag ett av Sveriges största el- och energiteknikföretag med verksamhet på 35-talet orter. Verksamheten omfattar el, kommunikation, brand, kyla/värme, automation, förnybar energi och säkerhet. Elajo El & Energiteknik AB Hantverksvägen 7 Nyköping Tfn 0155-20 55 40 nykoping@elajo.se www.elajo.se

MARKOOLIO, CLAES MALMBERG KIM SULOCKI, CHARLIE GRÖNVALL RENAIDA BRAUN, STOR ENSEMBLE REGI & MANUS: ROBERT DRÖSE

NYKÖPINGS ARENOR, ROSVALLA SÖN 14 JAN 13.00, 2018 Bilj: ticketmaster.se 077-170 70 70, drosenorberg.se PRODUCENTERNA AV SNÖVIT THE MUSICAL & TROLLKARLEN FRÅN OZ

Foto: Peter Knutson Layout: Ulrica Sasko Design

Brandlarm, inbrottslarm, passagesystem & service

NR 4 • SEPTEMBER 2017

Söndagskvartetten Söndag, 17 september 2017, kl 15.00 Gamla Tingshuset, Nyköping MEDVERKANDE Anne Holmer violin 1, Maria Jansson violin 2, Barbro Westergren viola, Tomas Hänström violoncello Program: Elfrida Andree: Stråkkvartett i d-moll Astor Piazzolla: Tango Ballet. Arr. José Bragato Antonin Dvorak: Stråkkvartett Ess-Dur, op. 51

Biljetter: Förbokning via e-mail: info@nykopingkammarmusik.se Betalning vid kassan, kontant el swish

Biljettpriser: 200 kr (icke medlemmar), 170 kr medlemmar. Ungdomar gratis. Nyköpings Kammarmusikförening www.nykopingkammarmusik.se

Femte Tvärgatan 6 NYKÖPING 0155-28 06 60 info@byggmastarna.com www.byggmastarna.com

Nästa NY kommer 2 november Vill ni synas i den? Kontakta oss på 0155-767 50 eller annons@sn.se

Våra konsulter (55+) har kunskaper inom flera olika områden:

Vi kan hjälpa dig att se bättre ut.

Ring Jobwill och boka fönsterputsning Ring 0155-40 00 40 eller besök hemsidan www.pensio.se

Höstens utbildningar i Nyköping MARCUS OSCARSSON

MATHIAS ANDERSSON

PERNILLA KJELLSTRÖM

FRIDA BOISEN

FREDRIK LÖFGREN

EN DAG FÖR FÖRETAGANDE, INSPIRATION OCH MINGEL PÅ SUNLIGHT I NYKÖPING.

BOKA N

BOKA IN NÄRINGSLIVETS DAG

NYKÖPING & OXELÖSUND

27 OKTOBER 2017 BOKA PÅ WWW.NARINGSLIVETSDAG.CONFETTI.EVENTS

19 sept Skylift Grund

28 sept Heta Arbeten 3 okt

Excel Grund

10 okt

Word Grund

13 okt

Frukostseminare - Kommunicera arbetsglädje

24 okt

Word Fortsättning

25 okt

Lönedagen

31 okt

Hjärtlungräddning

13 nov 14 nov 21 nov 27 nov

ARRANGÖR

MEDIASPONSOR

GULDSPONSOR

I SAMARBETE MED

SILVERSPONSOR

BRONSSPONSORER

MED STÖD FRÅN

! pt e c

n ko e d r fe an Arbete på väg, Nivå 1-2 e n h vin ac y tt Excel Fortsättning e rn v afö no .0 k Skylift Grund a 2 ap 15 lb sk 14- kap v til r Heta Arbeten o s da en ar 29 n Le d lt ig Le 28Än

0155 - 20 10 00 www.blommenhofutbildning.se

NR 4 • SEPTEMBER 2017

Foto Joel Thungren, Försvarsmakten

24–27 september kommer cirka 5 000 soldater att öva i Södermanland.

Stor militärövning väntar Sörmland

Besökarna strömmade till när Nyköping bjöd på fest. Det blev en sommar i festens tecken med massor med musik, skoj för barnen, tivoli och spännande sportdueller. Tusentals turister och Nyköpingsbor har besökt Nyköping under jubileumssommaren. Scandinavian Street Music Festival Hela stan gungade i takt med gatumusiken som spelade utmed Östra och Västra Storgatan. Festivalen lockade närmare 60 gatumusikartister. Nyköping Pride Regnbågsflaggorna vajade i solen och publiken viftade med sina regnbågsvimplar när Nyköping genomförde sin första Pridefestival. Nyköpingsbor och tillresta besökare i tusental fyllde hela Storgatan och Stora Torget under lördagens Prideparad. Nyköpings Gästabud »Anno 1317 – Nyköpings Gästabud« var namnet på den helt nya versionen av Nyköpings gästabud som spelades på Nyköpingshus under fyra veckor i somras. Föreställningen drog närmare 8 000 besökare.

Nyköpings Festdagar Festveckan inleddes på lördag den 29 juli med glänsande veteranbåtar i hamnen och stora maskiner som lockade barn och familjer. Tornerspelen på vallarna drog mängder av besökare och bjöd på riddare i rustningar på frustande hästar i spännande dueller. På söndagen var det Rix FMfestivalen. Tusentals nyköpingsbor och besökare samlades framför scenen som låg med Stadsfjärden och hamnbassängen som fond och dansade loss till kända artister. Uppskattningsvis var det cirka 10 000 besökare i hamnen den kvällen. På tisdagen fylldes Nyköpingshus borggård av sammanlagt 1300 barn när Babblarna, alla små barns favoriter, kom in på scenen. »Scensommarkväll på Nyköpingshus« tog vid på onsdagskvällen, en föreställning med musik från olika delar i världen

och olika musikstilar. Veckan ut bjöd Festdagarna på klassiskt tivoli, allsång och marknad. Festen var nu på Stora Torget och i Gripsholmsparken. Artister som Ace Wilder och Panetoz varvades med lokala band i ömsom regn och ömsom sköna sommarkvällar. Swedish Beach Tour Den svenska beachvolleyeliten ökade pulsen väsentligt i Nyköpings stadskärna under tre dagar. 200 ton sand och 32 av Sveriges bästa beachvolleyspelare intog Stora Torget och Nyköpings Linus Tholse vann finalen för herrar i Nyköping. Lyckan fortsatte därefter för honom då han tillsammans med Jacob Molin tog hem hela svenska Beach Tourfinalen i Umeå. TEXT MARIA SÄFVERBLAD FOTO GUNTA PODINA, LARS-GÖRAN BERGMAN

Högt tryck på hotellen, turistbyrån och webben Turistbyråns rundringning visar att 76 procent av aktörerna i besöksnäringen upplevt att de haft fler besökare jämfört med föregående år. Trenden är att många gör evenemang under sommaren och både aktivitetsföretag och besöksmål upplever ökningar. Hotellens beläggning ökade under juni till augusti med 14 procent i jämförelse 2016. Under Festdagarna var det i princip fullbelagt. Under juli ökade besöken på Nyköpingsguidens webbplats med 43 procent och från 1 juni till 22 augusti har Nyköpingsguiden haft nästan 170 000 besökare. De flesta kommer från Stockholm. En enkät på webben visar att majoriteten av besökarna var mycket nöjda eller nöjda med sommarens evenemang.

- Målet är att de ska vara goda förebilder som kan bidra till en stolt och trygg gemenskap i Brandkärr. De har haft i uppdrag att ordna kostnadsfria aktiviteter för barn och unga mellan 6-15 år, dels för att det ska hända positiva saker i Brandkärr, dels för att hjälpa till att skapa nya relationer och främja integration, säger Eva Johansson, säkerhetssamordnare. Under juli och augusti ordnade ungdomarna en brännbollskväll, en lekstund i spökparken, utflykt till Boda Borg i Oxelösund och en lyckad grillkväll som lockade 500 personer. Tillsammans med Fryshuset ska ungdomarna också kartlägga och intervjua unga och vuxna i Brandkärr för att se vilka drivkrafter, utmaningar och möjligheter som finns i området. TEXT & FOTO HELENA VESTERLUND

Faktaruta Satsningen sker i samarbete med Fryshuset i Stockholm och polisen Nyköping och satsningen finansieras av kommunens Kultur- och fritidsnämnd och med bidrag från Myndigheten för ungdoms- och civilsamhällesfrågor (MUCF). Den är en del av årets medborgarlöfte mellan kommunen, polisen och bostadsbolagen Nyköpingshem, HSB och Victoria park som handlar om att öka tryggheten i Brandkärr.

Den 28 september bjuder Nyköpings kommun in till en inspirerande dag för dig som är verksam i Nyköpings besöksnäring. Få koll på vad som är på gång just nu i besöksnäringen, lyssna till diskussioner och samverka med andra. Nyköpingsbon och tidigare TV-profilen Mattias Andersson leder samtal med gäster i ett soff-program. Samtalen kommer ta upp »Hur beskriver du Nyköping för vänner och bekanta?« »Nyköpings besöksnäringsstrategi – hur vässar vi oss för framtiden« och »Hur ska Nyköping bli attraktivt för möten och konferenser?« Årets Innovationspris i besöksnäringen delas även ut. Förra året fick Ångaloppet priset.

Lördagen den 14 oktober fylls multihallen på Rosvalla för andra året i rad med sjudande föreningsliv! Då får Nyköpingsbor lära sig mer om föreningslivet och en chans att engagera sig. Mässan riktar sig till alla åldersgrupper och att besöka mässan är gratis. Förutom att föreningar visar upp sig blir det prova-på aktiviteter, uppvisningar och mycket mer.

Viktiga samtal på föräldrautbildning Runt ungdomarna finns också vuxna från socialtjänsten, skolan, räddningstjänsten och polisen som stöttar. Här är de på Fryshuset och får coaching.

Besöksnäringen i fokus 28 september

Fritids – och Föreningsmässan 14 oktober

Unga i Brandkärr blir positiva förebilder Under sommaren har sju ungdomar från Brandkärr utbildats till att bli positiva, relationsskapande förebilder. Med hjälp av coachning från kommunen, polisen och Fryshuset i Stockholm har de ordnat flera sommaraktiviteter för barn och unga i området.

I slutet av september genomför Försvarsmakten den största militära övningen på mer än 20 år. I övningen, Aurora 17, deltar mer än 19 000 män och kvinnor. Dessutom deltar flera svenska myndigheter och andra länders militär. Övningen kommer att genomföras i luften, på marken och till sjöss. De mest berörda övningsområdena är runt Mälardalen, Stockholm, ostkusten från Trosa ner till söder om Oskarshamn, på och runt Gotland samt i Göteborg. Övningen syftar till att bygga ett starkare försvar som ökar den samlade förmågan att möta ett angrepp mot Sverige. 24-27 september koncenteras övningen till Sörmland. Deltagande förband kommer att ta sig fram och öva i områden som ligger utanför Försvarsmaktens egna övnings- och skjutfält. I dessa områden har markägare och boende informerats. En stor mängd fordon kommer röra sig på marken i områdena och en ökad militär närvaro kommer att vara påtaglig. Försvarsmakten arbetar för att påverkan ska bli så liten som möjligt men vill göra allmänheten uppmärksam på att det kan förekomma begränsad framkomlighet under vissa perioder. På och omkring övningsområdena kan det förekomma höga ljudnivåer. Har du frågor eller synpunkter vänd dig till Försvarsmakten, www.forsvarsmakten.se/aurora

Som en del av medborgarlöftet mellan polisen, Nyköpings kommun och bostadsbolagen i Brandkärr för ett tryggare Brandkärr, genomförs föräldrastödsutbildningen Älskade barn. Målet är att deltagarna utvecklas tillsammans genom att dela kunskap och erfarenhet. Älskade barn är ett samarbete mellan division Social omsorg och Studiefrämjandet. Med olika teman som vägledning diskuterar föräldrarna

föräldraskap utifrån bakgrund och erfarenheter med hjälp av bland annat diskussionsfrågor, bilder och filmer. Målet är att deltagarna utvecklas tillsammans genom att dela kunskap och erfarenheter. Utbildningen genomförs i studiecirkelform och ger inledningsvis föräldrarna en ökad förståelse om hur livet som familj i Sverige ser ut utifrån lagar, skyldigheter och rättigheter. Utbildningarna för gruppledarna genomförs på familjecentralen i Brandkärr. TEXT JENNY THORELL FOTO ANNA AHLSTEDT

Välkommen på Öppet hus på brandstationen

Lördag 7 oktober kl. 11-14 är du välkommen till Öppet hus på Nyköpings brandstation, Jägarhållet 1. ¬Det blir många aktiviteter på temat Trygg och säker när Sörmlandskustens räddningstjänst och division Social omsorg bjuder in till öppet hus. • Lär dig att släcka brand. • Visning av hjärt-lungräddning. • Så fungerar ett digitalt trygghetslarm. • Vilka risker har du i ditt hem? • Klarar du dig själv vid en kris? • Grannsamverkan för trygga bostadsområden. • Trygghetskamera istället för personligt besök av hemtjänsten - hur fungerar det? • Provsitt i brandbil. Öppet hus pågår i och utanför hallarna där brandbilarna står och i utbildningslokalerna, men det blir ingen rundvandring i övriga delar av brandstationen. Välj gärna att cykla, gå eller ta bussen.

NR 4 • SEPTEMBER 2017

Naturliga smaker från Island

Fredag 8/9 finns Grimsis på plats hos oss med fisk från Island! Grimsis erbjuder fisk som kommer från ett småskaligt, etiskt och miljövänligt fiske på Island. Vår fisk kommer från livskraftiga bestånd. All fisk från Grimsis är 100% spårbar till fångstdag, fångstfartyg, fångstredskap och fångstområde. Färsk fryst fisk.

Nästa NY kommer 2 november

Fågelbovägen, Nyköping • 0155-21 04 03 • info@rinkebykottochvilt.se

Vill ni synas i den? Kontakta oss på 0155-767 50 eller annons@sn.se

Tis-fre 10-18 Lördag 10-15

På sn.se kan du läsa mer om alla erbjudanden – klicka på PLUS!

Foto: Kolmården

EXKLUSIVT FÖR VÅRA PRENUMERANTER

Södermanlands Nyheter bjuder in till

Familjedag på Kolmården Lördag 30 september kl 10-17

För dig som redan har årskort och vill förnya det, går det att göra i alla öppna butiker.

Med PLUS halva priset på entré, lunch och Kolmårdens Wild Card/årskort 2018.

Med PLUS kan du kö

Ord pris entré vuxen 429:-, ord pris entré barn 3 - 12 år 379:-. Ord pris Wild Card/årskort 1.399:-, barn 3 - 12 år 999:Värdebeviset gäller för 5 personer/hushåll.

Kolmårdens Wild C ard (årskort) 2018 för halva priset Detta ingår i Kolmårde ns

Med PLUS kan du köpa

Kolmårdens Wild Card (årskort) 2018 för halva priset Erbjudandet gäller endast lördag 30 september 2017. Tag med ditt värdebevis. Årskortet gäller inte som entré på Familjedagen 30 september 2017. Wildcard/årskortserbjudandet gäller för 5 personer/hushåll med värdebeviset. Parken öppnar kl 10.00. Årskortet säljs även inne på området. Ord priser för Wild Card: Vuxen 1.399:-. Barn 3 t.o.m 12 år 999:-. Barn under 3 år fritt.

I samarbete med

Gå in på sn.se och aktivera ditt konto, ange ditt mobilnummer så får du PLUS-förmånerna direkt i mobilen. Förmånerna gäller exklusivt för våra prenumeranter. Gäller endast privatkunder.

Wild

Card (årskort) 2018 • Entré till Kolmårdens Djurpark alla öppetdaga r 2018 inkl. konserter oc • Fri parkering (gäller vu h aktivitetsdagar. xenkortet) • Unika erbjudanden frå n Kolmårdens Djurpark, Vildmarkshotellet inkl. Afr • Fri entré till Gröna Lund ican Spa & Relax och Aquaria. 30% rabatt på entré till Skara Somm • Löpande VIP-informa arland och Furuvik. tion via e-post. • Dessutom ingår fri en tré till Kolmårdens ”rysm ysiga” Halloweenevent den 1/1 1-5/11 2017 (onsdag - sö ndag). • Kolmårdens Sagojul 1:a , 2:a och 3:e advent 2017.

Samtalsfestival Samtalsfestival om om populism, populism, demokrati demokrati och och 7–9 7–9 september september •• Stora Stora

det det inkluderande inkluderande samhället. samhället. Torget Torget

Forum Nyköping fortsätter samtalet om vår tids utmaningar med aktuella Forum Nyköping fortsätter samtalet om vår tids utmaningar med aktuella debattörer, journalister och forskare. debattörer, journalister och forskare. Lyssna till bland andra Bi Puranen, Jack Werner, Sherin Khankan, Marcin de Kaminski, LyssnaNalin till bland andra Bi Puranen, Jack Werner, Sherin Khankan, Marcin de Kaminski, Pekgul, Alexander Ståhle, Amineh Kakabaveh och Jenny Madestam. Nalin Pekgul, Alexander Ståhle, Amineh Kakabaveh och Jenny Madestam. Food for thought – pop up-restauranger. Food for thought – pop up-restauranger. Kulturkrockkudden – den omvända sällskapsresan. Kulturkrockkudden – den omvända sällskapsresan.

Se hela programmet på forum.nykoping.se Se hela programmet på forum.nykoping.se Arrangörer Nyköpings kommun & Länsstyrelsen i Södermanlands län Arrangörer Nyköpings kommun & Länsstyrelsen i Södermanlands län

www.nykopingsguiden.se www.nykopingsguiden.se Årets tema: Ditt digitala ekosystem.

Mötesplatsen för hela it-avdelningen. Vi samlar it-branschen i Linköping den 11 oktober. Under en intensiv halvdag får du träffa våra vassaste specialister och ledande leverantörer. Ta med dina kollegor som brinner för it så bjuder vi på it-nytta både ur ett strategiskt och tekniskt perspektiv. Missa inte vår inspiratör Dr. Ashkan Fardost. Ashkan forskar på hur teknologi och digitalisering påverkar branscher, samhället och mänskligt beteende. Han kommer att förbereda dig inför framtiden. Välkommen! atea.se/it-arena

E V E N T PA R T N E R