Nordbohusmagasinet nr. 2 / 2011 by Ny Media AS

NR 2 - 2011

INSPIRERENDE

FA GL I G

H J E M M E K JÆRT

Årets beste Side 8-11

Interiør til inspirasjon Side 14-17

leder’n 20. og 21. mai arrangerte Nordbohus sin årlige interne konferanse. Stedet var Trondheim, og arrangementet trakk hele 300 gjester. på gjestelista var Nordbohusbedrifter fra hele landet, byggevareleverandører og kjedekontoret. Det ble delt ut priser til årets Beste 2010, det ble interessante foredrag om forbedring og nytenking, og det ble fokus på byggteknisk kvalitet. Og lagspill. å bygge hus er faktisk et lagspill. Vi kaller det lagspill etter NordbohusMetoden, sammen med deg. HVa Er NOrDBOHuSMETODEN? NordbohusMetoden er summen av det vi har, og hvordan vi bruker det. Nordbohuskjeden inneholder en rekke gode

systemer. For eksempel vårt Byggesystem som er teknisk godkjent av Sintef Byggforsk. For å bli god må hver enkelt bruke systemene på best mulig måte. Vi må finne ut hvordan vi kan forsterke og forbedre oss selv, med de verktøy vi har tilgjengelige. Kjedekontoret skal forsterke den enkelte Nordbohusbedrift, og Nordbohusbedriften må vite hvor man trenger forsterkninger mest, og hvilken type forsterkning som finnes. Klarer vi det så blir vi gode. Da spiller vi på lag. Vi kaller det lagspill etter NordbohusMetoden. HVEM Er MED på lagET? på laget er Nordbohusbedriften, Kjedekontoret, byggevareleverandørene, og kunden. Kunden er superspissen på laget, og skal sette ballen i mål på en fantastisk gjennombruddspasning. Målet er huset. Skuddet er nøkkelen i døra. Jubelen over scoringen minner oss på vår visjon: Våre kunder skal være våre beste selgere. Det klarer vi bare ved godt lagspill, sammen med kundene våre. Som kunde skal du vite at vi trenger deg på laget. Du må hjelpe oss ved å si ifra hvis du er usikker på noe. Vi har svarene, men vi vet ikke alle spørsmålene. Spør og bli med på laget! årETS BESTE 2010 på vår konferanse, Nordbohus Storting, hedret vi dem som var blant de flinkeste i 2010. Vi satte spotlighten på våre rollemodeller, de som viser vei, og de som har lyktes i godt lagspill det siste året. Neste gang må vi dele ut pris til årets Kunde også. Hvorfor ikke? Se alle årets Beste 2010 i denne utgaven av NordbohusMagasinet. Vi gratulerer vinnerne nok en gang, og ønsker nye kandidater velkommen på laget!

Markedssjef Nordbohus aS Stian r. Moursund

innhold

Bloggerne i hus

Familien på plass i Halsa Side 4-7

Årets beste

Heder og ære Side 8-11

Taket

Taksteinprodusenten Skarpnes Side 12-13

Interiør til inspirasjon langt mer enn trender Side 14-17

Støtter Sjømannskirken

Nordbohus bidrar med en sponsorpakke Side 18

Flyttesjau

Travle dager og fulle pappkasser Side 19

NOrSKE JOrDBær Det finnes mange forskjellige sorter jordbær. Korona er den vanligste typen som dyrkes i Norge. Dyprøde, friske jordbær rommer store mengder næringsstoffer. Ellers er jordbær kalorifattige og inneholder jern og kalsium. Jordbær inneholder mye C-vitaminer og noe a-vitaminer. Det er bare å nyte :)

Bloggerne i hus

På husgleden.blogspot.com har vi kunnet følge med familien Kristin, Mats-Erik og Wilma Betten i Halsa. Nå er de i hus, og på innflyttingsdagen var 600 personer innom bloggen. Sykepleier Mats-Erik på 32, lærer Kristin på 30 og toåringen Wilma forlot bylivet i Trondheim til fordel for husbygging i hjemkommunen Halsa. I uke 40 i fjor startet byggingen av Nexus fra Nordbohus og i uke 11 kunne de flytte inn.

- Vi er så fornøyd med de valgene vi har gjort. Med våre jobber hadde ikke vi hatt mulighet for å bygge i Trondheim. Her har vi fått ei flott utsiktstomt til 50.000 kroner og et hus som oppfyller alle våre drømmer, sier Kristin. Byr på seg selv I løpet av hele byggeperioden har Kristin og Mats-Erik delt av sine erfaringer gjennom bloggen. Vi har sett bilder av tomta, mønsås-krans og nærbilder av isolering og flislegging. - Hvorfor valgte dere å blogge om husbygginga? - Jeg har en annen blogg også, der jeg blogger om interiør og mat. Jeg kjenner andre husbyggere som har fått laget seg minnebok. Men det er jo genialt å blogge, da. Nå har jeg skrevet historia etter hvert som den har blitt til. Bildene har blitt tatt og når huset er endelig ferdig skal jeg få laget bloggen i bokform.

Terrassen er på god vei, blant annet takket være snill svigerfar.

(Det finnes nettsider som sørger for det.) I tillegg til ønsket om ei minnebok, var det jakt på informasjon og inspirasjon som gjorde paret til husgledebloggere. - Da vi skulle bygge huset, var vi veldig ut etter informasjon. Vi søkte på nettet og hadde mange spørsmål. Vi fant lite. Derfor tenkte jeg at flere kunne ha glede av at vi valgte å dele hvordan det var å bygge et hus gjennom en blogg. Fra start til slutt. Vi har 2-300 innom bloggen hver dag, så vi har nok truffet noen, sier Kristin.

- Hvem er det som følger dere på bloggen? - Det er klart at det er mange av vennene våre. I tillegg er det en del fra Halsa som vi for så vidt ikke kjenner, men som er interessert i det som foregår. Men ikke minst er det folk som går med tanker om å bygge hus selv. De tar kontakt og spør om alt mulig. For eksempel fikk jeg et spørsmål i dag om hvordan det var å bygge Nexus, som er en husmodell for flate tomter, på ei såpass skrå tomt som det vi har, forteller hun. - Dessuten er folk opptatt av våre erfaringer med Nordbohus. - Hva svarer du da? - Jeg svarer som sant er, at vi er kjempefornøyd. Det å bygge hus er litt av en prosess for en som ikke har gjort det før. Det betyr at vi har mange og sikkert dumme spørsmål, men det har aldri vært noe problem. Nordbohus har vært så tålmodige med oss.

Mange valg Det å skulle bygge hus stiller en overfor mange valg. Hvor skal sikringsskapet være, hvor skal vasken stå på badet? Hva slags gulv og vegger vil en ha o.s.v. - Det var gjennom en annen blogger at vi fant ut hva slags gulv vi ville ha. Gjennom å dele erfaringer hjelper vi hverandre i prosessen, smiler hun. Som intervjuer så synes jeg jo at jeg allerede kjenner Kristin og livet hennes. Husgledebloggen har sørget for det. Derfor er det naturlig å slå fast: Du skryter veldig av svigerfar?! - Ja, han er her nå også. Han bygger platting. Vi har fått masse hjelp av alle i familien, men han er pensjonist med godt håndlag, så vi er veldig privilegerte, sier hun. Ikke helt ferdig innvendig Kristins ambisjon har vært å legge ut tre blogginnlegg i uka. Nå er kameraet i veldig flittig bruk. - Det er begrensa hvor artig det er å se på isolasjon og rørlegging. Nå er jeg i gang med valg av interiør. Kanskje var det flere menn som fulgte med tidligere og nå melder flere damer seg på?! Med god hjelp av familie på begge sider har Kristin og Mats-Erik malt og tapetsert sjøl. Ellers har fagfolk rådd grunnen. - Vi har vært veldig bevisst på det. Vi gjør jobbene våre og så får fagfolk gjøre det de er best på. Det handler også om å rasjonere på kreftene. Bygging, fulle jobber, kombinert med det å være småbarnsforeldre krever sitt, sier hun. - Vi har interiør som ett av temaene i dette Nordbohusmagasinet. Hvordan har du tenkt rundt det? - Nexus er jo et moderne hus med store vindusflater og rene linjer. Vi har valgt å satse på mye hvitt på veggene, men har også brutt opp med en skifervegg og med tapet på enkelte steder. Ellers satser vi på en miks av gammelt og nytt. Det blir nok ganske mye svart og hvitt med litt innslag av farger. Jeg har satt sammen det jeg synes er fint sjøl, sier Kristin. - Er det forresten noe mer du har lyst til å si? - Vi føler oss ekstremt heldig. Vi har vel ikke helt skjønt ennå at vi fortjener å bo her. Vi er så fornøyd!

Årets

beste 20. og 21. mai hadde vi vår årlige konferanse i Trondheim. Over 300 gjester bestående av Nordbohusbedrifter, byggevareleverandører og kjedekontoret var på plass. Det var mye godt faglig innhold, men det ble også tid til kos og ros. En hel kveld ble satt av til å hedre Årets Beste 2010.

For å få prisen som årets Beste må man utmerke seg på flere måter. Vi ser etter kandidater som bidrar positivt til egen bedrifts utvikling og kjedens beste. Vi ser etter bindeleddene i kjeden. Vi ser etter individualister som er gode lagspillere og som forstår at en selv blir god av spille andre gode. Både ”individuelle og kollektive ferdigheta” som det engang het på lerkendal. Det er årets Beste vi andre skal se opp til og lære av. årets Beste i Nordbohuskjeden er våre rollemodeller. Det ble delt ut priser i følgende kategorier: årETS SElgErE 2010 Nordbohus Botek i lofoten: Maryon pedersen og Egil Knutsen årETS ByggEVEIlEDEr 2010 Nordbohus Systembygg i Trondheim og Fosen: andor rødsjø årETS lEVEraNDør 2010 glava: Tore Bjerkeli og John Kåre Sundstrøm årETS MarKEDSFørEr 2010 Nordbohus gH-Bolig på Eide: Hans Olav Søbstad og gøran Sandvik årETS NOrDBOHuSBEDrIFT 2010 Nordbohus Enerbygg Bolig på ørsta: Magnar Enerhaug, Harald Busch, Erling øhren, arne lied og roger Holen tok imot prisen.

Årets Leverandør 2010 Glava: Tore Bjerkeli og John Kåre Sundstrøm

Årets Byggeveileder 2010 Nordbohus Systembygg i Trondheim og Fosen: Andor Rødsjø

Årets markedsfører 2010 Nordbohus GH-Bolig på Eide: Hans Olav Søbstad og Gøran Sandvik

Årets Selgere 2010 Nordbohus Botek i Lofoten: Maryon Pedersen og Egil Knutsen

Fra venstre: Torild Rundgreen og Nina Røvik fra Nordbohus AS, kjedekontoret. Magnar Enerhaug, Harald Busch, Erling Øhren, Arne Lied og Roger Holen fra Enerbygg Bolig. Per Arne Bakken (t.h) fra Nordbohus AS delte ut prisen til de glade vinnerne.

“Både individuelle og kollektive ferdigheta”

Årets Nordbohusbedrift 2010 Stor stemning under banketten på bordet til Nordbohus Enerbygg Bolig, som ble Årets Nordbohusbedrift 2010.

Taket Det er ingen grunn til å glemme taket. Rent estetisk er nemlig taket kanskje viktigere enn veggene. Formen på taket bestemmer bygningens sjel og karakter, og ved utforming av taket har du som huseier mye å velge iblant. Men det er ikke bare formen på taket som gir mange muligheter. Også materialer, strukturer og farger gir stort spillerom. Et tak kan tekkes med mange forskjellige materialer, som for eksempel takfolier, asfalt-takbelegg i ett eller flere lag, takstein, skifer, plater, takshingel og torv. Hva slags sjel vil du gi nettopp ditt hus? Ta hensyn, vis byggeskikk - Et tak skal selvfølgelig verne huset mot vær og vind, men det skal også være vakkert. Taket er tross alt husets femte fasade, sier salgssjef hos taksteinprodusenten

Et tak skal verne huset mot vær og vind, men skal også være vakkert. Farge og form gir taket sjel. Skarpnes, Bjørn Sæther. Fortsatt er sort den vanligste fargen på takstein her til lands. Men stadig flere huseiere ønsker en noe mer individuell og særpreget stil. Og produsentene kan levere nesten alt hva kundene måtte ønske seg. Sæther mener imidlertid at det er lurt å tenke seg godt om. - Det er klart det kan være morsomt med rosa takstein. Men vi bor ofte tett innpå hverandre og vi skal ikke glemme naboskapet heller, sier Sæther, som mener at det er flere hensyn å ta i et bomiljø. - Å legge “riktig” tak handler om god byggeskikk, som med så mye annet, sier Sæther. - Takets farge må selvfølgelig passe sammen med fargen på huset. Men det er også andre aspekt å ivareta. Et tak skal for eksempel ikke konkurrere med omgivelsene, men gli naturlig inn i miljøet, sier Sæther. - Kommunen har kanskje bestemmelser som styrer dette, både vedrørende type tak og farge på taktekket. Det kan være smart å sjekke dette før du setter i gang, anbefaler Sæther. Tradisjon og kulturarv Få steder er mer ensartet innen taktekking og farge enn på Sørlandet. Ikke noe annet sted har teglsteinsfargen satt større preg på bebyggelsen enn her. Det vet Sæther mye om.

Den tradisjonsrike bedriften har helt siden starten for over 90 år siden hatt tilhold i Arendal og Grimstad, midt på den “bløde” kyststripa. - På Sørlandet er det vanlig med hvite trehus og med røde takstein. Takets farge handler mye om kulturarv og lange tradisjoner, sier Sæther. - Og slike innslag er det viktig å beholde. Men det betyr ikke at utviklingen ikke går videre. Ved nybygging og rehabilitering er det vanlig å velge betongtakstein, sier Sæther. Gjennom form, farge og struktur på taktekkingen kan huseiere og husbyggere ivareta det estetiske innslaget, samtidig som han forsterker det funksjonelle med et taktekke som tåler fysisk og mekanisk påkjenning. - Å legge penger i et vakkert og solid tak er en god investering, mener Bjørn Sæther. Han anbefaler huseiere å besøke nettsidene til produsentene av takstein. De ulike produsentene tilbyr produkter i forskjellige farger og overflater. På flere nettsider kan du teste ut forskjellige fargekombinasjoner på vegger, karmer og tak. - Vil du ha et mer nøyaktig inntrykk av hvordan fargene tar seg ut i dagslys, bør du besøke en byggevareforretning som har et godt utvalg av takstein. - Det er også smart å se seg om. Det finnes mange flotte hus og tak rundt omkring i landet vårt, sier Sæther. - Se deg rundt, og la deg bli inspirert!

Ta en taksjekk Sjekk taksteinene Kontroller at alle takstein er hele og ligger riktig. Vær nøye med å sjekke rundt gradrenner og snøsikring. Takstein med sprekker må skiftes ut med nye

Ta en takprat Flere søker hjelp av fagfolk når tak skal tekkes. Det kan være hensiktsmessig. - En taktekker må ha god kjennskap til bygningsteknikk, samt kunnskap om rehabilitering av gamle tak, der det er påkrevd, sier Sæther. Arbeidet skal utføres på en faglig solid måte, samtidig som kravene i lover og forskrifter skal overholdes. - Ta turen til byggevarehuset og ta en takprat. De fleste der kan sette deg i kontakt med fagfolk som kan gjøre jobben for deg dersom du trenger hjelp, sier Sæther. - Tradisjonell betongtakstein er gjennomprøvd og viser seg å fungere meget godt i vårt klima, med skiftende temperaturer og fuktighet. Takstein er også langt rimeligere enn mange tror, faktisk blant de rimeligste taktekkene som tilbys. Det må jo ikke koste en formue å ta seg godt ut, smiler Sæther.

Kontroller piper og luftehatter Sjekk at bly og beslag ser hele og uskadet ut. Hvis disse ikke er tette, kan det danne seg fuktighet og lekkasjer som kan medføre mugg eller andre alvorlige skader i takkonstruksjonen og huset for øvrig. Fjern organisk materiale Organisk materiale (jord, løv etc.) som legger seg i takrenner og rundt takstein er viktig å fjerne slik at vannet kan renne fritt ned i avløp. Rene takstein bidrar til god luftsirkulasjon. Fuglesperrer Bruk gjerne tilbehør som mønebånd og fuglesperre. Mønebånd hindrer inndriv av blant annet løv fra møne, mens fuglesperrer hindrer at småfugl bygger rede på undertaket. Sjekk trær og greiner Sjekk at trær og greier i nærheten av huset er solide nok til å tåle snø og høststormer. Greiner som faller ned gir ofte skader på taket. Kilde: www.taknytt.no

interiør til inspirasjon

Interiør er langt mer enn trender Nordmenn er verdens mest ihuga lesere av interiørmagasiner. Vi er levende opptatt av hjemmet vårt og hvordan vi har det rundt oss. Hva styres vi av? Er alt lov? Hva er lurt å tenke på når vi skal skape husets innside? Torild Rundgreen i Nordbohus innbyr til inspirerende tanker om interiør i vår nye serie. Til daglig er Torild rundgreen reklamekonsulent i Nordbohus. Hun jobber mye med Nordbohus sitt reklame- og markedsmateriell og ikke minst med å visualisere hvordan de mange husene i Nordbohuskatalogen og på nordbohus.no kan se ut på innog utsiden.

I tillegg til jobben har hun akkurat tatt utdanning som interiørkonsulent. - Interiør er viktig kompetanse for oss. Kundene våre skal leve godt i rommene, og vi vil inspirere dem til å gjøre gode valg, forteller markedssjef Stian Moursund. - Hva er viktig å tenke på når det gjelder interiør, Torild? - Det er viktig å gjennomføre en funksjonsanalyse. En må vite mest mulig om familien som skal bo i huset. Hvor mange er de, hva er alderen? Er det noen spesielle behov å ta hensyn til, en funksjonshemming for eksempel? I tillegg må vi vite litt om hvordan de vil leve. ønsker de å bruke deler av stua til lesing, må vi ta hensyn til det når vi velger lys og når vi plasserer de andre møblene. andre forhold vi trenger å vite, er hvilke møbler som er med på flyttelasset og hva som skal kjøpes nytt. Når jeg gir interiørråd handler det ikke om min stil, men om hva som er bra for dem som skal bo der, understreker hun. Denne lista fra Torild rundgreen var selvsagt lenger. Interiør er like omfattende som studiet hun nettopp har tatt. Det omfatter form, farge, lys, møbler og kjennskap

“Jeg vil ikke si at noe er rett og noe er galt, men det går an å si noe om hva som er smart i lengden”

til materialer og stilarter. Kunsthistorie er et fagområde interiørkonsulenten kan. Planlegging er halve jobben Rent praktisk handler jobben om teknisk å utarbeide skisser. Lage plantegninger, materialplansjer og gjøre beregninger. Skissere ulike typer løsninger for ulike typer behov. - Jeg vil ikke si at noe er rett og noe er galt, men det går an å si noe om hva som er smart i lengden, sier Torild. - Og hva er det? - Det er å tenke langsiktig på ting som skal vare ei stund. Kjøper du en ordentlig sofa, bør du tenke at den skal være tidløs nok slik at du ikke blir lei den. Så kan en heller variere med tilbehør. Det er enklere og billigere å tapetsere en vegg, enn å kjøpe ny sofa. Du kan få utrolig mye farge inn rommet ved hjelp av puter, gardiner og planter. - Er interiør damenes domene? - Damene er nok mer interessert enn mannfolkene, men mennene kommer. Jeg tror nok unge menn i

dag er mer opptatt av interiør enn det fedrene, for ikke å si bestefedrene deres var. Samtidig kan vi kanskje si at menn er vel så opptatt av funksjonalitet som oss damer. Trygg utvendig, ultramoderne innvendig? Nordbohus har hus med mange ulike stilarter i sin katalog. Men det er ikke opplagt at en som velger den mer tradisjonelle eneboligen, Aurora, nødvendigvis har en tradisjonsbundet og stødig stil på innsida. - Det skulle vi kanskje tro, men sånn er det i mange tilfeller ikke. Folk er nok litt mer vågale i interiørstilen enn de er i valg av hustype. - Har det noe å si? - Nei, egentlig ikke. Men jeg som jobber med slikt til daglig, ville nok valgt et eksteriør som hadde passet min stil innendørs dersom jeg skulle ha bygd nytt. - Kan du gå inn i et hus, se på interiøret og si at her bor det en kvinnelig advokat på 48 år?

Aurora, tradisjonsrikt og klassisk

- En kan i alle fall se mye utfra interiøret i huset. Det er lett å se om det bor barn der og som oftest enkelt å kunne kjenne igjen en ungkarshule. Så det er klart at tingene vi omgir oss med, sier noe om hvem vi er. - Når du kommer inn i et rom – hva avgjør om det er et godt rom å være i? - At det er enkelt og oversiktlig. At ting er satt litt i system og ikke alt for mye forskjellig virvar. At farger og møbler harmonerer og har sin stil. Kort sagt at ting henger sammen. - Men hvite vegger og minimalisme er på tur ut nå, er det ikke så? - I dag er det mange stilarter som rår grunnen, men likevel kan vi si at det enkle går igjen. Du ser ikke så ofte voldsomme møbler. Volanger og frynser er det også heller sjelden vi støter på. Men fargeklatter dukker opp i form av en knallrød sofa

mot en kvit vegg, eller en oransje kontorstol i et arbeidsmiljø. - Og hvordan blir det i tiden fremover? - Det sies nå at alle de hvite veggene er på tur ut og at treet er på veg tilbake. I hvilken form det kommer skal bli spennende å følge med på, avslutter interiørkonsulent Torild Rundgreen. Og er du usikker? Det går an å søke råd hos fagfolk, eller på de mange nettsidene med interiør som tema, som for eksempel: www.slettvoll.no www.designersguild.com www.bonytt.no www.vivilla.no www.bolia.no www.interia.no www.ikea.no

- med et moderne uttrykk?

- Dette er kun eksempler. I dag finner du det meste om du leter på nettet. Liker du en stil eller et merke, har stort sett alle egne nettsider. I tillegg er det mange som blogger om interiør, for eksempel Kristin Kvande Betten som du også kan lese om her i NordbohusMagasinet, sier Torild. I magasinene framover vil hun dele inspirerende tanker om interiøremner som: Farger 3 Materialvalg 4 Nytt og gammelt t Belysning 7 Ulike måter å møblere et rom på 9 Planter og ting og tang. Y

“Folk er nok litt mer vågale i interiørstilen enn de er i valg av hustype”

Nordbohus støtter Sjømannskirken Sjømannskirken ble stiftet i 1864, og fikk etter hvert navnet Sjømannsmisjonen. I 2003 vedtok organisasjonen å bytte navn til Sjømannskirken – Norsk kirke i utlandet. Siden starten i 1864 har Sjømannskirken vært en forlengelse av Den norske kirke, og en støtte for nordmenn i utlandet. Tilbudet er etter hvert utvidet fra krisehjelp til å omfatte både vielser, konfirmasjoner og beredskapsordning. uansett hva slags situasjon det er snakk om, så ledsages gjerne hjelpen av vafler. - Sjømannskirken er viden kjent for sine gode vafler, og som sponsor fikk vi heldigvis tilgang på et eksklusivt hefte med vaffeloppskrifter. Med godkjenning og velsignelse fra Sjømannskirken gjengir vi her en av oppskriftene, sier en munter Stian Moursund i Nordbohus.

Nordbohus har valgt å støtte Sjømannskirkens arbeid, og bidrar med en sponsorpakke. - Vi ser at Sjømannskirken gjør et fantastisk godt arbeid, og vi oppfordrer andre bedrifter til å gjøre det samme som oss. En ekstra bonus er at sponsorer får tilgang på Sjømannskirkens vaffeloppskrifter!

Flyttesjau I forrige nummer av NordbohusMagasinet leste vi at det bare var 10 uker igjen til drømmehuset til familien Stub röhling i Trondheim skulle stå ferdig. Nå er de ukene gått og huset, ja det er ferdig det. Men det tar også tid å komme i hus, og det har ikke Elias, Maria og Volker gjort ennå.

Smaken av Alanya - Middelhavets beste vafler smaker du hos sjømannskirken i Alanya!

Dagene er travle og fulle av pappkasser og vasking. Derfor blir det ingen reportasje om den lille familiens møysommelige byggeprosjekt denne gangen. Men når de er vel i hus og har fått kjent litt på om det faktisk er drømmehuset de har bygd, da kommer vi tilbake med bilder og inntrykk fra familien på Byåsen i Trondheim.

Slik lager du ruth sine vafler fra sjømannskirken i alanya:

10 egg 3 kopper farin 1 stor kopp fløte 1,5 kopp yoghurt 2 pk. smør( à 250 gr.) 2 ts. bakepulver 3 ts. vaniljesukker 3 ts. kardemomme 6 dl. vann 1 l. melk ca 1.5 kg. hvetemel, eller til røren er passe tykk. lykke til!

Oktan Trondheim

MiljĂ¸merket trykksak fra Fagtrykk Trondheim AS

Lisensnummer 241 811