用音乐讲中国故事
媒体资料
NYO-China 携手钢琴家王羽佳、指挥路多维克·莫洛进行全球首演 卡内基音乐厅，2017年7月22日
目录
摄影:Chris Lee
2
何为NYO?
3
NYO-China 简介
4
NYO-China 中华青少年交响乐团
5
项目组成部分
6
文化影响力
8
往届成员
9
往届回顾
10
2017 首届乐团项目
12
2018 室内乐系列
14
媒体报道
15
新闻精选
18
运营机构
19
NYO-China 基金会
22
特别致谢
23
运营团队
1
何为 NYO? NYO-China (National Youth
目形式相似，包括住宿制音乐训练
Orchestra)即“全国青少年交响乐
营以及国际音乐会巡演。一部分乐
团”的英文缩写，是世界各地艺
团是学员进入专业交响乐团或进修
术机构或音乐爱好者自发为本国
音乐专业的预备班；还有一部分常
青少年组办的民间交响乐团。数
年为学员提供交响乐进修课程。
十年来，各地相继成立属于自己
2013年，卡内基音乐厅筹建“美国
的NYO。1948年，大不列颠青少
青少年交响乐团(NYO-USA)”，为
年交响乐团(NYO-Great Britain)成
学员提供免费的训练机会和国际巡
立；1960年，加拿大青少年交响乐
演舞台，该形式在美国属首创之
团(NYO-Canada)成立；1964年，
举。尽管这些青少年交响乐团形式
南非青少年交响乐团(South African
不尽相同，但大家都有一个共同的
NYO)成立；1979年，新加坡青少年
使命：用音乐的语言向世界展示自
交响乐团(Singapore NYO)成立。这
己祖国的风采，并不断定义卓越音
些乐团中，一部分与NYO-China项
乐的新高度。
世界各地 NYO
2
爱尔兰
德国
肯尼亚
挪威
土耳其
亚美尼亚
奥地利
法国
罗马尼亚
葡萄牙
乌拉圭
意大利
波兰
荷兰
美国
瑞士
西班牙
英国
丹麦
加拿大
南非
苏格兰
新加坡
中国
NYO-CHINA
简介 摄影:Steven Li
NYO-CHINA 简介 使命
概述
为中国杰出的青少年音乐家提供
NYO-China 全称“中华青少年交响
了包括《纽约时报》在内等知名刊
世界级的音乐指导和演出机会，
乐团”，每届乐团项目都会招募100
物的高度评价。次年，NYO-China
进而培养他们成为世界舞台上
余位中国优秀的青少年音乐家，为
以室内乐演奏为主题再次启动。乐
促进古典音乐与中华文化交流的
他们提供两周的古典乐集训课程，
团在中国各地开展了多场室内乐音
新一代使者。
并在训练后开展为期一周的音乐会
乐会，包括中央音乐学院、耶鲁北
全球巡演。指导排练的导师团队
京中心、美国大使馆、上海纽约大
由世界顶尖交响乐团的演奏家们组
学、川沙国际钢琴艺术节以及青岛
成。严格的封闭式训练结束后，乐
欧盟青年音乐节等。NYO-China 的
团将由世界知名的指挥和独奏家带
音乐会已经吸引了数万名中美两国
领，在世界各地开展巡演。
的观众，并通过在线直播让数百万 音乐爱好者都参与其中。
2017年，首届NYO-China 乐团项目 正式启动。两周训练营结束后，乐
值得一提的是，NYO-China 全程承
团在西雅图交响乐团音乐总监路多
担所有成员的学费、交通费和住宿
维克·莫洛带领下，携手著名钢琴
费，确保勤奋、有天赋的音乐家不
家王羽佳、奥尔加·科恩开展巡
会因为经费问题而错失展示才华的
演。由卡内基音乐厅官方呈现的全
机会。
球首演音乐会获得巨大成功，收获
4
项目组成部分 线上盲听选拔 NYO-China 对年龄在14至21岁之间
过初选和复审两轮选拔，初选由来
的中国籍公民开放申请。申请者需
自美国顶尖乐团和各大音乐学院的
要在线上传多个演奏视频，包括一
专业评委审核。通过初选的申请材
首自选独奏曲目和数首指定交响乐
料由乐团总监、特邀指挥和艺术家
选段。同时，申请者需要提交自我
导师亲自审核。申请过程公平公正
陈述和推荐信。所有申请材料将通
且竞争激烈，仅有极少数非常优秀 的学员脱颖而出。
住宿制训练营 NYO-China 住宿制训练营为学员提 供为期两周的封闭式集训。各声部 排练由顶尖乐团的演奏家、知名音 乐学院的教授指导，乐团合排由乐 团总监和特邀指挥交替完成。学员 将与导师朝夕相处，参加排练、大 师班、小课和各类互动课程。训练 营不仅让乐团成员为音乐会做足充 分准备，更为他们职业音乐家道路 创造更多可能性。
音乐会巡演 NYO-China 音乐会巡演为学员提供 了与世界级指挥及独奏家合作的机 会，让他们在中国及世界最好的音 乐厅呈现乐团训练的成果。随着巡 演的旅程，NYO-China 让世界各地 的观众领略了中国新一代年轻音乐 家的风采，并激发了无数年轻观众 对古典乐的热情。而对于乐团的成 员们，这段用交响乐创造的美好回 忆，将伴随他们不断成长。
5
文化影响力 每届NYO-China 都为全球沟通创造契机。 每一位NYO-China 学员都是代表中国的 艺术使者。他们与各界领袖会面，在世界 知名的音乐厅演出，并且与全球各地的同 龄音乐家们用音乐搭建文化交流的桥梁。
两国青少年乐团低音提琴声部合 奏德沃夏克《第九交响曲“自新 大陆”》
NYO-China 与 NYO-USA 在纽约州 立大学帕切斯分校举办联合彩排
室内乐系列在耶鲁北京中心演出
6
NYO-China 全体成员访问耶鲁大学
中国驻纽约总领事章启月大使、 卡内基音乐厅执行兼艺术总监 克莱夫·基林森爵士到后台祝贺 乐团首演成功
美国驻华大使布兰斯塔德、 克莱夫·基林森爵士在北京美国 中心与NYO-China 及NYO-USA 成员合影
来自中美两国的两位圆号成员在 北京美国大使馆排练
两国青少年用乒乓球友谊赛搭 建文化沟通的桥梁
两国青少年并肩攀登长城并合 影留念
4 3
1 3
9
1
2 5
2
4
两年来NYO-China 共招募了118位 成员，他们分别来自中国24个省 级行政区域，目前在中国及世界 各地求学。
10
2 3
2
7
10 8
4
7 5
6
3
2
Lorem ipsum
3
10
3
NYO-CHINA 往届成员 NYO-China 往届学员就读于中国 及海外44所学校，其中包括国内 外顶尖的音乐专业院校。
8
上海音乐学院 上海音乐学院附中 中国人民大学 中国音乐学院 中国音乐学院附中 中央音乐学院 中央音乐学院附中 加拿大麦克奈尔中学 北京大学 北京市八一学校 北京市十一学校 北京市育人中等职业学校 北京戏曲艺术职业学院 四川音乐学院 天津音乐学院附属中等音乐学校 山东省济南第十三中学 德国德累斯顿音乐学院 德国曼海姆音乐和表演艺术学院 成都七中 新加坡国立大学杨秀桃音乐学院 星海音乐学院 星海音乐学院附中
武汉音乐学院 济南外国语学校 深圳市龙华中学 深圳艺术学校 美国克利夫兰音乐学院 美国加州爱德华艺术学院 美国华德梅维尔高中 美国巴德音乐学院 美国新英格兰音乐学院 美国旧金山音乐学院 美国普鲁菲逊学校 美国曼哈顿音乐学院 美国曼尼斯音乐学院 美国欧柏林音乐学院 美国约翰霍普金斯皮博迪音乐学院 美国胡桃山艺术高中 美国茱莉亚学院 美国蒙特马利布莱尔高中 苏州大学音乐学院 虎门外语学校 西安音乐学院附中 青岛市第七中学
往届回顾 7
摄影:Steven Li
2017 首届乐团项目
艺术家导师 黄欣 (Frank Huang) | 第一小提琴 纽约爱乐乐团，乐团首席 李青 | 第二小提琴 巴尔的摩交响乐团，第二小提琴首席 刘韵杰 | 中提琴 旧金山交响乐团，中提琴副首席 涂强 | 大提琴 纽约爱乐乐团，大提琴演奏家 张达寻 | 低音提琴 得克萨斯大学，低音提琴教授 翁斯贝 | 长笛 澳门乐团，长笛首席 王亮 | 双簧管 纽约爱乐乐团，双簧管首席 翟耀光 | 单簧管 巴尔的摩交响乐团，单簧管首席 谢非 | 巴松管 巴尔的摩交响乐团，巴松管首席 韩小明 | 圆号 德国广播爱乐乐团，圆号首席 陈光 | 小号 中央音乐学院，小号教授 朱玮 | 长号 不来梅爱乐乐团，长号首席 王海宇 | 大号 印第安纳大学雅各布音乐学院，大号讲师 莫徒生 (Gert Mortensen) | 打击乐器 丹麦皇家音乐学院，打击乐教授 吴捷音 | 竖琴 旧金山交响乐团，竖琴演奏家
10
首届NYO-China 由105名年轻的中国 籍音乐家组成，他们从上千名申请 者中脱颖而出，在中美两国开展了 音乐训练营及音乐会巡演。 为期两周的训练营设在美国宾州东 斯特劳斯堡大学。学员抵达后参加 了由NYO-China 工作人员组织的开 营仪式，详细了解了训练营的具体 安排。他们还通过参与丰富有趣的 破冰活动拉近了彼此之间的距离。 座次甄选完成后，学员在西雅图音 乐总监路多维克·莫洛以及十余位 顶尖艺术家导师的指导下，进行集 体排练、分部排练、大师班和一对 一课程。此外，学员还参与了由茱 莉亚学院老师洛里·希夫指导的亚 历山大技巧互动课，学习如何在演 出的压力下进行自我调节；伯克利 大学大提琴教授尤金·弗里森亦来 到营地为学员讲授即兴演奏。 训练营期间，NYO-China 还与 NYO-USA 联合举办了一场别开生
面的集体彩排。中美两国青少年通 过音乐建立了深厚的友谊。排练之 余，学员还受邀前往美国知名古典 乐电台WQXR 录制节目，并在美 国公共广播电台的著名音乐节目 《From The Top》中向美国音乐爱 好者展现中国学子风貌。
2017年7月22日,NYO-China 携手指 挥莫洛和钢琴家王羽佳，在卡内基 音乐厅拉开巡演的序幕。演出当 天，2804 座的斯特恩礼堂座无虚 席，本场演出还通过梅迪奇艺术频 道(Medici.tv)在全球范围直播。演出 最终获得巨大成功，《纽约时报》 评论 “如果(卡内基演出)是给这支 新乐团的一场考试，那么这些中国 音乐家高分通过。”
演出音乐厅 卡内基首演结束后，乐团在中国继 续其 2017 年世界巡演之旅。期间， 俄罗斯裔钢琴家奥尔加·科恩的 倾情加盟北京、上海、苏州三地巡 演，延续了卡内基音乐厅首演的成 功。三场共计5000 余位各地观众出 席，为学生亲友及各地中国音乐爱 好者带来了精彩纷呈的演出。作为 新一代的文化使者，乐团学员在自 己的家乡和世界推广古典音乐和中 华文化，让世界和中国的联系更加 紧密。
卡内基音乐厅 北京音乐厅 上海东方艺术中心 苏州文化艺术中心
演出曲目 周龙 《鼓韵》 柴可夫斯基 《第一钢琴协奏曲》 德沃夏克 《第九交响曲“自新大陆”》
9
2018 室内乐系列 2018届NYO-China 室内乐系列招募 了21位中国优秀的年轻音乐家，为 他们提供了丰富的室内乐培训课 程，以及在中国各地音乐厅举办演 奏会的机会。 2018年7月，室内乐成员齐聚中央 音乐学院，在艺术家导师李青、陈 光、马勇的指导下筹备一系列室内 乐曲目。这些曲目纵贯西方音乐三
百年历史，让学员充分体验了不同 作曲家风格各异的艺术表现形式。 训练之余，学员还前往国家大剧院 观赏歌剧与音乐会。 训练营期间，学员还在耶鲁北京中 心举办了一场演奏会，为随后的巡 演“预热”。而本场活动吸引了15 万人次观看在线直播，一举打破了 该中心历次直播收看人数的记录。
艺术家导师 李青 | 弦乐导师 巴尔的摩交响乐团，第二小提琴首席 马勇 | 木管导师 中央歌剧院，长笛首席 陈光 | 铜管导师 中央音乐学院，小号教授
12
两周训练结束后，室内乐成员在 中央音乐学院歌剧音乐厅拉开了 本届巡演的序幕。此次北京首演 音乐会被“中国文艺评论协会” 盛赞为一场“准职业、专业级、 有学术性、高质量的音乐会”。 而本届巡演的亮点之一是师生同 台演出，三位导师与学员共同踏 上巡演之旅，在北京、上海、青 岛携手呈现了他们精心筹备的室 内乐曲目。 音乐会之余，学员还与同在中国 巡演的NYO-USA成员在位于北 京的美国大使馆合作演奏，驻华 大使特里·布兰斯塔德出席活 动。巡演结束之际，学员与导师 及全体工作人员在青岛享用了庆 功晚餐，在欢笑和祝福中为三周 的活动画上圆满的句号。
巡演地点 中央音乐学院歌剧音乐厅 上海纽约大学 川沙国际钢琴艺术节 青岛欧盟青年音乐节
13
“十九岁的刘铭身着一件史努比T恤，稚气未脱，却 以我听过最美好、最动人的方式演奏了这段旋律。” 《青春在音乐中飞扬》（2017年7月18日） 作者:《纽约时报》资深古典乐评论家詹姆斯·奥斯特雷奇
媒体报道 摄影:Chris Lee
新闻精选 NYO-China 项目活动及音乐会吸引了中国及世界各地知名媒体的关注。以下为媒体报道 精选。
“如果说周六的音乐会是一场 考试的话，这群中国青少年音乐家们 已经高分通过。”
“为这些出色的年轻人提供了机会，让他 们为中美两国的友谊打下坚实的基础”
“梦幻般的声音”
“令人惊叹的演奏”
“来自中国和美国的青少年走到一起，用才 华带给彼此无限的惊喜”
15
新闻精选 “为中国的音乐教育带来了新的灵感”
“对于这些朝气蓬勃的青年才俊而言，在合 作中体会团队的力量、倾听的价值、友谊的 可贵，更是一笔无法估量的人生财富。”
“乐团为热爱音乐，但受到经济所限的孩子 们提供了一个可能追逐梦想的新道路。”
“这些年轻的乐手，正在让世界听见中国， 也让中国听见世界。”
自古英雄出少年，NYO-China 每一位成员 都是中国甚至世界古典音乐事业未来的 “英雄”！
“NYO-China 让中国年轻人以音乐大使的 身份搭建起一座沟通不同文化的桥梁。”
16
NYO-China 上海新闻发布会 (2016年12月10日）
NYO-China 卡内基音乐厅首演招待酒会（2017年月7日22日）
从左往右：
从左往右：
李红(NYO-China 高级顾问)、吴坚(施坦威亚太区销售总监)、
章启月大使(中国驻纽约总领事)、
翁斯贝(NYO-China 长笛导师)、徐依梦(NYO-China 项目总监)、
加里·格拉夫曼(传奇钢琴教师和前柯蒂斯学院校长)、
李文森(NYO-China 执行总监)、骆家辉(前美国驻华大使)
何梅(NYO-China 创始人)、李红(NYO-China 高级顾问)
NYO-USA 国家大剧院招待酒会（2018年7月29日）
NYO-China 与 NYO-USA 北京美国中心联合演出（2018年7月30日）
从左往右：
从左往右：
李文森(NYO-China 执行总监)、朱敬(国家大剧院副院长)、
李文森(NYO-China 执行总监) 、尼古拉斯·布朗(NYO-China 开发总监)、
李红(NYO-China 高级顾问)、尼古拉斯·布朗(NYO-China 开发总监)、
克莱夫·基林森爵士(卡内基音乐厅执行总监)、李红(NYO-China 高级顾问)、
罗伯特·布洛克(耶鲁音乐学院院长)
特里·布兰斯塔德(美国驻华大使)、罗伯特·布洛克(耶鲁音乐学院院长)
耶鲁北京中心直播音乐会前，
中央音乐学院歌剧音乐厅首演前，执行总监
耶鲁音乐学院院长罗布特·布洛
NYO-China 团长叶小钢接受中央
李文森及项目开发总监尼古拉斯·布朗接受
克向中央电视台、腾讯视频、
电视台、爱奇艺、凤凰卫视采访。
中央电视台、腾讯视频、凤凰卫视、北京电
凤凰卫视、北京电视台记者介绍
视台采访。
NYO-China 的使命。
17
运营机构 摄影:Steven Li
NYO-CHINA 基金会 “NYO-China 基金会”是在美国注 册的501(c)(3)非营利性机构。在基 金会的大力支持下，NYO-China 项 目对所有学生免费。基金会的第一 笔捐赠来自中国企业家、慈善家何
发现人才
梅女士，现在正在吸引更多的个人 和企业参与其中。基金会的使命是 为中国年轻的音乐家创造更多学习 和演出的机会，进一步提升古典乐 在中国及世界的影响力。
创造价值
分享音乐 19
NYO-China 基金会创始人何梅女士与学生合影
知名设计师郭培为乐团设计 演出服作为赠礼
赠予礼物
收获喜悦
投资未来
个人捐赠 NYO-China 在中国企业家、慈善
个人捐赠者将获得以下福利，包括
家何梅女士的慷慨赞助下创办。
受邀参与 NYO-China 全年的私人活
得以于创始人何梅女士的支持，
动，近距离与世界级艺术家对话，
两届 NYO-China 对所有学生全程
获得每场音乐会VIP 增票，并将在
免费。所有艺术机构的存续和发
项目宣传材料和节目册中提名并获
展离不开捐赠者的慷慨，这也是
得特别感谢。达到一定级别的捐赠
NYO-China 能为学生提供独特机
者，有机会作为VIP 贵宾全程参与乐
会的关键所在。
团的巡演。关于捐赠具体细节，请 致信 NYO-China 团队获取更多详情 donations@nyochina.org。
20
企业支持
奖学金计划
除了个人捐赠者外，NYO-China 每
供奖学金的方式赞助每位成员在训
季度的赞助计划对所有企业合作伙伴
练营和巡演中产生的开销。最后，
和赞助商开放。NYO-China 企业合作
企业赞助及合作伙伴将有机会享受
伙伴为项目提供长期运营支持(包括
丰富的福利，包括获得免费音乐会
提供品牌产品)，并享受品牌联合宣
门票，在巡演期间举办招待酒会、
传的机会。NYO-China 还为可以为企
邀请企业代表参与每季度独家活
业和机构定制赞助方案，使其以各种
动、企业品牌在官方网站和所有宣
级别在整个音乐季度参与高端的、有
传材料中露出并获得特别致谢等。
影响力的宣传活动。此外，除了直接
关于企业合作具体细节，请致信
赠予品牌礼物之外，企业还可通过提
NYO-China 团队获取更多详情 sponsorships@nyochina.org。
合作伙伴计划
音乐会赞助计划
21
特别致谢 卡内基音乐厅 坐落于曼哈顿的卡内基音乐厅，是一座享誉全球的古典音乐圣殿，每年有超过 250 场音乐会在此举办。除了呈现艺术演出外，卡内基音乐厅通过NYO-USA (美国青少年交响乐团)、NYO2(美国青少年第二交响乐团)以及NYO-Jazz(美国青 少年爵士乐团)等公益性质的教育项目，树立了当代艺术机构回馈社会的典范。 此外，2015年 NYO-USA 在的中国巡演为 NYO-China 的诞生带来灵感，卡内基音 乐厅在NYO-China 项目发展的各阶段为团队提供了大量帮助，现在中国也有属于 自己的NYO 青少年交响乐团。
施坦威钢琴公司 1850 年，亨利·施坦威在纽约成立施坦威钢琴公司，把他在德国经营家族钢琴制 作的经验带到了美国。至今，施坦威钢琴公司已成为世界上钢琴制造行业的领军 品牌，98%的钢琴演奏家在演出时选择施坦威钢琴，其品质是国际公认的卓越典 范。NYO-China 荣誉获得施坦威钢琴公司的大力支持，在2017音乐会巡演中， 钢琴家王羽佳和奥尔加·科恩全程使用施坦威钢琴。
中央音乐学院 中央音乐学院建于1950年，培养了众多在国内外享有盛誉的艺术家和教育家，是 中国乃至世界最优秀的音乐院校之一。2018年，NYO-China 有幸在中央音乐学院 举办室内乐系列训练营。在为期两周的活动中，学院为乐团成员提供了专业的训 练设施和丰富的教学资源。而学院位于北京市中心的地理优势，也让乐团成员有 更多机会拓展自己的文化和艺术体验。此次NYO-China 室内乐活动获得了俞峰院 长及相关工作人员的大力支持，为此我们深表感谢。
耶鲁大学音乐学院 耶鲁大学音乐学院是美国耶鲁大学下设的一所专业研究生学院，该学院以其优质 的教学成为全球顶尖的音乐院校之一。自2005年开始，被录取的学生均可免费攻 读三大专业学位。NYO-China 非常荣幸连续两年与耶鲁大学音乐学院合作，共同 呈现了室内乐直播演奏会。2017年，NYO-China 全体成员访问耶鲁大学，并在历 史悠久的斯普拉格礼堂演出；2018年，NYO-China 来到耶鲁北京中心，为现场及 观看直播的观众带来了室内乐惊喜。此外，耶鲁大学音乐学院对高品质音乐教育 不懈的追求，也成为了NYO-China 团队的精神楷模。
22
运营团队 何梅
叶小钢
创始人 | NYO-China 基金会
团长
外联出国顾问集团总裁
中国音乐家协会主席
管理运营团队
李文森
佩奇·布林
尼古拉斯·布朗
马德杰
执行总监 耶鲁大学16 级理学学士 哈佛大学17 级教育学硕士
宣传沟通协调员 耶鲁大学16 级理学学士
开发总监 耶鲁大学16 级理学学士
巡演协调员 康奈尔大学17 级文学硕士
弗兰克·马楚尔科
埃瑞克·罗森斯托克
徐依梦
钟珣
战略规划总监 前施坦威钢琴公司副总裁
募资总监 耶鲁大学05 级法律博士
项目总监 哥伦比亚大学18 级文学硕士
运营总监 哥伦比亚大学16级文学硕士
高级顾问团队
李红
埃瑞克·艾森伯格
罗伯特·布洛克
杨雪兰
创始顾问 WL Global Corp. 总裁
高级顾问 艾森伯格律师事务所创始人
高级顾问 耶鲁大学音乐学院院长
高级顾问 百人会理事
23
4
4
摄影:Steven Li
4
4
摄影:Chris Lee
4
Photo Credit to Steven 4 Li 摄影:Steven Li