qantara.de: 'الموسيقى لغة عالمية يفهمها الجميع''

Page 1

‫‪10/6/13 11:23 AM‬‬

‫''ا‪ '(#()* +",'- +.% /0"12,‬ا‪''!"#$%‬‬

‫(‪).‬ﻛﺳﺗ)( (ﻟﻌ)(' ﻟﻠﺷﺑﺎ!‪:‬‬

‫''&ﻟﻣ‪0‬ﺳ"ﻘﻰ ﻟﻐﺔ ﻋﺎﻟﻣ"ﺔ "ﻔ(ﻣ(ﺎ &ﻟﺟﻣ"ﻊ''‬ ‫ﻋﺎ‪H‬ﻓ‪ 9.‬ﺷﺑﺎ! ﻣ‪( 9‬ﻟﻌ)(' ﺗﺟﻣﻌ<; ﻟﻐﺔ (ﻟﻣ‪.‬ﺳ‪3‬ﻘﻰ )ﻏ; ‪( 9D‬ﻟ‪C‬ﺎﺋﻔﺔ ‪(.‬ﻟﻠﻐﺔ ‪(.‬ﻻﻧﺗﻣﺎء ﺗﻔ)ﻗ<;‪3 .‬ﻣﺗﻠﻛ‪ 9.‬ﺣﺳﺎ ً ﻓﻧ‪3‬ﺎ ‪).‬ﻏﺑﺔ ﺷ‪ 1232‬ﻓﻲ‬ ‫(ﻟﺗﻌﻠ; )ﻏ; ﻏ‪3‬ﺎ! (ﻟﻣﻌﻠ; ‪(.‬ﻟ‪2‬ﻋ; (ﻟﻣﺎ‪. N2‬ﺳ‪3‬ﺟﺗﻣﻌ‪ 9.‬ﻣﻌﺎ ﺗﺣ‪ M‬ﺳﻣﺎء ﻣ‪32‬ﻧﺔ ﺑ‪3‬ﺗ<‪.‬ﻓ‪ 9‬ﻟ‪3‬ﻌ‪H‬ﻓ‪ 9.‬ﻣﻌﺎ ﻣ‪.‬ﺳ‪3‬ﻘﺎ‪ .L‬ﻋﺑﺎ‪( K‬ﻟﺧﺷﺎﻟﻲ‬ ‫‪3‬ﻌ)ﻓﻧﺎ ﺑ<‪( LO‬ﻟﺗﺟ)ﺑﺔ (ﻟﻣ‪.‬ﺳ‪3‬ﻘ‪3‬ﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﺗﻔ‪2‬ﻗ‪& B‬ﻟﺳ"ﺎﺳﺔ ﻗ‪" E‬ﺟﻣﻌ‪& B‬ﻟﻔ‪ &F; GH‬ﻣﺎ ﺗ(‪C DE‬ﻟ"‪ B‬ﻓ‪2‬ﻗﺔ &ﻷ‪20‬ﻛﺳﺗ‪& &2‬ﻟ‪?0‬ﻧ"ﺔ &ﻟﻌ‪&2‬ﻗ"ﺔ ﻟﻠﺷﺑﺎ<‪;0 .‬ﻲ ﻓ‪2‬ﻗﺔ ‪9‬ﺳﺳﺗ(ﺎ ﻋﺎ‪7‬ﻓﺔ &ﻟﺑ"ﺎﻧ‪& 0‬ﻟﻌ‪&2‬ﻗ"ﺔ‬ ‫‪7‬ﺣ‪ O‬ﺳﻠ?ﺎ‪& H‬ﻟﺑﺎﻟﻐﺔ ﻣ‪& H‬ﻟﻌﻣ‪ 19 2‬ﻋﺎﻣﺎً‪ G‬ﻓﻲ "‪ L0‬ﻣ‪"9 H‬ﺎ‪ L‬ﻋﺎ‪ 0 .2008 L‬ﺗﺿ‪& KF; L‬ﻟﻔ‪2‬ﻗﺔ ﻋﺎ‪7‬ﻓ"‪ H‬ﺷﺑﺎ< ﻣ‪& H‬ﻟﻌ‪0 J&2‬ﻣ‪ H‬ﻣﺧﺗﻠ‪"?9 D‬ﺎ‪D‬‬ ‫&ﻟﻣﺟﺗﻣﻊ &ﻟﻌ‪&2‬ﻗﻲ‪0 .‬ﻗ‪ E‬ﺗ‪ L‬ﺗ‪0‬ﺟ"‪& B‬ﻟ‪E‬ﻋ‪ S0‬ﻟ(‪& KF‬ﻟﻔ‪2‬ﻗﺔ ‪C‬ﻟﻰ &ﻟﻣﺷﺎ‪2‬ﻛﺔ ﻓﻲ ﻓﻌﺎﻟ"ﺎ‪209" R‬ﻛﺳﺗ‪ &2‬ﻛﺎﻣﺑ‪ G"Q0‬ﻓﻲ ﻧﺳﺧﺗ(ﺎ &ﻟﺣﺎ‪"E‬ﺔ ﻋﺷ‪&0 G2‬ﻟﺗﻲ‬ ‫ﺗﺣ‪T‬ﻰ ﺑ‪2‬ﻋﺎ"ﺔ &ﻟ‪2‬ﺋ"‪& Q‬ﻷﻟﻣﺎﻧﻲ ﻛ‪"2‬ﺳﺗ"ﺎ‪ H‬ﻓ‪0‬ﻟ‪0 .D‬ﺗﺷﺎ‪ U2‬ﻓﻲ ﺗﻧ‪"T‬ﻣ‪"0E B‬ﺗﺷ‪ B‬ﻓ"ﻠ‪0 B‬ﻣ(‪2‬ﺟﺎ‪ H‬ﺑ"ﺗ(‪0‬ﻓ‪ H‬ﻓﻲ ﺑ‪.H0‬‬ ‫ﺗﺗ‪9 Y0&2‬ﻋﻣﺎ‪& 2‬ﻟﻣ‪0‬ﺳ"ﻘ""‪& H‬ﻟﺧﻣ‪&0 Q‬ﻷ‪2‬ﺑﻌ"‪& H‬ﻟ‪ H"F‬ﺗﺗﺄﻟ‪ D‬ﻣﻧ(‪ L‬ﻓ‪2‬ﻗﺔ &ﻷ‪20‬ﻛﺳﺗ‪& &2‬ﻟ‪?0‬ﻧ"ﺔ &ﻟﻌ‪&2‬ﻗ"ﺔ ﻟﻠﺷﺑﺎ< ﺑ"‪& H‬ﻟـ ‪ 28018‬ﻋﺎﻣﺎ‪0 .‬ﺗﺗﺄﻟ‪D‬‬ ‫&ﻟﻔ‪2‬ﻗﺔ ﻣ‪ H‬ﻣ‪0‬ﺳ"ﻘ""‪ H‬ﻋ‪90 <2‬ﻛ‪ .E&2‬ﺣ‪F O0‬ﻟ‪ U‬ﺗﻘ‪& O0‬ﻟﺳ"‪"9 SE‬ﻠ‪0‬ﻧﺎ ﺷﻣ"‪& GO‬ﻟﻣ‪& 2"E‬ﻟﻌﺎ‪ L‬ﻟﻣ(‪2‬ﺟﺎ‪ H‬ﺑ"ﺗ(‪0‬ﻓ‪& H‬ﻟﻣ‪0‬ﺳ"ﻘﻲ ﻓﻲ ﺣ‪"E‬ﺛ(ﺎ ﻣﻊ ‪"0E‬ﺗﺷ‪ B‬ﻓ"ﻠ‪B‬‬ ‫"ﻟﻌ‪& O‬ﻟﻣ‪0‬ﺳ"ﻘﻰ ﺗﻠﻌ< ‪9 &20E‬ﻓﺿ‪ O‬ﻣ‪ H‬ﻏ"‪;2‬ﺎ ﻓﻲ ;‪& KF‬ﻟﻣﺳﺄﻟﺔ‪0 G‬ﻟﻌ‪]; O‬ﻻء &ﻟﺷﺑﺎ< ﺳ"ﺣﻘﻘ‪ H0‬ﻣﺎ ﻻ ﺗﺣﻘﻘ‪& B‬ﻟﺳ"ﺎﺳﺔ‪ .‬ﻻ‪ H‬ﻟﻐﺔ &ﻟﻣ‪0‬ﺳ"ﻘﻰ ;ﻲ‬ ‫ﻟﻐﺔ ﻋﺎﻟﻣ"ﺔ ‪"0‬ﻔ(ﻣ(ﺎ &ﻟﺟﻣ"ﻊ"‪.‬‬ ‫‪0‬ﻗ‪ E‬ﻛﺎﻧ‪ R‬ﺣﻔﻼ‪7 R‬ﺣ‪ O‬ﺳﻠ?ﺎ‪ H‬ﺗﺗ‪&E L‬ﺋﻣﺎ ً ﻓﻲ ‪9 OT‬ﺻﻌ< &ﻟ‪ GD02T‬ﻓﻘ‪ E‬ﺗ‪0‬ﻓﻲ ‪&0‬ﻟ‪;&E‬ﺎ ﻧﺗ"ﺟﺔ ﻟﻠﻣ‪0 _2‬ﻣﺎ ‪&2‬ﻓ‪& J‬ﻟﺣ‪ <02‬ﻣ‪ H‬ﻋﻧ‪0 GD‬ﻟ‪ L‬ﺗﺗﻠ‪J‬‬ ‫‪ Q2E b9‬ﻣﻧ‪ F‬ﻋﺎ‪0 .2003 L‬ﻓﻲ ﻋﺎ‪ 2007 L‬ﻧ‪T‬ﻣ‪ R‬ﻣﻧ‪T‬ﻣﺔ &ﻷﺻ‪& R&0‬ﻷﻣ‪"2‬ﻛ"ﺔ ‪& S2&700 American Voices‬ﻟﺧﺎ‪2‬ﺟ"ﺔ &ﻷﻣ‪"2‬ﻛ"ﺔ‬ ‫‪ S20E‬ﺻ"ﻔ"ﺔ ﻓﻲ ﻣ‪"E‬ﻧﺔ ‪29‬ﺑ"‪ O‬ﺑﺷﻣﺎ‪& O‬ﻟﻌ‪& GJ&2‬ﺷﺗ‪ U2‬ﻓ"(ﺎ ‪C‬ﺿﺎﻓﺔ ‪C‬ﻟﻰ ‪7‬ﺣ‪ O‬ﺳﻠ?ﺎ‪ 300 H‬ﻣ‪0‬ﺳ"ﻘﻲ ﺷﺎ< ﻣ‪ H‬ﻛ‪29 O‬ﺟﺎء &ﻟﻌ‪0 .J&2‬ﻓﻲ ﺧﺗﺎ‪L‬‬ ‫&ﻷﻛﺎ‪"E‬ﻣ"ﺔ &ﻟﺻ"ﻔ"ﺔ ﻗ‪ 130 LE‬ﻣ‪0‬ﺳ"ﻘﻲ ﺣﻔﻠﺔ ﻣ‪0‬ﺳ"ﻘ"ﺔ‪0 G‬ﻛﺎ‪& H‬ﻟﻌﺎ‪7‬ﻓ‪ H0‬ﻣ‪& H‬ﻟﻣﺷﺗ‪2‬ﻛ"‪ H‬ﻓﻲ ;‪& KF‬ﻟ‪& S20E‬ﻟﺗ‪"2E‬ﺑ"ﺔ ‪90‬ﻋﺿﺎء &ﻟﻔ‪2‬ﻗﺔ &ﻟﺳ"ﻣﻔ‪0‬ﻧ"ﺔ‬ ‫&ﻟﻌ‪&2‬ﻗ"ﺔ ‪90‬ﻋﺿﺎء ﻓ‪2‬ﻗﺔ &ﻷ‪20‬ﻛﺳﺗ‪& &2‬ﻟ‪?0‬ﻧ"ﺔ &ﻟﻌ‪&2‬ﻗ"ﺔ ﻟﻠﺷﺑﺎ< &ﻟﺗﻲ ﺗ‪ L‬ﺗﺄﺳ"ﺳ(ﺎ ;ﻧﺎ‪.U‬‬

‫ﻧ‪ 1(.‬ﺷﺑﺎﺑ‪3‬ﺔ‬

‫‪Page 1 of 3‬‬

‫‪http://ar.qantara.de/content/wrkstr-lrq-llshbb-lmwsyq-lg-lmy-yfhmh-ljmy‬‬


‫‪10/6/13 11:23 AM‬‬

‫''ا‪ '(#()* +",'- +.% /0"12,‬ا‪''!"#$%‬‬

‫ﺳﺎ;ﻣ‪7 R‬ﺣ‪ O‬ﻛﻌﺎ‪7‬ﻓﺔ ﻣﻧﻔ‪ SE2‬ﻋﻠﻰ &ﻟﺑ"ﺎﻧ‪0 G0‬ﺑﻌ‪F E‬ﻟ‪ U‬ﺑﻔﺗ‪0 S2‬ﺟ"‪ S7‬ﺗﻣ‪E R‬ﻋ‪0‬ﺗ(ﺎ ﻣ‪ H‬ﻗﺑ‪ O‬ﻣﻧ‪T‬ﻣﺔ &ﻷﻣ‪L‬‬ ‫&ﻟﻣﺗﺣ‪ SE‬ﻟﻠﺗ‪2‬ﺑ"ﺔ ‪&0‬ﻟﻌﻠ‪&0 L0‬ﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ""‪0‬ﻧﺳﻛ‪ "0‬ﻟﻠﻌ‪ D7‬ﻓﻲ ‪?C‬ﺎ‪& 2‬ﻷﺳﺑ‪& c0‬ﻟﻌ‪&2‬ﻗﻲ &ﻟﺛﻘﺎﻓﻲ ﻓﻲ &ﻟﻌﺎﺻﻣﺔ‬ ‫&ﻟﻔ‪2‬ﻧﺳ"ﺔ ﺑﺎ‪0 .Q"2‬ﻛﺎﻧ‪&0 R‬ﺣ‪ SE‬ﻣ‪&09 H‬ﺋ‪& O‬ﻟﻣﺷﺎ‪2‬ﻛ"‪& H‬ﻟ‪ُ9 H"F‬ﺗ"ﺣ‪ R‬ﻟ(‪C L‬ﻣﻛﺎﻧ"ﺔ ﺗﻠﻘﻲ ‪ Q02E‬ﺑ‪2‬ﻧﺎﻣﺞ ﺗ‪"2E‬ﺑﻲ ﻟﻣﻧ‪T‬ﻣﺔ "ﻣ‪0‬ﺳ"ﻘ"‪ H0‬ﻣ‪9 H‬ﺟ‪O‬‬ ‫&ﻟ‪0‬ﺋﺎ‪0 ."L‬ﻓﻲ ;‪& &F‬ﻟﺑ‪2‬ﻧﺎﻣﺞ "ﺣﺻ‪& O‬ﻟﻣ‪0‬ﺳ"ﻘ"‪& H0‬ﻟﻧﺎﺷﺋ‪& H0‬ﻟ‪ H"F‬ﺗ‪& L‬ﺧﺗ"ﺎ‪ L;2‬ﻋﻠﻰ ‪ Q02E‬ﻟ‪9 fE‬ﺳﺎﺗ‪9 SF‬ﻣ‪"2‬ﻛ""‪ H‬ﻣﺷ(‪ H"20‬ﻣ‪ H‬ﺧﻼ‪ O‬ﻛﺎﻣ"‪&2‬‬ ‫&ﻹﻧﺗ‪2‬ﻧ‪ R‬ﻋ‪ J"2? H‬ﺑ‪2‬ﻧﺎﻣﺞ ﺳﻛﺎ"< ﻋﻠﻰ ﺳﺑ"‪& O‬ﻟﻣﺛﺎ‪"0 GO‬ﺗ‪ L‬ﺗﺟ("‪& 7‬ﻟ?ﻠﺑﺔ ﺑﺎﻟﻧ‪0‬ﺗﺎ‪& R‬ﻟﻣ‪0‬ﺳ"ﻘ"ﺔ ‪&0‬ﻟﺗﺳﺟ"ﻼ‪& R‬ﻟﺻ‪0‬ﺗ"ﺔ‪.‬‬ ‫&ﺳﺗﻐﻠ‪7 R‬ﺣ‪ O‬ﺳﻠ?ﺎ‪ H‬ﺷ(‪2‬ﺗ(ﺎ &ﻟﻣﺗ‪ SE"&7‬ﻟﻣ‪&0‬ﺻﻠﺔ ﺗ?‪ 2"0‬ﻓ‪2‬ﻗﺔ &ﻷ‪20‬ﻛﺳﺗ‪& &2‬ﻟ‪?0‬ﻧ"ﺔ &ﻟﻌ‪&2‬ﻗ"ﺔ ﻟﻠﺷﺑﺎ<‪ .‬ﺣ"‪" h‬ﺗﻌﻠ‪ L‬ﻣ‪0‬ﺳ"ﻘ"‪& 0‬ﻟﻔ‪2‬ﻗﺔ &ﻟﻌ‪ D7‬ﻋﻠﻰ‬ ‫‪i‬ﻻﺗ(‪& L‬ﻋﺗﻣﺎ‪ ً&E‬ﻋﻠﻰ ‪9‬ﻧﻔﺳ(‪ L‬ﻓﻲ &ﻟﻐﺎﻟ<‪0 .‬ﻣ‪ H‬ﺧﻼ‪& O‬ﻟﺻﺣﺎﻓﺔ ﺑﺣﺛ‪7 R‬ﺣ‪ O‬ﻋ‪ H‬ﻣﻌﻠﻣ"‪" GH‬ﻣﻛﻧ(‪& L‬ﻟﻌﻧﺎ"ﺔ ﺑﺎﻟﺗﻌﻠ"‪& L‬ﻟﻣ‪0‬ﺳ"ﻘﻲ ﻟﻠﺷﺑﺎ< &ﻟﻌ‪&2‬ﻗ""‪H‬‬ ‫ﻛﻣ‪2E‬ﺑ"‪ H‬ﻣﺗ?‪0‬ﻋ"‪ H‬ﻋﻠﻰ ﻏ‪ 2&2‬ﻧﻣ‪ jF0‬ﻣﻧ‪T‬ﻣﺔ "ﻣ‪0‬ﺳ"ﻘ"‪ H0‬ﻣ‪9 H‬ﺟ‪& O‬ﻟ‪0‬ﺋﺎ‪"0 "L‬ﻌ?‪0‬ﻧ(‪& L‬ﻟ‪ Q02E‬ﻣ‪ H‬ﺧﻼ‪& O‬ﻹﻧﺗ‪2‬ﻧ‪ .R‬ﻛﻣﺎ ‪0‬ﺟ‪ RE‬ﻗﺎﺋ‪ً&E‬‬ ‫ﻟﻸ‪20‬ﻛﺳﺗ‪ &2‬ﻣ‪ H‬ﺧﻼ‪& O‬ﻷﺻ‪&E‬ء &ﻟﺗﻲ ﺧﻠﻔﺗ(ﺎ ﻓﻲ &ﻟﺻﺣﺎﻓﺔ &ﻟﺗﻲ ﻛﺗﺑ‪ R‬ﺑ‪;20E‬ﺎ ﻋ‪& KF; H‬ﻟﻣﺑﺎ‪ S2E‬ﻏ"‪& 2‬ﻟﺗﻘﻠ"‪"E‬ﺔ‪ .‬ﺣ"‪ h‬ﻗﺎ‪ E‬ﻣﻧ‪ F‬ﻋﺎ‪2009 L‬‬ ‫&ﻟﺑ‪?"2‬ﺎﻧﻲ ﺑ‪ O0‬ﻣﺎﻛﺎﻟ"ﻧ‪ H"E‬ﻣ‪2‬ﺣﻠﺔ &ﻟﺗ‪"2E‬ﺑﺎ‪& R‬ﻷ‪0‬ﻟﻰ ﻓﻲ ‪?C‬ﺎ‪& 2‬ﻷﻛﺎ‪"E‬ﻣ"ﺔ &ﻟﺻ"ﻔ"ﺔ ﻓﻲ ﻣ‪"E‬ﻧﺔ &ﻟﺳﻠ"ﻣﺎﻧ"ﺔ‪ .‬ﻋﻣﺎ "‪2‬ﻏ< ﺑ‪ B‬ﻣﺎﻛﺎﻟ"ﻧ‪ H"E‬ﻓﻲ ﻋﻣﻠ‪ B‬ﻣﻊ‬ ‫;‪& KF‬ﻟﻔ‪2‬ﻗﺔ‪ G‬ﻗﺎ‪ O‬ﻗﺎﺋ‪& E‬ﻻ‪20‬ﻛﺳﺗ‪ &2‬ﻓﻲ ﺣ‪ h"E‬ﺧ‪ l‬ﺑ‪"0E B‬ﺗﺷ‪ B‬ﻓ"ﻠ‪"B‬ﻣﺎ ‪9 H9 E"29‬ﺻ‪C O‬ﻟ"‪ B‬ﻣﻊ ;‪& KF‬ﻻ‪20‬ﻛﺳﺗ‪ 0; G&2‬ﻣﺎ ﺗ‪2‬ﻏ< &ﻟﻔ‪2‬ﻗﺔ &ﻟﻣ‪0‬ﺳ"ﻘ"ﺔ‬ ‫ﻧﻔﺳ(ﺎ ﻓﻲ &ﻟ‪0‬ﺻ‪C O0‬ﻟ"‪" GB‬ﻌﻧﻲ‪& :‬ﻟﺳﻼ‪&0 L‬ﻟ‪0‬ﺣ‪&0 SE‬ﻟﺗﻌﺎ‪ GH0‬ﻛﻣﻘ‪E‬ﻣﺔ ﻣﺳﺗﻘﺑﻠ"ﺔ ﻟﻠﺷﺑﺎ< &ﻟﻌ‪&2‬ﻗﻲ‪&0 .‬ﻛﺗﺷﺎ‪ D‬ﺷﻲء ﺛﻘﺎﻓﻲ ﺟ‪0 E"E‬ﻋﻣ"‪."J‬‬ ‫ﺗﺷﺎ‪2‬ﻛ‪ B‬ﻓﻲ ;‪& &F‬ﻟ‪& b92‬ﻟﺳ"‪"& SE‬ﻠ‪0‬ﻧﺎ ﺷﻣ"‪ GO‬ﻣ‪0‬ﺿﺣﺔ &ﻟﺳﺑ< ﻓﻲ ‪E‬ﻋ‪& KF; S0‬ﻟﻔ‪2‬ﻗﺔ ‪C‬ﻟﻰ ﻣ‪"E‬ﻧﺔ ﺑﺗ(‪0‬ﻓ‪ GH‬ﺑﺎﻟﻘ‪E;" O0‬ﻓﻧﺎ‪& 0; G‬ﻟﺗﺄﻛ"‪ E‬ﻋﻠﻰ ‪H9‬‬ ‫&ﻟﻌ‪&0 <2‬ﻷﻛ‪" E&2‬ﻣﻛ‪" H9 H‬ﺣﻘﻘﺎ ﺷ"ﺋﺎ ﺳ‪"0‬ﺎ‪ .‬ﻧ‪2‬ﻏ< ﻓﻲ ﻧﻘ‪ O‬ﺻ‪9 S20‬ﺧ‪ f2‬ﻟﻠﻌ‪ GJ&2‬ﺑﻌ"‪ SE‬ﻋ‪ H‬ﺻ‪& 20‬ﻟ‪E‬ﻣﺎ‪&0 2‬ﻻﻧﻔﺟﺎ‪ .R&2‬ﺻ‪9 S20‬ﺧ‪ f2‬ﺗﻌﺑ‪2‬‬ ‫ﻋ‪& H‬ﻟﻔ‪&0 H‬ﻟﻣ‪0‬ﺳ"ﻘﻰ"‪ G‬ﻣ]ﻛ‪& H9 SE‬ﻟﻌ‪9 J&2‬ﻛﺑ‪ 2‬ﻣ‪" H9 H‬ﺧﺗ‪ O7‬ﻓﻲ ﺻ‪& 20‬ﻟﺣ‪&0 <2‬ﻟ‪E‬ﻣﺎ‪ 2‬ﻓﻘ?‪ G‬ﺑﺎﻟﻘ‪" "O0‬ﻣﻛ‪ H‬ﻟ(]ﻻء &ﻟﺷﺑﺎ< ‪" H9‬ﻧﻘﻠ‪ &0‬ﺻ‪&20‬‬ ‫‪9‬ﺧ‪ f2‬ﻋ‪ H‬ﺑﻠ‪ GL;E‬ﻓﺎﻟﻌ‪ J&2‬ﺑﻠ‪ E‬ﻏﻧﻲ ﺑﺛﻘﺎﻓﺎﺗ‪& B‬ﻟﻣﺗﻌ‪."SEE‬‬

‫ﻧﻘ‪ P‬ﻓﻲ (ﻟﻣ‪2)(.‬‬ ‫‪0‬ﺑﺳﺑ< &ﻟ‪& D02T‬ﻟﺻﻌﺑﺔ &ﻟﺗﻲ ‪&2‬ﻓﻘ‪& R‬ﻟﺗﻣ‪"2‬ﻧﺎ‪ R‬ﻣ"‪&E‬ﻧ"ﺎ ً ﺳﺗﻘ"‪ L‬ﻓ‪2‬ﻗﺔ &ﻷ‪20‬ﻛﺳﺗ‪ &2‬ﻓﻲ ﻣ‪"E‬ﻧﺔ ﺑ‪H0‬‬ ‫&ﻷﻟﻣﺎﻧ"ﺔ ﻟﻣ‪9 SE‬ﺳﺑ‪0‬ﻋ"‪0 .H‬ﻋ‪;9 H‬ﻣ"ﺔ &ﻟﻠﻘﺎء ﺑ"‪& H‬ﻟﺷﺑﺎ< &ﻷﻟﻣﺎﻧﻲ ‪&0‬ﻟﻌ‪&2‬ﻗﻲ "ﻘ‪ O0‬ﻗﺎﺋ‪& E‬ﻻ‪20‬ﻛﺳﺗ‪&2‬‬ ‫ﻣﺎﻛﺎﻟ"ﻧ‪" H"E‬ﻣ‪& H‬ﻟﻣ(‪ L‬ﻟﻘﺎء ;]ﻻء &ﻟﺷﺑﺎ< ﻣﻊ ﻧ‪&2T‬ﺋ(‪ L‬ﻣ‪& H‬ﻷ‪20‬ﺑ""‪ GH‬ﻣﻊ &ﻟﻣ‪2E‬ﺳ"‪"9 H‬ﺿﺎ‪9 .‬ﻧﺎ ﻣﺗﺄﻛ‪9 GE‬ﻧ(‪ L‬ﺳ"ﺣﻘﻘ‪ H0‬ﻓﻲ ‪9‬ﺳﺑ‪0‬ﻋ"‪ H‬ﻓﻘ?‪ G‬ﻣﺎ‬ ‫"ﺣﻘﻘ‪? B‬ﻠﺑﺔ &ﻟﻣ‪0‬ﺳ"ﻘﻰ ﻓﻲ ‪0209‬ﺑﺎ ﺧﻼ‪9 6 O‬ﺷ(‪ .2‬ﺳ‪2‬ﻋﺔ ﺗ?‪ L;20‬ﻣ‪;F‬ﻠﺔ‪90 G‬ﺗ‪0‬ﻗﻊ ‪ HC‬ﺳ‪2‬ﻋﺔ ﺗﻌﻠﻣ(‪ L‬ﺳﺗ‪& O;F‬ﻟﻛﺛ"‪; H"2‬ﻧﺎ ‪"9‬ﺿﺎ"‪.‬‬ ‫‪]"0‬ﻛ‪ E‬ﻣﺎﻛﺎﻟ"ﻧ‪ HC H"E‬ﻣﺎ "ﺣﺗﺎ‪C j‬ﻟ"‪]; B‬ﻻء &ﻟﺷﺑﺎ< ;‪& 0‬ﻟ‪E‬ﻋ‪& L‬ﻟﻣﺎ‪&0 bE‬ﻟﺗﻘﻧﻲ‪ G‬ﺣﺗﻰ ‪ H9‬ﻓ‪2‬ﻗﺗ‪9 B‬ﺣ"ﺎﻧﺎ ﺗﺳﺗﻌ"‪i 2‬ﻻ‪& R‬ﻟﻔ‪2‬ﻗﺔ &ﻟﺳ"ﻣﻔ‪0‬ﻧ"ﺔ &ﻟﻌ‪&2‬ﻗ"ﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻐ‪F0 GE&E‬ﻟ‪ U‬ﻟﻌ‪ LE‬ﺗ‪0‬ﻓ‪& 2‬ﻵﻻ‪& R‬ﻟﻣ‪0‬ﺳ"ﻘ"ﺔ ﻟﻠﺟﻣ"ﻊ‪"0 .‬ﻘ‪C" O0‬ﻧ(‪ L‬ﻣ‪0;0‬ﺑ‪ GH0‬ﻣﺎ "ﻧﻘﺻ(‪& 0; L‬ﻟ‪E‬ﻋ‪ .L‬ﻣﺎ ;‪ L‬ﺑﺣﺎﺟﺔ ‪C‬ﻟ"‪& 0; B‬ﻟ‪E‬ﻋ‪ L‬ﻣ‪ H‬ﻣ‪2E‬ﺳﻲ‬ ‫&ﻟﻣ‪0‬ﺳ"ﻘﻰ"‪0 .‬ﻓﻲ ﻧ(ﺎ"ﺔ ;‪& KF‬ﻟﻔﺗ‪ S2‬ﺳﺗﻘ‪ LE‬ﻓ‪2‬ﻗﺔ &ﻷ‪20‬ﻛﺳﺗ‪& &2‬ﻟ‪?0‬ﻧ"ﺔ &ﻟﻌ‪&2‬ﻗ"ﺔ ﻟﻠﺷﺑﺎ< ﻓﻲ ﻣ(‪2‬ﺟﺎ‪ H‬ﺑ"ﺗ(‪0‬ﻓ‪ H‬ﺣﻔﻠﺔ ﻣ‪0‬ﺳ"ﻘ"ﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺔ ﺑﺗ(‪0‬ﻓ‪ H‬ﻓﻲ‬ ‫&ﻷ‪ O0‬ﻣ‪ H‬ﺗﺷ‪& H"2‬ﻷ‪9 /O0‬ﻛﺗ‪0‬ﺑ‪.2‬‬

‫ﺗﻘﺎ)! (ﻟﺛﻘﺎﻓﺎ‪M‬‬ ‫‪0‬ﻟﻐ‪ _2‬ﻣﻧﺢ ;]ﻻء &ﻟﺷﺑﺎ< ﻓ‪2‬ﺻﺔ &ﻟﺗﻌﻠ‪ L‬ﺑﺟﺎﻧ< &ﻟﻌ‪ D7‬ﺳ"ﺗ‪ L‬ﺗ‪& Q"2E‬ﻟﻌﺎ‪7‬ﻓ"‪& H‬ﻟﻌ‪&2‬ﻗ""‪& H‬ﻟﺷﺑﺎ< ﻟﻠﻣ‪& S2‬ﻷ‪0‬ﻟﻰ ﻓﻲ ﻓﻌﺎﻟ"ﺔ "‪209‬ﻛﺳﺗ‪&2‬‬ ‫ﻛﺎﻣﺑ‪ "Q0‬ﻋﻠﻰ "‪ E‬ﻣ‪2E‬ﺳ"‪ H‬ﻣﺧﺗﺻ"‪ GH‬ﺑﺟﺎﻧ< &ﻟﻌ‪ D7‬ﻣﻊ ﻋﺎ‪7‬ﻓ"‪ H‬ﺷﺑﺎ< ‪9‬ﻟﻣﺎ‪ .H‬ﻋ‪F H‬ﻟ‪ U‬ﺗ‪2‬ﺳ‪& L‬ﻟﺳ"‪ SE‬ﺷﻣ"‪E; O‬ﻓﺎ ‪i‬ﺧ‪ ً&2‬ﻣ‪E H‬ﻋ‪& S0‬ﻟﻔ‪2‬ﻗﺔ‬ ‫&ﻟﻌ‪&2‬ﻗ"ﺔ‪ G‬ﻗﺎﺋﻠﺔ "&ﻟﺗﻌ‪ D2‬ﺑ"‪& H‬ﻟﻣ‪0‬ﺳ"ﻘ""‪& H‬ﻟﺷﺑﺎ< ﻣ‪& H‬ﻟﻌ‪90 J&2‬ﻟﻣﺎﻧ"ﺎ ﻣﺑﺎﺷ‪ S2‬ﻋ‪& J"2? H‬ﻟﻌ‪ D7‬ﻣﻌﺎ ً‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ‪C‬ﻟﻰ &ﻧ‪]; B‬ﻻء &ﻟﺷﺑﺎ<‬ ‫ﺳ"ﻌ"ﺷ‪ H0‬ﻣﻊ ‪9‬ﺳ‪9 2‬ﻟﻣﺎﻧ"ﺔ‪G‬ﺳ‪" D0‬ﻣﺣﻲ ‪F‬ﻟ‪& U‬ﻟﻛﺛ"‪ 2‬ﻣ‪& H‬ﻟﺗﺻ‪& R&20‬ﻟﻣﺳﺑﻘﺔ ﻋ‪ H‬ﻋﺎﻟﻣ"‪ H‬ﻣﺧﺗﻠﻔ"‪ GH‬ﻋ‪2‬ﺑﻲ ‪/‬ﻛ‪90 bE2‬ﻟﻣﺎﻧﻲ"‪20 .‬ﻏ‪H9 L‬‬ ‫‪C‬ﻣﻛﺎﻧ"ﺎ‪]; R‬ﻻء &ﻟﺷﺑﺎ< ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ‪C‬ﻻ ‪9‬ﻧ(ﺎ ﻣﺗﻌ‪ .SEE‬ﻛﻣﺎ ﺗ]ﻛ‪& E‬ﻟﺳ"‪ SE‬ﺷﻣ"‪" O‬ﻛ‪&0 O‬ﺣ‪ E‬ﻣﻧ(‪" L‬ﺧﺗﻠ‪ D‬ﻋ‪& H‬ﻵﺧ‪0 2‬ﻟ‪ B‬ﻣﺳ"‪ S2‬ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ‪0‬ﺗﻌﻠ"‪ L‬ﻣﺧﺗﻠ‪.D‬‬ ‫ﻟﻛ‪ H‬ﻣﺟ"ﺋ(‪C L‬ﻟﻰ ;ﻧﺎ ﺳ"ﻣﻧﺣ(‪ L‬ﻓ‪2‬ﺻﺔ ﻟﻠﺗﻌﻠ‪9 L‬ﻛﺛ‪ 2‬ﻋ‪9 J"2? H‬ﺳﺎﺗ‪ SF‬ﻣ‪9 H‬ﻟﻣﺎﻧ"ﺎ ‪0209 09‬ﺑﺎ"‪.‬‬ ‫‪0‬ﻋﻧ‪& E‬ﻟﺣ‪ h"E‬ﻣﻊ ﻣﺎﻛﺎﻟ"ﻧ‪" H"E‬ﻼﺣ‪& T‬ﻟﻣ‪2‬ء &ﻟﻐﺑ?ﺔ &ﻟﺷ‪ SE"E‬ﻋﻠﻰ ‪0‬ﺟ‪& B‬ﻟﻣ‪0‬ﺳ"ﻘﺎ‪& 2‬ﻟﺑ‪?"2‬ﺎﻧﻲ ﻟﻣ‪ <;&0‬ﻋﺎ‪7‬ﻓﻲ ﻓ‪2‬ﻗﺗ‪& B‬ﻟﺷﺑﺎ<‪0 G‬ﻟﻌ‪ O‬ﺣﻣﺎﺳ‪" B‬ﺟﺊ‬ ‫ﻣ‪ H‬ﺣﻣﺎﺳ(‪9 L‬ﻧﻔﺳ(‪" FC GL‬ﻘ‪" O0‬ﻟ‪2 f29 L‬ﻏﺑﺔ ﺑﺎﻟﺗﻌﻠ‪ L‬ﻗ? ﻓﻲ ﺣ"ﺎﺗﻲ ﻣﺛ‪& O‬ﻟ‪ K&29 bF‬ﻓﻲ ‪0‬ﺟ‪]; K0‬ﻻء &ﻟﺷﺑﺎ<‪ G‬ﺣﻣﺎﺳ(‪" L‬ﺗﺟﺎ‪ 70‬ﻣﺎ "ﻣﻠﻛ‪? B‬ﻠﺑﺔ‬ ‫&ﻟﻣ‪0‬ﺳ"ﻘﻰ &ﻷ‪20‬ﺑ""‪0 ."H‬ﻓﻲ ﻧﺑ‪ S2‬ﻣﺎ‪7‬ﺣﺔ "ﻘ‪& O0‬ﻟﻣ‪0‬ﺳ"ﻘﺎ‪& 2‬ﻟﺑ‪?"2‬ﺎﻧﻲ "‪ H9 HT9‬ﻋﺎﻟ‪& L‬ﻟﻐ‪& <2‬ﻟﻣ‪0‬ﺳ"ﻘﻰ ﺳ"ﺷﻌ‪ 2‬ﺑﺎﻟ‪"2‬ﺑﺔ ‪&0‬ﻟﺣﺳ‪ E‬ﻣ‪ H‬ﻗ‪]; S2E‬ﻻء‬ ‫&ﻟﺷﺑﺎ<"‪.‬‬

‫)(‪#‬س ا"‪!"#$%‬‬ ‫‪45‬ا‪ 0(1 :023‬ا‪ /‬إ‪*+)#,-‬‬ ‫‪?@A‬ق ا"=‪ :4$‬دو‪2011 67+8 6$9:‬‬

‫ﺿﺎ‪ :‬ﻣ‪.‬ﺿ‪.‬ﻋﺎ‪ M‬ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﻣ‪ 9‬ﻣ‪.‬ﻗﻊ ﻗﻧ‪1)C‬‬ ‫(ﻗ)‪ً 3D D‬‬ ‫&ﻟﻘ‪....QE‬ﻣ‪"E‬ﻧﺔ &ﻟﺳﻼ‪90 L‬ﻧﺷ‪& SE0‬ﻟ‪0‬ﺋﺎ‪L‬‬ ‫‪& <E9‬ﻟ‪2‬ﺳﺎﺋ‪ O‬ﻓﻲ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻌ‪& D2‬ﻟﺧﺻ‪0‬ﺻ"ﺎ‪R‬؟‬ ‫&?ﺑﻊ &ﻟﻣﻘﺎ‪O‬‬ ‫‪29‬ﺳ‪& O‬ﻟﻣﻘﺎ‪C O‬ﻟﻰ ﺻ‪J"E‬‬ ‫‪C‬ﺿﺎﻓﺔ ﺗﻌﻠ"‪J‬‬ ‫ﺷﺎ‪2C U2‬ﺳﺎ‪ O‬ﻓ"ﺳﺑ‪ U0‬ﺗ‪"0‬ﺗ‪+google 2‬‬ ‫‪Page 2 of 3‬‬

‫‪http://ar.qantara.de/content/wrkstr-lrq-llshbb-lmwsyq-lg-lmy-yfhmh-ljmy‬‬


10/6/13 11:23 AM

''!"#$%‫(' ا‬#()* +",'- +.% /0"12,‫''ا‬

‫ﻟﺔ‬0]‫&ﻟﺟ(ﺔ &ﻟﻣﺳ‬

H‫ ﻧﺣ‬H‫ﻣ‬

http://ar.qantara.de/content/wrkstr-lrq-llshbb-lmwsyq-lg-lmy-yfhmh-ljmy

‫&ء‬2‫ &ﻟﻘ‬O‫ﺳﺎﺋ‬2

20‫_ &ﻟﺻ‬2‫ﻣﻌ‬

R&2&0‫ﺣ‬

R‫ﻣﻠﻔﺎ‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

‫ﻣﺟﺗﻣﻊ‬

‫ﺳ"ﺎﺳﺔ‬

‫ﺋ"ﺳ"ﺔ‬2‫&ﻟﺻﻔﺣﺔ &ﻟ‬

Page 3 of 3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.