Le National Youth Orchestra of Iraq aux USA. Se réconcilier à travers la musique - ONORIENT
ACCUE IL (H TTP://O N O RI EN T. CO M)
6/8/14 11:20 AM
RE CHE RCHE (http://onorient.com/feed) (https://facebook.com/onorient) (https://twitter.com/onorient)
À PRO PO S(H TTP://O N O RI EN T. CO M/A- PRO PO S) L ’ÉQ UIPE(HTTP://O N O RI EN T. CO M/A- PRO PO S/LEQ UI PE) CO N TACT(H TTP://O N O RI EN T. CO M/CO N TACT)
(http://onorient.com/)
NOIR SUR
BLANC( HT T P ://O NO RIENT .CO M/CAT EGO RY/NO IR-SURBLANC)
/ E CRANS ( HT T P ://O NO RIENT .CO M/CAT EGO RY/ECRANS) S ONS ( HT T P ://O NO RIENT .CO M/CAT EGO RY/SO NS)
/
ARTS ( HT T P ://O NO RIENT .CO M/CAT EGO RY/ART S-2)
/
VIS AG E S ( HT T P ://O NO RIENT .CO M/CAT EGO RY/V ISAGES) AILLE URS ( HT T P ://O NO RIENT .CO M/CAT EGO RY/AILLEURS)
/
/ /
IN E NG LIS H( HT T P ://O NO RIENT .CO M/CAT EGO RY/INENGLISH)
http://onorient.com/nyoi-5692-20140606
Page 1 of 8
Le National Youth Orchestra of Iraq aux USA. Se réconcilier à travers la musique - ONORIENT
6/8/14 11:20 AM
PAR SÉL IM GUESSO UM (H TTP://O N O RI EN T. CO M/AUTH O R/SELI MG ) / D ÉCO UVERTES(H TTP://O N O RI EN T. CO M/CATEG O RY /SO N S/D ECO UVERTES), SO N S(H TTP://O N O RI EN T. CO M/CATEG O RY /SO N S) / 6 J UIN 201 4
LE NATIONAL YOUTH ORCHESTRA OF IRAQ AUX USA. SE RÉCONCILIER À TRAVERS LA MUSIQUE
http://onorient.com/nyoi-5692-20140606
Page 2 of 8
Le National Youth Orchestra of Iraq aux USA. Se réconcilier à travers la musique - ONORIENT
6/8/14 11:20 AM
(http://onorient.com/wpcontent/uploads/2014/05/1001112_10151522047987385_176042321_n.jpg)
Les musiciens du National Youth Orchestra of Iraq balaient les idées reçues sur leur pays et s’envolent pour une tournée aux États-Unis.
Depuis plus de dix ans, les médias tendent à nous proposer une vision partiale et chaotique de l’Iraq. Il existe pourtant des initiatives imprégnées d’ouverture et de dialogue. Le National Youth Orchestra of Iraq a été fondé il y a cinq ans à l’initiative de Zuhal Sultan, pianiste d’aujourd’hui 22 ans. La seule création de l’orchestre relevait de l’exploit. Il a fallu premièrement recruter les jeunes musiciens, dans ce pays qui manque de professeurs et où l’enseignement de la musique classique est rare. Les candidats ont été auditionnés et sélectionnés via des enregistrements vidéo sur YouTube. Ensuite, ils ont dû étudier les morceaux et répéter ensemble. Depuis 2009, l’orchestre ne se réunit qu’une fois par an au cours d’un stage de trois semaines constituant le seul enseignement musical de l’année. Au décours de cette période de répétition, le NYOI donne des concerts et a déjà été invité à Edimburg, Londres et Aix-en-Provence. Cet été, ces jeunes musiciens iraquiens se joindront à l’Elgin Youth Symphony Orchestra, dans l’Illinois, pour suivre leur master class annuel avant de se produire à Elgin, Chicago et Washington, DC. Ce projet n’est pas seulement un moyen pour eux d’étudier la
http://onorient.com/nyoi-5692-20140606
Page 3 of 8
Le National Youth Orchestra of Iraq aux USA. Se réconcilier à travers la musique - ONORIENT
6/8/14 11:20 AM
musique et d’avoir accès à un enseignement d’excellence. C’est aussi un outil d’échange et de découverte. C’est l’occasion de s’ouvrir aux cultures des pays qui les accueillent et d’offrir un regard neuf sur le Moyen-Orient. Ils montrent un Iraq dont la jeunesse se cultive et prend l’initiative du dialogue. Cela ne peut qu’aider à nuancer et enrichir l’image de l’Iraq, en particulier auprès des milliers d’américains qui assisteront cet été à leurs concerts.
Le programme musical lui-même respire la rencontre des cultures puisque l’orchestre jouera cet été le Concerto pour violon de Samuel Barber, compositeur américain du XXème siècle, la Symphonie n° 7 de Beethoven et des pièces du compositeur kurde Abdullah Jamal Sagirma et du compositeur iraquo-américain Amir El Saffar. Au-delà des cultures et des océans, le National Youth Orchestra of Iraq incarne avec succès ce rôle de réconciliateur qu'il s'est donné.
National Youth Orchestra of Iraq: AMERICAN DEBUT (Zoomaal - Arabic Subtitles) from Tamara 01:59
Al-Mashouk
PLUS
Sélim Guessoum (http://onorient.com/author/selimg)
http://onorient.com/nyoi-5692-20140606
Page 4 of 8
Le National Youth Orchestra of Iraq aux USA. Se réconcilier à travers la musique - ONORIENT
6/8/14 11:20 AM
ARTICLE PRÉCÉDENT
L’EGYPTE NOSTALGIQUE DE DENIS DAILLEUX(HTTP://ONORIENT.COM/LEGYPTENOSTALGIQUE-DENIS-DAILLEUX-557220140511)
VOUS APPRÉ CIE RE Z CE RTAINE ME NT
(#) (#)
(http://onorient.com/debuts-inspirations-collaborations-aziz-
(http://onorient.com/acid-arab-la-nouvelle-hype-4487-
sahmaoui-nino-josele-ressuscitent-point-depart-5775-
20140329)
20140525)
M AI 25, 201 4
ENTRETIEN CROISÉ. AZIZ SAHMAOUI ET NIÑO JOSELE RESSUSCITENT LE POINT DE
http://onorient.com/nyoi-5692-20140606
M ARS 2 9, 2 01 4
ACID ARAB. DERBOUKA ON THE DANCEFLOOR(HTTP://ONORIENT.COM/ACIDARAB-LA-NOUVELLE-HYPE-4487-20140329)
Page 5 of 8
Le National Youth Orchestra of Iraq aux USA. Se réconcilier à travers la musique - ONORIENT
0 Commentaires
6/8/14 11:20 AM
ONORIENT
S'identifier
Les meilleures
Partager
Favorite
Commencer la discussion…
Soyez le premier à commenter.
QU'EST-CE QUE C'EST?
AUSSI SUR ONORIENT
Le Maroc aux mille et un visages de João Cajuda 2 commentaires • il y a 2 mois
ARAB CLUB 2 commentaires • il y a 4 mois
Nizar Idrissi Zouggari — oh ♥
louis — quelqu'un pourrait me
donner le titre du morceau joué à la minute 2:52 svp ? merci d'avance :)
Ya habibi… Let’s talk about sex 3 commentaires • il y a 6 mois
Anonyme — À ceux qui disent
que l'article incite à la débauche : On n'en parle pas, on n'en parle pas... Et on se demande pourquoi est-ce que la société va mal. Mais b***** … S'abonner
909 : « Nous ne sommes pas qu’un pays de thé, de chameaux, etcommentaires 2 de couscous. • il y a 4 mois Yassir Jaouad — Ce projet vise
notre identité et notre culture Marocaine il est très interssant et mérite l'encouragement. En attendant le fruit de ce travail je te Ajoute Disqus à ton site web !souhaite bonne chance !!
A PROPOS O N O RIEN T EST UN WEB Z IN E Q UI SE SPÉ CIAL ISE D AN S L A CUL TURE URB AIN E ARAB E , IL S’ AD RE SSE À UN L E CTO RAT J EUN E ET AVID E D E D ÉCO UVRIR D E N O UVEL L ES CHO SES SUR L A SCÈN E CUL TURE L L E ARAB E , SE S É VÉ N E M E N TS, SE S TAL E N TS E T SE S ACTUAL ITÉ S. O N O RIEN T EST D O N C UN SUPPO RT WEB http://onorient.com/nyoi-5692-20140606
Page 6 of 8
Le National Youth Orchestra of Iraq aux USA. Se réconcilier à travers la musique - ONORIENT
6/8/14 11:20 AM
Q UI A PO UR B UT D E M ETTRE EN REL IEF L A CUL TURE D ’ AUJ O URD ’ HUI E T L A F AÇO N AVE C L AQ UE L L E L A J E UN E SSE ARAB E L A PE RÇO IT, E T CE À TRAVE RS UN SUPPO RT CO N N E CTÉ , TO UJ O URS M IS À J O UR ET EN CO N STAN TE ÉVO L UTIO N .
(http://twitter.com/onorient) (http://facebook.com/onorient) (https://plus.google.com/b/116693762037822273489/1166937620378222 (http://vimeo.com/onorient)
CHRONIQUE S B IRD S REQ UIEM .
10.0
QUAN D D HAF ... (HTTP://O N O RI EN T. CO M/D HAFERYO USSEFB I RD SREQ UI EM- 408320140101)
YA HABIBI…
9.0
LET’S TALK ... (HTTP://O N O RI EN T. CO M/YAH AB I B I - LETS- TALK- SEX3869-20131208)
IL L USIO N S PO UR
6.0
UN ÉCL ECT... (HTTP://O N O RI EN T. CO M/I LLUSI O N SPO UR- UN - ECLECTI SMED I B RAHI M- MAALO UF3916-20131222)
O M AR, PO RTRAIT
7.0
D ’UN E J E... (HTTP://O N O RI EN T. CO M/O MARPO RTRAI T- D UN EJEUN ESSE- PRI SE- EN O TAG E- 3363- 20131022)
HERCUL E CO N TRE http://onorient.com/nyoi-5692-20140606
7.0 Page 7 of 8
Le National Youth Orchestra of Iraq aux USA. Se réconcilier à travers la musique - ONORIENT
6/8/14 11:20 AM
HERM ÈS, U... (HTTP://O N O RI EN T. CO M/HERCULECO N TRE- HERMESI N JUSTI CE- MARO CAI N E3283-20131018)
(#)
PLUS D'ARTICLE S
RECHERCHE RE CHE RCHE
VIDÉO
(http://onorient.com/an-insight-into-moroccan-pop-art-565020140603)
AN INSIGHT INTO MOROCCAN POP-ART (HTTP://ONORIENT.COM/AN-INSIGHT-INTOMOROCCAN-POP-ART-5650-20140603) ONORIENT chez OUM
Pop-artists succeeded in revealing the hidden beauty and aesthetics of daily and forgotten objects. For a long time, this movement has been considered as a critic of the consumer society and its representatives drew their inspiration directly from the American popular culture. But what if artists with different sensitivity, background and
CO PY RIG HT 2 01 3 O N O RIE N T RETO U R VERS LE H AU T (# )
http://onorient.com/nyoi-5692-20140606
culture gave birth to a new similar style? What would it look like if “exotic” products were transformed into new symbolic icons?
Page 8 of 8