Side 1
B Y
11:49
R U G S
26/03/08
H A N D M A D E
62875-Linie.qxd:Layout 1
HOME COLLECTION
62875-Linie.qxd:Layout 1
26/03/08
11:49
Side 2
RONALDO CHARCOAL
62875-Linie.qxd:Layout 1
26/03/08
11:49
Side 3
»
A Linie Design rug is an original piece of handicraft. Made to last, designed to stay…
«
LINIE DESIGN
DK I GB I D
HOME COLLECTION
Fra design til vævning er ethvert Linie Design tæppe et
From design to weaving, a Linie Design rug is a unique
Vom Design bis zum Webvorgang ist jeder Linie Design-
stykke unikt kunsthåndværk fremstillet i Indien efter
piece of handicraft produced in India using old, traditio-
Teppich ein kunsthandwerkliches Unikat, hergestellt in
gamle håndværksmæssige teknikker.
nal techniques.
Indien nach alten Handwerkstechniken.
Designteamet har med baggrund i mange års erfaring
With many years of experience and through meticulous
Das Designerteam hat mit seiner langjährigen Erfahrung
og omhyggelig research nøje udvalgt materialer og far-
research the design team has carefully selected the
und anhand sorgfältiger Recherchen eine genaue
ver og dermed skabt en varieret og nytænkende kollek-
materials and colours with which they have created a
Auswahl an Materialien und Farben getroffen und damit
tion.
varied and original collection.
eine variantenreiche und in neuen Bahnen denkende
Tæpperne udmærker sig ved en ekstra bomuldsbagside,
The rugs are distinguished by an extra cotton back,
Kollektion geschaffen.
der gør tæppet særdeles slidstærkt og ved muligheden
making them very hard-wearing and flat washing by pro-
Die Teppiche besitzen eine zusätzliche Baumwoll-unter-
for at kunne fladvaskes af fagfolk, hvilket sikrer mange års
fessionals ensures many years of daily pleasure from the
seite und sind daher besonders strapazierfähig.
daglig glæde ved tæppet.
rug.
Flachwäsche durch einen Reinigungsfachbetrieb ist
Produktionen kontrolleres løbende i samarbejde med
With the aid of local organisations the production is con-
möglich und sichert Ihnen über viele Jahre täglich neue
lokale organisationer for at sikre, at arbejdet udføres
tinually monitored to ensure that the production work is
Freude an Ihrem Teppich.
under sikre forhold af voksne vævere. Endvidere bidrag-
carried out by adult weavers under safe conditions. Linie
Die Teppichproduktion wird in Zusammenarbeit mit örtli-
er Linie Design med sit medlemskab af Care & Fair til
Design contributes also to the building and maintenance
chen Organisationen laufend kontrolliert, um sicherzustel-
opførelse og vedligeholdelse af skoler, børnehaver og
of schools, kindergartens and hospitals in India, through
len, dass die Arbeit unter sicheren Bedingungen von
hospitaler i Indien.
its membership of Care & Fair.
erwachsenen Webern ausgeführt wird. Des Weiteren
Tæpperne kan ud over standardmål fremstilles efter
The rugs are produced in standard sizes, but can also be
trägt Linie Design mit seiner Mitgliedschaft bei Care & Fair
specialmål i kvadratiske, rektangulære og runde former.
custom-made in square, rectangular and round shapes.
zum Bau und zur Erhaltung von Schu-len, Kindergärten
Stilen er enkel og harmonisk, på én gang klassisk og
The style is clean and harmonious, classic and yet con-
und Krankenhäusern in Indien bei.
nutidig, i en raffineret og tidløs farveskala.
temporary, in a refined and timeless colour scheme.
Neben Standardmaßen sind die Teppiche auch in
ORIGINALITET, LUKSUS OG VELVÆRE TIL
ORIGINALITY, LUXURY AND COMFORT FOR
Form lieferbar.
DET MODERNE HJEM
THE MODERN HOME
Der Stil ist schlicht und harmonisch, klassisch und mo-
Sondermaßen in quadratischer, rechteckiger und runder
dern zugleich, in einer raffinierten und zeitlosen Farbskala. ORIGINALITÄT, LUXUS UND WOHLBEFINDEN FÜR DAS MODERNE HEIM
62875-Linie.qxd:Layout 1
26/03/08
11:49
Side 4
MALTINO
Maltino white
polyester 140/200 cm I 170/240 cm I 200/300 cm
Maltino beige
Maltino grey
Maltino dark grey
»
Linie Design’s rugs will add a modern touch to your home and give you a daily feeling of luxury, pleasure and comfort…
«
62875-Linie.qxd:Layout 1
LINIE DESIGN
MALTINO WHITE
26/03/08
11:49
Side 5
5
62875-Linie.qxd:Layout 1
6
26/03/08
11:49
Side 6
LINIE DESIGN
BETONA GREY
62875-Linie.qxd:Layout 1
26/03/08
11:49
Side 7
BETONA
blended wool I polyester 140/200 cm I 170/240 cm I 200/300 cm
Betona beige
Betona grey
Betona black
»
Each rug is handcrafted from start to finish by master artisans using old, traditional techniques…
«
62875-Linie.qxd:Layout 1
26/03/08
11:49
RONALDO
Side 8
New Zealand wool I polyester 140/200 cm I 170/240 cm I 200/300 cm I Ă˜ 150 cm I *Ă˜ 200 cm
Ronaldo snow
Ronaldo beige*
Ronaldo sand*
Ronaldo gold
Ronaldo charcoal*
Ronaldo chocolate
Ronaldo forest
Ronaldo red
Ronaldo lime
Ronaldo grey*
Ronaldo black*
Ronaldo dark black
62875-Linie.qxd:Layout 1
LINIE DESIGN
RONALDO LIME
26/03/08
11:49
Side 9
9
62875-Linie.qxd:Layout 1
10
26/03/08
11:49
Side 10
LINIE DESIGN
FONTO BEIGE
62875-Linie.qxd:Layout 1
26/03/08
11:49
Side 11
FONTO
European wool I rayon 140/200 cm I 170/240 cm I 200/300 cm
Fonto white
Fonto beige
Fonto earth
»
Due to a careful selection of materials the rugs can be flat washed by professionals, which significantly prolongs their durability…
«
62875-Linie.qxd:Layout 1
26/03/08
11:49
Side 12
SELLANO
Sellano white
polyester I cotton 140/200 cm I 170/240 cm I 200/300 cm
Sellano grey
Sellano black
»
The rugs all bear the Care & Fair label ensuring you that Linie Design take the social responsibility seriously in the countries of origin…
«
62875-Linie.qxd:Layout 1
LINIE DESIGN
SELLANO GREY
26/03/08
11:49
Side 13
13
62875-Linie.qxd:Layout 1
14
26/03/08
11:49
Side 14
LINIE DESIGN
RIB NAVY
62875-Linie.qxd:Layout 1
26/03/08
11:49
Side 15
RIB
European wool I polyester 140/200 cm I 170/240 cm I 200/300 cm
Rib white
Rib green
Rib navy
Rib black
»
With a Linie Design rug there is room for personal creativity. All rugs can be custom-made to fit your exact needs and wishes…
«
Photo: Bjarni B. Jacobsen I Styling, layout and production: www.eckmannalive.dk I Furniture page 5, 6, 10 and 14: www.boconcept.com I Location page 13: www.hotelhomeland.dk
62875-Linie.qxd:Layout 1 26/03/08 11:49
LINIE DESIGN A/S I GRANLYET 7 3540 LYNGE I DENMARK TEL +45 48 18 90 66 I FAX +45 48 18 92 75 WWW.LINIEDESIGN.DK
Side 16