NYTT ROM e-15
STUDIOS
Hos Heydays
Studioer og tegnestuer Det er her ideene kommer, det er her det slites og svettes med problemene, og det er her det kan serveres kald hvitvin og jubles etter at jobben er gjort. Vi har vært på arkitektkontorer, i designstudioer og i kunstneratelierer, og besøkt og sjekket ut stemningen hos travle sjeler med kreative oppgaver på bordet foran seg. Designere, kunstnere og arkitekter okkuperer tidligere lagerbygg med store industrivinduer og forhenværende melkebutikker på hjørnet. Noen er underveis til ekspansjon i større lokaler, andre er vel inn i nye, hvite og strøkne volumer. Uansett opplever vi maksimal interesse for omgivelsene og tydelige formeninger om hvordan arbeidssituasjonen skal være.
EYES WOOD design Foersom & Hiort-Lorenzen
Eyes Wood ble designet av den erfarne designduoen Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen i 2011. Med sin organiske form og naturmaterialer er stolen allerede på vei til å bli en klassiker. Eyes er polstret med kaldskum og textilet er fast trukket. Understellet leveres i natur eik. Vi har valgt ut seks aktuelle farger i Remix fra kvadrat og sort skinn. Med ett utvalg av knapper, kan du sette ditt unike preg på stolen. Akkurat nå får du denne fremtidige klassikeren, i disse variantene, til en meget gunstig pris. Retail. Pris: Stoff kr 5.490,- • Lær kr 7.290,-
(Prisen gjelder i en begrenset periode)
Arendal: Barbu Interiørhus ∙ Bergen: Berle Taburetten ∙ Bergen: Illums Bolighus ∙ Bodø: Løwini Bærumsverk: Verket interiør ∙ Oslo: Illums Bolighus ∙ Oslo: Tannum Møbler ∙ Stavanger: Møbelgalleriet Trondheim: Interia ∙ Tønsberg: In-Teriørbutikken Erik Jørgensen Showroom:
Nedre Gate 7
0551 Oslo
Kontakt: Jhon Korsnes
+47 900 57 165
jk@erik-joergensen.com
EYESWOOD.DK
ERIK-JOERGENSEN.COM
EXPO NOVA * CHARLOTTE PERRIAND
Et av 1900-tallets desiderte stilikoner, arkitekten Charlotte Perriand, har blitt hyllet av Cassina og Louis Vuitton i år. Spesialutgaven av LC4, opprinnelig tegnet av Le Corbusier, Charlotte Perriand og Pierre Janneret i 1927/28, er laget i samarbeide med Louis Vuitton som en hommage til 2014 Icons Collection hos Louis Vuitton, som henter all inspirasjon fra Perriand. Stolene som kun finnes i et begrenset og nummerert antall, er trukket i elegant lær fra Louis Vuittons garveri. I Norge er det kun hos Expo Nova du kan beskue og kjøpe dette mesterverket, som vi har sikret oss noen få eksemplarer av. Velkommen innom!
Besøk oss i Bygdøy allé 69, eller på www.exponova.no
uno form classic eik og hvite fronter
Spesialistene i god kjøkkendesign
Interiørtema, Uranienborgvn 12, Oslo, tlf 22 55 97 65, www.unoform.dk
uno form
KOLOFON NYTT ROM new scandinavian rooms www.nyttrom.no Ansvarlig utgiver: Hans Petter Smeby Redaktør: Dorthe Smeby Juni 2014 Forside: Stokke Austad
www.louispoulse n .com
PH 3½-3 l i m i t e d
PH 3½-3 Kobber i limited edition kan kun kjøpes i perioden 1. MARS TIL 31. MAI 2014
e d i t i o n
P H 3 ½ -3 Ko b b e R Design: Poul Henningsen
Rever og Drage www.rdtw.no
Arkitektkontoret Rever og Drage holder til i en tidligere butikk på gateplan i Claus Riis gate på Ila i Oslo. Det er store glassfelt mot gaten og mye lys. Et hovedrom med arbeidsplasser ligger mot gaten, mens lager, kjøkken og et lite verksted ligger i bakkant. Stedet domineres av de selvbygde finerbordene som er kontorets arbeidsplasser, av diverse tremodeller i vinduskarmer og på hyller, og selvsagt av skisser og tegninger på vegger og bord. Rever og Drage er arkitektene Tom Auger, Martin Beverfjord og Eirik Skogen Lilledrange. Dette er forholdsvis unge fyrer med bakgrunn fra NTNU, som foreløpig har gjort ganske små prosjekter, men som allerede har fått oppmerksomhet i internasjonale medier.
Rever og Drage
Stokke Austad www.stokkeaustad.com
Designerne Jonas Ravlo Stokke og Øystein Austad har jobbet sammen siden studiedagene på Arkitekthøgskolen i Oslo. De er godt kjente i miljøet, og for lengst etablert og akseptert som et topp designfellesskap med interessante kunder. Nå har de store lokaler i Pilestredet 75C (ved Norabakken) i Oslo. Her har de, og fire medarbeidere, et langt og høyloftet rom med store industrivinduer i enden. Det er flust med space; til arbeidsplasser, utstillinger eller events i det hvitmalte lagerlokalet med grått industrigulv. Trappen opp fører til en messanin med kjøkken og hvilerom. Inspirerende sted å være og opplagt et lokale for inspirasjon.
Stokke Austad
Concept Design www.conceptdesign.no
Consept Design holder også hus i Pilestredet 75C i Oslo. De er lysdesignere som tilbyr skreddersydde lysplaner til offentlige og private rom, som egne prosjekter eller i samarbeid med små og store arkitektkontorer. Prosjektene kan spenne fra sommerhus og leiligheter til store offentlige byggeoppgaver. De importerer noen få, utvalgte lysleverandører, og utvikler også egne armaturer. De tidligere industrilokalene er strippet ned og bygd opp på nytt, men som en egen konstruksjon i rommet, så man hele tiden ser de gamle veggene og flatene bak det nye. Stålsøyler og dragere deler rommet inn på nytt og bærer en trehimling som også fungerer som testområde og visningsfelt for nye prosjekter. Fredrik Eng, som står ved inngangsdøren, er primus motor i selskapet.
Concept Design
Work
www.work.no Naboen til Concept Design i Pilestredet 75C er Work; etter hvert kjente designere i Oslo innen branding og produktdesign. Det gjøres grafisk design, logoer og emballasje, men Work har også medarbeidere som gjør industridesign og møbler. Ian Sandmæl og Kevin Hagen etablerte det hele i et mindre lokale på et hjørne i Hegdehaugsveien. Etter hvert har staben vokst, og nå har de to etasjer med mye lys i Pilestredet. På gateplanet sitter de flaste medarbeiderne i et felleslokale. Oppe sitter Ian og Kevin. Uansett; regner med at kreativ virksomhet utfolder seg oppe og nede om hverandre mellom bord og Mac-er, innunder sykkelstativer ved store vindusflater.
Work
Frama
www.framacph.dk Den lille danske produsenten Frama, med Niels Christophersen i spissen, utvikler interessante møbler med skandinavisk ånd og med mye contemporary følelse. Deres studio i Fredericiagade 57 i København sentrum er en plattform for kreativ frihet og et inspirasjonssted for samarbeidende arkitekter og designere. På hjørnet, ikke langt fra Dronningens slott, har Frama gode lokaler i det tidligere St. Pauls apotek (etablert på 1800-tallet). Et fantastisk tak speiler de gamle apotekerreolene med utallige hyller og skuffer. Dette showrommet er et opplagt utstillingsareale, mens arbeidsrom, møterom og lagerplass ligger lenger inn. Følg med på Framas produksjon fremover, herfra vil det komme nyvinnende design for nåtid og fremtid.
Frama
Cecilie Svanberg www.mintstudio.dk
Den grafiske designeren Cecilie Svanberg bor med sin familie i Kartoffelrekkerne i København. Cecilie er Mint Studio, som primært har kunder innenfor mote og livsstil. Hun har kunder som barnetøysmerket Soft Gallery, og designfirmaene Getama og danske &tradition. Sistnevntes kjempefine produktkataloger er Cecilies verk. Hun selger også egne plakater på sin egen hjemmeside; mintstudio.dk og i den gode interiørbutikken Stilleben (stilleben.dk). Vinduet mellom arbeidsrommet og soverommet er et gammelt vindu fra Carlsberg bryggeri. Bildene på gulvet er blant annet arvegods, og plakaten er lagd av Mintstudio. Stolen er en 7’er kontorstol i skinn.
bulthaup b3 Timeless and classic. Inspired by our convictions.
A bulthaup kitchen combines the utmost individualism with precision. The passion for detail plays as important a role as the overall architectural concept. This is what makes every bulthaup kitchen unique. It represents true, customized perfection tailored precisely to the room and everyone that lives in it.
bulthaup kjøkkenstudio elisenbergveien 11 0265 oslo tlf. 23 13 13 30 www.oslo.bulthaup.com
„Jeg ønsket å bygge et Det ble et
hjem“
hus.
Lars B. Rognerud, huseier
Drømmer du om et hjem med panoramautsikt, stor tilgang på dagslys og mulighet til å fjerne skillet mellom inne og ute på en herlig sommerdag? Ta kontakt med din lokale Schüco Premium Partner for mer informasjon om alt innen vinduer, skyve- og foldedører, husdører og fasader:
Elverhøy Aluminium og Glass AS, Oslo og omegn post@elverhoy.no
Ove Straumsheim AS, Møre og Romsdal post@straumsheim.no
Aluminium Fasader AS, Oslo og omegn post@aluminiumfasader.no
Bårdsen Aluminium AS, Rogaland post@baardsen-aluminium.no
Westby Lås & Innbruddssikring AS, Oslo og omegn post@westby-las.no
Farstad Glass og Aluminium AS, Rogaland post@farstad-ga.no
www.schueco-premiumpartner.no
Foto: Markus Johansson/Bitmap Arkitekt: Tommie Wilhelmsen
RESTAURANT FAGER | MYLLYMÄKI Vi i Edsbyn liker å utfordre oss selv og samtidig ha en oppfatning om hvordan fremtidens arbeidsplasser skal se ut. I år innredet vi f.eks. en restaurant. Les mer om den og om vårens andre nyheter på www.edsbyn.com
CASAGROUP A/S CASALAB Ms. Mette Dam Tel. +45 40918041 mette@casagroup.com
ExPO NOvA www.expo-nova.no STAREN INTERIØR www.straen.no
SPA
gROundpiEcE
MEDA (MB) ITALIA www.flexform.it
design by ANTONIO CITTERIO
FLEXFORM
A.D. nAtAliA corbettA / fotogrAfiA mArio ciAmpi
made in italy
Olssøn Barbieri www.olssonbarbieri.com
Olssøn Barbieri består av designerne Henrik Olssøn og Erika Barbieri, og holder til i den gamle, gule sveitservillaen ved Vestkanttorget i Oslo. I kjelleren, med fantastisk overlys, har de et stort rom med marmorgulv og hvite mursteinsvegger. Her bedriver de først og fremst emballasjedesign, og i særlig grad har de arbeidet med å utvikle etiketter og pakninger for ulike vin- og spritmerker.
Olssøn Barbieri
Morfeus
www.morfeus.no Morfeus arkitekter har studio i Bjerregårds gate ved Sankt Hanshaugen i Oslo. Det tidligere butikklokalet har to store rom for arkitektene Cecilie Wille og Caroline H. Støvring, og Peter Przybille (ansatt). Det er malt hvitt, og vinduene mot gaten gir mye lys, men også interessant kontakt med hverdagen ved Bislett. Morfeus springer ut av et langvarig samarbeid som ansatt/ partner hos Arkitektkontoret Kari Nissen Brodtkorb, og gjennom arbeider med diverse arkitektkontorer. Nå gjøres det prosjektering med alt fra store multifunksjonsbygg og reguleringsplaner, til eneboliger og små tilbygg. Akkurat nå arbeides det med et prosjekt for Nasjonale Turistveger på Andøya.
Morfeus
Framifrå
www.framifra.no
Framifrå Arkitekter har adresse Bjerregårds gate 13A (skrått over gaten for Morfeus), og ble etablert i 2011 av Grethe Løland og Sondre Gundersen, begge utdannet ved AHO i Oslo. Kontoret gjør større og mindre oppgaver. Grethe er i tillegg utdannet interiørarkitekt, mens Sondre underviser ved Arkitekthøgskolen. Lokalet på gateplan er opplagt en tidligere butikk, og har et arbeidsrom mot gaten, og et kjøkken med møte- spisebord mot bakgården. Mellom disse sonene er det bygget et nytt toalettrom som står som en tydelig treboks i det ellers hvitmalte volumet.
Framifr책
Superunion Arkitekter www.superunion.no
Superunion Arkitekter holder til i Bjerrgaards gate på St.Hans haugen i Oslo, og ble etablert i 2011 av arkitektene Johanne Borthne og Vilhelm Christensen. Kontoret har oppdrag i ulike skalaer, inkludert byplanlegging, offentlige rom, boliger, interiør og grafisk design. I tillegg er kontoret også engasjert i utstillinger, konkurranser og undervisning. I 2012 ble de nominert til Norsk Forms pris for unge arkitekter og Iakov Chernikov International Prize, og er i disse dager presentert i Wallpaper på listen over up and coming arkitekter i verden.
Design möter själ.
De kommer vilken sekund som helst. Ändå reflekterar du över flexibiliteten. Hur staplarna som stod längs väggen för en liten stund sedan nu är sittplatser. Vackra möbler – men också någon som har tänkt på helheten. Design skapad för ett sammanhang. www.materia.se Stack stol, design Fredrik Mattson.
ideas materialized
NEATdesign TEA
www.senab.com | www.senab.no | info.no@senab.com OslO Stålfjæra 26
bergen DamSgårDSveien 135
gjøvik KalleruDSvingen 9
Hamar vognvegen 41
bOdø norDStranDveien 63
Tønsberg Storgaten 20
green steel
W E LCO M E TO T H E C P H S Q UA R E K I TC H E N S H O P
C P H S q u a r e p u t m o b i l e s t e e l k i tc h e n s o n t h e a g e n d a i n 19 9 7. T r a ve l K i tc h e n i s l i ke n o ot h e r - i t i s d e s i g n i n m ot i o n . Yo u c a n m ove i t a r o u n d i n y o u r h o m e, o u t s i d e o n a s u n n y d a y a n d eve n ta ke i t w i t h y o u i f y o u d e c i d e to l o o k fo r t h e s u n e l s e w h e r e . G r e e n St e e l i s d e r i ve d f r o m t h e s a m e i d e a – b u t s c a l e d u p t o a f u l l y f u n c t i o n a l k i tc h e n . Ra w a n d e d g y o n t h e o u t s i d e . O n the inside you w i l l f ind dishy colou r s and oi led wood. It can be f u l l y c u s to m i z e d to y o u r n e e d s a n d l i ke s . travel kitchen
www.cphsquare.com - tel: 400 80 178 - oslo@boform.no - drammensveien 130 b2 - 0277 oslo
PATO bArkrAkk DesigneT Av Welling/luDvik RestauRant atmosfäR, malmÖ
Finn nærmeste forhandler på www.fredericia.com eller ring tlf. +45 75 92 33 44.
v v
At the table with Vitra: when you purchase five chairs from the models Jill, HAL, Eames Wire Chair, Eames Plastic Chair DSW, Tip Ton or Basel Chair, DSR Wire Chair Jill Basel Chair Tip Ton AtHAL the chair table with Vitra: when purchase five chairs the models you will receive the sixth from Vitra as you a free gift. This offerfrom is valid from Jill, HAL,
5+1
Eames Wire Chair, Eames Plastic Chair DSW, Tip Ton or Basel Chair, 1st April ønsker through 31st August 2014. Vitra deg velkommen til bords! Når du kjøper 5 stoler av modellene you will receive the sixth chair from Vitra as a free gift. This offer is valid from Eames Plastic Chair, Wire Chair, HAL, Jill, Basel eller Tip Ton, spanderer vi den 6. stolen.
5+1
1st April through 31st August 2014.
Basel Chair, HAL Wood Jasper Morrison, Jill Wood Alfredo Häberli, Tip Ton Edward BarberBasel & JayChair, Osgerby, EM Table, Solvay Jean Prouvé HAL Wood JasperTabouret Morrison, Jill Wood Alfredo Häberli,
www.vitra.com/dining
Tip Ton Edward BarberBarbu & JayInteriør Osgerby, EM Table, Tabouret Solvay Prouvé www.vitra.com/dining Available through selected Vitra Home dealers: Arendal ∙ Barbudalen 37 Bergen Black & White ∙ KolstienJean 4, Berle Taburetten, Wernerholmsvei 33, TitArt Design AS Teatergaten 35 Bodø LøwiniVitra ∙ Stormyrveien 8 Bærums Verk interiør Verksgata 18-20 Drammen Ellingsen møbler Blichsgate 3 Verk Gamle Fredrikstad Gran Domino Innredning Available through selected Vitra HomeKolstien dealers: Barbu Interiør ∙ Barbudalen 37Løwini, Bergen Black &∙ White ∙ Kolstien 4, Berle Taburetten, Wernerholmsvei 33, TitArt Design AS Available through selected Home dealers: Bergen Black &Verket White, 4 ∙ Arendal TitArt Design AS, Teatergaten 35, Bodø Stormyrveien 8, Bærums Verket interiør, Verksgata 18-20, Drammen Ellingsen Kirkegt. 28 A Gjøvik KiilKreativ Interiør Design AS e35 ∙ 23, Øvre Torvate 112Rom, Hamar ∙ Østregate 23 Haugesund In Design ∙ Longhammarveien 7 Holmestrand 2Rom ∙ Langgt. 40 Teatergaten Bodø Løwini ∙ Stormyrveien 8 Kreativ Bærums Verk Verket ∙ Verksgata Drammen Ellingsen møbler Blichsgate 3 Gamle Fredrikstad Gran Domino Expo-Nova, Bygdøy allè 69 Illums∙ Bolighus, Ruseløkkveien 26 Paustian Vibesgate 20Innredning Tannum møbler, Blichsgate 3, Hamar interiør, Østregat Holmestrand Langgt 40 Oslointeriør A. Huseby &interiør Co, Møllergata 6 18-20 28 A Gjøvik Kiil Interiør Design AS Øvre Torvate 113-5 Hamar Kreativ interiør ∙ Østregate 236 Haugesund In Design ∙ Longhammarveien 7 Holmestrand Langgt. 40 Møbelgården, Kjørebekkdalen 15 A Sogndal Designhuset Sogn Fjørvegen Stavanger Møbelgalleriet, Løkkeveien 99∙ Storgaten Trondheim RomLyngdal til2Rom Rom, ∙Fjordgata 21, Møbler, Stortingsgaten 28, Sandnes Møbler, 3 Skien Kongsberg Møbel-Design ∙ 17.DFU maiKirkegt. gate 1Solaveien Kristiansand Møbelgalleriet ∙∙ Skippergata Levanger JKE Levanger ∙ Gamle Kongeveg 57 Lillestrøm Zanz 5b Bazaren gate 1 Kristiansand Møbelgalleriet ∙ Skippergata 3-5 Levanger JKE Levanger ∙ Gamle Kongeveg 57 Lillestrøm Zanz ∙ Storgaten 5b Lyngdal Bazaren Ålesund Møbler og Miljø,Olivias Moa ParkHus 8 ∙ Kongsberg Kirkeveien 5 Mandal Johnstons Møbel-Design gate 2 Oslo∙ 17. A. mai Huseby & Co ∙ Møllergata 6, Expo-Nova ∙ Bygdøy allè 69, Hay ∙ Hegdehaugsveien 27, Hole Design ∙ Drammensveien 130 B2, Kirkeveien 5 Mandal Olivias Hus ∙ Johnstons gate 2 Oslo A. Huseby & Co ∙ Møllergata 6, Expo-Nova ∙ Bygdøy allè 69, Hay ∙ Hegdehaugsveien 27, Hole Design ∙ Drammensveien 130 B2, Illums Bolighus ∙ Ruseløkkveien 26, Paustian Vibesgate 20, Tannum ∙ Stortingsgaten 28 Sandnes DFU Møbler ∙ Solaveien 3 Skien Møbelgalleriet Telemark ∙ Bedriftsvegen 96,96, Møbelgården Illums Bolighus ∙ Ruseløkkveien 26, Paustian Vibesgate 20, Tannum ∙ Stortingsgaten 28 Sandnes DFU Møbler ∙ Solaveien 3 Skien Møbelgalleriet Telemark ∙ Bedriftsvegen Møbelgården Kjørebekkdalen 15 A Sogndal Designhuset Sogn15∙AFjørvegen 6 Stavanger ∙ Løkkeveien 99 Tromsø Gautes interiør ∙ Storgata Kiil oss Interiør ∙ Grønnegata 72 72 Trondheim Følg Følg oss på Kjørebekkdalen Sogndal Designhuset Sogn ∙Møbelgalleriet Fjørvegen 6 Stavanger Møbelgalleriet ∙ Løkkeveien 99 Tromsø Gautes interiør ∙82, Storgata 82,påKiil Interiør ∙ Grønnegata Trondheim Vitranorge Instagram: *TilbudetBolig gjelder til 31. august 2014 Interia Bolig Olav Tryggvasonsgt. Rom til RomInteriørbutikken ∙ Fjordgata 21 Tønsberg Interiørbutikken ∙ Baglergaten Invit ∙ Apotekergata 9 B,og Møbler Park Interia ∙ Olav Tryggvasonsgt. 27, Rom til∙ Rom ∙ Fjordgata 2127,Tønsberg ∙ Baglergaten 1 Ålesund Invit 1∙ Ålesund Apotekergata 9Facebook: B, Møbler Miljøog∙ Miljø Moa∙ Moa Park 8 8vitranorge •
•
•
•
•
•
•
DELI design: Thomas Pedersen
VIDAR OTTESEN AS SKANDIFORM, S-LINE, MATERIA, LUSTRUM, NC NORDICCARE VIDAR OTTESEN AS, DRAMMENSVEIEN 130 C1, 0277 OSLO, +47 23 28 33 70, www.skoyendesigncenter.no
Andreas Engesvik www.andreasengesvik.no Designer Andreas Engesviks studio ligger i Josefinesgate i Oslo. I hyggelige Homansbyen er det små byhus med både boliger og næring, og i huset finnes også konsulenter og flere interiørarkitekter. Andreas har et rom på hjørnet, og sitter rett imot sin co worker Valerio Fornasini fra Italia. Rundt er det hyller og skap med ferdige produkter, prototyper, skisser og bøker. På arbeidsbordet ligger det tegninger og bilder av et nytt bunadspledd, og en ny sofa for Fogia.
Bozarthfornell Arkitekter www.bozarthfornell.com
Bozarthfornell Arkitekter er et kontor for arkitektur og design, startet i 2010 av Andreas Fornell og Mirja Bozarth Fornell. Kontoret i Ôstgötagatan i Stockholm har en variert portefølje, og arbeider innenfor alle forskjellige felt av arkitektur. Et hovedfokus har allikevel så langt vært innenfor moteverdenens detalj-handel. Kontoret har for tiden 15 ansatte, og har pågående prosjekter for blant andre Acne Studios, Kenzo, Filippa K, Robert Clergerie, Roland Mouret og Triwa. Bozhartfornell Arkitekter har stor tro på at arkitektur og design er en kunstform. Syntesen av konseptet, skjønnhet og funksjon er essensen i hvert prosjekt. Deres arkitektoniske visjon har fått sitt uttrykk fra kunstverdenen, inspirert av reiser og påvirket av popkulturen.
Birgitte Lund Birgitte Lund er billedkunstner. Hun maler store og små formater på lerret, papir eller på hva som hest. Hun har studio i en bakgård på Østerbro. Studioet ligger i et bakhus, ikke langt fra Triangelen øst i København. Opp en trapp, og inn i et åpent, hvitt rom med overlys. Perfekt sted for Birgittes arbeider. Rommet er møblert kun med et stort bord og en syverstol med hjul. På en langvegg står en solid ovn, med et lass briketter ved siden av. Birgittes bilder står stablet opp langs veggene.
Todd Saunders www.saunders.no
Todd Saunders arkitektur relaterer seg eksplisitt til landskapet. Fra Norges skoger og bratte fjordsider, til den ville, klippete kysten på Newfoundland, der han er født og oppvokst. Etter arkitektutdannelse fra Montreals McGill Universitet i Canada reiste og arbeidet han flere steder i Europa. Erfaring har han fra arbeid som snekker så vel som landskapsarkitekt og boligdesigner. Siden I996 har han bodd og arbeidet i Bergen. Med en modig og selvsikker filosofi har hans skulpturelle tilnærming til arkitektur i landskapet blitt lagt merke til verden over. Foto: Bent René Synnevåg.
Fredrik Raddum www.fredrikraddum.no
Fredrik Raddum er en av flere kunstnere som har studio i Trafo Atelierhus på Tøyen. Raddum arbeider med skulptur, installasjon og foto, men er særlig kjent for skulpturer med subtile hint og bakenforliggende alvor. Det store rommet har godt med lys og plass. Innerst er det hyller med maling, spraybokser og verktøy. På gulvet ligger flere arbeider, og langs veggen går en trapp opp til messaninen som har skrivebord med computer, tegneutstyr og skisseblokker. En leider opp til en liten boks oppunder taket ved vinduet. Den er lagd av trelister og trensparent tekstil, og har en skyvedør som inngang til det lyse rommet innenfor. Veldig japansk det hele. Dette er Fredriks tenkerom/pauserom. På den myke matten er det mulig å nullstille, kanskje sovne, i hvert fall døse… og det er jo akkurat da som kjent de gode ideene kommer.
Combine og Coffice www.coffice.coop
Coffice ligger på et hjørne i Tjärhovsgatan 5, og er både kafé og arkitektkontor. Det vil si; kafédelen ligger ut mot hjørnet og gaten, mens arkitektkontoret Combine, som er initiativtagere til prosjektet, ligger innerst i lokalet. De to sonene er kun adskilt av glassåpninger, så man får følelsen av å sitte i samme sone. Arkitektene ønsket å skape en hyggelig og kreativ møteplass for alle som av en eller annen grunn vil jobbe ute i byen i et fellesskap, istedenfor på et kontor eller i et skjermet studio. Her kan nye konstellasjoner oppstå og kreative løsninger kan fødes på nye vis. Stedet er selvsagt åpent for alle. Tar man imidlertid et medlemskap har man et fast og låst arkivskap inne på arkitektkontoret til sin disposisjon for oppbevaring, Det er også to møterom disponibelt for både medlemmer og andre.
THE AIM LAMP BY: R & E BOUROULLEC
www.flos.no
Continental easy chair fra Swedese, design: Claesson Koivisto Rune. Salongbordet Lime er fra Swedese, design: Lime Studio. Teppet Axel fra Kasthalls serie Arkad er i 100% ull og er designet av Gunilla Lagerhem Ullberg.
dkno Agenturer Swedese, Kasthall, Magnus Olesen, Ă–rsjĂś Belysning Henrik Ibsensgate 90, Oslo, tlf: 22 44 13 14, dkno@dkno.no, www.dkno.no
VOLA Round shower Uniquely refreshing. Visibly VOLA.
shelby teknikk as Nedre Gate 7 Tel: +47 51 46 18 00 0551 Oslo post@shelby.no www.shelby.no
PHOTO PELLE WAHLGREN GR AND PUBL IC
We Will alWays be modern, our design alWays essential
GRADE DESIGN JOHANNES FOERSOM & PETER HIORT–LORENZEN, 2014 Berg Studio AS. Nobelsgt 18/inng Bygdøy Alle, Oslo. Tlf 2313 3070 mail@bergstudio.no
ORIGIN OF DANISH DESIGN www.onecollection.com
www.roberttandberg.no Finn Juhl: Poet Sofa, 1941
CASA – betongplattor av Claesson Koivisto Rune fÜr marrakech design
www.marrakechdesign.se
Heydays
www.heydays.no Det Oslo-baserte designstudioet Heydays består av Mathias Haddal Hovet, Thomas Lein, Stein Henrik Haugen, Lars Kjelsnes og Martin Sanne Kristiansen. De fem møttes på grafisk design-linja på Westerdals, og gikk rett fra skolebenken til å starte Heydays i 2008. Nå lager de visuelle identiteter, digitale løsninger og snasent designmateriell for små og store oppdragsgivere, og er et av landets mest prisvinnende og bejublede designstudioer. Heydays har hatt lokaler i Vibesgate 17 på Majorstua i Oslo siden 2011, i første etasje i en liten bakgård. Rett inn fra snøen der ute ligger oversiktlige arealer, med klare soner for forskjellige studiofunksjoner.
Heydays
Hille Strandskogen www.hsark.no
Arkitektene Henrik Hille og Ervin Strandskogen har hatt kontor sammen i Oslo siden 2007, og driver Hille Strandskogen arkitekter. Nå holder de til i en tidligere butikk i Industrigata, og fra de store vinduene mot gaten strekker en pusset vegg med utkragete betonghyller seg innover i lokalet, forbi tegneplasser, til et møte- spisested med grovt plankebord på stålunderstell, ved et betongkjøkken. På veien har de også plassert et stort bilde av Markus Brendmo, en kopimaskin i en nisje av råstål, en peisovn og to pipestokker kledd med travertin. I taket henger hele veien en stålbjelke som bærer belysningen. Gulvet har treplank med betong langs kantene. Dette er et godt lokale. Den grove materialbruken med de smarte detaljene gir følelsen av usedvanlig varighet og soliditet.
Hille Strandskogen
Fimbull
www.fimbulldesign.no Det nystartede designstudio Fimbul Design består av designerne Kristian Aarseth og Jo Korneliussen, som møttes under studier på Danmarks Designskole. Aarseth er utdannet MA i Industridesign fra Arkitektur- og Designhøgskolen i Oslo, og Korneliussen har en MA i møbel og interiørarkitektur fra det Det Kongelige Danske Kunstakademi i København. Fimbul Design spesialiserer seg i arbeid innefor produkt- møbel-, interiør- og lysdesign, og arbeider med produktutvikling og interiør for bedrifter i både det offentlige og for private kunder.
Daniel og Staffan
www.staffanholm.com, www.danielrybakken.com
Daniel Rybakken og Staffan Holm har felles studio i et tidligere industrilokale i Majorna syd i Gøteborg. Daniel arbeider med lysdesign, og Staffan er møbel- og produktdesigner. En ståltrapp leder straks opp én etasje til en åpen mezzanin. Takhøyden er stor, og detaljene er funksjonelle. Her står et arbeidsbord i finér på enkle bukker og en skillevegg. Dette er rom som ikke trenger særlig med dekorasjoner. Fra arbeidsrommet er det passasje til en mindre mezzanin med kjøkken, spisebord og sofa.
Daniel og Staffan
Sami Kallio www.kallio.nu
Sami er født i Finland, og er snekker og designer i sitt eget verksted i et småindustriområde syd i Gøteborg. Her har han et lite kontor med tegnebord, og et stort og profesjonelt verksted med all slags nødvendig utstyr og verktøy. Det står stablet prototyper over alt, det ligger materialprøver i bunker. En serie med små trekrakker står linjet opp for pakking og utsendelse. Dette er et produkt som han lager ferdig selv i små serier. På arbeidsbordet står hans to seneste møbler. Det er to stoler. Den ene er allerede i produksjon hos &tradition. Denne er en variant av Wegners klassiske y-stol; omfavnende, tydelig og lett.
Bornstein og Lyckefors www.bornsteinlyckefors.se
Arkitektene Bornstein og Lyckefors har kontor i bydelen Hisingen i Gøteborg. Arkitektkontoret har mønstret gulv fra Bolon, lang vindusrad med mye lys, og arbeidsplasser til seks. Per Bornstein og Andreas Lyckefors møttes på arkitektstudiet på Chalmers i Gøteborg (Per underviste og Andreas var elev), deres venn Johan Olsson er partner. Det er også tre unge ansatte arkitekter på kontoret. Andreas Lyckefors har tidligere jobbet hos blant andre OMA i Rotterdam og Wingårdhs i Gøteborg. Per Bornstein var tidligere partner i kjempekontoret White. Han har også skrevet en rekke fagbøker og artikler. Begge underviser ved Chalmers.
Case Studio www.casestudio.se
Case Studio er Jonas Carlson, Claes Johansson og Turunn Ingersdotter Melander. De har arbeidsplasser i et supert lokale på hjørnet ved Kungsparken, med utsikt mot Gøteborgs mest sentrale områder. Teamet håndterer oppgaver av svært forskjellig grad; fra renovering av små leiligheter, via butikk- og kontorinnredninger til eneboliger, og hele spekteret opp til omfattende byplaner. De tre er alle utdannet på Chalmers i Gøteborg, hvor de nå også underviser. Studio har de seneste årene hatt mellon 3-6 ansatte, og søker stadig etter nye medarbeidere.
b e s t i l l e t m ø t e i d i n m u lt i f o r m f o r r e t n i n G f o r å f å i n s p i r a s j o n f r a e n f a G l æ r t a r k i t e k t. b e n y t t s j a n s e n t i l å f å s v a r p å a lt o m f u n k s j o n a l i t e t, a r k i t e k t u r , d e s i G n , e r G o n o m i , m at e r i a l e r , f r o n t e r , b e n k e p l at e r o G h v i t e va r e r .
/ / GOD STIL GÅR ALDRI AV MOTEN DU FÅR ET KJØKKEN SOM ER FORUT FOR SIN TID - OGSÅ OM MANGE ÅR
K O M P R O M I S S L Ø S E K J Ø K K E N m u lt i f o r m h a r i o v e r 30 år levert håndbyGde kjøkken, hvor estetikk oG dansk desiGn er hevet over tid oG tendenser. vi håndsorterer oG velGer ut det aller bes t e t r e t i l d i t t k j ø k k e n . k v a l i t e t, å r r e t n i n G , o G f a r G e n y a n s e s k a l v æ r e p e r f e k t. i n t e t m i n d r e . M u Lt I f O R M S t u D I O A S / B Y G D Ø Y A L L É 6 6 / 0 2 6 5 O S L O telefon 22 55 66 30
www.multiform.no
NEW ORDER, DESIGN: STEFAN DIEZ
www.hay.dk HAY HOUSE OSLO, Josefines gate 23, www.hayshop.no
EXPO NOVA * USM HALLER USM Hallers unike oppbevaringssystem fra 60-årene er mer moderne enn noen gang. Tidløs design og uslitelig sveitsisk kvalitet gjør dette til en god investering både til bolig og kontor. Farger og løsninger hjelper vi deg med. Besøk oss i Bygdøy allé 69 og bli inspirert, eller på www.exponova.no
Sofiesgate 16, 0170 Oslo. Tlf 40 00 52 53 www.eskeinterior.no @eskeinterior
www.offecct.se
www.plushalle.dk
www.labofa.com
scandinavisk design as, tlf. +47 909 69 851, lars@scandinavisk-design.no, www.scandinavisk-design.no
studiothune
Drammensvn 130 B13, 0277 Oslo
Tailor - design: Louise Hederstrรถm
VulkanomrĂĽdet ved Akerselven er blitt en ny og betydelig bydel med Mathallen, skoler, scener, spisesteder, kafeer, boliger og nĂŚringslokaler. Her holder Anti til i et nybygd studio. Tvers over elven har Anderssen & Voll lokaler i et gammelt hus, og rett i nabolaget sitter arkitektene i Element i Noras gamle fabrikk.
Anti
www.anti.as Anti vokser. Fra tøffe lokaler i Kristian Augusts gate i Oslo, er den raskt voksende staben flyttet til stilige rom på Vulkanområdet ved Akerselven. Anti har mange forskjellige store kunder både internasjonalt og her hjemme, og har blitt en hovedaktør hva gjelder design, ideer og branding. Anti har nå i tillegg til sin designavdeling også et reklamebyrå og en avdeling for TV- og filmproduksjon. Det store volumet i det nye bygget er delt opp i soner etter funksjoner. Det hele deles opp kun av glassvegger og hvilesoner som kantine og sofaareale, så inntrykket er åpent og funksjonelt på det fine tregulvet fra danske Dinesen. Anti åpner også straks en butikk i samme område som skal forhandle deres jeans.
Anti
Anderssen & Voll www.anderssen-voll.com
Torbjørn og Espen startet Anderssen & Voll i 2009 etter en periode som Norway Says. Studioet er for betydelig å regne etter skandinavisk målestokk, da duoen (med sine 5-7 tilknyttede medarbeidere) stadig presenterer interessante, nye produkter med betydelige og internasjonale produsenter. De arbeider innenfor et bredt spekter av design, med fokus på domestic objects. De har lokaler i det frittstående huset ved Akerselven nedenfor Kuba i Oslo (Nedre gate 2). Stedet er en byggeplass, og staben er trykket sammen på et par små rom. Trangt men intenst. Det bygges blant annet en restaurant der Anderssen & Voll står for det meste av designet.
Element
www.element.no Arkitektkontoret Element har lokaler i gamle Nora fabrikker i Oslo sentrum. På to etasjer med vinduer mot en indre gård, sitter Cathrine Vigander, Hallvard Huse og Vidar Knutsen. Rett inn er det verksted og spise- møtebord. En ståltrapp leder opp til arbeidsplassene. De har tegnet nytt konferansesenter for Utdanningsforbundet. Element er et kreativt studio som utfordrer grenselandet mellom arkitektur, design og kunst, med kunst og spesialtegnete møbler som en integrert del av uttrykket i flere av sine prosjekter. De satser også på miljøriktige og energieffektive løsninger, som krever en høyere investeringsvilje, men som på lengre sikt gir både en klimamessig- og økonomisk gevinst.
Element
Knut Hjeltnes www.hjeltnes.as
Arkitekt Knut Hjeltnes er fra Oslo og er utdannet på NTH i Trondheim. Nå er han professor ved Arkitekthøgskolen i Oslo og driver eget kontor med noen få ansatte i en tidligere butikk på Oslo vest. Knut Hjeltnes står bak en rekke feriehus og eneboliger som alle får stor oppmerksomhet. Han tilhører en liten gruppe norske arkitekter som følger nærmest berømte Sverre Fehns holdninger og arkitektur. Lokalet er på kun litt over 40 kvadratmeter, og er tettpakket med permer, modeller, bøker og arbeidsbord. Mot vinduet står et spisebord med Wegnerstoler, resten er stuet sammen innover i lokalet. Først sitter Knut i en smal passasje, deretter fire ansatte mot bakgården.
Knut Hjeltnes
Markus Brendmoe www.markusbrendmoe.com
Malingen renner fra store formater, det tusjes og krittes. Bildene skal bli utstilling etter hvert. Prosjektet er under arbeid i hans studio pü Rommen i Oslo, der han har atelierfellesskap og malerskole med Roar Werner Eriksen. I dette rommet er det omlag 100 kvadratmeter gulv, store veggflater ü male ved, og en hvilestasjon ved vinduet med kaffekoker, sofa og bunker med bøker og magasiner.
Physical
www.physical.no Physical er et nytt Oslo-basert designstudio etablert av fem nyutdannede industridesignere fra NTNU, og leverer tjenester innen produkt- og industridesign, fra innsikt til produksjonsunderlag. Physical er opptatt av utstrakt bruk av verktøy i sine prosesser, fra skisser og prototyping til 3D-modellering og film, og deres virke ligger i spennet mellom ingeniørfag og kunst. For en måneds tid siden flyttet de inn i et nytt og større kontorrom på 657 med en arbeidsplass med en nesten seks meter lang arbeidsbenk av limtre, hyller og et modulært ståbord. De ønsket at kontoret skulle være mer som et verksted, både i praktisk bruk (tegne, bygge, mekke, sage, sy), men også minne om hvor de hører hjemme når timene foran datamaskinen blir for mange.
Expo/Inne
www. innedesign.no, www.x-podesign.no, På et hjørne ved Bislett, i Frydenlundgata 6, deler Gro Sævik og Vigdis Apeland Bergh lokaler. Gro (xpo Design) er interiørdesigner og gjør alt fra utstillinger og redaksjonell styling til rene interiøroppdrag. Vigdis (Inne Design) er interiørarkitekt og har hovedfokus på diverse interiøroppdrag for hoteller, kafeer og frisører, i tillegg til et utvalg private hjem. Lokalene speiler opplagt designernes interesser og smak. Veggene er malt mørke, og en samstemt og nøye utvalgt kolleksjon av stoler og bord møblerer de to hovedrommene mot gaten. I tillegg dominerer en stor peisovn interiøret, sammen med sin vedstabel.
Expo/Inne
NESTE UTGAVE Ny digital utgave kommer i september. Følg oss også på www.nyttrom., Facebook, Instagram og Twitter (@nyttrom). Magasinet NYTT ROM utgis seks ganger i året, neste nummer kommer i august.
Elegance Linking simple form of an object and its intended purpose – USM creates timeless solutions.
Distribution Norway: Fabricolage. Nobelsgate 21 0286 Oslo. +47 90560026. martin@fabricolage.com www.fabricolage.com // instagram.com/fabricolage // facebook.com/fabricolage Headquarters: USM U. Schärer Söhne AG, Münsingen Switzerland www.usm.com
TATOU BY: PATRICIA URQUIOLA
www.flos.no