2 minute read

LIVING WATER ACQUA VIVA 001

Next Article
Laghetti koi

Laghetti koi

Benvenuti Al Primo Numero Della Nostra Rivista Living Water

Acqua Viva la bellezza di questo elemento naturale, declinata anche in altri aspetti della vita dove magari non era stata ancora apprezzata.

Siamo entusiasti di presentarvi la nostra rivista trimestrale dedicata a tutte le persone che condividono la passione per l’acqua viva e tutto ciò che ruota intorno ad essa. “C’era proprio la necessità di una rivista con cadenza trimestrale, che parlasse di questo argomento, nel 2023?“ questa è stata la domanda che è frullata in testa a più di una persona nella nostra redazione. Ce né davvero bisogno? La gente legge ancora le riviste? È ancora lo strumento al passo con i tempi? Il processo decisionale ci ha portato tutti a dare la stessa risposta: si. E questo da angolazioni completamente differenti.

In questo primo numero, troverete una serie di articoli interessanti che spaziano dal mondo delle piscine biologiche ai laghi ornamentali, passando per le carpe giapponesi (le koi), gli acquari e le fontane danzanti. Inoltre, abbiamo intervistato persone che hanno fatto della loro passione per l’acqua un lavoro, condividendo con noi la loro esperienza e conoscenza in questo campo.

PERCHÉ PARLARE DI ACQUA VIVA?

Marcello Bianchin Direttore Generale OASE Italia

Il nostro obiettivo è di offrire ai nostri lettori un’esperienza coinvolgente e informativa, che li aiuti ad approfondire la loro passione per l’acqua e ad apprezzare

Living water in inglese significa “acqua viva”. Ricordo uno scambio di opinioni (piuttosto acceso) con un consumatore quando parlai in pubblico del concetto di “acqua viva”.

“E’ una sparata di marketing, cosa vuol dire acqua viva? Dire che quell’acqua è viva, implica che l’acqua della mia piscina clorata invece sia morta?”; il proprietario della piscina era molto orgoglioso della sua piscina, non voleva ricevere critiche. Ma non eravamo li per criticare nessuno, ma solo per spiegare che un’altra via per gestire la propria piscina, che non prevede la sterilizzazione di tutto, molto più sostenibile, molto meno costosa, e con un confort sensoriale decisamente superiore, è possibile.

Tale filtrazione prevede che il sistema sia vivo, governato cioè da processi biologici, non chimici. Da qui Living Water, Aqua Viva.

Una ricerca fatta a livello europeo pochi anni fa ha rilevato che solamente il 3% di chi possiede una piscina sa che l’alternativa biologica esiste. Significa che il restante 97% non ne è informato. E parliamo di chi la piscina la ha, pensate agli altri. Solamente questo dato a mio parere giustifica l’esistenza di questa rivista!

Nei prossimi numeri, continueremo a esplorare il mondo dell’acqua viva, presentando nuove interviste, articoli e approfondimenti su temi di interesse per i nostri lettori. Inoltre, ci concentreremo su diverse regioni del mondo, esplorando le varie culture e tradizioni legate all’acqua e alla sua gestione.

Ma parleremo anche di animali da compagnia, soprattutto pesci, rettili e fasmidi che con l’acqua viva (scusate il giro di parole) ci vivono.

Siamo certi che la nostra rivista diventerà presto una fonte di ispirazione e conoscenza per tutti coloro che condividono la passione per l’acqua viva, e siamo felici di accompagnarvi in questo viaggio di scoperta e apprendimento.

Living Water

MAGAZINE EDITORE

OASE Italia

DIRETTORE RESPONSABILE

Marcello Bianchin

DIRETTORE CREATIVO

Anna Fraron

FOTOGRAFIA

Daniele Bonizzoni

OASE

REDAZIONE

Alessandro Brazzalotto

Marco Bisinella

HANNO COLLABORATO

Samuele Lolato

Fabian Zöschg

Edoardo Fivizzoli

PUBBLICITÀ

OASE

Forme d’Acqua

Inderst

OASE Italia info.it@oase.com www.oase.com

6

This article is from: