周 刊
绿洲
2017 年 1 月 3 日｜星期二｜第 792 期｜电子版阅读：http://issuu.com/oasischinese ｜阿联酋媒体委员会审批 : Three Colors Publishing of Newspapers & Magazines LLC
公告 : 绿洲报办公室已搬迁至国际城 C15-Tel:04-4465448 好消息 ! ISAHD 又一次延期 迪拜酋长谢赫穆罕默德发表新年贺词： 最后期限尚未敲定 “2017 奉献之年”将带来“合作精神” 本报讯 迪拜消息，由 于年底最后几天涌现大量申 请办理迪拜强制性医疗保险 的人群，迪拜卫生局（DHA） 宣布将在新的一年继续受理 强制性医疗保险申请。这是 继 DHA 宣布在 2016 年 6 月底 前全面实施迪拜强制医疗险 计划 （ISAHD） 以来又一次延期。 根据迪拜卫生局 2 周前 发布的规定称，如果不在 12
月 31 号前买保险，迪拜居民 将面临每月 500 迪拉姆的罚 款并不可以续签签证。这次 是迪拜卫生局第二次延期办 理，此举旨在给那些尚未办 理 ISAHD 的群体足够办理的 机会。截止目前，估计还有 8 万人尚未办理强制医疗保 险，新的最后期 DHA 限尚未 具体说明。 在发给海湾新闻的声明
Tel:04-4465448 Fax：04-2296788
中，DHA 说：“迪拜卫生局 做出了这个决定是由于在最 近几天大量客户涌入保险公 司，并考虑到那些由于一种 情况或其他原因造成延误尚 未办理保险的客户”。 DHA 卫生基金部门主任 Haidar Al Yousuf 说，所有保 险公司都在不间断地工作， 以应付申请办理健康保险的 公司和个人的（下转第4版）
Email:chinatravel33@gmail.com
本报讯 12 月 28 日阿 通社消息，新年前夕，阿拉 伯联合酋长国副总统兼总理、 迪拜酋长穆罕默德通过阿 联酋国家通讯社 WAM 发表了 2017 年新年贺词并希望和敦 促阿联酋公民积极回馈社会， 因为“人类直到他们开始给 予才会感到精神上的满足”。 在新年对全国的讲话中， 穆罕默德说，“我们即将告 别 2016 年，迎来 2017 年的第 一缕阳光。在这辞旧迎新的 时刻，我向全国各族人民， 向世界各国和各地区的朋友 们，致以新年的祝福！”
阿联酋华人门户网 www.58uae.com
他 希 望 2017 年 将带来“合作精神和 对社会的诚信”。就 在阿联酋总统谢赫哈 利法·本·扎耶德·纳 赫扬宣布 2017 年为 促进志愿服务文化和 对国家的忠诚的“奉 献之年”刚刚过去了几天， 迪拜酋长谢赫穆罕默德就在 阿联酋国家通讯社 WAM 发表 了这篇题为“我们希望从 2017 奉献之年得到什么？” 的新年贺词。 谢赫穆罕默德说：“我 们在阿联酋国父谢赫扎耶德 时代就开始了慈善的光荣传 统，现在我们正在新一代阿 联酋领导人领导下同样有所 作为。随着 2017 新年的到来， 我们希望它会给我们带来祝 福。奉献是大家的合作和对 社会的忠诚的精神。” 对于 2017 年将会在社会
更好的环境中发生变化表示 乐观，他说，“奉献之年” 结束时可能发生的最好的事 情是，人们将已经向年青一 代灌输了慈善工作的重要性。 “我对我们的政府部门 强调：你们的工作是不屈不 挠的，”他在强调政府部门 的职能时说。 “你们一贯的 目标是开启我们国家的真正 变革。在奉献之年到来的时 候，我们期望你们提出大胆 的创新举措。” “我衷心希望你们（政 府部门）为志愿者敞开大门， 并通过教育课程强化志愿服 务和服务国家的文化。” “我衷心希望你们与私 营部门携手并为其提供机会， 开展慈善活动。我们需要制 定一个适当的立法框架，每 个人都可以自愿参加。我们 需要设计出奖励那些做出积 极创新的人的方法。”
Add：C15-S08,China cluster,Al Warsan First,Dubai,UAE