Exclusivos OASIStravel - 2º Semestre 2020

2020

Viagens com guia-acompanhante OASIStravel

Marrocos

2ª Edição

SELECÇÕES

Pagamentos mensais SEM quaisquer juros ou encargos

02

Raquel Vieira

Ricardo Rodrigues

Rogério Madeira

Rui Alvim Silva

Rute Tudela

Sandra Gonçalves

Sandra Guerreiro

Susana Marques

Patrícia Anastácio

Miguel Procópio

Mafalda Claro

Leandro Bernardino

Isabel Poejo

Hugo Pires

Helena Mendes

Gonçalo de Lucena

Filipa Pereira

Eduarda Viana

Dilar Araújo

Cristina Silva

Cristina Carvalho

Catarina Fialho

Carla Santos

Carla Morais

Consigo à volta do mundo …

Muito mais do que um sorriso e a vontade genuína de querer fazer sempre mais e melhor, oferecemos a confiança, experiência e competência técnica necessárias para que as suas viagens sejam de puro prazer e tranquilidade.

Estimado Viajante, Em tempos de inconstância no que diz respeito a viagens internacionais, torna-se cada vez mais importante a confiança no seu agente de viagens, e na Equipa de profissionais que em permanência e a todo o momento, asseguram o necessário suporte técnico da sua viagem.

A vasta experiência da OASIStravel, que ultrapassou todos os momentos internacionais difíceis das últimas 3 décadas, será certamente o melhor suporte para as suas próximas viagens, transmitindo toda a confiança e tranquilidade.

Para além do cuidado planeamento dos nossos circuitos, sempre baseado no conhecimento pessoal dos locais e na experiência das viagens anteriores, todos os nossos circuitos Selecções OASIStravel são pessoalmente acompanhados por elementos da nossa própria equipe durante toda a viagem de/até Lisboa, exactamente para prestar aos nossos passageiros o constante apoio pessoal durante toda a viagem, de acordo com os nossos padrões de qualidade técnica e humana, que fazemos questão de manter em todas as nossas viagens.

Nas próximas páginas encontrará a nossa Selecção de destinos para o ano de 2020, sempre com datas concretas, de acordo com os períodos mais apetecíveis e as melhores épocas climatéricas previstas para cada destino. Nas últimas páginas, encontrará ainda alguns outros projectos que estamos a planear para divulgação em breve.

Caso o seu objectivo de férias não esteja contemplado neste catálogo, estamos sempre disponíveis para lhe apresentar outras opções. Qualquer que seja o destino ou a data, tudo faremos para lhe proporcionar a sua melhor viagem de sempre.

Muito obrigada pela sua companhia e confiança,

Direcção Comercial e de Produção OASIStravel

03

Porquê Selecções OASIStravel ?

Os programas “Selecções OASIStravel” constantes deste catálogo caracterizam-se por incluir: - Voos e todas as taxas associadas - Alojamento cuidadosamente seleccionado - Todas as visitas e entradas evitando despesas extra com visitas opcionais - Pensão Completa na maioria das viagens, para maior comodidade e rentabilidade do tempo em viagem

- Experiente guia-acompanhante OASIStravel durante toda a viagem de/até Lisboa - Seguro Especial OASIStravel (com capital MIP 60.000€) - Seguro de cancelamento antecipado (10.000€) e interrupção de viagem (5.000€) - Livro de viagem personalizado e toda a documentação de viagem com bolsa OASIStravel - Possibilidade de pagamento até 18 mensalidades sem quaisquer juros ou encargos, dependendo da data de inscrição e da data da viagem (dobro do número de meses que, à data da inscrição, faltarem para o início da viagem, com a condição de 50% do valor total estar pago à data da partida, num mínimo de 6 mensalidades; logo, quanto maior a antecedência da inscrição, maior o número de mensalidades; consulte-nos para informação detalhada).

No programa específico de cada viagem encontrará o itinerário mais pormenorizado e todos os detalhes dos serviços incluídos em cada caso.

A plena garantia de total satisfação do nosso cliente quando viaja num programa Selecções OASIStravel, é tutelada pelo Provedor do Cliente desde que este instituto foi criado pela APAVT em 2003, sentindo nós esta exigência como um estímulo e um desafio para mantermos absolutamente limpo o nosso cadastro, quanto a incidentes, questões ou reclamações não resolvidas.

Apostamos assim em aqui publicitar e garantir que são estes os princípios que continuarão a nortear a nossa operação em 2020, e por isso abaixo poderão encontrar todos os contactos que a todo o tempo Vos permitem, conferir os Vossos direitos :

Vá de Férias Descansado Site: www.provedorapavt.com email: provedor@provedorapavt.com Tel: 213 553 010 ⬧ Fax: 213 145 080 Porque somos uma equipa que faz da entrega ao cliente uma missão, aqui lhe deixamos a absoluta garantia de que o acompanharemos em permanência e com total apoio, mesmo após o seu regresso aceitando a Qualidade como um desafio e um agradável percurso para rumarmos à satisfação e consequente fidelização dos nossos passageiros.

04

Índice Geográfico

Pag.

Consi go à vol ta do mundo

2

Boas vi ndas

3

Porquê SELECÇÕES OASIStravel ?

4

Índi ce

5

Grande Concurso 2020

9 ESPANHA

PICOS da EUROPA - Quando a Natureza nos envol ve …

O Surpreendente PAÍS BASCO Euskadi EUROPA

30 37

Ci rcui to BULGÁRIA & ROMÉNIA

10

RÚSSIA Imperi al - Moscovo & S. Petersburgo

12

ESLOVÉNIA, CROÁCIA, BÓSNIA-HERZEGOVINA & MONTENEGRO

20

Ci rcui to à GRÉCIA & Cruzei ro nas Il has Gregas

28

SUÍÇA, ALEMANHA & ÁUSTRIA

35

Países Bál ti cos - ESTÓNIA, LETÓNIA & LITUÂNIA

42

CHIPRE

44

Grande Ci rcui to da POLÓNIA

48

ITÁLIA - Parque Natural CINQUE TERRE - Carrara & Fl orença

50

ALBÂNIA & MACEDÓNIA

54

Refl exos dos LAGOS ITALIANOS & SUÍÇA

56

Cruzei ro no DANÚBIO

58

Grande Ci rcui to da ISLÂNDIA - Um Paraíso Escondi do

60

MALTA & GOZO

65

O Mel hor da BIELORÚSSIA

67

GRÉCIA & Cruzei ro Il has Gregas e Turqui a

74 127

Mercados de Natal - RIGA (Letóni a) MÉDIO ORIENTE TURQUIA - Mosai co de Cul turas

14

Encantos do Cáucaso - AZERBAIJÃO, GEÓRGIA & ARMÉNIA

22

LÍBANO Hi stóri co e Monumental

39 52

Encantos do CÁUCASO - GEÓRGIA & ARMÉNIA UZBEQUISTÃO - Na Rota da Seda

71

CRUZEIRO ESPECIAL FIM-do-ANO e EXPO DUBAI

134

AMÉRICA NORTE / CENTRAL NOVA IORQUE ao Detal he

16

Ci rcui to OESTE AMERICANO

32

NOVA IORQUE, FILADÉLFIA & WASHINGTON DC

46

COSTA RICA - Fl orestas, vul cões, mar e i l has…

69

CANADÁ - Ci rcui to Costa Este

77

Grande Ci rcui to do MÉXICO

103

FIM-DO-ANO 2020/21 em NOVA IORQUE

137

Extensão a MIAMI com Cruzei ro nas CARAÍBAS

139

AMÉRICA SUL PERÚ - A Magi a do Impéri o Inca

83

CHILE & ARGENTINA (e URUGUAI) com Deserto de Atacama

94

Maravi l has Naturai s ARGENTINA & Cataratas de Iguaçu

118

Pel a NATUREZA PURA do CHILE - Do Deserto de Atacama à Patagóni a

120

ÁFRICA Ci rcui to MARROCOS-Kasbahs, Oási s & Deserto do Al to Atl as SÃO TOMÉ & PRÍNCIPE TANZÂNIA & ZANZIBAR

18 79 98

ÁSIA JAPÃO Fasci nante, i ncl ui ndo HIROSHIMA - Especi al FESTIVAL TOSHOGU

25

MALÁSIA, Il ha do BORNÉU & SINGAPURA

62

INDONÉSIA - Il has de Java e Bal i ao detal he

81

Os Místi cos Rei nos dos HIMALAIAS, NEPAL, BUTÃO & TIBETE JAPÃO FASCINANTE - Incl ui ndo o FESTIVAL JIDAI MATSURI

86

TAILÂNDIA - O Rei no do Si ão / Especi al Festi val Loy Krathong

91 100

ÍNDIA - Magi a do Rajastão ESPECIAL “ DIWALI ”, Festi val das Luzes

107

ÍNDIA - Extensão a Goa

110

MYANMAR, a Míti ca Bi rmâni a - com estadi a e vi si ta de DOHA (Qatar)

111

Grande Ci rcui to VIETNAME, CAMBODJA & LAOS

114

Fi l i pi nas, na Rota de Fernão de Magal hães

123 AUSTRÁLIA

VOLTA AO MUNDO - Especi al FIM-de-ANO 2020/21 em SYDNEY

128

Al guns dos outros desti nos OASIS 2020/21

141

Condi ções Gerai s

142

Inscreva-se e Vi aje Sempre Seguro

143

Contactos

144

05

Índice Cronológico

Data

2

Boas vindas

3

Porquê SELECÇÕES OASIStravel ?

4

Índice

5

Grande Concurso 2020

Maio

Abril

Circuito BULGÁRIA & ROMÉNIA RÚSSIA Imperial - Moscovo & S. Petersburgo

6 a 12 Abr.

12 14

NOVA IORQUE ao Detalhe

29 Abr. a 4 Mai.

16

Circuito MARROCOS-Kasbahs, Oásis & Deserto do Alto Atlas

3 a 10 Mai.

18

ESLOVÉNIA, CROÁCIA, BÓSNIA-HERZEGOVINA & MONTENEGRO

5 a 12 Mai.

20

Encantos do Cáucaso - AZERBAIJÃO, GEÓRGIA & ARMÉNIA

8 a 19 Mai.

22

JAPÃO Fascinante, incluindo HIROSHIMA - Especial FESTIVAL TOSHOGU

15 a 27 Mai.

25

RÚSSIA Imperial - Moscovo & S. Petersburgo

16 a 22 Mai.

12

Circuito MARROCOS-Kasbahs, Oásis & Deserto do Alto Atlas

16 a 23 Mai.

18

22 Mai. a 1 Jun.

28

23 a 28 Mai.

30

24 Mai. a 3 Jun.

32

27 a 31 Mai.

35

ESLOVÉNIA, CROÁCIA, BÓSNIA-HERZEGOVINA & MONTENEGRO

5 a 12 Jun.

20

O Surpreendente PAÍS BASCO Euskadi

6 a 11 Jun.

37

Circuito MARROCOS-Kasbahs, Oásis & Deserto do Alto Atlas

6 a 13 Jun.

18

LÍBANO Histórico e Monumental

6 a 13 Jun.

39

Países Bálticos - ESTÓNIA, LETÓNIA & LITUÂNIA

6 a 13 Jun.

42

CHIPRE

7 a 14 Jun.

44

RÚSSIA Imperial - Moscovo & S. Petersburgo

8 a 14 Jun.

12

NOVA IORQUE, FILADÉLFIA & WASHINGTON DC

10 a 16 Jun.

46

Países Bálticos - ESTÓNIA, LETÓNIA & LITUÂNIA

16 a 23 Jun.

42

RÚSSIA Imperial - Moscovo & S. Petersburgo

17 a 23 Jun.

12

Grande Circuito da ISLÂNDIA - Um Paraíso Escondido

17 a 25 Jun.

60

Encantos do Cáucaso - AZERBAIJÃO, GEÓRGIA & ARMÉNIA

18 a 29 Jun.

22

Grande Circuito da POLÓNIA

19 a 26 Jun.

48

LÍBANO Histórico e Monumental

22 a 30 Jun.

39

ITÁLIA - Parque Natural CINQUE TERRE - Carrara & Florença

23 a 28 Jun.

50

29 Jun. a 5 Jul. 1 a 9 Jul.

12 52

Circuito OESTE AMERICANO SUÍÇA, ALEMANHA & ÁUSTRIA

Junho

10

27 Abr. a 5 Mai.

PICOS da EUROPA - Quando a Natureza nos envolve …

RÚSSIA Imperial - Moscovo & S. Petersburgo Encantos do CÁUCASO - GEÓRGIA & ARMÉNIA ALBÂNIA & MACEDÓNIA

Julho

9 2 a 11 Abr.

TURQUIA - Mosaico de Culturas

Circuito à GRÉCIA & Cruzeiro nas Ilhas Gregas

06

Pag.

Consigo à volta do mundo

2 a 11 Jul.

54

MALÁSIA, Ilha do BORNÉU & SINGAPURA

2 a 12 Jul.

62

Circuito BULGÁRIA & ROMÉNIA

3 a 12 Jul.

10

Reflexos dos LAGOS ITALIANOS & SUÍÇA

7 a 12 Jul.

56

Cruzeiro no DANÚBIO

9 a 15 Jul.

58

Grande Circuito da ISLÂNDIA - Um Paraíso Escondido

14 a 21 Jul.

60

Países Bálticos - ESTÓNIA, LETÓNIA & LITUÂNIA

14 a 21 Jul.

42

MALÁSIA, Ilha do BORNÉU & SINGAPURA

16 a 26 Jul.

62

MALTA & GOZO

19 a 26 Jul.

65

ALBÂNIA & MACEDÓNIA

23 Jul. a 1 Ago.

54

RÚSSIA Imperial - Moscovo & S. Petersburgo

26 Jul. a 1 Ago.

12

Novembro

Outubro

Setembro

Agosto

Índice Cronológico

Data

Pag.

O Melhor da BIELORÚSSIA

1 a 8 Ago.

67

Grande Circuito da ISLÂNDIA - Um Paraíso Escondido

3 a 11 Ago.

60

Circuito BULGÁRIA & ROMÉNIA

3 a 12 Ago.

10

RÚSSIA Imperial - Moscovo & S. Petersburgo

12 a 18 Ago.

12

COSTA RICA - Florestas, vulcões, mar e ilhas…

17 a 26 Ago.

69

ALBÂNIA & MACEDÓNIA

20 a 29 Ago.

54

RÚSSIA Imperial - Moscovo & S. Petersburgo

25 a 31 Ago.

12

UZBEQUISTÃO - Na Rota da Seda

28 Ago. a 5 Set.

71

GRÉCIA & Cruzeiro Ilhas Gregas e Turquia

29 Ago. a 5 Set.

74

Encantos do Cáucaso - AZERBAIJÃO, GEÓRGIA & ARMÉNIA

1 a 12 Set.

22

CANADÁ - Circuito Costa Este

3 a 12 Set.

77

SÃO TOMÉ & PRÍNCIPE

4/5 a 12 Set.

79

INDONÉSIA - Ilhas de Java e Bali ao detalhe

12 a 21 Set.

81

Circuito MARROCOS-Kasbahs, Oásis & Deserto do Alto Atlas

12 a 19 Set.

18

RÚSSIA Imperial - Moscovo & S. Petersburgo

16 a 22 Set.

12

Encantos do Cáucaso - AZERBAIJÃO, GEÓRGIA & ARMÉNIA

21 Set. a 2 Out.

22

PERÚ - A Magia do Império Inca

27 Set. a 9 Out.

83

RÚSSIA Imperial - Moscovo & S. Petersburgo

30 Set. a 6 Out.

12

Os Místicos Reinos dos HIMALAIAS, NEPAL, BUTÃO & TIBETE

Set./Out.

86

Circuito MARROCOS-Kasbahs, Oásis & Deserto do Alto Atlas

3 a 10 Out.

18

RÚSSIA Imperial - Moscovo & S. Petersburgo

8 a 14 Out.

12

Circuito MARROCOS-Kasbahs, Oásis & Deserto do Alto Atlas

11 a 18 Out.

18

JAPÃO FASCINANTE - Incluindo o FESTIVAL JIDAI MATSURI

13 a 25 Out.

91

CHILE & ARGENTINA (e URUGUAI) com Deserto de Atacama TANZÂNIA & ZANZIBAR

16 Out. a 1 Nov. 23 Out. a 3 Nov.

94 98

TAILÂNDIA - O Reino do Sião / Especial Festival Loy Krathong

29 Out. a 10 Nov.

100

Grande Circuito do MÉXICO

3 a 16 Nov.

103

ÍNDIA - Magia do Rajastão ESPECIAL “ DIWALI ”, Festival das Luzes

9 a 20 Nov.

107

ÍNDIA - Extensão a Goa

20 a 22 Nov.

110

MYANMAR, a Mítica Birmânia - com estadia e visita de DOHA (Qatar)

9 a 20 Nov.

111

Grande Circuito VIETNAME, CAMBODJA & LAOS

13 a 26 Nov.

114

Maravilhas Naturais ARGENTINA & Cataratas de Iguaçu

15 a 24 Nov.

118

27 Nov. a 8 Dez.

120

Grande Cicuito VIETNAME, CAMBODJA & LAOS

28 Nov. a 11 Dez.

114

Filipinas, na Rota de Fernão de Magalhães

29 Nov. a 12 Dez.

123

4 a 8 Dez.

127

VOLTA AO MUNDO - Especial FIM-de-ANO 2020/21 em SYDNEY

26 Dez. a 19 Jan.

128

CRUZEIRO ESPECIAL FIM-do-ANO e EXPO DUBAI

26 Dez. a 3 Jan.

134

FIM-DO-ANO 2020/21 em NOVA IORQUE

29 Dez. a 3 Jan.

137

2 a 10 Jan.

139

Pela NATUREZA PURA do CHILE - Do Deserto de Atacama à Patagónia

Dezembro

Mercados de Natal - RIGA (Letónia)

Extensão a MIAMI com Cruzeiro nas CARAÍBAS Alguns dos outros destinos OASIS 2020/21

141

Condições Gerais

142

Inscreva-se e Viaje Sempre Seguro

143

Contactos

144

07

O MAIOR, M A I S I N O VA D O R E O MELHOR N A E U R O PA

CRUZEIROS DE 7 NOITES DESDE BARCELONA NO VERÃO 2020 Provença (Marselha)

Florença / Piza (La Spezia)

Barcelona Civitavecchia (Roma)

Capri / Nápoles

Palma de Maiorca

PartidasDomingos de 10 Mai até 25 Out PREÇO DESDE

660€*

*Preço válido para a data de 4 Outubro 2020.

O preço indicado é por pessoa em ocupação dupla na categoria mais baixa disponível interior, em pensão completa e com taxas incluídas. Não inclui gratificações. O preços indicado corresponde à tarifa promocional e campanha em vigor (Tarifa com 60% de Desconto no 2º passageiro com Depósito Não Reembolsável – Bogo60 NRD+). O preço estava em vigor na data de impressão deste folheto está sujeito à disponibilidade no momento da reserva.

Para mais informações e reservas, visite a sua Agência Oasis.

Grande Concurso

2020

GANHE um CRUZEIRO ROYAL CARIBBEAN pelas ILHAS GREGAS A experiência continua a demonstrar a elevada importância dos comentários recebidos dos nossos passageiros, aqueles que verdadeiramente sentem e vivem uma viagem. Só assim podemos repetir e reforçar os pontos positivos e alterar os pontos negativos.

Para incentivar essa partilha de opiniões, continuaremos a incluir em todas as documentações dos nossos grupos um Formulário de Qualidade, para que o mesmo nos seja devolvido depois da viagem, com as opiniões de quem realmente viveu a viagem e os serviços, mantendo em 2020, pelo 11º ano consecutivo, a realização do GRANDE CONCURSO OASISTRAVEL - Concurso Publicitário 3/2020 autorizado pela Secretaria - Geral do Ministério da Administração Interna (Prémio não convertível em dinheiro).

Assim, entre todos os participantes das nossas viagens realizadas em grupo entre Janeiro 2020 e Dezembro 2020, que nos transmitam a sua opinião face aos serviços prestados através do preenchimento e entrega do Formulário de Qualidade, será sorteado: um Cruzeiro Royal Caribbean de 1 Semana às Ilhas Gregas, com partida de Veneza, incluindo: Voos* + Transferes + Cruzeiro ROYAL CARIBBEAN de uma semana para 2 pessoas em camarote exterior duplo a reservar até 26 Fevereiro 2021 e utilizar de 1 de Maio a 23 de Outubro 2021, em datas sujeitas a disponibilidade à data da reserva.

Viaje, Concorra e……… Volte a Viajar num Cruzeiro pelas Ilhas Gregas * Voos Lisboa / Veneza / Lisboa, conforme a cidade onde se inicie o cruzeiro. Taxas de embarque não incluídas.

09

Costa Rica vulcão Póas

COSTA RICA - Florestas, vulcões, mar e ilhas… | 10 dias - 8 noites | Hotéis 4* | Pensão Completa

17 a 26 Ago.

1º Dia - 17 Agosto - LISBOA / MADRID / SAN JOSE Partida às 06h35 com destino a San Jose (escala em Madrid das 09h00 às 11h35). Chegada às 14h30 ao Aeroporto de San Jose. Assistência pelo guia local e saída para o centro, para um primeiro contacto com a cidade, durante o trajecto até ao hotel. Chegada ao Hotel Park Inn by Radisson 4*. Distribuição dos quartos. Jantar e alojamento.

2º Dia - 18 Agosto - SAN JOSE / ISLA TORTUGA / SAN JOSE Partida em direcção à costa do oceano pacífico, desfrutando de um típico pequeno-almoço costa-riquenho à chegada ao cais de embarque. Durante o nosso passeio de catamarã até à Ilha Tortuga, seguiremos pelas mais belas paisagens costeiras desta região da Costa Rica. A Ilha Tortuga é conhecida pela sua praia de areia branca e águas cristalinas. Um mergulho nas águas do pacífico é sem dúvida uma excelente forma de começar esta grande viagem. Almoço na praia. São disponibilizadas diversas actividades nomeadamente snorkeling, banana boat, zona privativa com cadeiras de praia, redes de descanso, etc... Regresso a San Jose para jantar e alojamento no hotel.

3º Dia - 19 Agosto - SAN JOSE / Vulcão Póas, Plantação Doka Estate e Jardins das Cataratas de la Paz/ SAN JOSE Saída até à plantação de café Doka Estate, onde vamos conhecer todo o processo produtivo do café. A Costa Rica tem uma grande variedade de microclimas e de altitudes em pequenas distâncias, e esta visita permitirá perceber como estes factores climáticos favorecem o sabor tão típico deste café. Após a visita, seguiremos para o vulcão Poás, um dos vulcões mais espectaculares do país e de extraordinária beleza cénica. Continuamos para os Jardins das Cataratas de La Paz para um agradável passeio a pé pelos jardins, através de uma exuberante floresta tropical, com diversas cascatas, uma grande diversidade de pássaros, o borboletário, e animais diversos como colibris, felinos e sapos. Almoço em restaurante local. Regresso a San Jose. Jantar e alojamento no hotel.

4º Dia - 20 Agosto - SAN JOSE / TORTUGUERO Saída do hotel em direcção ao porto de Caño Blanco ou La Pavona (dependendo do nível do rio), com paragem no trajecto para pequeno-almoço. Chegada ao cais, onde será realizado o embarque em lancha que nos levará numa agradável viagem de cerca de uma hora (dependerá do nível das águas) até ao Hotel Mawamba Lodge 4*, no Parque Nacional Tortuguero. Instalação no lodge, seguida de almoço. Dada a excelente localização do hotel, entre a Lagoa de Tortuguero e o mar, faremos durante a tarde um passeio a pé pela praia e percursos de terra batida até à povoação de Tortuguero, pequena localidade numa das ilhas entre o mar e a Lagoa de Tortuguero. Este percurso a pé irá muito provavelmente permitir-nos a visualização de tartarugas marinhas, sendo esta a época de nidificação. Jantar e alojamento no Hotel Mawamba Lodge 4*.

5º Dia - 21 Agosto - TORTUGUERO: passeio de lancha pelo Parque Nacional Iniciamos o dia com uma caminhada pelos trilhos do Lodge, conhecendo um pouco mais sobre as plantas características das florestas húmidas. Conheceremos também o “Bio Digestor”, através do qual se tratam as águas do Lodge, para produzir gás metano utilizado na cozinha. Almoço no lodge. Após o almoço, saída para um percurso em pequenas lanchas através dos canais de Tortuguero durante cerca de duas horas. O Parque Nacional de Tortuguero abarca uma extensão de 26.156 ha. na sua área terrestre, e cerca de 50.160ha de zona marinha, criada para proteger as tartarugas no mar. Regresso ao Lodge. Restante tarde livre. Jantar e alojamento.

69

Arenal Sky Walk

6º Dia - 22 Agosto - TORTUGUERO / ARENAL Transporte em lancha até ao porto principal. Continuação da viagem em direcção ao Arenal, com almoço durante o percurso. Chegada ao Hotel Arenal Manoa & Hot Springs 4*. A localização e as instalações do hotel convidam a usufruir da melhor forma deste final de tarde, seja usufruindo das piscinas e do spa termal do hotel, tendo o vulcão Arenal em pano de fundo. Esta tranquilidade em comunhão com a natureza faz-nos entender melhor a expressão local “Pura Vida”. Jantar e alojamento.

7º Dia - 23 Agosto - ARENAL - Percurso Aventura Manhã dedicada à exploração do Parque de Arenal, através da utilização de diversos recursos alternativos: o Sky Tram (teleférico) levar-nos-á até uma ampla plataforma de observação no ponto mais alto da Reserva de Arenal, onde poderemos usufruir da tranquilidade e da paisagem envolvente (o vulcão, o lago, as montanhas e a selva tropical). Voltando ao local de partida, continuaremos a nossa visita com um passeio a pé através da floresta, que nos permite observar a floresta dos seus melhores pontos de vista sobre o vulcão e sobre o Lago do Arenal, atravessando no percurso algumas pontes suspensas (Sky walk). Os mais destemidos poderão ainda usufruir de uma experiência única: Sky Trek (opcional), o percurso de cabos suspensos zipline que nos permite observar o Arenal com uma vista aérea de panorâmica 360º única. Este sistema, com um comprimento total de cabos de 2,7kms leva-nos a uma altitude superior a 200m de um lado ao outro do vale, numa experiência realmente inesquecível !! Almoço. Regresso ao hotel e restante tarde livre. Jantar. Alojamento.

8º Dia - 24 Agosto - ARENAL / SAN JOSE Regresso à cidade de San Jose. À chegada a San José, visita ao belíssimo Teatro Nacional (entrada), jóia cultural da cidade que nos será explicada em detalhe. Segue-se o impressionante Museu do Ouro Precolombiano (entrada incluída). Almoço durante as visitas. No final da visita, transporte para o hotel. Jantar e alojamento no Hotel Park Inn by Radisson 4*.

9º Dia - 25 Agosto - SAN JOSE / MADRID Manhã livre para passear pelo centro de San José, usufruir das suas esplanadas e sentir a vida local. Ao final da manhã, transporte do hotel para o aeroporto de San Jose. Após as formalidades de embarque, saída às 16h00 com destino a Madrid. Noite e refeições a bordo.

10º Dia - 26 Agosto - MADRID / LISBOA Chegada ao aeroporto de Madrid às 10h50. Mudança de voo e saída de novo às 15h40 com destino a Lisboa.

Chegada ao aeroporto de Lisboa pelas 16h05.

FIM DA VIAGEM

P/ Pessoa Duplo Suplem. Individual

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

3 234 €

326 €

3 560 €

356 €

390 €

* E x empl o de pagament o em 1 0 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a 31 Dez ’ 20, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

70

39 €

Samarcanda Praça Registan

UZBEQUISTÃO - Na Rota da Seda | 9 dias - 8 noites | Hotéis 4* | Pensão Completa

28 Ago. a 5 Set.

1º Dia - 28 Agosto - LISBOA / ISTAMBUL / TASHKENT Comparência no aeroporto de Lisboa 120 minutos antes da hora do voo. Partida às 15h45 em voo Turkish Airlines, com escala em Istambul das 22h20 às 00h30. Noite e refeições a bordo.

2º Dia - 29 Agosto - TASHKENT Chegada ao aeroporto de Tashkent às 07h00. Assistência, cumprimento das formalidades alfandegárias e transporte para o hotel e instalação imediata nos quartos para descanso.

Após algum tempo livre para repouso da viagem, saída para almoço, seguido da visita da cidade de Tashkent, uma das mais antigas cidades da Ásia Central. Tashkent, com cerca de 2,3 milhões de habitantes, é a capital do Uzbequistão. Passaremos pelo Monumento à Coragem, dedicado às vitimas do sismo de 1966, após o qual a cidade foi totalmente reconstruída; a Praça Mustakillik, antiga Praça Vermelha com a estátua de Lenine que hoje é uma das mais modernas praças de Tashkent com edifícios governamentais; o Teatro Navoi de Opera e Ballet, que é um dos símbolos da cidade e cuja construção foi terminada em 1947 por arquitectos japoneses. Daremos também uma especial atenção à “Cidade Moderna” com o seu Museu das Artes Aplicadas, onde estão representadas as melhores colecções de artesanato das diferentes regiões do Uzbequistão; e às estações de metro de Tashkent, considerado um dos mais belos do mundo, e cuja rede terminou de ser construída em 1977.

Passagem ainda pelo colorido e animado Bazaar Chorsu, com frutas e vegetais. Jantar em restaurante local e regresso ao Hotel Ramada 4*. Alojamento.

3º Dia - 30 Agosto - TASHKENT / URGENCH / KHIVA Transporte até ao aeroporto, para embarque no voo doméstico com destino a Urgench. Chegada ao aeroporto de Urgench e transporte de autocarro até Khiva (cerca de 30 Km). Khiva é muitas vezes descrita como uma cidade que nos remete para os contos das Mil e Uma Noites, onde os seus visitantes podem passar dias a explorar os seus palácios e belas casas, mesquitas, mausoléus, lojas, arcos, cúpulas e minaretes, que se tornaram icónicos. Khiva era um importante entreposto comercial da Rota da Seda, o que ainda pode ser sentido quando passeamos pelo centro da cidade. Pela sua história com mais de 2.500 anos, a cidade de Khiva foi considerada Património Mundial pela UNESCO em 1990. Inicio da visita da cidade com o complexo Ichan-Kala (zona antiga da cidade), onde se encontra um dos primeiros edifícios da cidade, Kalta Minor, transformado em hotel desde os tempos da ocupação soviética. A Mesquita Juma (sécs. X-XVII) é caracterizada pelas 212 colunas de madeira que sustentam o seu tecto, com uma acústica única e uma luz natural muito particular. Visitaremos ainda a fortaleza Kunya Ark do séc. XVII, o Mausoléu Pahlavan Mahmud dos sécs. XIV-XIX com belos azulejos e a Madrasa Mohammed Rahim Khan. Almoço durante as visitas. Terminaremos o dia de hoje com um jantar acompanhado de espectáculo de musicas e danças locais numa madrasa. Alojamento no Hotel Said Islam Khoja 4*.

4º Dia - 31 Agosto - KHIVA / URGENCH / BUKHARA Transporte até ao aeroporto de Urgench para embarque no voo doméstico com destino a Bukhara. Bukhara é a pérola da região e uma das mais antigas cidades da Ásia Central, pelo que muitos nomes de reconhecidos arquitectos, cientistas e poetas de séculos passados, estão relacionados com a cidade, tal como diversos santos e protectores muçulmanos. (continua) 71

Khiva

4º Dia - 31 Agosto - KHIVA / URGENCH / BUKHARA (continuação) Talvez por essa razão, existe um antigo ditado na cidade que diz algo como “Em todo o mundo a luz do céu desce sobre a terra, em Bukhara a luz nasce da terra”. Visita do Mausoléu de Samanids, pérola da arquitectura da Ásia Central do séc.IX-X, onde está o tumulo dos governadores da dinastia de Bujará; Mesquita Bolo Khauz; a Ark Citadel, a estrutura mais antiga de Bukhara, ocupada desde o século V até 1920; o Complexo de Po-Y- Kalyan do séc.XII-XVI que inclui, o minarete mais alto daquela época no oriente com 46m de altura; a Madrasa Ulughbek de 1417. Hoje, teremos ainda oportunidade de ver o Mausoléu Chashma Ayub. Após o almoço, visita do conjunto arquitectónico Lyab-i Hauz, com as suas Madrasas Kukeldash e Madrasa Nadir Divan-Begi. No final da visita, transporte para o Hotel Orient Star Varahsha 4* ou similar. Distribuição dos quartos. Jantar e alojamento.

5º Dia - 1 Setembro - BUKHARA Saída para os arredores de Bukhara e visita da residência de verão “Sitorai Mohi Hosa”, uma das mais belas residências dos Emirs de Bukhara, também conhecida como o “Palácio da lua e das estrelas”, que representa uma mescla fantástica da arquitectura russa, oriental e europeia. Visita ainda do complexo do memorial de Bakhouddin Naqshband, um dos mais importantes membros do sufismo, corrente da religião Islâmica, considerado o santo padroeiro de Bukhara, e da Madrasa Chor Minor, um dos mais impressionantes edifícios da cidade com 4 minaretes, construída em 1807 pelo mercador Khalif Niyazkul do Turquemenistão. Almoço durante as visitas.

Regresso a Bukhara e breve tempo livre até à saída para jantar acompanhado de espectáculo de musicas e danças locais numa madrasa. Regresso ao hotel e alojamento.

6º Dia - 2 Setembro - BUKHARA / SHAKHRISABZ / SAMARKANDA Partida em direcção a Samarkanda, passando por Shakhrisabz, a terra natal de Tamerlão. A visita de Shakhrisabz começará pela casa de Tamerlão (também conhecido por Timur): Ak Saray. Continuação da visita com o complexo Dorus Saodat, construído em honra de Jakhongir, filho mais velho de Tamerlão e o preferido para suceder no trono. O complexo iniciado no século XIV e terminado no séc. XV, acabou por se tornar no mausoléu da família.

Veremos ainda a Madrasa Dorut Tillavat, onde está enterrado o pai de Tamerlão. A visita de Shakhrisabz termina com a Mesquita Kok Gumbaz, com a sua cúpula azul visível de qualquer ponto da cidade. Construída em 1435 era o local onde as grandes cerimónias religiosas tinham lugar. Almoço durante o percurso. Chegada a Samarkanda ao Hotel Alexander 4*. Distribuição dos quartos, jantar e alojamento.

7º Dia - 3 Setembro - SAMARKANDA Visita da cidade de Samarkanda, denominada Marakanda no séc. IV a.C., e que foi por diversas vezes invadida, pelas tropas de Alexandre o Grande, invasores árabes, Chingiz Khan e Tamerlão. Hoje, Samarkanda é uma cidademuseu ainda com algumas reminiscências dos tempos em que foi uma das grandes cidades da Rota da Seda. A visita a Samarkanda começará pela Praça Registán (a palavra “registán” significa “lugar arenoso”). Esta praça tornou-se um centro de indústria e comércio, um centro na “Grande Rota da Seda”, sendo um cruzamento de 6 caminhos; aqui se vendiam e compravam as mercadorias trazidas por caravanas. A praça está rodeada por majestosos edifícios como a Madrasa Ulugbek, Madrasa Sher-Dor, Madrasa Tila- Qori. Passagem pelo Mausoléu Gul-Emir, do séc. XV, onde estão os restos mortais de Tamerlão; de acordo com a lenda, o seu túmulo não poderá ser aberto, sob pena de se iniciar uma guerra. Almoço durante as visitas. De tarde, visita da Mesquita Bibi Khanym e da Necrópole de Shahi Zinda, do séc.XIV-XV, conhecida como a “Cidade dos Túmulos” já que é um complexo de mais de 20 edifícios únicos de diferentes épocas. O dia termina com a visita do Observatório Ulugbek, do séc. XV. Regresso ao hotel no final das visitas. Jantar e alojamento.

72

Bazaar Siab

8º Dia - 4 Setembro - SAMARKANDA Continuação da visita de Samarkanda, começando pelo Museu Afrasiab, dedicado à história da cidade, onde encontramos impressionantes pinturas murais. No Bazaar Siab encontraremos diversos dos produtos característicos da região, e será certamente difícil resistir à tentação dos seus frutos secos e das suas caixas de frutas secas decoradas com todo o detalhe. Visitaremos uma Fábrica de Papel de Seda onde ficaremos a saber um pouco mais sobre este método de produção de papel. Iremos também ter oportunidade de ver um workshop sobre carpetes de seda. Visita ainda ao túmulo do profeta bíblico Daniel. Apesar de ser muçulmano, uma vez que segundo a lenda Daniel traz protecção e bem estar, algo que Tamerlão queria para a sua capital, Tamerlão pensou em trazer para Samarkanda a mão do santo Daniel que estava enterrado em Susa (Israel). Almoço durante as visitas. Jantar em restaurante local. Regresso ao hotel e alojamento.

9º Dia - 5 Setembro - SAMARKANDA / LISBOA Devido ao horário de voo, o pequeno almoço será box-breakfast. Em hora a informar, transporte privativo para o aeroporto de Samarkanda. Cumprimento das formalidades alfandegárias e embarque e partida às 05h45 em voo regular Turkish Airlines com destino a Lisboa (escala em Istambul das 08h50 às 11h55). Chegada a Lisboa às 14h50.

FIM DA VIAGEM

Bukhara Complexo de Po-Y- Kalyan

P/ Pessoa Duplo Suplem. Individual

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

1 976 €

314 €

2 290 €

229 €

340 €

34 €

* E x empl o de pagament o em 1 0 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a 31 Dez ’ 20, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

73

Atenas

GRÉCIA & Cruzeiro Ilhas Gregas e Turquia 29 Ago. a 5 Set.

| 9 dias - 7 noites | Hotéis 4* | Pensão Completa

1º Dia - 29 Agosto - LISBOA / MUNIQUE / ATENAS Partida às 06h15 em voo regular Lufthansa, com destino a Atenas (escala em Munique das 10h15 às 11h15).

Chegada a Atenas às 14h40. Transporte privativo para o Hotel Titânia 4*. Jantar e alojamento.

2º Dia - 30 Agosto - ATENAS Início da visita à cidade de Atenas mostrando os destaques da cidade com uma volta panorâmica no centro.

Veremos o Odeão de Herodes Atticus e o Templo de Zeus passando pela praça da Constituição “Syntagma” onde se encontra a guarda presidencial chamada “Evzonos” em frente ao parlamento grego e do túmulo do soldado desconhecido. Em seguida passaremos pela residência presidencial e pelo estádio Panathinaikos que originalmente foi construído em 329 a.C., e onde se realizaram as primeiras olimpíadas da era moderna em 1896.

No final faremos a visita à Acrópolis e Parthenon, magnífico monumento construído em 447 a.C. durante a época de ouro de Péricles e dedicado à Deusa Atena. Almoço em restaurante local. Após o almoço, visita ao Museu da Acrópolis onde estão guardadas todas as antiguidades de Acrópolos. Jantar e alojamento no hotel.

3º Dia - 31 Agosto - ATENAS - Início do Cruzeiro / MYKONOS Em hora a informar, transporte para o cais de embarque. Cumprimento das formalidades de embarque e início deste agradável cruzeiro a bordo do navio, Celestyal Olympia da Celestyal Cruises. Almoço, jantar e alojamento a bordo. A primeira escala deste cruzeiro será na maravilhosa ilha de Mykonos. O centro pitoresco da ilha com as suas características ruas de paralelepípedos, chamado de “hora”. Para maior liberdade nos seus passeios em Mykonos, será disponibilizado um shuttle gratuito do navio até à entrada da cidade. No final da tarde, saída do cruzeiro para Kusadasi.

Data

Escala

Chegada

Partida

Embarque 18h00

11h30 23h00

3º Dia - 31 Agosto

Atenas (Pireus), Grécia Mykonos, Grécia

4º Dia - 1 Setembro

Kusadasi, Turquia * Patmos, Grécia

07h30 17h45

13h00 21h30

5º Dia - 2 Setembro

Rhodes, Grécia *

07h00

18h00

6º Dia - 3 Setembro

Heraklion - Ilha de Creta, Grécia Santorini, Grécia

07h00 16h30

12h00 21h30

7º Dia - 4 Setembro

Atenas (Pireus), Grécia

07h00

Desembarque

* As excursões a realizar dependerão das condições atmosféricas; as escalas poderão ser alteradas pela companhia de cruzeiros

74

Santorini

4º Dia - 1 Setembro - KUSADASI e PATMOS O primeiro destino do dia será Kusadasi (Turquia), conhecida pelas ruínas históricas de Efésos que iremos visitar durante a nossa excursão incluída neste programa. O segundo destino é a ilha de Patmos, mundialmente famosa por hospedar o mosteiro de São João e a gruta onde foi escrita o Livro do Apocalipse, que ocupa um papel central na religião Cristã. Além da sua importância religiosa a ilha possui praias maravilhosas e características únicas sendo um destino predileto. Almoço e jantar a bordo.

5º Dia - 2 Setembro - RHODES Pela manhã chegada à ilha de Rhodes, a maior ilha do arquipélago de Dodecaneso, conhecida também como a ilha dos cavaleiros, devido a ser habitada por cavaleiros de São João no século XIV que construíram o castelo Veneziano e suas muralhas que hoje são Património Mundial da UNESCO. Durante a excursão incluída nesta escala, visitaremos o centro da cidade antiga, o mercado e as típicas ruas, tudo em torno do castelo que é um dos mais bem preservados na região do Mediterrâneo. Almoço e jantar a bordo.

6º Dia - 3 Setembro - HERAKLION E SANTORINI O primeiro destino do dia é Heraklion na ilha de Creta, a maior ilha da Grécia, onde existiu a civilização Minoica e o palácio de Knossos que foi o centro político e económico daquela época. Aproveite a manhã para andar pela antiga cidade de Heraklion, com o velho porto Veneziano, e disfrute da grande variedade de restaurantes e bares, onde se pode aventurar e experimentar a típica cozinha Cretense que é a base da cozinha Mediterrânica.

Poderá também optar por visitar o museu de Heraklio e o famoso Disco de Phestos que, com seus misteriosos símbolos estampados, esconde até hoje o seu significado. Pela tarde, teremos a última escala deste cruzeiro – Santorini - famosa pela sua panorâmica espetacular da Caldera, com as típicas casas brancas com vista deslumbrante do mar Egeu. À tarde, encante-se com o famoso pôr do sol de Santorini, onde o sol parece afundar dentro do azul do mar Egeu. Almoço e jantar a bordo.

7º Dia - 4 Setembro - ATENAS / CABO SOUNION / ATENAS Desembarque e transporte em autocarro privativo em direcção a sudoeste pela estrada do litoral, passando ao longo da “Riviera Ateniense” por Glyfada, Varkiza e Vouliagmeni, para o ponto que está no extremo sul de Attica, o cabo Sounion onde estão os pilares de mármore brancos do Templo de Poseidon. Ao longo do caminho por cerca de 70kms ao longo da costa, pode-se admirar a vista esplendida do golfo Sarónico e pequenas ilhas inabitadas. Após a visita ao Templo de Poseidon (o Deus do Mar), teremos tempo para caminhar no cabo rochoso de Sounion e apreciar a paisagem. Almoço em restaurante local. Após ao almoço, regresso a Atenas e visita do Museu Arqueológico de Atenas, fundado no final do século XIX, o qual, além de ser o maior museu arqueológico da Grécia, é um dos museus mais importantes do mundo em sua temática, a Antiga Grécia. Jantar e alojamento no Hotel Polis Grand 4* ou similar.

8º Dia - 5 Setembro - ATENAS / FRANKFURT / LISBOA Dia inteiramente livre e em hora a combinar, transporte para o aeroporto de Atenas. Formalidades de embarque e partida às 18h25 em voo da Lufthansa com destino a Lisboa (escala em Frankfurt das 20h25 às 21h40). Chegada ao aeroporto de Lisboa pelas 23h40.

FIM DA VIAGEM

75

Celestyal Olympia da Celestyal Cruises

P/ Pessoa em camarote

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

Duplo Interior (Cat. IA)

1 600 €

390 €

1 990 €

199 €

Duplo Exterior (Cat. XA)

1 890 €

390 €

2 280 €

228 €

Suplem. Individual Int. (Cat. IA)

340 €

34 €

Suplem. Individual Ext. (Cat. XA)

390 €

39 €

* E x empl o de pagament o em 1 0 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a 31 Dez . 20, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

76

Cataratas de Niagara

CANADÁ - Circuito Costa Este | 10 dias - 8 noites | Hotéis 4* | 15 Refeições

3 a 12 Set.

1º dia - 3 Setembro - LISBOA / MONTREAL Partida pelas 09h45 em voo directo da Air Canada Rouge com destino a Montreal. Chegada pelas 12h00 a Montreal, assistência e almoço em restaurante local. Após o almoço, faremos uma breve visita panorâmica da cidade de Montreal, a capital do estado do Quebec e segunda maior cidade do país. Entre o rio St. Lawrence e o Monte Royal, Montreal oferece uma grande diversidade de atrações, como a sua famosa «cidade subterrânea» com mais de 28 km onde se encontram todas as lojas e boutiques famosas, cinemas e óptimos restaurantes de comida francesa. Transporte até ao Hotel Delta Montreal 4*. Jantar. Alojamento no hotel.

2º Dia - 4 Setembro - MONTREAL Saída para visita desta cidade cosmopolita de língua francesa (a segunda maior cidade francófona do mundo), da qual se destaca a zona antiga da cidade, a famosa Basílica de Notre Dame (entrada), o Monte Royal com entrada no Oratório de S. José, a área financeira e comercial da cidade e outros lugares de interesse. Almoço em restaurante local. No final das visitas regresso ao hotel. Jantar. Alojamento no hotel.

3º Dia - 5 Setembro - MONTREAL / QUEBEC Saída em direcção à cidade de Quebec, aquela em que mais sentimos a história do país e o seu relacionamento com a história da Europa. Esta é a cidade ideal para compreendermos o povo canadiano e toda a história que lhe está relacionada. Berço da civilização francesa na América do Norte, a cidade é hoje em dia muito famosa, não só pelo seu relacionamento histórico mas também pela sua agitada vida cultural. Almoço em restaurante local durante o percurso. Após a chegada à cidade de Quebec, faremos uma visita inicial desta histórica cidade, a única amuralhada da América do Norte, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO. Neste passeio poderá admirar as fortificações da cidade, o Parque das Batalhas (Campo de Abraham - local de uma importante batalha em 1775), a Praça Real, o Terraço Dufferin e sentiremos a sua magia secular caminhando por ruas estreitas e aconchegantes. Regresso ao hotel e breve tempo livre. Jantar. Alojamento no Hotel Delta Quebec 4*.

4º dia - 6 Setembro - QUEBEC Dia livre para visitas de carácter pessoal. Jantar. Alojamento no hotel. Como opcional sugerimos um dia diferente: um belo passeio de barco onde poderemos observar as baleias na região de Charlevoix, a mais bonita da província, onde se instalaram artistas e poetas. Ao chegar à confluência do rio Saguenay, faremos um passeio de barco que nos levará num safari fotográfico de observação de baleias (duração aprox. 3 horas). Almoço em restaurante local e regresso ao hotel no final do dia.

5º dia - 7 Setembro - QUEBEC / MONT-TREMBLANT Saída da manhã em direção à região Laurentiana inferior a Mont-Tremblant. Visita a uma plantação para produção de Maple, onde ainda hoje é produzido este típico xarope de ácer com métodos tradicionais e onde teremos um almoço tipico. Chegada a Mont-Tremblant e breve passeio pela vila. Jantar. Alojamento no Hotel Fairmont Tremblant 4*.

77

Mil Ilhas Toronto

6º dia - 8 Setembro - MONT-TREMBLANT / OTTAWA Viagem em direcção à cidade de Ottawa, capital do Canadá. Visita da cidade, da qual se destaca o Parlamento, edifício de estilo neogótico, nas margens do Rio Ottawa. A colina do parlamento está dominada por três blocos de edifícios, sendo um deles a Torre da Paz (espectacular estrutura de 92m de altura e 53 campânulas de bronze).

Admiraremos também a Corte Suprema e a Catedral Basílica de Notre-Dame construída nos finais do séc. XIX e considerada a igreja mais antiga da cidade. Passagem ainda junto à residência do Primeiro-Ministro do Canadá para descobrir a beleza do canal Rideau, sem esquecer o bairro das embaixadas e o Centro Nacional das Artes.

Almoço em restaurante local durante as visitas. Transporte até ao Hotel Lord Elgin 4*, jantar e alojamento.

7º dia - 9 Setembro - OTTAWA / CRUZEIRO das MIL ILHAS / TORONTO Partida para a região das Mil Ilhas, onde faremos o Cruzeiro das Mil Ilhas que nos levará através desta encantadora paisagem para conhecer a sua história. A zona das mil ilhas é uma das mais charmosas e românticas do país e durante o nosso cruzeiro teremos oportunidade de admirar estas ilhas e as suas mansões e curiosidades no nascimento do rio Saint Laurent. Almoço em restaurante local e continuação com destino a Toronto. Chegada e visita da cidade de Toronto, incluindo o centro financeiro e a zona comercial, a antiga e nova Câmara Municipal, um moderno edifício flanqueado por duas torres que rodeiam uma cúpula central branca; o Parque da Rainha onde encontramos o Parlamento de Ontário, Chinatown, o Sky Dome, e a Torre CN (Canadian National) com os seus 553m de altura. Jantar. Alojamento em Hotel Sheraton Toronto 4*.

8º dia - 10 Setembro - TORONTO / CATARATAS de NIAGARA / TORONTO Saída em direcção às mundialmente famosas Cataratas do Niagara. Durante a permanência nas Cataratas de Niagara, teremos tempo livre junto às cataratas no Table Rock, e faremos um mini-cruzeiro junto às cataratas, a bordo do barco “Hornblower”. Almoço em restaurante local, do qual poderemos admirar a espectacular vista panorâmica sobre as cataratas. Durante a tarde, passagem na típica e histórica vila de Niagara-on-the-Lake, onde faremos uma paragem para desfrutar do local. Regresso a Toronto. Jantar. Alojamento no hotel.

9º dia - 11 Setembro - TORONTO Dia livre para continuar a descobrir esta fantástica cidade, aproveitando para os últimos passeios ou compras. Em hora a combinar transporte para o aeroporto e partida às 23h50 em voo directo da Air Canada Rouge de regresso a Portugal. Noite a bordo.

10º Dia - 12 Setembro - TORONTO / LISBOA Chegada a Lisboa pelas 11h25.

FIM DA VIAGEM P/ Pessoa

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

Triplo

2 982 €

306 €

3 288 €

274 €

Duplo

3 162 €

306 €

3 468 €

289 €

Suplem. Individual Passeio de barco para observação das baleias com

840 €

70 € 90 €

* E x empl o de pagament o em 12 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a28 Fev . '21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

78

Ilha do Príncipe

SÃO TOMÉ & PRÍNCIPE | 9 dias - 7 noites | Hotéis 4*| 7 Refeições

4/5 a 12 Set.

1º Dia - 4 Setembro - LISBOA / SÃO TOMÉ Comparência no aeroporto de Lisboa pelas 21h00 e partida pelas 00h05 em voo regular e direto com destino a São Tomé. Noite e refeições a bordo.

2º Dia - 5 Setembro - LISBOA / SÃO TOMÉ / ILHA do PRÍNCIPE Chegada pelas 05h05, mudança de voo e partida de novo em voo às 09h00 com destino à Ilha do Príncipe. Chegada pelas 09h35 à Ilha do Príncipe e transporte para o Bom Bom Island Resort 4*. Restante dia livre. Jantar e alojamento.

3º Dia - 6 Setembro - ILHA DO PRÍNCIPE Em hora a combinar, saída para visita da ilha, um dos mais importantes paraísos ecológicos do continente africano. Nesta visita serão reveladas as florestas tropicais e a vegetação exuberante, a simpatia do povo, as roças de cacau e café, as praias desertas e o mar imenso. Almoço na Roça Sundy durante as visitas, uma das diversas roças da ilha que ao longo do tempo, se viu na necessidade de encontrar alternativas à antiga produção de café, e encontrou no turismo um novo rumo para o seu futuro.

Regresso ao hotel e alojamento no Bom Bom Island Resort 4*.

4º e 5º Dias - 7 e 8 Setembro - ILHA DO PRÍNCIPE Dias inteiramente livres em regime de meia-pensão (jantar) no hotel. A tranquilidade que se vive no Bom Bom Principe Resort é algo que certamente nunca mais esquecerá, seja pelos passeios à beira-mar, pelos passeios na densa floresta envolvente, ou simplesmente pelo silencioso repouso à beira-mar. Se existe paraíso na terra, aqui será certamente um pedaço desse paraíso. Para além de usufruir da tranquilidade do hotel e das águas cálidas do resort, poderá também aproveitar estes dias para explorar a ilha em mais detalhe, visitando algumas das roças, visitando as praias desertas, ou deambulando pela ilha em contacto com as doces gentes locais.

6º Dia - 9 Setembro - ILHA DO PRÍNCIPE / SÃO TOMÉ Em hora a combinar, transporte para o aeroporto e partida pelas 10h20 em voo doméstico com destino a São Tomé. Chegada ao aeroporto da capital pelas 10h55 e transporte até ao Omali Lodge Luxury Hotel 4*, instalação e almoço (sujeito a alteração em caso de alteração no horário do voo). À tarde, visita ao centro da cidade incluindo o Museu Nacional, que é apenas uma representação da realidade que o povo São-Tomense sofreu com a colonização. Passagem pelo Marco Vasco da Gama, Praça da Independência, Monumento dos Descobridores, o Mercado Municipal e a Fábrica de Chocolate. Regresso ao hotel e alojamento.

7º Dia - 10 Setembro - SÃO TOMÉ Em hora a combinar, saída para visita à Roça Monte Café, uma das roças mais antigas do arquipélago, tendo sido fundada em 1858. Implantada a 670 metros de altitude, em terrenos bastante propícios para a cultura de café arábica, assumiu um lugar de destaque como maior produtora de café e como uma das principais roças do país, sendo igualmente grande produtora de cacau. Continuação com visita ao Jardim Botânico do Bom Sucesso, que fazia parte da antiga Roça Monte Café. (continua) 79

São Tomé

7º Dia - 10 Setembro - SÃO TOMÉ (continuação) Com mais de 400 espécies de flora endémica e mais de mil amostras de plantas, o Jardim Botânico e Herbário foram criados, principalmente, para preservar espécies ameaçadas de extinção. Passagem ainda pela Cascata São Nicolau, sendo, provavelmente, a cascata mais conhecida de São Tomé. Visita ainda à Roça Bombaim, que foi adaptada a pousada e agora aluga quartos, no entanto, a roça continua activa produzindo café, cacau, pimenta, baunilha e bananas. Almoço no Restaurante Casa Almada Negreiros. Regresso ao hotel e alojamento.

8º Dia - 11 Setembro - SÃO TOMÉ Dia inteiramente livre para atividades de caracter pessoal. Jantar e alojamento no hotel.

Opcional: Visita de dia inteiro ao Ilhéu das Rolas com passeio de barco à volta do Ilhéu e almoço em restaurante local.

9º Dia - 12 Setembro - SÃO TOMÉ / LISBOA Em hora a combinar, saída do hotel para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida às 06h50 com destino a Lisboa. Chegada a Lisboa pelas 14h05.

FIM DA VIAGEM

Jardim Botânico de S.Tomé

P/ Pessoa Duplo

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

2 764 €

332 €

3 096 €

258 €

Suplem. Individual

324 €

27 €

Opcional: visita Ilhéu das Rolas

132 €

11 €

* E x empl o de pagament o em 1 2 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a 28 Fev . ’ 21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

80

Yogyakarta

INDONÉSIA – Ilhas de Java e Bali ao detalhe | 10 dias - 7 noites | Hotéis 5* | Pensão Completa

12 a 21 Set.

1º Dia - 12 Setembro - LISBOA / DUBAI / JACARTA (Ilha de JAVA) Partida para Jacarta às 14h15 (escala no Dubai das 00h50 às 04h10). Refeições e noite a bordo.

2º Dia - 13 Setembro - JACARTA Chegada pelas 15h40 à capital da Indonésia. Assistência local e transporte para o hotel. Distribuição dos quartos.

Jantar e alojamento no Hotel Aryaduta Jakarta 5*.

3º Dia - 14 Setembro - JACARTA Início da visita de dia inteiro de Jacarta, passando pelo Monumento Nacional, construído durante a era de Soekarno (1º Presidente do país), com a sua torre de 137 metros, coroada com uma chama simbólica em ouro, simbolizando a independência da Indonésia. Seguimos por Glodok, o centro do Bairro Chinês (China Town) de Jakarta, hoje em dia zona de entretenimento e centro financeiro (está cheio de lojas coloridas, mercados tradicionais, vendedores ambulantes). Visitaremos o Templo chinês de Dharma Bhakti, o templo chinês mais antigo de Batava (hoje Jacarta). Continuação para “Taman Mini Indonesia Indah”, para visitar este parque temático. Com cerca de 100 hectares, este parque permite-nos explorar o arquipélago apenas num dia: todas as ilhas da Indonésia estão representadas em miniatura num lago central, à volta do qual estão pavilhões representativos das 33 províncias da Indonésia, sendo que cada pavilhão é um reflexo da arquitectura tradicional da província. Almoço durante as visitas. Regresso ao hotel ao final da tarde. Jantar e alojamento.

4º Dia - 15 Setembro - JACARTA / YOGYAKARTA / PRAMBANAN / YOGYAKARTA Transporte do hotel para o aeroporto para partida cerca das 10h05 com destino a Yogyakarta. Chegada pelas 11h20. Encontro com guia local e saída para almoço. Após almoço partida em direção ao Templo de Prambanan para visita de um dos mais belos Templos Hindus da zona central de Java, do séc. IX, classificado como Património Mundial pela UNESCO. Após a visita, transporte para o Hotel Tentrem 5*. Jantar e alojamento.

5º Dia - 16 Setembro - YOGYAKARTA / BOROBUDUR / YOGYAKARTA Saída para visita do Palácio do Sultão, seguida de visita ao mercado de pássaros de Ngasem e do Castelo da Água Taman Sari, antigos jardins reais para o sultão Hamengkubuwono, desenhados por um arquitecto português no final do séc. XVII. Daqui seguiremos para um centro de produção de batiks (tecidos com formas de impressão artesanal muito características) bem como um centro de trabalho em prata. Almoço em restaurante local. Após o almoço, visita do Templo de Borobudur, o maior monumento budista do mundo, considerado uma das maiores obras-primas da arquitectura mundial, e por isso mesmo classificado como Património Mundial pela UNESCO. Seguimos depois para o Templo Pawon, um templo Budista do séc. IX. Por fim, visita do Templo de Mendut, com a sua magnífica estátua do Buddha Sakyamuni. Regresso ao hotel, jantar e alojamento.

6º Dia - 17 Setembro - JOGYAKARTA / ILHA de BALI Manhã livre para os últimos passeios, visitas ou compras na Ilha de Java. Após o almoço, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida pelas 16h15 com destino a Denpasar. Chegada a Denpasar pelas 18h35. Assistência e transporte para o Hotel Nusa Dua Beach Hotel 5*. Jantar e alojamento.

81

Bali Templo Ulun Danu Bratan 7º Dia - 18 Setembro - BALI - KINTAMANI Saída do hotel para um dia totalmente dedicado às belíssimas paisagens da ilha, sem esquecer o seu artesanato e templos, passando pela região central de Bali - Ubud –, cercada por charmosos arrozais (um dos locais onde foram gravadas as cenas do filme Comer, Orar e Amar com a Julia Robert). Em Batubulan, paragem para assistir a uma actuação das danças de Barong (uma representação das batalhas intermináveis entre o bem e o mal, tentando estabelecer o equilíbrio entre o caos e a ordem). A próxima paragem será em Celuk, um centro de artesanato de ouro e prata, seguindo depois para Mas, um centro de artesanato especialmente conhecido pelos seus trabalhos em madeira. Depois desta introdução à cultura local através do seu artesanato, seguiremos para Goa Gajah ou Cave do Elefante, um marco histórico datado do séc. IX, Património Mundial da Humanidade pela Unesco. De seguida, continuaremos até Kintamani, conhecida como a mais bela vista panorâmica de Bali, sobre uma cratera, o Monte Batur e o Lago Batur. Almoço durante as visitas. Durante a tarde, visitaremos Tampak Siring, e o seu templo hindu da fonte sagrada Tirta Empul à qual são atribuídos efeitos de rejuvenescimento eterno. Regresso ao hotel, jantar e alojamento no Hotel Nusa Dua Beach Hotel 5 * ou similar.

8 º Dia - 19 Setembro - BALI – ULUN DANU BRATAN Partida para visita do Templo Tanah Lot, significando “terra no mar”, em balinês. O templo foi construído, sobre uma ilhota rochosa no oceano no séc. XVI e a sua principal divindade é Dewa Baruna, mas Nirartha, fundador do templo, também é adorado. Continuação da visita até ao templo de Taman Ayun, também conhecido como templo da água real. Continuando um pouco mais para Norte, visitaremos Ulun Danu, templo hindu construído numa região montanhosa em 1633, onde é venerada a Deusa da Água, dos Rios e dos Lagos Dewi Danu, daí que também seja conhecido como “Templo da Água”. O templo Ulun Danu é um dos símbolos da Indonésia. Almoço durante as visitas. No final da visita regresso ao hotel. Tempo livre para usufruir do hotel e da praia. Jantar e alojamento.

9º Dia - 20 Setembro - BALI / DUBAI Tempo livre para usufruir do hotel e da praia. Almoço e jantar. Em hora a combinar, transporte do hotel até ao aeroporto de Denpasar. Formalidade de embarque.

10º Dia - 21 Setembro - DUBAI / LISBOA Partida de Denpasar pelas 00h05 com destino a Lisboa em voo Emirates (via Dubai). Noite e refeição a bordo. Escala no Dubai das 05h00 às 07h25. Chegada ao aeroporto de Lisboa prevista para as 12h35.

FIM DA VIAGEM

** Possibilidade de extensão de estadia em Bali - Consulte-nos** P/ Pessoa Duplo Suplem. Individual

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

2 470 €

410 €

2 880 €

240 €

480 €

* E x empl o de pagament o em 1 2 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a28 Fev . '21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

82

40 €

Machu Picchu

PERÚ - A Magia do Império Inca | 13 dias - 10 noites | Hotéis 4* / 3* Sup | Pensão Completa

27 Set. a 9 Out.

1º Dia - 27 Setembro - LISBOA / MADRID / LIMA Partida às 20h45 em voo regular Iberia com destino a Lima (escala em Madrid das 23h10 às 00h40). Noite e refeições a bordo. Chegada a Lima pelas 05h40. Após a recolha de bagagem, transporte para o Hotel Dazzler Lima 4*. Distribuição dos quartos.

2º Dia - 28 Setembro - LIMA Manhã livre para repouso da viagem. Após o almoço, encontro com o guia local e saída do hotel para visita panorâmica da cidade de Lima, para um primeiro contacto com esta cidade colonial, onde regressaremos nos últimos dias do circuito. Passaremos pelos seus locais mais emblemáticos, incluindo o Bairro “Barranco”. No final da visita, regresso ao hotel. Saída de novo para jantar em restaurante local. Regresso ao hotel e alojamento.

3º Dia - 29 Setembro - LIMA / AREQUIPA Transporte para o aeroporto de Lima. Após as formalidades de embarque, saída às 08h44 em voo LATAM Airlines com destino a Arequipa. Chegada ao aeroporto de Arequipa pelas 10h18. Após a recolha da bagagem, assistência local e transporte para o hotel, para deixar a bagagem (quartos disponíveis a partir das 16h00). De seguida, transporte para almoço em restaurante local. Durante a tarde, visita de Arequipa, a segunda maior cidade do Perú, a qual conserva os seus antigos tesouros arquitectónicos, contando também com bairros modernos como a área residencial de Selva Alegre. Na cidade de Arequipa destacam-se diversos pontos de interesse, como sejam a grande Praça de Armas, a Catedral, a cúpula policromática da Companhia de Jesus, a Praça e Igreja de São Francisco, e sobretudo o célebre Mosteiro de Santa Catalina, que visitaremos no interior. Arequipa é o principal centro têxtil de fibra de alpaca do mundo. A lã de alpaca é uma das lãs mais finas que existem. Visitaremos também os bairros residenciais de Yanahuara e Chilina onde se pode apreciar a campina arequipenha e, nos dias mais claros, conseguimos obter uma vista sobre o vulcão Misti. Jantar e alojamento no Hotel El Cabildo 4*.

4º Dia 30 Setembro - AREQUIPA / RESERVA NAC. AGUADA BLANCA / CHIVAY - VALE de COLCA Saída para continuação da viagem até ao Vale de Colca. Passagem por Pampa Cañahuas na Reserva Nacional de Aguada Blanca, habitat de manadas de vicuñas. Ao chegar a Chivay, almoço buffet em restaurante local, seguido de transporte para o hotel. Restante tempo livre neste local remoto do Perú para descansar e nos adaptarmos à altitude, e usufruir das instalações do hotel, onde encontramos piscinas naturais de águas termais com uma encantadora vista panorâmica sobre as serranias envolventes. Jantar e alojamento no Hotel Colca Lodge Spa & Hot Springs 4*.

5º Dia - 1 Outubro - VALE de COLCA – CHIVAY / CRUZ DEL CONDOR / MIRADOURO DOS VULCÕES / MIRADOURO DE LAGUNILLAS / SILUSTANI / PUNO Saída rumo a Cruz del Cóndor, um miradouro natural do qual se pode observar o majestoso voo do condor, ave sagrada na cultura andina, para além de desfrutar de uma das melhores vistas do Cañon del Colca, um dos mais profundos do mundo (3.000m). Passagem pelo planalto andino em direcção a Puno, parando por breves instantes no Miradouro dos Vulcões, para admirar os diversos vulcões da região. Podem ver-se manadas de lamas e vicuñas, bem como a flora da região e povoações que parece terem ficado perdidas no tempo. (continua) 83

Puno Lago Titicaca

5º Dia - 1 Outubro - VALE de COLCA – CHIVAY / CRUZ DEL CONDOR / MIRADOURO DOS VULCÕES / MIRADOURO DE LAGUNILLAS / SILUSTANI / PUNO (continuação) Paragem ainda no Miradouro do Lago Lagunillas, onde teremos tempo disponível para o nosso almoço tipo lunchbox. Antes da expansão do Império Inca, a zona que hoje conhecemos como Puno, localizada no extremo sul do Perú, era dominada por homens da cultura Tiahuanaco, a expressão máxima do desenvolvimento Aymara, segundo o demonstram os achados arqueológicos da região. Antes de nos dirigirmos ao hotel, visitaremos no caminho “Las Chullpas de Sillustani” onde os antigos Aymaras costumavam sepultar os seus sacerdotes em túmulos de forma cilíndrica. Chegada ao Hotel Hotel Xima Exclusive 3*. Jantar e alojamento no hotel.

6º Dia - 2 Outubro - PUNO (LAGO TITICACA) Saída para um dia de passeio de barco pelo lago Titicaca, o lago navegável mais alto do mundo. A nossa primeira visita será às famosas ilhas flutuantes dos Uros, onde aprenderemos sobre os múltiplos usos que a planta de totora tem para esta cultura. Aqui, as ilhas estão artificialmente construídas sobre este material. Almoço numa comunidade local na Ilha de Taquile e regresso a Puno durante a tarde. Ao final da tarde, poderá aproveitar retemperar forças, ou poderá dar um passeio até ao centro de Puno. Jantar e alojamento no Hotel.

7º Dia - 3 Outubro - PUNO / CUSCO Saída do hotel em autocarro privado em direcção à cidade imperial dos Incas, Cusco. Durante este percurso teremos oportunidade de admirar diferentes paisagens peruanas, rebanhos de lamas, pequenas aldeias, Pucara e La Raya o ponto mais alto do percurso que fica a 4335m de altitude. Visita ao templo de Wiracocha, as ruínas de Raqchi, e à Igreja de Andahuaylillas, com a sua famosa capela, mais conhecida por “Capela Sistina das Américas”.

Almoço incluído durante o percurso. Ao final da tarde, chegada a Cusco, que em quechua significa “umbigo do universo”. Foi a capital do império Inca, era o ponto de partida da rede que se dirigia a cada uma das quatro regiões que formavam as quatro partes do mundo, segundo a cosmovisão andina. É sem dúvida uma das cidades mais fascinantes da serra peruana. A sua arquitectura realça a sua beleza e apesar da forte influência espanhola, mantém um ar inconfundivelmente andino. Jantar. Alojamento no Hotel Costa del Sol Ramada Cusco 4*, bem junto à Plaza de Armas, em volta da qual se desenrola a vida da cidade e a sua animação nocturna.

8º Dia - 4 Outubro - CUSCO / PISAC / URUBAMBA / VALE SAGRADO DOS INCAS Começaremos por visitar o mercado de Pisac, onde teremos uma excelente oportunidade para regatear com os vendedores no seu típico mercado indígena. Almoço buffet. Após o almoço, continuação para Urubamba, o Vale Sagrado dos Incas. Seguiremos através do vale até à Fortaleza Inca de Ollantaytambo, que visitaremos. Jantar e alojamento no Hotel Sonesta Posada del Inca Yucai 4*, situado no Vale Sagrado.

9º Dia - 5 Outubro - VALE SAGRADO DOS INCAS / MACHU PICCHU / CUSCO Saída para a visita ao complexo arqueológico de Machu Picchu, situado numa zona de selva a 2.350m de altitude.

Transporte do hotel até à estação de comboios de Ollanta. Subida até ao povoado de Águas Calientes no comboio panorâmico Vistadome. Ao chegar a Águas Calientes faremos um passeio de cerca de 25 minutos de autocarro até à “cidade perdida dos Incas” descoberta pelo explorador Hiram Bingham em 1911. Chegada à antiga cidadela, por entre uma maravilhosa vegetação. Passagem pelas suas praças, templos e recintos cerimoniais mais importantes, sem esquecer o Palácio Real e o famoso “Inti Watana”, o relógio solar e uma sucessão de fontes de água natural esculpidas na rocha. Almoço buffet no Belmond Sanctuary Lodge - Rest. Tinkuy, único restaurante localizado no topo da montanha, bem junto às ruínas de Machu Picchu. À tarde, descida até Águas Calientes para apanhar o comboio Vistadome de regresso até Cusco. Jantar e alojamento no Hotel Costa del Sol Ramada Cusco 4*.

84

Lima

10º Dia - 6 Outubro - CUSCO Pela manhã, visita a pé do centro da cidade de Cusco incluindo a Plaza del Regocijo, Plaza de Armas, Mercado Central de Cusco, Catedral, o Convento de Santo Domingo – o lendário Korikancha, o Templo do Sol - e a cidade antiga com as suas ruas estreitas. Almoço em restaurante típico. Continuação da visita de Cusco e das ruínas arqueológicas Incas: Sacsayhuaman, impressionante fortaleza de pedras monumentais, Qenqo centro cerimonial e ritual, anfiteatro onde se realizavam sacrifícios e Puca Pucara (panorâmica) antigo posto de vigilância ao largo dos caminhos incas. Jantar com músicas tradicionais em restaurante local. Regresso ao hotel e alojamento.

11º Dia - 7 Outubro - CUSCO / LIMA Manhã livre para usufruir livremente da cidade, ou simplesmente descansar, antes do regresso a Lima. O centro da cidade de Cusco é tão interessante e agradável que quererá certamente aproveitar a boa localização central do hotel para passear até ao mercado de artesanato, explorar as lojas em volta da Plaza de Armas ou simplesmente sentar numa esplanada e admirar o movimento da cidade. Em hora a informar, saída para almoço, seguido de transporte para o aeroporto de Cusco. Após as formalidades de embarque, saída às 17h05 em voo LATAM Airlines com destino a Lima. Chegada a Lima às 18h37. Transporte para o Hotel Dazzler Lima 4*. Distribuição dos quartos.

Em hora a informar, saída para jantar de despedida em restaurante local com animação. Regresso ao hotel e alojamento.

12º Dia - 8 Outubro - LIMA / MADRID Continuação da visita à capital peruana. Situada na foz do rio Rímac, Lima era conhecida antigamente como Pérola do Pacífico. Actualmente, quando se percorre pela cidade ficamos com a ideia do que é o Perú: um país de marcados contrastes que luta por conjugar as tradições de uma sociedade agrícola e rural com a modernidade da industrialização e a economia de mercado. Visita do centro histórico de Lima, incluindo a Casa Museu Aliaga (entrada), a mansão colonial mais bem conservada da América, habitada pela mesma família desde 1535. Almoço no Museu Larco Herrera, seguido de visita do Museu, o qual alberga uma extensa coleção de cerâmica pré-inca e peças de arte erótica. No final das visitas, transporte para o aeroporto, e partida às 19h40 com destino a Lisboa (via Madrid). Noite e refeições a bordo.

13º Dia - 9 Outubro - MADRID / LISBOA Escala em Madrid das 14h10 às 15h50. Mudança de voo e nova saída às 15h50 com destino a Lisboa. Chegada ao Aeroporto internacional de Lisboa às 16h05.

FIM DA VIAGEM

P/ Pessoa Duplo Suplem. Individual

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

3 292 €

488 €

3 780 €

315 €

672 €

56 €

* E x empl o de pagament o em 12 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a28 Fev . '21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

85

Nepal Kathmandu

Os Místicos Reinos dos HIMALAIAS - NEPAL, BUTÃO & TIBETE | 16 dias - 13 noites | Hotéis 4*/5* | Pensão Completa

Setembro/Outubro

1º Dia - LISBOA / DOHA / KATHMANDU Partida em voo regular Qatar Airways às 14h50, com destino a Doha (escala das 23h59 à 01h45). Mudança de avião e continuação da viagem em voo regular Qatar Airways, com destino a Kathmandu. Noite e refeição a bordo.

2º Dia - KATHMANDU ( Nepal) Chegada ao Aeroporto de Kathmandu pelas 09h20. Transporte até ao Hotel Fairfield by Marriott 4*. Após almoço, início de visita da cidade de Kathmandu e Swayambhunath, incluindo a Praça de Durbar, Património Mundial pela UNESCO, a praça do antigo palácio real, fazendo um lindo conjunto arquitectónico com o palácio e inúmeros templos (Narayan Madir, Maiju Dewal, Kasthamandap, Swoyambhunat, etc.). A principal atracção deste tour é a visita de Hanuman Dhoka, palácio real dos Reis Malla, cujo nome provém do Deus-Macaco Hanuman. Próximo, encontramos a casa da Deusa-Viva Kumari Bahal, que poderemos “espreitar” desde o pátio de entrada, mas não se pode nunca fotografar em caso algum. Trata-se de uma jovem pré-seleccionada como “deusa-viva”, que desde a infância até à sua adolescência é mantida nesta casa sem qualquer acesso à restante população, exactamente por se acreditar ser a encarnação da Deusa Kumari Bahal. Continuação para visitar a Stupa Swayambhunath, no topo de uma colina, que está associada ao nascimento da civilização no Vale de Kathmandu. Jantar e alojamento.

3º Dia - KATHMANDU / PARO / PUNAKHA (Butão) Transfer do hotel para o aeroporto para embarque no voo Bhutan Airline com partida de Kathmandu às 08h35 e chegada a Paro, no Butão, às 09h50. Paro, situado no chamado "Vale dos Templos e Mosteiros", a 2250m de altitude, é uma cidade impressionante, rodeada de maravilhosas paisagens e monumentos históricos. Chegada, recepção pelo guia local e transporte até Punakha. Almoço em restaurante local. Punakha foi capital do Butão até 1955. Abençoada por um clima temperado e alimentada pelos rios Po Chu (masculino) e Mo Chu (feminino), Punakha é o vale mais fértil do país. Inicio das visitas com Punakha Dzong, o mosteiro budista construído em 1637 por Shabdrung Ngawang Namgyal como centro religioso e administrativo da região. Destruído ao longo dos séculos por 4 incêndios e um terramoto, foi reconstruído pelo actual monarca (a visita deste mosteiro está sujeita ao horário de chegada). Após a visita, jantar e alojamento no Hotel RKPO Green Resort 4*.

4º Dia - PUNAKHA / TIMPHU Saída em direcção a Timphu, a capital do reino do Butão. Situada no Vale do Rio Wangchu a uma altitude de 2.350m em plena cadeia dos Himalaias, Thimpu é talvez uma das capitais mais exóticas do mundo, principal centro religioso, político e comercial do país. Durante o percurso, paragem em Chimi Lakhang, para visita do Templo dedicado a Lama Drupka Kuenley, conhecido pelas mulheres que têm dificuldades em engravidar e aqui se deslocam. Almoço em restaurante local. De tarde, visita de Timphu, incluindo a estátua Buddha Dordenma que permite uma vista geral sobre a cidade e o vale. A estátua do Buddha Shakyamuni é uma das maiores da Ásia, com 51,5m de altura. Em seguida, visita do Memorial Nacional Chorten, completado em 1974 e que contém pintura e estatuária que providenciam uma profunda entrada na filosofia budista. Segue-se a visita ao Convento budista (único no país) Thangtong Dewachen Nunnery, que conta atualmente com 60 freiras. Por fim, visita de Tashichho Dzong, a bela fortaleza/mosteiro medieval que alberga os escritórios do governo e a Sala do Trono. É também residência de Verão do Abade-Chefe Je Khenpo. No final do dia, jantar e alojamento no Hotel Druk 4*.

86

Butão - Paro Mosteirto Taktsang

5º Dia - TIMPHU / PARO Saída para continuação da visita de Timphu. Começaremos por visitar o Instituto Zorig Chusum (escola de pintura), onde são ministrados cursos de 6 anos para ensino das 13 artes tradicionais butanesas. A paragem seguinte será na Biblioteca Nacional que alberga uma vasta colecção de literatura budista, com alguns trabalhos com centenas de anos. A última visita será numa fábrica tradicional de Papel, onde poderemos observar todo o processo de fabrico do mesmo. De seguida, continuação da viagem em direcção a Paro. Almoço em restaurante local. A primeira visita em Paro será a um dos templos mais antigos do país - Kichu Lhakhang, do séc VII, que se diz ter sido construído em 659 pelo Rei Songtsen Gampo do Tibete. Visita também do Museu Nacional, que tem uma colecção de arte e artefactos antigos do Butão como moedas, armas e selos. Após as visitas, jantar e alojamento no Hotel Bhutan Spirit Santuary 5*.

6º Dia - PARO Esta manhã visitaremos o mágico mosteiro de Taktsang, conhecido como o “Ninho do Tigre” por se acreditar que o Guru Rinpoche, fundador da forma butanesa de budismo, chegou aqui montado num tigre e meditou neste local, convertendo toda a população do vale. Taktsang é um dos principais locais sagrados de peregrinação nos Himalaias e o maior ícon do Butão. O mosteiro está edificado numa escarpa granítica com cerca de 600m de altura sobre o vale. A estrutura principal foi bastante danificada por um fogo em 1998, mas após um longo período de restauro, o complexo foi completamente acabado. Para chegar ao pequeno templo rodeado de bandeiras, subimos um caminho rodeado de floresta de carvalhos e pinheiros. Com uma caminhada adicional, alcançamos a cafetaria da qual se pode admirar uma magnífica vista sobre os templos. O acesso ao mosteiro de Taktsang é feito através de um estreito caminho subindo a colina, que demora cerca de 3 horas a subir e cerca de 2h30 a descer, pelo que as visitas de hoje terão 2 opções de acordo com a condição física e a vontade de caminhar de cada passageiro. Quem não queira efectuar toda a subida até ao “Ninho do Tigre”, poderá ir apenas até ao local de onde se pode fotografar o mosteiro e visitar o famoso templo Kyichu Lhakhang, do séc. VII. Almoço em restaurante local. No final das visitas, passagem numa quinta local para uma taça de chá com a família. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento.

7º Dia - PARO / KATHMANDU (Nepal) Saída bem cedo do hotel em direcção ao aeroporto. Formalidades de embarque e partida (07h00) em voo Bhutan Airline com destino a Kathmandu com chegada pelas 07h55. Formalidades de desembarque, e inicio da visita da cidade. Visita da Estupa Boudhanath, um dos locais mais sagrados do Nepal, para os seguidores da fé budista. Esta grande estrutura, sem duvida a maior do seu género no país, destaca-se como sendo uma grande versão de muitas outras estupas mais pequenas que se encontram espalhadas pelo país ao longo dos trilhos dos “sherpas” (população local). Almoço em restaurante local. De tarde, continuação em direcção a Pashupatinath, onde se pode ver o templo do sagrado Lorde Shiva e o local de cremação hindu, nas margens do rio Bagmati (a cerca de 5kms do centro de Kathmandu). Após as visitas, jantar e alojamento no Hotel Fairfield by Marriott 4*.

8º Dia - KATHMANDU / POKHARA Saída com destino a Pokhara. Se Kathmandu é o centro cultural do Nepal, Pokhara é o seu centro de aventura.

Pokhara é especialmente procurada pela sua beleza paisagística, mais do que propriamente pelos seus monumentos ou interesses culturais. A sua localização junto ao lago, rodeado de elevadas montanhas cobertas de neve que se reflectem nas tranquilas águas do lago, convidam ao descanso e recuperação de forma após estes primeiros dias de viagem. Almoço durante o percurso. Chegada a Pokhara, jantar e alojamento no Hotel Atithi Resort 4*.

87

Tibete Lhasa

9º Dia - POKHARA Saída bem cedo do hotel para uma excursão matinal a Sarangkot para admirar o magnífico nascer do sol nos Himalaias. Um espectáculo de beleza única e inesquecível. Apenas a 1.600m de altitude, Sarangkot está “pendurado” numa elevada escarpa a noroeste de Pokhara, da qual se consegue avistar uma magnífica vista de Dhaulagiri até Manalsu através do Annapurna (a 10ª montanha mais alta do mundo). Regresso ao hotel para pequeno-almoço, e saída de novo para visita da cidade de Pokhara, incluindo a cascata de Devil’s Fall. Almoço em restaurante local. De seguida, visita do Templo Bindhyabasini, uma estrutura branca no topo de uma colina, que é um dos mais antigos templos de Pokhara. O dia termina com um passeio de barco de cerca de 1 hora pelo Lago Phewa, o segundo maior lago do Nepal. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento.

10º Dia - POKHARA / KATHMANDU / BHAKTAPUR / KATHMANDU Transporte para o aeroporto. Partida pelas 10h45 em voo Buddha Air com destino a Kathmandu. Chegada pelas 12h25. Após os cumprimento das formalidades alfandegárias, saída em direcção a restaurante local para almoço. De tarde, visita de Bhaktapur que significa literalmente “Cidade dos devotos”. A mais preservada das três principais cidades medievais do vale, Bhaktapur compreende algumas das mais impressionantes arquitecturas religiosas de todo o país. Possui três das principais praças, Praça Durbar, Praça Taumadhi e Praça Dattatreya, repletas de pagodes e templos estilo Shikhara. Bhaktapur é conhecida igualmente pelos seus artesanatos culturais, como cerâmica, fantoches e máscaras, e é o lugar perfeito para comprar algumas lembranças leves e fáceis de transportar. As principais atrações desta cidade são o Palácio das 55 janelas, Golden Gate, Lion's Gate, os Templos Mini Pashupati, Nyatapola e Bhairav Nath, entre outros. Após as visitas, jantar e alojamento no Hotel Fairfield by Marriott 4*.

11º Dia - KATHMANDU / LHASA (Tibete) Transporte do hotel para o aeroporto. Partida às 12h00 em voo da Sichuan Airlines com destino a Lhasa. Chegada ao aeroporto de Gonggar às 15h30, assistência e transporte até Lhasa (cerca de 90Kms). Durante o trajecto do aeroporto para a cidade, teremos oportunidade de admirar as belíssimas paisagens da região, bem como típicas aldeias tibetanas que se encontram durante o percurso. Lhasa, é a capital da Região Autónoma do Tibete. Também conhecida pelo "lugar dos deuses", encontra-se a uma altitude de 3.650m acima do nível do mar e possui cerca de 200.000 habitantes. Chegada ao Hotel Four Points by Sheraton 4*. Jantar em restaurante local. Alojamento.

12º Dia - LHASA Saída para visita ao Palácio de Potala, originalmente construído em 637 por Songtsen Gampo, o primeiro rei do Tibete Unificado. Este palácio, considerado Património Mundial pela UNESCO, foi a principal residência do Dalai Lama, sendo actualmente o museu estadual da China. Continuação das visitas em Lhasa, com destaque para o Mosteiro de Jokhang, centro espiritual do Budismo Tibetano e terra sagrada dos seus seguidores, o qual acolhe diariamente centenas de peregrinos. O templo, construído em 647, é a estrutura de madeira ainda existente mais antiga do Tibete. Junto ao templo, encontra-se a Rua Barkhor, onde existem vários vendedores de lembranças típicas do Tibete. Almoço durante as visitas. No final das visitas jantar em restaurante local. Alojamento.

13º Dia - LHASA Continuação das visitas em Lhasa, com destaque para o mosteiro de Drepung, localizado nas terras sagradas dos arredores da cidade. Inserido no monte Gephel Utse, possui um Salão de Assembleia Geral, vários templos e capelas, biblioteca, escolas dirigidas pelos respectivos Lamas, residências dos alunos e o palácio do Grande Lama.

Visita do Mosteiro de Sera, nos arredores da capital, sendo um dos seis grandes mosteiros da seita Gelugpa. (continuação) 88

Nepal Patan

13º Dia - LHASA (continuação) Sera encontra-se na base do Phurpa Chok Ri, uma montanha da cordilheira de Tatipu que define o limite norte da cidade de Lhasa. Foi fundada em 1419 por Sakya Yeshe (1355-1435), um dos principais discípulos de Tsong Khapa.

O complexo é hoje uma verdadeira cidade monástica, composto do Grande Salão Tsokchen, três tratsangs e 30 Khangstens. Um Khangsten é um complexo residencial com capelas reservadas para monges vindos de diferentes áreas do Tibete, enquanto um Tratsang é um colégio que oferece estudos especializados, liderados por seu próprio abade (Khenpo). Almoço durante as visitas. No final das visitas transporte para restaurante local onde será servido o jantar. Alojamento.

14º Dia - LHASA / KATHMANDU / DHULIKHEL / PANAUTI / KATHMANDU Transporte do hotel para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida pelas 11h35 em voo Sichuan Airlines com destino a Kathmandu. Chegada a Kathmandu pelas 11h00. Formalidades de desembarque, e entrada no país.

Almoço em restaurante local. A tarde será dedicada à visita de Panauti e Dhulikhel. Dhulikel é popular entre os mercadores, sendo famosa por ter sido uma das principais cidades comerciais entre o Nepal e o Tibete. Acredita-se que a cidade velha é ocupada desde há cinco séculos. Já Panauti é conhecida como a cidade dos 40 templos e 28 festivais. Encontra-se situada na confluência dos rios Rosi e Punyamati e é considerada um dos mais importantes locais medievais, com uma grande variedade de monumentos Budistas e Hindus. Visita dos templos de Krishna, Unmata Bhairav e Ahilya. Após as visitas, regresso a Kathmandu. Jantar e alojamento no Hotel Fairfield by Marriott 4*.

15º Dia - KATHMANDU / PATAN / KATHMANDU / DOHA Saída em direcção a Patan, cidade das artes e arquitectura, fundada no ano de 250 d.C.. Também conhecida como Lalitpur que significa cidade da beleza. Criada numa forma circular, possui stupas Buditas nos limites. É famosa pelo artesanato e trabalhos em metal. Almoço em restaurante local. De seguida, visita de Bungmati e Kokhana, vilas nos arredores de Patan. As vilas datam do séc. XVI e possuem vários templos e monumentos. As casas tradicionais preservadas remetem para os tempos medievais. Em hora a combinar, regresso a Kathmandu, e transporte para o aeroporto. Saída às 20h45 no voo Qatar Airways com destino a Lisboa, via Doha. Escala em Doha das 23h25 às 00h45. Noite e refeição a bordo.

16º Dia - DOHA / LISBOA Chegada às 06h40 ao Aeroporto Internacional de Lisboa.

FIM DA VIAGEM

P/ Pessoa

Base

Taxas

Total

A informar oportunamente

89

EQUADOR & GALAPAGOS 8 a 22 Outubro Consulte-nos

Outra partida: 15 a 27 Mai.

JAPÃO FASCINANTE - Incluindo o FESTIVAL JIDAI MATSURI | 13 dias - 10 noites | Hotéis 4* | Pensão Completa

13 a 25 Out.

1º Dia - 13 Outubro - LISBOA / DUBAI Partida às 14h15 em voo Emirates com destino a Tóquio. Refeições e noite a bordo.

2º Dia - 14 Outubro - DUBAI / TÓQUIO Escala no Dubai da 00h50 às 02h40. Chegada pelas 17h35 a Tóquio. Após as formalidades alfandegárias, assistência por guia local e transporte para o centro da cidade. Chegada ao Hotel Keio Plaza 4*sup. e distribuição dos quartos. À noite saída com percurso a pé para jantar em restaurante local. Regresso ao hotel e alojamento.

3º Dia - 15 Outubro - TÓQUIO Saída para visita da cidade de Tóquio e dos seus principais pontos de interesse, incluindo o Observatório do Edifício do Governo Metropolitano de Tóquio. O edifício de 243m de altura tem duas torres, e cada um abriga um observatório a uma altura de 202m, que oferecem boas vistas panorâmicas de Tóquio e arredores. Seguiremos depois para o Santuário Meiji, construído em homenagem ao Imperador Meiji, designado como sendo o pai do “Japão moderno”. Visita ainda dos Jardins do Palácio Imperial e do Bairro de Ginza, um dos principais bairros comerciais da cidade, onde se encontram variadas lojas de luxo e de alta costura, além de sofisticados bares de cocktails e Sushi. Regresso ao hotel ao final da tarde. À noite, saída com percurso a pé para jantar em restaurante local. No final do jantar, regresso ao hotel e alojamento.

4º Dia - 16 Outubro - TÓQUIO / PARQUE NACIONAL DE NIKKO / LAGO CHUZENJI / CASCATAS KEGON / TÓQUIO Dia inteiramente dedicado à visita de Nikko, onde a grandiosidade da natureza se combina harmoniosamente com a habilidade arquitectónica. Prova disso, são as grandes construções do Santuário Toshogu, que juntamente com o atractivo natural do Parque Nacional de Nikko, faz desta região um centro famoso. Classificado como Património Mundial da Unesco, o Santuário de Toshogu foi construído para abrigar o túmulo de Ieyasu Tokugawa, o primeiro líder militar a conseguir dominar todo o país, estabelecendo um governo que se perpetuaria por mais de 250 anos. No seu testamento determinou que o seu túmulo ficasse em Nikko. Visita do Templo de Taiyuinbyo, que como o de Toshogu, apresenta uma mistura de estruturas budistas e xintoístas. Era comum os locais de culto conterem elementos de ambas as religiões até o período Meiji, quando o xintoísmo foi deliberadamente separado do budismo. Em todo o país, os elementos budistas foram removidos dos santuários e vice-versa, mas em Taiyuinbyo a separação não foi realizada completamente. Após o almoço em restaurante local, regresso a Tóquio através da estrada de montanha com vista sobre o lago Chuzenji localizado nas montanhas, no sopé do Monte Nantai, vulcão sagrado de Nikko, cuja erupção bloqueou o vale, criando assim o Lago há cerca de 20.000 anos atrás. Passaremos ainda pela Cascata de Kegon, também inserida no Parque Nacional de Nikko.

Jantar e alojamento no hotel.

5º Dia - 17 Outubro - TÓQUIO Continuação da visita da cidade de Tóquio. Começaremos por visitar o Mercado Exterior de Tsukiji, onde encontramos muitos produtos locais, sobretudo a nível de peixe fresco. Seguiremos para os Jardins de Hamarikyu.

Localizados na foz do rio Sumida e abertos ao público em Abril de 1946, os Jardins de Hamarikyu têm uma área total de cerca de 250.165m², incluindo a Lagoa Shio-iri. (continua) 91

Monte Fuji

5º Dia - 17 Outubro – TÓQUIO (continuação) Realizaremos também um pequeno passeio de barco no rio Sumida, seguindo depois para o Templo Asasuka Kannon, o templo budista mais antigo de Tóquio e passando depois pela rua Nakamisa, onde poderemos encontrar uma diversidade de produtos tradicionais. Almoço durante as visitas. Regresso ao hotel no final das visitas. À noite, saída com percurso a pé para jantar em restaurante local. Regresso ao hotel e alojamento.

6º Dia - 18 Outubro - TÓQUIO / HAKONE Saída de Tóquio em direcção a Hakone, onde subiremos de teleférico até ao Monte Komagatake, de onde poderemos admirar as belíssimas paisagens do vale Owakudani, e em dias claros, se consegue admirar o Monte Fuji como pano de fundo. Ainda no Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu, faremos também um pequeno passeio de barco pelo Lago Ashi. Saída para o Monte Fuji, um dos mais conhecidos do Japão, com uma altitude de 3.775m, sendo frequentemente retratado em obras de arte e fotografias. Subida ao patamar 5 do Monte Fuji (caso as condições atmosféricas o permitam). Almoço em restaurante local durante as visitas. No final da tarde, regresso a Hakone para alojamento no Hotel Yunohana Prince Hotel 4* onde, quem assim preferir, poderá viver a experiência de dormir em típicas camas japonesas “Ryokan”, já que aqui dispomos de quartos tradicionais japoneses e quartos ocidentais, dando a total liberdade aos passageiros de optar pela experiência ou pela maior comodidade, conforme a preferência de cada um (necessário informar o tipo de quarto pretendido aquando da reserva). Jantar e alojamento no hotel.

Nota: Para maior comodidade dos passageiros, as bagagens no dia seguinte serão enviadas de Hakone directamente para Quioto (1 mala por pessoa), necessitando os passageiros de levar apenas um pequeno saco ou troley com os bens necessários para as duas noites seguintes em Hiroshima.

7º Dia - 19 Outubro - HAKONE / ODAWARA / OSAKA / HIROSHIMA Transporte para a estação de comboios de Odawara. Saída da estação de comboios de Odawara em comboio bala com destino a Nagoya. Chegada a Nagoya, onde será entregue o almoço pic-nic. Mudança de comboio e nova saída em comboio bala para Hiroshima. Chegada à estação de Hiroshima, e início de visita da cidade, incluindo o MuseuMemorial da Paz e um passeio pelo Parque da Paz. Transporte para o Hotel Granvia Hiroshima 4*. À noite, pequeno percurso a pé para jantar em restaurante local. Regresso ao hotel. Alojamento.

8º Dia - 20 Outubro - HIROSHIMA / MIYAJIMA / HIROSHIMA Saída para o cais, onde apanharemos o ferry que nos levará até à Ilha de Miyajima. Chegada a Miyajima e visita a pé desta ilha, incluindo o Santuário de Itsukushima, fundado em 593 e famoso por estar assente em estacas (a famosa porta flutuante “Tori” está com obras de restauro desde Junho‘19, pelo que poderá ainda não estar visível).

Almoço durante as visitas. Após algum tempo livre, regresso a Hiroshima. Jantar e alojamento no hotel.

9º Dia - 21 Outubro - HIROSHIMA / QUIOTO Transporte para a estação de comboios. Saída em comboio bala com destino a Quioto. Chegada a Quioto e início da visita da cidade e dos seus templos, incluindo o almoço. Quioto manteve-se o centro da civilização nipónica durante mais de mil anos. Mesmo hoje, apesar da capital ter mudado para Tóquio, Quioto mantém a sua posição de centro histórico e cultural do país, berço de grande parte do espírito e da tecnologia nipónica. Das inúmeras atracções destacamos o Templo Kiyomizu (Templo da Água Limpa) e o Santuário de Heianjingu. Igualmente conhecido por Santuário da Paz e Tranquilidade, construído em 1895 para comemorar o 1100º aniversário da fundação de Quioto; e também do Templo Ginkakuji, também conhecido como Pavilhão de Prata. No final da visita, transporte para o Daiwa Royal Hotel Grande Kyoto 4*. À noite, pequeno percurso a pé para jantar em restaurante local. Regresso ao hotel e alojamento.

92

Festival Jidai Matsuri

10º Dia - 22 Outubro - QUIOTO - FESTIVAL JIDAI MATSURI Continuação da visita de Quioto, destacando o Templo do Pavilhão Dourado (Kinkaku-ji). Visita ainda do Castelo de Nijo, famoso pelos seus jardins e pela sumptuosidade da sua decoração com pinturas do séc. XVII. Especialmente neste dia, teremos oportunidade de assistir ao FESTIVAL JIDAI MATSURI (não se realiza caso as condições atmosféricas não o permitam). Também designado de Festival das Eras é um festival tradicional japonês que decorre todos os anos a 22 de Outubro. Uma recriação histórica com roupas da época, representando vários períodos e personagens da história feudal japonesa. Almoço durante as visitas. Regresso ao hotel no final da tarde. À noite, saída para jantar, acompanhado de show de maiko e genko, visitando a zona de Gyon, conhecida como “Bairro das Gueixas”. Embora o bairro tenha surgido há 500 anos (próximo do Santuário Yasaka) ganhou especial importância no início do séc. XVIII, quando as casas de chá (ochaya) tinham licença para ter entre os seus serviços “gueixas” e “maikos” (aprendizes de gueixas). No final do jantar, regresso ao hotel e alojamento.

11º Dia - 23 Outubro - QUIOTO / FUSHIMI / NARA / OSAKA Saída do hotel para visita de Nara, com primeira paragem em Fushimi-Inari para visita do seu templo shintoísta, o Santuário Fushimi Inari. Destacamos ainda o Santuário Kasuga, cujo telhado vermelho contrasta vivamente com o verde envolvente da natureza e o Templo Todaiji, no qual se encontra o Enorme Buda de Bronze; bem como para o Parque de Nara, popularmente conhecido como Parque dos Veados pelos mais de 1000 exemplares desta espécie que aqui vivem pacificamente e se aproximam de nós com toda a tranquilidade. Visita ainda do Templo Kofukuji, templo budista inscrito na lista de Património Mundial da UNESCO. Chegada a Osaka no final da tarde ao Hotel Granvia Osaka 4*. À noite um passeio a pé pela zona mais animada da cidade, com jantar em restaurante local. Regresso ao hotel e alojamento.

12º Dia - 24 Outubro - OSAKA / DUBAI Manhã livre para actividades de gosto pessoal, ou simplesmente descansar um pouco mais. Dado que o hotel se localiza junto a uma grande zona comercial, poderemos também aproveitar a manhã para as últimas compras.

Almoço. Saída do hotel para visita da cidade de Osaka, começando pelo Mercado Kuromon, onde a riqueza e variedade de produtos é convidativa e pelo bairro de Dotonbori, hoje em dia uma zona noturna popular e de entretenimento caracterizada pela sua atmosfera excêntrica. Destacamos ainda o Castelo de Osaka pela sua imponente presença, e pelo acervo histórico que podemos admirar no interior. Seguindo para o fantástico edifício Umeda Sky Building, subiremos até ao seu “Observatório Suspenso” para admirar a sua arquitectura interior vanguardista e admirar a inesquecível vista panorâmica sobre a cidade e o rio. Transporte para o aeroporto de Osaka e partida às 23h30 em voo Emirates com destino a Lisboa via Dubai. Noite e refeições a bordo.

13º Dia - 25 Outubro - DUBAI/ LISBOA Chegada ao Dubai pelas 05h45, mudança de voo e nova saída às 07h25 com destino a Lisboa. Chegada ao aeroporto de Lisboa pelas 12h00.

FIM DA VIAGEM P/ Pessoa Duplo Suplem. Individual

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

4 791 €

431 €

5 222 €

373 €

1 092 €

78 €

* E x empl o de pagament o em 14 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a 30 A br ’ 21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

93

Santiago do Chile

CHILE & ARGENTINA (e URUGUAI com deserto de Atacama) | 17 dias - 16 noites | Hotéis 4* / 5* | Pensão Completa

16 Out. a 1 Nov.

1º Dia - 16 Outubro - LISBOA / SÃO PAULO / SANTIAGO DO CHILE Partida às 09h35 em voo regular com destino a Santiago do Chile (escala das 16h30 às 20h25 em São Paulo).

Chegada pelas 00h40, assistência e transporte para o Hotel Cumbres Vitacura 5*. Alojamento.

2º Dia - 17 Outubro - SANTIAGO DO CHILE - VIÑA DEL MAR & VALPARAÍSO (Costa do Pacífico) Dia inteiramente dedicado a conhecer um pouco mais da zona junto à capital, concretamente a zona costeira do Pacífico, visitando Valparaíso e a “cidade-jardim” de Viña del Mar, incluindo o almoço e a visita à famosa CasaMuseu de Pablo Neruda (entrada), acolhedora fonte de inspiração com vista sobre o Pacífico, conhecida por “La Sebastiana”. Pablo Neruda foi, sem dúvida, um dos mais importante poetas hispânicos do séc. XX, e importante na divulgação da cultura chilena pelo mundo. Regresso a Santiago ao final da tarde, jantar e alojamento no hotel.

3º Dia - 18 Outubro - SANTIAGO DO CHILE Saída para visita à cidade de Santiago do Chile. A capital chilena é uma cidade rica em arquitectura colonial espanhola, cujos exemplares se podem encontrar no edifício da Câmara Municipal, no edifício central dos Correios, na Catedral ou no Museu de História Natural, que foi outrora o Palácio das Cortes. Tal como acontece na maioria das grandes cidades hispânicas, também aqui o centro da cidade se foi desenvolvendo em volta da “Plaza de Armas”, que foi o centro das actividade da cidade ao longo de cinco séculos. Envolta em alguns dos edifícios mais icónicos do país, é o local ideal para “sentir” a vibração da cidade. Numa das suas esquinas, destaca-se o edifício da Catedral Metropolitana de Santiago, construída no séc. XVIII, no mesmo local onde Pedro de Valdívia desde logo a tinha planeado, quando fundou a cidade em 1541. Almoço durante a visita. À noite, e para despedida da capital chilena, saída do hotel para jantar num conceituado restaurante típico de Santiago, acompanhado de um colorido e animado espectáculo de músicas e danças chilenas, incluindo as da Ilha de Páscoa. Regresso ao hotel.

4º Dia - 19 Outubro - SANTIAGO DO CHILE / CALAMA / SÃO PEDRO DE ATACAMA Em hora a determinar, transporte para o aeroporto de Santiago e partida cerca das 13h38 em voo doméstico com destino a Calama. Chegada pelas 15h42. Transporte para o Hotel Cumbres San Pedro 5*, jantar e alojamento.

5º Dia - 20 Outubro - SÃO PEDRO DE ATACAMA - SALAR, LAGOAS ALTIPLANICAS & TOCONAO Saída para visita pelo Salar de Atacama, planície de sal povoada por flamingos. Uma vez mais registaremos seguramente este dia na nossa memória para sempre, devido às características únicas desta paisagem, onde a cor dos flamingos sobre o branco do salar proporcionam imagens verdadeiramente especiais. Visita às Lagoas Altiplanicas de Miscanti e Miñiques, situadas a 2.200 metros de altitude. Almoço. Após o almoço, saída para visita à aldeia de Toconao. Durante o percurso poderemos admirar o impressionante vulcão Licancabur. A aldeia de Toconao caracteriza-se pelas suas construções em liparita, uma pedra vulcânica. Regresso a São Pedro de Atacama ao final da tarde. Jantar. Alojamento no Hotel Cumbres San Pedro 5*.

6º Dia - 21 Outubro - SÃO PEDRO DE ATACAMA - GEYSER DE TATIO, MACHUCA & VALE DA LUA Saída de madrugada para visita ao campo geotérmico, de origem vulcânica, localizado na Cordilheira dos Andes: os Geiseres del Tatio. As grandes colunas de vapor que saem para a superfície através de fissuras na crosta terrestre, podem alcançar temperaturas de 85°C e altura de 10 metros. (continua) 94

Deserto de Atacama

6º Dia - 21 Outubro - SÃO PEDRO DE ATACAMA - GEYSER DE TATIO, MACHUCA & VALE DA LUA (continuação) De regresso para almoço, visita à pequena e típica aldeia de Machuca, com as casas de adobe e telhados de palha.

Ao início da tarde, saída para visita do deserto de Atacama, começando por um passeio ao Vale da Lua. O Vale da Lua, é um vale com 500m de diâmetro, com solo salino e rodeado de morros com formações exóticas lembrando o solo lunar. Aqui encontramos uma grande quantidade de cristais de sal que geram na paisagem uma beleza muito especial. Fazendo coincidir esta visita com o pôr-do-sol, gera-se uma luminosidade que permitirá a captação de fotos inesquecíveis. No final da visita regresso ao hotel. Jantar e alojamento no Hotel Cumbres San Pedro 5*.

7º Dia - 22 Outubro - SÃO PEDRO DE ATACAMA / PUERTO VARAS Em hora a determinar, transporte para o aeroporto de Calama e partida cerca das 10h39 em voo doméstico com destino a Puerto Varas (com escala em Santiago das 12h41 às 14h20). Chegada pelas 16h00 ao aeroporto de Puerto Montt e transporte até à estância de veraneio de Puerto Varas. Jantar e alojamento no Hotel Cumbres Puerto Varas 5*, numa localização privilegiada, frente ao Lago Llanquihue.

8º Dia - 23 Outubro - PUERTO VARAS / TRAVESSIA DOS LAGOS ANDINOS / BARILOCHE Saída para Petrohué contornando o lago, tendo o imponente Vulcão Osorno como paisagem de fundo. Paragem para admirar as cascatas de Petrohué nas margens do Lago Llanquihue e o Vulcão Osorno ao fundo. Embarque no catamaran que nos levará para um maravilhoso dia de travessia dos lagos andinos, que combina percursos de barco e de autocarro de forma a que se possam admirar as mais belas paisagens da região. Iniciaremos a travessia pelo Lago de Todos os Santos, também denominado de Lago Esmeralda pela cor e transparência das suas águas.

Chegada a Peulla e almoço. Continuação da navegação pelo Lago Frias até Puerto Alegre. Desembarque e transporte para Puerto Blest, dando inicio à última navegação pelo Lago Nahuel Huapi até Puerto Pañuelo.

Chegada a San Carlos de Bariloche e transporte para o Hotel Cacique Inacayal 4*. Jantar e alojamento.

9º Dia - 24 Outubro - BARILOCHE / CALAFATE Em hora a combinar localmente, transporte para o aeroporto e embarque no voo doméstico com destino a Calafate. (Horário previsto: 11h55/13h40). Chegada, assistência e transporte até ao hotel para almoço. Tarde livre para explorar o pequeno centro de Calafate, onde a rua central é um local muito agradável de passeio e compras.

Jantar e alojamento no Hotel Mirador del Lago 4*.

10º Dia - 25 Outubro - CALAFATE - PARQUE NAC. DE LOS GLACIARES & GLACIAR PERITO MORENO Saída para visita de dia inteiro ao Glaciar Perito Moreno, situado no Parque Nacional dos Glaciares, possuindo uma superfície de cerca de 210 km2, com 6 kms de largura, por 35 kms de extensão e uma altura média de 75m, ultrapassando assim a dimensão da cidade de Buenos Aires. Um dos momentos mais belos da visita será o safari náutico em catamarã, aproximando-nos a cerca de 100m das paredes do glaciar, para fotografar algumas das possíveis quedas de gelo (que provocam um ruído que se assemelha ao de um trovão, ao embater nas águas do lago). A proximidade ainda dá maior impacto à imponência deste maravilhoso glaciar. Almoço durante a visita. No final da visita, regresso a Calafate e jantar em restaurante local. Alojamento no Hotel Mirador del Lago 4*.

11º Dia - 26 Outubro - CALAFATE / USHUAIA Em hora a combinar, transporte para o aeroporto e embarque no voo doméstico com destino a Ushuaia. (Horário previsto: 09h35/10h55). Chegada e transporte até ao hotel. Almoço. Durante a tarde, passeio a pé pelo centro de Ushuaia e do Presídio/ Museu Marítimo. Tempo livre para passear ou ir até ao centro de turismo para que coloquem o carimbo do “Fim do Mundo” no seu passaporte. Jantar. Regresso ao Hotel Las Hayas 5* e alojamento.

95

Argentina Glaciar Perito Moreno

12º Dia - 27 Outubro - USHUAIA Saída para visita ao Parque Nacional da Tierra del Fuego, onde faremos um passeio no famoso Comboio do Fim do Mundo, uma antiga e elegante formação de carruagens com amplas janelas, puxadas por uma locomotiva a vapor, e passeio de 8 km até ao Parque Nacional Tierra del Fogo, ao longo duma paisagem “desenhada” a machado pela mão dos antigos reclusos da ilha. Durante o trajecto podemos também observar a Cascata Macarena, a Cascata do Rio Pipo e Puente Quemado. Continuação da viagem, de autocarro, pelo Parque Nacional Terra de Fogo, com destaque para a sua flora e fauna, as suas colónias de castores e os seus famosos diques, até chegar à Bahía de Lapataia, onde termina a Ruta Nacional 3. No final da visita do parque, regresso a Ushuaia para almoço. Após o almoço, saída para passeio de barco pela Bahía de Ushuaia e Canal Beagle, até à Ilha Martillo, conhecida como Pinguinera, por aí habitar uma colónia de pinguins em reserva natural. No percurso, desfrutaremos da paisagem que envolve o Canal e navegaremos junto a pequenas ilhotas, tais com a Ilha dos Pássaros, a Ilha de Los Lobos e a Ilha Gable, onde os condores fazem os seus ninhos. Contornando o Farol Les Eclaireurs, testemunha silenciosa do naufrágio que o Monte Cervantes protagonizou em 1930, regressamos a Ushuaia. Jantar e alojamento no Hotel Las Hayas 5*.

13º Dia - 28 Outubro - USHUAIA / BUENOS AIRES Em hora a combinar localmente, transporte para o aeroporto e embarque no voo doméstico com destino a Buenos Aires (horário previsto: 09h25/12h55). Formalidades de desembarque e transporte para a animada zona de Puerto Madero, onde se concentram os restaurantes mais afamados da cidade e onde será servido o almoço. Durante a tarde, visita da cidade de Buenos Aires. Cidade ligada a quase toda a história sul-americana, Buenos Aires tem um carácter particular, uma silenciosa magia que prende, de uma forma quase total, aqueles que por aqui passam. Em toda a zona do centro da cidade alternam-se bancos monumentais com velhas igrejas; praças e parques como Recoleta, Palermo e Belgrano; a severidade do vitoriano inglês convive com os pátios coloniais que evocam a velha Lima. No final da visita, transporte para o Hotel Libertador Buenos Aires 5*, bem no centro da cidade. Jantar e alojamento.

14º Dia - 29 Outubro - BUENOS AIRES & DELTA DO RIO PARANÁ Saída para uma visita que nos levará a conhecer a zona Norte da cidade: San Isidro, Tigre e o delta do rio Paraná (o mais largo do mundo), dando-nos uma perspectiva diferente de diversos bairros da cidade, da zona costeira e muito especialmente do delta do rio, onde encontramos as características casas construídas sobre o rio. No final da visita, regresso a Buenos Aires para almoço. Após o almoço, continuação da visita, com passagem pelo bairro de San Telmo e pelo típico bairro de La Boca. Apenas igual a si própria, Buenos Aires é uma cidade absolutamente fascinante. À noite, iremos viver a alma argentina durante o jantar com show de tango num dos restaurantes mais tradicionais da cidade. Ao ritmo das melodias de Gardel e Piazzola, bailarinos profissionais dão corpo ao mais puro tango, num espectáculo de grande sensualidade e beleza artística. Regresso ao Hotel Libertador Buenos Aires 5* e alojamento.

15º Dia - 30 Outubro - BUENOS AIRES ou COLÓNIA DO SACRAMENTO / URUGUAI (opcional) Dia inteiramente livre na capital argentina para explorar a cidade ao gosto pessoal.

OU Visita opcional: Transporte de ferry até Colónia do Sacramento, no Uruguai. Após a travessia em ferry, chegada a Colónia do Sacramento e visita regular desta antiga cidade portuguesa do séc. XVII, visitada anualmente por milhares de turistas, que ficam encantados com a sua boa e conservada riqueza histórica. (continua) 96

15º Dia - 30 Outubro - BUENOS AIRES ou COLÓNIA DO SACRAMENTO / URUGUAI (opcional) (continuação) Colónia do Sacramento, declarada como Património Histórico da Humanidade, tem como principais atracções o bairro histórico, a sua bela costa, o porto, a antiga praça de Touros “Real de São Carlos” e principalmente o seu conjunto de ruelas. Após a visita, almoço e transporte até ao cais de embarque dos ferries que efectuam a travessia de Colónia do Sacramento até Buenos Aires. Após a navegação através do estuário do Rio de la Plata, regresso a Buenos Aires. Jantar e alojamento no Hotel Libertador Buenos Aires 5* .

16º Dia - 31 Outubro - BUENOS AIRES / SÃO PAULO / LISBOA Em hora a combinar, saída em direcção ao aeroporto internacional de Buenos Aires. Assistência nas formalidades de embarque e partida pelas 12h35 com destino a Lisboa (escala em São Paulo das 15h15 às 17h20). Noite e refeições a bordo.

17º Dia - 1 Novembro - LISBOA Chegada ao aeroporto de Lisboa pelas 06h05.

FIM DA VIAGEM

Buenos Aires Bairro de La Boca

P/ Pessoa Duplo Suplem. Individual

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

6 006 €

280 €

6 286 €

449 €

1 176 €

84 €

* E x empl o de pagament o em 14 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a 30 A br ’ 21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

97

TANZÂNIA & ZANZIBAR

23 Out. a 3 Nov.

| 12 dias - 9 noites | Hotéis/Lodges 4*/5* | Pensão Completa e TUDO INCLUÍDO 1º Dia - 23 Outubro - LISBOA / DOHA / KILIMANJARO (Arusha) Partida às 20h15, em voo regular Qatar Airways com destino à Tanzânia, via Doha. Noite e refeições a bordo.

2º Dia - 24 Outubro - DOHA / KILIMANJARO (Arusha) Escala em Doha das 05h25 às 08h35. Chegada a Kilimanjaro pelas 14h55. Transporte privativo para o Hotel Four Points by Sheraton 4* ou similar. Tarde livre para descanso e refrescar da viagem. Jantar e alojamento no hotel.

3º Dia - 25 Outubro - ARUSHA / PARQUE NACIONAL DO LAGO MANYARA / NGORONGORO Saída em direcção ao Parque Nacional do Lago Manyara, conhecido por ser um parque natural onde podemos ver leões a subir às árvores. Possui vastas florestas de acácias, uma das razões pelas quais é famoso, bem como uma população residente de babuínos que se encontra em crescimento. Outros dos animais que marcam aqui presença e que se podem ver com alguma sorte são: elefantes, zebras, girafas e impalas. O seu lago é um abrigo e lar para a grande população de hipopótamos aqui residente. Das aves, os flamingos são sem dúvida dos mais exuberantes inquilinos do parque. É um dos mais pequenos parques nacionais com apenas cerca de 330 kms2, sendo que o lago ocupa 220 km2. Almoço tipo “ lunch box” durante a visita. Após o safari no parque, continuação da viagem para Ngorongoro. Jantar e alojamento no Hotel Ngorongoro Serena Lodge 4* ou similar.

4º Dia - 26 Outubro - NGORONGORO Saída em direcção à Cratera de Ngorongoro. A Cratera de Ngorongoro é uma das maiores atracções da Tanzânia, sendo considerada por muitos naturalistas como a oitava maravilha do mundo. É a sexta maior cratera do mundo, não inundada, com uma área com cerca de 260 km2 de largura, e 600 metros de altura. Se o cone do vulcão que deu origem a Ngorongoro não se tivesse desmoronado, este teria uma altura equivalente ao Monte Kilimanjaro. É possível avistar búfalos, elefantes, zebras, gnus, gazelas, rinocerontes, hienas, leões e hipopótamos. Nesta zona encontramos ainda diversas espécies de aves como avestruzes, abetardas, garças e flamingos. Mais de 25 mil animais partilham o Parque de Ngorongoro, entre as suas florestas, pântanos, lagos e dunas. É conhecida por isso como a Arca de Noé de África, ou Jardim do Éden, dada a multiplicidade de fauna e flora aqui presentes. Almoço tipo “ lunch box” durante a visita da cratera. Jantar e alojamento no Hotel Ngorongoro Serena Lodge 4* ou similar.

5º Dia - 27 Outubro - NGORONGORO / PARQUE NACIONAL SERENGETI Saída do Lodge em direcção ao Parque Nacional de Serengeti, um dos mais conhecidos parques nacionais de África, sendo o mais antigo da Tanzânia e que é hoje Património Mundial pela Unesco. É o parque mais famoso do mundo e cenário de variadíssimos documentários de vida animal. O nome Serengeti significa “planícies sem fim” na língua local. Ao visitar este parque vai poder comprovar que o nome é perfeitamente adequado. Tem cerca de 15.000 km2 e é um dos melhores locais para observar grandes felinos e predadores como leões, chitas, leopardos e hienas. Foi a primeira reserva animal da Tanzânia, criada em 1951. O grande impulsionador do parque foi o documentário “Serengeti não morrerá”, de Bernhard Grzimek, dando grande divulgação ao parque, e despertando ao mesmo tempo o interesse geral para a preservação da vida animal. Almoço tipo “lunch box” durante o percurso para o Parque Nacional do Serengeti. Após as visitas, jantar e alojamento no Serengeti Serena Lodge 4* ou similar.

98

Zanzibar

6º Dia - 28 Outubro - PARQUE NACIONAL SERENGETI O dia de hoje será dedicado a explorar o parque através de um safari. Será uma oportunidade de observar de perto a vida selvagem do Serengeti. Ao explorar as extensas planícies, poderemos admirar a fauna e flora deste lugar. Se as condições assim o permitirem, poderemos observar um grande número espécies de habitantes desta zona, como rinocerontes, elefantes, girafas, zebras ou gazelas. Almoço tipo “ lunch box” durante a visita do parque. Será uma oportunidade única para poder admirar a vida animal no seu habitat natural, nomeadamente os grandes felinos como leões, leopardos ou hienas que dão fama ao parque. Após a visita, jantar e alojamento no Serengeti Serena Lodge 4* ou similar.

7º Dia - 29 Outubro - PARQUE NACIONAL SERENGETI / ZANZIBAR Após o pequeno-almoço, saída em direcção ao Aeroporto de Seronera. Formalidades de embarque, e partida em voo com destino a Zanzibar. O arquipélago, é conhecido pelas suas praias, e pela produção de especiarias como cravinho, canela ou pimenta. Embora pertença à Tanzânia, Zanzibar tem o seu próprio presidente e assembleia.

Após as formalidades de desembarque, saída para visita da cidade que é Património Histórico pela UNESCO, Stone Town (ou “Cidade de Pedra”). Pelas ruas estreitas, esquinas antigas, descubra a história dos aromas de Zanzibar. As casas com portas de madeira talhadas em estilo indiano e os prédios coloniais refletem o seu passado: comerciantes indianos que importavam fruta, aventureiros portugueses à procura de uma passagem para as suas caravelas e sultões Omanis que deram o nome à ilha e a tornaram o centro das especiarias e de escravos. Destaque para alguns locais de interesse como o Forte Antigo, a casa onde Freddy Mercury nasceu e uma catedral anglicana que marca o antigo local de um mercado de escravos. Após a visita, transporte para o Hotel RIU Palace 5* ou similar, para Jantar e alojamento.

8º ao 10º Dia - 30 Outubro a 1 Novembro - ZANZIBAR Dia inteiramente dedicado a desfrutar das instalações do Resort, ou das magníficas praias de Zanzibar. Estadia no resort em regime tudo incluído.

11º Dia - 2 Novembro - ZANZIBAR / DOHA / LISBOA Pequeno-almoço e almoço no resort. Após o almoço e em hora a combinar, saída para o aeroporto de Zanzibar.

Assistência nas formalidades de embarque e partida às 17h15 em voo regular Qatar Airways com destino a Lisboa.

Escala em Doha 23h25 às 01h35. Noite e refeições a bordo.

12º Dia - 3 Novembro - DOHA / LISBOA Continuação da viagem em direcção a Lisboa. Chegada ao Aeroporto Humberto Delgado pelas 06h40.

FIM DA VIAGEM

P/ Pessoa Duplo Suplem. Individual

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

5 474 €

112 €

5 586 €

399 €

896 €

64 €

* E x empl o de pagament o em 14 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a 30 A br ’ 21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

99

Festival Loy Krathong

TAILÂNDIA - O Reino do Sião / Especial Festival Loy Krathong | 13 dias - 11 noites | Hotéis 4* | Pensão Completa

29 Outubro a 10 Novembro

1º Dia - 29 Outubro - LISBOA / DUBAI / BANGKOK Partida para Bangkok às 13h35 (escala no Dubai da 01h00 às 03h05). Refeições e noite a bordo.

2º Dia - 30 Outubro - BANGKOK Chegada a Bangkok pelas 12h05. Assistência e transporte para o centro para visita à Casa Museu Jim Thompson, fundada em 1959 pelo Arquitecto americano James H.W. Thompson. Durante a segunda guerra mundial, foi destacado para a Tailândia para trabalhar no “Office of Strategic Services“, antiga CIA. Aqui chegado, viu uma grande oportunidade de negócio, ressuscitando o comércio da Seda Tailandesa. Esta “Casa Museu” é constituída por 6 casas de estilo tradicional tailandês, ligadas entre si através dos seus telhados curvos. Nestas casas poderemos ver como Jim Thompson, combinou com habilidade, estátuas de Buda, azulejos italianos e várias peças de arte asiáticas. No final de visita, transporte para o hotel. Jantar e alojamento no Hotel Holiday Inn Silom 4*.

3º Dia - 31 Outubro - BANGKOK - FESTIVAL LOY KRATHONG Saída para visita de dia inteiro a Bangkok e alguns dos seus principais templos, como sejam o grande complexo monumental do “Grande Palácio”. O Palácio foi a antiga residência dos Reis da Tailândia. O complexo inclui diferentes edifícios como o Palácio Funerário, o Palácio da Recepção, ou a Sala da Coroação. Almoço num típico restaurante tailandês situado ao longo dos canais. Visita ainda do templo ‘Wat Trimir’ (Buda de Ouro), e o Templo ‘Wat Po’ (Buda Deitado). Em hora a combinar localmente, saída para embarque num cruzeiro com jantar pelo rio Chao Phraya. Vai poder admirar vários monumentos com uma outra luz, como a Memorial Bridge, Wat Arun, ou o Grande Palácio. Desfrute da música a bordo e de um espectáculo tradicional de marionetas. O ponto alto está guardado para o fim, onde fará parte do FESTIVAL LOY KRATHONG. No cais poderá lançar as suas próprias “Krathongs”, velas que são lançadas no mar ou ao ar. Regresso ao hotel e alojamento.

4º Dia - 1 Novembro - BANGKOK - Mercado de MAEKLONG / DAMNOEN SADUAK - Mercado Flutuante / NAKHON PATHOM / BANGKOK Saída cedo para visita do Mercado do comboio de Maeklong. Este mercado tem a particularidade de ser montado sobre os trilho dos carris do comboio, em diversos momentos do dia o comboio “obriga” os feirantes, clientes e turistas a correrem dos trilhos, para permitir a passagem da composição num percurso de 1 km. De seguida, continuação para Damnoen Saduak, para visita do Mercado Flutuante. As inúmeras embarcações dos vendedores, lado a lado, formam um autêntico mundo flutuante. Continuação para almoço. Após almoço, continuação para visita do Grande Pagode de Nakhon Pathom, e o Sanam Chandra Palace construído em 1907 na pequena cidade de Nakhon Pathom, residencial real do Rei Rama VI. Este castelo é um exemplo da influência francesa, através do seu estilo renascentista. No final da visita regresso ao hotel. Jantar e alojamento.

5º Dia - 2 Novembro - BANGKOK / CHIANG RAI - CHIANG SAEN (TRIÂNGULO DOURADO) Embarque no voo doméstico com destino a Chiang Rai. Formalidades de desembarque e transporte até ao hotel.

Após o almoço, continuação em direcção ao famoso “Triângulo Dourado”, onde se encontram as fronteiras da Tailândia, de Myanmar (Birmânia) e do Laos. De seguida, visita do Museu do Ópio, pequeno mas original. Tempo ainda para visitar Chian Saen, a antiga capital do primeiro Reino Tailandês, situada nas margens do Rio Mekong, na fronteira entre a Tailândia e o Laos. Jantar e alojamento no Hotel Imperial Golden Triangle Resort 4*.

100

Chiang Mai Wat Rong Khun - Templo Branco

6º Dia - 3 Novembro - CHIANG RAI – Doi Mae Salong / Tribos de Montanha Dia de visita a diversas aldeias locais próximas de Doi Mae Salong, no extremo norte da Tailândia, na zona da fronteira com Myanmar. A magnífica paisagem sobre territórios da Tailândia, de Myanmar e do vale do Rio Mekong, merecem por si só esta viagem. Visita de uma plantação e fábrica de chá. Almoço. À tarde, visita da cidade fronteiriça de Mae Sai e do seu mercado, com artesanato da Tailândia e da Birmânia. Oportunidade para fazer algumas compras. O dia termina com visita da Baan Dam (Casa Negra), estúdio, museu e casa do artista Thawan Duchanee e que se encontram distribuídos em cerca de 40 edifícios. Jantar e alojamento Hotel The Legend Chiang Rai 4*.

7º Dia - 4 Novembro - CHIANG RAI / WIANG PA PAO / CHIANG MAI Transporte até Chiang Mai através da região de Wiang Pa Pao, com uma paragem para visita de Wat Rong Khun, conhecido por Templo Branco, uma magnífica obra que fica para sempre na memória de qualquer visitante.

Almoço. Durante a tarde, visita do centro de artesanato de Sankamphaeng. Jantar no Hotel Holiday Inn Chiang Mai 4*. Após o jantar, passeio em “Red Taxi” (carrinhas pick-up adaptadas para transporte de passageiros) até ao Mercado Noturno. Regresso ao hotel e alojamento.

8º Dia - 5 Novembro - CHIANG MAI Visita do campo de elefantes de Mae Tamarn, onde iremos admirar a força e o trabalho destes simpáticos paquidermes, e realizar um passeio em dorso de elefante durante cerca de 1 hora. Regresso de carroça ao campo de elefantes e breve passeio de barco pelo rio. Almoço. Continuação para visita a uma quinta de orquídeas, flor tão característica do país. Visita do templo de Doi Suthep. Jantar e alojamento no Hotel Holiday Inn Chiang Mai 4*.

9º Dia - 6 Novembro - CHIANG MAI / MAE HONG SON / PAUANG - Tribos de “Mulheres Girafa”/ MAE HONG SON Saída para o aeroporto e embarque no voo doméstico com destino a Mae Hong Son. Chegada e início da visita, incluindo os mosteiros Wat Chong Kham e Wat Chong Klang, cujas bases assentam num enorme lago. Transporte para o Hotel Imperial Mae Hong Son Resort 4* e almoço. À tarde, passeio de barco pelo rio Pai durante cerca de uma hora, para visita da vila de Pauang, onde vivem as tribos Kayaw e Kaya, as famosas “Mulheres Girafa”, que usam diversas argolas em volta do pescoço e dos tornozelos. Regresso ao hotel para jantar e alojamento.

10º Dia - 7 Novembro - MAE HONG SON / CHIANG MAI / BANGKOK Saída para visita do projecto real Bann Pang Ung, da autoria da Rainha Sirikit. Foi desenvolvido pela minoria Shan, assente em projectos agrícolas. De seguida, visita de RukThai, uma vila chinesa perto da fronteira com a Birmânia.

Foi fundada por soldados chineses autorizados a ficar na Tailândia, desde que ajudassem a proteger o país da China comunista. Após almoço, visita da ponte de bamboo Su Tong Pe. Após as visitas, transporte até ao aeroporto para voo de regresso a Bangkok via a Chiang Mai. Chegada a Bangkok, jantar e alojamento no Hotel Holiday Inn Silon 4*.

11º Dia - 8 Novembro - BANGKOK / AYUTTHAYA / BANGKOK Visita à capital da província de Ayutthaya, Património Mundial pela Unesco, incluindo o almoço. Ayutthaya foi a primeira capital da Tailândia, fundada no séc. XIV quando a região ainda era conhecida como Sião, ou Reino de Ayutthaya. Início da visita com as estátuas de bronze gigantes de Wat Monkol Borpith, Wat Srisanpetch, Wat Panangcherng e Wat Yai Chaimonkol. Visita ainda da vila portuguesa de Ayutthaya, que foi a maior comunidade ocidental em Ayutthaya, com cerca de 3.000 pessoas. É possível ver as ruínas da Igreja de S. Pedro e do cemitério. A manhã termina com um passeio de barco até Bang-Pa-In para visita do Palácio Real de Verão. Almoço durante as visitas. No final da visita regresso a Bangkok, para jantar e alojamento no Hotel Holiday Inn Silon 4*.

101

Bangkok Templo Wat Arun – Templo do Entardecer

12º Dia - 9 Novembro - BANGKOK Saída para passeio de barco pelos canais do Rio Chao Phya. Percorrer os canais do rio Chao Phya é a melhor forma de visitar um outro lado de Bangkok. Passará algumas horas num ambiente descontraído e pitoresco entre casas de madeira construídas em cima da água, a ocasional vendedora de souvenirs num barco e crianças que brincam nas suas águas. Visita do Templo do Entardecer, ou Wat Arun no idioma local, onde terá uma vista maravilhosa das principais atracções da cidade. No final da visita, regresso ao hotel para almoço. Restante tarde livre para complementar as visitas ou dedicar o tempo às compras a preços muito apetecíveis. Jantar de despedida acompanhado de músicas e danças tailandesas. Alojamento no hotel.

13º Dia - 10 Novembro - BANGKOK / DUBAI / LISBOA Transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida de Bangkok às 09h30 em voo Emirates Airlines com destino a Lisboa (escala no Dubai das 13h15 às 14h35). Chegada ao aeroporto de Lisboa prevista para as 19h15.

FIM DA VIAGEM

Damnoen Saduak – Mercado Flutuante

P/ Pessoa Duplo Suplem. Individual

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

2 829 €

419 €

3 248 €

232 €

560 €

* E x empl o de pagament o em 1 4 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a 30 A br ’ 21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

102

40 €

Teotihuacán Calçada dos Mortos

Grande Circuito do MÉXICO | 14 dias - 11 noites | Hotéis 4* / 5* | Pensão Completa

3 a 16 Novembro

1º Dia - 3 Novembro - LISBOA / PARIS / CIDADE do MÉXICO Partida às 05h30 com destino a Paris. Chegada às 09h05 e partida de novo pelas 11h30, em voo Air France com destino à Cidade do México. Chegada prevista às 16h55 e transporte para o hotel. Distribuição dos quartos.

Jantar e alojamento no Hotel Laila Reforma 4*.

2º Dia - 4 Novembro - CIDADE DO MÉXICO / SANTUÁRIO DE GUADALUPE & TEOTIHUACAN Saída do hotel em direção à Praça das Três Culturas, no bairro de Tlatelolco, local onde podemos ver a conjunção das três épocas do país: pré-hispânica, colonial e moderna. Continuação para o Santuário de Guadalupe, o segundo santuário católico mais visitado de todo o mundo. Aqui visitaremos o interior da Basílica, a basílica antiga, e as capelas mais importantes do santuário. Seguiremos para Teotihuacan,”onde os homens se convertem em deuses”. Visita ainda do templo de Quetzalcoatl, a Calçada dos Mortos, a pirâmide do Sol, a Lua e o templo de Quetzal-Papalotl. Almoço em restaurante na zona arqueológica. Regresso ao centro da capital para visita da Cidade do México, começando pela Praça da Constituição, o centro Histórico com o Zócalo, uma das maiores praças do mundo; a Catedral Metropolitana, a maior da América Latina em cujo interior se destacam diversos retábulos barrocos e neo-clássicos; o Palácio Nacional, belo conjunto de edifícios construído no local de um antigo palácio azteca e onde podemos admirar os murais de Diego Rivera. No final da visita, regresso ao hotel. Jantar e alojamento no hotel.

3º Dia - 5 Novembro - CIDADE DO MÉXICO / PUEBLA / OAXACA Em hora a combinar localmente, saída em direcção a Puebla de los Angeles, para visitar Santa Maria Tonantzintla, templo formosamente decorado por mãos indígenas. À chegada a Puebla, visita da Capela do Rosário, a Catedral, a Praça Maior e o Centro Histórico. Almoço em restaurante local. Após o almoço, partida para Oaxaca. Chegada, jantar e alojamento no Hotel Abu Oaxaca 4*.

4º Dia - 6 Novembro - OAXACA / MONTALBÁN / MITLA / TULE / OAXACA Saída em direcção ao Monte Albán, zona arqueológica construída sobre uma montanha e onde se poderá encontrar manifestações das culturas Olmeca, Zapoteca e Mixteca: A Grande Praça, o Observatório, a Tumba nº 7, as Estrelas dos Dançantes. Mais tarde, veremos Mitla, a cidade dos mortos, local importante de bela decoração. Almoço em restaurante local. Após o almoço, conheceremos a “Árvore de Tule”, talvez o ser vivo mais volumoso do mundo. Visita a Oaxaca, formosa cidade colonial, conhecida como a cidade dos Patriotas incluindo a Catedral, a Igreja de Santo Domingo, e o antigo convento de Santa Catalina de Siena. Visita do mercado local, um dos mais típicos mercados da região. Jantar e alojamento.

5º Dia - 7 Novembro - OAXACA / TUXTLA GUTIÉRREZ Saída cedo em direcção a Tuxtla Gutierrez, capital do estado de Chiapas. Disfrutaremos da paisagem que nos oferece a orografia e a flora da Serra. Almoço durante o percurso. Chegada a Tuxtla Gutierrez. Jantar e alojamento no Hotel Marriott 5*.

103

CHILE & ARGENTINA

31 Outubro a 12 Novembro Consulte-nos

San Cristobal de las Casas

6º Dia - 8 Novembro - TUXTLA GUTIERREZ / CAÑON DEL SUMIDERO / SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS Transfer em lancha até ao Parque Sumidero, uma maravilha da natureza com cerca de mil metros de altura no seu ponto máximo. Almoço em restaurante local. Passaremos por Chiapa de Corzo no percurso em direcção a San Cristobal. Chegada, jantar e alojamento no Hotel Diego de Mazariegos 4*.

7º Dia - 9 Novembro - SAN CRISTOBAL / PUEBLOS INDIGENAS / SAN CRISTOBAL Saída para visita de San Juan Chamula e Zinacantan, povoações indígenas, que conservam as suas tradições, idiomas, crenças religiosas e organização social. A igreja, a habitação e as vestimentas são dignas de serem apreciadas. Almoço em restaurante local. Tarde livre. Sugerimos uma caminhada por esta bela cidade e visitar o mercado típico, Santo Domingo, a Catedral, o Museu de Herbologia e o Museu do Jade, onde se encontra uma réplica do Túmulo do Rei Pakal. Jantar e alojamento.

8º Dia - 10 Novembro - SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS / AGUA AZUL / PALENQUE Saída em direcção a Palenque, através de uma estrada de montanha que nos permitirá admirar as belas paisagens desta região (160km +- 4h30m). Visita das Cascatas de Água Azul, área protegida de reconhecimento internacional, pelas suas impressionantes cascatas formadas pelos afluentes do rio Otulún (Shumuljá e Tulijá), formando desfiladeiros não muito profundos com escarpas verticais que dão origem às cascatas de bonitas tonalidades azul-turquesa. Possibilidade de tomar banho nas cascatas. Almoço em restaurante rústico ou piquenique. Se o tempo o permitir, faremos uma breve paragem nas cascatas de Misol-Há, queda natural de água, durante o percurso até Palenque. Chegada a Palenque, jantar e alojamento no Hotel Villa Mercedes 5 *.

9º Dia - 11 Novembro - PALENQUE / CAMPECHE Saída para visita à zona arqueológica de Palenque, encravada na selva, uma das mais importantes do Mundo Maya, tanto pelos legados históricos como pela sua beleza. Visitaremos a Pirâmide das Inscrições, com 25m de altura, a qual acolhe no seu interior o túmulo do Rei Pakal, com uma lápide gravada em relevo. O Templo da Cruz Foliada e o Templo do Sol são edifícios dedicados a Ken Balam II, filho de Pakal, que formam parte de um conjunto arquitectónico. Diz-se que o “Palácio”, estrutura de 4 pátios interiores entre os quais ressalta o Pátio dos Cativos, foi construído para que a realeza e os seus sacerdotes pudessem ver como o sol penetrava no Templo das Inscrições durante o solstício de Verão. Almoço em restaurante local. Após o almoço, continuamos em direcção a Campeche, admirando uma bela panorâmica sobre o golfo do México. Chegada ao hotel em Campeche, jantar e alojamento no Hotel Plaza Colonial 4*.

10º Dia - 12 Novembro - CAMPECHE / UXMAL / MÉRIDA Visita panorâmica da cidade de Campeche e saída em direcção a Uxmal, palavra que significa “três vezes construído”. Visita da zona arqueológica de Uxmal, de grande beleza arquitectónica, considerada hoje como um dos conjuntos arqueológicos Mayas mais importantes: a Pirâmide do Adivinho, o Quadrângulo das Monjas, o Palácio do Governador e o Jogo da Bola. Almoço e continuação para Mérida (85km +- 2h30), a “Cidade Branca”, nome que lhe advém dos trajes típicos das mulheres da cidade e da limpeza das suas ruas, e capital do estado de Yucatan. Durante a visita de Mérida, faremos uma paragem no zócalo (parque frente à praça principal) e passaremos pelos principais monumentos: Paseo de Montejo, Monumento à Pátria, Praça Principal com a Catedral e os Palácios do Governo. Chegada ao Hotel El Castellano 4*, jantar e alojamento.

105

Chichén Itzá

11º Dia - 13 Novembro - MÉRIDA / CHICHÉN ITZÁ / RIVIERA MAYA Saída em direcção a Chichén Itzá, local arqueológico no qual se revelam avançados conhecimentos de astronomia por parte do povo que o edificou. O edifício mais emblemático é a pirâmide escalonada denominada Templo de Kukulcán. Crê-se que esta pirâmide, construída em honra do Deus Sol, representa o calendário maya, sendo que cada degrau simboliza 1 dia do ano, e o total de 4 lados com 91 degraus cada, acrescidos de 1 que seria a plataforma, totalizando os 364 dias do ano. No Campo de Jogo da Bola, com mais de 100m de comprimento, ficaremos a conhecer um pouco mais sobre este jogo característico da época maya e com regras próprias. Almoço no final da visita. Após a refeição, continuação da viagem em direcção à Rivieira Maya. Chegada ao Hotel Blue Bay Grand Esmeralda 5*. Estadia em regime de Tudo Incluído.

12º Dia - 14 Novembro - RIVIERA MAYA Estadia no hotel em regime de Tudo Incluído. Dia inteiramente livre para usufruir da extensa praia frente ao hotel, das águas tranquilas da região ou das diversas instalações do hotel. Alojamento.

NOTA: Possibilidade de incluir neste dia uma visita de dia inteiro a Xcaret (opcional) incluindo entradas Xcaret Plus, almoço, show “Xcaret Espectacular” e transporte de/para o hotel.

13º Dia - 15 Novembro - RIVIERA MAYA / CANCUN / LISBOA Manhã livre para usufruir da praia, das piscinas e das instalações do hotel. Almoço. À tarde, transporte para o aeroporto de Cancun. Formalidades de embarque e partida às 19h30 com destino a Lisboa (escala em Paris).

Refeições e noite a bordo.

14º Dia - 16 Novembro - LISBOA Chegada a Paris pelas 11h05, formalidades de trânsito, para partida de novo pelas 13h25 com destino a Lisboa.

Chegada ao Aeroporto de Lisboa pelas 15h05.

FIM DA VIAGEM

P/ Pessoa Duplo Suplem. Individual Opcional: dia inteiro ao Parque de Xcaret (incl. ent radas Xcaret Plus, almoço, show “ Xcaret Espect acular” e t ransport e de/ para o hot el)

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

3 110 €

314 €

3 424 €

214 €

544 €

34 €

192 €

12 €

* E x empl o de pagament o em 1 6 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a 30 J un’ 21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

106

Agra Taj Mahal

ÍNDIA - ESPECIAL “ DIWALI ”- o Festival das Luzes | 12 dias - 10 noites | Hotéis 4*Sup. / 5* | Pensão Completa

9 a 20 Novembro

1º Dia - 9 Novembro - LISBOA / DUBAI / DELHI Comparência no aeroporto cerca das 17h45. Formalidades de embarque e saída às 20h45 em voo regular da Emirates com destino a Delhi (escala no Dubai das 08h15 às 09h55). Noite e refeições a bordo.

2º Dia - 10 Novembro - DELHI Chegada a Delhi pelas 14h40, assistência e transporte privativo para o hotel, aproveitando desde logo no percurso para visitar Qutub Minar - o minarete de tijolo mais alto do mundo, com 72,5 metros de altura. Chegada ao hotel e bebida de boas vindas. Jantar e alojamento no Hotel The Leela Ambience and Convention 5*.

3º Dia - 11 Novembro - DELHI Saída para visita da cidade da Velha Delhi, incluindo almoço. A visita começará com o Mausoléu de Humayun, belo monumento de estilo indo-persa, mandado construir pela viúva do 2º Imperador Mughal, Humayun.

Continuação do passeio passando pela Porta da Índia – construída como memorial aos 90.000 soldados que morreram durante a Primeira Guerra Mundial; Rashtrapati Bhawan o Palácio e Residência Presidencial, o Parlamento, os Ministérios Governamentais. Continuamos depois com a visita de Raj Ghat, o memorial a Mahatma Gandhi, e a maior mesquita indiana - Jama Masjid (exterior). Daqui continuaremos num passeio em rickshaw passando pelas estreitas ruas de Chandni Chock. Após a visita da Velha Delhi e do Forte Vermelho, passaremos para a Nova Delhi com todos os legados deixados pelos britânicos. Visita do Templo Laxmi Narayan, seguindo-se o Gurdwara Bangla Sahib (templo Sikh) caso ainda tenhamos tempo disponível. Jantar e alojamento no Hotel The Leela Ambience Convention 5*.

4º Dia - 12 Novembro - DELHI / AGRA Saída de Delhi para Agra. À chegada a Agra, check-in no hotel. Após o almoço, saída em direcção ao Taj Mahal.

Visita a este magnífico monumento, no qual estiveram envolvidos cerca de 20.000 trabalhadores, e cujo mármore para a sua construção foi transportado ao longo de 320 Kms por cerca de 1000 elefantes. Após esta visita, partida em direcção ao Forte de Agra, situado ao longo do Rio Yamuna, que apresenta exemplos de obras de artesãos do período Mughal de valor inestimável, incluindo o lindo mosteiro construído pelo Imperador Akbar em 1565. A visita terminará com o túmulo de Mirza Ghiyath Beg (Itmad–Ud-Daulah), o primeiro edifício a ser construído em puro mármore na Índia Mughal. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento no Hotel Courtyard by Marriott 5*.

5º Dia - 13 Novembro - AGRA / FATEHPUR SIKRI / BHARATPUR / JAIPUR Partida de Agra em direcção a Fatehpur Sikri. Entre 1570 e 1586 esta cidade foi a capital do Império Moghul. Aí vivia, numa gruta, um santo islâmico chamado Sheikh Salim Chishti. Akbar, líder do povo, pediu-lhe a bênção de um filho. Ao ver realizado o seu desejo, não só deu o nome de Salim ao seu filho, como idealizou um ambicioso projecto - uma cidade - a ser construída próximo da residência do santo. Entretanto a escassez de água levou o povo a abandonar o local. O que restou foi uma cidade fantasma muito bem conservada com uma mesquita, muitos palácios, ruas e praças, com construções feitas com arenito vermelho. Visita de Panch Mahal, Diwan-iKhas, Diwan-i-Aam. Após as visitas, continuação da viagem para Jaipur, com almoço no Laxmi Niwas Palace em Bharatpur. Chegada a Jaipur, jantar e alojamento no Hotel Hilton 5*.

107

Festival “Diwali”

6º Dia - 14 Novembro - JAIPUR / AMBER / JAIPUR - ESPECIAL “ DIWALI “ Saída para os arredores da cidade para visita de Amber, com paragem em Hawa Mahal para admirarmos a elaborada fachada do Palácio dos Ventos. Continuação para visita ao famoso Forte Amber, também conhecido como o “Palácio Rosa”, fazendo o percurso da porta até ao topo do forte em dorso de elefante ou jeep (mediante disponibilidade). Construído em 1592 pelo Rajá Man Singh em arenito vermelho e mármore branco, o forte é uma fascinante mistura da arquitectura Hindu e Muçulmana. A sua estrutura só ficou completamente acabada no início do séc. XVIII. Almoço em restaurante local. A tarde será dedicada à visita de Jaipur, cujo principal atractivo é o Palácio da Cidade, perfeito exemplo da arquitectura Rajasthan e Mughal, constituído por 4 palácios principais: Dilkusha Mahal, Moti Mahal, Sheesh Mahal e Krishna Mahal; originalmente construído pelo Marajá Jai Singh II. Visita ainda ao Observatório Jantar Mantar (maior observatório astronómico do mundo esculpido em pedra e mármore). Antes do regresso ao hotel, tempo ainda para um passeio em tuk-tuk pelas estreitas ruas da cidade até um bazar local. Hoje é o dia da Festa DIWALI na Índia, festa mais importante do calendário hindu também conhecida por “Festa das Luzes” devido à grande quantidade de luzes e velas que se acendem um pouco por todo o lado neste dia. Tão importante para os hindus como o Natal para os cristãos, o Diwali é motivo de decoração especial em todas as casas e lojas, e celebrado por toda a população de forma muito efusiva, animada e colorida.

Para vivenciar esta festa da melhor forma, iremos hoje jantar e festejar tal como as famílias hindus o fazem neste dia. Uma experiência que ficará certamente na memória de todos. Alojamento no Hotel Hilton 5*.

7º Dia - 15 Novembro - JAIPUR / PUSHKAR / JODHPUR Saída em direcção a Jodhpur. Durante a viagem, visita a Pushkar. A aldeia de Pushkar situada no deserto, alberga um dos lagos mais sagrados da Índia. À sua volta existem inúmeros templos. À parte da razão religiosa, esta aldeia é também famosa pela feira de gado e camelos que aqui se realiza anualmente. Visita dos Ghats e do Templo de Brama. Almoço no Jagat Palace. Continuação para Jodhpur. Jantar e alojamento no Hotel Indana Palace 5* 8º Dia - 16 Novembro - JODHPUR Visita da cidade de Jodhpur, incluindo o complexo da Fortaleza Mehrangarth com o Palácio Moti Mahal, o Bazar Sardar com a sua Torre do Relógio de 1912, o famoso forte da cidade, e o cenotáfio de mármore branco do Marajá Jaswant Singh II: Jaswant Thada. Visitaremos também o Palácio Museu Umaid Bhawan, um dos últimos grandes palácios da Índia, que levou 15 anos a construir. Almoço no hotel. De tarde, visita do Bazar Sadar e torre do relógio, um dos pontos mais populares da cidade antiga. Já no bazar, pode encontrar vegetais, especiarias, têxteis, peças em prata e outras peças de artesanato local. Jantar e alojamento no hotel no Hotel Indana Palace 5* 9º Dia - 17 Novembro - JODHPUR / RANAKPUR / NAGDA / UDAIPUR Início da viagem com destino a Udaipur, visitando durante o percurso o complexo de templos de Ranakpur, um dos cinco principais lugares sagrados dos Jainistas. Após o almoço no Hotel King’s Abode em Ranakpur, continuação da viagem em direcção a Nagda. A antiga capital de Mewar – Nagda - só tem as ruínas dos templos de Vishnu, Shiva e Jain. Chegada a Udaipur ao final da tarde. Jantar e alojamento no Hotel Ananta Spa & Resort 4*sup.

10º Dia - 18 Novembro - UDAIPUR Saída para visita da cidade de Udaipur, nomeadamente ao Palácio da Cidade construído em 1725 em granito e mármore, onde visitaremos a Sala das Audiências, os aposentos reais das damas da corte e os jardins Sahelion-kiBadi, onde durante séculos se realizaram as festas reais. Almoço em restaurante local. Ao final da tarde, e caso o nível das águas o permita, passeio de barco pelo lago Pichola, cujo Palácio Jag Mandir é o seu símbolo. Udaipur é uma bela cidade rodeada pelo azul da água do lago. Jantar e alojamento no Hotel Ananta Spa & Resort 4*sup.

108

Udaipur

11º Dia - 19 Novembro - UDAIPUR / BOMBAIM Transporte do hotel para o aeroporto para partida cerca das 09h45 com destino a Bombaim. Chegada pelas 11h25, assistência local e início da visita da cidade de Bombaim começando pelos Dhobi Ghats que são típicas lavandarias indianas ao ar livre, passando por Mani Bhavan a residência de Mahatma Ghandi durante as suas estadias em Bombaim, a colina Malabar, os Jardins Suspensos onde se encontra a Torre do Silêncio, local onde os parsis (seguidores do Zoroastrismo) colocavam os seus mortos. Almoço em restaurante local. Continuamos pela Marina Drive, longa marginal conhecida como “o colar da rainha” devido à iluminação da avenida em forma de U. Passagem ainda pela estação de comboios Vitoria Terminus, emblemática da época britânica no país, e pela Torre Rajabai, que se destaca dos restantes edifícios da Universidade de Bombaim pela sua altura de 85m. Visita ainda da Porta da India (ex-libris de Bombaim construída para comemorar a visita dos soberanos britânicos em 1911), seguindo-se depois um passeio a pé pela zona do antigo forte. Embora fisicamente não exista o forte, podemos ainda encontrar diversos edifícios construídos em diferentes estilos. Visitaremos também o Mercado Crawford, com as suas lojas cobertas. Após a visita, transporte para o Hotel Hilton Mumbai International Airport 5*, onde será servido o jantar. Alojamento.

12º Dia - 20 Novembro - BOMBAIM / DUBAI / LISBOA Em hora a informar transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e saída às 10h25 no voo Emirates com destino a Lisboa (escala no Dubai das 12h10 às 14h35). Chegada às 19h15 ao Aeroporto Internacional de Lisboa.

FIM DA VIAGEM

Festival Diwali

** Possibilidade de fazer extensão a GOA ** P/ Pessoa Duplo Suplem. Individual

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

1 848 €

392 €

2 240 €

140 €

592 €

37 €

* E xempl o de pagament o em 1 6 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a 30 Jun’ 21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

109

Goa

ÍNDIA – Extensão a Goa 20 a 22 Novembro

| 3 dias - 2 noites | Hotéis 5* | Pensão Completa

12º Dia - 20 Novembro - BOMBAIM / GOA Partida de Bombaim pelas 11h20 com destino a Goa. Chegada pelas 12h40. Assistência na chegada e transporte até ao Hotel Cidade de Goa 5*. Almoço. Durante a tarde, visita da Velha Goa e das suas igrejas: Basílica do Bom Jesus - que é uma das mais antigas igrejas de Goa, assim como de toda a Índia, e o local sagrado onde permanecem as relíquias de São Francisco Xavier veneradas não só pelos católicos mas também por hindus.

Durante este passeio, visitaremos também a Catedral de Santa Catarina, a maior igreja na Ásia, com 14 altares, um corredor de 8 metros e 5 sinos, incluindo um sino de ouro, e a Igreja de São Caetano, que é uma réplica da Praça de São Pedro em Roma. Jantar e alojamento no Hotel Cidade de Goa – IHCL SeleQtions 5* ou similar.

13º Dia - 21 Novembro - GOA / BOMBAIM Saída para continuação das visitas, começando pela Igreja de Nossa Senhora da Imaculada Conceição, uma das primeiras a serem construídas em Goa no séc. XVI. Depois, continuaremos com um passeio a pé pelo bairro das Fontaínhas, onde iremos encontrar uma grande influência Portuguesa, e a zona de São Tomé, do “Altinho”, a Rua Natal e a zona de Dona Paula. Visita ainda do Museu Arqueológico, inaugurado em 1964, reorganizado em 198182 e instalado no convento da igreja de S. Francisco de Assis. Almoço no Hotel Panjim Inn, uma antiga mansão portuguesa convertida em hotel no centro de Panjim. Após o almoço, saída para o aeroporto de Goa para partida pelas 17h05 com destino a Bombaim. Chegada a Bombaim pelas 18h30. Formalidades de desembarque e transporte para o Hotel Hilton Mumbai International Airport 5* ou similar. Jantar e alojamento.

14º Dia - 22 Novembro - BOMBAIM / DUBAI / LISBOA Em hora a informar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e saída às 10h25 em voo Emirates com destino a Lisboa (escala no Dubai das 12h10 às 14h35). Chegada às 19h15 ao Aeroporto Internacional de Lisboa.

FIM DA VIAGEM

P/ Pessoa

Total

Valor/mês*

Duplo

560 €

35 €

Suplem. Individual

192 €

12 €

* E x. de pagament o em 1 6 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a 30 Jun’ 21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

110

Myanmar

MYANMAR, a Mítica Birmânia - com estadia e visita de DOHA (Qatar) | 14 dias - 11 noites | Hotéis 3* / 4* / 5* | Pensão Completa

9 a 20 Novembro

1º Dia - 9 Novembro - LISBOA / DOHA (Qatar) Partida às 08h00 com destino a Doha, no Qatar. Chegada a Doha às 18h00. Após as formalidades alfandegárias e recolha da bagagem, assistência pelo guia local e transporte para o hotel 4*. Jantar e alojamento.

2º Dia - 10 Novembro - DOHA Início à visita da cidade de Doha, a capital e a cidade mais populosa do Emirado do Qatar, cujo nome teve origem no termo árabe ‘’dohat’’, que significa ‘’redondeza’’, fazendo referência às baías arredondadas que cercam o litoral da área. Começaremos por passar junto à Corniche de Doha, um bonito passeio marítimo que se estende por sete quilómetros ao longo da Baía de Doha. A visita continua com o Museu de Arte Islâmica (entrada), onde se representa a arte Islâmica ao longo de 1400 anos, através de 3 continentes. Faremos depois uma paragem em Katar, Vila Cultural inaugurada em Outubro de 2010 durante o Festival de Cinema de Doha, um evento que recebe desde então. Muitas organizações do Qatar têm aqui os seus escritórios, como por exemplo a Sociedade de Engenheiros, Sociedade de Belas Artes, Centro de Artes Visuais, Sociedade Fotográfica, Sociedade de Teatro e Academia de Música do Qatar. Todos os edifícios e instalações foram deliberadamente organizados para refletir o património cultural e arquitetónico do país. Continuaremos até Sky View Doha, uma zona antiga junto ao porto, onde podemos encontrar os tradicionais veleiros árabes desse local, conhecidos como “Dhows”, que possuem um ou mais mastros com velas de formato triangular, bem como poderemos desfrutar de uma vista panorâmica sobre a zona moderna de Doha, com os seus arranha-céus. Logo depois, seguimos para o Souq Waqif, o melhor local para explorarmos as raízes árabes do país, sentir o cheiro das especiarias e encantarmo-nos com as belas peças de ouro e prata trabalhadas à mão pelos talentosos artesãos locais. Almoço em restaurante local durante as visitas.

No final da tarde, regresso ao hotel. Jantar e alojamento.

3º Dia - 11 Novembro - DOHA / YANGON Saída bem cedo do hotel e transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida às 08h15 em voo Qatar Airways com destino a Yangon. Chegada a Yangun pelas 17h40 (hora local). Assistência no aeroporto e transporte para o Hotel Jasmine Palace 4*, com um breve percurso por Yangon, para que possamos ficar com uma ideia inicial da cidade. Distribuição dos quartos, seguido de jantar e alojamento.

4º Dia - 12 Novembro - YANGON / BAGAN Transporte para o aeroporto, formalidades de embarque e partida com destino a Bagan, um dos mais importantes locais arqueológicos da Ásia. Chegada e início da visita de Bagan, visitando uma seleção dos mais importantes templos e pagodes de Bagan, como seja o Pagode Shwezigon construído no séc.XI pelo Rei Anawrahta e o mais sagrado da cidade por se crer que aqui repousa um dente e um pouco de cabelo de Buda; o Templo Gubyaukgyi, templo budista com belos frescos do séc. XIII. Visita a uma manufactura de artigos em laca, seguindo-se o Templo Ananda, uma obra de arte da arquitetura Mon ainda existente em Bagan. Almoço durante as visitas. Antes do regresso ao hotel passeio numa típica charrete, forma muito característica e animada de apreciar os templos locais ao pôr-do-sol. Jantar e alojamento no Hotel Bagan Thiripyitsaya Resort 4*.

111

Monte Popa

5º Dia - 13 Novembro - BAGAN / MONTE POPA / BAGAN Saída de autocarro em direcção ao Monte Popa, um vulcão extinto localizado 65kms a sudeste de Bagan, e um dos parques nacionais com floresta protegida na quente e seca planície central do país. A popularidade do Monte Popa reside hoje nas crenças de ser um local sagrado e místico. Caso alguém no grupo faça questão de subir os 770 degraus que nos levam ao topo do monte, os restantes participantes terão algum tempo livre na base do mesmo.

Almoço no restaurante Popa Mountain do qual se pode obter uma magnífica vista panorâmica. Regresso a Bagan, parando durante o percurso numa pequena aldeia onde os habitantes locais produzem vinho e melaço a partir do fruto das palmeiras. Jantar e alojamento no Hotel Bagan Thiripyitsaya Resort 4*.

6º Dia - 14 novembro - BAGAN / MANDALAY Transporte para o aeroporto e assistência nas formalidades e embarque no voo doméstico com destino a Mandalay. Chegada a Mandalay e transporte para restaurante local, para almoço. Após o almoço, início da visita de Mandalay, última capital do reino de Myanmar, e dos principais monumentos da cidade como a Imagem do Buda Mahamuni que se crê ter sido feita em bronze na presença do próprio Buda e está hoje revestida de ouro.

Visita do Pagode Kuthodaw, conhecido como sendo o maior livro do mundo pelas suas 729 pedras mármore gravadas com escrituras budistas; Mosteiro Shwenandaw, obra-prima da arquitectura local em madeira de teca; Mosteiro Atumashi, originalmente um belo mosteiro em madeira de teca, mas destruído posteriormente por um fogo, pelo que actualmente apenas podemos observar um protótipo; e visita do Palácio Real, localizado no centro da cidade. Terminaremos este dia com uma ida até ao Monte Mandalay, o melhor local para observar o pôr-do-sol sobre a região. No final da visita, transporte para o Hotel Mercure Mandalay Hill Resort 4*. Distribuição dos quartos. Jantar e alojamento.

7º Dia - 15 Novembro - MANDALAY / AMARAPURA / INWA-AWA / MANDALAY Saída para Amarapura, antiga capital real de Myanmar. Começaremos a visita com uma fábrica de sedas local.

Nas seguintes visitas, especial destaque para o Mosteiro de Mahagandayone, uma típica escola monástica. Daqui partiremos para Inwa, conhecida antes como Ava e antiga capital real de Myanmar localizada na confluência dos rios Ayeyarwaddy e Myitnge, à qual se acede através de uma breve travessia de barco. Já na ilha, transporte em charretes para visita das ruínas da antiga capital, passando pela torre de vigia do castelo com 27m de altura, o Mosteiro Mahaaungmyebonzan em tijolo e estuque, e a Torre Nanmyin. Almoço durante as visitas. Seguiremos para Sagaing, atravessando a ponte sobre o rio Irrawady. Visita do mercado de Sagaing, típico mercado Birmanês onde poderemos encontrar produtos da região feitos pelos artesãos locais. Continuaremos a visita até uma pequena vila famosa pela sua cerâmica, onde poderemos observar o processo de fabrico dos potes de barro para guardar água, que encontramos em diversas zonas do país. Seguiremos depois até à Ponte U-Bein, sobre o Lago Taungthaman, a mais longa ponte de madeira do mundo, onde o cair da tarde nos propiciará condições excelentes para belas fotos. No final da tarde, regresso ao hotel em Mandalay, para jantar. Após o jantar, assistiremos a um espectáculo de marionetas, forma de arte muito característica desta região. Alojamento.

8º Dia - 16 Novembro - MANDALAY / HEHO / VALE DE NYAUNG SHWE / LAGO INLE Saída para o aeroporto para voo doméstico com destino a Heho. Chegada, assistência e transporte para o Vale de Nyaung Shwe nas margens do lago Inle. Ao longo do percurso, paragem no Mosteiro de Shwe Yan Pyay, elegante mosteiro característico pelas suas janelas ovais. Chegados ao cais fluvial, embarcaremos num barco a motor, fazendo um passeio de barco pelo Lago Inle, que irá certamente ficar nas nossas memórias para sempre pela tranquilidade que se sente no lago e pelas suas belas paisagens. (continua) 112

Lago Inle

8º Dia - 16 Novembro - MANDALAY / HEHO / VALE DE NYAUNG SHWE / LAGO INLE (continuação) Os típicos pescadores do lago, que gostam de exibir a sua capacidade de equilíbrio à passagem dos outros barcos, adicionam uma sensação de estarmos realmente num local único, diferente de todos os restantes destinos que possamos ter visitado. Visita do Pagode Daw Oo, famoso pelas suas pequenas figuras de budas em ouro, e paragem na vila de Inpawkhone, com visita de uma pequena fábrica onde ainda hoje são feitos à mão os charutos Birmaneses. Almoço durante as visitas. A visita de hoje terminará com o Mosteiro de Nga Phe Chaung, um dos mais antigos mosteiros do lago, com estátuas de Buda com mais de 150 anos. Transporte para o Hotel Pristine Lotus Spa Resort 5*. Distribuição dos quartos, seguido de jantar e alojamento no hotel.

9º Dia - 17 Novembro - LAGO INLE / INDEIN / LAGO INLE Saída para continuar a explorar o Lago Inle através de um agradável passeio de barco pela parte sul do lago, até chegar à Vila de Indein, conhecida pelas ruínas dos seus diversos pagodes em diferentes formas e tamanhos, que nos transportam à quietude do séc. XVI na região. Almoço em restaurante local. A tranquilidade da região irá transportar-nos no tempo, sentindo que o tempo parou há alguns séculos atrás, e desejando não voltar tão cedo à azáfama das cidades de hoje. Regresso ao hotel e restante tarde livre para desfrutar da tranquilidade do resort.

Jantar e alojamento no hotel.

10º Dia - 18 Novembro - LAGO INLE / HEHO / YANGON Transporte para o aeroporto de Heho, para voo de regresso a Yangon. Almoço em restaurante local. Visita ao Pagode Shwedagon, um dos marcos de Myanmar o templo mais impressionante da cidade. Jantar e alojamento Hotel Jasmine Palace 4*.

11º Dia - 19 Novembro - YANGON / DOHA Saída para visita de Yangon, incluindo o centro da cidade onde se encontram diversos edifícios coloniais e o Pagode Sule, um marco da cidade, com cerca de 2200 anos, sendo rodeado por edifícios do Governo e comércio local. Passaremos pelo Parque Mahabandoola, pelo edifício da Câmara Municipal e pelos Bairros de Little India e Little China, chegando ao Mercado Bogyoke (ex-Mercado Scott) onde se vende uma grande variedade de artesanato birmanês, comida, roupas, etc., e no qual teremos algum tempo livre. Seguimos depois para o Pagode Botahung. No final das visitas transporte para o aeroporto de Yangun. Após as formalidades de embarque, saída às 19h25 em voo Qatar Airlines com destino a Lisboa. Escala em Doha (Qatar) das 23h15 às 01h35. Noite e refeições a bordo.

12º Dia - 20 Novembro - DOHA / LISBOA Chegada ao Aeroporto de Lisboa às 12h35.

FIM DA VIAGEM

P/ Pessoa Duplo Suplem. Individual

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

2 932 €

348 €

3 280 €

205 €

640 €

40 €

* E x empl o de pagament o em 1 6 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a 30 J un’ 21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

113

Vietname Halong Bay

Grande Circuito VIETNAME, CAMBODJA & LAOS | 14 dias - 11 noites | Hotéis 4* | Era Cruise 5* | Pensão Completa

Outra partida: 28 Nov. a 11 Dez.

13 a 26 Novembro

1º Dia - 13 Novembro - LISBOA / DUBAI / HO CHI MINH Partida às 20h45 com destino a Ho Chi Minh (escala no Dubai das 08h15 às 09h40). Noite e refeições a bordo.

2º Dia - 14 Novembro - HO CHI MINH Chegada pelas 19h35 ao aeroporto de Ho Chi Minh, antiga Saigão. Formalidades de desembarque, assistência e transporte para o hotel. Jantar e alojamento no Hotel Bay 4* ou similar.

3º Dia - 15 Novembro - HO CHI MINH - DELTA MEKONG Saída para visita da zona de Cholon, mais conhecida por China Town e do pagode Thien Hau, mandado construir, nos meados do séc. XIX, pela Comunidade Chinesa de Saigão dedicado a Thien Hau, a deusa dos mares que protege pescadores, marinheiros e todos aqueles que viajam por mar. Continuação em direcção à povoação de My Tho, uma encantadora cidade localizada no Delta do Rio Mekong, a cerca de 70 km de Ho-Chi-Minh, em território do antigo reino dos Khmers rodeada por zonas agrícolas. Visita ao Pagode Vinh Trang, maravilhoso templo rodeado de pomares, construído nos meados do séc. XIX, numa harmoniosa combinação de estilos arquitectónicos euro-asiáticos. Almoço. Embarque num típico barco local (“sampan”) para um cruzeiro pelo Rio Mekong. Durante este cruzeiro pelos canais do delta do Rio Mekong podemos observar a vida dos habitantes locais nas suas atividades agrícolas, de pesca e artesanais em artigos típicos de palha, de coco e de folhas de palmeira. Paragem na pequena ilha de Thoi Son. Durante a visita, teremos a oportunidade de saborear frutas locais e tomar chá da tarde, enquanto contactamos com a vida rural do país. A noite de hoje será dedicada a um jantar-cruzeiro pelo Rio Saigão, durante o qual teremos óptimas oportunidades para admirar a iluminação nocturna da cidade. No regresso ao hotel, passagem ainda pelo mercado nocturno de Ben Thanh. Alojamento.

4º Dia - 16 Novembro - HO CHI MINH & CU CHI Partida para visita de Ho Chi Minh, a antiga Saigão, uma das mais importantes cidades do Sudeste Asiático que ainda reflecte muito da antiga influência colonial francesa. Visita dos locais de maior interesse turístico, destacando-se, entre outros, o Palácio da Reunificação , também conhecido como o Palácio da Independência, um majestoso edifício, hoje convertido em Museu e Palácio de Recepções Oficiais; a Catedral de Notre Dame, erigida nos finais do séc. XIX em estilo neo-romântico; o Edifício da Câmara Municipal; o Edifício dos Correios; a Rua de Alexandre Rhodes, missionário jesuíta responsável pelo primeiro dicionário anamita-português-latim do séc. XVII; o Pagode Ngoc Hoang, Pagode de Jade do Imperador, pagode taoísta construído pela comunidade cantonesa durante os anos de 1892 a 1909. Visita ainda do Museu dos Vestígios de Guerra dedicado à guerra do Vietname. Continuação para Cu Chi, onde visitaremos os famosos túneis, com mais de 200Km de extensão, construídos pelas forças de resistência do Vietcong contra os americanos, durante a Guerra do Vietname que terminou em 1975. Chegou a albergar cerca de 10.000 soldados e ficou como símbolo da Resistência, numa guerra que durou cerca de 20 anos. Almoço em restaurante local durante as visitas. Regresso a Ho Chi Minh.

Jantar. Alojamento.

114

Cambodja Siem Reap - Complexo de Angkor

5º Dia - 17 Novembro - HO CHI MINH / SIEM REAP Saída para o aeroporto, com passagem pelo Mercado Central de Ben Thanh com o seu colorido e movimento próprio da cidade. Partida com destino a Siem Reap. Transporte para almoço em restaurante local. Após o almoço, visita de Wat Thmei ou “Campos da Morte", nome atribuído aos campos de extermínio cambojanos. Aqui encontraremos um memorial, de estilo inspirado numa stupa budista, com ossos e crânios dos quase nove mil corpos sepultados em valas comuns nas imediações, que ocorreu no curto domínio dos Khmer Vermelhos (19751979), Wat Bo Pagoda, um dos mais antigos pagodes de Siem Reap, que possui diversas pinturas de parede muito bem preservadas do séc. XIX. Algumas das pinturas murais deste templo budista, descrevem a famosa história de amor de Rama e Shita, representando a simbiose entre a força do homem e a beleza da mulher. Por fim, visita da exposição “Les Artisans d’Angkor - Chantiers Ecole”, onde se pode ver o artesanato mais tradicional do período Khmer. No final das visitas, transporte para o Hotel Tara Angkor 4*. Jantar. Alojamento.

6º Dia - 18 Novembro - SIEM REAP / KAMPONG PHLUK / SIEM REAP Saída para passeio de barco até à aldeia de Kampong Phluk. Situada nas margens do rio que desagua no lago Tonle Sap, Kampong Phluk é uma junção de 3 vilas com uma população de cerca de 3000 habitantes. As casas estão construídas em cima de paus e varas de madeira, com alturas entre os 6 e os 8 metros de modo a evitarem inundações na época das monções. Visita ao Museu Nacional de Angkor, antigo Palácio Real. Aqui iremos conhecer a história do Império Khmer a civilização que dominou grande parte do Sudeste Asiático entre os séc. IX e XV. Iremos ver mil estátuas de Budas, raridades que sobreviveram ao tempo, feitas dos mais diversos materiais.

Almoço durante as vistas. No final das visitas, regresso a Siem Reap para um jantar especial típico do Cambodja, durante o qual assistiremos a um espectáculo Apsara, arte tradicional khmer que combina dança com teatro, transmitindo histórias através da dança. Regresso ao hotel e alojamento.

7º Dia - 19 Novembro - SIEM REAP - Complexo de Angkor Dia dedicado à visita do grande complexo de Angkor que foi o centro principal do florescente Império Khmer que reinou na região entre os séc. IX e XIV, sendo o apogeu nos séc. XI e XII com os imperadores Suryavarman II e Jayavarman VI. Entre os pontos a visitar, destaque nomeadamente para o Grande Templo de Angkor (Angkor Wat), a obra-prima da arquitectura Khmer e símbolo nacional para qualquer visita ao Camboja, o mais famoso e mais bem preservado de todos os templos de Angkor, largamente decorado com milhares de esculturas esculpidas em pedra representando danças celestiais narrando histórias da mitologia hindu. Construído segundo o esquema do Monte Meru reflectindo o Centro Físico e Espiritual das mitologias e filosofias hinduístas, budistas e jainistas.

Este complexo foi mandado construir nos finais do séc. XII pelo Rei Jayavarman VII, para Capital do seu Império, onde ainda podemos observar o Templo de Bayon com as suas esculturas e gigantescas faces esculpidas em pedra, sorrindo enigmaticamente em atitude de serenidade. Almoço durante as visitas. Visitaremos o Recinto Real e dos famosos terraços dos Elefantes e do Rei Leper. Continuação das visitas a outros locais emblemáticos da cidade como o Templo Ta Prohm, que se manteve durante séculos escondido em plena floresta, até ser descoberto por exploradores franceses no séc. XIX, embora já houvesse registos de exploradores portugueses do séc. XVI sobre este local. Visitaremos ainda o Templo Pre Rup, dedicado a Shiva, constituído por quatro torres, cada uma representando um deus hindu: Lakshmi, Uma, Vishnu e Shiva. Jantar em restaurante. Alojamento no hotel.

NOTA: Para quem queira experimentar a sensação única de sobrevoar os céus de Angkor, terá a oportunidade de fazer um voo de balão ao nascer do sol (opcional), antes das restantes visitas.

115

Laos Luang Prabang

8º Dia - 20 Novembro - SIEM REAP / LUANG PRABANG Saída para visita de Psar Chars, também conhecido como “Mercado Antigo”, onde tudo está para venda. Após almoço, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Luang Prabang. Chegada e transporte para o Hotel Luang Prabang View 5* ou similar. Jantar em restaurante local. Alojamento.

9º Dia - 21 Novembro - LUANG PRABANG / CASCATAS KHUANGSI / LUANG PRABANG Saída para visita da cidade de Luang Prabang antiga Capital do Reino de Lan Chang, que governou desde o séc. XIV até meados do séc. XVI e hoje classificada pela UNESCO como Património da Humanidade. Rodeada por uma cadeia de montanhas, Luang Prabang é uma das mais belas cidades do ponto de vista histórico e monumental e a maior atracção turística do Laos. Visita a vários dos seus principais monumentos, destacando-se, entre outros, o Museu Palácio Real, a impressionante Stupa do Templo Visoun; e o Templo Mai, outro dos mais emblemáticos templos budistas do Laos. Visita ainda ao mais antigo templo da cidade, o Wat Sene e o Templo Xieng Thong na confluência do Rio Mekong e do Rio Nam Khan, uma das mais belas preciosidades da arquitectura laociana. Continuaremos até à Cascata Khuangsi, com paragem durante o percurso que nos levará a visitar algumas aldeias locais de minorias laocianas. O almoço de hoje será verdadeiramente especial: um almoço pic-nic com vista para as cascatas Khuangsi e possibilidade de, quem quiser, se refrescar nas águas das piscinas naturais que acolhem as águas da cascata.

Continuação até ao Monte Phousi, com a sua Estupa Dourada e uma vista deslumbrante sobre a cidade e o Rio Mekong ao pôr-do-sol. Visita ainda do Mercado Nocturno com uma variada gama de artesanato das tribos das montanhas, antes de regressarmos ao hotel. Jantar. Alojamento no Hotel Luang Prabang View 5*.

10º Dia - 22 Novembro - LUANG PRABANG / PASSEIO de ELEFANTE / GRUTAS PAK OU / HANOI Saída do hotel ao nascer do sol, para admirar a “Cerimónia das Dádivas”, impressionante ritual dos monges que se deslocam ao centro da cidade para recolher os donativos de arroz e outros alimentos. Regresso ao hotel para pequeno-almoço. Saída até ao campo de elefantes onde teremos oportunidade de realizar um passeio em dorso de elefante junto ao Rio Namkhan. Continuação da visita com um passeio em barco típico pelo Rio Mekong onde podemos contemplar a vida tranquila das populações rurais nas suas tradicionais actividades quotidianas nas margens do rio, com almoço a bordo. Durante o percurso faremos algumas paragens em pequenas aldeias, com destaque para a Aldeia de Ban Xanghai famosa pelo fabrico do “lao lao” - a bebida típica laociana feita pela destilação de arroz. Visita às misteriosas Grutas de Pak Ou com milhares de estátuas de Buda, de todos os estilos e tamanhos, oferecidas pelos peregrinos. Regresso a Luang Prabang, observando no percurso algumas pequenas aldeias nas margens do Mekong. A visita terminará no aeroporto. Partida com destino Hanoi. Chegada e transporte para o Hotel Thang Long Opera 4*. Jantar. Alojamento.

11º Dia - 23 Novembro - HANOI / HALONG (LAN HA BAY) - CRUZEIRO NA BAÍA DE HALONG-LAN HA Saída de autocarro para Halong Bay, ao longo de uma bela paisagem com arrozais e diversas pequenas aldeias.

Chegada à zona de Halong Bay, uma baía natural de rara beleza com mais de 3.000 ilhas de calcário, com grutas únicas no Mundo e classificada como Património da Humanidade pela Unesco. Embarque para o inesquecível cruzeiro a bordo de um típico mas luxuoso barco, que nos levará a “sentir“ a zona em volta da Baía de Halong, oferecendo excelentes oportunidades de fotos, muito especialmente ao pôr-do-sol e nascer do sol no dia seguinte.

Cocktail de Boas-Vindas a bordo e almoço. Início do cruzeiro, navegando pela baía, até Lan Ha Bay, passando pela ilhota Da Chong, onde poderá observar o antigo farol construído pelos franceses há mais de um século. Continuação pela área de Cua Van até a Baía de Lan Ha, onde poderá explorar a praia de Ba Trai Dao e mergulhar nas águas cristalinas. (Nota: o percurso do barco pode ser alterado de acordo com o nível das águas). Jantar e alojamento a bordo do barco Era Cruise 5*.

116

Vietname Hanoi

12º Dia - 24 Novembro - BAÍA de HALONG - LAN HA / HANOI Sugerimos acordar bem cedo para admirar o magnífico nascer do Sol enquanto o barco desliza pelas águas deste inesquecível cenário. Este é sem dúvida um momento inesquecível da viagem que irá recordar para sempre.

Brunch a bordo. Desembarque e transporte para Hanoi. Chegada e início de um ciclo passeio (similar ao rickshaw) pelo Bairro Antigo de Hanoi, também conhecido como o bairro das 36 ruas. Destaque para alguns dos pontos mais interessantes da época colonial francesa, com destaque especial para a Casa da Ópera e a Catedral de S. José.

Continuação para o Lago Hoan Kiem, no centro da cidade com uma pequena ilhota onde se encontra o Templo da Tartaruga (exterior), símbolo da cidade, onde assistiremos a um espectáculo de marionetas de água. Jantar.

Alojamento no Hotel Thang Long Opera 4*.

13º Dia - 25 Novembro - HANOI Saída para visita aos pontos de maior interesse turístico da capital vietnamita, que começará com a visita ao Museu de Etnologia que nos transmite uma ideia geral sobre os 54 grupos étnicos existentes no Vietname. De seguida, visita ao Templo da Literatura, obra-prima da arquitectura local, construído no séc. XI e dedicado a Confúcio, sendo a primeira universidade do país e frequentada por filhos de mandarins. Almoço incluído durante as visitas. Visita exterior do Mausoléu de Ho Chi Minh (exterior) e do Pagode do Pilar Único, mandado construir nos meados do séc. XI, pelo Imperador Ly Thai Thong. Este pagode está construído sobre um único pilar de pedra, com mais de um metro de diâmetro, em forma de flor de lótus, num sinal de pureza. Foi promessa do imperador pelo nascimento de um filho que acredita ter nascido pela interferência da Deusa da Misericórdia que lhe apareceu durante um sonho. Após o jantar, transporte para o aeroporto de Hanoi.

14º Dia - 26 Novembro - HANOI / DUBAI / LISBOA Formalidades de embarque e partida às 00h40 com destino a Lisboa (escala no Dubai das 05h20 às 07h25). Noite e refeições a bordo. Chegada a Lisboa às 12h00.

FIM DA VIAGEM

P/ Pessoa Duplo Suplem. Individual

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

2 717 €

419 €

3 136 €

196 €

624 €

39 €

* E x empl o de pagament o em 1 6 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a 30 J un’ 21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

117

Parque Nacional dos Glaciares Glaciar Perito Moreno

Maravilhas Naturais ARGENTINA & Cataratas de Iguaçu | 10 dias - 8 noites | Hotéis 4* / 5* | Pensão Completa

15 a 24 Nov.

1º Dia - 15 Novembro - LISBOA / SÃO PAULO / BUENOS AIRES Partida pelas 08h35 em voo regular Latam com destino a São Paulo. Escala em São Paulo das 16h30 às 19h05, e continuação até Buenos Aires. Chegada pelas 22h00 ao Aeroporto Internacional de Ezeiza, assistência e transporte para o Hotel Libertador Buenos Aires 5*. Alojamento.

2º Dia - 16 Novembro - BUENOS AIRES Visita de dia inteiro da cidade de Buenos Aires com almoço. Cidade ligada a quase toda a história sul-americana, Buenos Aires tem um carácter particular, uma magia silenciosa que prende, de uma forma quase total, aqueles que por aqui passam. Em toda a zona do centro da cidade alternam-se bancos monumentais com velhas igrejas; praças e parques como Recoleta, Palermo e Belgrano; a severidade do vitoriano inglês convive com os pátios coloniais que evocam a velha Lima. Passagem pelo bairro de San Telmo e pelo típico bairro de “La Boca’’. Apenas igual a si própria, Buenos Aires é uma cidade absolutamente fascinante. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento.

3º Dia - 17 Novembro - BUENOS AIRES / CALAFATE Em hora a combinar localmente, transporte para o aeroporto e embarque no voo doméstico com destino a Calafate. (Horário previsto: 08h30/11h45). Chegada, assistência e transporte até ao hotel para almoço. Restante tarde livre para explorar o pequeno centro de Calafate, onde a rua central é um local muito agradável de passeio e compras. A cidade é a base para descobrir algumas paisagens icónicas da Patagónica e é a mais próxima do Parque Nacional dos Glaciares. Jantar e alojamento no Hotel Calafate Parque 4*.

4º Dia - 18 Novembro - CALAFATE - PARQUE NACIONAL DE LOS GLACIARES & GLACIAR PERITO MORENO Saída para visita de dia inteiro ao Glaciar Perito Moreno, situado no Parque Nacional dos Glaciares, cuja magnitude e imponência assume papel principal entre os 350 glaciares que o compõem, possuindo uma superfície de aproximadamente 210 km2, com 6 kms de largura, por 35 kms de extensão e uma altura média de 75m, ultrapassando assim a dimensão da cidade de Buenos Aires. Um dos momentos mais belos da visita será o safari náutico em catamarã, aproximando-nos a cerca de 100 metros das paredes do glaciar, para fotografar algumas das possíveis quedas de gelo, que provocam um ruído que se assemelha ao de um trovão, ao embater nas águas do lago. A proximidade ainda dá maior impacto à imponência deste maravilhoso glaciar. Almoço durante a visita.

Regresso a Calafate e jantar em restaurante local para se deliciar com um típico cordeiro patagónico. Alojamento.

5º Dia - 19 Novembro - CALAFATE / BUENOS AIRES Em hora a combinar localmente, transporte para o aeroporto e embarque no voo doméstico com destino a Buenos Aires (horário previsto: 12h40/15h37). Transporte privativo até ao hotel para instalação. Dado que o Hotel está localizado em plena Av. Córdoba, junto à Calle Florida, bem no centro de Buenos Aires, a tarde livre de hoje será uma excelente oportunidade para passear pelas ruas do centro da cidade e apreciar o movimento local. À noite, iremos viver a alma argentina durante o jantar com show de tango num dos restaurantes mais tradicionais da cidade. Ao ritmo das melodias de Gardel e Piazzola, bailarinos profissionais dão corpo ao mais puro tango, num espectáculo de grande sensualidade e beleza artística. Regresso ao hotel e alojamento no Hotel Libertador Buenos Aires 5*.

118

Brasil Cataratas Iguaçu

6º Dia - 20 Novembro - BUENOS AIRES & DELTA DO RIO PARANÁ Saída para uma visita que nos levará a conhecer a zona Norte da cidade: San Isidro, Tigre e o delta do rio Paraná (o mais largo do mundo), dando-nos uma perspectiva diferente de diversos bairros da cidade, da zona costeira e muito especialmente do delta do rio, onde encontramos as características casas construídas sobre o rio. Na zona de confluência do rio Paraná com o rio da Prata, encontramos estes subúrbios tranquilos, face à natural agitação de Buenos Aires. Em Tigre encontramos além de paz e tranquilidade trazidas pela natureza natural, inúmeros clubes de remo. Já San Isidro é um exemplo da aristocracia colonial do séc. XIX, através da cultura, arquitectura e desporto presentes no bairro. Regresso à cidade de Buenos Aires para almoço. Tarde livre para poder relaxar e descansar da viagem, ou sair para visitas de carácter privado ou até mesmo para compras na cidade de Buenos Aires. Em hora a combinar, saída para jantar. Regresso ao hotel e alojamento.

7º Dia - 21 Novembro - BUENOS AIRES / FOZ DE IGUAÇU - CATARATAS DO IGUAÇU Em hora a informar, transporte para o aeroporto de Buenos Aires e partida em voo doméstico com destino à Foz do Iguaçu (horário previsto: 11h30/13h20). Formalidades de desembarque e transporte até às Cataratas Brasileiras de Iguaçu para visita, incluindo “almoço lunch box”. Património Natural da Humanidade e uma das Novas Sete Maravilhas da Natureza, visitar as Cataratas do Iguaçu é uma experiência de imersão na natureza, através de uma caminhada em trilhas no meio da mata e proximidade da imensidão das quedas de água do Rio Iguaçu (conjunto de cerca de 275 quedas de água). No final da visita, transporte para o Hotel Village Cataratas 4*. Em hora a informar saída para jantar com animação em restaurante típico local, onde são apresentadas não apenas danças típicas Brasileiras mas também de outros países da América Latina. Regresso ao Hotel, alojamento.

8º Dia - 22 Novembro - FOZ DO IGUAÇU - CATARATAS DO IGUAÇU Saída para visita às Cataratas Argentinas de Iguaçu, onde embarcaremos no comboio ecológico do parque. Durante este percurso ficaremos a conhecer a fauna e flora local, terminado o percurso na estação Garganta do Diabo.

Através de uma caminhada em trilhas no meio da mata, chegaremos à proximidade da imensidão das quedas de água do Rio Iguaçu. Formaram-se na sequência de uma erupção vulcânica e possuem no total uma largura de 2,7 kms e uma altura que varia entre os 60m e os 82m. O ponto mais alto, local onde as cascatas se dispõem em forma de “U”, é conhecido como a “Garganta do Diabo”, com 82m de altura, 150m de largura e 700m de comprimento.

Almoço durante a visita. No final da visita, transporte para o Hotel Village Cataratas 4*. Jantar e alojamento 9º Dia - 23 Novembro - FOZ DO IGUAÇU / SÃO PAULO / LISBOA Em hora a informar, transporte para o aeroporto de Foz do Iguaçu. Formalidades de embarque e partida em voo doméstico Latam, com destino a São Paulo (horário previsto: 11h00/12h45). Escala em São Paulo até às 17h20 e continuação da viagem em voo regular Latam até Lisboa. Noite e refeições a bordo.

10º Dia - 24 Novembro - SÃO PAULO / LISBOA Chegada ao Aeroporto de Lisboa pelas 06h05. FIM DA VIAGEM P/ Pessoa Duplo Suplem. Individual

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

3 098 €

150 €

3 248 €

203 €

528 €

33 €

* E x empl o de pagament o em 1 6 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a 30 J un’ 21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

119

Deserto Atacama

Pela NATUREZA PURA do CHILE - Do Deserto de Atacama à Patagónia | 12 dias - 10 noites | Hotéis 4* / 5* | Pensão Completa

27 Nov. a 8 Dez.

1º Dia - 27 Novembro - LISBOA / SÃO PAULO / SANTIAGO do CHILE Partida às 08h35 em voo regular com destino a Santiago do Chile (escala das 16h30 às 22h10 em São Paulo).

Chegada pelas 02h25, assistência e transporte para o Hotel Cumbres Vitacura 5*. Alojamento.

2º Dia - 28 Novembro - SANTIAGO DO CHILE Saída para visita à cidade de Santiago do Chile. A capital chilena é uma cidade rica em arquitectura colonial espanhola, cujos exemplares se podem encontrar no edifício da Câmara Municipal, no edifício central dos Correios, na Catedral ou no Museu de História Natural, que foi outrora o Palácio das Cortes. Tal como acontece na maioria das grandes cidades hispânicas, também aqui o centro da cidade se foi desenvolvendo em volta da “Plaza de Armas”, que foi o centro das actividade da cidade ao longo de cinco séculos. Envolta em alguns dos edifícios mais icónicos do país, é o local ideal para “sentir” a vibração da cidade. Numa das suas esquinas, destaca-se o edifício da Catedral Metropolitana de Santiago, construída no séc. XVIII. Almoço em restaurante local durante a visita. A visita da cidade continua com passagem pelo Parque Florestal e Bairro Bellavista, as zonas mais boémias de Santiago. No final da visita, regresso ao hotel. Jantar e alojamento.

3º Dia - 29 Novembro - SANTIAGO DO CHILE / CALAMA / SÃO PEDRO DE ATACAMA & VALE DA LUA Em hora a determinar localmente, transporte para o aeroporto de Santiago e partida cerca das 12h00 em voo doméstico com destino Calama. Chegada prevista pelas 14h04. Após as formalidades de desembarque, transporte para o Hotel Cumbres San Pedro 5*. Almoço tipo “lunch box” durante o percurso. Ao início da tarde, saída para visita do deserto de Atacama, começando com um passeio pelo Vale Lunar. Um passeio onde se vai sentir noutro planeta! Visita da Cordilheira do Sal, constituída por um conjunto de rochas esculturais que faziam parte de um grande lago há milhões de anos. Daqui, seguiremos para o Vale de Marte (também conhecido como Vale da Morte), que se destaca pelas suas formações rochosas. Além das rochas, toda a paisagem aqui é desértica. Não existe uma planta nem um animal a viver nesta que é considerada uma das zonas mais inóspitas do Chile.

Passagem pelas Três Marias que é uma formação geológica localizada ao lado de uma antiga mina de sal.

Terminamos o dia com um passeio no Vale da Lua. Este é um vale com 500m de diâmetro, com solo salino e rodeado de morros com formações exóticas lembrando o solo lunar. Aqui encontramos uma grande quantidade de cristais de sal que geram na paisagem um beleza muito especial. Fazendo coincidir esta visita com o pôr-do-sol, gera-se uma luminosidade que permitirá a captação de fotos inesquecíveis. No final da visita, regresso ao hotel.

Jantar e alojamento no Hotel Cumbres San Pedro 5*.

4º Dia - 30 Novembro - SÃO PEDRO DE ATACAMA - SALAR, LAGOAS ALTIPLANICAS & TOCONAO Saída para visita pelo Salar de Atacama, planície de sal povoada por flamingos. Uma vez mais registaremos seguramente este dia na nossa memória para sempre, devido às características únicas desta paisagem, onde a cor dos flamingos sobre o branco do salar proporcionam imagens verdadeiramente especiais. Visita às Lagoas Altiplanicas de Miscanti e Miñiques, situadas a 2.200 metros de altitude. Almoço pic-nic. Após o almoço, saída para visita à aldeia de Toconao. Durante o percurso poderemos admirar o impressionante vulcão Licancabur. A aldeia de Toconao caracteriza-se pelas suas construções em liparita, uma pedra vulcânica. Regresso a São Pedro de Atacama ao final da tarde. Jantar. Alojamento no Hotel Cumbres San Pedro 5*.

120

“Capillas de Mármol”

5º Dia - 1 Dezembro - SÃO PEDRO DE ATACAMA - GEYSER DE TATIO, MACHUCA & VALLE DEL ARCOIRIS Saída de madrugada para visita ao campo geotérmico, de origem vulcânica, localizado na Cordilheira dos Andes: os Geiseres del Tatio. As grandes colunas de vapor que saem para a superfície através de fissuras na crosta terrestre, podem alcançar temperaturas de 85°C e altura de 10 metros. Pequeno-almoço em Tatio. De regresso para almoço, visita à pequena e típica aldeia de Machuca, com as casas de adobe e telhados de palha. Este povoado de pastores conta com apenas 20 casas e 1 Igreja. No final da visita regresso ao hotel. Após o almoço, saída em direcção aos Petróglifos de Río Grande, a cerca de 60 kms de São Pedro de Atacama. Nesta região rochosa, poderá apreciar desenhos nas rochas com representações de lamas e outros motivos. A viagem continua pelo Valle del Arco Iris, que apresenta uma paisagem que apresenta as cores do arco iris, devido aos minerais que compõem a sua geologia. No fim das visitas, regresso ao hotel. Jantar e alojamento no hotel.

6º Dia - 2 Dezembro - SÃO PEDRO DE ATACAMA / BALMACEDA / COYHAIQUE / PUERTO CHACABUCO Em hora a determinar localmente, transporte para o aeroporto de Calama. Formalidades de embarque e saída pelas 08h53 com destino a Balmaceda, via Santiago do Chile (escala das 10h55 às 11h56). Chegada a Balmaceda pelas 14h15. Formalidades de desembarque e transporte para o Hotel Loberias del Sur 4* sup.

7º Dia - 3 Dezembro - CHACABUCO / FIORDES da PATAGÓNIA CHILENA - LAGUNAS SAN RAFAEL / CHACABUCO Saída para passeio em catamarã (sujeito a condições meteorológicas), que nos dará a conhecer a singularidade geográfica das ilhas, canais e fiordes do sul do Chile, verdadeiras cordilheiras submarinas. Existem oito sistemas de fiordes no mundo e a Patagónia Chilena é um deles. Enquanto navega, disfrute do verde das montanhas, que parecem afundar-se no mar. Chegada à Laguna San Rafael, lagoa de 1.742 mil hectares, cuja impressionante paisagem e biodiversidade fizeram com que recebesse o titulo de Reserva da Biosfera pela UNESCO. Considerada a última testemunha das glaciações, já que é de origem pós-glacial devido ao retrocesso originado pelo glaciar homónimo. Almoço a bordo. Entre tantas fotografias, já estará frente à enorme parede do glaciar. Aguarde o momento mágico e estrondoso em que se produz um desprendimento de gelo. Ao final do dia, regresso ao hotel.

Jantar e alojamento.

8º Dia - 4 Dezembro - CHACABUCO / CAPELAS DE MÁRMORE / PUERTO BERTRAND Saída para o Lago General Carrera, o maior lago do Chile. Com uma extensão de 978 km2 de superfície e 200 km de comprimento, as suas águas encontram-se divididas entre o território chileno e argentino, pelo que é conhecido como Lago General Carrera do lado chileno e Lago Buenos Aires do lado argentino. Navegaremos até ao Santuário da Natureza “Capillas de Mármol” (Capelas de Mármore), impressionantes túneis e cavernas de mármore que o vento e a força da água deste enorme lago foram erodindo por milhares de anos. Maravilhe-se com as enormes dimensões, com as cores, as texturas e muito mais… Almoço pic-nic. No final da visita, regresso ao hotel. Jantar e alojamento em Puerto Bertrand, no Green Baker Lodge 4* ou Mallín Colorado Ecolodge 4*.

9º Dia - 5 Dezembro - PUERTO BERTRAND / SANTIAGO do CHILE Esta manhã será aproveitada para partilhar as experiências vividas nos últimos dias, e os resultados das boas oportunidades fotográficas experienciadas. Em hora a informar, transporte para o aeroporto de Balmaceda.

Formalidades de embarque e saída pelas 16h47 com destino a Santiago do Chile. Chegada pelas 19h07, formalidades de desembarque e transporte para o Hotel Cumbres Vitacura 5*. Jantar e alojamento.

121

Valparaíso

10º Dia - 6 Dezembro - SANTIAGO DO CHILE - VIÑA DEL MAR & VALPARAÍSO Dia inteiramente dedicado a conhecer um pouco mais do país, concretamente a zona costeira do Pacífico visitando Valparaíso e a “cidade jardim” de Viña del Mar incluindo o almoço, e a visita à famosa Casa Museu de Pablo Neruda (entrada), acolhedora fonte de inspiração com vista sobre o Pacífico, conhecida por “La Sebastiana” Regresso a Santiago ao final da tarde. Em hora a combinar, saída para jantar num conceituado restaurante típico de Santiago, acompanhado de um colorido e animado espectáculo de músicas e danças chilenas, incluindo as da Ilha de Páscoa. Regresso ao hotel e alojamento.

11º Dia - 7 Dezembro - SANTIAGO / SÃO PAULO / LISBOA Em hora a combinar, saída em direcção ao aeroporto internacional de Santiago. Formalidades de embarque e partida pelas 09h30 com destino a Lisboa (escala em São Paulo das 13h20 às 17h20). Noite e refeições a bordo.

12º Dia - 8 Dezembro - LISBOA Chegada ao Aeroporto de Lisboa pelas 06h05.

FIM DA VIAGEM

Viña del Mar

P/ Pessoa Duplo Suplem. Individual

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

4 386 €

110 €

4 496 €

281 €

1 088 €

* E x empl o de pagament o em 1 6 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a 30 J un’ 21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

122

68 €

Ilha de Bohol Montanhas de Chocolate

Filipinas, na Rota de Fernão de Magalhães | 14 dias - 11 noites | Hotéis 3* / 4* / 5* | Pensão Completa

29 Nov. a 12 Dez.

1º Dia - 29 Novembro - LISBOA / DUBAI Partida às 13h35 em voo regular Emirates Airlines com destino ao Dubai. Refeições e noite a bordo.

2º Dia - 30 Novembro - DUBAI / CEBU Escala no Dubai da 01h00 às 02H45 e continuação da viagem com destino a Cebu. Chegada a Cebu, pelas 15h35 (hora local). Formalidade de desembarque. Assistência à chegada e transporte para um dos famosos resorts de praia na Ilha de Mactan situada em frente da cidade de Cebu, onde em 1521 chegou a primeira armada espanhola capitaneada pelo português Fernão de Magalhães que aqui morreu em combate com os homens do chefe da ilha, Lapu Lapu. Jantar e alojamento no Hotel Crimson Mactan 5*.

3º Dia - 1 Dezembro - CEBU & MACTAN Visita à cidade de Cebu, uma Manila em ponto pequeno, com as suas ruas antigas e modernas, com a vantagem de ser cativante pelas suas praias e atractivos históricos. Visita à Ilha de Mactan, ligadas a Cebu por uma ponte. De salientar a Fortaleza de S. Pedro, a Cruz de Magalhães, onde foi celebrada a primeira missa católica em 1521 pelo que tem actualmente uma grande importância religiosa, a Igreja de Santo Nino onde se encontra a imagem do Menino Jesus, trazida por Fernão de Magalhães e celebrada como padroeira dos cebuanos. Continuação pela Avenida das Bandeiras até às colinas de Beverly com uma panorâmica completa sobre toda a Cidade de Cebu.

Regresso à Ilha de Mactan com paragem junto do Monumento de Lapu Lapu erigido junto ao mar, em homenagem ao primeiro grande herói nacional que lutou pela liberdade das Filipinas. Continuação para Maribago, na zona das praias, para visitar uma das mais célebres “fábricas” das características guitarras filipinas. Almoço num restaurante local e regresso ao hotel. Restante tarde livre para usufruir da praia ou das instalações do hotel. Jantar e alojamento no Hotel Crimson Mactan 5*.

4º Dia - 2 Dezembro - MACTAN / ILHA de BOHOL - Montanhas de Chocolate / MACTAN Transporte do hotel até ao cais e partida de ferryboat para Tagbilaran (cerca de 2 horas) para visita de dia inteiro à ilha de Bohol com locais de grande interesse histórico e paisagístico, como a Igreja de Baclayon, uma das mais belas igrejas filipinas do século XVI, o Monumento do Pacto de Sangue que nos dá uma visão desse pacto conhecido como “Sandugo”, celebrado a 16 de Março de 1565, entre os chefes locais e os espanhóis, como pacto de amizade com o derrame de sangue de ambas as partes numa taça que depois bebiam, ficando assim celebrado o pacto de amizade entre os dois povos. Atravessando uma floresta de árvores de mogno, chegaremos às célebres Colinas de Chocolate, um conjunto de 1.770 cones cuja formação geológica de origem vulcânica de cor acastanhada nos dá a ideia de montes de chocolate. Sendo uma das maiores atracções turísticas da Ilha de Bohol, são candidatas à nomeação de Património Cultural da Humanidade. Continuaremos depois até ao cais nas margens do Rio Loboc, para fazer um pequeno cruzeiro no rio Loboc com almoço picnic e música tradicional a bordo.

Paragem no Centro de Conservação de Társios, o mais antigo e pequeno de todos os primatas, presentemente quase em extinção, encontrando-se apenas alguns exemplares nas ilhas do Sudeste Asiático com especial destaque para as Filipinas. Viagem de regresso ao hotel. Jantar e alojamento.

123

Sagada

5º Dia - 3 Dezembro - MACTAN Estadia em regime de pensão completa no Hotel Crimson Mactan 5*. Dia inteiramente livre para usufruir das instalações do hotel, dedicar-se às compras, fazer algumas visitas adicionais, ou simplesmente aproveitar a praia e as tranquilas águas filipinas, que nesta época do ano costumam ter temperaturas de 28º/29ºc.

6º Dia - 4 Dezembro - CEBU / MANILA Em hora a informar, transporte do hotel para o aeroporto e partida no voo com destino a Manila (14h10/15h25), capital das Filipinas, uma simbiose entre o património histórico deixado pelos trezentos anos de presença espanhola, e os novos edifícios que são a imagem do crescimento asiático. A grande dimensão da cidade originou o crescimento de diversas cidades-satélite, entre elas Makati, o melhor exemplo do progresso actual: hotéis de luxo, arranha-céus, ruas limpas, avenidas amplas, homens e mulheres de negócio a circular. Formalidades de desembarque e transporte para o Hotel Citadines Bay City 4*. Jantar e alojamento.

7º Dia - 5 Dezembro - MANILA Dia dedicado à visita de Manila, a capital das Filipinas, percorrendo os locais modernos e antigos da cidade, com os seus riquíssimos contrastes histórico-culturais. Visita ao Parque Rizal, onde em 1896 foi executado o Dr. José Rizal, símbolo filipino da resistência contra a colonização espanhola; à cidade murada “Intramuros” e à Fortaleza de Santiago, um dos principais bastiões defensivos coloniais espanhóis. Visita da Igreja de Santo Agostinho, uma das mais antigas igrejas católicas das Filipinas, hoje considerada, pela Unesco, como Património da Humanidade pela sua importância arquitectónica como símbolo do barroco espanhol, e cujo museu anexo guarda uma vasta colecção de artigos religiosos, retábulos e púlpitos, entre outros. Tempo ainda para visitar a Casa Manila, um exemplo da arquitectura colonial espanhola nas Filipinas. Almoço em restaurante local e continuação para Makati, a grande zona comercial e financeira da actualidade. Regresso ao hotel. À noite, saída para jantar acompanhado de danças e canções filipinas.

8º Dia - 6 Dezembro - MANILA / CATARATAS de PAGSANJAN / MANILA Saída para Pagsanjan, um município de cerca de 40.000 habitantes na Província de Laguna, célebre pelas suas Quedas de Água, um dos muitos locais de maior atracção turística das Filipinas, localizado a cerca de 100 km de Manila na confluência dos Rios Balanac e Bumbungan. À chegada, participação num passeio em pequenas canoas de madeira, conhecidas pelo nome de “bancas” conduzidas por dois experientes “bangkeros” (remadores) numa das mais fabulosas experiências num cenário paisagístico inesquecível, terminando com uma excitante mas segura experiência de descida rápida do rio com as canoas manobradas pelos “bangkeros”. (Nota: é possível que os passageiros se molhem, pelo que se recomenda roupa adequada). Almoço-buffet antes do regresso a Manila ao meio da tarde. Jantar. Alojamento no hotel.

9º Dia - 7 Dezembro - MANILA / CAUAYAN / BANAUE Em hora a informar, transporte do hotel para o aeroporto e partida no voo doméstico (07h20/08h35) com destino a Cauayan-Isabela. Formalidades de desembarque e transporte para o local do almoço. Após o almoço, transporte para Banaue. Alojamento e jantar no Hotel Banaue 3*.

10º Dia - 8 Dezembro - BANAUE / SAGADA / BONTOC / BANAUE Saída com destino a Sagada, onde visitaremos (caso o tempo o permita) as antigas grutas cerimoniais onde estão localizados os monumentos fúnebres que tanto caracterizam os antigos rituais desta zona. Veremos vários caixões e corpos mumificados pendurados nas grutas. (continua) 124

Cataratas de Pagsanjan

10º Dia - 8 Dezembro - BANAUE / SAGADA / BONTOC / BANAUE (continuação) Almoço antes de continuarmos viagem para Bontoc, onde visitaremos o museu etnográfico, fundado por uma irmã belga e que abriga uma coleção variada de artefactos e fotografias, dedicado à cultura das tribos da região.

Assistiremos a um espectáculo local, realizado pelos nativos que interpretam os costumes e tradições através de canções e danças. Regresso a Banaue. Jantar e alojamento no Hotel Banaue 3*.

11º Dia - 9 Dezembro - BANAUE / BANG-NA / BANAUE Saída num Jeepney (carro típico filipino) para visita da aldeia Bang-na, para observar o modo de vida local e interagir com a típica tribo ifugao. À chegada faremos uma ligeira caminhada, onde percorremos os caminhos que descem pelos arrozais, exemplo de uma combinação harmoniosa entre a humanidade e o ambiente que a rodeia.

Com dois mil anos, os terraços foram esculpidos, com recurso a escassos utensílios, pelos agricultores da minoria étnica ifugao, habitantes da cordilheira filipina, que os transmitiram de geração em geração. A irrigação faz-se naturalmente através de linhas de água e nascentes canalizadas pelas encostas das montanhas. Durante esta caminhada teremos a oportunidade de entrar em contacto com a vida quotidiana dos ifugao. No final da visita, regresso ao hotel. Almoço e jantar no Hotel Banau 3*.

12º Dia - 10 Dezembro - BANAUE / CLARK Saída para Clark. Durante o percurso poderemos observar as pequenas povoações rodeados pelos terraços de arroz, Património Mundial da UNESCO. Durante o percurso, faremos uma paragem em Dalton Pass, um marco histórico das Filipinas. Continuação de viagem para Bagabag, onde começaremos a ver as pitorescas montanhas e rios que começam a subir em direção às terras de Ifugao, com almoço durante o percurso. Chegada a Clark, e transporte para o Hotel Quest Plus Clark 4*. Jantar e alojamento.

13º Dia - 11 Dezembro - CLARK / DUBAI Pequeno-almoço buffet no hotel. Dia livre para repouso antes da viagem de regresso, que poderá aproveitar para usufruir da piscina do hotel, passear nos jardins envolventes, fazer as últimas compras, ou mesmo passear até ao Parque Nayong Pilipino, onde se concentra uma mostra etnográfica do país. Após o almoço, transporte privativo para o aeroporto de Clark. Formalidades de embarque e partida às 19h50 em voo Emirates Airlines com destino ao Dubai. Noite e refeições a bordo.

14º Dia - 12 Dezembro - DUBAI / LISBOA Escala no Dubai da 01h10 às 07h25. Refeições a bordo. Chegada a Lisboa às 12h00.

FIM DA VIAGEM

P/ Pessoa Duplo Suplem. Individual

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

3 093 €

395 €

3 488 €

218 €

704 €

44 €

* E x empl o de pagament o em 1 6 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a 30 J un’ 21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

125

Letónia Riga

Mercados de Natal - RIGA (Letónia) 4 a 8 Dez.

| 5 dias - 4 noites | Hotel 4* | Pensão Completa

1º Dia - 4 Dezembro - LISBOA| RIGA Partida no voo da Air Baltic às 16h10 com destino a Riga. Chegada a Riga às 22h40, assistência e transporte para o Hotel Roma 4* ou similar. Refeição ligeira nos quartos à chegada. Distribuição dos quartos e alojamento.

2º Dia - 5 Dezembro - RIGA Visita da cidade de Riga, passando pelos monumentos mais emblemáticos da cidade, como a Torre do Arsenal, o Teatro Nacional, o Monumento à Liberdade, a Opera e a Universidade de Riga. Já no centro histórico da cidade, Património Mundial da UNESCO, visitaremos a Catedral (entrada) seguindo a pé para a Praça onde se encontra a famosa “Casa das Cabeças Negras” (Blackheads House). Visita de um mercado de Natal, com algum tempo livre para o explorar a seu gosto. Almoço em restaurante local durante as visitas. Após o almoço continuamos a nossa visita, seguindo a pé para o Bairro de Arte Nova. Jantar e alojamento.

3º Dia - 6 Dezembro - RIGA / PARQUE NACIONAL DE GAUJA / SIGULDA / CESIS / RIGA Saída para o Parque Nacional de Gauja em Sigulda (conhecido como a “Suíça da Letónia“), onde visitaremos as ruínas do Castelo da Ordem dos Cavaleiros Teutónicos do séc. XIII (entrada). Também visitaremos o museu a céu aberto de Sigulda (entrada), onde se encontra o túmulo de Turaida, o Parque Daina, com esculturas dedicadas ao folclore da Letónia e onde muitos festivais de música ocorrem, e o Castelo Medieval de Turaida. Visita ainda da Gruta de Gutman. Almoço durante as visitas. Regresso a Riga, com paragem em Cesis durante o percurso, onde visitaremos o Castelo da ordem dos Cavaleiros da Espada (entrada). Jantar e alojamento.

4º Dia - 7 Dezembro - RIGA Continuação da visita de cidade, começando pelo Mercado Central, considerado Património da Humanidade pela Unesco. Seguiremos a nossa visita com o Museu da Ocupação da Letónia (entrada). Almoço em restaurante local.

Restante tarde livre para disfrutar da cidade a gosto pessoal. Jantar. Alojamento no hotel.

5º Dia - 8 Dezembro - RIGA / LISBOA Transporte para o aeroporto de Riga. Após as formalidades de embarque, partida às 12h45 em voo directo Air Baltic com destino a Lisboa. Chegada ao aeroporto de Lisboa pelas 15h25.

FIM DA VIAGEM

P/ Pessoa

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

Duplo

769 €

111 €

880 €

110 €

Suplem. Individual

136 €

17 €

* E x empl o de pagament o em 8 m e n s a l i d a d e s de 31 M ai . '20 a 31 Dez ’ 20, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a i . ' 2 0 . V i de pág. 4.

127

VOLTA AO MUNDO - Especial FIM-de-ANO 2020/21 em SYDNEY Singapura, Austrália, Nova Zelândia, Tahiti / Polinésia Francesa, Ilha de Páscoa & Chile

| 26 dias - 21 noites | Hotéis 4*/5* | 35 Refeições

26 Dez.’20 a 19 Jan.’21

1º Dia - 26 Dezembro - LISBOA / Cidade de ligação / SINGAPURA Partida em voo regular, com destino a Singapura, via cidade de ligação. Noite e refeição a bordo.

2º Dia - 27 Dezembro - SINGAPURA Chegada a Singapura, formalidades aduaneiras e transporte para o Hotel Concorde 4* ou similar. Jantar e alojamento.

3º Dia - 28 Dezembro - SINGAPURA Pequeno almoço no hotel. Saída para visita de dia inteiro a esta cidade-estado, uma amostra do contraste entre o antigo e o ocidente com destaque para o bairro colonial passando por Padang, Cricket Club, Parlamento, Palácio da Justiça e Câmara Municipal. Paragem no Parque Merlion para admirar Marina Bay. Visita do Templo Thian Hock Keng. Depois de passar por Chinatown, faremos um passeio de barco pelo rio Singapura. Após o almoço Dim Sum em restaurante local, continuamos até à Arab Street, centro da vida islâmica da cidade, onde teremos oportunidade de admirar a Mesquita do Sultão. Visita ainda de ‘Little India‘ antes de chegar ao Jardim Botânico para visita do Jardim Nacional das Orquídeas. No final das visitas, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo regular, com destino a Sydney. Noite e refeição a bordo.

4º Dia - 29 Dezembro - SINGAPURA / SYDNEY Chegada a Sydney. Após as formalidades aduaneiras, início de visita panorâmica da cidade de Sydney. Destaque para a zona histórica de "Rocks”, bairro histórico de Sydney que guarda lembranças da colonização, passando pelo Jardim Botânico, o conservatório da música, bem como “Mrs Macquaries Chair” onde poderemos observar as soberbas vistas sobre o porto e a cidade de Sydney, Darling Harbour e Chinatown. Ao final da manhã, embarque para cruzeiro pela Baía de Sydney, para desfrutar da espectacular vista da Ópera, a famosa Ponte da Baía e o Forte Denison. Almoço buffet a bordo. No final da visita transporte para o Hotel The Grace 4*sup., ou similar. Tarde livre para repouso no hotel ou para passear livremente pela cidade. Ao final da tarde, agradável caminhada ao longo de Darling Harbour para jantar num dos restaurantes da zona marítima da cidade. Regresso ao hotel e alojamento.

5º Dia - 30 Dezembro - SYDNEY - Montanhas Azuis Pequeno-almoço no hotel. Saída para excursão de dia inteiro às famosas Montanhas Azuis (Blue Mountains), um dos principais símbolos da Austrália, localizadas a cerca de 100Kms Oeste de Sydney. Durante o percurso, visita ao Featherdale Wildlife Park, onde poderemos admirar os amistosos animais tão característicos da Austrália: koalas, cangurus, pássaros... Continuação do percurso até às “Blue Mountains”, assim chamadas pela cor azulada emanada da sua densa vegetação de eucaliptos. Um breve passeio pelo Scenic Skyway irá permitir-nos admirar as Three Sisters, o Vale Jamison, o Monte Solitary, Cascata Katoomba, a aldeia de Leura… Um dos pontos altos do dia será a descida de 415m a bordo do comboio de inclinação mais íngreme do mundo (Railway Scenic World) que irá levarnos até à floresta tropical do vale Jamison, declarada Património Mundial da Humanidade. Almoço durante as visitas. No final das visitas regresso a Sydney. Saída de novo para jantar. Regresso ao hotel e alojamento.

128

Austrália Ayers Rock

6º Dia - 31 Dezembro - SYDNEY - GRANDE NOITE de FIM-DE-ANO Pequeno-almoço no hotel. Dia livre para passear pela cidade e admirar as belas decorações desta época, ou para que se prepare para a grande festa de Reveillon. Hoje será a noite mais importante da viagem… a noite que nos fez sonhar durante muito tempo… De acordo com os interesses e preferências de cada passageiro, poderá passear a pé até à zona da Ópera de Sydney para aí admirar o espectacular fogo de artifício que todos os anos faz as delícias de milhões de passageiros à volta do globo, quando são transmitidas as imagens de um dos primeiros países a comemorar o Novo Ano; ou poderá reservar antecipadamente uma das diversas festas de Reveillon opcional, com ou sem jantar, que iremos propor. Alojamento.

7º Dia - 1 Janeiro - SYDNEY Pequeno-almoço no hotel. Dia livre para repousar da festa da véspera e/ou para as últimas visitas da charmosa cidade de Sydney. Alojamento.

8º Dia - 2 Janeiro - SYDNEY / AYERS ROCK Pequeno-almoço no hotel. Em hora a indicar localmente, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Ayers Rock, via Alice Springs. Chegada pelas 14h35 a Ayers Rock, localidade que se transformou num dos símbolos turísticos da Austrália, por ser considerada o centro da imensa “Planície Vermelha” com as suas enormes dunas rochosas, as quais mudam de cor conforme a incidência solar. À chegada, visita ao Monte Olga, excepcionais formações rochosas que são geralmente vistas como a imagem-símbolo do deserto australiano, incluindo um passeio a pé pelo Walpa Gorge e instalação no hotel. Ao final da tarde, saída para jantar buffet “Sounds of Silence”, servido ao ar-livre, sob o magnífico céu do deserto, acompanhado de música aborígene e apresentação sobre as estrelas. O pôr-do-sol no deserto será uma imagem que certamente fica na memória de qualquer viajante. Regresso ao Hotel Desert Gardens 4* ou similar e alojamento.

9º Dia - 3 Janeiro - AYERS ROCK / CAIRNS Bem cedo, saída para admirar o nascer do sol nesta imensa planície australiana. Regresso ao hotel para pequenoalmoço. Durante a manhã, continuação da nossa visita à base dos imponentes rochedos de Ayers Rock, no Parque Nacional de Uluru, visita das pinturas aborígenes na base dos promontórios, à nascente de Mutitjulu e ao Centro Cultural Uluru-Kata Tjuta. Aqui ficaremos a conhecer um pouco mais sobre a fauna e flora do deserto australiano, bem como sobre o “Tjukurpa” (Constituição Aborígene). Regresso ao hotel para recolha das bagagens e transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida pelas 15h15 para a tropical cidade de Cairns. Chegada pelas 18h15 e transporte para o Hotel Pullman Cairns International 5* ou similar. Jantar e alojamento.

10º Dia - 4 Janeiro - CAIRNS / KURANDA / CAIRNS Pequeno-almoço no hotel. De manhã, transporte do hotel até à estação de Freshwater, onde embarcamos no comboio de Kuranda para fazer a subida da floresta neste comboio panorâmico, por entre quedas de água, até Kuranda. Chegada à estação de Kuranda, tempo livre para passeios nesta agradável localidade e para visitar os seus mercados. Do terminal Skyrail partiremos no teleférico que nos levará sobre o Caravonica Lakes, admirando uma belíssima paisagem de selva tropical no seu estado mais puro. Almoço. Após a refeição, visita do Parque Cultural Tjapukai onde teremos oportunidade de conhecer um pouco melhor a história e realidade actual do povo aborígene, os seus hábitos e a sua cultura. Um dos pontos altos da nossa visita ao Parque Cultural Tjapukai será o espectáculo de danças e rituais aborígenes. Regresso de autocarro até ao hotel. À noite, breve caminhada para jantar em restaurante local, localizado na agradável e ajardinada marginal da cidade. Regresso ao hotel e alojamento.

129

Nova Zelândia Rotorua

11º Dia - 5 Janeiro - CAIRNS - Grande Barreira de Coral Pequeno-almoço. Saída do hotel até ao terminal onde embarcaremos para um maravilhoso cruzeiro em catamaran à “Grande Barreira de Coral”. Será uma excursão de dia inteiro no mar, durante a qual será disponibilizado equipamento de snorkling para que possa experimentar o mergulho orientado e controlado por especialistas.

Almoço-buffet a bordo. A transparência das águas e o colorido dos peixes que habitam na Grande Barreira de Coral, convidam a mergulhar nestas águas. Mas mesmo para quem não gostar de mergulhar, poderá admirar alguns dos espécimens já que pelo seu colorido são facilmente visíveis. No final da tarde, regresso a Cairns. Assim finalizamos este dia de visita a uns dos mais fantásticos parques marinhos do mundo, contemplando a bela panorâmica de Cairns vista do mar, à medida que nos vamos aproximando da costa. À noite, breve caminhada à beira-mar para jantar em restaurante local. Regresso ao hotel e alojamento.

12º Dia - 6 Janeiro - CAIRNS / BRISBANE / AUCKLAND Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida às 12h45 em voo regular com destino a Auckland, via Brisbane (escala das 14h55 às 17h20). Chegada cerca das 23h35 a Auckland, formalidades alfandegárias e transporte para o Hotel Stamford Plaza 4* ou similar. Refeição ligeira e alojamento.

13º Dia - 7 Janeiro - AUCKLAND / HOBBITON / ROTORUA Após o pequeno-almoço, saída de Auckland com destino a Hobbiton. Uma viagem mágica através da "Terra Média" até à aldeia dos "Hobbits", onde foi filmada a fascinante trilogia "O Senhor dos Anéis" e “Hobbit“. O percurso de Auckland até Rotorua faz juz à ideia de terra verdejante que se instalou sobre a Nova Zelândia: vastos prados salpicados de flores cobrem a maioria do território desta região. Almoço. Continuação para a zona de Mamaku Range, onde fica localizada Rotorua, cidade com um forte legado Maori, rebatizada como “cidade do enxofre” devido à sua impressionante atividade geotermal. Jantar e alojamento no Hotel Millennium Rotorua 4* sup..

14º Dia - 8 Janeiro - ROTORUA Após o pequeno-almoço, saída para visita panorâmica da cidade de Rotorua, especialmente curiosa não apenas pela sua actividade geotermal mas também pela tranquilidade de vida que se sente na cidade constituída maioritariamente por uma população ainda com traços físicos maoris bem visíveis. Continuação para visita à reserva termal de Waimangu, um extenso vale com uma abundante actividade geotermal, onde poderá ver o efeito da erupção do Monte Tarawera no ano de 1886. Almoço no Skyline, com subida em teleférico até ao miradouro do qual podemos obter uma magnífica vista sobre Rotorua. Após o almoço, visita Te Puia, reserva termal de Whakarewarewa e centro cultural Maori no Instituto Nacional de Arte e Artesanato da Nova Zelândia dentro da reserva, passagem por alguns géiseres e pela Kiwi House, onde foi recriado o habitat natural da ave noturna “kiwi”, símbolo nacional da Nova Zelândia. Jantar tradicional Maori, no qual a típica cozinha “hangi” será servida num “marae” (local de convívio da população maori), acompanhado de um espectáculo de músicas e danças típicas.

Alojamento no hotel.

15º Dia - 9 Janeiro - ROTORUA / WAITOMO / AUCKLAND Pequeno-almoço, saída de Rotorua com destino a Waitomo para visita às famosas grutas de Waitomo, especialmente conhecidas pela enorme quantidade de pequenos insectos luminosos que aqui habitam, iluminando de forma única as grutas. À medida que vamos passando pelas grutas, ficaremos a conhecer o significado histórico e geológico do local. Almoço. Continuação da viagem até Auckland. À chegada a Auckland, instalação no Hotel Stamford Plaza 4* ou similar. Breve caminhada para jantar num dos agradáveis restaurantes que se encontram junto à zona de “Auckland Waterfront”, a área ribeirinha da cidade. Regresso ao hotel e alojamento.

130

Ilha de Páscoa

16º Dia - 10 Janeiro - AUCKLAND / PAPEETE (Polinésia Francesa) Após o pequeno-almoço no hotel, saída para visita da cidade de Auckland. Cidade localizada num istmo entre o Mar de Tasman e o Oceano Pacífico, e talvez por isso, conhecida como "Cidade dos Veleiros", dada a grande quantidade de veleiros que geralmente navegam na sua baía. Passagem pela zona histórica de Parnell, o bairro mais antigo de Auckland, com edifícios que fazem parte do património da cidade e um comércio mais tradicional e requintado. Continuamos para visita do Museu Auckland, com uma impressionante coleção de arte e relíquias Maori. Subida à Torre Sky City e almoço no restaurante giratório Orbit, localizado a 190m de altura, com uma excelente vista panorâmica de 360º sobre esta belíssima cidade de Auckland, imagem que ficará para sempre na nossa memória. Após esta bela despedida da Nova Zelândia, transporte até ao aeroporto. Assistência nas formalidades de embarque e partida às 16H25, em voo regular Air New Zealand com destino Papeete. Noite a bordo. Este é um voo sem duvida curioso e fora do comum, já que chegaremos ao destino temporalmente antes de ter partido da origem…. Chegada cerca das 22h10 a Papeete (devido à diferença horária e à mudança de fusos, a chegada a Papeete é realmente no dia anterior - 9 Janeiro). Formalidades de desembarque e transporte para o Hotel Tahiti Ia Ora Beach Resort by Sofitel 5*.

17º Dia - 10 Janeiro - TAHITI (Polinésia Francesa) Estadia no hotel em regime de pensão completa. Este será um dia totalmente dedicado ao repouso, para descanso da viagem decorrida até aqui e ganhar energias para continuar esta incrível viagem de volta ao mundo. No entanto, quem preferir aproveitar o dia para explorar um pouco mais da Polinésia Francesa, poderá fazer alguma visita opcional para conhecer melhor o destino.

18º Dia - 11 Janeiro - TAHITI / ILHA DA PÁSCOA Dia livre para repouso e usufruir da praia e das instalações do hotel, com estadia em regime de pensão completa.

Após o jantar, transporte para o aeroporto de Papeete para embarque com destino à Ilha da Páscoa. Formalidades de embarque e partida pelas 02h45 (noite de 11 para 12 Janeiro) com destino a Ilha da Páscoa. Noite a bordo.

19º Dia - 12 Janeiro - PAPEETE - ILHA de TAHITI / HANGA ROA - ILHA da PÁSCOA Chegada à Ilha da Páscoa pelas 13h05. Após as formalidades de desembarque seremos recebidos com colares de flores, seguido de transporte para o Hotel Altiplanico 4* ou similar, onde será servido o almoço. Restante tarde livre, onde poderá aproveitar para conhecer Hanga Roa, a única povoação da Ilha de Páscoa, onde se destaca a igreja do povo, o centro artesanal e o Museu Arqueológico do Padre Englerd, ou ir até ao posto de correios para que coloquem o carimbo do “Rapa Nui ” no seu passaporte. Jantar e alojamento.

20º Dia - 13 Janeiro - HANGA ROA / MOAIS / ANAKENA / HANGA ROA Pequeno-almoço no hotel. O dia de hoje será dedicado a conhecer melhor a fascinante história de Rapa Nui. À medida que avançamos pela costa em direcção ao sul, teremos uma incrível vista sobre o grande Oceano Pacífico, podendo ver o litoral com as negras pedras vulcânicas. A primeira paragem será em Hanga Te'e, onde poderemos observar uma variedade de moais caídos de Ahu Vaihu (moai é o nome dado às gigantescas estátuas de Pedra da Ilha da Páscoa). Continuação em direcção a Rano Raraku, onde nas suas encostas vulcânicas os escultores Rapa Nui esculpiram moais de pedras vulcânicas antes de deslocar um terço delas para várias ahu (bases de pedra que suportam os moais). Muitos dos mais de 800 moais da ilha permanecem nas pedreiras e proximidades. Após o almoço “lunch box”, continuação na direcção norte até ao litoral de Ahu Tongariki, o maior local cerimonial com uma impressionante fileira de 15 moais. Saiba como um maremoto em 1960 devastou essas estátuas. A restauração deste local durou cinco anos e foi concluída em 1992. (continua) 131

Santiago do Chile

20º Dia - 13 Janeiro - HANGA ROA / MOAIS / ANAKENA / HANGA ROA (continuação) Continuação para Ahu Te Pito Kura, onde se encontra o maior moai alguma vez construído e a misteriosa pedra redonda conhecida como "o umbigo do mundo“ - Te Pito o Te Henua. Continuamos depois até à famosa praia de Anakena, com as suas palmeiras e areais brancos, a partir da qual visitaremos a plataforma do Ahu Nau Nau. Se o clima permitir, aproveite para relaxar disfrutando das águas límpidas e cálidas do Oceano Pacífico. Regresso ao Hotel Altiplanico 4 * ou similar. Jantar e alojamento.

21º Dia - 14 Janeiro - HANGA ROA / ORONGO / AKIVI / HANGA ROA Após o pequeno almoço, saída para visita do vulcão extinto de Rano Kau, uma enorme cratera vulcânica cuja erupção, há 500 mil anos, deu origem à Ilha da Páscoa. Pelo caminho poderemos apreciar as vistas panorâmicas de toda a ilha, sendo possível parar num miradouro que permite uma vista sobre o lago da cratera de Rano Kau. A próxima paragem será na vila cerimonial de Orongo, onde iremos saber mais sobre o seu passado, a cultura e a história do culto ao homem-pássaro. Após a oportunidade de vermos uma variedade de petróglifos, a viagem continua até Ahu Vinapu, onde poderemos observar um moai com um muro construído seguindo uma forma tradicional. Almoço em restaurante local. De tarde, a visita seguirá até Ahu Akivi que alberga mais sete moais reerguidos. Segundo a lenda, estes sete moais representam os exploradores que foram enviados pelo rei Hatu Matua a Rapa Nui. Daqui, a viagem seguirá até Hanga Poukura, um fantástico Ahu onde se ergueram vários moais caídos. A próxima paragem será a pedreira de Puna Pau, local que é a única fonte de escória vermelha que foi utilizada pelos habitantes de Rapa Nui para fazer os Pukao, os “chapéus” que são colocados em cima dos moais.

Por fim, a última visita do dia será em Tahai. Neste local cerimonial encontram-se três Ahus restaurados, bem como restos de cobertura de barcos e uma rampa para os mesmos. Jantar e alojamento no hotel.

22º Dia - 15 Janeiro - HANGA ROA / SANTIAGO DO CHILE Pequeno almoço. Em hora a informar localmente transporte para o aeroporto. Partida com destino a Santiago do Chile. Chegada a Santiago do Chile, assistência e transporte para o Hotel Atton El Bosque 4* ou similar. Jantar e alojamento.

23º Dia - 16 Janeiro - SANTIAGO DO CHILE - VIÑA DEL MAR & VALPARAÍSO Pequeno-almoço no hotel. Dia dedicado a conhecer um pouco mais da zona junto à capital, concretamente a zona costeira do Pacífico, visitando Valparaíso e a “cidade-jardim” de Viña del Mar, incluindo o almoço e a visita à famosa Casa-Museu de Pablo Neruda (entrada), acolhedora fonte de inspiração com vista sobre o Pacífico, conhecida por “La Sebastiana”. Pablo Neruda foi, sem dúvida, um dos mais importante poetas hispânicos do séc.

XX e importante origem de divulgação da cultura chilena pelo mundo. Visita à sua casa La Sebastiana, ficaremos a conhecer um pouco mais da sua vida e obra. Regresso a Santiago do Chile ao final da tarde, jantar e alojamento.

24º Dia - 17 Janeiro - SANTIAGO DO CHILE Após o pequeno almoço no hotel, saída para visita à cidade de Santiago do Chile. A capital chilena é uma cidade rica em arquitectura colonial espanhola, cujos exemplares se podem encontrar no edifício da Câmara Municipal, no edifício central dos Correios, na Catedral ou no Museu de História Natural. Tal como acontece na maioria das grandes cidades hispânicas, também aqui o centro da cidade se foi desenvolvendo em volta da “Plaza de Armas”, o centro das actividade da cidade ao longo de cinco séculos. Envolta em alguns dos edifícios mais icónicos do país, é o local ideal para “sentir” a vibração da cidade. Numa das suas esquinas, destaca-se o edifício da Catedral Metropolitana de Santiago, construída no séc. XVIII, no mesmo local onde Pedro de Valdívia desde logo a tinha planeado, quando fundou a cidade em 1541. (continua) 132

24º Dia - 17 Janeiro - SANTIAGO DO CHILE (continuação) Num país onde o ceviche é prato nacional, a visita à cidade de Santiago do Chile não ficaria completa sem a entrada no Mercado Central, um dos mais movimentados mercados da América do Sul. Mas para além do ceviche, são também muito conhecidas as “empanadas” do Emporio Zunino que desde 1930 dão uma razão acrescida para se visitar o mercado de Santiago do Chile, pelo que a nossa visita não terminará sem provarmos esta delícia chilena no local das empanadas mais famosas da cidade… Almoço durante as visitas. Para melhor conhecer a recente história chilena, muito especialmente na polémica época de Pinochet, entre 1973 e 1990, visitaremos ainda o Museu da Memória e dos Direitos Humanos, muito interessante não só pelo seu moderno edifício mas sobretudo pela mensagem transmitida pelo seu acervo. À noite, e para despedida da capital chilena, saída do hotel para jantar num conceituado restaurante típico de Santiago, acompanhado de um colorido e animado espectáculo de músicas e danças chilenas, incluindo as da Ilha de Páscoa. Regresso ao hotel. Alojamento.

25º Dia - 18 Janeiro - SANTIAGO DO CHILE / Cidade de ligação / LISBOA Após o pequeno-almoço, saída em direcção ao aeroporto internacional de Santiago do Chile. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, via cidade de ligação. Noite e refeições a bordo.

26º Dia - 19 Janeiro - LISBOA Chegada ao aeroporto de Lisboa.

FIM DA VIAGEM

Singapura

Maori

P/ Pessoa Duplo Suplem. Individual

Polinesia Francesa

Rapa Nui

Chile

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

13 422 €

726 €

14 148 €

786 €

2 916 €

162 €

* E x empl o de pagament o em 1 8 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . a 31 A go. ’ 21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

133

CRUZEIRO ESPECIAL FIM-do-ANO e EXPO DUBAI | 9 dias - 8 noites | Navio Costa Diadema | Pensão Completa

26 Dez. a 3 Jan.

1º Dia - 26 Dezembro - LISBOA / DUBAI Partida às 13h35 em voo directo Emirates com destino ao Dubai. Refeições a bordo. Chegada ao Dubai pela 01h00.

Após a recolha da bagagem, assistência pelo guia local e transporte para o porto, para embarque no navio Costa Diadema, da Costa Cruzeiros, para início deste fantástico cruzeiro em Pensão Completa que nos levará a conhecer as principais cidades dos Emiratos Árabes Unidos, Muscat, Qatar e Omã. Alojamento a bordo.

2º Dia - 27 Dezembro - DUBAI Cerca das 09h00, saída do navio e encontro com o guia local para visita da zona antiga do Dubai, nomeadamente do Mercado de Especiarias e do Souk de Ouro. Faremos a travessia da enseada em típico barco Abra, género de táxi-aquático tradicional que faz a travessia, ligando ambas as margens da enseada. Regresso ao navio para almoço. Partida do navio do Dubai às 14h00. Jantar e alojamento a bordo.

3º dia - 28 Dezembro - MUSCAT (Sultanato de Omã) Chegada a Muscat pelas 09h00 e saída do navio para realização da visita à capital e maior cidade do Sultanato de Omã, com cerca de 832 mil habitantes. A visita tem início no porto de Mina Qaboos e segue em direcção à Grande Mesquita do Sultão Qaboos que visitaremos no seu exterior (já que não se pode entrar após as 11h00 e dificilmente chegaríamos à Grande Mesquita antes das 11h00). Seguir-se-á a visita ao Museu Bait Al Zubair que foi fundado como residência em 1941 e só mais tarde, em 1998, foi aberto como museu para ilustrar e partilhar com os visitantes os aspectos do património de Omã, como por exemplo, maquetes das fortalezas portuguesas.

Regresso ao navio para almoço. Após o almoço, continuação da visita de Muscat, incluindo a cidade velha de Muscat, onde se encontram duas fortalezas de origem portuguesa: Fortaleza de Mirani (exterior) concluída em 1587, e Fortaleza Jalali (exterior) completamente renovada e onde se recebem as visitas de chefes de estado e da realeza. Visita do Museu Nacional de Muscat (entrada), inaugurado em Julho de 2016, e que é hoje em dia uma das principais instituições culturais do sultanato, que mostra ao longo da sua exposição a herança do sultanato, desde o mais antigo assentamento humano na península de Omã, há cerca de dois milhões de anos até aos dias de hoje. A visita termina no Souk de Muttrah, uma mistura de antigo e de novo com deslumbrantes casas de mercadores do séc. XVIII, onde teremos algum tempo livre. Regresso ao navio. Partida do navio de Muscat às 22h00. Jantar e alojamento a bordo.

4º dia - 29 Dezembro - NAVEGAÇÃO Dia de navegação para usufruir tranquilamente de todos os serviços de bordo, aproveitar a piscina e as diversas actividades que diariamente são disponibilizadas aos passageiros. Almoço e jantar a bordo. Noite a bordo.

5º dia - 30 Dezembro - DOHA (Qatar) Chegada a Doha às 09h00. Após o pequeno-almoço no navio, daremos início à visita da cidade de Doha, a capital e a cidade mais populosa do Qatar, cujo nome teve origem no termo árabe ‘’dohat’’, que significa ‘’redondeza’’, fazendo referência às baías arredondadas que cercam o litoral da área. Começaremos por passar junto à Corniche de Doha, um bonito passeio marítimo que se estende por sete quilómetros ao longo da baía. A visita continua com o Museu de Arte Islâmica (entrada), onde se representa a arte Islâmica ao longo de 1400 anos, através de 3 continentes. (continua) 134

Abu Dhabi

5º dia - 30 Dezembro - DOHA (Qatar) (continuação) Faremos depois uma paragem em Katar, Vila Cultural inaugurada em Outubro de 2010 durante o Festival de Cinema de Doha, um evento que recebe desde então. Muitas organizações do Qatar têm aqui os seus escritórios, como por exemplo a Sociedade de Engenheiros, Sociedade de Belas Artes, Centro de Artes Visuais, Sociedade Fotográfica, Sociedade de Teatro e Academia de Música do Qatar. Todos os edifícios e instalações foram deliberadamente organizados para refletir o património cultural e arquitetónico do país. Continuaremos até Sky View Doha, uma zona antiga junto ao porto, onde podemos encontrar os tradicionais veleiros árabes desse local, conhecidos como “Dhows”, que possuem um ou mais mastros com velas de formato triangular, bem como poderemos desfrutar de uma vista panorâmica sobre a zona moderna de Doha, com os seus arranha-céus. Logo depois, seguimos para o Souq Waqif, o melhor local para explorarmos as raízes árabes do país, sentir o cheiro das especiarias e encantarmo-nos com as belas peças de ouro e prata trabalhadas à mão pelos talentosos artesãos locais. No final da visita, regresso ao navio para almoço. Restante tarde livre a bordo ou para regressar livremente ao centro da cidade. Partida do navio de Doha às 20h00. Jantar e alojamento a bordo.

6º dia - 31 Dezembro - ABU DHABI Chegada ao porto de Abu Dhabi pelas 11h00. Após o almoço a bordo, saída para visita de Abu Dhabi, a capital dos Emirados Árabes Unidos, popularmente chamada "Manhattan do Golfo" devido à infinidade de modernos arranha-céus envidraçados. Situada numa pequena península circundada por um grupo de ilhas, Abu Dhabi foi fundada em 1761 e o seu nome deriva da criação de gazelas de um sheik da tribo de Bani Yas. Seguiremos pela Corniche passando pelo Emirates Palace, luxuoso hotel de 5*. Continuação até ao Heritage Village, onde se fará uma paragem para poder fotografar o panorama que oferece da Marina Café, e do Palácio Presidencial. No Heritage Village encontram-se diversas casas populares que ilustram as actividades quotidianas da comunidade árabe antes da descoberta do petróleo. Tendo em conta que hoje teremos uma noite especial, a noite de FIM-deANO, regressaremos relativamente cedo a bordo. Jantar de Reveillon a bordo. Alojamento.

7º dia - 1 Janeiro - ABU DHABI Durante a manhã, saída para visita ao Museu do Louvre de Abu Dhabi (entrada), inaugurado em 2017, espectacular tanto pelas obras do seu acervo como pela moderna e arrojada arquitectura do edifício. Após a visita, regresso a bordo para almoço. Durante a tarde, saída de novo para visita da terceira maior mesquita do Mundo, a Mesquita Sheikh Zayed, maravilhoso exemplo de arquitectura islâmica. Antes do regresso a bordo, passaremos ainda por alguns dos edifícios mais recentes da cidade, cuja arrojada arquitectura é incontornável, tal como o edifício do hotel Yas Viceroy e o edifício Aldar, único arranha-céus do mundo em forma circular.

Regresso ao navio. Jantar e alojamento a bordo. Partida do navio de Abu Dhabi pelas 23h59.

8º Dia - 2 Janeiro - DUBAI Desembarque e transporte para a EXPO Dubai (entrada) onde, para além do apoio do guia-acompanhante OASIS, poderá explorar livremente esta grandiosa exposição, de acordo com os gostos e preferências pessoais. No final do dia, transporte para o Hotel Four Points by Sheraton 4*ou similar. Jantar e alojamento no hotel.

135

Torre Burj Khalifa

9º Dia - 3 Janeiro - DUBAI / LISBOA Saída para vista panorâmica pela zona moderna do Dubai. Para além dos edifícios já mais conhecidos como a Torre Burj Khalifa e o Hotel Burj Al Arab. O Dubai tem actualmente outros edifícios de arquitectura impressionante como a Torre Cayan que parece contorcer-se sobre si mesma, o Opus cujo cubo de vidro exterior parece ter sido “esmagado” na sua zona interior, a “Frame” que se assemelha a uma moldura gigante, ou o “Green Planet” (Planeta Verde) que nos faz lembrar um cilindro a ser embrulhado, e o seu mais recente “Museu do Futuro” que à data desta viagem já estará concluído e que será provavelmente o mais impressionante de todos estes edifícios. No final da visita, transporte até ao aeroporto. Formalidades de embarque e partida às 14h35 em voo directo Emirates Airlines com destino a Lisboa. Chegada ao aeroporto de Lisboa pelas 19h15.

FIM DA VIAGEM

P/ Pessoa

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

Duplo Interior (cat. IN)

1 824 €

624 €

2 448 €

136 €

Duplo Exterior (cat. ET)

1 914 €

624 €

2 538 €

141 €

Duplo Varanda (cat. BA)

2 058 €

624 €

2 682 €

149 €

Suplem. Individual (interior)

972 €

54 €

Suplem. Individual (exterior)

1 062 €

59 €

Suplem. Individual (varanda)

1 188 €

66 €

* E x empl o de pagament o em 1 8 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a 31 A go’ 21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

136

FIM-DO-ANO 2020/21 em NOVA IORQUE | 6 dias - 4 noites | Hotel 4* | 3 Refeições

29 Dez. a 3 Jan.

1º Dia - 29 Dezembro - LISBOA / NOVA IORQUE Partida às 12h50, em voo regular TAP com destino a Nova York. Refeição a bordo. Chegada pelas 16h05 ao aeroporto de Newark, transporte em autocarro privado para instalação no Hotel Courtyard Herald Square 4*.

Após o check-in, saída para passeio a pé através da famosa 5ª Avenida passando por Bryant Park, 42nd Street, Times Square até Rockefeller Center, para admirar as belas iluminações da cidade nesta época. Regresso ao hotel pela 6ª Avenida e alojamento.

2º Dia - 30 Dezembro - NOVA IORQUE Após o pequeno-almoço no hotel, saída para visita de dia inteiro com guia local, passando pelo Bairro de Harlem, para assistir a um coro de Gospel, actividade característica não só da cidade de Nova York como da cultura norte-americana. No coração e no espírito de muitos, Harlem será sempre uma capital, devido à sua dimensão física e histórica. Harlem começou como uma comunidade rural holandesa, tornou-se o retiro de verão para as famílias mais ricas de Nova Iorque e é reconhecida como a Meca dos escritores e artistas afroamericanos do século passado. Neste bairro, surgiram diversos movimentos de direitos civis, e algumas das personalidades mais marcantes da história política dos Estados Unidos. De seguida visita a um dos museus mais conhecidos de Nova Iorque - o Museu de História Natural. Fundado em 1869, tem sido consistentemente considerado um dos melhores Museus de Ciências do mundo. A colecção do museu é considerada a mais ampla do mundo e possui mais de 35 milhões de peças expostas, estando muitas guardadas nas reservas. As salas dedicadas aos dinossauros, minerais, meteoritos e à biodiversidade são as mais visitadas. Almoço incluído durante a visita da cidade. Antes de regressar ao hotel, visita ao famoso Empire State Building, um importante marco histórico e arquitetónico da cidade, onde subiremos até ao Observatório localizado no 86º piso (320m de altura) para admirar uma outra perspetiva da cidade, admirando o pôr do sol e/ou a cidade a “iluminar-se”.

Regresso ao hotel e alojamento.

3º Dia - 31 Dezembro - NOVA IORQUE – GRANDE NOITE de FIM-de-ANO Pequeno-almoço no hotel. Em hora a combinar, saída para continuação da visita de Nova Iorque. O dia começa no Battery Park onde iremos embarcar no ferry que nos levará até à Estátua da Liberdade (incluindo subida até ao pedestal). Após visita a este marco de Nova Iorque iremos partir em direção ao Ground Zero e visita ao One World Observatory o ponto mais alto de Nova Iorque, para apreciar a grandeza de Manhattan durante o dia.

Almoço em restaurante local. Após o almoço, continuação da visita da cidade pela zona de downtown e a área financeira. Regresso ao hotel. A excelente localização do hotel irá permitir-nos caminhar ao longo da Broadway até à zona de Times Square (750m) e aí comemorar o Fim-de-Ano com toda a alegria e animação habitual desta grande noite.

137

Nova Iorque

4º Dia - 1 Janeiro - NOVA IORQUE Pequeno-almoço no hotel. Manhã livre para podermos explorar a cidade livremente, ou descansar da folia da véspera. Em hora a combinar, saída para passeio pela Broadway e almoço em restaurante local. Alojamento no hotel.

OPCIONAL: Ao final da tarde, transporte para o cais e embarque num cruzeiro com jantar pela Baía de Manhattan. Será uma noite inesquecível e uma excelente forma de começar este primeiro dia do ano, e simultaneamente nos despedirmos de Nova Iorque, ficando com uma belíssima imagem noturna da “Big Apple”: a Estátua da Liberdade, Downtown Manhatan, a Ponte de Brooklyn…enfim, toda a cidade ganha à noite uma vida, luz e cor diferentes… Após o jantar, regresso de autocarro ao hotel e alojamento.

5º Dia - 2 Janeiro - NOVA IORQUE / LISBOA Pequeno-almoço no hotel e dia inteiramente livre, dedicado às últimas visitas de carácter pessoal. Poderá também aproveitar para fazer as últimas compras. Na companhia do guia Oasistravel poderá fazer um passeio a pé até ao novo Hudson Yards Vessel, mais conhecido como a “Colmeia Gigante” pela sua arquitectura. Dos novos edifícios de Nova York, este é sem duvida o mais espectacular, e bem merece ser visitado. Ao final da tarde, saída do hotel em direcção ao aeroporto de Nova Iorque (JFK). Formalidades de embarque e partida às 23h30 em voo regular e directo da TAP com destino a Lisboa. Noite e refeições a bordo.

6º Dia - 3 Janeiro - NOVA IORQUE / LISBOA Chegada ao Aeroporto de Lisboa pelas 11h05.

FIM DA VIAGEM

… e ainda a possibilidade de continuar a viagem até MIAMI com Cruzeiro nas CARAÍBAS (ver pag.139)

P/ Pessoa Duplo ou Twin

Base

Taxas

Total

Valor/mês*

2 294 €

334 €

2 628 €

146 €

Suplem. Individual

720 €

40 €

Opcional Jantar Cruzeiro

252 €

14 €

com t ransport e privat ivo de/ para o

* E x empl o de pagament o em 1 8 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a 31 A go. ’ 21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

138

Extensão a MIAMI com Cruzeiro nas CARAÍBAS 2 a 10 Jan.

| 8 dias - 7 noites | MSC Seaside | PENSÃO COMPLETA 1º ao 4º Dia - Itinerário do Programa “Fim do Ano em Nova Iorque”

5º Dia - 2 Janeiro - NOVA IORQUE / MIAMI Saída do hotel bem cedo em direcção ao aeroporto de Nova Iorque. Formalidades de embarque e partida em direcção a Miami pelas 07h30 em voo da United Airlines. Chegada a Miami pelas 10h34.

Assistência nas formalidades de desembarque e transfer privativo para o cais de cruzeiros.

Cumprimento das formalidades de embarque no navio Seaside da companhia MSC Cruzeiros.

Alojamento e pensão completa a bordo.

Data

Escala

Chegada

Partida

5º Dia - 2 Janeiro

Miami

-------

19h00

6º Dia - 3 Janeiro

Navegação

-------

-------

7º Dia - 4 Janeiro

Cozumel, México

08h00

16h00

8º Dia - 5 Janeiro

George Town, Ilhas Caimão

10h00

17h00

9º Dia - 6 Janeiro

Navegação

-------

-------

10º Dia - 7 Janeiro

Nassau, Bahamas

12h00

20h00

11º Dia - 8 Janeiro

Ocean Cay MSC Marine Reserve, Bahamas

09h00

23h55

12º Dia - 9 Janeiro

Miami

07h00

Desembarque

139

Miami 12º Dia - 9 Janeiro - MIAMI / LISBOA Pequeno-almoço no navio. Desembarque e saída pelas 08h00 para visita de dia inteiro da cidade de Miami, passando pelas icónicas Miami Beach e Miami Bayside. Após as visitas, tempo ainda para fazer um passeio de barco com passagem por Bayside Miami, Ilhas Venetian, Star Island e uma excelente vista do horizonte da cidade de Miami. Almoço em restaurante local durante as visitas. Ao final da tarde, transporte para o aeroporto de Miami. Formalidades de embarque, e partida em voo directo TAP pelas 22h55. Noite e refeições a bordo.

13º Dia - 10 Janeiro - MIAMI / LISBOA Chegada ao Aeroporto de Lisboa pelas 11h55.

FIM DA VIAGEM

P/ Pessoa em camarote

Base

Taxas

Total

Duplo Interior “Fantastica”

1 442 €

340 €

1 782 €

99 €

Duplo Exterior “Fantastica”

1 748 €

340 €

2 088 €

116 €

Suplem. Individual Int.“Fantastica”

468 €

26 €

Suplem. Individual Ext.“Fantastica”

774 €

43 €

* E x empl o de pagament o em 1 8 m e n s a l i d a d e s de 31 M ar . '20 a 31 A go. ’ 21, par a r e s e r v a s a t é 3 1 M a r . ' 2 0 . V i de pág. 4.

140

Valor/mês*

Alguns dos outros destinos OASIS 2020

A divulgar brevemente:

Mercados Natal Rússia

Mercados de Natal Leipzig & Dresden Dez.

Dez.

Mercados de Natal Zagreb

Mercados de Natal Munique a Frankfurt

Mercados de Natal Praga

Dez.

Dez.

Fim-do-Ano na Austrália Dez.

Dez.

Ilha de Páscoa & Chile Jan.21

Cruzeiro & Expo Dubai

Transiberiano

Filipinas Jan.21

Fev.21

Jun.21

141

Condições Gerais

ORGANIZAÇÃO - A organização destas viagens é da OÁSIS - Viagens e Turismo, S.A., com o capital social de 499.000 Euros, com sede na Rua Alexandre Herculano, 3-B em 1169-070 Lisboa, n.i.p.c. 501821627 e matrícula da C.R. Comercial de Lisboa, titular do RNAVT n.º 1959. Excepção feita para programas de outros operadores, caso em que o nome do respectivo operador turístico responsável estará mencionado na ficha de inscrição.

INSCRIÇÕES – No acto de inscrição o cliente terá de depositar 25% do preço da viagem, reforçando com mais 50% até 60 dias da data de início da viagem, liquidando o restante valor até 30 dias antes da partida (excepto para os programas com condições de cancelamento mais restritivas que venham a ser impostas pelos fornecedores envolvidos); ou efectuar o pagamento total mediante a entrega de cheques pré-datados de acordo com as facilidades concedidas no programa. Se a inscrição tiver lugar a 31 dias ou menos da data de partida, o preço total da viagem deverá ser pago no acto de inscrição, ficando esta condicionada à obtenção de todos os fornecedores da confirmação das reservas para todos os serviços da viagem. A agência organizadora reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efectuado nas condições acima mencionadas. Caso esteja grávida à data da viagem, ou tenha alguma outra condicionante de saúde que requeira cuidados especiais, é da total responsabilidade do/a passageiro/a prestar essa informação (entregando na OASIStravel a respectiva declaração médica) aquando da sua inscrição numa viagem, não podendo vir a ser imputadas quaisquer obrigações especiais à OASIStravel caso essa declaração não nos seja entregue logo no acto da inscrição.

BAGAGEM - O passageiro tem a obrigação de reclamar directamente junto da entidade prestadora do serviço em causa, no momento em que tem conhecimento da subtracção, deterioração ou destruição da bagagem.

TAXAS DE AEROPORTO - Quando não incluídas, devem ser pagas separada e previamente, ou localmente pelos passageiros nos aeroportos em que assim seja exigido.

DOCUMENTAÇÃO - O cliente deverá possuir em boa ordem a sua documentação pessoal ou familiar (bilhete de identidade, documentação militar, autorização para menores, passaporte, vistos, certificado de vacinas e outros eventualmente exigidos). A agência declina qualquer responsabilidade pela recusa de concessão de vistos ou a não permissão de entrada ao cliente em país estrangeiro; nestes casos aplicam-se as condições estabelecidas na cláusula "Desistências", sendo ainda da conta do cliente todo e qualquer custo que tal situação acarretar. Os cidadãos não portugueses deverão assegurar-se nos respectivos consulados/embaixadas da necessidade de passaporte e/ou visto.

HORAS DE CHEGADA E PARTIDA - As horas de chegada e partida em cada cidade estão mencionadas na hora local do respectivo país e de acordo com os horários das companhias transportadoras à data de impressão do programa, pelo que estão sujeitas a alteração. Nos percursos feitos de autocarro, as horas indicadas são aproximadas. Em todos os meios de transporte ressalvam-se os atrasos resultantes de razões técnicas ou outras relacionadas quer com os próprios meios de transporte, quer com as empresas transportadoras.

PENSÃO COMPLETA - Nas viagens organizadas em regime de "pensão completa" nunca estão incluídas nos preços as refeições que coincidam com as horas de voo, transporte de e para aeroportos ou de espera de ligações aéreas.

INFORMAÇÃO – A agência reserva-se a possibilidade de modificar a informação contida neste folheto/brochura. Exacta informação, tal como itinerários, horários de chegada e partida, datas de operação, categorias dos alojamentos, etc, foi facultada pelos prestadores de serviços, companhias aéreas, hotéis, etc. Qualquer alteração ou variação que ocorra depois da sua publicação não pode ser considerado informação enganosa.

MUDANÇAS - Caso seja possível, sempre que um cliente inscrito para uma determinada viagem, desejar mudar a sua inscrição para uma outra viagem, ou para a mesma com partida em data diferente, deverá pagar as respectivas despesas de alteração. Contudo, se os fornecedores de serviços não aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos na rubrica "Desistências".

CESSÃO DA INSCRIÇÃO - O cliente pode ceder a sua inscrição, fazendo-se substituir por outra pessoa que preencha todas as condições requeridas para a viagem, desde que informe a agência organizadora com pelo menos sete dias de antecedência ou quinze dias em caso de viagem aérea ou cruzeiro e que os fornecedores do transporte em causa e/ou outros fornecedores de serviços aceitem tal substituição. A cessão de inscrição responsabiliza solidariamente o cedente e o cessionário pelo pagamento do preço da viagem e pelos encargos adicionais originados.

ALTERAÇÕES - Sempre que existam razões que o justifiquem, a agência organizadora poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as horas de partida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria similar. Excepto por razões de força maior, a agência compromete-se a fornecer aos seus clientes a totalidade dos serviços contratados com as condições e características estipuladas. São causas de força maior as circunstâncias alheias à agência, anormais e imprevisíveis, cujas consequências não se poderiam evitar apesar de se ter levado a cabo as diligências devidas. Pelas mesmas razões, circunstâncias ou causas de força maior, poderão, em geral, os prestadores de serviços, modificar, alterar ou cancelar, no todo ou em parte, o serviço programado ou contratado, antes ou durante a realização do mesmo. Em caso de greve ou por causas de força maior, antes ou durante a viagem, a agência fará tudo o que estiver ao seu alcance em benefício dos passageiros que se vejam afectados por tal situação, se bem que todos os custos que resultem de tais circunstâncias sejam por conta dos passageiros.

142

ALTERAÇÃO AO PREÇO - Os preços constantes deste programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data de impressão do programa, pelo que estão sujeitos a alterações que resultem de variações no custo dos transportes ou do combustível, e direitos, impostos, taxas e flutuações cambiais. Sempre que se verifique uma alteração ao preço da viagem, o cliente será imediatamente informado e convidado a, dentro do prazo que lhe seja fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua inscrição nos mesmos termos e condições que os previstos na rubrica "Desistências".

REEMBOLSOS – Não serão efectuados quaisquer reembolsos por serviços do programa que o passageiro não tenha utilizado voluntariamente durante a realização do mesmo.

RECLAMAÇÕES - Somente poderão ser consideradas desde que apresentadas por escrito à agência onde se efectuou a reserva e liquidação da viagem e num prazo não superior a 5 dias após o termo da prestação do serviço. As mesmas, e de acordo com a directiva do Conselho da CE, só poderão ser aceites desde que tenham sido participadas ao acompanhante OÁSIS ou, na falta deste, aos fornecedores de serviços (hotéis, guias, agentes locais, etc.) durante o decurso da viagem ou estadia, exigindo dos mesmos respectivos documentos comprovativos da ocorrência. Nos termos da Lei n.º 144/2015 de 8 de Setembro informamos que o Cliente poderá recorrer às seguintes Entidades de Resolução Alternativa de Litígios de Consumo: Provedor do Cliente das Agências de Viagens e Turismo em www.provedorapavt.com, Comissão Arbitral do Turismo de Portugal em www.turismodeportugal.pt ou a qualquer uma das entidades devidamente indicadas na lista disponibilizada pela Direcção Geral do Consumidor em http://www.consumidor.pt/ cuja consulta desde já aconselhamos.

MÍNIMO DE PARTICIPANTES - Caso não seja atingido o mínimo de participantes exigidos, a agência organizadora poderá cancelar a viagem, informando o cliente com pelo menos 21 dias de antecedência, não havendo neste caso, responsabilidade civil da agência por rescisão.

DESISTÊNCIAS - Se o cliente ou algum dos seus acompanhantes desistir da viagem, terá de pagar todos os encargos a que o início do cumprimento do contrato e a desistência dê lugar e ainda uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem. Quando seja caso disso, o cliente será reembolsado pela diferença entre a quantia já paga e os montantes acima referidos.

ACEITAÇÃO DAS CONDIÇÕES GERAIS – A inscrição em algum destes programas, pressupõe a aceitação plena das condições gerais que é um compromisso mútuo entre o passageiro e a agência. Para dirimir qualquer questão derivada da interpretação ou aplicação das condições contidas neste folheto/brochura fica estabelecido o foro da Comarca de Lisboa, com renúncia a qualquer outro.

RESPONSABIIDADE – A responsabilidade da agência organizadora das viagens constantes deste programa e emergentes das obrigações assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil, na Companhia de Seguros Generali.

Apólice nº 0151 000074920 000.

CLAUSULAS ESPECIAIS SOBRE A RESPONSABILIDADE – (1) Se por factos não imputáveis à agência organizadora esta vier a ficar impossibilitada de cumprir alguma obrigação essencial do programa ou se vir forçada, para viabilizar a realização da viagem, a acrescentar algum serviço ou aumentar a duração de outro já previsto, incluindo alojamento, tem o cliente direito a desistir daquela, sendo reembolsado de todas as quantias já pagas ou, em alternativa, aceitar uma alteração eventual e variação de preço.

Se os referidos factos não imputáveis à agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente optar por participar numa outra viagem organizada, de preço equivalente. A agência organizadora não poderá ser, em caso algum, responsabilizada por incumprimento ou cumprimento deficiente caso o mesmo seja devido a situações de força maior ou caso fortuito, motivado por circunstâncias anormais e imprevisíveis, alheias àquele que as invoca (catástrofes naturais, greves, atentados, ou outras), cujas consequências não possam ter sido evitadas apesar de todas as diligências feitas, bem como nos casos em que a não prestação de serviços tiver sido determinada pela superveniência de condições que isentem legal, regulamentar ou contratualmente de responsabilidade de fornecedores directa ou indirectamente envolvidos na mesma, sobre os quais a agência poderia exercer o direito de regresso. Nos casos não incluídos neste ponto acima, a não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas não imputáveis à agência organizadora, e caso não seja possível a respectiva substituição por serviços equivalentes, confere ao cliente o direito de ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efetivamente prestados.

(2) As condições do contrato de transporte são as constantes do bilhete de passagem (poderão ser fornecidas a pedido) e constituem a única relação contratual entre a companhia transportadora e o passageiro.

Os preços mencionados já refletem o Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA) aplicável à data de impressão.

NOTA: As presentes Condições Gerais poderão ser complementadas por quaisquer outras específicas desde que devidamente acordadas pelas partes.

Inscreva-se e Viaje Sempre Seguro Todos os programas constantes deste catálogo SELECÇÕES 2020 incluem SEGURO ESPECIAL OASIStravel, englobando também INTERRUPÇÃO e CANCELAMENTO ANTECIPADO de viagem. Porque o bem estar dos nossos clientes é a nossa maior preocupação, e queremos minimizar as dificuldades com imprevistos, continuamos a oferecer, juntamente com os habituais capitais seguros, uma assistência mais próxima e em qualquer parte do mundo, que em caso de sinistro presta ASSISTÊNCIA IMEDIATA SEM QUALQUER ANTECIPAÇÃO DE PAGAMENTOS NOS CUIDADOS MÉDICOS, evitando desembolsos e formalismos posteriores com os pedidos de reembolsos.

Multiviagens MIP60K_PVFM 3K

GARANTIAS Morte ou Invalidez Permanente Despesas de funeral em Portugal em caso de acidente ocorrido no estrangeiro Perdas ou Danos à Bagagem

60.000 € 1.000 € 1.000 €

Despesas de Tratamento em Portugal por acidente no Estrangeiro

1.500 €

Despesas Médicas, Farmacêuticas e de Hospitalização no Estrangeiro por acidente e por doença

7.500 €

Despesas Médicas, Farmacêuticas e de Hospitalização no Estrangeiro por doença pré-existente Despesas Médicas, Farmacêuticas e Hospitalização por acidente em Portugal em trânsito para o estrangeiro Repatriamento ou transporte sanitário de feridos ou doentes

500 € 7.500 € Ilimitado

Acompanhamento da pessoa segura hospitalizada Bilhete de ida e volta para um familiar (transporte - ilimitado) e respectiva estadia (hotel) Prolongamento de estadia em hotel no estrangeiro

125 €/dia Max € 1.250 por cobertura

Transporte ou repatriamento da pessoa segura falecida

Ilimitado

Envio Urgente de Medicamentos para o Estrangeiro

Ilimitado

Assistência por Roubo de Bagagens no estrangeiro

Ilimitado

Adiantamento de Fundos no Estrangeiro

1.500 €

Atraso na recepção de bagagem (>24 horas) Atraso no voo ( > 12 horas)

perda da ligação aérea

Cancelamento Antecipado da Viagem Interrupção da viagem Perda de Ligações Aéreas (indemnização diária no máximo de 2 dias)

100 € 125 €/dia Max € 625 por cobertura 10.000 € 5.000 € 400 €

Resumo dos principais motivos de CANCELAMENTO ANTECIPADO e INTERRUPÇÃO DA VIAGEM (legalmente comprovados): + Falecimento, doença grave ou acidente grave de: Pessoa segura ou cônjuge, ascendentes e descendentes em 1º e 2º grau de ambos, e ainda noras, genros, irmãos, cunhados e sogros de ambos; Pessoa encarregue de tomar conta de menores ou familiares diminuídos a cargo; Pessoa que substitua profissionalmente; Acompanhantes na viagem; + Destruição de habitação permanente ou local de trabalho; + Sinistro automóvel de que resultem danos corporais em terceiros; + Chamada a novo emprego, ou relocalização da empresa, ou despedimento da pessoa segura, ou ausência de pagamento pela entidade patronal; + Receção de filho adotivo; + Chamada inesperada a intervenção cirúrgica; + Complicações de parto; + Qualquer doença em pessoas seguras de idade inferior a 2 anos (disponível na garantia de cancelamento antecipado); + Verifique outros na garantia detalhada.

Alguns módulos de seguros que poderá adicionar:

Perturbação da Viagem por Motivos de Força Maior:

No caso de o destino estar prejudicado para poder ser usufruído, ou em caso de perturbações para chegar ao destino ou no regresso à origem da viagem, sempre que motivados por Motivos de Força Maior, os nossos clientes possuem uma garantia com capital de 3.000€ por pessoa que vai permitir respectivamente, o cancelamento antecipado, ou o pagamento de dias não usufruídos e os gastos adicionais para chegar ao destino e usufruir da viagem contratada. São Motivos de Força Maior eventos como Cataclismos Naturais, Terrorismo, Guerra, Epidemias, Greves, entre outros que causem perturbações na viagem organizada.

Aumento do Capital por Morte ou Invalidez Permanente: MIP 125.000 € MIP 250.000 € 5 a 9 dias 33 € 38 € 10 a 16 dias 44 € 58 € 17 a 31 dias 69 € 82 € Aumento da Cobertura p/ Cancelamento Antecipado-20.000€ e Interrupção da Viagem-10.000€: CIV B: 150€ CIV C: 220€

Esta página é meramente informativa, sem carácter contratual e não substitui as condições gerais e especiais das apólices nº PVFM PLUS AV-3k 2018-95400000356 + CIV–B4900003657 em poder da OASISTRAVEL e de VICTORIA – Seguros S.A.. Para uma consulta detalhada de todos os motivos de cancelamento antecipado e interrupção de viagem, respectivas cláusulas contratuais ou outras garantias complementares que queira contratar, por favor consulte o nosso site em WWW.OASISTRAVEL.NET ou peça-nos o clausulado detalhado.

143

LISBOA | Av.Roma Lg. Machado Assis - Nº 3 A Edif. Roma Parque 1700-115 LISBOA Tel.: 218 411 700 romaparque@oasistravel.net

LISBOA | Av. Roma Lg. Machado Assis - Nº 5 e 7 B Edif. Roma Parque 1700-116 LISBOA Tel.: 213 12 90 90 groups@oasistravel.net

LISBOA | Mq. Pombal R. Alexandre Herculano, 3 B 1169-070 LISBOA Tel.: 213 193 600 marquesdepombal@oasistravel.net

SETÚBAL R. Marquesa do Faial, 4 2900-359 SETÚBAL Tel.: 265 237 674 setubal@oasistravel.net

Oásis - Viagens e Turismo, SA RNAVT nº 1959 Cap. Soc. 499.000€ CRC Lisboa - NIPC 501821627 Impresso em Fevereiro 2020 Programa escrito de acordo com a antiga ortografia

www.oasistravel.net facebook.com/oasistravel.net instagram.com/oasistravel_portugal