Častovský informačník 2008 01

H F-XC A N GE

Vydáva obec

astá pre svoju vnútornú potrebu

R O

Í S L O

N Í K

J A N U Á R

N y bu to k .d o

2 0 0 8

www.obec-casta.sk

Slovo poslanca

Najdôle itej ie udalosti mesiaca

"Ten, kto pozná ostatných, je vyu ený. Ten, kto pozná samého seba, je múdry." Lao-tzu´ •

Schválili sme investi né výdavky na rok 2008

•

Schválili sme VZN o poskytovaní príspevku pri narodení die a

•

Skupina poslancov OZ, dôchodcovia a OÚ zorganizovali obecnú zabíja ku

•

Vyhlásili sme výberové konanie na zhotovite a ÚPD k výstavbe novej OV a kanalizácie

•

Prijali sme opatrenie na zamedzenie kráde iam

•

Na internetovej stránke obce budú zverejnené etky aktuálne nájomné zmluvy

OBSAH

ÍSLA

Na úvod by som Vám chcel za ela v roku 2008 ve a osobných úspechov vo Va om ivote, celému obecnému zastupite stvu a OÚ ve a rozvahy a vytrvalosti pri spravovaní na ej obce. V aka Vám, ob anom, sedím v obecnom zastupite stve od revolúcie u tvrtýkrát a musím poveda , e doteraz mám zo v etkých týchto sedení, zatia , najlep í pocit. I ke mnohé veci by sa dali ur ite rie operatívnej ie, ale to u spomínali moji kolegovia poslanci v predchádzajúcich íslach Informa níka, tak e sa nechcem opakova . Je isté, e ka dý obyvate astej si vie predstavi dynamickej í rozvoj na ej obce ako je to doteraz. Len e v etci dobre vieme, e bez pe azí to nejde a nepôjde. Preto by som chcel apelova aj na Vás, ob anov, ktorí viete a máte mo nos presadi projekty— i u v oblasti portu, kultúry alebo infra truktúry obce, aby ste oslovili svojich poslancov a OÚ s dobrým nápadom a prilo ením ruky k dielu. Dobre vieme, e ve a obyvate ov sa sem pris ahovalo, i u z Bratislavy alebo z iných miest, a zatia sa v etci tvária, akoby sa ich to netýkalo a oby ajne nadávajú, ak tu nie je to, i ono. eci nadávajú na astú, ale nevyhnál by si ích odtálto any ze zasratú metlu", ako kedysi povedal jeden starý astovan.

Nové VZN Aktuálne z rokovania OZ

Istrobanka

o je nové

Aktuálne dianie

Kultúra

port

Spolo enská rubrika

Zdravím v etkých " astovanov"

Ur ite je v astej o zlep ova a pritom tu máme také aktivity, ktoré nám okolité obce, ale i mestá, mô u len závidie . Napríklad—za alo sa dari futbalistom, máme tu vytrvalostný beh Mraznické chodní ky, pravidelne sa u nás poriadajú Majstrovstvá Slovenska v behu na ly iach veteránov, astovskú 5O -tku a silových trojbojárov a ich úspechy v Európe, ale i na svetovej úrovni netreba ani spomína , 35 rokov pôsobenia oslávilo DIVADLO NA KOLENE, ktoré je známe po celom Slovensku, na kole vznikol detský divadelný súbor a folklórna skupina ROZÁRKA a znovu o ivenie dychovej hudby. Ako vidíte, na a obec sa má ím prezentova , len sa treba zapoji , lebo ka dá takáto aktivita je len v och a ak je chu a dobrá vô a, v etko sa dá. Preto mi dovo te, aby som znova povzbudil v etkých, ktorí sa chcú zapoji do diania v na ej obci, aby neváhali a nakontaktovali sa na jednotlivé organizácie a ob ianske zdru enia a pri li s dobrým nápadom a chu ou nie o urobi pre astú a v kone nom dôsledku, vlastne pre seba a svoju rodinu. Peter Minárik

m o

lic

N y bu to k

Informa ník 1

lic C c u-tr a c k

.d o

H F-XC A N GE

O W !

c u-tr a c k

O W ! N y bu to k lic

ODMENA PRE OB ANA Vzh adom na neustále stúpajúci po et kráde í v na ej obci, ktoré vykazujú znaky organizovanej trestnej innosti, obecné zastupite stvo sa rozhodlo prija nasledovné uznesenie: OZ schva uje odmenu vo vý ke 10.000 Sk (desa tisíc Sk) pre ob ana, ktorý nahlási OÚ meno vandala, resp. zlodeja, ktorý po kodzuje obecné a súkromné budovy a odcudzuje majetok a bude svedkom pri jeho odhalení. Preto Vás chceme poprosi , ak máte akéko vek vedomosti o týchto zlodejoch a chcete napomôc ich odhaleniu, prí te na obecný úrad alebo na políciu a oznámte svoje podozrenie. Okrem morálnej odmeny Vás aká aj finan ná odmena. mh VZN .1/2008 o poskytovaní príspevku pri narodení die a. Vzh adom na negatívny demografický trend, nízky po et novorodencov v na ej obci a po konzultácii s kontrolórom obce, poslanec Milo Hajdin predlo il návrh V eobecne záväzného nariadenia, ktoré upravuje podmienky poskytovania finan ného príspevku pri narodení diea. Na svojom zasadnutí 14. februára

Investi né výdavky na rok 2008 Obecné zastupite stvo schválilo nasledovné lenenie investícií na rok 2008:

• • • • • • • • • • • • • • •

415 972 Sk - spoluú as na financovaní Náu ného chodníka 1.000.000 Sk - práce naviac na Náu nom chodníku na Zámockej ulici 200.000 Sk - vybudovanie chodníka v Lamo ovej zákrute 156.600 Sk - projektová dokumentácia na ulicu Dru stevnú 72.000 Sk - stavebný dozor na Náu nom chodníku 58.420 Sk - úprava vchodu pred Starou kolou 40.000 Sk - oprava fasády na KST 100.000 Sk - kompresor a pneumatiky pre DHZ 44.600 Sk - úprava v nájomnej bytovke 250.000 Sk - stavebné úpravy v základnej kole 600.000 Sk - opravy miestnych komunikácií 800.000 Sk - projektová dokumentácia pre územné konanie výstavby kanalizácie a OV 40.000 Sk - úprava parku pred krí om pri cintoríne 50.000 Sk - oprava sociálnych zariadení v kni nici 400.000 Sk - rezerva v rozpo te 2008

Uvedené lenenie investícií ukazuje mo nosti obecného rozpo tu a stanovuje jeho základné limity na aktuálny rok. Ur ite by sa dalo prida v ka dej polo ke, no mo nosti rozpo tu sú limitované. Sna ili sme sa pri rozpo te zoh adni priority, ktoré sa dotýkajú vä iny ob anov astej. Na e investície vychádzajú z vyrovnaného rozpo tu na aktuálny rok, ur ite stojí za úvahu a za verejnú diskusiu, i má obec ís do financovania formou úverov a deficitného rozpo tu.

OZ toto VZN schválilo. Na základe tohto VZN je ka dému die u, ktoré sa narodilo a sp a podmienky priznania príspevku, priznaný príspevok vo vý ke 1000 Sk. Na tento príspevok je treba splni nasledovné podmienky: narodenie die a v príslu nom kalendárnom roku, trvalý pobyt v obci—najmenej 6 mesiacov pred narodením die a alebo

preukázanie získania nehnute nosti v na ej obci najneskôr de pred narodením die a. Príspevok sa bude vypláca oprávneným osobám jednorazovo—po ukon ení kalendárneho roka. Uvedený príspevok sa vz ahuje na ka dé die a narodené v kalendárnom roku, so za iatkom pôsobnosti od 1.januára 2008. Úplné znenie VZN . 1/2008 bude na verejnej vývesnej tabuli.

A k t u á l n e z ro k o v a n i a O Z Poslanci na svojom zasadnutí (14. februára 2008) prerokovali nasledovné: schválili V eobecne záväzné nariadenie . 1/2008 o poskytovaní príspevku pri narodení die a (pozri vy ie), schválili záväzné ukazovatele erpania kapitálových výdavkov (pozri vy ie), schválili termíny zasadnutí na rok 2008, schválili odmenu vo vý ke 10.000 Sk ob anovi, ktorý pomô e pri odhalení zlodeja a jeho usved ení (pozri vy ie), schválili pred enie nájomnej zmluvy pre p. Jablonovskú (Potraviny) a zvý ili nájomné za daný priestor, schválili plán kontrolnej innosti kontrolóra na 1.polrok 2008, poverili starostu obce rokovaním na získanie miesta na vytvorenie zberného dvora na dru stve, ulo ili prednostke zverejni v etky aktuálne nájomné zmluvy na internetovej stránke obce do 31. 3. 2008, ulo ili prednostke obce a kultúrnej komisii zorganizova uvítanie detí narodených 2006 a 2007 do ivota v máji 2008, neschválili odpredaj pozemku na Fándlyho ulici, prerokovali návrh VZN o separovanom zbere domového odpadu v obci a posunuli ho do al ieho rokovania, schválili vypracovanie digitálneho archiva ného systému miest zosnulých na miestnom cintoríne, ur ili termín pracovného stretnutia, na ktorom sa budú poslanci zaobera situáciou okolo zdravotného strediska, nasledujúce zasadnutie OZ sa bude kona 27. marca o 18-tej hodine v zasada ke Obecného úradu. mh

.d o

• • • • • • • • • • • • • •

H F-XC A N GE

a investi né výdavky na rok 2008

.d o

lic

ST RÁN KA

Nové VZN, odmena pre ob anov

H F-XC A N GE

O W !

c u-tr a c k

-inzercia-

ST RÁN KA

O W !

ÍSLO

c u-tr a c k

ISTROBANKA pôsobí na Slovensku u viac ako 15 rokov. Ponúka rôzne vkladové a úverové produkty pre obanov, podnikate ov, mestá a obce, malé i ve ké firmy. Samozrejmos ou je bezplatné poradenstvo a konzultácie. Svoje produkty a slu by poskytuje prostredníctvom siete 60 obchodných miest. Jedna z úspe ných pobo iek je aj v Pezinku. Ná klient, ná pán V ISTROBANKE platí: maximum pre Va e peniaze. Klient toti nav tívi banku preto, aby uspokojil nejakú svoju potrebu – bu nedostatok finan ných prostriedkov – a teda potrebuje úver alebo prebytok finan ných prostriedkov – h adá efektívne formy sporenia. Niekedy potrebuje od banky len výmenu pe azí, niekedy poradenstvo i in piráciu na zabezpe enie rodiny. Pracovníci pobo ky v Pezinku, ale aj celej ISTROBANKY, sú tu práve pre neho. Istrobankári vychádzajú klientovi v dy v ústrety, sna ia sa o najviac zisti jeho skuto nú potrebu a ponúknu mu to najlep ie, o ISTROBANKA má. Klient nemusí pozna bankovú terminológiu, nemusí te pred príchodom do banky vedie , e si chce kúpi produkt práve s týmto menom. Na i pracovníci sú tí, ktorí pozorným po úvaním klienta vyberú a doporu ia práve to, o potrebuje a h adá. Vyh adávaná MAXIrodina Sná najznámej ími a najob úbenej ími produktami ISTROBANKY sú MAXIprodukty, ktoré umo ujú klientovi zvyajne získa výhodný úrokový výnos pri vkladových produktoch a o najni í úrok pri úverových produktoch. Ide napríklad o vkladnú kni ku MAXIKNI KA s garantovanou úrokovou sadzbou po as celej doby viaznosti a s mo nos ou pred asného výberu kedyko vek bez poplatkov i moderný vkladový produkt MAXIVKLAD s atraktívnou úrokovou sadzbou aktualizovanou ka dých es mesiacov. al ím lenom sú tri výhodné balíky bankových produktov a slu ieb s názvom MAXIKONTO. Sú as ou MAXI rodiny je nieko ko typov úverov pre ob anov, napríklad bezú elový spotrebný úver MAXIÚVER, hypotekárny úver MAXIHYPO je MAXITREND úver alebo tzv. americká hypotéka, ktorá umo uje získa prostiedky na oko vek s atraktívnou úrokovou sadzbou.

k lic w

a po adované zabezpe enie v závislosti od typu úveru. V prípade hypotekárneho úveru a americkej hypotéky banka po aduje ru enie tuzemskou nehnute nos ou. V oblasti úverov na bývanie v ak ISTROBANKA chystá ve a noviniek, o om nás bude informova . Pre mladých o 2,5 % lacnej ie Pri tandardnom hypotekárnom úvere ponúka banka pre mladých úrokovú sadzbu ni iu a o 2,5 % p.a. Podmienkou získania tejto výhody je vek klienta do 35 rokov a priemerný mesa ný hrubý príjem za predchádzajúci rok maximálne 25 447 Sk. V prípade man elov musia podmienku maximálneho príjmu sp obidvaja man elia. Maximálna vý ka úveru je 1,5 mil. Sk. Výhodu vo forme ni ieho úroku poskytne banka ka doro ne po dobou 5 rokov od za atia úro enia hypoúveru. Okrem toho ponúka mo nos odkladu splátky istiny alebo mo nos mimoriadnej splátky bez poplatku, a to po as 5 rokov od za iatku úverového vz ahu. Sme tu pre vás Úspe nú banku tvoria najmä spo ahliví a pracovití udia, pre ktorých je na prvom mieste klient. udia ochotní sa stále vzdeláva a vykonáva svoju prácu s maximálnym nasadením. „Radi pomáhame svojim klientom realizova ich potreby a predstavy. Maximálny dôraz kladieme na profesionalitu svojej práce, preto e sme presved ení, e len profesionálnou prácou mô eme významnou mierou ovplyvni rozvojové stimuly regiónu a prispie tak k rozmachu ka dého mesta, v ktorom pôsobíme“, hovorí riadite ka retailovej pobo ky ISTROBANKY v Pezinku Silvia Leskovská. Nav tívte pobo ku ISTROBANKY na Meisslovej ulici 1/A v Pezinku a presved te sa sami. Sme tu pre Vás ka dý pracovný de od 9.00 do 17.00 hod., v stredu do 18.00 hod. a v piatok do 16.00 hod. Vyu ite jedine nú ponuku: • zria te si do konca marca ´08 balík slu ieb MAXIKONTO a budete ho ma do 30. 6. 2008 bez poplatku za vedenie • - chcete vyu výhody balíka slu ieb MAXIKONTO, ale máte u be ný ú et v inej banke? Zria te si ho v na ej pobo ke a my Vám pomô eme zru Vá starý et a zaplatíme za Vás v etky poplatky • - s Va im be ným ú tom v ISTROBANKE mô ete ná bankomat vyu íva kedyko vek bezplatne

tandardná alebo americká hypotéka Hypotéky predstavujú na alej najob úbenej í spôsob zabezpe enia bývania. ISTROBANKA ich poskytuje u od marca 2000 a dlhodobo jej patrí 5. miesto v rebrí ku hypobánk. V sú asnosti ponúka hne nieko ko mo ností. Prvou je tandardný hypoúver do 70 % hodnoty zalo enej nehnute nosti. Je ur ený pre ob anov i podnikate ov. Doba splatnosti úveru je a 30 rokov. Úver je zabezpe ený nehnute nos ou, a to i rozostavanou alebo takou, ktorú síce nevlastní klient, ale jeho rodinní príslu níci alebo ve mi dobrí známi. ISTROBANKA ponúka u mo nos pred asného platenia asti úveru, a to a do vý ky 20 % ro ne bez poplatku. Druhou s mo ností je kombinácia hypotekárneho a spotrebného úveru - MAXIHYPO, pri om as prostriedkov mô e klient vyu aj na Te íme sa na nákup zariadenia bytu. al ou mo nos ou je tzv. americká osobné stretnutie. hypotéka – spotrebný úver na oko vek. Podmienkou poskytnutia úveru je preukázanie schopnosti úver splati

.d o

V ISTROBANKE DOSTANETE V DY MAXIMUM

m o

.d o

lic

NÍ K

H F-XC A N GE

O W !

c u-tr a c k

H F-XC A N GE

y bu to k lic

ODCHODY AUTOBUSOV ZO ZASTÁVKY NÁMESTIE ASTÁ ZN.

ODCH.

x x 6 x a x 6 f+ x x x c br x c xwr c c x f+ c xr b xer xw c 6 † † x b

4:00 4:30 4:32 4:46 4:55 4:55 5:01 5:15 5:15 5:15 5:17 5:30 5:30 5:21 5:30 5:40 5:47 5:50 5:50 6:02 6:05 6:09 6:14 6:16 6:25 6:30 6:32 6:40 6:40 6:42 6:44 6:46

ZN. f+ xr f 6 x f+ xr xrk xr xr rk 7 x f+ grf xr 6 grf br 6 xr xr 7 k+ xr grf x

ODCH. 16:25 16:28 16:31 16:36 16:36 16:36 16:37 16:45 16:45 16:55 17:10 17:15 17:17 17:25 17:29 17:30 17:33 17:40 17:41 17:43 18:05 18:06 18:16 18:16 18:26 18:50 18:54

SMER Bratislava Suchá n/Par.z.gar. Bratislava cez K Bratislava Trnava Trnava Bratislava Bratislava Bratislava Bratislava Bratislava cez k Dlhá Do any, kostol Bratislava Cífer Trnava Bratislava cez k Bratislava Bratislava cez K Bratislava Bratislava Bratislava Bratislava Do any Bratislava Bratislava cez K Pezinok TESCO Bratislava Bratislava cez K Trnava Bratislava Trnava

SMER Trnava Dlhá Bratislava Trstín Trstín Chtelnica Trnava Senica tefanová Bratislava Myjava Bratislava tefanová Bratislava cez K Bratislava Do any Bratislava Trnava Bratislava Trnava Trstín tefanová Bratislava Bratislava Bratislava Pezinok cez CK Do any

ZN. c x xr ak f+ 6 x x x br 1rk x 6 6 † b b x af x b 6 1rk k+ a x f 6 6 x x x

ODCH. 7:02 7:05 7:05 7:05 7:30 7:36 7:40 7:45 7:46 7:48 7:55 8:10 8:15 8:30 8:36 8:40 8:40 8:52 8:52 9:17 9:29 9:30 9:35 9:35 9:53 9:55 9:55 10:06 10:35 10:35 10:43 11:33

ZN.

ODCH.

a xr 6 af xr xwr f+ 6 f+ 6 br 6 f+ xr xr xr 7 k+ f+ grf xr rf xr br xr rf

18:55 19:12 19:20 19:27 19:27 19:30 19:33 19:33 20:02 20:02 20:05 20:16 20:16 20:20 20:35 20:40 20:45 20:45 21:05 21:23 21:37 22:15 22:47 23:25 23:33 23:48

SMER Bratislava Do any, kostol Bratislava Bratislava Budmerice Do any tafanová Bratislava cez Trstín Myjava Senica Bratislava Bratislava Trstín Bratislava cez Pezinok Bratislava Do any, kostol Do any Bratislava cez Bratislava Bratislava cez Myjava Myjava Pezinok Budmerice Trnava Trstín Bratislava Bratislava Trstín Budmerice

ZN.

K K

br a b f x xrk x a xr x b c f c b f+ f rk c xrk x x 5 x rf xrk xr af gf 6 xr †

ODCH. 11:45 11:45 12:00 12:00 12:15 12:30 12:42 12:42 12:45 13:20 13:30 13:41 13:52 13:55 14:08 14:08 14:10 14:46 14:55 15:02 15:17 15:18 15:18 15:28 15:28 15:33 15:36 15:36 15:43 15:43 16:05 16:20

SMER Myjava Cífer Bratislava cez K Bratislava Trnava Bratislava Trnava Trnava Bratislava cez K Do any Myjava Do any ,kostol Trnava Pezinok cez K Chtelnica Chtelnica Bratislava Bratislava Budmerice Smolenice , .st Do any, kostol Pezinok , .s Bratislava Bratislava Trnava Chtelnica tefanová Budmerice Pezinok cez K Bratislava cez K Bratislava Bratislava

SMER tefanová Do any Modra Trstín Chtelnica Pezinok Modra Bratislava cez CK Bratislava Bratislava Myjava tefanová Do any tefanová Bratislava Trnava Myjava Myjava Bratislava Do any Bratislava Do any Pezinok Do any Modra Budmerice

c—premáva len v d och kol. vyu ovania, w—premáva po as kolských prázdnin, x—premáva v pondelok a v piatok, nepremáva: 24. 12., 25. 12., 26. 12., 1. 1., 21. 3., 1. 5., 8. 5., 29. 8., 1. 9.,15. 09. a 17.11., b—premáva v pondelok a sobotu, nepremáva: 24. 12., 25. 12., 26. 12., 1. 1., 21. 3., 24. 3., 1. 5., 8. 5., 5. 7., 29. 8., 1. 9., 15. 9., 1. 11. a 17. 11, g—premáva denne okrem soboty a premáva aj 5. 7. a 1. 11., a—premáva v sobotu a nede u a 24. 12., 25. 12., 26. 12., 1. 1., 21. 3., 24. 3., 1. 5., 8. 5., 29. 8., 1. 9., 15. 9. a 17.11., † - premáva v nede u a 24. 12., 25. 12., 26. 12., 1. 1., 21. 3., 24. 3., 1. 5., 8. 5., 5. 7., 29. 8., 1. 9., 15. 9., 1. 11. a 17. 11., r—nepremáva 31. 12., k—nepremáva 23. 12., 24. 12., 25. 12. a 23. 3., f—pod a spoja 6—premáva v sobotu, nepremáva 5.7. a 1. 11.

spracoval: Peter Marte ík

.d o

m o

c u-tr a c k

bu to k C

lic

.d o

o je nové

ST RÁN KA

H F-XC A N GE

O W !

c u-tr a c k

H F-XC A N GE

Medzi nami

astovanmi

ST RÁN KA

ÍSLO

lic

c u-tr a c k

Chrá me ivotné prostredie – separujme! Ur ite si mnohí z Vás v imli, e v obci pribudli na separovanie komunálneho odpadu nové, farebné 1100-litrové kontajnery. Spolu máme: zelené na sklo (11 ks), lté na plasty (7 ks), edé na papier (3 ks); alej 5 ve kokapacitných kontajnerov, ktoré si ob ania mô u bezplatne zapo od obce po as celého roka na odpad pri stavebných prácach alebo pri upratovaní na jar alebo na jese . V rámci separovania zabezpe uje obec do ka dej domácnosti plastové vrecia na plasty a papier. Plastové farebné kontajnery sú rozmiestnené pred re tauráciami, na sídlisku, v blízkosti cintorína a na vyhradených/ ur ených miestach v obci. Na odpad z domácností je v obci rozmiestnených 735 kusov 240-litrových nádob a 25 kusov 1100litrových nádob. Okrem zberu plastov a skla organizuje obec dvakrát do roka bezplatne zber vyradených zariadení obsahujúcich: chlórfluorované uh ovodíky (chladni ky, mrazni ky), elektrotechnický rot, ktorý obsahuje nebezpe né látky (napr. prá ky, televízory, rádiá, po íta e a pod.) a elektrotechnický rot bez nebezpe ných látok. V astej v r. 2007 bolo vyzbieraných – 7,8 tony zariadení obsahujúcich chlófluorované uh ovodíky, 2,9 tony elektrotechnického rotu s nebezpe nými látkami a 1,7 tony elektrotechnického rotu bez nebezpe ných látok. Celoro ne prebieha zber olovených akumulátorov, ktoré sú uskladnené v kontajneri za budovou obecného úradu. Pre zaujímavos uvádzam, e v roku 2007 bolo v obci e te vyseparované a vyzbierané—bezplatne: papier a lepenka – 10,728 tony, sklo—7,560 tony, plasty—5,672 tony. Treba pochváli Z ( iakov a zamestnancov koly) za vyzbieranie 27,08 tony papiera a 0,479 tony plastov formou kolského zberu po as roka.

Na Dru stevnej ulici (v blízkosti Agrovinu) sa nachádza Výkup druhotných surovín, v ktorom prebieha zber a výkup kovov (me , mosadz, nerez, hliník, elezo, plechy), papiera, kartónov, plechoviek, hliníkových alúzií, elektromotorov a pod. Do budúcnosti plánuje obec separova aj al ie komodity – opotrebované pneumatiky, objemový odpad z domácností (nábytok, alúnené súpravy, textil, koberce a pod.), bioodpad, iarivky, tetrapaky a pod. Obec pripravuje nové V eobecne záväzné nariadenia o separovanom zbere domového odpadu v obci, taktie zriadenie tzv. zberového dvora. V záujme obce je do budúcnosti nezvy ova poplatky za zber a uskladnenie komunálneho odpadu, ale zabezpe bezplatnú separáciu komunálneho odpadu pre ob anov v o najvä om rozsahu . Na druhej strane od ka dého jedného z nás sa o akáva „viac súcitu“ s prírodou a ivotným prostredím okolo nás, o v ka dodennom ivote znamená vä iu sebadisciplínu pri triedení domového odpadu. ím viac odpadu vyseparujeme, tým menej za zaplatíme! A za ochranu ivotného prostredia nám raz budú na i potomkovia ní. Ing. M. Garajová, prednostka OÚ

.d o

Nový plot Vzh adom na podmi en ky, ktoré v etci poznáme a nie sú práve bezpe né pre na e deti, sa OZ rozhodlo vy leni finan né prostriedky na úpravu vchodu do budovy starej koly a kni nice a posunutím plotu, vytvori miesto pre chodník, ktorý bude bezpe nej í pre nás etkých, a hlavne pre na e deti. Práce realizuje firma Nezhoda. mh

ASTÁ RACING TEAM BODUJE AJ V ZIME. VIED E KOTTINGBRUNN 8. 12. 2007 8. decembrový de starého roku 2007 sme od tartovali prvé Zimné halové majstrovstvá Kart Cupu, ktoré sa konali hne za hranicami Slovenska. Hala v Kottingbrune bola ideálna, aby sme sa opä v etci „na tartovali“ na al iu sériu pretekov. Ú as bola ako v dy hojná – 16 teamov z troch tátov (Slovenska, iech a Rakúska), z toho 2 nové tímy Kart team Nitra I a II. Pod a o akávania—najlep ie asy v tréningoch jazdili CND Team Tom Mayer (A),TL team - Lexx Tischler (A) a astá racing team I. -

Michal Kras anský (SK). al ie miesta obsadili Karting Nic Moc Hodonín - Du an urín (CZ) , M.T.F.Kartsport Tobias Rygr (A) a astá racing team II. – Tomá Kras anský (SK). 1. hodinovka tart prebehol bez problémov , ale v T1 (prvá zákruta po tarte), ktorú pre li len prví traja , to bolo celkom tvrdé a duchance, ku ktorým do lo, by asi nikto nespo ítal. Samozrejme, e boli v etky neúmyselné, ale niektorí na to dos doplatili a niektorí zasa získali. Po tréningoch sme mali favoritov, ale niektorí doplatili na nevyrovnanos jednotlivých lenov tímu, napr.: TL team, L Dons team a prepadli sa do h bky závodného pola. Naopak, prekvapili Kart team Nitra II., ktorí skon ili na piatom mieste. 2. hodinovka Po výmene motokár (tím, ktorý pri iel na 1.mieste, tartoval s motokárou tímu, ktorý pri iel na 16.mieste at .) sa po tarte u neopakovala situácia z prvého závodu a nedo lo k iadnym kolíziám. Vä ina jazdcov si jazdu u ívala, a neustále dochádzalo k súbojom na trati a bolo sa na o pozera . Prvé tri miesta tak ako v prvom závode obsadili tími : asta racing team I.,CND team, Rally Dub any. astá racing team ukázal, e aj v hale doká e jazdi ve mi dobre a treba s nim po íta . al ím závodom bude adová dráha v Hodoníne. O umiestnení na ich tímov Vás budem informova . Text: T. Kras anský foto: Racing Team

Aktuálne dianie

.d o

lic

NÍ K

H F-XC A N GE

O W !

c u-tr a c k

H F-XC A N GE

N y bu

bu to

lic

c u-tr a c k

Koniec fa iangov v Divadle Na kolene alebo ako sme pochovali basu

V prvú februárovú sobotu sa v priestoroch Základiny uskuto nila výro ná schôdza ob ianskeho zdru enia Divadlo Na kolene astá. V oficiálnej asti boli vyhodnotené minuloro né aktivity a hospodárenie OZ. Divadelníci okrem domácich predstavení, organizovania divadelného festivalu Festeátro 2007 a letného divadelného dvojve era v amfiteátri, vystupovali v blízkom i alekom okolí, ako napr.: huncokárske hody Modra—Piesok, divadelný festival v Malackách, festival Mikroregiónu er-

vený Kame , Vini né, M. Zálu ie. Zárove bola na stretnutí oficiálne predstavená nová h r a , ktorú uvedie Divadlo Na kolene tento r o k . Pôjde o veselohru od Mariána Minárikaastovského V enku u mida, v ktorej sa objavia domácemu publiku dobre známe postavi ky strýca Franca, Jan ina, i nerozlu nej dvojice Mat yl y a Otyly a to v et-

ko v nefal ovanej astof ine“. Po oficialitách pri la na rad presila smiechu, ktorú ponúkol publiku svojím re níckym majstrovstvom a skvelými vtipmi estný hos ve era, herec Ivan Krivosudský. Pred polnocou pri la na rad rozlú ka s tohtoro ným prikrátkym fa iangom vo veselom pochovávaní basy. Pán farár, mini tranti a v etci „smútiaci“ zhroma dení sa rozlú ili na celý pôst s basou, aby ju mohli opä po Ve kej noci rozozvu . Dobrú náladu vyu ila aj redaktorka Slovenského rozhlasu, ktorá vyspovedala domácich hercov a pripravila reportá o poch ová van í ba sy v astej. text a foto: A. Herceg

Fa iangové posedenie dôchodcov - 3. februára 2008 Ako býva pekným zvykom, aj tento rok sa uskuto nilo fa iangové posedenie na ich dôchodcov. Pri dobrej hudbe, oberstvení a poháriku dobrého astovského víne ka strávili pekné nede né popoludnie. Starosta na úvod v etkých privítal, poakoval za spoluú as na obecných akciách a poprial v etkým dobrú zábavu. A potom u sa len zabávalo a debatovalo.

text a foto: M. Hajdin

.d o

m o

.d o

lic

astej

Udialo sa v

ST RÁN KA

H F-XC A N GE

O W !

c u-tr a c k

Aktuality zo portu

c u-tr a c k

k lic

Bratislavská sú

Priaznivci volejbalu sa aj koncom minulého roku zi li medzi sviatkami na tradi nom Viano nom volejbalovom turnaji zmie aných dru stiev. Do turnaja sa prihlásilo es dru stiev, vrátane minuloro ných obhajcov prvenstva tímu—Mix zo Suchej nad Parnou. Po zápasoch v troj lenných skupinách a vyra ovacích súbojoch, postúpili do finále dva domáce tímy, oba zatia neporazené – Bacili a Pintos. V dramatickom finále sa najprv ujali vedenia 1:0 na sety hrá i Pintos. V al ích dvoch setoch v ak tím Bacili dokázal zápas oto a vyhra ho 2:1 na sety. Po minuloro nom tre om mieste sa tak vä ina hráov mohla te aj z ví azstva na turnaji. Tretie miesto patrilo tímu Mix. Po akovanie patrí v etkým zúastneným za fair—play zápasy a taktie pánovi Ing. P. Tatranskému a al ím dobrovo níkom za pomoc pri organizovaní turnaja. ah

v KARATE

D a 10. 2. 2008 sa v Bratislave uskuto nila Krajská sú v Karate, ktorá zárove bola i majstrovstvami Bratislavy. Sú e sa zú astnilo, u tradi ne, cca 150 detí rôznych vekových kategórií. Ná klub mal kú úlohu v tom, e nám niektorí na i pretekári ochoreli, ím sa na e rady zredli. Otvárací ceremoniál vykonal Európsky rozhodca p. Roman Rebro. Na radu pri li súborné cvi enia KATA, ktoré na druhom tatami rozhodoval Marek Rybárik. Deti sú ili v rôznych zostavách. iak Z Martin U ovi nasadil zostavy Gekisai, ktoré mu v kone nom poradí vyniesli pekné 4. miesto. Vo vä ej kubatúre ná pretekár Erik Urge získal v kone nom poradí striebornú medailu so zostavou Seinchin. o sa týka portového zápasu kumite tu o prekvapenia nebolo núdze. Pretekári, u ktorých sa o akávali dobré umiestnenie, robili zna né chyby, o rozhodcovia netolerovali a udelili mno stvo trestných bodov. Deti boli u tradi ne odmenené diplomami a medailami. Predseda KARATE Jozef Rybárik

Silvester na Kelteku D a 31. 12. 2007 sa konal silvestrovský výstup na Keltek v spolupráci s Klubom priate ov prírody astá. Zú astnilo sa ho 140 ú astníkov, z ktorých najstar ím bol pán Cyril Hrdli ka a najmlad ou iba 3-ro ná Natálka Spústová. Ú astníci výstupu prajú v etkým ob anom do nového roku ve a zdravia a rodinnej pohody. text a foto: Martina Kuricová

Peter Tatranský

.d o

Viano ný volejbalový turnaj (29. 12. 2007 astá)

m o

.d o

lic

ST RÁN KA

ÍSLO

NÍ K

H F-XC A N GE

O W !

H F-XC A N GE

O W !

c u-tr a c k

N y bu to k lic

December 2007 - Január 2008 Narodili sa:

Nav dy nás opustili:

Ján Ková ik Lenka eborová Samuel Zeman Paulína Hrdli ková Ema Melina Garajová

Jozef Kras anský Rudolf Ga ovi Eduard Duffala

starala dychová hudba astovanka. Vyvrcholením celého podujatia bol príchod lenov divadla Na kolene v typických Na podnet skupiny poslancov fa iangových maskách a vin v OZ (Hajdin, Turajová, Minárik, podaní fa iangového richtára, Setnický) ktorého stvárnil P. Minárik. a v spoluSíce na záver, ale o to viac, je potrebné po akova lenpráci s kám a lenom Jednoty dôchodcov astá za ich obetavú OÚ, sa pomoc u po as príprav, v priebehu, u s kut o ale i po skonnila v mesiaci január prvá obecná ení zabíja fa iangová zabíja ka na priestranky. Hoci majú stve dvora starej koly. Domáci, aj etci nad es cezpo ní náv tevníci, mali tak krí ikov, dom o n os kázali, e nezhliadnu patria do stamäsiarsky fortie F. Koleka a rého eleza. E te raz sa chcem v etochutna erstvé zabíja kové kým zainteresovaným po akova . výrobky, ktoré im ve mi chutili htt p:// www.j oj. sk/tv-ar chiv/n ovin y/26-01-2008 -19 -30a kupovali si ich aj domov. O fasiangova-zabijacka-v-castej.html spríjemnenie atmosféry sa potext a foto: R. Setnický

Obecná fa iangová zabíja ka

Oznamy a dôle ité informácie

Obecný úrad v astej oznamuje ob anom, e pohrebné slu by v obci, vrátane v etkých nále itostí - matrika, prevoz, výkop a úprava hrobu zabezpe ujú: Pohrebná slu ba Cífer - Eva Greschnerová ulenova 4, 919 04 Cífer 033/55 99 604, 0905 75 63 51, 0902 21 62 65 Pohrebná slu ba Modra - Ivan D ubina 1.mája 12, 900 01 Modra 033/64 73 370, 0903 72 33 99, 0903 31 78 11 Pohrebníctvo Dubová - Marek Pol ic Hlavná 84, 900 90 Dubová 033/64 29 455, 0903 254 879, 0904 142 090 V prípade objednania si inej pohrebnej slu by je potrebné informova sa, i zabezpe ia aj výkop a úpravu hrobu!

Bratislavská vodárenská spolo nos - pohotovostná 24-hodinová slu ba – 0800121333 Slovenský plynárenský priemysel – 24-hodinová poruchová slu ba – 0903888513, 0915742486 Západoslovenská energetika – poruchová linka – 0800 111 567 (nonstop bezplatné íslo) 0850 111 555 - (od 7.00 do 19.00 - spoplatnená)

Veterinárna slu ba pre na u oblas : MVDr. Zuzana Tká ová Svätoplukova 50, 903 01 Senec 02/459 26 213, 459 26 212

Va e podnety, návrhy a príspevky nám mô ete zasiela na uvedené po tové a e-mailové adresy: Roman Setnický, Kiperská 22, astá, e-mail: setnický@obec-casta.sk Ing. Milo Hajdin, Po ná 15, astá, e-mail: hajdin@obec-casta.sk Uzávierka nasledujúceho ísla bude 30. marca 2008 INFORMA NÍK - mesa ník vydáva obec astá. Redaktori a graf. úprava: Ing. Milo Hajdin, Roman Setnický, Mgr. Adam Herceg, Bc. ubica Cíferská, jazyková korekcia: Mgr. Agnesa Mokrá ová. Redak ná rada: uznesenie OZ . 56/OZ/2007 zo d a 26.4.2007. Adresa redakcie: Hlavná 65, 900 89 astá, tel.: 033 6495 205 e-mail: informacnik@obec-casta.sk Tla : R. Beno - JUNIORPRESS, astá. Nevy iadané rukopisy a fotografie redakcia nevracia. Redakcia si vyhradzuje právo na krátenie príspevkov! Uzávierka ísla: 19. 2. 2008. NEPREDAJNÉ! Reg. .: RP 311/2007 www.obec-casta.sk

Redak ná rada neberie zodpovednos za kvalitu dodaných fotografií a obsah príspevkov, ktoré sú vyjadrením názoru ich autorov!

.d o

N y bu to k lic C

.d o

H F-XC A N GE

O W !

Spolo enská rubrika w

H F-XC A N GE

O W !

c u-tr a c k