Častovský informačník 2011 03

Častovský

Informačník Vydáva obec Častá pre svoju vnútornú potrebu R O Č N Í K

Č Í S L O

T R E T Í

Š V R Ť R O K

2 0 1 1

www.obec-casta.sk

ČERVENOKAMENSKÁ PÚŤ Dňa 14. augusta sa na nádvorí hradu Červený Kameň konala už tradičná púť. Mnohí veriaci využili pekné počasie a zúčastnili sa svätej omše, ktorú celebroval Vdp. Viliam Tuma za doprovodu Dychovej hudby Častovanka.

OBSAH ČÍSL A

rs, foto: P. Polčic

V skratke.............................2 Z rokovaní OZ....................3 DHZ, OÚ informuje...........4 OÚ nformuje.......................5 Jeseň s Červenokamenským panstvom............................6 OZ ČKP..............................7 Divadlo Na kolene, OZ Satyr.............................8 Častovská pankovnica, Spolok živnostníkov...........9

NOVÁ KNIHA: Koniec starých čias. Poslední Pálfiovci na hrade Červený Kameň 1848 – 1948. Viac na strane č.7. ČKP, foto: L. Haršány HANBA VANDALOM Starosta obce pri obhliadke zlomenej lipy na námestí. V noci z 10. na 11. septembra sa podľa doteraz zistených informácíí skupina mladých ľudí zabávala dosť nevhodným spôsobom. Zostala po nich dolámaná mladá lipa vysadená na námestí. Okrem spoločenskej, vznikla aj materiálna škoda 430 €. Obec podala trestné oznámenie. rs, foto: OÚ

OZ Schatmansdorf, karate, Mraznické chodníčky......10 Koncert, Pozvánka, Openair............................11 Spoločenská rubrika.........12

NOVÁ RIADITEĽKA ZŠ S MŠ V ČASTEJ Na rokovaní obecného zastupiteľstva, ktoré sa konalo 29. 9. 2011 v Častej sa zúčastnila aj novozvolená riaditeľka školy, Mgr. Adriana Cíferská. Poslaneckému zboru predstavila svoju novú koncepciu rozvoja ZŠ s MŠ v Častej, zhodnotila plusy aj mínusy a pomenovala problémy, ktoré bude riešiť s jej novým tímom. rs, foto autor

STR A NA

R O Č N Í K

V SKRATKE

NÁVŠTEVA POSLANCOV V STAREJ ŠKOLE PRED ROKOVANÍM OZ DŇA 29. 9. 2011 foto: rs

Č Í S L O

Z R O K O V A N Í O Z

Úvodný výklad riaditeľky školy Mgr. Adriany Cíferskej

Umyváreň pre štvrtú triedu MŠ

Toalety pre prvú triedu

◄ Poslanci OZ na svojom zasadnutí 29. 9. 2011 odsúhlasili názov novej ulice, ktorá vznikla v novom stavebnom obvode v lokalite za Štefanovskou ulicou pod názvom SLNEČNÁ ulica. Slovakinvest develop s. r. o. započal s výstavbou inžinierskych sietí v lokalite Nová štvrť. rs ► Pešia zóna pred predajňou CBA vodičovi vozidla Škoda Fábia EVČ TT015DA asi nič nehovorí. Parkovanie na chodníku v križovatke pred dopravnou značkou a prechodom pre chodcov - v DOPRAVNÉ ZNAČKY? Bratislave NAČO, VEĎ SME V ČASTEJ bežné.

PARKOVANIE PRED BRÁNOU HASIČSKEJ ZBROJNICE Chceli by sme poprosiť občanov obce, aby

neparkovali pred bránou hasičskej zbrojnice, v prípade nutného výjazdu hasičského vozidla sa čas výjazdu značne predĺži a môže tak ohroziť zdravie alebo majetok ľudí ktorý práve vtedy budú potrebovať našu pomoc. Ďakujeme.

DHZ

BOLESTNÁ NÁVŠTEVA CINTORÍNA

VANDALIZMUS - REALITA Osvetlenie pri kostole sa zrejme niekomu nepozdávalo, a tak ho vylepšil po svojom. rs, foto autor

V týchto navštevujeme intenzívnejšie

inokedy, o to viac bolí zistenie, že vandali poškodili miesto posledného odpočinku vašich blízkych. P. Polčic

dňoch cintoríny ako

rsmh

UZNESENIA OZ Uznesenie č. 54/OZ/2011 a) Obecné zastupiteľstvo v Častej v zmysle ustanovenia § 18a ods. 2 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení, v znení neskorších predpisov vyhlasuje voľbu hlavného kontrolóra Obce Častá a u r č u j e deň ich konania na 10.11.2011, b) Kandidát na funkciu hlavného kontrolóra Obce Častá, musí zaslať poštou alebo odovzdať osobne svoju písomnú prihlášku najneskôr dňa 27. 10. 2011 do 15,30 hod do podateľne OcÚ v zapečatenej obálke označenej „Prihláška na voľbu do funkcie hlavného kontrolóra Obce Častá.“ Súčasťou prihlášky je: - výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace,- doklad o požadovanom vzdelaní, - profesijný životopis, ktorého súčasťou je plnenie požiadaviek na výkon funkcie stanovených v bode C tohto vyhlásenia, c) Požiadavky na výkon funkcie hlavného kontrolóra Obce Častá: Kvalifikačné predpoklady: úplné stredoškolské vzdelanie, minimálne 5-ročná prax. Požadované doklady: výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace, doklad o ukončenom vzdelaní, životopis. Iné kritéria a požiadavky: riadiace a organizačné schopnosti, znalosť práce s PC, (Word, Excel, Outlook Expres, internet), morálna a občianska bezúhonnosť.

Uznesenie č. 55/OZ/2011- Obecné zastupiteľstvo neschvaľuje - Zmenu harmonogramu zasadnutí OZ v rozpätí maximálne 6 týždňov.

Uznesenie č. 56/OZ/2011 – Obecné zastupiteľstvo neschvaľuje - Zmenu harmonogramu zasadnutí OZ v rozpätí raz za 2 mesiace.

Uznesenie č. 57/OZ/2011 - Obecné zastupiteľstvo : a)berie na vedomie žiadosť Ing. Dušana Hejduka s manželkou, bytom Na vŕšku 427/12, 900 89 Častá podali písomnú žiadosť o odkúpenie pozemku z majetku obce parc. č. 658/15 v k. ú. Častá, ktorý je vedený na LV č. 1839 o výmere 31 m2, ktorý sa nachádza v ich dvore, b)ukladá prednostke OÚ v zmysle zákona zverejniť zámer o odpredaj pozemku.

Uznesenie č. 62/OZ/20111 – Obecné zastupiteľstvo schvaľuje - Dodatok č. 2 k VZN obce Častá č. 2/2008 zo 4.septembra 2008 o výške príspevkov v školách, v školských výchovno-vzdelávacích zariadeniach a v školských účelových zriadeniach.

Uznesenie č. 63/OZ/2011 – Obecné zastupiteľstvo schvaľuje - Dodatok č. 1 k VZN č. 4/2008 o určení nájomného za prenájom nebytových priestorov vo vlastníctve obce.

Uznesenie č. 64/OZ/2011 – Obecné zastupiteľstvo schvaľuje zverejnenie zoznamu dlhodobých neplatičov obce, dlžných k 31.12.2010 na web-stránke obce a Úradnej tabule obce. V najbližšom čísle Informačníka bude zverejnený oznam o tom, že po 21.dni od distribúcie Informačníka bude tento zoznam zverejnený na web-stránke obce a Úradnej tabule obce . Uznesenie č. 65/OZ/2011 - Obecné zastupiteľstvo : a) OZ schvaľuje sumu 11 980 € . za vypracovanie tendrovej PD na Kanalizáciu a ČOV, b) OZ berie na vedomie plnenie rozpočtu za 1.polrok 2011, c) OZ schvaľuje úpravu rozpočtu - rozpočtové opatrenie v predloženom znení:

V príjmovej časti rozpočtu na rok 2011 Bežné príjmy navýšiť zo sumy 944 230 € na 999 072 € Kapitálové príjmy navýšiť zo sumy 266 380 € na 581550 € Finančné operácie upraviť na 0 €.

Príjmy spolu : 1 580 622 € Uznesenie č. 58/OZ/2011 - Obecné zastupiteľstvo schvaľuje - usporiadanie vianočných trhov dňa 10-11.12.2011 na námestí a v budove ZŠ, a obec ako spoluorganizátor prispeje Vo výdavkovej časti rozpočtu na rok 2011 sumou 900 € z položky 8.1. kultúrne podujatia v obci.

Uznesenie č. 59/OZ/2011 – schvaľuje zmenu termínu plnenie uznesenia č. 20/OZ/2009 nasledovne - Obecné zastupiteľstvo ukladá starostovi obce uzavrieť : 1.Zmluvu o budúcej zmluve na odovzdanie inžinierskch sietí v rozsahu komunikácie, verejného osvetlenia a pozemku pod nimi. T : do 31. 12. 2011. 2.Zmluvu o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena na uloženie kanalizácie, ktorá bude súčasťou celoobecnej kanalizácie. T : do 31. 12. 2011

Uznesenie č. 60/OZ/2011 - Obecné zastupiteľstvo berie na vedomie. Kontrola plnenia rozpočtu so zameraním na dodržiavanie hospodárnosti, účinnosti a účelnosti pri hospodárení v rozpočtovej organizácii ZŠ s MŠ za rok 2010. Kontrola použitia rozpočtových prostriedkov určených na financovanie súkromnej ZŠ a MŠ Biela Skala za rok 2010. Kontrola dohôd mimo pracovného pomeru za rok 2010.

Uznesenie č. 61/OZ/2011 - Obecné zastupiteľstvo schvaľuje: a)realizáciu parkoviska pre 9 áut v areáli novej školy v priestore za vstupnou bránou vpravo a vyčleňuje z rozpočtu obce v položke 2.1 údržba a prevádzka budov obce 300 € na zrealizovanie parkoviska, b)vyčlenenie

financií z rozpočtu obce vo výške 3.900 € na zakúpenie umývačky riadu s príslušenstvom do školskej jedálne z položky 10.5. KV, c) vyčlenenie financií z rozpočtu obce vo výške 12.800 € na realizáciu a zariadenie štvrtej triedy MŠ v budove starej školy z položky 10.5 KV.

Uznesenia z OZ 29. 9. 2011

STRANA

Bežné výdavky navýšiť zo sumy 869 149 € na 963 020 € Kapitálové výdavky navýšiť zo sumy 326 401 € na 582 542 € Výdavky spolu : 1 580 622 € Rozpočet vyrovnaný v príjmoch a výdavkoch vo výške 1 580 622 €

Uznesenie č. 66/OZ/2011 – Obecné zastupiteľstvo schvaľuje - z rozpočtu obce vyčleniť ročne 10 €, formou nájomnej zmluvy o užívaní pozemku za prenájom plochy na parkovanie pred hostincom „Kaleráb“. Pozemok parc. č. 656/2 o výmere 60 m2 v k. ú. obce Častá patrí p. Stražayovi Romanovi s manželkou Otíliou, bytom Častá, Hlavná 439/173.

Uznesenie č. 67/OZ/2011 – Obecné zastupiteľstvo schvaľuje názov ulice v novom stavebnom obvode v lokalite za Štefanovskou ulicou - „Slnečná“. V zmysle zákona č. Obecný úrad pripraví návrh VZN k názvu ulice. OÚ, red

STRANA

DHZ ČASTÁ, OÚ INFORMUJE

14. 8. 2011 – Červenokameňská púť

ROČNÍK

ČÍSLO

28. 8. 2011 – Asistencia pri vatre počas osláv výročia SNP

V nedeľu 14. 8. 2011 sa siedmi členovia DHZ Častá, tak ako každý rok, zúčastnili Červenokamenskej púte.

Táto púť k Panne Márii Nanebovzatej sa koná každý rok na nádvorí hradu Červený Kameň. Členovia DHZ Častá sa zúčastnili sprievodu aj so svojím bojovým práporom.

20. 8. 2011 – Úprava parku pri hasičskej zbrojnici Členovia DHZ Častá sa 20.8.2011 stretli na spoločnej brigáde, kde sa tak ako aj počas celého roka venovali údržbe budovy a úprave parku pri hasičskej zbrojnici. Členovia zostrihali tuje a vyhrabali park.

Jednotka DHZ Častá vykonala protipožiarnu asistenciu pri udalosti, ktorá sa už tradične koná v našej obci. Išlo o pálenie vatry pri príležitosti osláv SNP. Naša jednotka počas tejto asistencie zabezpečila, aby sa oheň z vatry nerozšíril do okolia, prípadne, aby nedošlo k popáleniu zúčastnených občanov. Po vyhorení vatry sa jednotka vrátila na základňu. Počas tejto asistencie neprišlo k rozšíreniu požiaru ani k zraneniu občanov.

23. 9. 2011 – Asistencia na hrade Červený Kameň V piatok 23.9.2011 jednotka DHZ Častá o počte 1+3 s hasičským vozidlom CAS 25 – Liaz 101, vykonala protipožiarnu asistenciu v pivnici na hrade Červený Kameň, kde sa konal „Deň energetikov 2011“. Túto akciu organizovala firma Slovenská elektrizačná prenosová sústava. Akcie sa zúčastnilo cca 500 osôb. Jednotka DHZ Častá zabezpečila ochranu účastníkov a tiež objektu samotného hradu pred požiarom. Počas akcie jednotka ošetrila jednu zranenú osobu. DHZ, foto: P. Polčic

Swiss-Slovak Cooperation Programme Program švajčiarsko-slovenskej spolupráce Obec Častá dňa 29.07.2011 podala Ţiadosť o Nenávratný finančný príspevok v kvalite Konečného návrhu v zmysle podmienok Výzvy 2009-02 k projektu : Celoobecná kanalizácia a ČOV pre obec Častá. Projektovú ţiadosť spracovala firma GESTUS, a.s., Bratislava Finančnú analýzu spracovala firma EXCELLENT, spol. s.r.o., Košice Štúdiu uskutočniteľnosti spracovala firma I.S.F., s.r.o., Bratislava Podmienky k verejnému obstarávaniu spracovala firma EUROPROJECT & TENDER, s.r.o., Bratislava Stavebný projekt - podklady pre tendrovú dokumentáciu spracovala firma HYDROCOOP, spol, s.r.o., Bratislava Všetky podklady k vypracovaniu Ţiadosti o Nenávratný finančný príspevok na projekt Celoobecná kanalizácia a ČOV poskytla spracovateľom Obec Častá – Obecný úrad. Kontaktná osoba pre styk so Švajčiarskym technickým sekretariátom je prednostka obecného úradu v Častej Ing. Mária Garajová. Podrobné informácie o programe ŠFM nájdete na našej web-stránke pod ikonou Kanalizácia a ČOV.

ŽIADOSTI O NENÁVRATNÝ FINANČNÝ PRÍSPEVOK V II. KOLE HODNOTENIA V RÁMCI VÝZVY 2009-02 P.č.

Žiadateľ

Názov projektu

Výška požadovaného NFP (€)

Výstavba verejnej kanalizácie Remetské Hámre

4 861 902,47

Tušice –Tušická Nová Ves – Horovce kanalizácia a ČOV II. etapa

2 958 224,53

Splašková kanalizácia Dlhé n. Cirochou II. etapa

2 656 119,32

Obec Remetské Hámre

Obec Tušice

Obec Dlhé nad Cirochou

Obec Veľké Ripňany

Kanalizácia a ČOV Veľké Ripňany II. etapa

3 997 216,06

Obec Gemerská Poloma

Kanalizácia Gemerská Poloma I. a II. stavba

5 327 726,42

Obec Častá

Celoobecná kanalizácia a ČOV pre obec Častá

6 408 711,74

Obec Dvorníky

ČOV a kanalizácia Dvorníky

5 027 019,92

►

OÚ INFORMUJE

►

OZNAM Obecné zastupiteľstvo schválilo zverejnenie zoznamu dlhodobých neplatičov obce, dlžných k 31. 12. 2010 na web-stránke obce a Úradnej tabuli obce. V najbližšom čísle Informačníka bude zverejnený oznam o tom, že po 21. dni od distribúcie Informačníka bude tento zoznam zverejnený na webstránke obce a Úradnej tabule obce . INFORMÁCIA O RIEŠENÍ POVODNE V OBCI ZO DŇA 7. 6. 2011 Dňa 7. 6. 2011 o 17:00 hod. bol vyhlásený Obvodným úradom Životného prostredia v Pezinku 3. tupeň povodňovej aktivity, ktorý trval až do 13. 6. 2011 do 12:00 hod. 2. stupeň bol odvolaný 15. 08. 2011. Škody na

STRANA

– do 27.09.2011 potravinovú pomoc 106-tim osobám, ktoré požiadali o potravinovú pomoc a zároveň spĺňali predpoklady na poskytnutie potravinovej pomoci. Každý zo žiadateľov mal nárok na 20 kg múky a 20 kg cestovín.

MATERSKÁ ŠKOLA V mesiacoch júl, august, september 2011 boli vybudované nové priestory – 4.trieda Materskej školy v budove „Starej školy“ a zároveň boli vynovené priestory trieda pre najmenších škôlkarov. Obecné

zastupiteľstvo v Častej na renováciu priestorov Materskej školy vyčlenilo z rozpočtu obce 11 200 €.

Subjekt

hnutelnom majetku

stavbách

pozemkoc h

Spolu

Fyzické osoby Obec

74 540

41 749

12 780

129069

NOVÉ OKNÁ NA STAREJ ŠKOLE

360

87138,96

2500

89998,96

Na budove „Starej školy“ boli v mesiaci august 2011 vymenené okná a dvere (zádverie), výmena bola realizovaná

Spolu

66.612

128.717,96

14.280

219.067,96

Opatrenia : 1. 2. 3.

4. 5. 6. 7.

V obci bol prečistený potok po celej dĺžke Povodím Váhu a Lesmi Smolenice. Bol upravený – sprietočnený tok pri kúpalisku. Bol odvezený odpad a bahno z povodní na skládku Dubová z celej obce aj zo všetkých domácností a dvorov. Občanom boli do rodinných domov doručené vysúšače, ktoré zapožičal Červený kríž a Charita. Občanom boli rozdané čistiace a dezinfekčné prostriedky, ktoré venovala Tatrachema Trnava. Postihnuté domácnosti boli informované o možnosti podania Žiadosti o poskytnutie pomoci cez nadácie. z financií – projekt EkoFond a z rozpočtu obce. Celkové Obec sa zapojila do projektu vyhláseného Úradom náklady na výmenu okien a dverí boli 25 773,28 €, EkoFond vlády Druhý realizačný projekt PRK 2011 – Program obci prispeje sumou 17 465 €. revitalizácie krajiny a integrovaného manažmentu povodí SR pre rok 2011. Škody na majetku obce boli odstránené, námestie bolo vyčistené, dlažba bola opravená, zeleň dosadená, celková škoda na námestí bola vyčíslená na 20 862,29 €, uplatnená bola v rámci poistnej udalosti v poisťovni Union, ostatné škody na majetku obce, hlavne na miestnych komunikáciách a kúpalisku boli nahlásené na Obvodný úrad Životného prostredia v Súhrnnej správe o priebehu povodní a ich následkoch a vykonaných opatreniach v obci Častá.

POTRAVINOVÁ POMOC Obec Častá pomohla Charite v Modre v rámci celoštátneho programu potravinovej pomoci s organizáciou a distribúciou múky a cestovín. V obci Častá sme vydali od dňa 13.09.2011

STR A NA

JESEŇ S ČERVENOKAMENSKÝM PANSTVOM

Návšteva doby bronzovej

ROČNÍK

ČÍSLO

receptov jablkové dobroty sa podujali L. Branišová, M. Buttková, A. Arvayová, A. Nitschneiderová, I. Janáčková, M. Skalská, M. Tomášková, D. Hupko a M. Braniša, ktorý vyprešoval jablkový mušt „Pálfi“ – hit nášho stánku. Gurmánom u nás rozvoniaval napríklad Kolowratkin mandľový sen, štrúdľa pálfiovskej slúžky, jablkový flirt alebo poddanský posúch. Pochutili si na nich mnohí a medzi nimi i primátor mesta Pezinok O. Solga, ktorý náš stánok odporúčal aj známym. Výťažok z predaja jablkových dobrôt pôjde na opravu kovaného oplotenia hrobu grófky A. Pálfi, rod. Kolowrat-Krakowskej. Veľmi pekne ďakujeme štedrým návštevníkom z celého kraja, ktorí prispeli na spomínanú opravu na cintoríne v Častej. Za spoluprácu ďakujeme M. Kišoňovej z Malokarpatského múzea v Pezinku.

Začiatkom septembra sa okolo 50 návštevníkov z Budmeríc, Častej, Modry či Pezinka čo-to dozvedelo o našich pravekých predkoch od archeológov J. Vaváka z Malokarpatského múzea v Pezinku a P. Jelínka z inštitútu SAHI. Priamo na mieste výskumu v Budmericiach – Sušičke si mohli záujemcovia prezrieť sondy s odborným výkladom archeológov, ktorí tu pracujú už druhý rok a získať odpoveď na otázku, kto obýval náš kraj dávno pred Slovanmi. Najzaujímavejšie nálezy zo zaniknutej opevnenej osady následne archeológovia prezentovali v budmerickom kultúrnom dome. Tento archeologický výskum prináša nové fakty do histórie osídlenia nášho regiónu a ukazuje, akým spôsobom žili tunajší obyvatelia doby bronzovej. Zaniknutá osada patrila do tzv. maďarovskej kultúry (podľa náleziska Maďarovce, vých. od Levíc), jej nositelia si stavali opevnené sídliská, ktoré boli centrami obchodu a remesiel, a Mariána Minárika sme nominovali na Výročnú významnou bola i metalurgia bronzu. Popoludňajší program cenu Samuela Zocha zakončili návštevníci diskusiami s archeológmi. OZ Červenokamenské panstvo (ČKP) sa rozhodlo nominovať kameramana, režiséra, scenáristu Mariána Potulka históriou Budmeríc Minárika na Výročnú cenu Samuela Zocha za rok 2011. Po tretíkrát sa záujemcovia o regionálnu históriu mohli Ocenenie udeľuje každoročne Bratislavský samosprávny kraj (BSK) fyzickým alebo právnickým osobám, ktoré sa zúčastniť cyklu významným spôsobom zaslúžili o spoločenský a populárno-náučných ekonomický rozvoj Bratislavského samosprávneho kraja a prechádzok, ktoré jeho reprezentáciu doma i v zahraničí. Nomináciu podporilo pripravuje OZ OZ Divadlo na kolene Častá a svojím podpisom sa Červenokamenské k nominácii pridalo ďalších 107 ľudí - návštevníkov panstvo. Po Častej júnového jarmoku. V nominačnom liste sa okrem iného a Smoleniciach sme 2. uvádza: „M. Minárik svojou tvorivou prácou propaguje 10. 2011 zavítali Častú a malokarpatský región nielen na Slovensku, ale aj tentokrát do Budmeríc, kde miestnou históriou, pamiatkami a osobnosťami previedli v zahraničí. Jeho celoživotné pôsobenie presiahlo hranice D. Hupko, J. Tihányi, A. Herceg a na prípravách sa Bratislavského samosprávneho kraja. Sme presvedčení, že podieľala A. Jamrichová. Štvorhodinové podujatie Marián Minárik by bol dôstojným nositeľom Výročnej ceny zaznamenalo pozitívne ohlasy. Zúčastnilo sa ho vyše 30 Samuela Zocha.“ OZ ČKP chce nomináciou oceniť aj návštevníkov. Potulka mala svoje zastávky pri Budmerickom kaštieli, Holčekovom pamätníku, v Budmerickej izbičke, v Kostole Povýšenia Sv. Kríža, v Kaplnke Sedembolestnej Panny Márie a na budmerickom cintoríne. Na záver sa členom OZ ČKP poďakoval starosta obce Budmerice J. Savkuliak. Pani A. Kadlečíková z MO Matice slovenskej v Budmericiach povedala: „Dozvedeli sme sa veľa zaujímavých vecí z histórie našej obce. To je presne, čomu sa hovorí zdravý lokálpatriotizmus, cez vedomosti z histórie. V tomto kontexte sa ukazuje, že pre náš región má veľký význam pôsobenie vás všetkých v OZ Červenokamenské panstvo. Nech sa vám darí aj v nasledujúcom období!“ OZ ČKP ďakuje za spoluprácu členom MO MS Budmerice, Farskému úradu Budmerice a Obecnému úradu Budmerice.

Dobrotami sme reprezentovali Častú na Jablkovom hodovaní v Pezinku O tom, že história môže chutiť sa presvedčili návštevníci stánku Červenokamenského panstva na Jablkovom hodovaní v Malokarpatskom múzeu v Pezinku. V tomto celokrajskom podujatí sme v sobotu 8. 10. 2011 reprezentovali Častú a „častovskú“ kuchyňu. Na výzvu pripraviť z historických

ochotný prístup M. Minárika k občianskym združeniam a občianskym aktivitám a tiež jeho lokálpatriotizmus. Rozhodnutie je teraz na poslancoch BSK, ktorí budú o nomináciách hlasovať na niektorom jesennom zasadnutí Zastupiteľstva BSK. M. Minárika nominoval na ocenenia aj OÚ Častá. Adam Herceg, OZ Červenokamenské panstvo foto: J. Marec

►

OZ ČKP

►

Kniha o posledných Pálfiovcoch už v predaji V utorok 16. augusta 2011 o 18.00 hod. bola za prítomnosti početných záujemcom na hrade Červený Kameň odprezentovaná nová kniha o posledných Pálfiovcoch na hrade Červený Kameň. Autorský kolektív knihy tvorí trojica kurátorov SNM - Múzea Červený Kameň v Častej: Daniel Hupko, Ivana Janáčková a Jozef Tihányi ml., ktorí sa výskumu tejto problematiky venovali posledné štyri roky. Vznikla tak kniha s názvom Koniec starých čias. Poslední Pálfiovci na hrade Červený Kameň 1848 – 1948, ktorá mapuje posledné storočie tohto významného rodu nielen v dejinách hradu, ale i jeho širšieho okolia: Častej, Budmeríc, Smoleníc či ďalších objektov, ktoré sú späté s červenokamenskými Pálfiovcami. Odborná i laická verejnosť má tak jedinečnú príležitosť nahliadnuť do súkromného života „grófov,“ ktorí boli s týmto regiónom nerozlučne spätí a na ktorých majú dodnes početní pamätníci osobné spomienky. Text knihy je sprevádzaný bohatým ilustračným materiálom, vďaka čomu čitateľ spozná nielen životy posledných Pálfiovcov, ale i ich tváre v premenách času. Túto jedinečnú možnosť prináša viac ako 350 historických fotografií, portrétov a archívnych materiálov zo zbierok domácich i zahraničných inštitúcií, ktoré sú v drvivej väčšine v takomto rozsahu publikované vôbec po prvýkrát. Samotná prezentácia knihy bola sprevádzaná neočakávaným záujmom a na jej uvedenie do života prišla viac ako stovka zvedavcov. Knihu predstavil riaditeľ Múzea Červený Kameň, PhDr. Ing. Jaroslav Hájiček a sekundovali mu všetci autori knihy. Celé podujatie sa nieslo v priateľskom duchu pod moderátorským vedením Lucie Branišovej. O hudobnú zložku prezentácie sa postarala Zuzana Haasová so svojou skupinou The Susie Haas Band, ktorí hudbou z počiatku 20. storočia oživili dávno minulé časy prítomnosti Pálfiovcov na hrade Červený Kameň. Priamo na prezentácii si prítomní mohli knihu i hneď zakúpiť. Publikácia vyšla v náklade 1000 ks, vydalo ju komárňanské Vydavateľstvo KT v spolupráci so SNM - Múzeom Červený Kameň. Kniha Koniec starých čias. Poslední Pálfiovci na hrade Červený Kameň 1848 – 1948 je dostupná v sieťach kamenných i internetových kníhkupectiev, za zvýhodnenú cenu 7,20 € je k dispozícii i v pokladni na nádvorí hradu Červený Kameň alebo v OZ Červenokamenské panstvo. PhDr. Daniel Hupko, foto: L. Haršány

STRANA

Výstavou spomíname na stratených židovských susedov Výstavu z histórie Častej, Pamiatky stratených susedov, ktorá mapuje miestne židovské osídlenie, pripravili PaedDr. Adam Herceg a Mgr. Andrea Jamrichová, grafickú podobu jej dala Mgr. Lucia Izakovičová. Výstavou chcú autori po prvýkrát zverejniť fakty o miestnej židovskej komunite z pohľadu historického bádania, ale aj pokúsiť sa odkryť miestnu historickú pamäť na obyvateľov Častej, ktorí museli za tragických okolností opustiť Častú. V neposlednom rade je to spomienka na obete holokaustu z Častej. Vo vzdelávacej časti projektu sme robili workshopy s mladými ľuďmi a tiež sme viedli rozhovory s trinástimi pamätníkmi. Pri bádaní pomáhali rodinné archívy, a to aj zo zahraničia – z USA a Austrálie. Z toho všetkého sme vytvorili jedinečnú mozaiku, ktorú si v nedeľu 25. 9. 2011 prišlo na vernisáž výstavy do budovy ZŠ Častá pozrieť mnoho návštevníkov a hostí. Výstavu otvorili úvodnými príhovormi členovia OZ ČKP Mgr. J. Tihányi a Ing. P. Tatranský, PhD. Ako na otvorení výstavy povedal jeden z jej autorov, A. Herceg, týmto projektom nám ide o zachovanie určitej časti historickej pamäte, ktorá sa často nezdôrazňovala a bola skôr tabuizovaná, a to aj preto, že vrhala tieň na miestnu komunitu. Autori výstavy ďakujú všetkým, ktorí nezištne pomohli pri vzniku a realizácii výstavy, a to predovšetkým trinástim pamätníkom a osemnástim spolupracovníkom. Celková cena tohto projektu bola vyčíslená na 2 181 EUR a zapojilo sa doň vyše 60 osôb. Projekt realizovalo OZ Červenokamenské panstvo v spolupráci so ZŠ Častá za finančnej podpory: Filfriends - Mladí filantropi, Nadácia Revia, Nadácia SPP.

OZ Červenokamenké panstvo foto: J. Tihányi, R. Setnický

STRANA

DIVADLO NA KOLENE / OZ SATYR

ĽUBEĽAFEST A MODRANSKÉ VINOBRANIE S DIVADLOM NA KOLENE OZ Divadlo na kolene Častá sa v dňoch 15.7. – 17.7. 2011 zúčastnilo 3. ročníka divadelného festivalu v obci Ľubeľa pri Liptovskom Mikuláši. Na „Ľubeľafeste“ sa naše divadlo predstavilo s divadelnou hrou od Mariána MinárikaČastovského „Historky spod častovskej veže l.“, ktorá u divákov zožala veľký úspech. Program Ľubeľafestu bol veľmi pestrý, od piatka až do nedele sme si mohli pozrieť kvalitné divadelné predstavenia v podaní ochotníckych divadiel z celého Slovenska. Vo výbere mali organizátori naozaj šťastnú ruku, keď sa predstavili Celkom malé divadlo zo Žemberoviec, Divadelný súbor zo Smižian, Hriňovské ochotnícke divadlo, Divadlo na kolene Častá a v neposlednom rade nás po celé tri dni rozveseľovala folklórna skupina Chabenec z Dúbravy, ktorá účinkovala minulý rok aj na našom divadelnom festivale Festeátro. My divadelníci sme získali veľa nových priateľov, vymenili sme si veľa javiskových skúseností a niektoré súbory sme pozvali aj na náš budúcoročný divadelný festival. Modranské vinobranie sa už tradične nemôže zaobísť bez „častovského“ Divadla na kolene, a tak aj tento rok vystúpilo naše divadlo počas nedeľného programu s úryvkami z hier od Mariána Minárika-Častovského „Historky spod Častovskej veže 1, 2, 3, 4“. Naše stále žiadané klebetnice Otyla a Matyla ohovorili celý okres, Fero s Mišom sa zasa opili, Mariška sa podelila s divákmi o dojmy z pohrebu v Ompitáli, naši divadelní manželia sa zasa hádali pred celou Modrou a Otyla sa sťažovala mladej susede ako jej svine nechcú žrať. Tieto úryvky sa veľmi páčili divákom, ktorých bolo okolo nášho javiska neúrekom. Sme veľmi radi, že sme mohli prispieť k dobrej nálade, ktorá vládla na vinobraní. Lila Neshodová, OZ DNK

OBČIANSKE ZDRUŽENIE SATYR Dňa 21.7.2011 vzniklo v Častej Občianske združenie SATYR ako prirodzený vývoj voľného združenia občanov a nadšencov pre obnovu tradícií. Zakladajúci členovia združenia sú Marian Turay, Martin Myslík, Alexandra Turayová a Dominika Jakušová, ďalší členovia združenia sú Ľubica Opalková a Ludvík Nezhoda, nesmieme zabudnúť ani na Ivana a Alenu Jakušovích, Petra Tatranskeho, Aliho a Janku Dobšovičovích, Danku Kyrinovičovú , Petra a Marcelu Martešíkovích, Janka a Andreu Čilekovích, Tibora a Táňu Šafarikovích, Janku a Štefana Schwarzovcov, Romana Setnického, Petra Opálka, Imricha Slávika, Ľubky Bošmanskej a Ivana Schwarza - bez ktorích by to nebolo ono. Združenie má za cieľ usporiadavanie kultúrno-spoločenských akcií, ako sú hudobné vystúpenia našich a zahraničných skupín a interpretov, divadelné predstavenia profesionálnych divadiel tuzemských aj zahraničných, výstavy výtvarných prác, maliarstvo, grafika, sochárstvo, fotografia a podobne. Naše plány na najbližšie obdobie sú nasledovné. 29.10.2011 usporiadať humorné a hudobné vystúpenie Ivan Mládek a Banjo Band v Kultúrnom dome v Budmericiach. Musím povedať, že som veľmi hrdý na to, že pán Mládek sa rozhodol vzhľadom na naše dlhoročné priateľstvo vystúpiť práve u nás, pretože odmietol hrať ako v Modre, tak v Pezinku a kedže bohužiaľ Častá nemá dôstojný priestor, dohodli sme sa so starostom Budmeríc, že nám poskytne

R OČ NÍK

Č ÍSL O

kultúrny dom. Ak si niekto myslí, že pán Mládek je za zenitom, veľmi, skutočne veľmi, sa mýli. Poliaci objavili na Youtube videoklip Jožin z Bažin, ktorý bol natočený Československou televíziou zhruba pred viac ako 30-timi rokmi z nezabudnuteľnými tanečnými kreáciami Iva Pešáka (ktorý, bohužiaľ, tento rok v máji zomrel/ niekedy cez leto 2010 a doslova to spustilo šialenstvo, a tak bol Jožin z Bážin prespievaný aj do poľštiny a pán Mládek sa začal na staré kolená učiť po poľsky, dokonca sa v Poľsku našlo už aj veľa imitátorov I. Mládka a I. Pešáka. Garantujem všetkým, ktorí prídu 29.10.2011 na vystúpenie, že sa nielen dobre zasmejú na neopakovateľných príbehoch zo života, ktoré nám umelci porozprávajú, ale aj sa dobre zabavia na nestárnucich pesničkách, ako sú Linda, Pochod Praha -Prčice, Jožin z Bažin a pod. Ďalšia akcia na tento rok sú Vianočné trhy častovské spolu s Vianočným bazárom s varením vianočnej kapustnice, vareným vínkom , makovými lokšami atď. Čo len v Bratislave môžu mať trhy? My si urobíme vlastné. Na rok 2012 máme veľkú snahu usporiadať prehliadku českých divadiel, kde to ešte nevieme, ale, pravdepodobne, v KC Pezinok , zatiaľ o tom so zúčastnenými stranami rokujeme. 26.05.2012 chceme usporiadať 2.ročník ČASTÁ GULÁŠ WORLD CHAMPION . 23.06.2012 v spolupráci z hradom Červený Kameň usporiadame na festivalovej lúke koncert skupín CHINASKY a ČECHOMOR . No povedzte, neznie to krásne „CHINASKY/ČINASKY/ A ČECHOMOR V ČASTEJ NA HRADE ČERVENÝ KAMEŇ“ ? Hneď o týždeň na to ,to znamená,30.06.2012 Remeselný jarmek častofský. 18.08.2012 v spolupráci s hradom Červený Kameň koncert stálice a česko-slovenskej megahviezdy pána Mekyho Žbirku. Pevne veríme, že sa nám podarí pána Žbirku presvedčiť a rokovania budú úspešné. Ostatné veci sú dohodnuté. Ak by prišlo k zmenám, o všetkom budeme včas informovať verejnosť. Podrobnosti sa vždy dočítate na našej stránke, ktorú vytvárame www.satyr.name.sk To by bolo zatiaľ v krátkosti všetko. Prajeme našim spoluobčanom našej krásnej obce len to najlepšie. Za OZ SATYR Marian Turay

OZ Satyr v spolupráci s obcou Častá pripravuje v dňoch 10. - 11. 12. 2011 Vianočné trhy častofské Popri klasických domácich pochúťkach, ktoré zabezpečia naše dámy a páni z Jednoty dôchodcov a vianočných drobnostiach sa môžeme tešiť na remeselníkov a ich tradičné vianočné výrobky. Ďalej Vám ponúkneme aj vianočný koncert v Kostole sv. Imricha v Častej a na námestí živý Betlehém (o.z. Schatmansdorf). Deťom darčeky prinesie aj sv. Mikuláš so svojimi pomocníkmi. Vianočné trhy plánujeme doplniť o vianočný bazár. Týmto si Vás zároveň dovoľujem požiadať: kto má záujem prísť ponúknuť a predať nejaký tovar (zimné šatstvo, sánky, korčule, lyže, starožitnosti...), aby sa nám prihlásili na tel. čísle: p. Zuzana Falková / 0907 105 550, Mgr. Ľubica Opálková / 0915 756 850. Ide o formu pomoci ,,Častovan Častovanovi“... možno objavíte pre niekoho darček z rodiny. Príjmite preto naše pozvanie a zapojte sa s nami do prípravy najkrajších sviatkov v roku. za OZ SATYR Mgr. Ľubica Opálková

ČASTOVSKÁ PANKOVNICA / SPOLOK ŽIVNOSTNÍKOV ČASTOVSKÁ PANKOVICA Dňa 26.8. 2011sa v Častej v klube „99“ konal rockový koncert s názvom Častovská pankovica. V tomto mestečku sa podobná akcia už dlhšiu dobu nekonala, takže hlavným motívom na usporiadanie koncertu bola túžba miestnych organizátorov znova rozprúdiť v Častej niečo v rockovom duchu. Časy, keď tu hrávala kapela A 18 sú už minulosťou, ale ex-členovia tejto kapely sa stále o muziku živo zaujímajú. A keďže „Častovan“ Mišo Nezhoda hrá v trnavskej kapele Krvná skupina a väzby medzi tunajšími kapelami sú silné, slovo dalo slovo a „Častovská pankovica“ bola na svete. Na akcii vystúpili 4 trnavské kapely: HASH, Krvná Skupina, Zotrwačnosť a The Wilderness. Ako už názov napovedá, večer sa niesol v znamení punk-rocku. Iba prvá kapela HASH bola trochu výnimkou, jej tvorba sa dá označiť ako experimentálny rock ´n´roll. Ich prejav bol energický a pritom hravý, v kapele hrajú výborní muzikanti, ktorí majú už čo-to za sebou. Spievajú síce v angličtine, ale ich show vyváži to, ak nie je celkom rozumieť textom. Oplatí sa ich vidieť naživo. Kontakt aj informácie o kapele HASH nájdete na internete, majú aj svoj profil na bandzone (toto sa týka aj všetkých ostatných kapiel). Druhá nastúpila naša kapela – Krvná Skupina. Hoci vekový priemer je nad 30 rokov, dali sme sa dokopy nedávno (na jar 2011) a bol to náš iba štvrtý koncert. Členovia Krvnej Skupiny majú skúsenosti už z predchádzajúcich kapiel či iných alternatívnych aktivít. V krátkosti nás teda predstavím. Gitarista č.1 Miro Matejkovič hrával už predtým v Kundotkovom Syndróme a naposledy v kapele Majčas. K.S. hrali punk-rock mixnutý s big-beatom a hrávali v rokoch 1996-2003. Majú za sebou štyri nahrávky a vyše 30 koncertov vrátane troch vydarených „mini-turné“ v Čechách. Pôvodným zámerom aj našej súčasnej kapely bolo vlastne oživenie Kundotkovho syndrómu, ale keďže z K.S. zostal po ustálení novej zostavy len jeden stály člen, rozhodli sme sa zmeniť názov (hoci pesničky K.S. máme stále v repertoári). A tak sme vymysleli taký experiment a každý koncert sme hrali pod iným názvom (so skratkou K.S.) – Kundotkov syndróm / Kam smeruješ? (Alkofest no.2, Trnava), Kto Si (Motobar, Trnava), Khurnik Shopa (Underground u Fifa, Buková) a teraz teda Krvná Skupina (Častovská pankovica). Druhý gitarista č.1 Mišo Nezhoda (vidíte správne, gitaristu č.2 nemáme...:)) hral tiež v istom období v Kudotkovom syndróme a tiež v kapelách Moskovská misia a A 18 (A 18 majú za sebou celkom vydarené 6-pesničkové demo, štýlovo sa to najviac podobá na českú kultovú kapelu Kabát). Mišo bol zároveň, ako som spomenul v úvode, aj hlavným organizátorom tohto koncertu. Na basovú gitaru v Krvnej Skupine hrá náš kamarát

S T R A N A

s prezývkou Ostuda (okrem toho hrá napr. aj na bongo a didgeridoo) a na bicie ďalší kamarát Tomáš. Obidvaja hrajú aj v kapele Absint Driver a Tomáš bubnuje aj v The Wilderness, ďalšej kapele tohto večera. No a spev obstarávam ja, pisateľ tohto reportu – Noro Potočák. O sebe napíšem v skratke toľko, že v trnavskej punkovej scéne sa pohybujem vyše 20 rokov, v žiadnej kapele som predtým nehrával, iba som písal texty, vybavoval koncerty a robil nejakú publikačnú činnosť (punkový fanzín „No zbohom!“ v rokoch 1996-2002 a alternatívny časopis „Bieda ducha“ v rokoch 2003-2006. Myslím si, že náš koncert na Častovskej pankovici sa vydaril, oprášili sme náš súčasný repertoár, t.j. 7 starých, 4 nové a jednu prebratú skladbu a naša „komunikácia“ s publikom bola v pohode (názov Krvná Skupina nie je len tak náhodou...). Sme radi, že akciu prišlo podporiť dosť ľudí a veľa našich kamarátov z Trnavy a okolia, ale aj z iných miest. Potom zahrali Zotrwačnosť (ZWC). ZWC majú za sebou 2 nahrávky: „Bez šablóny“ (2006) a „Je rozdiel“ (2009). Hrajú taký nápaditý melodický punk-rock, sem-tam aj s inými vplyvmi (ska, metal, rôzne rockové odnože). Majú za sebou už dosť koncertov a sú dobre zohratí. Mali taktiež dve gitary ako K.S., na ich show bola dobrá atmosféra a nedá mi nespomenúť, že sú to sympatickí a milí ľudia... Poslední hrali The Wilderness čiže Divočina. Skutočne ten ich názov je výstižný, lebo ich prejav dosť pripomína divočinu. Našli sa v starom klasickom punk-rocku, hudobne sú blízki punkovej legende Sex Pistols a často aj prejavom. Hoci prejavom mi viac pripomínajú Iggyho Popa a Stoogies (ďalšie legendy tohto žánru). Nedávno vydali nahrávku so 14 skladbami. Na záver by som chcel poďakovať Mišovi Nezhodovi sa výborne zvládnutú organizáciu, všetkým, ktorí pomohli so zvukom a aparatúrou: Mišo, M. Matejkovič, J. Kunetka, L. Toráč, R. Pudmarčík, J. Stolárikovi, M. Ježkovi, DH Častovanka, kapela Thuderhoof, Divadlo na kolene, firme Mobilita a kapelám a všetkým zúčastneným za vzájomnú show. Dovi na ďalších akciách Trnavského undergroundu! za K.S. Noro Potočák

Z činnosti Spolku živnostníkov obce Častá Spolok živnostníkov obce Častá prihlásil „Častovský 500ročný gaštan jedlý“, ktorý sa nachádza na okraji lesa nad vinohradmi v blízkosti tzv. Jankovičovej uličky, do súťaže o STROM ROKA 2011, ktorú vyhlásila nadácia Ekopolis. Častiansky gaštan jedlý bol odbornou porotou vybraný medzi 12 najkrajších z viac ako 90-tich prihlásených stromov z celého Slovenska. Hlasovaním ste ho mohli podporiť aj vy do 30. 9. 2011. Víťazné stromy budú odborne ošetrené. Prihláseniu do súťaže však predchádzala „brigáda“, ktorú si členovia spolku zorganizovali, a okolie stromu vyčistili od kríkov, haluzoviny a umiestnili k nemu dve jednoduché drevené lavičky. Cieľom tejto akcie bolo dostať do povedomia občanov unikát, akým určite tento gaštan je. Je to najväčší gaštan jedlý na Slovensku a patrí medzi najmohutnejšie a najstaršie stromy u nás. členovia spolku

S T R A N A

1 0

SCHATMANSDORF / KARATE / MRAZNICKÉ CHODNÍČKY

R OČ NÍK

Č ÍSL O

OZ SCHATMANSDORF Naše občianske združenie vzniklo v máji, onoho roku 2011. Názov Schatmansdorf je odvodený od historického názvu mestečka Častá, ktorá je preslávená dobrým chlebom, vínom a hradom Červený Kameň, ktorý v roku pána 1240 Česká kráľovná, vdova Konštancia Uhorská dala vystavať. Venujeme sa larpom, organizovaniu kultúrnych podujatí, scénickému divadlu a kultúrnej osvete. Larpy sú situované vo svete Kráľovstvo Vína. Naše larpy sú primárne založené na oživovaní tohto sveta. Vo svete Kráľovstvo Vína píšu viacerí autori poviedky, používame ho aj pri hraní Dračí Doupe. Hry prevažne organizujeme v okolí hradu Červený Kameň, ktorý sa nachádza asi 40 km od Bratislavy. Taktiež pracujeme aj na rôznych scénkach, zatiaľ hlavne pre deti no v budúcnosti svoju ponuku plánujeme rozšíriť. Tento rok nás môžete uvidieť aj na vianočných trhoch Častofských, kde budeme mať vstupy so živým betlehemom. Všetko o našom občianskom združení nájdete na webovej stránke www.schatmansdorf.sk . text a foto: OZ.

KARATE V NOVOM ŠKOLSKOM ROKU 2011 / 2012 Začali sme novú športovú sezónu a do radov karatistov pribudli ďalší nadšenci, ktorí sa chcú venovať tomuto bojovému športu. Tréningy mávame už tradične v pondelok a v stredu od 16.30 do 19.00 hod. s rozdelením na deti a mládež. V sobotu od 11.00 do 12.00 hod. beháme na školskom ihrisku a využívame ešte pekné jesenné počasie. V tomto roku chystáme určité novinky. Mládež, ktorá má záujem súťažiť, sa môže zúčastniť súťaží v Bratislave, ale i v ďalších mestách SR. Kontakt sme naviazali i s Českou republikou, najmä v oblasti Hodonína a Brna. Zreteľ sme brali najmä na vzdialenosť. Tí, ktorí sa nechcú zúčastňovať súťaží, sa môžu plnohodnotne športovo vyžívať na tréningoch. S podporou OÚ Častá a rodičov sme zakúpili ďalšie karate žinenky, tzv. tatami, na ktorých môžu deti bezpečne padať a robiť kotrmelce. V súčasnosti sme schopní poskladať športovú plochu asi 6 x 12 m, čo je pre nás dostačujúce. Karate prechádza ďalšími vývojovými zmenami - do techník sú zaradené podrazy i prehody z JUDO i AIKIDO, takže bez žineniek by sme náročnejšie prvky nemohli robiť. Od 1.1.2012 sa očakávajú ďalšie zmeny, čo je zámer Svetovej federácie karate (WKF). V tejto súvislosti sú v súčasnosti prerábané športové kritériá kata i kumite. Uvidíme, čo všetko nám prinesú. výkonný výbor

AJ TENTO ROK SA BEŽALI MRAZNICKÉ CHODNÍČKY Na predchádzajúcu tradíciu vytrvalostných behov na Červenom Kameni nadväzuje už 12. ročník behu Mraznické chodníčky. Štart pre všetky kategórie bol vo štvrtok 1. septembra 2011 na pravé poludnie. Bežci vybehli na trať dlhú 8400 m z futbalového ihriska, kde bol aj cieľ behu s občerstvením pre súťažiacich. Povrch tvoril asfalt a prevažne lesný kopcovitý terén. Organizátorom podujatia bol Klub slovenských turistov Častá a Obec Častá, pod organizačným zastrešením pánov M. Porkerta a I. Užoviča. Rekord trate, ktorý drží od r. 2004 Jaroslav Moravec časom 0:27:05 hod. , odolal aj tento rok. Spolu na trať vybehlo 49 vytrvalcov. V hlavnej mužskej kategórii zvíťazil Patrik Hrotek z Hornej Vsi časom 0:31:56 hod. V hlavnej ženskej kategórii zvíťazila Zuzana Pribulová zo Suchej nad Parnou časom 0:40:52 hod. V juniorskej kategórii súťažili traja pretekári a z víťazstva sa tešil Timotej Pažitný z AŠK Pezinok, ktorý trať zabehol za 0:32:32 hod. Z Častej sa zúčastnili dvaja bežci, Mário Kschill v mužskej kategórii obsadil s časom 0:45:39 hod. 11. miesto a Katarína Užovičová v ženskej kategórii 4. miesto časom 0:54:50 hod. ah

KONCERT/ POZVÁNKA / OPENAIR

S T R A N A

1 1

Spoločná fotka po koncerte Ivana Mládka & Banjo bandu v Budmericiach 28.11. 2011, ktorý pripravilo OZ Satyr. Informácie o koncerte prinesieme v ďalšom čísle. -red-

ČASTÁ OPENAIR 13. 8. 2011

foto: rs

Spoločenská rubrika Júl 2011 - September 2011

Narodili sa:

Navždy nás opustili: Mruškovič Jozef ............................53r. ...............04. 07.

Svinčák Matej..........................................................10. 07.

Šeryová Terézia...............................68r. ...............14. 08.

Žuffová Júlia............................................................18. 07.

Cittera Lenhard...............................74r. ..............15. 08.

Packová Natália.......................................................21. 07.

Prutkay Jozef ..................................54r. ...............12. 09.

Novák Oliver............................................................23. 07.

Citterová Anna ................................83r. ..............20. 09.

Štibraný Stanislav...................................................09. 09.

Justína (Mária) Lennerová..............78r. .............27. 09.

Kováč Timotej.........................................................18. 09. Prísečan Tomáš.......................................................24. 09.

UZÁVIERKA BUDÚCEHO ČÍSLA:

9. DECEMBRA 2011

Zosobášili sa Peter Prelovský a Jana Nováková.............................................................................................23. 07. Miroslav Hrdlička a Ing. Alena Vincúrová..............................................................................27. 08. Igor Dobšovič a Martina Zemanová.........................................................................................30. 07. Róbert Korístek a Monika Hodásová.......................................................................................02. 09. Peter Prísečan a Katarína Drozdová........................................................................................03. 09.

Naši jubilanti: 85 - roční

75 - roční

Butko Štefan..............................................................21. 07. Citterová Ľudmila.....................................................27. 07. Mináriková Amália...................................................02. 08. Rýdza Paula...............................................................11. 09. Benčíková Margita....................................................13. 08. Svoreňová Božena.....................................................08. 09. 70 - roční Chovančák Ľubomír.................................................08. 07. 80 - roční Kyrinovič Peter ........................................................10. 07. Cíferská Mária..........................................................12. 08. Ščípová Mária...........................................................24. 08. Monsbergerová Veronika.........................................17. 09. Hnáteková Ľudmila..................................................18. 09. Citterová Marta........................................................30. 08. Vaše podnety, návrhy a príspevky nám môžete posielať na uvedené poštové a e-mailové adresy: Roman Setnický, Kiperská 22, Častá, e-mail: roman.setnicky@gmail.com, PaedDr. Adam Herceg, Mraznická 19, Častá, e-mail: adamherceg@gmail.com INFORMAČNÍK - občasník vydáva obec Častá. Redaktori: Roman Setnický, PaedDr. Adam Herceg, Pavol Polčic. Grafická úprava: Roman Setnický. Jazyková korekcia: PaedDr. Adam Herceg. Redakčná rada: uznesenie OZ č. 56/OZ/2007 zo dňa 26.4.2007. Adresa redakcie: Hlavná 65, 900 89 Častá, tel.: 033 6495 205 Tlač: EQUILIBRIA s.r.o., Poštová 13, Košice. Nevyžiadané rukopisy a fotografie redakcia nevracia. Redakcia si vyhradzuje právo na krátenie príspevkov! NEPREDAJNÉ! Reg. č.: RP 311/2007 www.obec-casta.sk REDAKČNÁ RADA NEBERIE ZODPOVEDNOSŤ ZA KVALITU DODANÝCH FOTOGRAFIÍ A OBSAH PRÍSPEVKOV, KTORÉ SÚ VYJADRENÍM NÁZORU ICH AUTOROV!