Portemagazien oo
OP T I C I E N • OP TO M E T R IST • C O N TAC T L EN SS P EC IA L I ST GUCCI
BESTE BRILLER & LENZER, Al 50 jaar staan we met Porteman garant voor een mix van mode, oogzorg en hightech. We blijven plannen maken. De webshop www.Porteman.be breidt uit met zonne- en sportbrillen. De winkel in Ieper zelf blijft dé candystore voor bril- en zonnebriladdicts.
©2022 MEYE CLUB // PRODUCTIE EN VORMGEVING: YELLOW AND THE UNICORNS, BARCELONA // VERANTWOORDELIJKE UITGEVER: OPTIEK PORTEMAN // FOTOGRAAF VOLWASSENEN: ANDREA BIELSA // HAAR & MAKE-UP VOLWASSENEN: JORGE ZUNICA // STYLING VOLWASSENEN: ÁNGEL CABEZUELO // FOTOGRAAF KIDS: PAUL HYDE // STYLING KIDS: PATRYCJA JURASZCZYK // NIETS UIT DEZE UITGAVE MAG WORDEN OVERGENOMEN ZONDER TOESTEMMING VAN MEYE NV.
Have an eyes day.
Wat is nog nieuw? • Onze tweede oogmeetruimte is open. Nachtzichttest, myopiecontrole (zie p.14) en glazen per 0.01 sterkte zijn volop gestart. • Deze zomer kan je onze verrekijkers vanop een nieuw kijkplatform in de tuin testen. Eco-Artiest Wietse verrast er ook met een artwall. • Unieke samenwerkingen met Tom Eerebout, Walter Van Beirendonck, Tom Boonen Sportbril …: volg onze pagina op Facebook en Instagram.
2 DIOR
TEAM PORTEMAN
Optiek Porteman is een professioneel team van 12 opticiens, optometristen, contactlensspecialisten en stijladviseurs. Meer ontdekken over onze medewerkers?
www.porteman.be
NIEUW IN ONS TEAM Séphora is een oud en nieuw gezicht bij Porteman. Je herkent haar als stagiair, vakantieen flexijobber. Haar passie voor mode en optiek liet haar met succes slagen als opticienoptometrist én daarna specialiseerde ze zich als gezondheidswetenschapper. Na jaren ervaring bij een oogartspraktijk koos ze opnieuw voor mode en optometrie bij Porteman. Séphora test je zicht, adviseert de juiste lenzen en berekent de dunste glazen.
OPTIEK PORTEMAN 3
Van grote merken tot gedurfd design We durven bij Porteman net dat stapje verder te gaan. Jij ook? Porteman mixt grote merken met gedurfde designers. Wij zijn fan van deze minder gekende toppers. Ontdek ze mee in de winkel. 1.
Theo: Belgisch, kleurrijk, tegen de stroom in. Theo loves you.
2.
Celine: samen met Fendi is Celine de topper bij influencers. Een mix tussen de Audrey Hepburn-stijl, maar getekend door Gothic-goeroe Hedi Slimane.
3.
Kuboraum: rechtstreeks uit de underground fashion scene van Berlijn. Voor karakterkoppen.
4.
Moscot: alle modellen sinds 1915 worden nog gemaakt. Moscot-dragers zijn John Lennon, Le Corbusier, Warhol, Johnny Depp, … Van New York naar Ieper.
5.
Mykita: topdesign uit staal ontworpen uit dé hipsterplek van Berlijn. Fijn, ultralicht en nét anders. Mykita heeft ook collaboraties met Maison Margiela en het legendarische fotomerk Leica. HAUTE COUTURE: CARTIER · CELINE · CHANEL · DIOR · FENDI · GUCCI PRADA · NATAN / STYLE: DAVID BECKHAM · GIORGIO ARMANI HUGO BOSS · SERENGETI · SILHOUETTE / RETRO-AMERIKAANS: MARC JACOBS · MOSCOT · GARRETT LEIGHT · PERSOL · TOM FORD OLIVER PEOPLES / DESIGN: ANNE & VALENTIN · HENAU · HOET 3D-GEPRINT · KALEOS · KUBORAUM · LINDBERG · MYKITA · SEALED STARCK BY ALAIN MIKLI · THEO · ØRGREEN / YOUNG: KOMONO · LEVI'S ODETTE LUNETTES · RAY-BAN · SEA2SEE / SPORT: ADIDAS · NIKE · OAKLEY
Onze merken 4
OptiekPorteman
HERKEN JE DE NETFLIX-HIT ‘INVENTING ANNA’ MET HAAR CELINE?
C E L IN E
TH E O
www.porteman.be Een selectie van onze zonnebrillen en sportbrillen ontdek je op onze nieuwe site. Kom ook vrijblijvend neuzen in de winkel, want daar ontdek je alles!
5
"A frame is like a piece of art." 6 TOM FORD
VAN DE PORTEMAN-WINKEL NAAR JOUW SMARTPHONE EN PC WAT INTERESSEERT JE? MODE OF VOGELS SPOTTEN? KOERSBRILLEN OF OOGHYGIËNE? HIGHTECH OF CHANEL? KIES BIJ PORTEMAN ONLINE!
Porteman online SHOP NU ONLINE!
INFLUENCER? @OptiekPorteman is op Instagram en Facebook een referentie voor fashionista’s. Tag ons in je stories met jouw bril en misschien delen wij jou ook! SPORTER? Op Instagram @PortemanSport ontdek je de nieuwste sportbrillen, maar kom je ook te weten welke topsporters naar Ieper afzakken om hun zicht te testen. SPOTTER? De hobby van Jeroen groeide uit tot een winkel en social media vol natuurfotografie, verrekijkers en telescopen. Ontdekken doe je via onze Facebooken Instagram-pagina's @PortemanKijkers of neem een kijkje op www.PortemanKijkers.be.
• 24/7 GEOPEND • DEZELFDE SERVICE ALS IN DE WINKEL • GRATIS AFHALEN IN DE WINKEL • GRATIS VERZENDING VANAF € 150 • 100% VEILIG BETALEN • KOOP LOKAAL WWW.OPTIEKPORTEMAN.BE Surf virtueel door onze wereld: onze website is een mix van een webshop voor zonnebrillen en verrekijkers, blogs en uitleg over je zicht. Zelf vinden we de verhalen bij elk merk leuk. Ga zeker eens een 'kijkje' nemen!
OptiekPorteman
TOM F ORD
7
Sporteyewear, dé trend dit jaar
CUSTOMIZE DE KLEUREN VAN JE OAKLEY ÉN GRAVEER JE NAAM OP HET CONTRASTGLAS VOOR
€ 25
PORTEMAN IS AMBASSADEUR VAN DE MERKEN OAKLEY, ADIDAS EN NIKE. 1.
2.
3.
4.
5.
Personaliseer je bril: jij kiest de kleur van de glazen, het logo, het montuur én we graveren zelfs je naam in het glas. Alles customized voor maar € 25 extra. Virtual mirror: in de winkel nemen we een virtuele avatar. Zo projecteren we je eigen samengestelde fietsbril op jouw gezicht. Brilsterkte nodig? Dit kan ook mét de contrastglazen op oogsterkte of in combinatie met onze contactlenzen of nachtlenzen. Dieptezichttest. Topsport vereist perfecte samenwerking van je ogen. Boek een optometrisch onderzoek en we testen waarom je net niet in dat wiel kan rijden of die tennisbal misslaat. Gamingglazen: onze optometristen testen je oogvermoeidheid en pupilreactie, maar ook je hoofdpijn, nekpijn, … We zijn erkend aanpasser van de Prizm Gaming glasses van Oakley.
Meer ontdekken? www.porteman.be/sport Of via social media: @PortemanSport
8
PortemanSport
OAKL E Y
Nog een pandemie? Ja ... DE MYOPIEPANDEMIE. WAT!? • 45% van onze jeugd wordt bijziend. • 82% van de Aziatische jeugd is al bijziend. • Een 18-jarige kijkt nog maar 11% per dag ver. Onze ogen zijn zo fantastisch dat het oog zich aanpast in het vele nabij kijken. Op de smartphone of de pc, tijdens het lezen of studeren, enzovoort moeten onze ogen scherpstellen of “accommoderen” en moeten ze naar binnen draaien om te mikken op de lettertjes of “convergeren”. Bovendien doet het licht van alle beeldschermen onze pupil verkleinen. Het zijn de voornaamste redenen waarom onze oogbol verlengt en we dus bijziend worden.
TIJDENS OPTOMETRISCH ONDERZOEK
JAMIE LE SIX
OPLOSSING Ons nieuw type glas "MiYOSMART" remt de evolutie van oprukkende bijziendheid bij de jeugd tot ruim 50% af (zie studies via HOYA - myopia control). De optometristen van Porteman volgden de opleiding om deze glazen juist te mogen aanmeten. Aanpassing van MiYOSMARTglazen gebeurt altijd in samenwerking met je oogarts.
10
MiYOSMART: het slimme brillenglas voor behandeling van toenemende myopie bij kinderen
OptiekPorteman
KIDSBRILLEN Bij de Portemantuin is er een klein kinderbrillenparadijs. We brachten de hipste kinderbrillen tot bij jou in Ieper. De glazen maken we dun en zo kraswerend mogelijk. Wist je trouwens dat Porteman tot twee jaar 50% garantie geeft op elke kinderbril? Onze kidsmerken: Very French Gangsters (Portemans favoriet), BBIG, Ray-Ban, Oakley (stoer!), Nike, Julbo, Carrera, Lindberg, Anne & Valentin (voor karakterkopjes), Paul & Joe (zo cute), Moscot Junior, Izipizi en Stella McCartney.
E TN IA BARCE LO N A
OptiekPorteman
Ervaar NIETS … bij Porteman 3 REDENEN OM TE KIEZEN VOOR TOTAL-CONTACTLENZEN 1. DE LENS DIE JE NIET VOELT
DÉ LENS VAN 2022! We mochten dé lens van 2022 al enkele maanden voortesten. En ja, we zijn enthousiast. Eindelijk een lens die je bijna nooit voelt: niet ’s avonds, niet na 30 keer dragen.
Een beetje ongemak van je lenzen zou niet normaal mogen zijn. Wat je zou moeten voelen, is niets. Met behulp van de innovatie in watergradiënt contactlensmateriaal voel je met TOTALcontactlenzen het plezier van niets. 2. EEN ZACHT VOCHTLAAGJE TOTAL zijn de eerste en enige contactlenzen met bijna 100% water aan de oppervlakte zodat niets het oog raakt behalve een zacht vochtlaagje.
WIL JE OOK NIETS VOELEN?
START TO LENS VOOR SLECHTS
€ 25 INBEGREPEN: 1. Een paar Lenzen Total 30 2. Oogmeting & traantest 3. 3D-foto van het hoornvlies 4. Vloeistoffen voor 1 maand 5. Aanleren hoe je ze inbrengt 6. Tot 3 controles Maak je afspraak via www.Porteman.be/lenzen
3. BESCHIKBAAR VOOR DAGELIJKS EN MAANDELIJKS DRAGEN DAILIES TOTAL1 zijn ontworpen voor eenmalig gebruik. Ideaal voor dagelijks of occasioneel dragen, voor sport, werk en spel. TOTAL30 zijn ontworpen om maandelijks te vervangen. Ideaal voor wie ze elke dag van de week wil dragen. Ze moeten elke dag verwijderd en gereinigd worden na het dragen.
Ken je ook onze andere lenstypes? • Daglenzen: ideaal voor vakantie, sport, een feestje • Torische lenzen: voor ovale ogen met cilinderafwijking of astigmatisme • Multifocale lenzen voor ver én nabij • Lenzen voor heel droge ogen • Kleurlenzen … waarom niet? • Harde lenzen: heel duurzaam, stabiel zicht én maatwerk • Nachtlenzen: slapen mét lenzen en overdag scherp zien zonder bril of lenzen Wij kiezen resoluut voor lenzen van topkwaliteit.
13
Jouw bril uit zeeplastiek ! 2016: de Belgische ingenieur François Van den Abeele start via Crowd Funding een droom. Hij doopt zijn project Sea2See: “Laten we brillen maken uit het plastiek van de oceanen." Porteman stapt met hem in zee. Dit moeten we met ons groene hart steunen. De montuur- en zonnebrilcollectie 2022 is meteen een topper. Stijlvol, tijdloos en echt marineplastiek. François krijgt steun van wereldsterren als Penelope Cruz, Antonio Banderas en Natalie Imbruglia. Wist je dat ... • Er elke seconde 256 kg plastic in zee vloeit? • Sea2See elke maand 7500 kg recycleert via vissers in Frankrijk, Spanje, Ghana en Senegal? • Dat de brillen van gerecycleerd plastic hightech gemaakt worden in Zwitserland?
14
JE EIGEN SEA2SEE-BRIL HEB JE VOOR
€ 123
portemankijkers
GU DR UN IN O NZ E WI NKEL
Verrekijkers & telescopen
JE ROE N TI JDENS H ET VOGE L S P OT T E N
ONZE KIJKERS ONTDEK JE OOK IN ONZE WEBSHOP. DAARBOVENOP IS ALLES TE TESTEN IN DE WINKEL!
www.portemankijkers.be PORTEMANBOS
PortemanKijkers is de shop-in-shop vol verrekijkers, telescopen, cameravallen, digiscoping, … Hiervoor zijn we partner van Natuurpunt. We geven op onze kijkers tot 10% korting op de catalogusprijs. Onze merken: Zeiss, Leica, Swarovski, Steiner, Manfrotto, Kite Optics, Bynolyt en Digiscoping, Pentax, Bushnell. Nieuw! We verdelen nu ook de outdoorkleding van Swarovski-Optik.
In Loker plantte Porteman een perceel bos met de opbrengst van de verrekijkers. Je ontdekt het bos tussen knooppunten 49 en 45. Tip voor een mooie wandeling van 6,5 km Parkeer bij de Scherpenberg en start bij Wandelknooppunt 52. Volg deze wegwijzers: 52 – 48 – 49 – 45 – 46 – 47 – 31 – 27 – 29 – 28 – 13 – 71 – 70 – 52. Wij spotten rond het Portemanbos al de sperwer, geelgors en zeldzame zomertortel. Volg onze waarnemingen via @PortemanKijkers op Facebook en Instagram. 15
Porteman_logo1
Porteman_logo2
Porteman_logo3
Porteman_logo4
Porteman_logo5
Porteman_logo6
2
ZONNEBRILGLAZEN
voor DE PRIJS VAN 1* ZO KIES JE AL ZONNEGLAZEN VOOR
€ 95 unifocaal
R AY B A N
Wijk ez nr solu tvo rpt ischeglazenv topk walite .
ESSILOR ESL_20_00004_LogoBrand_Varilux_CMYK JFB
30-34 Rue du Chemin Vert 75011 Paris +33 (0)1 85 56 97 00 www.carrenoir.com
Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version CS6.
Date : 31/08/2020
R I J S E L S T R A A T 10 & 12 • 8 9 0 0 I E P E R • T : 0 5 7 2 0 0 9 71 • I N F O @ P O R T E M A N . B E • W W W . P O R T E M A N . B E TONS RECOMMANDÉS (4)
TECHNIQUE
ÉCHELLE 1/1
C=100 M=10 J=0 N=0
0
1
2
D I • W O • V R : 0 9 U 0 0 - 12 U 0 0 & 13 U 3 0 - 18 U 3 0 / D O : 0 9 U 0 0 - 12 U 0 0 & 13 U 3 0 - 2 0 U 0 0 Z A : 0 9 U 0 0 - 12 U 0 0 & 13 U 3 0 - 18 U 0 0 16
Ac t*ieg ldigt.e m31/12/2022.Zienfov r wa rdeni w nkel.
€ 220 multifocaal