OPTIQUE SIMONET
magazine automne 2016
REDACTION : OBOS NV, LAMORINIÈRESTRAAT 33-37 B8, 2018 ANVERS // EDITEUR : PHILIPPE VERBRUGGEN // MISE EN PAGE : MARTE FEYEN // PHOTOGRAPHE : ANDREA BIELSA // STYLING : SOFIA MARIÑO IL EST FORMELLEMENT INTERDIT DE COPIER LE CONTENU DE CE NUMÉRO SANS L’AUTORISATION EXPLICITE D’OBOS.
B U LG A R I
Optique Simonet / Rue des Alliés, 37 • 7080 Frameries
C A LV I N K L E I N
DIOR
LA SÉCURITÉ SUR LA ROUTE, ÇA TIENT À PEU DE CHOSE !
Pl uie, so le il é blo ui s s a nt, … en voi ture, n os ye ux so nt ex po s és à une multitud e d ’élé me nts. Parallè lement, nous d evons te nir co mpte de la s i g na lis ati on routiè re, de s autre s us a g er s d e la route, e tc. To us ce s f ac teur s font d e la condu ite auto mo bile une tâ c he b ien a rd ue. Heure use m e nt, il e st p os s ib le d ’a d a p ter un e paire de lune ttes p our q u’elle vous assure sé c ur ité au vola nt, q uelle q ue s oi t la s ituati on.
Troi s p a ra m èt res d éter m i n ent l a p a i re d e l u n et tes i d éa l e p o u r l a co n d u i te : des p rop r i étés a nti ref l ets p er fo r m a ntes, d es ver res p o l a r i s a nt s o u tei ntés, et un e con cep ti o n m u l ti fo c a l e. U n p eti t m o t d ’exp l i c ati o n : Le s pro p r i é té s ant i re fl e t s p er fo r m a ntes s o nt es s enti el l es, m êm e p o u r l es con d u c teu r s d o nt l es yeu x s o nt excel l ent s. Les n o m b reu s es s o u rces l u m i n eu s e s su r l a ro u te (feu x, l u m i ère s o l a i re, … ) s o nt s o u vent res p o n s a b l es d e ré f le x i o n s p a ra s i tes. D es re vêtem ents s p éc i a u x o f f rent u n e p ro tec t i o n ef f i ca ce à ce t ég a rd et g a ra nt i s s ent u n e v u e p l u s c l a i re et p l u s g l o b a l e d e jo u r co m me d e n u i t. Les ve r re s p o l ar i sant s o u tei ntés f i l trent l a l u m i ère et n eu t ra l i s ent l es réf lexi on s d a n g ereu s es s u r l a ro u te. La tei nte s p éc i a l e d es ver res p er m et d ’a ccent u er le co ntra s te et d e m i eu x d i s t i n g u er l es co u l eu r s. Les véh i c u l es ven a nt en s en s i nve r s e p eu vent êt re a i n s i a p erçu s p l u s ra p i d em ent et p l u s ef f i c a cem ent. Les ve r res p h o to c h ro m i q u es d e v i en n ent s o m b res l o r s q u e l ’i nten s i té l u m i n e u se augm ente. S i l e s o l ei l d i s p a ra î t, l es ver res red e v i en n ent ég a l em ent p l u s c l a i rs. Le t a b l ea u d e b o rd, u n p i éto n , … l es co n d u c teu r s d o i vent co n s ta m m ent a l tern e r le reg a rd ent re d es o b jets p ro c h es et l o i nta i n s. U n e co n ce p t i o n m u l t i fo c a le o f f re d i f férentes co r rec ti o n s en u n s eu l ver re et, p a r co n s éq u ent, u n e vu e p ar f a i te à to u te d i s ta n ce. Pl u s l es ver res s o nt a d a p tés a u x p o r teu r s, p l u s i l s s e ront ef f i c a ces. I l s’a gi t l à d ’ u n trava i l p u rem ent s u r m es u re q u i s era ef fec t u é s e lon vo s c a ra c tér i s t i q u es p hy s i q u es et vo t re m o d e d e v i e.
Optique Simonet / Rue des Alliés, 37 • 7080 Frameries
L’h i ve r au ssi , i l e st i m p o r t ant d e se p ro té g e r co nt re l e s rayo n s UV. S av i e z vo u s q u e l e s rayo n s d u so l e i l p e u ve nt ê t re to u t au ssi ag re ssi fs l ’h i ve r q u e l ’é té ? O u t re l e b o n n e t, l ’é c h ar p e e t l e s g ant s, aj o u te z au x i n d i sp e n sab l e s d e l ’h i ve r u n e p ai re d e l u n e t te s d e so l e i l d e q u al i té !
A B O R D E Z L’ H I V E R BIEN PROTÉGÉ ET EN TOUTE ÉLÉGANCE !
I l e s t v ra i q u e l e rayo n n em ent U V es t m o i n s i nten s e p en d a nt l es m o i s d ’h i ver. Bi en q u e m o i n s fo r t, l e s o l ei l es t to u tefo i s to u jo u r s b i en l à et re s te d a n g ereu x. S a n s co m p ter q u’i l es t p l u s b a s et q u’i l p eu t d o n c f a c i le m ent vo u s aveu g l er. Un e p a i re d e l u n et tes d e s o l ei l p o u r v u e d ’ u n f i l t re U V n e s u f f i t p a s p o u r e mpêc h er l ’éb l o u i s s em ent, vo i re p i s en co re. L’i d éa l, ce s o nt l es l u n ettes d e so l ei l à ver res p o l a r i s a nts. Le f i l t re p rés ent d a n s l e ver re s ta b i l i s e l a lum i ère et f a i t d i s p a ra î t re l e m i ro i tem ent i n co m m o d a nt c a u s é p a r l a s u rf ace s u r l a q u el l e s o nt réf l éc h i s l es rayo n s d u s o l ei l. Les ver res p o l a r i s a nts of f rent ég a l em ent à vo s yeu x l e rep o s d o nt i l s o nt t a nt b es o i n . I ls s o nt p a r t i c u l i èrem ent reco m m a n d és l o r s q u e vo u s s k i ez o u f a i tes d u s n ow b o a rd, c a r l a n ei g e f ra î c h e et l a g l a ce p eu vent réf l éc h i r ju s q u’à 80 % d es rayo n s U V. Po u r vo u s a d o n n er a u x jo i es d e l a g l i s s e en to u te t ran q u i l l i té, p en s ez d o n c à p ro tég er vo s yeu x ! Env i e d ’en s avo i r p l u s ? R e n d ez - n o u s u n e p eti te v i s i te. N o u s n o u s fero n s u n p l a i s i r d e vo u s d o n n e r q u el q u es co n s ei l s p o u r q u e vo u s p u i s s i ez a f f ro nter l ’ h i ver en to u te é lé g a n ce et s éc u r i té !
DIOR
HUGO BOSS
Optique Simonet / Rue des Alliés, 37 • 7080 Frameries
LIU JO
*MARQUE DE VERRES PROGRESSIFS LA PLUS VENDUE SELON LES DONNÉES DU MARCHÉ CALCULÉES PAR ESSILOR © ESSILOR INTERNATIONAL – JUIN
** A CTION VALABLE JUSQU’AU 31 DÉCEMBRE 2016. VOIR CONDITIONS EN MAGASIN.
DE PLUS N A M E D E RNÉ ETTES VOTRE JOU N U L E D E LE PAIR U E S E N U ’ QU
OFFRE NELLE EXCEPTION E PAIRE 2 SUR VOTRE UX ** DE VARIL
DE LOIN IN E TERMÉDIAIR D E P R ÈS
VA R I LU X . B E
#1 des marques de verres progressifs au monde*
Optique Simonet / Rue des Alliés, 37 • 7080 Frameries
O n n’ar rête pas le progrès ! Le s ve r re s p rogre s s i fs ras s e mb le nt p l u s i eu r s co r rec tio ns d an s un seul ver re. Dan s un s ouci d e con for t e t d ’a cui té v i s u el s o p t i m a u x, l a grand eur de c hac une de zon e s ( p rè s, i nte r mé d i a re e t loi n ) d ép en d ra d e l a haute ur du ver re et des bes oi n s d u p re s by te. R é a li s é e s a u moyen d ’a p p a rei l s util is ant une technologie d e p oi nte, d e te lle s me s ure s s ont p r i s es en fo n c t i o n d e pl u sie urs var iables essentie lle s.
D E S V E R R E S I N D I V I D UA L I S É S POUR UNE VUE HD UN REGARD SUR MESURE Le s o ccupations quotidien n e s d ’un e p e r s on n e f a çon n e nt s a vu e. En d ’a u t res te r me s, chac un dé veloppe un e i d e nt i té vi s ue lle à me s ure q ue l e tem p s p a s s e. O r, l e s ver res individualisés ré p on d e nt à ce t te man i è re p e r s on n el l e d e reg a rd er. À ce t é g ard, déter m iner un p rof i l vi s ue l s’avè re n é ce s s ai re car c ’es t en étu d i a nt no tamment les m ouvem ent s d e la tê te, la mor p h ologi e ou e n co re l e m o d e d e v ie d ’ un por teur de lunettes q ue l ’op t i ci e n e s t à mê me d e con ce vo i r d es ver res sur me sure. Avantage d ’un e te lle p ré ci s i on ? Le mouve me nt n atu rel d e l ’œ i l es t re s p e c té et la transition idé a le e nt re le s d i f fé re nte s p a r t i e s d u ver re es t c a l c u l ée ave c e xac titude, d ’où une f at i g ue oculai re moi n d re e t un e vi si o n d y n a m i q u e.
L’écart pupillaire : Parce que le visage humain est rarement symétrique, l’opticien mesure la distance entre le centre de la pupille et le milieu du nez. Une telle démarche vise à effectuer un centrage et un montage des verres le plus rigoureusement possible, afin de conce -
L’a n g le d ’inclinaison cor re s pon d à l ’a n g le fo r mé par le p l a n de l a mo nt u re et la ver ti cale, lo r s que l e s lu n e t te s so nt su r le nez d u por te ur.
voir des lunettes sur mesure.
----------------------
loin intermédiaire
-------------------------------------------
L’angle d e galb e d é s ign e l a c a m br ure d e la mo ntu re. Le s ve r re s sero nt ad aptés à la fo r me de ce l l e c i et à la mani ère d o nt les l un e tte s so nt por té e s.
L a ha u teu r de monta ge : calculée en fonc tion de la position de la pupille et représente la distance entre le bas de la monture et le milieu de la pupille.
près
----------------------
Le ve r tex : La d i stance ve r re /œil co r respo nd à l ’écar t entre la cor n é e et la cou r bu re d e la f ace a r r iè re du ve r re.
Le mode de vie : Une personne qui travaille quotidiennement devant un écran n’a pas les mêmes besoins optiques que celle qui circule beaucoup en voiture ou pratique un spor t régulièrement. Quoi qu’il en soit, des verres individualisés constituent la clé à une vision nette en toute circonstance.
R AY - B A N
SILHOUET TE
SERENGETI
Optique Simonet / Rue des Alliés, 37 • 7080 Frameries
MICHAEL KORS
DES LENTILLES POUR TOUT LE MONDE ! D e nos j ours, le s le nt i lle s s’a d re s s e nt à tout le m o n d e, m êm e à vo u s ! D e plus en plus d e p e r s on n e s ch oi s i s s e nt d ’a lte r n e r l u n ettes et l ent i l l es d e contac t. S elon vot re â g e, vos ac t i vi té s, vot re s t y l e d e v i e et vo tre p ro fes sion, vous avez le ch oi x e nt re d e s le nt i lle s j our n a l i ères, m en s u el l es o u sem estr ielles.
Découvrez nos
LENTILLES M U LT I F O C A L E S de CooperVision
Un spéc ialiste e n le nt i lle s ou un ophtalm ologue e s t le p lus à mê me de déter m iner la cor re c t i on d ont vous avez bes oi n . S e uls ce s p rofe s sionnels de la vue p e uve nt vous i n diquer le m ei lle ur t y p e d e le nt i lle s, en fonc tion de d i f fé re nt s cr i tè re s tels que la pui s s a n ce e x a c te d e vos yeux , la cour b ure d e vot re cor n é e, la qualité de vos lar me s, e tc. En tant que sp é ci ali s te e n la ma tière, nous vei llon s à ce q ue vous puissiez profi te r p le i n e me nt d ’un confor t de po r t e n toute s é cur i té et en toutes c i rcon s t an ce s !
Optique Simonet / Rue des Alliés, 37 • 7080 Frameries
À LA RECHERCHE DE L A Q UA N T I T É O U D E L A Q UA L I T É ?
Ce r te s, l e s o ffre s d e s c h aî n e s p arai sse nt al l é c h ante s, m ai s so nt - e l l e s ré e l l e m e nt i nté re ssan te s ? C h e z n o u s, vo u s co n fi e z vo s ye u x à u n sp é c i al i ste p assi o n n é p ar so n m é t i e r ! Co m p are r u n o p t i c i e n i n d é p e n d ant d e q u al i té au x c h aî n e s, c ’e st co m p are r d e s p o m m e s e t d e s p o i re s…
Des cond itions i mb atta b les ? Vo tre âge en rem ise, un ch è q ue - cad e a u à l ’ach at d ’un e 3 e paire… Les conditio n s avan cé e s p ar le s ch a î n e s e t d iscounters ont de quo i d on n e r le tour n i s. M a i s s avi ez vo us que nos avantage s s ont b i e n p lus i nté re s s a nt s p o u r une qualité de ve r re s é g a le ? En t ant, voi ci n ot re cre d o : des produits et s e r vi ce s d ’un e q ua li té i r ré p ro ch a b le à d e s p r i x cor re c t s. Un se r v ice r ien q ue p our vos yeux Vo us bénéficiez de 3 an s d e g a ra nt i e s ur la ca s s e e t le vo l des ver res et de la mont ure, a i n s i q ue d e 6 s e mai ne s de garantie d ’accout uma n ce ( ve r re s p rogre s s i fs ) . Aussi contrôlons- nous ré g uli è re me nt vos lun e t te s ou vo s l entilles, c ar nous e s t i mon s q u’un e vue op t i male p asse avant tout par un p rod ui t p a r f ai te me nt ad ap té à vo s yeux . À l ’inverse de s ch aî n e s, n ous n e n ous a r rê ton s p as à la prescr iption de vot re op ht a lmolog ue : n ous ai mo ns disc uter avec vous p our e n s avoi r d avant a g e s ur vo s h abitudes. En déter mi n a nt vot re p rof i l vi s ue l, n ous s o mmes à m êm e de vo us four n i r d e s lun e t te s ou d e s lentilles adéquate s d ont vous p rof i tez à 100 % !
E x p e r t i se e t co n se i l s : u n m ar i ag e i n d i sso c i ab l e Ch ez n o u s, vo u s t ro u verez to u jo u r s d es co n s ei l s p ro fes s i o n n el s c a r n o s co l l a b o rateu r s s o nt d es o p t i c i en s / o p to m étr i s tes et d es a d a p t ateu r s en l ent i l l es d i p l ô m és. Et q u a l i té es s enti el l e : i l s s o nt p a s s i o n n és p a r l eu r m ét i er. Au s s i s e ti en n ent- i l s a u co u ra nt d es é vo l u t i o n s l es p l u s récentes d u s ec teu r, en p a r ti c i p a nt n o t a m m ent a u p ro gra m m e d e fo r m ati o n Eye ver s i t y. Pa rce q u e n o u s s u i vo n s l es p ro grès tec h n o l o gi q u es a u p i ed d e l a l et tre, n o u s i n ves ti s s o n s d a n s d es a p p a rei l s d e m es u re d e d er n i ère g én érat i o n . L’i n n ovat i o n , u n e val e u r aj o u té e N o u s vo u s p ro p o s o n s d es ver res i s s u s d e l a d er n i ère g én érat i o n . Et ce n’es t p a s to u t : a nt i ref l et s, a nti s a l i s s u re, a q u a co at, a nti gr i f fes… N o u s l eu r rés er vo n s l es m ei l l eu r s t ra i tem ent s a f i n d e vo u s o f f r i r u n e v u e n ette en to u te c i rco n s ta n ce. Parce q u e l e s g o û t s e t l e s co u l e u r s n e se d i sc u te nt p as… To u t co m m e vo u s, n o u s s o m m es s o u c i eu x d es ten d a n ces. C ’es t p o u rq u o i vo u s t ro u verez c h ez n o u s u n l a rg e a s s o r t i m ent d e m o ntu res à l a m o d e et d ’i ntem p o rel s c l a s s i q u es i s s u s d es co l l ec ti o n s d e 2 0 1 6 . Da n s to u s l es c a s, vo u s tro u vez u n m o d èl e a d a p té à vo tre s t y l e !
V O T R E E N FA N T DOIT PORTER DES LUNETTES ? Une bonne vue per m et à vot re e n f ant d e s’é p a n oui r e t d ’a p p ren d re, à l ’éco l e co mm e à la m aison. Au cour s d e s p re mi è re s a n n é e s d e le u r v i e, l es en f a nt s ab so r bent une foule d ’i n for mat i on s p ar le can a l vi s ue l. N o u s co n s t ato n s d ’ail l eurs qu’il existe u n li e n e nt re d i f f i culté s d ’a p p re nt i s sa g e et t ro u b l es d e l a vue. R aison de plus pour d é p i s te r à te mp s un é ve nt ue l d é f a u t d e l a v i s i o n et p o u r le cor r iger au plus tôt. C ’e s t là q ue l ’op ht a lmolog ue ent re en s cèn e. M a i s vo us aussi, en tant que p a re nt s, p ouvez ê t re at te nt i fs à ce r ta i n s s i gn es q u i n e tro mpent pas et vous i n d i q ue nt q uan d con s ulte r l ’op ht alm o l o g u e :
V OT R E E N FA N T C L I G N E B E AU CO U P D E S Y E U X . V OT R E E N FA N T F R O N C E L E S S O U R C I L S . V OT R E E N FA N T A L E S Y E U X R O U G E S , I R R I T É S E T Q U I P L E U R E N T. V OT R E E N FA N T S E P L A I N T S O U V E N T D E M AU X D E T Ê T E O U D E D O S , AU R E TO U R D E L’ É CO L E . V OT R E E N FA N T D E S S I N E , L I T O U É C R I T L E N E Z CO L L É S U R L A FEUILLE. V OT R E E N FA N T CO N F O N D C E R TA I N E S L E T T R E S . V OT R E E N FA N T E S T S E N S I B L E À L A LU M I È R E V I V E .
N’ hé sitez pas à passer a u mag as i n : n ous n ous fe ron s un pl a i s i r d e vo u s co ns eiller dans le choix d ’un e p ai re d e lun e t te s p ar f ai te m ent a d a p tée à vo t re enfant. D e plus, vous t rouve rez ch ez n ous d e s modèl es a d a p tés à sa mor phologie et à s e s b e s oi n s. Nous ch oi s i s s on s ai n s i to u jo u r s d es ve r re s synthétiques po ur q u’i l p ui s s e p rof i te r d ’un e vue n et te to u t en vaquant à ses occupati on s e n toute s é cur i té.
Optique Simonet / Rue des Alliés, 37 • 7080 Frameries
LAFONT
KIDS
R AY - B A N
YO U P I !
C H LO É
Parce q ue vot re e n f ant e mma g as i n e la ma jo r i té d es infor m at i on s p ar le s ye ux , n ous p e n s on s q u’i l es t es sentiel d e le s ch oye r. Vous t rouve rez ch ez n o u s d es m ontures a d ap té e s à le ur mor p h ologi e e t à l eu r s b e soins, fidèle s aux te n d a n ce s d u mome nt e t as s o r ti es d e 2 an s de g a ra nt i e * . Aus s i p rop os on s - n ous d es ver res organiq ue s p our p e r me t t re à vos e n f a nt s d e jo u er en toute s é cur i té, tout e n p rof i t a nt d ’un e v u e n et te ! *I nfo s et co nd i ti o n s e n m a g a sin .
SEMAINE DE LA VISION D U 10 AU 22 O C TO B R E 2016 D u 1 0 au 2 2 oc tob re p roch ai n s, n ous n ous i nté re s s on s de p l us p rè s à vos ye ux . Lor s de ce t te p é r i ode, n ous avon s l e p l ai s i r de vous i nvi te r à p as s e r un T E S T D E L A V U E G R AT U I T !
HEURES D’OUVERTURE
FA I T E S T E S T E R V OT R E AU D I T I O N CHEZ NOUS !
O u ver t d u l u n d i a u s a m ed i d e 0 9 h 0 0 à 1 2 h 3 0 et d e 1 4 h 0 0 à 1 8 h 3 0 . Fer m é l e l u n d i m ati n . O u ver t l e s a m ed i ju s q u’à 1 6 h 3 0.
PARKING CLIENTÈLE
R u e d es A l l i és, 3 7 • 7 0 8 0 Fra m er i es T 0 6 5 6 1 1 4 1 4 • i n fo s @ s i m o n et. b e
WWW. SIMONET.BE RIEN QUE POUR VOS YEUX
OPTIQUESIMONET