VANDENBALCK OPTICS
I MONOCLE EYEWEAR BOUTIQUE – LEUVEN
V O OVROJOARA 2 02 2 J ARA R 0 21 1
GUCCI
VANDENBALCK MONOCLE
VANDENBALCK OPTICS
VOORJAAR 2021
Beste lezer, Je ogen verdienen de aandacht en zorg van een echte specialist. Daarvoor ben je bij ons aan het juiste adres. Wij volgen alle ontwikkelingen op het vlak van glazen, meettechnieken, brillen en contactlenzen, zodat we je altijd de perfecte oplossing voor elk probleem kunnen aanbieden. Maar dat is niet alles. Naast het vakmanschap houden wij ook rekening met je smaak, je levensstijl en je persoonlijke behoeften. Zo krijg je altijd een oplossing op maat. Vakwerk is maatwerk! Wil je het met je eigen ogen zien? Breng ons gerust een bezoekje, wij verwelkomen je graag. Maar lees eerst ons voorjaarsmagazine, het zal je vast en zeker inspireren! Hartelijke groeten, Dominique, Catherine, Elise Vandenbalck en team
MONOCLE
5 jaar bestaat
Volg en like ons @ VA N D E N B A LC KO P T I C S @ M O N O C L E BY VA N D E N BA LC K
TOM FORD
VANDENBALCK OPTICS
TRENDS ZOMER 2021
Deze zomer is aan de durvers. Go big or go home – dat is hét thema van de voorjaars- en zomercollectie van 2021. Oversized modellen in allerlei vormen en kleuren spannen de kroon. En dat mag met een sportieve touch zijn. Ook de invloed van de jaren 60 en 70 is zichtbaar aanwezig. We zien brillen en glazen in vrolijk geel
ALLE OGEN OP JOU
tot speels paars, zachtroze of babyblauw. Zelfs het witte retromontuur maakt een comeback. Toch zijn de vaste waarden niet uit het straatbeeld verdwenen. De klassieke zwarte zonnebril, toonbeeld van elegantie en tegelijk power, is opnieuw in opmars. Ook het aviatormodel is terug van nooit weggeweest – zij het in een modern jasje en vaak hippe kleuren. Dit seizoen vieren stevige kunststof monturen in uitgesproken kleuren hoogtij. Ook de metalen frames blijven het goed doen. Liefhebbers van een iets natuurlijkere stijl kunnen dan weer kiezen uit een uitgebreid gamma aan houten monturen.
“A FRAME IS LIKE A PIECE OF ART”
CAROLINE ABRAM
VOORJAAR 2021
Brillen die gezien mogen worden KUBORAUM
HOU JE OGEN IN HET OOG
Onze ogen zijn ons belangrijkste zintuig, het is dus essentieel dat je ze goed verzorgt. Slecht zicht of oogafwijkingen kunnen namelijk leiden tot visuele en ook fysieke klachten: droge ogen, vermoeidheid, nek- of schouderklachten, hoofdpijn, duizeligheid of zelfs misselijkheid. We checken je zicht van dichtbij en ver, net als de kwaliteit van je tranen. Ook kijken we de coördinatie tussen beide ogen na.
VANDENBALCK OPTICS
Een degelijke zonnebril EEN SLIMME INVESTERING
De zonnebril is uitgegroeid tot een onmis-
teerde en droge ogen aankomt, biedt een
baar modeaccessoire. Maar dat is niet zijn
zonnebril soelaas.
enige functie. In de eerste plaats heeft een zonnebril een onschatbare beschermende
3. Goedkope zonnebrillen bieden onvol-
werking tegen uv-stralen. Want die zijn
doende bescherming
veel schadelijker dan je zou denken.
Een zonnebril uit de supermarkt houdt het uv-licht vaak niet voldoende tegen. Dat bete-
1. Zonlicht kan tot ernstige oogziekten leiden
kent dat de zonnestralen de binnenkant van
Net zoals we onze huid tegen overmatige zon
het oog ongehinderd kunnen binnendringen
wapenen door zonnecrème te smeren, moe-
en zo oogziekten kunnen veroorzaken. Kies
ten we ook onze ogen beschermen. Dit komt
dus voor een degelijke zonnebril met een la-
omdat zonnestraling fatale gevolgen kan heb-
bel dat 100% uvA- en uvB-bescherming ga-
ben voor ons hoornvlies en netvlies. Zo kan ze
randeert.
cataract, maculadegeneratie (netvliesveroudering) en oogkanker veroorzaken.
Ook de ogen van kinderen moeten we beschermen. Kinderogen zijn extra kwets-
2. Schittering en wind kunnen de ogen irriteren
baar, en als zij geen zonnebril dragen kan
Een zonnebril beschermt niet alleen tegen
dit op lange termijn diep in het oog schade
zonnestralen. Ook de lichtreflectie op water
veroorzaken. Zonnebrilletje op dus – staat
of zelfs bij bewolking wordt getemperd door
nog cool ook!
een degelijk exemplaar. Ook tegen zand en wind, twee boosdoeners als het op geïrri-
VICTORIA BECKH
“Een degelijke zonnebril, een slimme investering” D AV I D B E C K H A M
VOORJAAR 2021
NOOIT MEER WISSELEN VAN BRIL MET ZEISS PHOTOFUSION
De ZEISS-brillenglazen maken gebruik van de ZEISS AdaptiveSun technologie
ZEISS photofusion
die voortbouwt op ZEISS PhotoFusion. Die technologie zorgt ervoor dat de kleuring van de brillenglazen op een intelligente manier wordt aangepast aan de hoeveelheid blootstelling aan uv-straling. Zo zijn ze binnen zeer helder, terwijl ze buiten in het zonlicht zeer donker worden. Daarbovenop zorgt de technologie voor volledige bescherming tegen uv-straling.
Wat zijn de voordelen? •
Helder en comfortabel zicht op elk moment
•
Extra gebruiksgemak
•
Passen zich snel aan
•
Volledige bescherming tegen uv-straling en blauw licht
•
Absorberen tot 60% van het licht in de schaduw, en tot 97% in de zon
•
Uitzonderlijke kleurconsistentie voor een natuurlijk zicht
HAM
2 e ZEISS GLAS GRATIS
BIJ AANKOOP VAN EEN ZONNEBRIL MET GLAZEN OP STERKTE* *Actie geldig tot 30/06/2021. Zie info en voorwaarden in de winkel.
ISABEL MARANT
VANDENBALCK OPTICS
Myopie bij jonge kinderen DIT IS HET EN ZO KAN JE HET VOORKOMEN
kinderoog past zich aan en vergroeit, waardoor het steeds lastiger wordt om op afstand duidelijk te zien.
Steeds meer kleuters en schoolgaande kinderen hebben een bril nodig. En zeker nu, na de afgelopen
Voorkom
lockdown, zien we een toenemend aantal gevallen
20-20-2-regel
myopie
bij
je
oogappel
met
de
van myopie, ook wel bijziendheid genoemd. Wat ver-
Oogartsen adviseren om na 20 minuten dichtbij te
oorzaakt deze oogafwijking en wat kunnen we er-
kijken (bijvoorbeeld bij het lezen, schrijven of op de
aan doen? We vertellen het hier.
computer werken) 20 seconden in de verte te turen en de blik te laten zweven. Ook is het belangrijk om
Ontstaan van bijziendheid bij kinderen
elke dag ten minste 2 uur buiten te zijn. Dat is inclu-
De grote boosdoener bij myopie is een gebrek aan
sief pauzes, buitenspelen en bijvoorbeeld wandelen
daglicht. Natuurlijk licht stimuleert de dopaminepro-
of fietsen van en naar school.
ductie, wat op zijn beurt de groei van de ogen onder controle houdt. Bij een tekort hieraan wordt de oog-
Belangrijk: als bijziendheid bij je kind optreedt,
bol te lang en ontstaat bijziendheid.
moet dit zo snel mogelijk met een bril of speciale contactlenzen worden gecorrigeerd. Dat een bril
Maar ook als kinderen te lang dichtbij kijken (bij-
de ogen en oogspieren trager zou maken en de
voorbeeld bij intensief lezen, gamen of smartpho-
bijziendheid zelfs zou verergeren, is een fabel.
negebruik) wordt de oogbol uiteindelijk langer. Het
VOORJAAR 2021
Mode-item deze zomer EEN BRILKETTING !
VANDENBALCK OPTICS
Sport OAKLEY
OAKLEY
De meeste sportbrillen van Oakley zijn ook verkrijgbaar met glazen op sterkte. Vraag meer informatie in de winkel.
brillen
VOORJAAR 2021
EVIL EYE
Innovatieve technologie, hoogwaardige kwaliteit en een perfecte harmonie tussen design, materiaal en optiek. Dat zijn de Evil Eye-sportbrillen, die topprestaties verzekeren op het hoogste niveau. Er is een model voor iedereen. Je kan kiezen tussen directe beglazing, adapterbeglazing of een clip-in-beglazing. Zowel de brillen als de glazen worden door Silhouette in Oostenrijk vervaardigd.
clip-in glazing Versatile options: suitable for high prescription values and for swapping filters
direct glazing Direct glazing for the perfect solution: large field of vision, aesthetically pleasing, lightweight
adapter glazing Ideal for sport enthusiasts with high prescription values
Made in Austria Crafted by Silhouette International evileye.com
evil eye sport eyewear guarantees best vision for all disciplines – above all when optical correction is required. evil eye provides the best solution for every need.
VANDENBALCK OPTICS
Mykita en Leica slaan de handen in mekaar OPTISCHE PRECISIE. DUITSE ENGINEERING
Mykita/Leica is een samenwerking tussen 2 industrieleiders op het gebied van design en kwaliteit, made in Germany. Met volle toewijding introduceren zij het hoogste niveau van techniek in de wereld van de brillen. Het partnerschap combineert het vakmanschap, de innovatieve productontwikkeling van Mykita met het iconische ontwerp, de beste lenzen en optica van het premium cameramerk.
VOORJAAR 2021
VANDENBALCK OPTICS
Jongpresbyopie WAT I S J O N G P R E S BYO P I E ?
Wanneer we jong zijn is onze ooglens zeer
Door het digitale tijdperk worden onze ogen
flexibel en kunnen we gemakkelijk accom-
meer belast en kunnen de symptomen al
moderen (de ooglens boller maken) om
veel eerder de kop opsteken. Mensen die
scherp te stellen op voorwerpen dichtbij.
veel lezen of langdurig vanop korte afstand
Naarmate we verouderen vermindert deze
naar beeldschermen kijken, hebben op jon-
flexibiliteit en wordt het moeilijker voor ons
gere leeftijd (tussen 30 en 40 jaar) vaak al
oog om scherp te stellen.
moeite:
De eerste tekenen van presbyopie, of ouderdomsverziendheid, verschijnen doorgaans tussen 40 en 45 jaar. De gevolgen
• met lezen/focussen bij weinig licht • moeilijker om het oog scherp te stellen • met het lezen van kleine lettertjes
worden vaak merkbaar tijdens het lezen of als er weinig licht is. Je moet je dan extra inspannen om kleine lettertjes te lezen of om scherp te stellen op objecten, waardoor je last krijgt van vermoeide ogen en/of hoofdpijn.
TOM F
DE EERSTE VERSCHIJNSELEN VAN PRESBYOPIE: TE LANG IN KRAMPMODUS
STEEDS MEER LICHT NODIG BIJ HET FOCUSSEN
PROBLEMEN MET AFSTAND BIJ HET SCHERPSTELLEN
TOM FORD
NAJAAR 2020
ZEISS Digitale glazen D E R E M E D I E T E G E N D O O R D I G I TA L E A P PA R AT E N OVERBELASTE OGEN
De wereld en de manier waarop we ernaar kijken is veranderd. Elke dag moeten onze ogen constant schakelen tussen dichtbij en veraf kijken. Dit is zeer veeleisend voor de ciliaire spier van het oog en kan, bij afname van het accommoderend vermogen, leiden tot vermoeide en branderige ogen en/of hoofd- of nekpijn, vooral als je ouder wordt. De splinternieuwe en unieke digitale brillenglazen van ZEISS bieden de oplossing door snel en comfortabel focussen mogelijk te maken met een geoptimaliseerde zone voor dichtbij, ongeacht waar je naar kijkt. De glazen zijn geschikt voor brildragers van elke leeftijd en bieden een haarscherp en comfortabel zicht in elke situatie, op elk moment van de dag, zowel met unifocale als met multifocale glazen. Wat zijn de voordelen? • Comfortabel zicht in alle richtingen
FORD
(zowel dichtbij als veraf) • Visueel comfort in alle omstandigheden • Snelle gewenning • Betere balans tussen alledaagse en digitale focus
ISABEL MARANT
VANDENBALCK OPTICS
Progressieve glazen BIG VISION RODENSTOCK
B.I.G. Vision® Tot op heden worden bijna alle multifocale glazen gemaakt op basis van een standaard oogmodel dat gebruikmaakt van vaste parameters en slechts geschikt is voor een beperkt aantal mensen. Ter illustratie: de waarden van dit model vertegenwoordigen slechts 2% van alle ogen wereldwijd. B.I.G. Vision® maakt een groot verschil Bij
Rodenstock
gaan
we
niet
één,
maar verschillende stappen verder. We meten de biometrie van het hele oog. Dit omvat de lengte van de ogen, de pupilgrootte, hun reactie op verschillende lichtomstandigheden en nog veel meer. Met deze gegevens kunnen we glazen produceren
die
exact
zijn
aangepast
aan de behoeften van jouw persoonlijke gezichtsvermogen.
Wat zijn de voordelen?
ANTI-FOG
Tot wel 40% scherper zicht op nabije en middellange afstanden Scherper gezichtsvermogen Groter visueel comfort Beter zicht bij schemering Een 8,5° breder kijkveld met scherp zicht op nabije afstanden
Beste anti-condensproduct voor brillen en zonnebrillen
1 5 M L & G R AT I S ANTIFOG DOEK: € 19
VOORJAAR 2021
OP JE 2 E PAAR COMPUTER- OF ZONNEGLA ZEN BIJ AANKOOP VAN EEN BRIL.* *Zie info en voorwaarden in de winkel.
BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUWE BRIL MET GLA ZEN ONT VANG JE EEN 2E PAAR GLA ZEN (UNIFOC AAL, MULTIFOC AAL OF COMPUTERGLA ZEN) AAN
-50%* *Actie geldig tot 3 maanden na aankoop van de eerste bril.
VANDENBALCK OPTICS
Progressieve lenzen S C H E R P E N C O M F O RTA B E L Z I E N O P E L K E A F S TA N D
Vanaf veertig jaar ongeveer wordt de kristallens minder elastisch en verslapt ze. Accommoderen gaat moeizaam en je ziet wazig op korte afstand. Dit noemt men presbyopie of verziendheid. Je hebt dan niet alleen een correctie nodig om ver te zien, maar misschien ook om voorwerpen dichtbij te onderscheiden. Wil je liever geen bril omdat die jouw comfort of look in de weg staat? Dan vormen progressieve lenzen een interessant alternatief. Ze combineren drie concentrische correctiezones waartussen je een vlotte overgang hebt. Zo zorgen ze voor een scherp zicht op elke afstand, zonder een storende vervorming te veroorzaken. Bovendien bieden lenzen, of ze nu progressief zijn of niet, het voordeel van een ruimer gezichtsveld én meer bewegingsvrijheid (bijvoorbeeld tijdens het sporten).
VICTORIA BECKHA
SERENGETI
VOORJAAR 2021
Leesbrillen L E E S G L A Z E N : H E T B E L A N G VA N E E N O P L O S S I N G O P M A AT
Je zicht verslechtert naarmate je ouder wordt. Dat is een heel natuurlijke evolutie. Vanaf veertig jaar ongeveer verliest de kristallens aan soepelheid en wordt accommoderen steeds moeilijker. Moet je tekst verder van je ogen houden om kleine letters te onderscheiden? Vermoeit lezen jouw ogen en krijg je er soms hoofdpijn van? Dan wordt het tijd om een leesbril aan te schaffen! Hoewel je gemakkelijk een goedkope leesbril in de supermarkt en de apotheek kunt kopen, zijn deze doorsneemodellen vaak slecht aangepast aan jouw ogen, omdat beide glazen dezelfde correctie hebben. Vaak verschilt de leessterkte echter tussen beide ogen. Om scherp en comfortabel te zien en je ogen gezond te houden, kies je beter leesglazen die perfect zijn afgestemd op jouw geM
zichtsprobleem.
Verwen je ogen koester je bril ONDERHOUD BRIL
We zetten enkele nuttige tips op een rijtje: • •
Zet je bril altijd met beide handen op en af. Bewaar je bril altijd in een brillendoos of leg hem correct neer: gevouwen, rustend op de veer, met de glazen omhoog.
•
Reinig de glazen enkel met een speciaal brillenproduct, dus niet met zeep of afwasmiddel. Gebruik een proper microvezeldoekje om krassen te voorkomen (dus niet je trui of hemd!). Hou tijdens het reinigen het montuur vast bij het neusstuk en niet bij de veren.
•
Stel de pasvorm van je montuur nooit zelf af. Kom regelmatig langs om je montuur te laten bijstellen.
GUCCI
©2021 MEYE CLUB // PRODUCTIE EN VORMGEVING: YELLOW AND THE UNICORNS, BARCELONA // VERANTWOORDELIJKE UITGEVER: VANDENBALCK OPTICS & MONOCLE BY VANDENBALCK FOTOGRAAF VOLWASSENEN: ANDREA BIELSA // FOTOGRAAF KINDEREN: PAUL HYDE // NIETS UIT DEZE UITGAVE MAG WORDEN OVERGENOMEN ZONDER TOESTEMMING VAN MEYE NV.
VANDENBALCK OPTICS
V A N D E N B A L C K O P T I C S - B O N D G E N O T E N L A A N 5 7 , L E U V E N - T. 0 1 6 2 2 3 6 8 3 - W W W . V A N D E N B A L C K . B E
M O N O C L E B Y VA N D E N B A L C K - M E C H E L S E S T R A AT 9 , L E U V E N - T. 0 1 6 2 2 3 6 8 4 - W W W . M O N O C L E - E Y E W E A R . B E @ VA N D E N B A LC KO P T I C S I @ M O N O C L E BY VA N D E N BA LC K