HERFST/ WINTER 2020-2021
JAGUAR
3990 PEER
STYLING KIDS: PATRYCJA JURASZCZYK // NIETS UIT DEZE UITGAVE MAG WORDEN OVERGENOMEN ZONDER TOESTEMMING VAN MEYE NV.
VOLWASSENEN: ANDREA BIELSA // HAAR & MAKE-UP VOLWASSENEN: VERONICA GARCIA // STYLING VOLWASSENEN: ÁNGEL CABEZUELO // FOTOGRAAF KIDS: PAUL HYDE //
©2020 MEYECLUB // PRODUCTIE EN VORMGEVING: YELLOW AND THE UNICORNS, BARCELONA // VERANTWOORDELIJKE UITGEVER: OPTIEK WITHOFS // FOTOGRAAF
“
Najaar 2020
Welkom Beste lezer, Je ogen verdienen de aandacht en zorg van een echte specialist. Daarvoor ben je bij Optiek Withofs aan het juiste adres. Al sinds 1989 zijn wij een gekende optiekzaak in Peer. Wij beschikken over jarenlange ervaring en volgen alle ontwikkelingen op het vlak van brillen, glazen, meettech-
Wij staan steeds voor jou klaar.
nieken en monturen. We mogen ons dus met recht en reden deskundigen noemen in dit vakgebied. Maar dat is niet alles. Naast de technische kant houden wij ook rekening met je smaak, je levensstijl en je persoonlijke behoeften. Wij zijn pas tevreden als we voor jou een technisch en esthetisch perfecte bril of contactlenzen met een optimaal draagcomfort hebben gevonden. Wil je het met je eigen ogen zien? Breng ons gerust een bezoekje, wij maken graag tijd voor jou. Ook voor nazorg en service kan je altijd bij ons langskomen. Maar lees eerst ons najaarsmagazine, het zal je vast en zeker inspireren! Hartelijke groeten,
“
Optiek Withofs
Een nieuwe beleving in de winkel verdient een nieuw logo. Een bril is deel van je uitstraling: hij weerspiegelt je persoonlijkheid. Een bril kiezen is dan ook een hele beleving en dat weten wij maar al te goed. Wij streven er dan ook naar om deze ervaring zo aangenaam mogelijk te maken, zodat jij je ideale bril kan kiezen. Een modern interieur, rustgevende muziek, stylingadvies en gewoon fijne babbels zijn daar een onderdeel van. Dit concept verdiende dan ook een nieuw jasje. Want net zoals je bril je persoonlijkheid weerspiegelt, doet een logo dit ook. Nog steeds gaan we voor een groenachtige tint, maar wel een die beter aanleunt bij ons moderne en strakke interieur en de rust die we jullie willen meegeven.
3
Optiek Withofs
Najaar 2020
Blik vooruit najaarstrends
Deze herfst en winter laten we ons van onze beste kant zien. Of ‘kanten’ liever, want we stappen af van de klassieke, ronde bril en gaan voor rechthoekige, vierkante en zelfs zeshoekige modellen. Dynamiek en geometrie vieren dit seizoen dus hoogtij. Het aviatormodel is opnieuw van de partij, al is er dit keer letterlijk een hoek af. Voor vrouwen zijn er de speelse vlindermodellen en zonnebrillen in rechthoekig formaat dat aan 3D doet denken. Ook de puntige amandelvormen en randloze monturen met getinte glazen springen in het oog. Retro zonnebrillen zijn terug van nooit helemaal weggeweest, maar dit keer halen we de mosterd in de seventies: grote, uitgesproken ovale monturen, bij voorkeur in gerecycleerd plastic of andere alternatieve materialen. Voor zowel de monturen als de glazen zien we alle kleuren van de herfstregenboog de revue passeren, al steel je dit najaar gegarandeerd de show met gele en bruine tinten.
VICTORIA BECKHAM
Optiek Withofs
ETNIA BARCELONA
5
Draag zorg voor je zicht. Onze ogen zijn kwetsbare organen. Het is dus niet
Astigmatisme
uitzonderlijk dat je vroeg of laat te maken krijgt met
Een oog heeft normaal gezien overal dezelfde kromming.
oogaandoeningen
40e
Er is sprake van astigmatisme wanneer het oogoppervlak
raden we aan om elke 2 à 3 jaar naar de oogarts te gaan
en/of
-afwijkingen.
Na
je
(het hoornvlies) of de lens daarachter niet rond is, maar
om je ogen te laten controleren (ziektes) en je oogdruk
ovaal, zoals een rugbybal. Licht dat het oog binnenkomt
te laten meten. Contacteer om de 3 jaar vrijblijvend je
wordt dus vervormd, zodat het niet correct op het netvlies
opticien om de sterkte van je ogen te controleren.
valt, waardoor je dus alles op elke afstand onscherp ziet.
Najaar 2020
Wij adviseren optische glazen (op maat) in functie van de werkafstand (kijkafstand), gebruiksfrequentie en je
Astigmatisme kan gecompenseerd worden met aangepas-
persoonlijke levensstijl.
te brillenglazen of zachte torische contactlenzen die tegelijkertijd ook bij- en verziendheid kunnen corrigeren.
De meest voorkomende oogaandoeningen zijn: Verziendheid (hypermetropie)
Presbyopie (ouderdomsverzienheid)
Als je verziend (hyperoop) bent, kan je voorwerpen op af-
Presbyopie of ‘ouderdomsverziendheid’ treedt gewoonlijk
stand scherp zien, maar is het moeilijker om te focussen
op vanaf ongeveer 40 jaar. Het is eigenlijk niet echt een
op dingen dichterbij. Verziendheid komt voor als het oog
oogafwijking, maar een natuurlijk verouderingsproces, wat
te kort is (de afstand tussen de voor- en de achterkant van
betekent dat iedereen er vroeg of laat mee te maken krijgt.
het oog is te klein) of het hoornvlies te plat is. Het brand-
De ooglens verliest aan elasticiteit, waardoor accommode-
punt van het licht valt dan achter het netvlies in plaats van
ren moeizaam verloopt en het oog minder gemakkelijk kan
erop, wat resulteert in wazig zicht.
scherpstellen op voorwerpen dichtbij. Het wordt bijvoor-
Deze afwijking kan
gecompenseerd worden door convexe lenzen met een
beeld moeilijk om kleine lettertjes te lezen.
positieve correctie. Presbyopie kan, afhankelijk van eventuele andere oogafwijBijziendheid (myopie)
kingen, gecorrigeerd worden met multifocale/progressieve
Bijziendheid of myopie is het tegenovergestelde van ver-
brillenglazen of contactlenzen of een aangepaste leesbril.
ziendheid: je kan dingen dichtbij wel scherp zien, maar dingen veraf zie je wazig of onscherp. Bijziendheid wordt veroorzaakt doordat het oog te lang is (de afstand tussen de voor- en achterkant van het oog is te groot) of doordat het hoornvlies te bol is voor de lengte van het oog. Het brandpunt van het licht valt dan vóór het netvlies, waardoor voorwerpen veraf er wazig uitzien. Bijziendheid kan gecorrigeerd worden met een concave lens met een negatieve correctie.
SERENGETI
VICTORIA BECKHAM
ETNIA BARCELONA
VICTORIA BECKHAM
7
Optiek Withofs
Geef je ogen de kost: quiche met zalm en oranje paprika. Bereidingswijze: INGREDIËNTEN • 6 eieren
Najaar 2020
• 3 el olijfolie
• 300 g oranje paprika
• 200 g zalmsnippers
• 6 plakjes bladerdeeg
• 175 g geraspte
• 100 ml melk
jonge kaas • 15 g verse dille
• peper en zout (naar smaak)
1.
Verwarm de oven voor op 200 °C.
2.
Leg de plakjes bladerdeeg naast elkaar op het aanrecht om te ontdooien. Verhit de olijfolie in een ruime koekenpan. Bak de paprika in zo’n 5 minuten beetgaar.
3.
Beleg een bakvorm met de plakjes bladerdeeg. Druk de randen goed op elkaar. Klop de eieren los met melk en voeg naar smaak peper en zout toe.
Wetenschappelijk onderzoek heeft aangetoond dat
4.
Roer door het eiermengsel de paprika, zalmsnippers
stoffen zoals zeaxanthine, luteïne, zink, vitamine C en
en de helft van de kaas. Knip of snijd de dille fijn en
omega-3-vetzuren essentieel zijn voor je ogen. Hier-
meng ze door het mengsel.
door blijven ze in een betere conditie en zijn ze beter gewapend tegen schadelijke invloeden.
5.
Vul de bakvorm met het mengsel. Garneer met de rest van de kaas. Plaats de bakvorm in het midden van de
Goed voor de ogen: zeaxanthine, luteïne, zink, vitamine
oven en bak de quiche in ca. 30 min. gaar en goud-
A, B1, B2, C, E en omega-3-vetzuren...
bruin. 6.
Laat de quiche afkoelen om ze vervolgens in punten te snijden. Eet smakelijk!
Waarom is dit recept Goed voor Ogen? Oranje paprika bevat veel vitamine C, zeaxanthine en luteïne; zalm bevat veel omega 3; ei bevat zeaxanthine en luteïne. Dit recept kan het volgende helpen voorkomen: diabetes, glaucoom, macula degeneratie, staar, traanvochtproblemen.
JOUW LENZEN, JOUW VRIJHEID
MAANDLENZEN
blue
Kom nu langs voor onze laatste nieuwe generatie contactlenzen!
lila green
BETER & LANGER DRAAGCOMFORT!
DAGLENZEN
Silicone Hydrogel
yellow orange
Lenzenvloeistof voor alle zachte contactlenzen
Toric
Pour nettoyer, éliminer les dépôts protéinique, désinfecter, rincer, garder, insérer, humidifier et pour le soin de l’œil
yellow
Spheric
Silicone hydrogel 30 contactlenses Daily
Toric
360 ml
Silicone hydrogel 30 contactlenses Daily
lila
yellow Toric
orange
Toric
blue
360 ml
*Info en voorwaarden in de winkel. Geldig t.e.m. 31/10/2020. Niet cumuleerbaar met andere acties.
yellow
Solution pour tous types de lentilles souples
orange
Spheric
5.
Silicone hydrogel hydrogel 30 contactlenses Daily
Silicone hydrogel hydrogel 30 contactlenses Daily
Silicone hydrogel 30 contactlenses Daily
snel aan de lens hechten.
Silicone hydrogel 6 contactlenses monthly
Daglenzen dragen is nog nooit zo populair geweest.
Snel last van geïrriteerde of jeukende ogen? Daglenzen draag je zo kort dat vuil en allergenen zich minder
Toric
Silicone hydrogel 6 contact lenses monthly
€ 20
Bij aankoop van daglenzen.*
yellow
Voor reinigen, verwijderen van proteïne-aanslag, desinfecteren, afspoelen, bewaren, inzetten, bevochtigen en oogverzorging
yellow
Pour nettoyer, éliminer les dépôts protéinique, désinfecter, rincer, garder, insérer, humidifier et pour le soin de l’œil
orange yellow
Solution pour tous types de lentilles souples
orange yellow
Voor reinigen, verwijderen van proteïne-aanslag, desinfecteren, afspoelen, bewaren, inzetten, bevochtigen en oogverzorging
Daglenzen: Tien om te zien!
yellow
Lenzenvloeistof voor alle zachte contactlenzen
ONTVANG EEN BON VAN
6.
Daglenzen zijn zeer geschikt voor mensen die slechts
De redenen waarom steeds meer mensen voor dit soort
af en toe lenzen willen dragen. Bijvoorbeeld op een
lenzen kiezen, liggen voor de hand:
avondje uit, tijdens het sporten of op vakantie.
1.
Je geniet elke dag van een nieuw, steriel paar lenzen.
7.
Een optimale hygiëne is verzekerd. Daglenzen zijn ook
Tijdens het sporten of bij andere buitenactiviteiten heb je een breder gezichtsveld en meer bewegingsvrijheid.
ideaal als je gevoelig bent voor hooikoorts of allergieën. 8. 2.
Je moet daglenzen niet onderhouden: reinigen
Je wisselt bovendien in een mum van tijd van look door je bril een keer in te ruilen voor lenzen.
of desinfecteren hoeft niet langer. 9. 3.
Ook een lenzendoosje heb je niet meer nodig: aan het
Je kan daglenzen gemakkelijk combineren met een zonnebril naar keuze.
eind van de dag gooi je daglenzen gewoon weg. 10. Daglenzen bestaan in alle soorten en 4.
Als je lens kapotgaat of uitdroogt, kan je gewoon
maten: torische en multifocale dag-
meteen een nieuwe indoen.
lenzen, daglenzen met uv-filter, enz. Het aanbod is bijna onbeperkt.
9
Optiek Withofs
Najaar 2020
, N JN GE N. I P E O FD GE LAZ O O G O H DR IIID IJ EN YNC M R IDE A S Y VE OE O M H R E VE T D E M
@optiekwithofs
Vermijd hoofdpijn, vermoeide en droge ogen tijdens het blokken... Beschermd achter elk scherm, met een optische bril met blauwlichtfilter.
Volg ons op Instagram! Laat je inspireren en ontdek steeds al onze acties, tips en laatste nieuwtjes!
ONTDEK OOK ONZE NAJAARSACTIES IN DE WINKEL
onder
jullie
hebben
de
ing. - Met b es ch
Zo nd
er
erm
laatste
maanden
waarschijnlijk veel meer tijd voor digitale schermen gespendeerd. gemaakt. en
Helaas zijn onze ogen hier niet voor
Urenlang
smartphones
staren
naar
veroorzaakt
computers, een
tv’s
aandoening
die digitale oogstress genoemd wordt. Symptomen zijn
geïrriteerde
ogen,
wazig
zien
en
hoofdpijn,
en die kunnen al na 2 uur beeldschermgebruik optreden. Bescherm je ogen met HOYA Sync III-glazen Gelukkig kan je je ogen beschermen met de nieuwe HOYA Sync III-brillenglazen. Dit zijn geavanceerde glazen die speciaal ontworpen zijn om oogvermoeidheid door
D AV I D B E C K H A M
langdurig schermgebruik te verlichten. De Sync III-glazen hebben een optimale glassterkte voor veraf zien en een ‘boost zone’ in het onderste gedeelte van het glas, die speciaal aangepast is aan de manier waarop brildragers tegenwoordig hun ogen gebruiken. In die ‘boost zone’ is de sterkte van het glas licht verhoogd om de oogspieren te ondersteunen en te ontspannen bij het kijken naar digitale schermen. Het helpt de ogen om gemakkelijker scherp te stellen, waardoor oogstress wordt verminderd. Wat zijn de voordelen? •
Geschikt voor iedereen die digitale apparaten gebruikt
•
Verlichting van oogvermoeidheid door langdurig schermgebruik
•
Verbeterd kijkcomfort doorheen de dag
•
Een helder en rustig zicht in alle richtingen en op alle afstanden
•
BLACKFIN
DIOR
De ernst van de symptomen wordt in 84% van de gevallen verminderd
e g. in
Velen
b
ch es
rm
Digitale oogstress
11
Optiek Withofs
Optiek Withofs draagt ook zorg voor je oren in samenwerking met Lapperre.
Klaar om verliefd te worden op het eerste geluid Phonak Marvel: de alles-in-een oplossing NIEUW!
Najaar 2020
DIRECT VERBINDING MET UW SMARTPHONE
PROBEER MARVEL NU
1 MAAND
ULTRASNEL OPLADEN
VRIJBLIJVEND
EEN HELDER, RIJK GELUID VANAF HET EERSTE GEBRUIK
ALTIJD EN OVERAL DE BESTE LUISTERERVARING
TV KIJKEN IN DE BESTE GELUIDSKWALITEIT MET DE TV-CONNECTOR
Twijfels over je gehoor? Test dan bij ons gratis je gehoor en probeer de nieuwe Phonak Marvel één maand vrijblijvend uit! Bel 011 63 56 89 voor een afspraak. LAPPERRE_AD MARVEL OPTIEK WITHOFS.indd 1
7/02/2020 11:42
AUDIOLOGE - KRISTIEN Onze audiologe Kristien helpt je graag verder met al je vragen en twijfels over jouw gehoor. Maak een afspraak voor een gratis hoortest!
Multifocale glazen: voor wie en wanneer? Multifocale glazen zijn een verbetering van bi- en trifocale glazen en vormen een handige oplossing voor refractieafwijkingen zoals presbyopie, een kijkprobleem dat vaak ontstaat tussen 40 en 45 jaar. De eerste tekenen van presbyopie of ouderdomsverziendheid worden meestal merkbaar tijdens het lezen of als er weinig licht is. Je moet je dan extra inspannen om kleine lettertjes te lezen of om scherp te stellen op objecten. Je kan dit ongemak eenvoudig oplossen met multifocale glazen. Die combineren verschillende sterktes in één glas, zodat je voorwerpen op korte, verre en alle tussenliggende afstanden probleemloos scherp kunt waarnemen. Je kijkt recht vooruit om objecten in de verte te zien, wat lager om op
CADEAU
tussenafstand te kijken en door het onderste deel om te lezen. De glazen bieden bovendien twee grote voordelen: •
2e paar multifocale brillenglazen*
ze worden volledig op maat gemaakt volgens jouw behoeften;
•
de overgang tussen de diverse correctiezones verloopt geleidelijk, zodat je altijd moeiteloos scherp ziet.
*Info en voorwaarden in de winkel. Actie geldig t.e.m. 31/12/2020..
13
Optiek Withofs JAGUAR
Najaar 2020
Voor elke situatie de juiste bril. In het huidige dagelijkse leven moeten onze ogen constant schakelen tussen verschillende kijkafstanden, zowel thuis als op het werk. Dit is zeer veeleisend voor de ogen en kan leiden tot vermoeide ogen en/of hoofd- of nekpijn. @Work is een geavanceerd type glas, specifiek ontworpen voor kantoorwerk en/of precisietaken. Ze bieden optimaal diepte- en breedtezicht, dichtbij en op tussenafstand. Dankzij een tweede bril met aangepaste glazen kan je in elke situatie dus genieten van het beste kijkcomfort.
2e paar kantoor- of leesglazen glazen aan UITZONDERLIJKE PRIJZEN!* *Info en voorwaarden in de winkel. Actie geldig t.e.m. 31/12/2020..
VICTORIA BECKHAM
Heeft mijn kind een bril nodig? Tijdens de eerste levensjaren en daarna op school speelt het zicht een enorme rol in de ontwikkeling van je kind. Leer- en leesproblemen hebben vaak te maken met een slecht zicht. Let erop of je kind: •
veel knippert
•
de wenkbrauwen fronst
•
last heeft van rode ogen die prikken of tranen
•
klaagt over hoofd- of rugpijn
•
tekent, leest of schrijft met zijn/haar neus tegen het blad
•
sommige letters verwart
•
gevoelig is aan fel licht
ETNIA BARCELONA
Als je vermoedt dat er iets aan de hand is, moet je dus snel naar de oogarts. En daarna kan je bij ons terecht voor een leuke bril die je kleintje met plezier zal dragen! Tegenwoordig is er genoeg keuze voor de jongste generatie: van felle tot ingetogen kleurtjes, ultramoderne of klassieke modellen, speelse motieven en opvallende prints, enz.
ETNIA BARCELONA
15
Optiek Withofs
PRODESIGN DENMARK
ADRES
CONTACT
OPENINGSUREN
Steenweg Wijchmaal 10/1
T: 011 63 56 89
Ma - Vr: 09u00 - 12u00 & 13u30 - 18u00
3990 Peer
info@optiekwithofs.be
Za: 09u00 - 16u00
België
www.optiekwithofs.be
Zo: gesloten