1
2
in copertina: Elia (Alessandro Greggio), Quieremos, 2004. retro copertina: Stefano W. Pasquini, UP1509 (Anna Callegari), 2015
this is obsolete shit issue 25 november 2016 questo è obsolete shit numero 25 novembre 2016 send unsolicited material to obsoletesh@gmail.com manda materiale non richiesto a obsoletesh@gmail.com
OBSOLETE
SHIT
25
3
Aria Gentili, Senza Titolo, s.d.
4
ELOGIO DELLA FOLLIA E’ pacifico che tutte le passioni rientrano nella sfera della follia: ciò che distingue il savio dal pazzo è che questi si fa guidare dalle passioni, mentre il primo ha per guida la ragione. [...] Non c’è rapporto sociale, non c’è legame di convivenza che possa essere piacevole o duraturo senza di me. [...] Quanto poi alle arti, cosa mai se non la sete di gloria ha suscitato nell’animo umano la brama d’inventare e tramandare ai posteri tante discipline ritenute nobili? Furono uomini davvero stoltissimi quelli che hanno creduto valesse la pena di conquistare a prezzo di tante faticose veglie quella fama di cui niente può essere più vano.
Ma intanto voi dovete alla Follia tante cose e così egregie della vita, e, ciò che soprattutto conta, la follia altrui fa la vostra cuccagna.
In Praise of Folly In the first place it has been already acknowledged, that all the passions are listed under my regiment, since this is resolved to be the only distinction betwixt a wise man and a fool, that this latter is governed by passion, the other guided by reason. [...] In fine, there is no one society, no one relation men stand in, would be comfortable, or indeed tolerable, without my assistance. [...] The invention of all arts and sciences are likewise owing to the same cause: for what sedentary, thoughtful men would have beat their brains in the search of new and unheard-of-mysteries, if not egged on by the bubbling hopes of credit and reputation?
They think a little glittering flash of vain-glory is a sufficient reward for all their sweat, and toil, and tedious drudgery, while they that are supposedly more foolish, reap advantage of the others’ labours. 5
a cura di Tiberio Cattelani, Anna Rosa Callegari e Stefano W. Pasquini
Eric Andersen, Giuseppe Desiato, Tano Festa, Eduardo Herrera, Milan Knizak, Elena Grossi, Enrico Manelli, Gian Marco Montesano, Simona Paladino, Stefano W. Pasquini, Leonardo Santoli, Konrad Balder Schäuffelen
6
Milan Knizak, Dwarfs are the best, 1989
ELOGIO DELLA FOLLIA
7
8
Eduardo Herrera, No estoy loco, 2016, mixed media
9
Stefano W. Pasquini, UE1601 (detail), 2016
10
Elena Grossi, Mordor, 2016
11
Dan Pelonis, Woman with Red Headband, 2016
12
Chiara Lezzi, Senza titolo, 2016
13
Alberto Bario, It’s a death affair, 2016. Ph. Giulio Rosalia
14
15
16
Konrad Balder Schäuffelen, Il grande Nodo, 2008
Monica Carrozzoni, Raggi X, 2014
17
Gian Marco Montesano, La Baignade, 1967
18
Claudia Basso, Biondo, 2016
19
Sara Colafrancesco, Untitled, 2016
20
Simona Paladino, Get away with, 2011
21
22
Elena Grossi, B. V. dell’Amor Torto, 2016
23
Enrico Manelli, Ritratti improbabili, “Baldur�, 2005
24
Roberto Scala, Collage, 2016
25
Lucrezia Ardenti e Nicola Pasquini, Vandi questa pagina, 2016
26
27
Eric Andersen, La campana del silenzio, s.d. Ph. Stefano Stagni
28
29
Abdul Dube, Art is what you can get away with, 2016
Stefano W. Pasquini, US1504, 2015
30
Anna Rosa Callegari, New York, 2015
Grazie a / Thanks to: Lucrezia Ardenti, Alberto Bario, Claudia Basso, Blu, Fedra Boscaro, Paolo Camanzi, Monica Carrozzoni, Tiberio Cattelani, Giacomo Cesari, Cinzia Zhu Chen, Sara Colafrancesco, Abdul Dube, Aria Gentili, Elena Grossi, Chiara Lezzi, Enrico Manelli, Giancarlo Norese, Simona Paladino, Nicola Pasquini, Dan Pelonis, Simone Rondelet, Giulio Rosalia, Roberto Scala, Stefano Stagni, Irena Tieri, e www.obsoleteshit.com www.gallerylady.it
31
32