PROGRAMME La manifestation a lieu sur le cours l’Abbé à Châtillon-sur-Seine (21)
VEN DREDI 28 JUIN
• 15h00 : Concours National Génisses et Championnat
SAMEDI 29 JUIN
• 10h00 : Concours National Vaches adultes • 14h30 : Concours National Jeunes Vaches • 16h30 : Prix de Championnat • 18h00 : Apéritif dinatoir e (sur réservation) • 19h30 : VENTE AUX ENCHERES
DIMAN CHE 30 JUIN
• 14h00 : Challenge jeunes présentateurs • 15h00 : Parade des championnes Animations grand public • 16h00 : Défilé des enfants • 17h00 : Fin du concours
1
2
Le Mot du Maire Fiers, heureux, récompensés Depuis des années, dans le cadre des Journées Châtillonnaises, la Ville de Châtillon-surSeine (qui compte de nombreux exploitants agricoles sur son finage) a participé au soutien et à la promotion de la Race Brune. Cette année, le National de la Brune vient récompenser tous nos éleveurs qui, par leur travail quotidien, ont su donner une identité très forte à notre région en produisant des bêtes de haute qualité. Les nouvelles installations de la Barotte sont là pour offrir une superbe vitrine et montrer à tous nos visiteurs les efforts qui sont déployés pour que la Race Brune soit reconnue et valorisée. Tout au long des Journées Châtillonnaises, nous mettrons un point d’honneur à accueillir les délégations françaises et étrangères et à partager avec eux notre passion commune pour la Brune. Merci à tous ceux qui ont œuvré pour que le National de la Brune soit à la hauteur de nos ambitions. Aucun doute, la réussite sera au rendez-vous. Très cordialement
Hubert BRIGAND Maire de Châtillon-sur-Seine Conseiller Général
3
4
Merci à nos partenaires majeurs, ainsi qu’à tous nos autres partenaires qui nous soutiennent pour réaliser ce Concours National de la race Brune. 110 BOUGOGNE ETS MORISOT SARL GUINCHARD AGROTEL ETS SIRUGUE SARL VERPY ALLIANZ FROMAGERIE BERTHAUT SENAGRAL ALYSE GDS 21 SICA VIGNERONS HTE BOURGOGNE ARGE GENES DIFFUSION SPERMEX ASSURANCE DUCET HOTEL RESTAURANT LE ST VORLES SUPRANIMAL BATIMENT EMG LELY CENTER NITRY SWISS GENETICS BONDA MANITOU TALON CO PRDTS BOVEC
MILKBAR TELLUS CECNA MSD SANTE ANIMAL THIERACHE REPRODUCTION CER France NEOLAIT VAUTHIER SEPAC CHAPUIS NESTAL CLAAS NGG CNIEL NODIMAT SAS COOP. DESHYDRATION DE HAUTE SEINE NUTRAL CPE OXFORT DELAVAL France PHLICOT SAS DIETINOV SA TALIAN ETA FUNCKEN SARL ALFALOR
PARTENAIRES MAJEURS
5
LISTE DES ELEVAGES EXPOSANTS
6
CONCOURS Juge : Angelo POZZATTI
Eléonore (Pédigree), Miss B GS région Est 2012 7
CONCOURS GENISSES • Génisses nées en 20 12 •
8
Concours • Génisses nées en 20 11 •
9
Concours • Génisses nées en 20 10 •
sarl GUICHARD
10
Concours
CONCOURS JEUNES VACHES • Vaches en première lactation •
FRAICHE VELEE
FRAICHE VELEE
FRAICHE VELEE
11
Concours • Vaches en première lactation • FRAICHE VELEE
12
Concours • Vaches en première lactation • FAMEUSE
FABULETTE
13
Concours • Vaches en première lactation •
14
Concours
CONCOURS JEUNES VACHES • Vaches en deuxième lactation •
1702
ERUPTION
15
Concours • Vaches en deuxième lactation •
16
Concours • Vaches en deuxième lactation •
MOREL
17
18
Concours
CONCOURS VACHES ADULTES • Vaches en troisième lactation •
19
Concours • Vaches en troisième lactation •
20
Concours
CONCOURS VACHES ADULTES • Vaches en quatrième lactation •
21
Concours
CONCOURS VACHES ADULTES • Vaches en cinquième lactation •
22
Concours
CONCOURS VACHES ADULTES • Vaches en sixième lactation et plus •
23
NATIONAL 2013
PRIX GENETIQUE MISS BGS 2013
MEILLEUR PRÉSENTATEUR + DE 16 ANS ET MEILLEUR PRÉSENTATEUR - DE 16 ANS
24
25
26
VENTE
FUTEE (Vigor x Prince), vendue à Châtillon en 20 12 27
VENTE DU SAMEDI 29 JUIN 2013 à 19H30 CHATILLON-SUR-SEINE (COTE-D'OR) REGLEMENT DE LA VENTE AUX ENCHERES I - OBJET Le présent règlement définit les règles relatives à la vente organisée par la Société Coopérative Agricole BRUNE EXPANSION. Les règles ci-après s'imposent à tous, vendeurs, acheteurs chacun pour ce qui le concerne sous peine d'exclusion ou d'interdit. II - VENDEURS Les animaux sont présentés à la vente sous la responsabilité exclusive de leur propriétaire. III - GARANTIES 1) Références zootechniques : Les animaux présentés à la vente sont issus de père d'insémination artificielle et de mère soumise au contrôle laitier ou ayant été contrôlée. Les résultats indiqués au catalogue correspondent aux derniers chiffres portés à notre connaissance. En ce qui concerne la richesse azotée du lait, la valeur indiquée est le T.A. obtenu en divisant le taux protéique par le coefficient 0,95. Toute erreur de report, de date ou omission ne saurait engager la responsabilité de la S.C.A. BRUNE EXPANSION. 2) Garanties sanitaires : Un certificat sanitaire individuel sera fourni avec chaque animal ; en sus des garanties légales, il comportera notamment une attestation de gestation (uniquement pour les animaux vendus gestants). Chaque animal aura subi un test individuel vis-à-vis de l'I.B.R. Toutes les génisses proviennent d’élevages régulièrement contrôlés négatifs au titre de l’IBR. En ce qui concerne la maladie des muqueuses (BVD - MD), les animaux mis en vente présentent un résultat compatible avec les nouvelles exigences en matière de BVD. Concernant la néosporose, les animaux à la vente présentent un résultat négatif à une analyse sérologique réalisée dans les 30 jours précédant la manifestation. Pour la paratuberculose, si la génisse à la vente est âgée de plus de 18 mois, elle doit présenter un résultat négatif à une analyse sérologique réalisée dans les 30 jours précédant la manifestation. Les résultats Néosporose et Paratuberculose ne peuvent pas être considérés comme une garantie sanitaire contractuelle mais comme une simple information sérologique. IV - MODALITES DE VENTE Toute personne désirant un ou plusieurs lots peut s’en porter acquéreur à condition d’avoir, préalablement à cette opération, pris connaissance du présent règlement publié dans le catalogue de la vente, à en respecter toutes les dispositions et à payer comptant le montant de ses achats tous frais inclus (des cautions ou des preuves de solvabilité peuvent être sollicitées). La vente se déroule suivant le système des enchères progressives avec un minimum de 50 euros par mise. 28
Dès lors qu'il y a enchère(s), un animal ne peut être retiré de la vente par son vendeur. Dès l'adjudication d'un animal, l'acheteur devra immédiatement décliner son identité par la remise d'une pièce d'identité et la signature d'un document d'achat. Les pièces d'identité seront rendues aux acheteurs à l'issue de la vente, après le paiement des animaux achetés. En cas de résolution de vente pour quelque cause que ce soit, l’acquéreur sera tenu de rembourser les frais occasionnés pour la mise en vente de l’animal concerné. V – PROPRIETE – RESPONSABILITE Dès le prononcé de la vente, la responsabilité de l’animal passe du vendeur à l’acheteur. L’acheteur est tenu d’acquérir la totalité des animaux qui lui sont attribués. Il ne peut y avoir ni reprise, ni déduction de prix. Réserve de propriété : l’animal reste la propriété de l’éleveur vendeur jusqu’au paiement intégral de son prix (loi 80.335 du 12 mai 1980). La responsabilité vis à vis des tiers et concernant les dommages que l’animal pourrait causer ou subir, incombe au vendeur avant l’adjudication et à l’acheteur après l’adjudication. VI - PRIX PAYE ET FACTURATION Chaque animal sera facturé. Le paiement aura lieu auprès de la S.C.A. BRUNE EXPANSION au comptant, le jour même par chèque bancaire sur la base du prix d'adjudication, majoré de 7 % pour frais de vente et de la T.V.A. selon la réglementation en vigueur. Le paiement intégral sera exigé dans sa totalité avant enlèvement. Tout acheteur étranger souhaitant acquérir des animaux le pourra sous réserve de respecter les clauses précédemment énoncées : toutes les prestations supplémentaires (hébergement, examens sanitaires complémentaires, transport) seront à sa charge et donc facturés en sus. Tout adjudicataire agissant pour le compte d’un tiers sera responsable de son achat en cas de défaillance de son mandant. VII - ENLEVEMENT DES ANIMAUX Les animaux pourront être enlevés par les acheteurs immédiatement à l'issue de la vente et au plus tard le Dimanche 30 juin 2013 à 17 heures. L'enlèvement et le transport des animaux sont à la charge de l'acheteur. Chaque vendeur devra veiller personnellement à la prise en charge, par le nouveau propriétaire des animaux qu'il a commercialisés. Toutefois la S.C.A. BRUNE EXPANSION pourra sur demande expresse de l’acquéreur, assurer l'alimentation des animaux non embarqués le Dimanche 30 Juin 2013, moyennant une participation aux frais de 3,00 € HT par jour et par animal. Sauf accord préalable pour les acquéreurs étrangers, en raison des contraintes sanitaires, les animaux devront être enlevés au plus tard le lendemain. VIII - LITIGES Les litiges pouvant survenir dans l'application du présent règlement ou dans le déroulement de la vente seront dans la mesure du possible réglés à l'amiable avec les responsables du groupement S.C.A. BRUNE EXPANSION. En cas de contestation, seuls les tribunaux du siège social de SCA BRUNE EXPANSION seront compétents.
29
30
Vente N°° 1
GENISSON
Nom : IMPERATRICE
Elevage : GAEC CHEVALLIER-JACOILLOT
N° 2138706860 Née le : 12-mars-13
Adresse : 21510 MAUVILLY
Index Asc : ISU 144
INEL 34
TRACTION
ISU 138
LAIT 551
TB 1,7
TP 1
CAMARO ADORABLE ML3 305j 12007 Kg 45,3 TB 38,0 TA MOY4 305j 11025 Kg 42.6 TB 36.6 TA Pointage TB 89
ROMANTICA
DENMARK
ML6 290j 9694 Kg 41.9 TB 36.2 TA Pointage : TB 87
Une Reine des concours : Sacrée GRANDE CHAMPIONNE sur les concours les plus réputés. ADORABLE, mère à taureaux dans BGS Création, BGS génotype ses descendants. ISU 150, TB 89 en NG et EX 93 MA ! Plus de 12 000 Kgs à 38 de TA !
ADORABLE, mère de I MPERATRICE 31
32
Vente
TIGELLE, Grand-mère de H EVOYELLE 33
Vente
34
Vente N°° 4
GENISSE INSEMINEE
Nom : GENTILLE
Elevage : GAEC SALOMON
N° 2146151437 Née le : 01-juin-11
Adresse : 21500 SAVOISY
Index Asc : ISU 120
INEL 16
Inséminée le : 18-nov-12
JOEL
LAIT 501
TB -0,3
Par : VOLVIC
TP -0,6
ISU 136
ISU 117
TOLKA AIMABLE ML4 295j 10509 Kg
PRIME
41,9 TB 33,3 TA
MOY5 300j 9498 Kg 43.2 TB 33.3 TA Pointage : B+ 84 Production et fertilité : AIMABLE, 10 509 Kgs en 295j et contrôlée à 42.5 Kgs. 5 vêlages en 5 ans
DALLAS
ML3 305j 9261 Kg 38.6 TB 34.8 TA Pointage: B+ 80
. 5 femelles !
GENTILLE, génisse solide capable de s’adapter aux différents systèmes.
35
36
Vente
FINETTE, fille de C ACAO 37
38
Vente N°° 6
GENISSE INSEMINEE
Nom : GELLI MAIE
Elevage : EARL DE LA MAIE
N° DE 0945798832 Née le : 17 – avr - 2011
Adresse : 54113 GYE
Inséminée le : 15/10/12
JULENG
Par : PREJULA
ISU 138
ISU 132
HUSIR PELLI
VINAUT
ML1 305j 8938 Kg 37.6 TB 37.2 TA
PECKI
MOY2 292j 7793 Kg 38.3 TB 38.0 TA
ML2 305j 9778 Kg 37.4 TB 38.7 TA
Elle a toutes les options : Une morphologie irrésistible pour les perfectionnistes sélectionnée spécialement en Allemagne Jeune et déjà à terme en Juillet avec PREJULA, beaucoup d'espoirs pour Cournon 2013 En moyenne 7793 kgs à 38 de TA en 292j,
sans ensilage de maïs !
Fille de J ULENG 39
Vente
CAVALIERE, demi-sœur de F OUINE 40
Vente
ECARLATE, mère de G ALILEE 41
42
Vente
DOXANA, fille de VIGOR 43
44
Vente
Fille de ETVEI 45
Vente
FRAICHE VELEE
LAUREATE, Grand-mère de GALANTINE 46
Vente
47
48
Vente
ACTION, Fille de T RACTION 49
50
Vente
BELLEVUE, mère du taureau E SPOIR (Fellaga est inséminée en E SPOIR) 51
TOUS DÉSHYDRATÉS à votre service Christian TALON 03 80 95 38 37 06 50 70 12 12
52
Vente
Lact n°1 : FRAICHE VELEE
Plusieurs génisses sont sélectionnées en Allemagne 53
Vente
54
Vente
Fille de J OEL 55
56
Vente
57
58
Vente
FRAICHE VELEE
DORDOGNE, tante de F ESTIE MAIE 59
60
Vente
Fille de PAYSSLI 61
Vente
62
Vente
63
64
Vente
ELINE, fille de B INGO (Eminence est inséminée en B INGO) 65
66
Vente
fille de VO LTAIRE, GPM de Fruitière 67
Vente
Ça explose en protéine :
.
Pour la mère
68
Vente
ECLIPSE, fille de B ALOU (Fusée est inséminée en B ALOU) 69
70
Vente
ANASTHASIA, fille de D YNASTY 71
72
Vente
ELITE, fille de H URAY 73
Vente
Lactations au foin, ĂŠlevage Bio.
74
Vente
75
76
Vente
FOURMIE, fille de H URAY 77
78
Vente
79
80
Vente
FIESTA, fille de T RACTION 81
82
Vente
ELEONORE, fille de PĂŠdigree 83
84
Vente
ENERGIE (Vasir), famille de Fougère 85
86
Vente
NETAZELLE (GORDON), arrière arrière gr and-mère des embryons 87
88
Vente
ECHALOTTE (Tau), demi-sœur des embryons 89
90
Vente
91
Vente
-
1 (Prohuvo x Emerup) (Dally x Eagle)
92
ImprimĂŠ par CIB - Juin 2013