EMPALOT ( 31 ) Empalot s’Agit(e) : spectacles, ciné-club, concerts et autres réjouissances sous chap

L’Agit, Aifomej, Karavan présentent :

Empalot s'Agit(e) 15-18 mai 2019

Toulouse-Empalot Place André-Daste Métro Empalot

dossier de presse

© L’Agit-Marion Bouvarel

contact presse Laurent Salbayre

06 80 58 63 67

lsalbayre@yahoo.fr

www.agit-theatre.org

Sommaire page 2

Communiqué

Page 3

Édito

page 4

Programme général + programme mercredi 15 mai

page 5

Programme jeudi 16 mai

page 6

Programme vendredi 17 + samedi 18 mai

page 7

Les associations organisatrices & infos pratiques

Empalot s'Agit(e) 15-18 mai 2019

Communiqué Empalot s'Agit(e)

Spectacles, ciné-club, concerts sous chapiteau

© Marion Bouvarel

L’Agit, compagnie de théâtre itinérant, accompagnée des associations Karavan, Aifomej et des habitants du quartier Empalot, installe chapiteau et tentes du mercredi 15 au samedi 18 mai dans l’herbe du grand rond-point de la place André-Daste, au cœur du quartier Empalot à Toulouse. C’est Empalot s'Agit(e).

Empalot s'Agit(e), auparavant L’Agit à Empalot, est un événement populaire ouvert à tous les publics qui concrétise le travail artistique mené par l’Agit au plus près des habitants du quartier. En 2019, la manifestation a vingt ans.

Cette vingtième édition, la compagnie l’Agit la veut debout, grande, festive et démesurément fédératrice, dans l’échange et le lien entre spectateurs, comédiens d’Empalot, partenaires culturels et artistes agités.

© Google2019

Nous étions debout... © Samuel Lahu

Théâtre, danse, cinéma, contes, concerts...

Au programme : théâtre, cinéma, concerts, contes, repas, apéros et convivialité. Au cœur du programme, deux créations qui parlent de combats quotidiens et d'avenir... debout. « Nous étions debout et nous ne le savions pas » de Catherine Zambon, vendredi 17, la nouvelle pièce de l’Agit dédiée à celles et ceux qui, un jour, basculent dans la résistance, celles et ceux qui disent, avec la complicité de sept comédien-ne-s et du public, la puissance et la fragilité d'être debout.

Bande-annonce https://youtu.be/xYErbnCQLiA

« Empalot debout » samedi 18, l’aboutissement d’un travail théâtral sur deux ans qui réunit comédiens amateurs d’Empalot et artistes de l’Agit autour de nos zones à défendre au quotidien. ZAD ou ZUP, chacun pour l’autre ou la zone pour tous ? Debout citoyens !

Nous étions debout...

Amener le spectacle là où il n’est pas

Le monde de Jeanne

Depuis plus de vingt ans, l’Agit mène sur le quartier Empalot de multiples actions pour amener le spectacle là où il n’est pas ou peu, pour emmener les habitants vers le théâtre et sa pratique. Ce sont des ateliers de théâtre, d’improvisation, de création ou d’expression libre sur des problématiques liées au quartier, des lectures, des rencontres artistiques, en complicité avec des partenaires locaux, comme les associations Aifomej et Karavan, la MJC, les écoles du quartier, la médiathèque... Empalot s'Agit(e) concrétise ces actions.

© Samuel Lahu

© La Rift compagnie

À la rencontre des réalités sociales des habitants « Accueillie depuis vingt ans par les associations d’Empalot, l'Agit poursuit sa réflexion sur la transmission, le goût du théâtre, de l’écriture et des problématiques contemporaines, à la rencontre des réalités sociales des quartiers, des habitants… » (François Fehner, l’Agit).

Honoré Alest © DR

Expériences orientales

L’Agit est une association, un théâtre itinérant, social, humaniste, anthropologique, depuis 1991. La compagnie a décidé de lier son travail de création et de diffusion, et de baser cette action artistique sur l’itinérance, avec ses outils chapiteaux.

Elle a diffusé dans la France entière, à l’étranger, dans les prisons, les hôpitaux psychiatriques, dans les quartiers urbains populaires et les zones rurales éloignées.

L’artiste peut être celui qui crée, celui qui s’exprime, celui qui prend la parole, l’Agit veut faire en sorte que l’artiste soit aussi celui qui la redonne.

© DR

Empalot s'Agit(e)

Noubalòtcha © DR

Du mercredi 15 au samedi 18 mai, place André-Daste, quartier Empalot, Toulouse 31400.

Spectacles majoritairement gratuits. Spectacles avec participation : "Le monde de Jeanne" mercredi 15 mai (tarif unique 3 €) ; "Nous étions debout…" vendredi 17 mai (10/6 €).

Buvette et restauration conviviale sur place.

Infos et réservations : 07 69 80 27 26 / www.agit-theatre.org Contact presse Laurent Salbayre 06 80 58 63 67 lsalbayre@yahoo.fr

2

Empalot s'Agit(e) 15-18 mai 2019

Édito Carte d’identité

Édito

L’Agit, Aifomej et Karavan sont heureux de vous accueillir au cœur d’Empalot pour une nouvelle semaine printanière et multidisciplinaire sous chapiteaux ! Des propositions pour Genre : Théâtre itinérant les petits, les grands, les familles et les copains, du théâtre, de la danse, du cinéma, des avec chapiteaux. contes, des concerts, des petits repas, des apéros-lectures… Demandez le programme ! e Édition 2019 : 20 .

Nom : Empalot s’Agit(e).

Organisation : L’Agit

(Association pour un groupement d’interventions théâtrales).

Vocation : Promouvoir la diffusion populaire d’un théâtre d’auteur.

Théâtre itinérant ?

Appelé aussi théâtre voyageur, ambulant, nomade, le théâtre itinérant transporte avec lui son lieu de représentation (chapiteau, baraque, tréteaux...), pour porter le théâtre là où il n'y en a pas ou peu, au-devant de toutes les populations, « d'un public qui parfois, souvent, s'ignore... » (Jean-Luc Grandie, Les Tréteaux de France : 2001-2011 - Récit d'une reconquête théâtrale).

Cette année Empalot s’Agit(e) vous embarque pour quatre jours de théâtre, de musique et de cinéma. On y verra des spectacles pour enfants les après-midi et d’autres pour tous publics le soir, avant le F’tour, avant la rupture du jeûne, avant le moment où on ne distingue plus le fil blanc du fil noir. Et puis pour ceux qui ne rentreront pas chez eux on continuera en musique au début de la nuit. Vous y verrez, le vendredi soir, la troupe de l’Agit et sa nouvelle création « Nous étions debout et nous ne le savions pas ». Le samedi vous embarquerez dans le bus 38 pour « Empalot debout », pièce originale faite par et avec les habitants du quartier à partir de deux années d’ateliers. Une fresque composée d’écritures originales, de théâtre, de chansons, de slam, de projections, de poésie, de musique et de danse. Des textes écrits à partir d’improvisations, drôles et surprenants, parfois émouvants. Des histoires des gens, de voyages en bus, du quotidien de chacun mais aussi de nos combats, nos révoltes, de résistances, pour rester debout. De la fiction bien sûr, mais on s’y croirait !

Des ateliers de Karavan, d’Aifomej, de la Brique rouge (MJC Empalot), sont sortis de véritables talents, qui nous parleront de leurs zones à défendre. Nous nous promènerons sur les chemins d’Empalot, de son passé, de son présent, de son futur.

Vous pourrez participer en nous écrivant vos billets doux, vos colères, vos zones protégées, dans des boîtes. Nous vous accueillerons sous notre chapiteau sous le regard bienveillant de quatre géants « debout », piliers disposés à chaque entrée pour vous inviter à une rencontre conviviale (et nourrissante à tous égards) au « cœur » même du quartier (rond-point Daste).

François Fehner, responsable artistique de l’Agit.

Les créations de l’Agit

© Marion Bouvarel

L’Agit Équipe artistique François Fehner (responsable artistique), Bénédicte Auzias, Ibrahima Bah dit Ibro, Antoine Bersoux, Ludovic Beyt, Marion Bouvarel, Philippe Cataix, Philippe Chapet dit Kawitt, Inès Fehner, Christelle Lehallier, Mohamed Manseri dit Chiko, Nathalie Hauwelle, Joachim Sanger, Hélène Sarrazin… Équipe technique Patrice Lécussan dit Ouich, Josselin Roche… Équipe administrative Delphine Dumas (resp. administration), Bénédicte Auzias, Inès Fehner, Marion Lemeut…

[31 spectacles en 30 ans] 2019 : "Complexe(s)" (création fin 2019) de et avec Inès Fehner et Clémence Barbier (jeune public) ; "Nous étions debout et nous ne le savions pas" de Catherine Zambon, mise en scène François Fehner. 2018 : "Apéro Tchekhov" de et avec Marion Bouvarel, Philippe Cataix, François Fehner. 2017 : "Trois ruptures" de Rémi de Vos, MES Marion Bouvarel.

2016 : "L aime L" de Inès Fehner, MES François Fehner (jeune public) ; "Le Bal des Ogres", idée originale de Léa Fehner et Jérôme Bouvet ; "Les Ogres", film de Léa Fehner ;"L’Ogresse" de Nacer Khemir, MES Inès Fehner. 2015 : "Moha le fou, Moha le sage" de Tahar Ben Jelloun, MES François Fehner. 2014 : "Sankara Mitterrand" de Jacques Jouet, MES et jeu Ibrahima Bah, François Fehner, Pascal Papini ; "Malbrough s'en va-t-en guerre" (Agit/Groënland Paradise), MES et jeu Nathalie Hauwelle et Inès Fehner (jeune public). 2012 : "Boucherie de l'espérance ou Palestine trahie" de Kateb Yacine, MES François Fehner et Nathalie Hauwelle ; "Assim et Simon" de Inès Fehner, MES François Fehner (jeune public). 2011 : "Beyrouth Hôtel" de Rémi de Vos (Agit/Laïnka Productions), MES François Fehner. 2010 : "Fa'a'amu" de Roger Lombardot, MES Hélène Sarrazin ; "Maman revient pauvre orphelin" de Jean-Claude Grumberg, MES Jean Faure. 2009 : "On/off" d'après Rémi de Vos, MES Joachim Sanger ; "L'Ogrelet" de Suzanne Lebeau, MES François Fehner (jeune public). 2008 : "Une tempête" d'Aimé Césaire (Agit/Théâtre Folavril), MES Patrick Séraudie. "Trois sœurs" d’Anton Tchekhov (Agit/Cie Lever du jour), MES Anne Bourgès. 2007 : "Le Cabaret déchainé", MES François Fehner. 2006 : "Cabaret rose et noir" (Agit/Tréteaux du Niger), MES François Fehner. 2005 : "Os court", texte et MES François Fehner (jeune public). 2004 : "Eugène le choisi", texte et MES François Fehner. 2002 : "Poucet" d’Alain Gautré, MES François Fehner (jeune public). 2000 : "Les fraises salées ou nos vieilles consignes" d’après Jean-Marie Laclavetine, MES Hélène Sarrazin. 1998 : "Jacques et son maître" de Milan Kundera d’après Jacques le fataliste de Denis Diderot, MES François Fehner. 1997 : "Arsène Guillot" de Prosper Mérimée, MES Bernard Laborde. 1996 : "Le cabaret Tchekhov" d’Anton Tchekhov, MES François Fehner. 1992 : "La force de l’habitude" de Thomas Bernhard, MES François Fehner. 1991 : "Les funambules" d’après Jean Genet, MES Bernard Laborde et François Fehner. 1990 : "27 remorques pleines de coton et le long séjour interrompu" de Tennessee Williams, MES Sarah Eigerman.

Contact presse Laurent Salbayre 06 80 58 63 67 lsalbayre@yahoo.fr

3

Empalot s'Agit(e) 15-18 mai 2019

Programme Mercredi 15 mai

9 h 00 : Le garde champêtre au marché d’Empalot + café-info sous les tentes de l’Agit.

9 h 30 + 14 h 30 : Le monde de Jeanne, spectacle jeune public de la Rift compagnie.

21 h 00 : inauguration d’Empalot s’Agit(e) + concert Trio Debout.

Jeudi 16 mai

9 h 00 : S'embrasent, théâtre par l’Agit avec les élèves de la classe de FLE du collège Émile Zola.

19 h 30 : S’hab la ZUP, ciné-club de la diversité de l’association Karavan.

21 h 00 : pot de l’amitié et échange convivial animés par Gégé à l’accordéon.

Vendredi 17 mai © Marion Bouvarel

9 h 00 : petit-déj' des partenaires du Centre social Empalot.

19 h 30 : Nous étions debout et nous ne le savions pas de Catherine Zambon, théâtre par l’Agit.

22 h 00 : concert « Expériences orientales », avec Lakhdar Hanou et Suzanne Abdalhadi.

Samedi 18 mai © LauSalb

19 h 00 : Empalot debout, spectacle familial par l’Agit et les habitants d’Empalot.

21 h 00 : buffet et concert Noubalòtcha, soirée festive organisée par Karavan.

Mercredi 15 mai 9 h 00 : le garde champêtre au marché d’Empalot Spectacle déambulatoire de et avec Ludovic Beyt / tout public / 1 h environ.

© DR

C’est le grand démarrage d’Empalot s’Agit(e). Honoré Alest, garde champêtre de son état, annonce tambour battant le commencement de l’événement sur le marché d’Empalot (place d'Empalot).

Un peu à l’ouest, Honoré Alest le « garde champestre » observe, interpelle, déambule, gesticule, harangue et régule. Campé par Ludovic Beyt de l’Agit, c’est le crieur public d’antan revisité au ton d’aujourd’hui. Avis à la population !

9 h 00 : Café-info sous les tentes de l’Agit Accueil convivial, informations et réservations.

© DR

Le café-info est ouvert toute la matinée sous les tentes de l’Agit au rond-point Daste. À déguster tout chauds : un programme et un café.

9 h 30 + 14 h 30 : Le monde de Jeanne Spectacle jeune public de la Rift compagnie (09 Ventenac) / à partir de 6 ans / création 2014 / 1 h.

3 € tarif unique.

© Dandy Manchot

Jeanne, 7 ans, est une fillette comme les autres à l’exception qu’elle a été détectée dyspraxique.

Un curieux handicap qui fait que ses mains renversent le monde. Sur scène, quatre généreux interprètes campent alternativement les personnages du monde de Jeanne.

Un spectacle pertinent, drôle et déjanté qui questionne les notions de différence et de normalité à l’école. Et par extension dans notre société.

Bande-annonce https://youtu.be/22mHjXerQnw

© La Rift compagnie

Texte et mise en scène : Laure Boutaud. Avec Serena Andreasi, Amélie Gasparotto, Victor Ginicis, Claudia Hugues. www.lariftcompagnie.com

21 h 00 : inauguration Empalot s’Agit(e) + concert Trio Debout.

Inauguration et concert. Gratuit.

© DR

Habitants, partenaires et institutions, tous ceux sans qui Empalot s’Agit(e) n’aurait pas cette couleur festive, sont invités à partager nourritures spirituelle et réelle sous le chapiteau de l’Agit, au son des mélodies d’influence sénégalaise du Trio Debout, une proposition créée pour l’occasion. À la guitare et au chant, Ahmed, Yasmina et Mamadou se rejoignent dans « l’expression plurielle d’une même tentation musicale pour les tissages transculturels ».

Contact presse Laurent Salbayre 06 80 58 63 67 lsalbayre@yahoo.fr

4

Empalot s'Agit(e) 15-18 mai 2019

Jeudi 16 mai 9 h 30 : S'embrasent Par l’Agit, adaptation de la pièce « S'embrasent » de Luc Tartar avec les élèves de la classe de FLE (Français langue étrangère) du collège Émile Zola. À partir de 12 ans.

Gratuit.

Avons-nous, nous aussi des ZAD, des zones à défendre qui nous tiennent à cœur ?

Pouvons-nous transposer ce territoire politique et militant à l’intérieur de nos corps ?

Avons-nous des espaces à préserver de toute intrusion ?

Avec les élèves, la metteure en scène s’est interrogée sur les secrets, la mémoire et les intimes convictions. Il leur est rapidement apparu que la plus intime et la plus singulière de leur zone à défendre était également la plus universelle : l’Amour. Avec beaucoup d’audace et de générosité, les jeunes se sont emparés du texte de Tartar afin d’en créer une adaptation riche de leur expérience et de leur histoire.

S’embrasent, c’est « des mots qui s’échappent, qui déroutent, qui déboulent, qui disent l’angoisse ou l’excitation. Des mots qui disent l’amour. Des mots qu’on ne devrait pas dire. Des mots qu’on dit quand même… Bribes de conversation, secrets et cris divers : espoirs, colères, appels au secours, pour dire comment ça bouleverse d’aimer à quinze ans. » (Luc Tartar).

19 h 30 : S’hab la ZUP, ciné-club de la diversité de Karavan.

Projection du documentaire « S’hab la ZUP » (2018, 1 h 23) réalisé par Madani Marzuk et Tarek Kawtari (scénario), suivie d’un débat en leur présence.

Gratuit.

Le Ciné-club de la diversité de l’association Karavan propose tous les mois des projections de films (fictions et documentaires), en français ou sous-titrés, produits dans des pays du Maghreb, d’Afrique et d’Asie, suivies d’un débat avec le public en présence des réalisateurs, des acteurs ou de spécialistes. À l’occasion d’Empalot s’Agit(e), le Ciné-club de la diversité déplace sa programmation du mois de mai sous le chapiteau de l’Agit. © DR

© DR

S’hab la ZUP (« la famille de la ZUP ») est une plongée au cœur de la mémoire du quartier Valdegour à Nîmes. À travers des témoignages d’habitants et d’acteurs associatifs, présents sur le quartier depuis vingt ans, c’est un flash-back sur le passé pour mieux comprendre le présent.

Entre espoir et désillusion, les habitants interrogent les politiques publiques sur les rendez-vous ratés de la politique de la ville et autres renouvellements urbains.

Pour les acteurs associatifs, il s’agit d’un sabotage programmé pour conforter une politique clientéliste qui mène le quartier vers le chaos et le chacun pour soi.

S’hab la zup, c’est des citoyens responsables, soucieux du devenir de leur village : la Zup, loin des clichés sur les zones de non-droit. Il s’agit ici de s’approprier l’histoire pour éviter les contrefaçons.

De faire de la prévention pour que cela ne recommence pas demain dans le quartier d’à côté.

Bande-annonce https://youtu.be/KRkDYAaGgK4

21 h 00 : pot de l’amitié et échange convivial.

Animation par Gégé : accordéon, chansons françaises et danses.

Vendredi 17 mai 9 h 00 : petit-déj' des partenaires du Centre social Empalot.

Organisé par le centre social d’Empalot, le "petit déj' des partenaires" réunit chaque trimestre les acteurs socioculturels et associations de proximité du quartier qui viennent échanger, s’informer et créer des liens.

Sous le chapiteau de l’Agit, entre boissons chaudes et petits gâteaux, deux maîtres de cérémonie les accueillent pour ce temps fort toujours plein de surprises.

Contact presse Laurent Salbayre 06 80 58 63 67 lsalbayre@yahoo.fr

5

Empalot s'Agit(e) 15-18 mai 2019

Vendredi 17 mai (suite) 19 h 30 : Nous étions debout et nous ne le savions pas Théâtre d'intervention par l’Agit, d’après Catherine Zambon.

Création 2019 / à partir de 12 ans / 1 h 20.

10 € / 6 € (chômeurs, RSA-istes, intermittents, retraités précaires, smicards, groupes).

© Samuel Lahu

Un jour, on se lève. On a 20 ans, 50 ou 70. On décide ce jour-là d’aller en rejoindre d’autres. Ceux qui s’assemblent. On devient l’un des leurs. Une heure. Ou 30 ans. Cela fera de soi un sympathisant. Voire un opposant. Certains diront : un résistant.

Quelle est cette nécessité intérieure qui fait que "ce jour là, précisément ce jour là" nous basculons dans la résistance ? Les récits de luttes citoyennes et aventures collectives révèlent ce qui se crée au moment de l'engagement. Chœurs, chants, manifestes, témoignages, des situations s'orchestrent en une vibration contagieuse qui nous parle d'avenir.

© Samuel Lahu

Public et comédiens se mêlent dans un même mouvement qui enfle, qui dit la puissance et la fragilité d'être debout. Un texte à jouer tout de suite, vibrant et singulier, une intimité à géométrie variable... au moment où l’atmosphère se réchauffe, où le vent se lève.

Bande-annonce https://youtu.be/xYErbnCQLiA

© Samuel Lahu

Texte : Catherine Zambon. Mise en scène : François Fehner, assisté de Lisette Garcia Grau. Collaboration artistique : Christophe Lafargue dit Garniouze. Avec Bénédicte Auzias, Ludovic Beyt, Marion Bouvarel, François Fehner, Inès Fehner, Nathalie Hauwelle, Joachim Sanger. Création musicale : José Fehner.

22 h 00 : concert Expériences orientales Oud et chant avec Lakhdar Hanou et Suzanne Abdalhadi. Gratuit.

Un duo né de rivages lointains, un voyage à travers les âges, de Gilgamesh à la Chine, à l’Orient de Babylone, Moyen-Orient, Maghreb, Méditerranée. Une musique baladeuse, troublante et pénétrante.

Vidéo https://youtu.be/zsViT3AJIh0 © DR

Avec Lakhdar Hanou (oud-luth oriental, compositions) et Suzanne Abdalhadi (chant, percussions).

Samedi 18 mai 19 h 00 : Empalot debout Spectacle familial par l’Agit, le groupe théâtre de l’association Karavan et les habitants d’Empalot.

Création 2019 / tout public / 1 h 30 environ. Gratuit.

Empalot debout c’est un grand banquet autour de nos zones à défendre, gouttes d’eau qui font déborder nos convictions personnelles, nos combats quotidiens, paroles intimes qui viennent soudain exploser sur un devant de scène ! Aboutissement d’un travail théâtral sur deux ans, cette création rassemble une vingtaine de comédiens amateurs d’Empalot et des artistes de l’Agit autour du théâtre, de la danse, de la musique et de textes originaux qui enflamment les cœurs et (r)échauffent les esprits… Alors debout, citoyens ! © Marion Bouvarel

21 h 00 : buffet et concert Noubalòtcha À l’occasion du F’tour (rupture du jeûne), buffet et soirée festive musique, danses et jeu concours organisée par l’association Karavan, avec le duo multi-instrumentiste Noubalòtcha. Gratuit.

Noubalòtcha est un duo de chanson toulousaine festive, engagée et métissée, en occitan gascon et languedocien, en français et en arabe. Les compositions originales se mêlent aux airs de la tradition populaire occitane et orientale afin de faire voyager, danser et vibrer de Tolosa à Tunis.

Entre rumba gitane, chanson orientale et chanson française, ce style chantant et dansant, « occitanoriental », se veut une véritable passerelle culturelle, un espace de convivéncia. © DR

Vidéo Noubalòtcha https://youtu.be/QQ6j479hXDA Avec Primaël Montgauzí (chant, guitare, piano, accordéon) et Chokri Trabelsi (chant, oud, ensemble rythmique). www.noubalotcha.com Contact presse Laurent Salbayre 06 80 58 63 67 lsalbayre@yahoo.fr

6

Empalot s'Agit(e) 15-18 mai 2019

Les associations organisatrices L’Agit

L’Agit est une association, un théâtre itinérant, social, humaniste, anthropologique, depuis 1991.

Artiste, elle veut promouvoir la diffusion populaire d’un théâtre d’auteur, s’installe à la frontière de la salle et de la rue sous un chapiteau. Citoyenne, elle participe au côté d’acteurs locaux à la décentralisation qui est en marche. Solidaire, elle établit des liens privilégiés avec des structures, des associations qui s’appuient sur la culture pour favoriser l’intégration sociale. www.agit-theatre.org

Aifomej Créée en 1982 à Empalot, l’Association pour l'insertion des femmes originaires du Maghreb et des jeunes (Aifomej) se consacre au soutien et à l’insertion des publics les plus fragilisés socialement : aide juridique, sociale et administrative, cours d'alphabétisation, assistance rédactionnelle, accompagnement professionnel, formation, interface avec l’administration, soutien alimentaire, ateliers de couture, sorties et séjours familles, organisation de manifestations, activités culturelles, centre de loisirs, accompagnement scolaire... www.aifomej.fr

Karavan

Fondée en 2001 à Empalot et organisatrice du festival « Les rendez-vous du 38 » jusqu'en 2005, Karavan centre ses activités autour de l’action et l’éducation culturelle, la lutte contre les discriminations et l’organisation d’événements culturels et festifs : projections gratuites de films, marché de la solidarité, rencontres « Pour l'égalité des droits et la citoyenneté », débats, échanges, actions éducatives... Depuis 2001 et l’explosion de l’usine AZF, Karavan publie un mensuel gratuit sur la réalité et le quotidien des habitants du quartier : « Les Coursives d'Empalot », qui comptabilise 10 000 lecteurs et 174 numéros. www.karavan.org

Infos pratiques Empalot s'Agit(e) Du mercredi 15 au samedi 18 mai.

Rond-point de la place André-Daste, quartier Empalot, Toulouse 31400.

Accès libre et gratuit, sauf pour les spectacles suivants : - "Le monde de Jeanne" mercredi 15 mai – tarif unique 3 € ; - "Nous étions debout…" vendredi 17 – 10 € ou 6 € (chômeurs, RSA-istes, intermittents, retraités précaires, smicards, groupes).

Ouverture du site : mercredi et jeudi de 9 h à 22 h ; vendredi et samedi de 19 h à 22 h.

Buvette et restauration conviviale sur place, avant et après les spectacles. © Marion Bouvarel

Infos et réservations : 07 69 80 27 26 / agittheatre@gmail.com / www.agit-theatre.org.

Contact presse Laurent Salbayre 06 80 58 63 67 lsalbayre@yahoo.fr

7