BÉZIERS ( 34 ) Le Symposium International de Sculpture sur Marbre ouvre ses portes du 11 au 28 juil

Service presse Département Hérault Émilie DAVRIU edavriu@herault.fr 04 67 67 71 43 – 07 87 21 65 34 Mathilde JEAN - Maeva Emsellem actu@herault.fr

SOMMAIRE 1. LE SYMPOSIUM DE SCULPTURE SUR MARBRE : DE LA PIERRE A L’EAU

2. LE MARBRE AUX 7 COULEURS : UNE SPÉCIFICITÉ DE L’HÉRAULT

3. LES SCULPTEURS DU SYMPOSIUM

4. LE PROGRAMME

Diversité, richesse, plaisirs, convivialité ! Voilà en quelques mots l’été 2018 dans l’Hérault.

C’est l’esprit même d’Hérault culture, notre terre de partage aux couleurs et aux sons généreux et chaleureux.

L’Hérault est à vous, profitez-en !

Kléber MESQUIDA Président du Département

Service presse Département Hérault Émilie DAVRIU edavriu@herault.fr 04 67 67 71 43 – 07 87 21 65 34 Mathilde JEAN - Maeva Emsellem actu@herault.fr

1 - LE SYMPOSIUM DE SCULPTURE SUR MARBRE : DE LA PIERRE A L’EAU Performance de sculpteurs internationaux Le Département de l’Hérault organise en partenariat avec l’association VPM (Valorisation du Patrimoine Marbrier) le 1er Symposium international de sculpture contemporaine sur marbre, à Béziers. À l’issue d’un appel à projets international, parmi 120 candidatures provenant de 42 pays, 6 artistes ont été sélectionnés : Ebru Akinsi (Turquie), Lien-Chin Hou (Taïwan), Simona de Lorenzo (Italie), André Naegelen (France), Petre Petrov (Bulgarie) et Renate Verbrugge (Nouvelle- Zélande).

Du 11 au 28 juillet, devant le public, ces artistes réaliseront en taille directe des œuvres originales en marbre de Saint-Pons-De-Thomières (34).

La poétique de l’eau Comme en écho à la situation de l’Hérault bordé par la Mer Méditerranée, et traversé par le Canal du Midi, l’Hérault et l’Orb ; le thème de cette première édition est « l’eau ».

L’eau est le symbole de vie, de création, de pureté, d’énergie, de renouveau, de profondeur, de miroir de l’âme et de la nature. Il est question d’eau source de poésie, de rêverie, d’imaginaire ; et aussi de paradoxe : à la fois douce et violente, solide et liquide, protectrice et destructrice.

Sous les yeux des visiteurs, les sculpteurs transformeront symboliquement de la pierre en eau.

Service presse Département Hérault Émilie DAVRIU edavriu@herault.fr 04 67 67 71 43 – 07 87 21 65 34 Mathilde JEAN - Maeva Emsellem actu@herault.fr

2 - LE MARBRE AUX 7 COULEURS : UNE SPECIFICITE DE L’HÉRAULT 7 couleurs de marbres Le marbre de St-Pons, dont 7 couleurs différentes peuvent être extraites, a laissé son empreinte sur les plus beaux monuments aux quatre coins du monde.

Le « Rouge de Saint-Pons » offre un blanc éclatant vif et veiné, il est présent à Versailles.

Le « Kuros Fleur de Pêcher », marbre blanc crème, a été utilisé dans de hauts lieux culturels comme l’Opéra Garnier à Paris. Le « Kuros Perle de nacre» lui aussi à fond blanc tire vers le bleu gris. Le « Kuros doré » est un marbre à fond blanc crème, traversée par de fines veines de couleurs violettes ou jaunes. Le « Skyros », marbre le plus blanc, est le plus rare de la carrière. Sa pureté le rapproche du marbre de Carrare.

Le marbre « Violet Royal » d’un fond uni violet est quant à lui unique au monde. La référence « Noisette Fleury » présente un fond rosé qui contraste avec ses veines blanches et noires.

D’hier à aujourd’hui La carrière des « Marbres de France » située sur la commune de Saint-Pons-de-Thomières (34) est réputée dès l’Antiquité. Le marbre servait alors au dallage des thermes et au décor des riches demeures patriciennes. Il fut aussi utilisé pour la fabrication de sarcophages médiévaux ou d’ex-voto d’autels. La carrière fut exploitée artisanalement durant des siècles et industriellement depuis le début du XXe siècle.

La carrière de Saint-Pons-de-Thomières Sur un même site de 60 hectares, cette carrière à ciel ouvert comporte plusieurs zones de gisement, offrant 7 couleurs différentes. Les techniques employées sont des plus modernes : sciage à la laveuse à 360° et découpe au fil diamanté. Les carrières sont ouvertes par paliers successifs. Chaque couleur est délimitée par une zone de faille constituée de schistes. Les différents paliers permettent une extraction sélective, suivant les directions du veinage, assurant ainsi la production de blocs

Service presse Département Hérault Émilie DAVRIU edavriu@herault.fr 04 67 67 71 43 – 07 87 21 65 34 Mathilde JEAN - Maeva Emsellem actu@herault.fr

homogènes

dans

leur

couleur.

3 - LES SCULPTEURS DU SYMPOSIUM  Ebru Akinsi -Turquie : Née à Istanbul, Ebru Akinsi a suivi une formation en deux temps : 1997-2003 Université des Beaux-Arts Mimar Sinan, département de sculpture à Istanbul, Turquie.

2012-2013 Académie des Beaux-Arts de Carrare en Italie, spécialisation en sculpture sur pierre.

Le projet : La rivière « L'idée principale est d’illustrer la transformation et la continuité de la fluidité. Chaque petite essence de l'univers, lentement ou rapidement, est dans la transformation. L'amélioration et le progrès peuvent être possibles avec le changement et la transformation. Dans l'univers, il n'y a qu'une seule chose qui est constante, le changement lui-même. Tout l'univers est continu, fluide et en mouvement. Et cela se poursuivra éternellement. » Dimensions de la sculpture: 170 x 80 x 80 cm

 Lien-Chin Hou -Taïwan Diplômé de l'Université Nationale des Arts de Tainan, Lien-Chin Hou a été formé par son aîné Hsien-Ming Chiang. C'est ainsi que l'artiste a découvert les sculptures en pierre. Il travaille toujours avec une grande concentration, poussant son art dans le sens d’une innovation constante. Lien-Chien-Hou est soucieux de saisir chaque opportunité d'apprendre et d'expérimenter. C'est la source de pureté de ses réalisations.

Le projet : Énergie de l’eau « L'eau s'écoule vers le sol, l'air, les pierres, la forêt, les animaux, les humains. L'eau engendre la nature et la vie. Le monde est beau. » Dimension de l’œuvre : 170 x 80 x 80 cm

Service presse Département Hérault Émilie DAVRIU edavriu@herault.fr 04 67 67 71 43 – 07 87 21 65 34 Mathilde JEAN - Maeva Emsellem actu@herault.fr

 Simona de Lorenzo - Italie Née à Naplesen, Simona a étudié au Liceo Artistico de Naples. En 1999 elle obtient un diplôme de l'Académie des Beaux-Arts de Carrare. Pendant toutes ses études, elle apprend les techniques dans les studios de sculpture de Carrare. Simona de Lorenzo vit et travaille dans le studio AMA de Carrare, lieu de formation artistique remarquable. Elle est membre de l'association Art qui organise des événements culturels et des cours de sculpture.

Le projet : Floraison dans l’eau « Un bourgeon sort de l'eau, après un chemin sinueux à travers la profondeur. C'est le pouvoir étonnant de la Nature qui peut laisser naître une vie, telle de l'eau qui donne la vie. » Dimension de l’œuvre : 170 x 80 x 80 cm

 André Naegelen - France Cet élève de l’École du Louvre de Paris, médaillé de l’Ordre des Architectes est un artiste passionné. Il a effectué de nombreux symposiums en France, Belgique, Slovénie, Lituanie, Roumanie, Chine.

Riche de ces expériences, son style unique lui a valu de remporter de nombreux concours durant son parcours artistique. Aujourd’hui, enseignant en Art Plastique, il met ses outils, coins, pointes, ciseaux, masses ou bouchardes au service de ses élèves.

Le projet : Au cœur de l’eau « Canalisée ou libre, l’eau prend toute sa gravité.

Figée, l’eau témoigne de l’histoire dans ses glaces; libre, elle présente de multiples formes dans son cycle. Il en demeure cette goutte transparente au cœur de notre matière. Elle est source de vie, perle, et ruisselle pour abreuver son chemin et le nôtre. Je cristallise dans cette œuvre la dynamique du fluide, contenant-contenu réunis. » Dimension de l’œuvre : 170 x 80 x 80 cm

Service presse Département Hérault Émilie DAVRIU edavriu@herault.fr 04 67 67 71 43 – 07 87 21 65 34 Mathilde JEAN - Maeva Emsellem actu@herault.fr

 Petre Petrov – Bulgarie Né en Bulgarie, Petre Petrov a obtenu en 2007 un doctorat en Histoire de l'Art à l’Académie des Beaux-Arts de Sofia, Bulgarie. De 1996 à 1998, il prépare et valide un M.A. Sculpture, Académie Nationale des Beaux-Arts, Sofia. Il est membre : de l'Union Française des Sculpteurs et Plasticiens, de l'Union des artistes bulgares - affiliée à l'Association internationale des arts IAA / UNESCO et de l'Organisation Kinetic Art, Florida USA. Le projet : Courant d'eau « Cette sculpture concerne le cycle de l'eau. L'eau vient à nous et ensuite va dans le ciel. À travers l'eau, nous regardons autour de nous le monde merveilleux de la Nature. La colonne symbolise le mouvement du courant d'eau qui passe du ciel dans le sol puis revient. La partie architecturale lourde symbolise la stabilité de la nature et de la terre. » Dimensions de la sculpture : 180 x 70 x 70 cm

 Renate Verbrugge (Nouvelle-Zélande) Née en Belgique, Renate a émigré en Nouvelle-Zélande en 1995. Elle a été initiée à la sculpture sur pierre par Filipe Tohi, en Nouvelle-Zélande en 1999.

Elle est membre de l'ISSA, International Sculpture Symposium Alliance et de Te Kupenga Stone Sculpture Society.

Le projet : Histoire d’O « Cette sculpture, caractéristique de mon travail, est faite pour le climat méditerranéen, le soleil puissant donne un bon contraste d’ombre et de lumière.

Des gouttes polies entourées de lignes profondes représentent le torrent. Chaque goutte d’eau a son histoire. En coulant, en s’unissant, elles forment des ruisseaux, des rivières, des torrents… Mais dans chaque torrent, la goutte reste individuelle, avec l’histoire de sa propre source. » Dimensions de la sculpture : 180 x 70 x 70 cm

Service presse Département Hérault Émilie DAVRIU edavriu@herault.fr 04 67 67 71 43 – 07 87 21 65 34 Mathilde JEAN - Maeva Emsellem actu@herault.fr

4 - LE PROGRAMME Lancement le 11 juillet 2018 - Conférence de presse à 18h30, Villa David, en présence des sculpteurs.

- Inauguration officiel du Symposium du Marbre, Villa David à 19h30.

- Marché Vincoeurs & Saveurs à partir de 20h00 - Concert « André Manoukian en quartet » à 21h30 Le pianiste de jazz André Manoukian parcourt de nouveaux territoires sonores, accompagné de tambours sacrés iraniens, d'un violoncelliste turc, d'une chanteuse syrienne, de rythmes « Alaturka ». Il emmène son public avec lui pour retrouver, le temps d’un spectacle, l’âme de l’Orient et de ses ancêtres.

Réservations Concerts www.sortieouest.fr // 04 67 28 37 32.Tarifs : 17€/13€/11€/6€

Le Symposium du 11/28 juillet* Pendant toute la durée du Symposium, les visiteurs assisteront à la création des œuvres dans les jardins de la Villa David. Ils seront sensibilisés par deux ateliers** sculpture sur siporex (3h00) tout public (à partir de 12 ans), animé par l’artiste sculpteur biterrois Lionel LAUSSEDAT, les 18 et 25 juillet.

Le public pourra à loisir profiter des parcours sportifs et jeux pour enfants dans un cadre verdoyant. *Jours de fermeture : mardi 17 et 24 juillet. **Réservation obligatoire Agence Culturelle du Piémont Biterrois 04 67 67 58 50.

Clôture - Cérémonie de clôture à 19h30 en présence des artistes.

- « Marché Vincoeurs & Saveurs » à partir de 20h00.

- « The Puppini Sisters » en concert à 21h30.

Place au swing avec le trio de chanteuses jazz venu d’Angleterre qui nous plonge dans l’univers du cinéma hollywoodien des années 1940, 50 et 60. Sur scène, un style glamour, burlesque et rétro.

Inspirées des Andrew Sisters, vedettes des années 1940, elles mêlent avec bonheur jazz vocal espiègle et pop revisitée.

Informations pratiques Domaine départemental de Bayssan - Route de Vendres à Béziers - A9 Sortie Ouest.

Entrée libre et gratuite au Symposium du 11 au 28 juillet de 9h à 19h.

Service presse Département Hérault Émilie DAVRIU edavriu@herault.fr 04 67 67 71 43 – 07 87 21 65 34 Mathilde JEAN - Maeva Emsellem actu@herault.fr