Communiqué
Créatrices ! 6-12 avril | Balma & Toulouse
Créatrices ! – focus sur la création circassienne au féminin Du vendredi 6 au jeudi 12 avril à Balma et Toulouse, la Grainerie présente la première édition de « Créatrices ! » : six journées consacrées à la place des femmes dans le nouveau cirque. À travers des spectacles, mais aussi des conférences ou des ateliers pratiques, ce temps fort met en lumière la création circassienne au féminin, et fait écho à la question féminine dans le spectacle vivant. Selon le Manifeste des Tenaces – collectif de femmes pour le cirque –, les femmes de cirque représentent moins de 8 % de la programmation circassienne nationale.
Des spectacles écrits et joués par des femmes
© Ian Grandjean Graphisme Atelier Cartblanch
Au programme, trois spectacles écrits par des femmes, joués par des femmes, sur la femme : l’explosif « Projet.PDF » du collectif Portés de femmes, l’intense « Brut » de Marta Torrents, et le concert décalé et sensuel par « Les Elles ». Autour, la Grainerie et la Compagnie d’Elles organisent les Journées de rassemblement de femmes de cirque, entre journées d'études, ateliers pratiques et partage d'expériences, avec Les Tenaces (collectif de femmes pour le cirque), le laboratoire LLA-Créatis de l’université de Toulouse-Jean-Jaurès, le Syndicat des cirques et compagnies de création ou l’Office national de diffusion artistique (Onda). L’événement « Créatrices ! » est porté par la Grainerie – fabrique des arts du cirque et de l’itinérance – en collaboration avec la Compagnie d’Elles, l’université de Toulouse-JeanJaurès, le centre municipal des arts du cirque du Lido, le Théâtre des Mazades, l’Onda, Réseau en scène Languedoc-Roussillon, le Syndicat des cirques et compagnies de création.
Les spectacles ► Vendredi 6 + samedi 7 avril à 21 h ►► La Grainerie sous chapiteau (Balma).
Cirque du Docteur Paradi Concert « Les Elles »
Concert décalé et sensuel | création 2015 | tout public | 1 h 20 || 15/12/9 €. © Francis Verhnet
© Francis Verhnet
Distribution
Chant : Pascaline Hervéet. Orgue-piano-accordéon : Sophie Henry. Percussions : Ronan Berthou. Violoncellechœurs : Élodie Fourré. Son façade : Laurent Beaujour. Son retour : Arthur Braech. Lumière : Dorothée Lebrun. Régie générale : Cédric Avrand.
On pourrait être dans une fin de mariage, un repas de famille à la « Festen ». Apparemment tout est nickel, politiquement correct, voire même un peu « cul-bénit ». Et puis ça vrille là où on s’y attend le moins. La pianiste-organiste au chignon impeccable se métamorphose, silhouette arachnéenne. La violoncelliste sage et posée joue comme une bassiste punk. En fond de scène, un homme assis à son bureau, mystérieux. Il tape sur la table, rythmique électro. La robe blanche immaculée, presque ecclésiastique, de la chanteuse s’entrouvre sur ses cuisses, la maîtresse de maison pète les plombs. « Armand » le vieil homme, « Orthopédia » l’unijambiste, « La chatte de monsieur Clock » diabolique et sensuelle, « La robe rouge » de la femme en manque d’amour... autant d’histoires, de chansons extraites des six albums des Elles, qui nous emmènent hors sentiers, au cœur de notre humanité. Là où l’enfance, la vieillesse, l’humour, l’érotisme, la mort, le rêve, le quotidien sont indissociables. Vidéo https://youtu.be/zAxqO98rsOc
Le Cirque du Docteur Paradi (Audrieu, Calvados) Le Cirque du Docteur Paradi fait partie des premières compagnies qui, dans les années 7080, ont porté un regard nouveau sur les arts du cirque. Pascaline Hervéet, après une formation pluridisciplinaire (chant, danse classique, cirque, musique, théâtre), commence sa carrière de chanteuse dans la rue et dans les cabarets. En 1993, elle fonde Les Elles, un groupe de chanson atypique aux origines de la « nouvelle scène » de la chanson française. Ses créations originales et son univers atypique lui ont valu dès les débuts la reconnaissance du public et de la presse, en France comme à l’étranger, marquée par une nomination aux Victoires de la musique 2001 dans la catégorie révélation scène. http://docteurparadi.com/play/les-elles-2
Contact presse : Laurent Salbayre / 06 80 58 63 67 / lsalbayre@yahoo.fr
1
Communiqué Les spectacles (suite) ► Mardi 10 + jeudi 12 avril à 20 h 30 ►► Théâtre des Mazades (Toulouse). Lundi 9 à 14 h 30 : séance scolaire ouverte au public sous réserve de places disponibles.
Collectif Portés de femmes Projet.PDF © Ian Grandjean
© Ian Grandjean
Distribution
Avec Laurence Boute, Philline Dehlman, Renata do Val, Coline Froidevaux, Clémence Gilbert, Mathilde Gorisse, Cali Hays, Marion Hergas, Charlotte Koly, Claire Lascoumes, Flore Le Quémener, Priscilla Mateo, Alice Roma, Claire Ruiz, Anhalou Serre, Elske Von Geler. Mise en scène : Virginie Baes. Musicienne : Fanny Aquaron. Lumière : Maïwenn Cozic. Costumes : Noémie Bourigault. Production-administration : Amandine Lemaire, Magali Caron / Cartons Production.
Femmes singulières, direction commune | création 2017 | à partir de 7 ans | 1 h || 18/14/10 €. Elles sont femmes, voltigeuses, porteuses, idéalistes, mamans, poètes, masculines, fortes, uniques, engagées. Ensemble, elles constituent un groupe aux possibilités infinies. Ces seize femmes donnent à voir un univers paradoxal, multiculturel, qui décline les techniques acrobatiques et mélange les styles théâtraux. Elles jouent un jeu festif, explosif, ludique bien que risqué, dangereux même. Dans ce projet unique par son ampleur et par sa forme, elles livrent leurs corps et leurs espoirs, tel un cri de liberté, un engagement politique. Projet.PDF est né d’une rencontre professionnelle en 2015 : une rencontre de femmes réunies pour partager autour de leur discipline, le porté acrobatique. Leur plaisir à travailler ensemble, la qualité de la matière artistique accumulée, mais aussi la nécessité de poser un acte de résistance et de liberté, leur ont donné l’envie et la force de faire naître ce spectacle. Leur langage est fait de sensations, de peaux, de muscles qui se tordent, de mains qui courent pour rattraper un élan de survie et d’exigences. La contradiction est leur force. Vidéo https://youtu.be/S8h7fXficak
Collectif Portés de femmes Elles sont issues de différentes écoles et compagnies : Cirque Pardi!, Collectif Prêt-à-porter, Kitsch Kong, Pipototal, Presque Siamoises, XY, Hors pistes, Rasoterra, Tandem... Chacune apporte sa sensibilité, sa manière de voltiger et de porter, chacune est invitée à trouver sa place au sein du collectif. La performance est omniprésente, mais toujours au service d’un propos, qu’elles abordent sans stéréotype et sans naïveté. http://www.cartonsproduction.com/projet-pdf
► Mardi 10 avril à 18 h 45 ►► La Grainerie (Balma).
Marta Torrents Brut Envols et naufrages de l’humain | création 23 & 24 mars 2018 à Bruxelles (Festival UP) | à partir de 8 ans | 1 h || 15/12/9 €.
© Marta GC
Deux hommes deux femmes. Il y a des rires, des pleurs, des embrassades, des dérapages et des micro-récits de vie. Tout se lit sur les visages et les corps prolongent et démultiplient l’émotion jusqu’à la rendre brute. « Brut » est un voyage physique à travers des émotions, à partir de tout et de rien. Que faisons-nous pour être aimés ? Que faisons-nous pour aimer ? © Jean-Gilles Quenum
Distribution
Mise en scène : Marta Torrents. Avec Nicolas Quetelard, Gina Vila Bruch, Anna Von Grünigen, Guilhem Benoit. Dramaturgie : Marion Guyez. Lumières : Timothé GaresLoustalot. Création sonore : Boris Billier. Production : Cécile Bellan / Acolytes.
Paroles et langage du corps s’expriment en même temps dans le contraste et la contradiction de ces interrogations intimes. Entre un léger parfum de provocation et la provocation d’un léger parfum, ils cherchent l’angle le plus tordu pour en rire ou en désespérer. Émotionnellement intense, ce spectacle de théâtre acrobatique parle de nous, de nos envols et de nos naufrages. Vidéo https://youtu.be/TD6-Rh6YGdg
Marta Torrents (Toulouse) Marta Torrents est une comédienne et voltigeuse espagnole vivant à Toulouse. Venue de la danse, elle s’est formée à l’école de cirque Rogelio Rivel à Barcelone, puis au Lido, centre des arts du cirque de Toulouse. Elle a travaillé au sein des compagnies Circus Klezmer, Transe Express, Cirk’Oblique, avant de créer Fet a Mà avec Pau Portabella. Elle collabore avec la Cie d’Elles et Cridacompany. Brut est son premier projet personnel, elle en assure la mise en scène. www.acolytes.asso.fr/compagnies/marta-torrents
Contact presse : Laurent Salbayre / 06 80 58 63 67 / lsalbayre@yahoo.fr
2
Communiqué Réservations & billetterie En ligne : www.la-grainerie.festik.net (+ commission 80 centimes). Par téléphone : 05 61 24 92 02. Tarif réduit : demandeurs d’emploi, intermittents, étudiants, CE partenaires, Carte sourire, jeunes 11-18 ans. Tarif réduit + : enfants de 3 à 10 ans et bénéficiaires des minima sociaux. La Grainerie 61 rue Saint-Jean, 31130 Balma. Métro ligne A terminus Balma-Gramont. © Ian Grandjean Graphisme Atelier Cartblanch
Théâtre des Mazades 10 avenue des Mazades, 31200 Toulouse. Métro ligne B stations Minimes-Claude-Nougaro ou Barrière-de-Paris.
Les Journées de rassemblement de femmes de cirque – 6-11 avril Vendredi 6 avril 10h-18h : réunion du conseil national du Syndicat des cirques et compagnies de création. Samedi 7 avril : journée de rassemblement des Tenaces (collectif de femmes pour le cirque). 9h30 : accueil sous le chapiteau de Pascaline Hervéet (Les Elles). 10h00 : Mille et une façons d’être féministe en création, atelier et échanges. 13h45 : lecture du Manifeste des Tenaces. 14h00 : ateliers "Cirque et activisme", "Je serai directrice de pôle cirque", "Travestissement". 19h00 : numéro de trapèze par Cata Aguayo, suivi de l’apéro des Tenaces. 21h00 : concert Les Elles, sous le chapiteau du Cirque du Docteur Paradi. Dimanche 8 avril : atelier proposé par Les Femmes de Crobatie (groupe de femmes acrobates au sol et chercheuses). © Les Tenaces
Lundi 9 avril : journée d'études "À quoi pense le cirque ?" en partenariat avec le laboratoire LLA-Créatis de l’université de Toulouse-Jean Jaurès. Mardi 10 avril 2018 : rencontre professionnelle de l’Onda (Office national de diffusion artistique). https://lestenacescirque.wordpress.com
La Grainerie ?
© Arthur Bramao
La Grainerie, fabrique des arts du cirque et de l’itinérance, est dédiée au renforcement de la filière cirque et à l’accompagnement de ses acteurs. C’est un lieu-ressource au service des créateurs, des techniciens, des administrateurs, qui offre des espaces d’entraînement, de création et de diffusion, des espaces de fabrication et de stockage, des bureaux. Cette fabrique contemporaine puise son inspiration dans toutes les disciplines (danse, théâtre, musique, vidéo). C’est aussi une fabrique de lien social, qui s’appuie sur une démarche solidaire favorisant la rencontre entre artistes et habitants.
© Arthur Bramao
Établie à Balma, aux portes de Toulouse, sur un site de 11 500 m , la Grainerie réunit un 2 bâtiment de 3 200 m entièrement équipé pour les arts du cirque, et un large espace extérieur aménagé pour accueillir un ou plusieurs chapiteaux : la « place de l’Itinérance ».
2
La diffusion de spectacles
Cie EIA © Ben Hopper
© Cirque Pardi !
Cirque en chantier : étape de création, c’est la présentation d’une pièce en cours d’élaboration, une rencontre sensible et constructive entre artistes et public. Premiers tours de piste : avant-première d’un spectacle, cette étape importante permet aux artistes de présenter une œuvre fraîchement achevée. Place au chap’ : des compagnies itinérantes sont accueillies sous chapiteau pour une série de représentations. Festivals : plusieurs temps forts dédiés aux arts du cirque et à l’itinérance sont organisés : l’Européenne de cirques à l’automne, Génération(s) Grainerie ou Créatrices ! au printemps. www.la-grainerie.net
Contact presse : Laurent Salbayre / 06 80 58 63 67 / lsalbayre@yahoo.fr
3