2018
D É C O U V R E Z L E S T E M P S F O R T S D E L’ É T É À M E N D E
ût
1 ao 3 u a t e l l i du 1 ju
é t é e r t Vo er
* Festivals * Concerts * Expositions * Spectacles * Sorties * Patrimoine * Sport
mende.fr
Bon été à Mende La Ville de Mende innove et vous propose pour la première fois ce fascicule qui regroupe les principaux événements qui vont rythmer l’été. Concerts, expositions, festivals, sport, sorties patrimoniales … il y a en aura pour tous les goûts et pour tous les âges. Du 6 au 8 juillet, le festival 48e de rue va de nouveau s’emparer des rues de la ville et lancer la saison estivale. Le concert Radio France le 11 juillet, Mende plage dès le 12 juillet, les festivités du 14 juillet et bien sûr l’arrivée du Tour de France le 21, sans oublier le semi-marathon Marvejols-Mende le 29 : les animations ne vont pas manquer. En août, la deuxième édition du festival Les Aériennes, les traditionnelles Fêtes de Mende, le rallye terre de Lozère et la Fête de la bière vont animer la ville. A tout cela viennent s’ajouter les événements organisés par les différentes associations, mais aussi les sorties de l’office de tourisme intercommunal Cœur de Lozère. Impossible donc de s’ennuyer cet été à Mende. A vous d’en profiter !
laurent suau
Maire de Mende Président de la Communauté de Communes Cœur de Lozère 1er Vice-président du Conseil départemental
Sommaire
AOÛT 2018
Votre été JUILLET -
2
juillet
p.3
août
p.16
visite guidées et activités juniors
p.27
Les vacances des ados
p.30
Ce fascicule est édité par la Ville de Mende, Place Charles de Gaulle, 48000 Mende. Directeur de publication : Laurent Suau. Directeur de rédaction : Régine Bourgade. Maquette et mise en page : Service communication - Benoit Colomb. Crédits photos : Ville de Mende, Freepiks. Impression : papier recyclé, Imprimerie des 4. Dépôt légal ISSN 1141-4904.
Concert
Dimanche 1 18h30 Cathédrale Notre-Dame et Saint-Privat Concert du chœur Francis Poulenc (musique chorale française)
OTI – 04 66 94 00 23
Concert
gratuit
Mardi 3 21h Place Chaptal Concert du groupe Boulloc Arnauld (disco) Organisé par le Comité des fêtes de la Ville de Mende.
OTI – 04 66 94 00 23
« Traits éclectiques »
gratuit
Du 4 au 8 de 11h à 19h Espace événements Georges-Frêche Cette exposition sera l’occasion d’apprécier la créativité d’un collectif d’artistes : dessins, peintures, œuvres plastiques réalisées lors d’ateliers thématiques, œuvre éphémère collective réalisée pour l’occasion et représentations de théâtre et de conte. Organisée par l’association Le Clos du Nid dans le cadre du festival 48e de rue.
Labo’Art– 04 66 49 00 30
Nuit des églises
gratuit
Jeudi 5 à partir de 20h30 Cathédrale Notre-Dame et Saint-Privat Visite guidée de la cathédrale et découverte des stalles situées derrière l’autel. Proposé par la Paroisse de Mende
Paroisse - 04 66 49 13 99
3
JU I LLET
Concert Gospel
Vendredi 6 20h30 Cathédrale Notre-Dame et Saint-Privat
Concert de Gospel proposé par Chants et vie.
O.T.I - 04 66 94 00 23
TAR
Baraka
de 12 à IF 15€
Vendredi 6 21h Chapiteau - Parc de Wunsiedel Dans un espace indéfini, intemporel, des personnages aux multiples langages se croisent, se retrouvent, se racontent. Ils sont au pied d’un mur, physique, concret, qui sépare, qui cache, qui protège aussi. Les artistes de Baraka vous invitent à traverser leur(s) mur(s), pour se confronter à la richesse et la beauté de nos différences. En clôture de saison culturelle et ouverture du festival 48e de rue. En partenariat avec l’association Labo’Art.
O.T.I - 04 66 94 00 23
Festival 48 de rue e
gratuit
Du 6 au 8 Centre-ville de Mende
Pendant trois jours, la ville de Mende se transformera en cité des dieux. Venez parcourir les rues à la recherche de votre idéal divin. Plus de 50 compagnies se dissimuleront sur toutes les places et dans tous les recoins du centre-ville. Ouvrez grand les yeux et les oreilles : de la danse, du cirque, de l’humour, de l’émouvant, du décalé, pour tous. Organisé par l’association Labo’Art.
Labo’Art - 04 66 49 00 30
Exposition « Agir, je viens » Du 6 au 25 septembre Maison consulaire
Les photographies d’Anaëlle Vanel reposent sur le principe de la rareté. Chaque photographie est l’aboutissement d’une sédimentation d’expériences et d’histoires. Proposée par Artelozera et la Ville de Mende O.T.I - 04 66 94 00 23
Concert de variétés
gratuit
Mardi 10 21h Place Chaptal
Concert de Patrick (variétés et animations) Organisé par le Comité des fêtes de la Ville de Mende
O.T.I - 04 66 94 00 23
4
gratuit
5
JU I LLET
Concert « en garde !»
Mercredi 11 21h Parvis de la cathédrale Notre-Dame et Saint-Privat Quel fil commun relie Bernstein à Debussy, Fauré à Bizet, Delibes à Berlioz ? La France, sans nul doute, mais plus encore, la France des fanfares, des harmonies, en un mot : la France des vents. L’Harmonie de la Garde Républicaine demeure indéfectiblement attachée au patrimoine national. Concert proposé dans le cadre du Festival Radio France Occitanie Montpellier.
O.T.I - 04 66 94 00 23
Soirée d’ouverture Mende plage
gratuit
Jeudi 12 juillet 19h Parc de Wunsiedel (Ramilles)
Soirée musicale autour d’un grand feu. Organisée par la Ville de Mende
Mairie de Mende - 04 66 49 40 00
Sortie botanique
gratuit
Jeudi 12 de 17h à 19h Départ de l’office de tourisme Apprenez à reconnaître les plantes et découvrez leurs usages avec une guide botaniste. Réservation obligatoire via l’office de tourisme. Gratuit jusqu’à 11 ans inclus. Proposé par Loz’herbes
O.T.I - 04 66 94 00 23
Concert « Les jeudis de la cathédrale »
TARIF 8€
Jeudi 12 21h Cathédrale Notre-Dame et Saint-Privat Concert de l’ensemble Washington
O.T.I - 04 66 94 00 23
Soirée Jumelage
gratuit
Vendredi 13 19h Halle et place au Blé
Mende-Wunsiedel et Mende-Volterra vous proposent une dégustation des mets allemands et italiens
Mairie de Mende - 04 66 49 40 00
6
payant
e d n e M
e g a Pl
parc de Wunsiedel - ramilles
Conception :
Service communication - Ville de Mende. Impresson : Service Repro
plage de sable - jeux d ’ eau - beach volley espace détente - trampoline - karts à pédales rosalies - pêche aux canards
Saison 2018
12 juillet 25 ao20ût
du au
de 16h à
h
Soirée d'ouverture en musique le 12 juillet - 19h - Gratuit organisé par la ville de mende
7
JU I LLET
Feu d’artifice et bal populaire Samedi 14 22h15 Place du Foirail
Feu d’artifice suivi d’un bal populaire avec l’orchestre Jo Berger. Proposé par la ville de Mende et le comité des fêtes
Comité des fêtes : 04 66 49 28 29
gratuit
Foire à la brocante et antiquités Dimanche 15 de 8h à 18h Place Urbain V et place Chaptal
Profitez d’un dimanche pour chiner à Mende.
Antiquités BONNAL : 04 66 49 13 55
« Le lyrique pour tous » Dimanche 15 Salle Urbain V
14h
Concours de chant lyrique à la découverte des talents (mélodie, opéra, opérette) Proposé par le Chœur de Lozère et présidé par Robert Dumé de l’opéra de Paris.
Choeurdelozere - 06 32 69 34 61 – www.choeurdelozere.fr
gratuit
Sortie nocturne : Chauves-souris, reines de la nuit Mardi 17 de 20h à 23h Départ de l’office de tourisme
Silencieux, insaisissables, ces chasseurs nocturnes possèdent des capacités biologiques impressionnantes : ultra-sons, radars intégrés, vols ultra-précis, adaptations en tout genre… À l’aide de la batbox, nous irons percer les mystères des reines de la nuit. (secteur Vallée du Lot). Gratuit jusqu’à 5 ans inclus. Déconseillé aux moins de 4 ans. Séances soumises à un minimum d’inscrits. Sortie naturaliste avec l’ALEPE. Réservation obligatoire à l’O.T.I TARIF O.T.I - 04 66 94 00 23
Concert
de 5€
à 10€
Mardi 17 21h Place Chaptal
Concert de Jackie (années 80). Organisé par le comité des fêtes de la Ville de Mende.
Comité des fêtes : 04 66 49 28 29
8
gratuit
Déambulation musicale « Le Duo Presque Classique » Mercredi 18 21h Départ de l’office de tourisme
Ils revisitent les plus grands morceaux de la musique classique avec des instruments farfelus: monocorde de Poussot, nyckelharpa, scie, dulcimer, clavietta, organetto, toy piano, ukulélé...
OTI – 04 66 94 00 23
gratuit
Lever de soleil en musique « Le Duo Presque Classique » Jeudi 19 6h Croix du Mont-Mîmat - Causse de Mende
Lever de soleil musical avec pour panorama la ville de Mende et ses environs, accompagné d’un petitdéjeuner sucré-salé.
OTI – 04 66 94 00 23
Visite olfactive du centre-ville
gratuit
Jeudi 19 10h Départ de l’office de tourisme
Parcours dans la ville ponctué d’arrêts afin de faire sentir des odeurs en lien avec l’histoire locale (laine, champignon, pin…) Gratuit jusqu’à 8 ans inclus. Réservation obligatoire à l’O.T.I
OTI – 04 66 94 00 23
TARIF 8€
Concert « Les jeudis de la cathédrale » Jeudi 19 21h Cathédrale Notre-Dame et Saint-Privat
Les Troubadours interprètent des chants sacrés grecs avec l’ensemble Trio Maïka à l’occasion du festival «Les troubadours chantent l’art roman en Languedoc Roussillon» Dans le cadre des jeudis de la cathédrale organisé par l’O.T.I.
OTI – 04 66 94 00 23
Audition
gratuit
Vendredi 20 17h Salle Urbain V Audition des élèves de l’Académie Internationale de Musique et de Danse de la Lozère.
04 66 645 22 86
9
JU I LLET Arrivée du Tour de France
Samedi 21 17h Mende et montée Jalabert - arrivée sur l’aérodrome de Mende-Brenoux Le 21 juillet prochain, les caméras de près de 70 télévisions à travers le monde seront braquées sur l’arrivée du Tour à Mende. La ville de Mende, le département de la Lozère et la Région Occitanie seront à l’honneur ! Ne manquez pas cet événement mondial et venez encourager les coureurs et porter les couleurs de la ville.
OTI – 04 66 94 00 23
10
gratuit
17 H1 0
17 H0 0
DE 14 H À PA RT IR
s
P
e site d’arrivé Accès au t 14h ibles avan ss ce ac s Parking
rs des coureu Itinéraire le) e impossib sé er av (tr ée qu’à 14h Route ferm possible jus
on La circulati
an sse 2 h av du Tour pa La caravane
Thébaïde Route de la labert Montée Ja ux ende-Breno rodrome M Arrivée aé t
La course
horaire
17 H1 5 EN VI RO N
P
uc s ad ro Vi ieuc R de
Pas de TUM
P
UX
sur l'arrivée
r tou de Re ngla 8h a e1 L par rtir d a àp
PC
P
Zoom
P
-BRENO
nde.fr 0 00 - m e 4 9 4 6 6 04
+ d’inlef2o1 jusillet après-midi
Place du Foirail
ROUTE FERMÉ E à la circ ulation à partir de 14h
AÉ
E E MEND RODROM
! t n e m e n è v é Vivez l’
JU I LLET
Visite de l’ermitage de Saint-Privat
du 23 juillet au 19 août accueil du lundi au vendredi de 15h à 18h Ermitage Saint-Privat Ouverture des grottes et de la Chapelle de l’Ermitage Saint-Privat.
Paroisse - 04 66 49 13 99
gratuit
Concert de voix grégoriennes
Lundi 23 21h Cathédrale Notre-Dame et Saint-Privat Venu de Bulgarie, le groupe The Gregorian Voices est constitué de solistes, en habits de moines. Ils redonnent vie à la tradition du chant grégorien et de la musique ecclésiastique orthodoxe. Au programme : chants grégoriens, chants orthodoxes, chants baroques et de la Renaissance et reprises de chansons pop. Billetterie : OTI – Place du Foirail et à l’entrée du concert
O.T.I - 04 66 94 00 23
TARIF 18€
Concert
Mardi 24 21h Place Chaptal
Concert de Jean-François Mézy (disco) Organisé par le comité des fêtes de la Ville de Mende.
Comité des fêtes : 04 66 49 28 29
gratuit
Traces et indices
Mercredi 25 de 14h à 17h Départ de l’office de tourisme Les animaux sont discrets, leur observation est souvent furtive, mais ils laissent de nombreux indices derrière eux... Allons repérer, déterminer ces traces et indices de la faune sauvage, mouler les empreintes et suivre les pistes (secteur Charpal). Gratuit jusqu’à 5 ans inclus. Déconseillé aux moins de 4 ans. Séances soumises à un minimum d’inscrits. Sortie naturaliste avec l’ALEPE. Réservation obligatoire à l’O.T.I TARIF O.T.I - 04 66 94 00 23 de 5€
12
à 10€
Guinguette fermière
Mercredi 25 de 19h à 23h Espace du Bressal Présence de producteurs locaux (crudités, charcuterie, viande grillée, fromage, pain et gâteaux), d’animations pour toute la famille sous les rythmes de la musique. Possibilité de manger sur place les produits achetés. Organisée par la Ville de Mende.
Mairie de Mende : 04 66 49 40 00
Déambulation musicale « Panama Street » Mercredi 25 21h Départ de l’office de tourisme
Le duo associe saxophone et piano électrique, autour d’un chariot sonorisé, pour vous inviter à une fête aux couleurs du jazz et des musiques latines
OTI – 04 66 94 00 23
Lever de soleil en musique « Panama Street »
gratuit
Jeudi 26 6h Croix du Mont-Mîmat - Causse de Mende
Lever de soleil musical avec pour panorama la ville de Mende et ses environs, accompagné d’un petitdéjeuner sucré-salé.
OTI – 04 66 94 00 23
Sortie botanique
gratuit
Jeudi 26 de 17h à 19h Départ de l’office de tourisme Apprenez à reconnaître les plantes et découvrez leurs usages avec une guide botaniste. Réservation obligatoire via l’office de tourisme. Gratuit jusqu’à 11 ans inclus. Proposé par Loz’herbes
O.T.I - 04 66 94 00 23
TARIF 8€
Danse et musique Jeudi 26 20h Salle Urbain V
Spectacle de danse et musique d’ensemble et de chambre de l’Académie Internationale de Musique et de Danse de la Lozère.
04 66 65 22 86
gratuit
13
JU I LLET
Chants Corses « Les jeudis de la cathédrale » Jeudi 26 21h Cathédrale Notre-Dame et Saint-Privat Chants corses avec le groupe Xinarca
O.T.I - 04 66 94 00 23
Séances de Yoga
gratuit
Vendredi 27 de 8h à 9h Rendez-vous à l’office de tourisme Pour profiter pleinement de vos vacances, que diriez-vous d’une séance de relaxation, dans un cadre calme et reposant ? Déconseillé aux moins de 6 ans. Séances soumises à un minimum d’inscrits. Réservation obligatoire à l’O.T.I
O.T.I - 04 66 94 00 23
Concert de cors des Alpes
TARIF
de 5€
à 10€
Vendredi 27 17h Esplanade de l’Ermitage Saint-Privat Concert de cors des Alpes Organisé par l’association «Les amis de l’orgue et de la cathédrale»
Paroisse - 04 66 49 13 99
Concert
gratuit
Vendredi 27 20h Salle Urbain V Concert des professeurs de l’Académie Internationale de Musique et de Danse de la Lozère.
04 66 65 22 86
gratuit
Concert du Chœur de Lozère
Vendredi 27 20h30 Cathédrale Notre-Dame et Saint-Privat Le Chœur de Lozère interprètera le Messie de Haendel
04 66 32 22 57
14
gratuit
Semi-marathon Marvejols Mende
46 E ÉDITION
Dimanche 29 arrivée des premiers coureurs vers 10h Place du Foirail Cette épreuve fait partie des courses françaises reconnues au calendrier international. Pour cette 46e édition, des athlètes de renommée nationale et internationale, mais aussi des coureurs anonymes aussi valeureux s’élanceront pour cette course mythique.
www.marvejols-mende.org
Course pédestre
Mardi 31 20h Départ de l’allée Piencourt Grand Prix de la Paix. Organisé par l’Eveil mendois athlétisme.
04 66 49 30 29
Concert
gratuit
Mardi 31 21h Place Chaptal Concert de Didier Hanot (variétés). Organisé par le comité des fêtes de la Ville de Mende.
Comité des fêtes : 04 66 49 28 29
gratuit
15
Août Mende plage
Jusqu’au 25 de 16h à 20h Parc de Wunsiedel (Ramilles) Espace détente et jeux qui ravira petits et grands. Au programme : plage de sable, jeux d’eau, beach volley, espace détente. Activités payantes : pêche aux canards, rosalie, trampoline... Proposé par la Ville de Mende
Mairie de Mende : 04 66 49 40 00
Visite de l’ermitage de Saint-Privat
espac gratuite
Jusqu’au 19 août accueil du lundi au vendredi de 15h à 18h Ermitage Saint-Privat Ouverture des grottes et de la Chapelle de l’Ermitage Saint-Privat.
Paroisse - 04 66 49 13 99
Exposition « Agir, je viens »
gratuit
Jusqu’au 25 septembre Maison consulaire
Les photographies d’Anaëlle Vanel reposent sur le principe de la rareté. Chaque photographie est l’aboutissement d’une sédimentation d’expériences et d’histoires. Proposée par Artelozera et la Ville de Mende O.T.I - 04 66 94 00 23
Le Lot et la Loutre
gratuit
Mercredi 1er de 14h à 17h Départ de l’office de tourisme La Loutre d’Europe est un mammifère d’eau douce qui occupe tous les types de cours d’eau, les lacs, les étangs, les mares, les marais... En compagnie d’un guide, allez à la recherche de cet animal facétieux et fascinant et tentez de l’apercevoir ! (secteur Vallée du Lot) Gratuit jusqu’à 5 ans inclus. Déconseillé aux moins de 4 ans. Séances soumises à un minimum d’inscrits. Sortie naturaliste avec l’ALEPE. Réservation obligatoire à l’O.T.I
16
O.T.I - 04 66 94 00 23
TARIF
de 5€
à 10€
Déambulation musicale « Cap Aici » Mercredi 1er 21h Départ de l’office de tourisme
Ce trio féminin interprète à capella ou en musique des chants traditionnels occitans mais aussi des compositions personnelles afin de prendre du plaisir à chanter pour faire danser.
OTI – 04 66 94 00 23
Lever de soleil en musique « Cap Aici »
gratuit
Jeudi 2 6h Croix du Mont-Mîmat - Causse de Mende
Lever de soleil musical avec pour panorama la ville de Mende et ses environs, accompagné d’un petitdéjeuner sucré-salé.
OTI – 04 66 94 00 23
gratuit
Visite olfactive du centre-ville Jeudi 2 10h Départ de l’office de tourisme
Parcours dans la ville ponctué d’arrêts afin de faire sentir des odeurs en lien avec l’histoire locale (laine, champignon, pin…) Gratuit jusqu’à 8 ans inclus. Réservation obligatoire à l’O.T.I
OTI – 04 66 94 00 23
Sortie botanique
TARIF 8€
Jeudi 2 de 17h à 19h Départ de l’office de tourisme Apprenez à reconnaître les plantes et découvrez leurs usages avec une guide botaniste. Réservation obligatoire via l’office de tourisme. Gratuit jusqu’à 11 ans inclus. Proposé par Loz’herbes
O.T.I - 04 66 94 00 23
Concert « Les jeudis de la cathédrale »
TARIF 8€
Jeudi 2 21h Cathédrale Notre-Dame et Saint-Privat
Concert Negro-Spirituals et chants gospels proposé par Gospel Héritage
OTI – 04 66 94 00 23
gratuit
17
AO ÛT
Séances de Yoga
Vendredi 3 de 8h à 9h Rendez-vous à l’office de tourisme Pour profiter pleinement de vos vacances, que diriez-vous d’une séance de relaxation, dans un cadre calme et reposant ? Déconseillé aux moins de 6 ans. Séances soumises à un minimum d’inscrits. Réservation obligatoire à l’O.T.I
O.T.I - 04 66 94 00 23
Concert
TARIF
de 5€
à 10€
Vendredi 3 20h30 Cathédrale Notre-Dame et Saint-Privat Concert du Chœur des Nouvelles Voix de Saint-Petersbourg. Billetterie à l’O.T.I - Place du Foirail
OTI – 04 66 94 00 23
Puces
TARIF
de 9€
à 17€
Dimanche 5 20h30 Halle Saint-Jean Puces organisées par le Kiwanis club, Mende les sources.
04 66 65 13 65
Fête de Saint-Privat
Dimanche 5 à partir de 9h Rendez-vous au départ du chemin de croix Montée du chemin de croix à 9h et office religieux à 10h30 à l’Ermitage suivi d’un repas tiré du sac.
Paroisse - 04 66 49 13 99
Salon de la généalogie de la Lozère
gratuit
Dimanche 5 de 10h à 18h Espace Jean Jaurès
Le Cercle Lozérien de Généalogie (CLG) organise la troisième édition du salon de la généalogie de la Lozère qui accueillera des associations de généalogie, des professionnels, des auteurs lozériens, mais aussi des institutions (archives, architecture et patrimoine, architecture et urbanisme).
06 33 91 49 26
18
gratuit
Concert
Mardi 7 21h Place Chaptal Concert gratuit de Luigi Rutigliano. Organisé par le comité des fêtes de la Ville de Mende.
Comité des fêtes : 04 66 49 28 29
Rapaces de Lozère
gratuit
Mercredi 8 de 14h à 17h Départ de l’office de tourisme Le Milan Royal, le Vautour fauve, le Faucon crécerelle... Par l’intermédiaire de l’étude d’une espèce particulière, nous découvrirons les richesses paysagères de la Lozère. (secteur Valdonnez) Gratuit jusqu’à 5 ans inclus. Déconseillé aux moins de 4 ans. Séances soumises à un minimum d’inscrits. Sortie naturaliste avec l’ALEPE. Réservation obligatoire à l’O.T.I O.T.I - 04 66 94 00 23 TARIF
Guinguette fermière
de 5€
à 10€
Mercredi 8 de 19h à 23h30 Espace du Bressal Présence de producteurs locaux (crudités, charcuterie, viande grillée, fromage, pain et gâteaux), d’animations pour toute la famille sous les rythmes de la musique. Possibilité de manger sur place les produits achetés. Proposée par la Ville de Mende
Mairie de Mende : 04 66 49 40 00
Déambulation musicale « Jazz & Swing »
entrée libre
Mercredi 8 21h Départ de l’office de Tourisme
Cette formation musicale reprenant tous les grands standards du Jazz traditionnel, manouche, new orleans, swing, blues, ou encore bossa nova !
OTI – 04 66 94 00 23
Lever de soleil en musique « Jazz & Swing »
gratuit
Jeudi 9 6h Croix du Mont-Mîmat - Causse de Mende
Lever de soleil musical avec pour panorama la ville de Mende et ses environs, accompagné d’un petit-déjeuner sucré-salé.
OTI – 04 66 94 00 23
gratuit
19
AO ÛT
Visite olfactive du centre-ville Jeudi 9 10h Départ de l’office de tourisme
Parcours dans la ville ponctué d’arrêts afin de faire sentir des odeurs en lien avec l’histoire locale (laine, champignon, pin,…) Gratuit jusqu’à 8 ans inclus. Réservation obligatoire à l’O.T.I
OTI – 04 66 94 00 23
Danse et musique
TARIF 8€
Jeudi 9 20h Salle Urbain V
Spectacle de danse et musique d’ensemble et de chambre de l’Académie Internationale de Musique et de Danse de la Lozère.
04 66 65 22 86
gratuit
Festival d’Opéra « Les jeudis de la cathédrale »
Jeudi 9 21h Cathédrale Notre-Dame et Saint-Privat
Festival d’Opéra du Grand Sud – Répertoire de Verdi Organisé par l’office de Tourisme
O.T.I - 04 66 94 00 23
Séances de Yoga
gratuit
Vendredi 10 de 8h à 9h Rendez-vous à l’office de tourisme Pour profiter pleinement de vos vacances, que diriez-vous d’une séance de relaxation, dans un cadre calme et reposant ? Déconseillé aux moins de 6 ans. Séances soumises à un minimum d’inscrits. Réservation obligatoire à l’O.T.I
O.T.I - 04 66 94 00 23
Concert
TARIF
de 5€
à 10€
Vendredi 10 17h Salle Urbain V Concert des professeurs de l’Académie Internationale de Musique et de Danse de la Lozère.
04 66 65 22 86
20
gratuit
21
AO ÛT
Festival Les Aériennes
les 11 et 12 à partir de 11h Aérodrome Mende-Brenoux En piste ! Le festival les aériennes revient pour une nouvelle édition avec deux soirées de concerts à la belle étoile !
Samedi 11 août :
Danitsa en concert sur la petite scène du village. A partir de 17h - Gratuit Concerts sur la grande scène : General Elektriks, L.A. Salami, LYS et Steve Hewitt (Placebo), Mat Bastard, K.D.S A partir de 18h - Payant Dimanche 12 août : Témé Tan en concert sur la petite scène du village. A partir de 17h - Gratuit Concerts sur la grande scène : Calypso Rose, Mike Love, Kobo Town, Clément Bazin, Jive me. A partir de 18h - Payant 2 soirées adultes : pass 2 soirs à 49€ TARIFS 1 soirée adulte : 28€ pass 1 soirée enfant : de 8 à 12 ans à 14€ (GRATUIT pour les - de 8 ans, billet obligatoire) Le village du festival, samedi 11 et dimanche 12 août à partir de 11h. Zone en accès libre ! (accès non soumis à la présentation du billet d’entrée aux concerts) Un moment convivial en famille ou entre amis dans le village du Festival : spectacles, ateliers artistiques, plateaux radios avec notre partenaire 48FM, marché local et artisanal, bar et restauration. La zone de turbulence prend de l’ampleur ! Découvertes et initiations aux nombreuses activités du village du festival : escalade, slackline, golf, tir à l’arc, grimpe d’arbre, roller bubble, trampoline, sauts sur airbag de freestyle. Nouveau ! La zone d’embarquement : Enregistrez-vous ! Exposition de modèles réduits, simulateurs de vols ... Venez aussi profiter des baptêmes de l’air proposés par nos partenaires : Tarifs «spécial Festival». Organisé par La ligue de l’enseignement de Lozère. Billetterie : lesaeriennes.com, Office de Tourisme (Mende), Hyper U Coeur Lozère
04 66 49 00 30
Concert Gospel et Spirituals
Mardi 14 21h Cathédrale Notre-Dame et Saint-Privat Après deux décennies de succès durant leurs tournées internationales, The Glory Gospel Singers de New York sont de retour en France pour nous enthousiasmer avec des chansons inoubliables : Amazing Grace, O happy day, Go down Moses, Oh when the saints et bien d’autres classiques du genre. Billetterie à l’O.T.I et à l’entrée du concert
22
O.T.I : 04 66 94 00 23
TARIF 18€
Déambulation musicale « Oum Tcha » Mercredi 15 21h Départ de l’office de Tourisme
Un trio décoiffé et décoiffant qui reprend les standards du swing jazz des années 30 avec un bon grain de folie et une bonne humeur communicative.
OTI – 04 66 94 00 23
gratuit
Lever de soleil en musique « Oum Tcha » Jeudi 16 6h Croix du Mont-Mîmat - Causse de Mende
Lever de soleil musical avec pour panorama la ville de Mende et ses environs, accompagné d’un petitdéjeuner sucré-salé.
OTI – 04 66 94 00 23
gratuit
Concert « Les jeudis de la cathédrale » Jeudi 16 21h Cathédrale Notre-Dame et Saint-Privat Voix cosaques avec le groupe Kouban
OTI – 04 66 94 00 23
gratuit
Séances de Yoga
Vendredi 17 de 8h à 9h Rendez-vous à l’office de tourisme Pour profiter pleinement de vos vacances, que diriez-vous d’une séance de relaxation, dans un cadre calme et reposant ? Déconseillé aux moins de 6 ans. Séances soumises à un minimum d’inscrits. Réservation obligatoire à l’O.T.I
O.T.I - 04 66 94 00 23
TARIF
de 5€
à 10€
23
Fêtes de Mende
AO ÛT
du 17 au 20
Pendant toute la durée de la fête : Attractions foraines, jeux et manèges sur la Place du Foirail. Concours de pétanque de la Ville de Mende à la Vernède.
Vendredi 17 :
18h30 : remise des clefs de la Ville au Comité des fêtes de Mende Place Chaptal. 21h : bal populaire animé par Guillaume Caparos – Place Chaptal.
Samedi 18 :
10h30 à 12h30 : déambulation des groupes dans le centre-ville. 15h30 à 17h : déambulation des groupes dans le centre-ville. 16h30 à 18h : Commémoration du 55e anniversaire du Traité de l’amitié Franco-Allemande. Square Emile Joly. Plantation de 3 arbres. 21h : corso illuminé sur les boulevards circulaires et parade musicale. 22h30 : animation musicale avec le groupe Fraissinet et élection des reines au théâtre de Mende. Tarif : 5 €.
Dimanche 19 :
10h30 : office religieux à la cathédrale Notre-Dame et Saint-Privat. Messe solennelle de la Fête de Saint-Privat. 11h30 : présentation des reines de Mende en musique – centre-ville. Dès 15h30 : corso sur les boulevards (départ de l’avenue Foch). 17h : parade des groupes musicaux sur la Place Chaptal.
Lundi 20 :
15h à 18h : Laser Green Place Urbain V à partir de 8 ans. Bubble roller- Place Chaptal à partir de 4 ans 21h : spectacle déambulatoire depuis le rond-point de la Caille par les boulevards. 22h15 : feu d’artifice allée Piencourt Organisé par La Ville de Mende et le Comité des fêtes.
Comité des fêtes : 04 66 49 28 29
Visites déguidées
Mercredi 22 15h et 20h30 Jeudi 23 Départ de l’office de tourisme
gratuit
10h30 et 15h
Gratuit jusqu’à 8 ans inclus. Réservation obligatoire à l’O.T.I
OTI – 04 66 94 00 23
24
TARIF 4€
Sortie botanique
Jeudi 23 de 17h à 19h Départ de l’office de tourisme Apprenez à reconnaître les plantes et découvrez leurs usages avec une guide botaniste. Réservation obligatoire via l’office de tourisme. Gratuit jusqu’à 11 ans inclus. Proposé par Loz’herbes
O.T.I - 04 66 94 00 23
Rallye Terre de Lozère
TARIF 8€
Du 25 au 26 départ à 7h Place du Foirail
Rallye comptant pour le Championnat de France des rallyes terre et le Championnat de France. Présence d’environ 150 équipages parmi lesquels les meilleurs pilotes français. Organisé par l’Association Sportive Automobile de la Lozère.
ASA Lozère - 04 66 65 31 56
Polyphonies corses
gratuit
Lundi 27 20h30 Cathédrale Notre-Dame et Saint-Privat Concert de polyphonies corses avec les Chœurs de Sartène. Billetterie à l’O.T.I - Place du Foirail
OTI – 04 66 94 00 23
Conférence-concert
TARIF 16€
Vendredi 31 20h Cathédrale Notre-Dame et Saint-Privat Conférence-concert Les Anges par Jean-Marc Ghitti.
Paroisse - 04 66 49 13 99
Fête de la bière
gratuit
Vendredi 31 et 1er sept. de 18h à 1h Halle Saint Jean Ce rendez-vous biennal incontournable ravira les amateurs de bière spécialement brassée à Wunsiedel en Allemagne (à consommer avec modération). Charcuterie et orchestre bavarois. Navettes gratuites vers le centre-ville. Organisé par le Comité des fêtes de la Ville de Mende.
Comité des fêtes : 04 66 49 28 29
25
e
65 édition
E D N E M E D S E T Ê F S E 0 AOÛT D 2 7 1 N A GR DU
AU
AFFICHE RALLYE
Retrouvez le programme complet
chez vos commerçants mendois, ou à télécharger sur mende.fr
2018
Visites guidées et activités juniors Pour les enfants de 6 à 12 ans 7
JEfaUmdillees ! OFFERT
Chasse au trésor « Devenez chasseurs de têtes ! »
Tous les mercredis RDV à l’Office de Tourisme
10h
À l’aide d’une carte et d’indices, découvrez le patrimoine du centre historique en faisant attention de ne pas perdre la tête ! La présence d’au moins un parent est obligatoire pour le jeu TARIF O.T.I - 04 66 94 00 23 par fa7€ mille
Pêche du vairon
Tous les mercredis de 9h45 à 12h RDV à l’Office de Tourisme Initiation à la pêche, avec un guide de la fédération de pêche, le matériel de pêche est prévu pour cette séance très mordante ! Remarque : Pas de pêche, les 8 et 15 août.
O.T.I - 04 66 94 00 23
TARIF
de 6 à
7€
27
VISITES GUIDÉES ET ACTIVITÉS JUNIORS
Centre historique & Cathédrale
Tous les lundis 16h Tous les dimanches Départ de l’Office de Tourisme Visite de la ville et de la cathédrale Durée : 2h - Gratuit jusqu’à 8 ans inclus.
O.T.I - 04 66 94 00 23
11h
TARIF 4€
Centre historique
Tous les vendredis 10h Départ de l’Office de Tourisme Visite de la ville et de l’hôtel de ville Durée : 2h - Gratuit jusqu’à 8 ans inclus.
O.T.I - 04 66 94 00 23
Centre historique en nocturne Mercredi 4 et 11 juillet et le 29 août Départ de l’Office de Tourisme
TARIF 4€
21h
Visite de la ville et de l’hôtel de ville Durée : 2h - Gratuit jusqu’à 8 ans inclus.
O.T.I - 04 66 94 00 23
TARIF 5€
Autour de Mende : Changefège, 5000 ans d’histoire Tous les lundis 10h RDV à l’Office de Tourisme
Visite du patrimoine et des curiosités autour de la ville de Mende. Distance : 3 km - Gratuit jusqu’à 8 ans inclus.
O.T.I - 04 66 94 00 23
TARIF 4€
Autour de Mende : Le Causse de Mende, terre de bergers Tous les mardis 10h RDV à l’Office de Tourisme
Visite du patrimoine et des curiosités autour de la ville de Mende. Distance : 4 km - Gratuit jusqu’à 8 ans inclus.
O.T.I - 04 66 94 00 23
28
TARIF 4€
Visite de la ville en petit train
Tous les jours 11h -14h -15h -16h -17h Départ et terminus : devant l’Office de Tourisme Embarquez pour une découverte ludique de la ville de Mende et des bords du lot. Durée : 30 min - Gratuit jusqu’à 7ans inclus.
O.T.I - 04 66 94 00 23
TARIF
de 1€ à
La Cathédrale & le Clocher Tous les mardis et vendredis Départ de l’Office de Tourisme
16h
Pénétrez dans le chœur de la Cathédrale Notre-Dame et Saint-Privat Durée : 1h30 à 2h - Gratuit jusqu’à 8 ans inclus.
O.T.I - 04 66 94 00 23
2€
TARIF 4€
29
Les vacances des Ados
30
Stage sportif à Mende et alentours de 12 à 17 ans Semaine du 9 au 13 juillet de 9h à 17h RDV à l’Antirouille - Place du Foirail
Durant une semaine, découvrez tous les jours de nombreuses activités sportives accessibles à tous niveaux. Vous serez encadré par des éducateurs sportifs professionnels. Au programme : VTT, escalade, via ferrata, accrobranche, tir à l’arc, grands jeux, Canoë... Inscription obligatoire auprès du service jeunesse de la Ville de Mende TARIF* Antirouille - 04 66 42 61 47 de 50 à
60€
Séjour Playa tour à Port Leucate de 12 à 17 ans du 10 au 13 juillet
Vivez un séjour à Port Leucate durant 4 jours et profitez de nombreuses activités : Beach-volley, tambourin, sport-co, speedminton... Inscription obligatoire auprès du service jeunesse de la Ville de Mende
Antirouille - 04 66 42 61 47
TARIF*
120 à 13
0€
Stage sportif à Mende et alentours de 12 à 17 ans Semaine du 16 au 20 juillet de 9h à 17h RDV à l’Antirouille - Place du Foirail
Durant une semaine, découvrez tous les jours de nombreuses activités sportives accessibles à tous niveaux. Vous serez encadré par des éducateurs sportifs professionnels. Au programme : VTT, trek orientation, grands jeux, rando pédestre, canyon sec, spéléo, canoë ... Inscription obligatoire auprès du service jeunesse de la Ville de Mende TARIF* Antirouille - 04 66 42 61 47 de 50 à
60€
Stage sports de plage de 12 à 17 ans Semaine du 16 au 20 juillet de 9h à 17h RDV à l’Antirouille - Place du Foirail
Durant une semaine, découvrez tous les jours de nombreuses activités sportives accessibles à tous niveaux. Vous serez encadré par les animateurs de l’Antirouille. Au programme : beach volley, beach soccer, beach rugby, sandball, pétanque.. Inscription obligatoire auprès du service jeunesse de la Ville de Mende TARIF* Antirouille - 04 66 42 61 47 de 40
à 50€
31
LES VACANCES DES ADOS
Stage sportif à Mende et alentours de 12 à 17 ans Semaine du 23 au 27 juillet de 9h à 17h RDV à l’Antirouille - Place du Foirail
Durant une semaine, découvrez tous les jours de nombreuses activités sportives accessibles à tous niveaux. Vous serez encadré par des éducateurs sportifs professionnels. Au programme : VTT, rando pédestre, spéléo, grands jeux, via ferrata, canoë, Kayak... Inscription obligatoire auprès du service jeunesse de la Ville de Mende TARIF* Antirouille - 04 66 42 61 47
Stage aventure de 12 à 17 ans
de 50 à
60€
Semaine du 23 au 27 juillet de 9h à 17h RDV à l’Antirouille - Place du Foirail Durant une semaine, découvrez tous les jours de nombreuses activités nature. Au programme : Pêche à l’écrevisse, Initiation pêche à Charpal, Barrandon, au Lot... Inscription obligatoire auprès du service jeunesse de la Ville de Mende
Antirouille - 04 66 42 61 47
TARIF*
de 50 à
60€
Séjour Sensations fortes à Valras-Plage de 14 à 17 ans Semaine du 30 juillet au 3 août
Vivez un séjour à Valras-Plage durant 5 jours et profitez de nombreuses activités : Aqualand, Char à voile, Karting ou jet ski, jeux de plage, baignades, Parc d’attractions Inscription obligatoire auprès du service jeunesse de la Ville de Mende TARIF* Antirouille - 04 66 42 61 47 170 à 19
0€
Stage multi-activités de 12 à 17 ans du 30 juillet au 3 août de 9h à 17h RDV à l’Antirouille - Place du Foirail
Durant une semaine, découvrez tous les jours de nombreuses activités. Au programme : Baignade au lac du Moulinet, Catamaran au lac de Naussac, pétanque, jeux collectifs, Pâtisserie, jeux de société, ping-pong, over-board, activités manuelles, pétanque, nail art... Inscription obligatoire auprès du service jeunesse de la Ville de Mende
Antirouille - 04 66 42 61 47
TARIF*
de 50 à
32
60€
Stage foot de 12 à 17 ans
Semaine du 6 au 10 août de 9h à 17h RDV à l’Antirouille - Place du Foirail
Durant une semaine, découvrez et perfectionnez-vous au football. Vous serez encadré par les animateurs de l’Antirouille. Au programme : foot le matin et piscine l’après-midi. Inscription obligatoire auprès du service jeunesse de la Ville de Mende
Antirouille - 04 66 42 61 47
TARIF*
de 50 à
60€
Stage danse Afro de 12 à 17 ans
Semaine du 6 au 10 août de 9h à 17h RDV à l’Antirouille - Place du Foirail
Durant une semaine, découvrez et perfectionnez-vous au funaná (danse traditionnelle du Cap-Vert). Vous serez encadré par Zémario. Au programme : Danse et piscine l’après-midi. Inscription obligatoire auprès du service jeunesse de la Ville de Mende
Antirouille - 04 66 42 61 47
TARIF*
de 50 à
60€
33
LES VACANCES DES ADOS
Stage multisports de 12 à 17 ans
Semaine du 13 au 17 août de 9h à 17h RDV à l’Antirouille - Place du Foirail Durant une semaine, découvrez tous les jours de nombreuses activités sportives. Au programme : Bubble, paddle, kayak, Archer green, pisicine, laser green... Pas d’activités le mercredi 15 août FÉRIÉ Inscription obligatoire auprès du service jeunesse de la Ville de Mende
Antirouille - 04 66 42 61 47
TARIF*
de 50 à
Stage arts du cirque/tennis de 12 à 17 ans
60€
Semaine du 13 au 17 août de 9h à 17h RDV à l’Antirouille - Place du Foirail
Durant une semaine, découvrez tous les jours de nombreuses activités. Au programme : Arts du cirque, jeux collectifs, tennis, piscine... Pas d’activités le mercredi 15 août FÉRIÉ Inscription obligatoire auprès du service jeunesse de la Ville de Mende
Antirouille - 04 66 42 61 47
TARIF*
de 50 à
60€
SéjourPlongée à Valras-Plage de 12 à 17 ans Semaine du 20 au 24 août
Vivez un séjour à Valras-Plage durant 5 jours et profitez de nombreuses activités : Plongée, jeux de plage, baignades et veillées animées. Inscription obligatoire auprès du service jeunesse de la Ville de Mende
Antirouille - 04 66 42 61 47
TARIF*
170 à 19
0€
Stage multisports de 12 à 17 ans
Semaine du 20 au 24 août de 9h à 17h RDV à l’Antirouille - Place du Foirail Durant une semaine, découvrez tous les jours de nombreuses activités sportives. Au programme : Roller quad, rando, accrobranche, piscine, rugby... Inscription obligatoire auprès du service jeunesse de la Ville de Mende
Antirouille - 04 66 42 61 47
*Tarif réduit pour les habitants de Mende et de la communauté de communes cœur de Lozère.
34
TARIF*
de 50 à
60€
Infos pratiques
33
arrêts
emplace minutes ments
multimodal
62 places
montbel
gratuit
GRATUI T 30 minu tes
146 places gratuit
i
prévival
41 places gratuit
cité
66 places gratuit
mazel
colucci
46 places gratuit
149 places
rpa
mairie
43 places
27 places
5
9
lamolle
223 places
urbain v
gratuit
29 places
arrêts minutes
i
19
arrêts minutes
arrêts minutes
appétit
114 places
i
Salle urbain V
Galerie Hyper U
32 places gratuit
foirail
148 places
i
la vabre
51 places
torrent
gratuit
45 places gratuit
Stationnement gratuit Stationnement payant Parking du Mazel arrêts minutes
Bornes arrêt-minute
i
Bornes d’informations touristiques Bornes véhicules éléctriques Arrêts Bus Aire de Campings-cars
Nous contacter Mairie de Mende, place Charles-de-Gaulle : Tél. 04 66 49 40 00 - www.mende.fr Office de tourisme intercommunal Cœur de Lozère place du Foirail à Mende : Tél. 04 66 94 00 23 - www.ot-mende.fr
statio nnem ent
GRATU IT entre 12 same 14h diman di che et jo et les
h et
urs fé riés
s u B t a m i M
du 7 juillet au 26 août 2018 à
mende
Prenez la navette touristique gratuit aller
arrêts desservis 10h00 10h05 10h15 10h20
Chapitre Foirail Aérodrome Mimat’ Aventures
12h00 12h05 12h15 12h20
du 7 juillet au 26 août 3 aller/retour par jour
10h - 12h - 15h - 18h
retour
arrêts desservis 12h20 12h30 12h35
15h20 15h30 15h35
Conception : Ville de Mende - Juin 2018
Mimat’ Aventures Foirail Chapitre
tous les jours
15h00 15h05 15h15 15h20
18h00 18h10 18h15
transports de cycles*
* Véhicule de 22 places équipé pour transporter 5 vélos sans réservation.
(Au-délà, réservation obligatoire l’avant-veille) Contact : Voyages Boulet : 04 66 65 19 88
s re
mi
t ma
tu en v ’A
e
a
om dr o ér
il ra
i fo
re
pit
a ch