Alexandra Akrivou-Korlou by Εκδόσεις Οσελότος

160 × 210 SPINE: 2 FLAPS: 0

T / F +30 22620 59176 M +30 690 6502 683 | +30 698 0121 776 alexandra.akrivou@gmail.com Location Patima, Schimatari, Viotia PO32009

www.alexandraakrivou.weebly.com

ISBN 978-960-564-589-2

cover_0.indd 1

4/1/2018 1:52:05 πμ

Η Αλεξάνδρα Ακρίβου-Κορλού γεννήθηκε στα Γεφύρια Καρδίτσας, στην καρδιά του Θεσσαλικού κάμπου. Σήμερα ζει με την οικογένειά της σε ένα όμορφο προάστιο της Χαλκίδας. Μαθήτευσε σε ιδιωτικές σχολές και στο Πανεπιστήμιο Φλώρινας στο τμήμα Εικαστικών και Εφαρμοσμένων Τεχνών. Alexandra Akrivou-Korlou was born in town Gefyria near the city of Karditsa, in the heart of Thessalian plain. Today she lives with her family in one beautiful suburb of Chalkida. He studied in private schools and in University of Florina in the Department of Fine Arts and Applied Arts.

ΤΙΤΛΟΣ: Alexandra Akrivou-Korlou – Αrt, Handmade Creations

T / F +30 22620 59176 M +30 690 6502 683 | +30 698 0121 776 alexandra.akrivou@gmail.com Location Patima, Schimatari, Viotia PO32009

www.alexandraakrivou.weebly.com

0_soma.indd 2

4/1/2018 10:21:09 πμ

Δυο λόγια από τη δημιουργό Η μαγεία να έρχομαι σε επαφή με την πολιτιστική κληρονομιά της Ελλάδας αλλά και των άλλων χωρών, αποτέλεσαν το έναυσμα για μένα να ασχοληθώ με την τέχνη της κεραμικής, γλυπτικής αλλά και την τέχνη του κοσμήματος και της επεξεργασίας του μετάλλου. Η ομορφιά ενός αρχαίου μνημείου ή ακόμη και ενός παλιού κτίσματος από πέτρα, που με πείσμα παρέμειναν στο πέρασμα του χρόνου, με ώθησαν να αποτυπώσω στα έργα μου την αίγλη του παλιού, του αυθεντικού. Τα ξεθωριασμένα χρώματα, οι ρωγμές, τα κομμάτια που λείπουν πρωταγωνιστούν στην δική μου συλλογή από τα ειδώλια που είναι μουσειακά αντίγραφα της αρχαίας Ελλάδας, επιδιώκοντας με αυτό το τρόπο να αποτυπώσω με πόση γενναιότητα περίμεναν να τα βρούμε είτε τυχαία είτε με την σκαπάνη του αρχαιολόγου. Τα στεφάνια είναι εμπνευσμένα από την Μακεδονική κληρονομιά της Ελλάδας, σφυρηλατημένα, ένα ένα τα φύλλα τους, στο χέρι και επιμεταλλωμένα είτε με χρυσό είτε με ασημί.

A few words from the artist The magic of getting in touch with the cultural heritage of Greece and other countries was my starting point to deal with the art of ceramics, sculpture, but also the art of jewelry and metal processing. The beauty of an ancient monument or even an old stone building, which stubbornly remained in the passage of time, prompted me to portray in my works the glory of the old, the authentic. The faded colours, the cracks and the missing pieces are the main elements of my collection of figurines, which are museum replicas of ancient Greece. Trying, by this way, to capture the bravery in which they were expecting to be found either by accident or by the archaeologist. The wreaths are inspired by the Macedonian heritage of Greece, forged in hand and plated either with gold or silver.

0_soma.indd 3

4/1/2018 10:21:09 πμ

Τα αντικείμενα είναι χειροποίητα και μπορεί να έχουν πολύ μικρές διαφορές ως προς το χρώμα και τις διαστάσεις. Υπάρχει η δυνατότητα υλοποίησης και άλλων αντικειμένων και ειδωλίων (κατόπιν παραγγελίας). Στο παρόν παρουσιάζεται δείγμα δουλειάς. Για περισσότερα, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.alexandraakrivou.weebly.com The Items are hand-crafted and may have small differences in color and dimensions. There is the possibility of production of other objects and figurines (upon request). This book presents a sample of work. For more objects, visit the website www.alexandraakrivou.weebly.com

0_soma.indd 4

4/1/2018 10:21:09 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art

Φύλλα Γκι

Χειροποίητα φύλλα σφυρηλατημένα στο χέρι Υλικό: ορείχαλκος με επιμετάλλωση χρυσού Φύλλα: 90-95 τμχ Διαστάσεις: Στεφάνι 39×37 εκ., Κορνίζα 63×63 εκ.

Mistletoe Leaves

Handmade leaves forged by hand Medium: brass with gold plating Leaves: 90-95 pieces Dimensions Wreath 39×37 cm, Wooden Frame 63×63 cm

Code: aakwg105001 •5•

0_soma.indd 5

4/1/2018 10:21:11 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art

Φθινοπωρινά φύλλα

Χειροποίητα φύλλα σφυρηλατημένα στο χέρι Υλικό: ορείχαλκος με επιμετάλλωση χρυσού και παλαίωση με πατίνα Φύλλα: 78-84 τμχ Διαστάσεις: Στεφάνι 26×25 εκ., Κορνίζα 54×54 εκ.

Autumn leaves

Handmade leaves forged by hand Medium: brass with gold plating and aging patina Leaves: 78-84 pieces Dimensions: Wreath 26×25 cm, Wooden Frame 54×54 cm

Code: aakwg105002 •6•

0_soma.indd 6

4/1/2018 10:21:12 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art

Φύλλα Κλέουσας

Χειροποίητα φύλλα σφυρηλατημένα στο χέρι, Υλικό: ορείχαλκος με επιμετάλλωση ασήμι Φύλλα: 140-145 τμχ Διαστάσεις: Στεφάνι 42×37 εκ., Κορνίζα 64×64 εκ.

Weeping Willow Leaves

Handmade leaves forged by hand Medium: brass with silver plating Leaves: 140-145 pieces Dimensions: Wreath 42×37 cm, Wooden Frame: 64×64 cm

Code: aakws105007 •7•

0_soma.indd 7

4/1/2018 10:21:14 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art

Φύλλα Βασιλικού

Χειροποίητα φύλλα Υλικό: ορείχαλκος με επιμετάλλωση ασήμι Φύλλα: 80-90 τμχ, Διαστάσεις: Στεφάνι: 42×42 εκ, Κορνίζα: 70×70 εκ

Basil leaves

Handmade leaves Medium: brass with silver plating Leaves: 80-90 pieces Dimensions: Wreath 42×42 cm, Wooden Frame 70×70 cm

Code: aakwg105003 •8•

0_soma.indd 8

4/1/2018 10:21:17 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art

Φύλλα Κισσού

Χειροποίητα φύλλα Υλικό: ορείχαλκος με επιμετάλλωση ασήμι Φύλλα: 95-100 τμχ Διαστάσεις: Στεφάνι: 39×39 εκ, Κορνίζα: 63×63 εκ

Ivy leaves

Handmade leaves Medium: brass with silver plating Leaves: 95-100 pieces Dimensions: Wreath 39×39 cm, Wooden Frame 63×63 cm

Code: aakwg105004 •9•

0_soma.indd 9

4/1/2018 10:21:19 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art

Φύλλα Ελιάς

Χειροποίητα φύλλα Υλικό: ορείχαλκος με επιμετάλλωση ασήμι Φύλλα: 170-175 τμχ Διαστάσεις: Στεφάνι 42×42 εκ., Κορνίζα 70×70 εκ.

The Blessed Olive Tree

Handmade leaves Medium: brass with silver plating Leaves: 170-175 pieces Dimensions: Wreath 42×42 cm, Wooden Frame 70×70 cm

Code: aakws105006 • 10 •

0_soma.indd 10

4/1/2018 10:21:22 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art

Φύλλα Γκι

Χειροποίητα φύλλα Υλικό: ορείχαλκος με επιμετάλλωση ασήμι με πατίνα Φύλλα: 75-80 τμχ Διαστάσεις: Στεφάνι 39×37 εκ., Κορνίζα 40×50 εκ.

Mistletoe Leaves

Handmade leaves Medium: brass with silver aging patina plating Leaves: 75-80 pieces Dimensions: Wreath 39×37 cm, Wooden Frame 40×50 cm

Code: aakws105005 • 11 •

0_soma.indd 11

4/1/2018 10:21:23 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art Οι Ταναγραίες κόρες είναι περίφημα αρχαία Ελληνικά έργα από τερακότα. Παρουσιάζουν γυναίκες σε όρθια ή καθιστή στάση και προέρχονται από τα λεγόμενα κοροπλαστικά εργαστήρια της Τανάγρας, στην αρχαία Βοιωτία. Οι Ταναγραίες κόρες ήταν πολύ δημοφιλείς στους Έλληνες του 4ου και 3ου αιώνα π.Χ. και το εμπόριό τους ήταν πολύ διαδεδομένο σε όλη την Ελληνιστική επικράτεια.

Ειδώλιο Ταναγραίας κόρης σε καθιστή στάση

3ου αι. π.Χ. Τανάγρα Βοιωτίας. Χειροποίητο πήλινο αντίγραφο Διαστάσεις: Ύψος 15 εκ.

Tanagra figurines (Tanagra daughters) are famously ancient Greek works of terracotta art. They present women in a standing or seated position and come from the so-called tanapark workshops of Tanagra, in ancient Boeotia. The Tanagra daughters were very popular with Greeks on the 4th and 3rd centuries BC. Their commerce was widespread throughout Hellenistic territory.

Terracotta female figurine (Tanagraea) in a seated position 3rd c. BC, Tanagra, Boeotia, Greece. Handmade terracotta replica Dimensions: Height 15 cm

Code: aakff205001 • 12 •

0_soma.indd 12

4/1/2018 10:21:25 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art

Ειδώλιο Ταναγραίας κόρης σε καθιστή στάση

3ου αι. π.Χ. Βοιωτίας Χειροποίητο πήλινο αντίγραφο Διαστάσεις: Ύψος 12 εκ.

Terracotta female figurine in a seated position 3rd c. BC, Boeotia, Greece Handmade terracotta replica Dimensions: Height 12 cm

Code: aakff205004 • 13 •

0_soma.indd 13

4/1/2018 10:21:26 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art

Πήλινο ειδώλιο γυναικείας μορφής (Ταναγραία) με χιτώνα και ιμάτιο που καλύπτει το κεφάλι

Ειδώλια αυτού του τύπου εντοπίστηκαν για πρώτη φορά στην Τανάγρα της Βοιωτίας. Ωστόσο είναι πιθανό να κατασκευάστηκαν για πρώτη φορά στην Αθήνα ~330 π.Χ. και έως τα τέλη του 3ου αι. π.Χ. Βοιωτικό εργαστήριο, 325-300 π.Χ. Χειροποίητο πήλινο αντίγραφο Διαστάσεις: Ύψος 17 εκ.

Terracotta female figurine (Tanagraea) wearing a chiton and a himation covering the head

These figurines were first found in the Boeotian town of Tanagra although they probably originated in Athens ~330 BC. Handmade Terracotta replica Dimensions: Height 17 cm

Code: aakff205002 • 14 •

0_soma.indd 14

4/1/2018 10:21:27 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art

Γυναικείο ειδώλιο με ιμάτιο και πλατύ κωνικό καπέλο, 3ου αι. π.Χ. Θήβα. Χειροποίητο πήλινο αντίγραφο, Διαστάσεις: Ύψος, 17 εκ. Terracotta ‘Tanagra’ figure of a woman wearing a, Greek, 3rd c. BC, From Tanagra, Boeotia, Greece. Handmade terracotta replica, Dimensions: Height, 17 cm

Γυναικείο ειδώλιο με ιμάτιο και πλατύ κωνικό καπέλο 3ου αι. π.Χ. Θήβα. Χειροποίητο πήλινο αντίγραφο Διαστάσεις: Ύψος, 17 εκ.

Terracotta female figurine (Tanagraea) wearing himation and wide, conical sunhat

3rd c. BC, Tanagra, Boeotia, Greece Handmade terracotta replica Dimensions: Height 17 cm

Code: aakff205003 • 15 •

0_soma.indd 15

4/1/2018 10:21:28 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art

Μυκηναϊκό ειδώλιο γυναικείας μορφής

Tύπου «Ψ», όπως ονομάστηκε η συγκεκριμένη κατηγορία ειδωλίων από την ομοιότητα του σχήματός τους με το αντίστοιχο γράμμα της ελληνικής αλφαβήτου. Tα έργα αυτά ερμηνεύονται συχνά ως απεικονίσεις θεοτήτων, τροφών ή ακόμη και ως παιδικά παιχνίδια. 1400-1200 π.X. Χειροποίητο πήλινο αντίγραφο Διαστάσεις: Ύψος 12 εκ. και 17 εκ. αντίστοιχα.

Mycenaean female figurine

«Ψ» type, as it was called the particular category of figurines from the similarity of their shape with the corresponding letter of the Greek alphabet. These works are often interpreted as depictions of deities, foods or even as children’s toys 1400-1200 BC. Handmade terracotta replica Dimensions: Height 12 cm and 17 cm respectively.

Code: aakfps305001 • 16 •

0_soma.indd 16

4/1/2018 10:21:29 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art

Μυκηναϊκό ειδώλιο γυναικείας μορφής

Tύπου «Φ», όπως ονομάστηκε η συγκεκριμένη κατηγορία ειδωλίων από την ομοιότητα του σχήματός τους με το αντίστοιχο γράμμα της ελληνικής αλφαβήτου. Tα έργα αυτά ερμηνεύονται συχνά ως απεικονίσεις θεοτήτων, τροφών ή ακόμη και ως παιδικά παιχνίδια 1400-1200 π.X. Χειροποίητο πήλινο αντίγραφο Διαστάσεις: Ύψος 12 εκ. και 17 εκ. αντίστοιχα.

Mycenaean figurine of feminine

«Φ» type, as it was called the particular category of figurines from the similarity of their shape with the corresponding letter of the Greek alphabet. These works are often interpreted as depictions of deities, foods or even as toys for children 1400-1200 BC. Handmade terracotta replica Dimensions: Height 13 cm and 18 cm respectively.

Code: aakfps305002 • 17 •

0_soma.indd 17

4/1/2018 10:21:30 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art

Code: aakkld405001

Κυκλαδικό ειδώλιο γυναικείας μορφής με τα χέρια σταυρωμένα κάτω από το στήθος

Το ειδώλιο χρονολογείται στο 2700-2300 π.Χ. και ανήκει στη λεγόμενη «κατηγορία Σπεδού». Χειροποίητο πήλινο αντίγραφο Διαστάσεις: Ύψος 18 εκ.

Cycladic figurine of a female figure with the hands crossed under the chest The figurine dates back to 2700-2300 BC and belongs to the so-called «Spedos category». Handmade terracotta replica Dimensions: Height 18 cm.

Code: aakkld405002 • 18 •

0_soma.indd 18

4/1/2018 10:21:32 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art

Ο κούρος της Μήλου

Aπεικονίζει έναν λυγερό δεκαπεντάχρονο νεανίσκο στην πρώιμη εφηβεία του. Το ραδινό σώμα του, σε ιδανική γυμνότητα, έχει άκαμπτα τα σκέλη, με το δεξί του πόδι προτεταμένο. Το ειδώλιο χρονολογείται γύρω στο 550 π.Χ. Χειροποίητο πήλινο αντίγραφο Διαστάσεις: Ύψος 23 εκ.

The Kouros of Milos

It portrays a gentle fifteen-year-old youth in his early teens. His radial body, in perfect nakedness, has rigid legs with his right leg extended. The figurine dates back to 550 BC. Handmade terracotta replica Dimensions: Height 23 cm.

Code: aakkld405003 • 19 •

0_soma.indd 19

4/1/2018 10:21:33 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art Χειροποίητα πήλινα αντίγραφα

Λάρνακες διακοσμημένες με εικονιστικές παραστάσεις από τη μυκηναϊκή εποχή. Τανάγρα Βοιωτίας,13ος αι. π.Χ. Διαστάσεις: 24×17×19h εκ. 17×15×14h εκ. 23×17×14h εκ.

Code: aaklar505001

Handmade terracotta replicas

Larnaca decorated with figurative representations from the Mycenaean times. 13rd c. BC, Tanagra, Boeotia, Greece. Dimensions: 24×17×19h cm 17×15×14h cm 23×17×14h cm

Code: aaklar505002

Code: aaklar505003 • 20 •

0_soma.indd 20

4/1/2018 10:21:35 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art Χειροποίητες πήλινες επιγραφές Διαστάσεις: 24×17 εκ. 17×15 εκ. 23×17 εκ.

Handmade clay inscription Dimensions: 24×17 cm 17×15 cm 23×17 cm

Code: aakins605001

Code: aakins605002

Code: aakins605003 • 21 •

0_soma.indd 21

4/1/2018 10:21:38 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art

Χειροποίητη πήλινη πιατέλα με απεικόνιση γυναικείων μορφών Διαμέτρος: 38 εκ.

Handmade clay platter with female figurines shapes Diameter: 38 cm

Code: aakpl705001

Χειροποίητο πήλινο βαθύ πιάτο με απεικόνιση νομισμάτων Διαμέτρος: 22 εκ.

Handmade clay deep dish with coin display Diameter: 22 cm

Code: aakpl705003 • 22 •

0_soma.indd 22

4/1/2018 10:21:40 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art

Χειροποίητη πήλινη πιατέλα με απεικόνιση γυναικείων μορφών Διαστάσεις: 21×33 εκ.

Handmade clay platter with female figurines shapes Dimensions: 21×33 cm

Code: aakpl705002

Χειροποίητη πήλινη πιατέλα με απεικόνιση νομισμάτων

Διαστάσεις: 23×33 εκ.

Handmade clay platter with coin display, Dimensions: 23×33 cm

Code: aakpl705004 • 23 •

0_soma.indd 23

4/1/2018 10:21:41 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art

Χειροποίητα πήλινα ρόδια με διάφορα οξείδια Διαμέτρων: 8 έως 10 εκ.

Handmade clay pomegranates with various oxides Diameters: 8 to 10 cm

Code: aakpo80500s-L

Χειροποίητη πήλινη τρίλιζα Διαστάσεις: 20×20 εκ.

Handmade clay Tic-Tac-Toe Dimensions: 20××20 cm

Code: aakttt905001 • 24 •

0_soma.indd 24

4/1/2018 10:21:43 πμ

Alexandra Akrivou-Korlou Art Χειροποίητα διακοσμητικά καραβάκια

Σφυρηλατημένα στο χέρι Υλικό: ορείχαλκος με επιμετάλλωση χρυσού ή ασήμι Διαστάσεις: ύψος από 10 έως 64 εκ.

Handmade decorative boats

Forged by hand Medium: brass with plating gold or silver.

Code: aakbo100500L

Various sizes: height from 10 to 64 cm.

Code: aakbo100500m

Code: aakbo100500s • 25 •

0_soma.indd 25

4/1/2018 10:21:48 πμ

T / F +30 22620 59176 M +30 690 6502 683 | +30 698 0121 776 alexandra.akrivou@gmail.com Location Patima, Schimatari, Viotia PO32009

www.alexandraakrivou.weebly.com

0_soma.indd 27

4/1/2018 10:21:50 πμ

160 × 210 SPINE: 2 FLAPS: 0

T / F +30 22620 59176 M +30 690 6502 683 | +30 698 0121 776 alexandra.akrivou@gmail.com Location Patima, Schimatari, Viotia PO32009

www.alexandraakrivou.weebly.com

ISBN 978-960-564-589-2

cover_0.indd 1

4/1/2018 1:52:05 πμ