220 × 240 SPINE: 3 FLAPS: 80
ΣΤΈΛΛΑ ΑΡΒΑΝΊΤΗ
Ο
Καρίμ ήταν έξω από ένα χαμηλό χωμάτινο σπίτι κι έπαιζε μπάλα. Έκανε πολλή ζέστη και τα παιδάκια ήταν γυμνά από τη μέση και πάνω. Μόνο στο κεφαλάκι τους φορούσαν ένα άσπρο τουρμπάνι για να τα προστατεύει από τον ήλιο που έκαιγε. Οι μανάδες τους λίγο παραπέρα έπλεναν τα ρούχα δίπλα στο ρυάκι κι έριχναν και καμιά ματιά στα μικρότερα που έπαιζαν μέσα στις λάσπες. Ξαφνικά όμως σηκώθηκε πολλή σκόνη, σαν ανεμοστρόβιλος. Ένα τζιπ σταμάτησε απότομα κοντά τους. Κατέβηκαν βιαστικά φωνάζοντας κάποιοι άνθρωποι με στολές. Οι γυναίκες φοβήθηκαν.
Τι χρώμα έχουν τα όνειρα των παιδιών; Τι ονειρεύονται όταν κλείνουν τα μάτια τους το βράδυ; Ονειρεύονται σε εποχές κρίσης; Εκείνα που ήρθαν από άλλες χώρες, κυνηγημένα από τον πόλεμο ή την πείνα έχουν κι αυτά το δικαίωμα να ονειρεύονται όπως τα παιδιά όλου του κόσμου.
ΣΤΕΛΛΑ ΑΡΒΑΝΙΤΗ H ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΝΟΣ ΜΙΚΡΟΥ ΟΝΕΙΡΟΥ ΚΑΡΙΜ
Από το 1996 εργάζεται ως διπλωματούχος ξεναγός σε αρχαιολογικούς χώρους και μουσεία και κατά καιρούς ως εκπαιδεύτρια στα ΚΕΚ. Το παραμύθι πάντα έπαιζε και εξακολουθεί να παίζει πολύ σημαντικό ρόλο στη δουλειά της καθώς το έχει εντάξει στις ξεναγήσεις των ελληνικών αλλά και ξένων σχολείων (ελληνικοί μύθοι, συμβολισμοί, θρύλοι και παραδόσεις). Τα τελευταία χρόνια έχει παρακολουθήσει σεμινάρια αφήγησης με Έλληνες και ξένους αφηγητές καθώς και σεμινάρια σεναρίου.
Γ΄ ΒΡΑΒΕΊΟ ΠΑΝΕΛΛΉΝΙΑΣ ΈΝΩΣΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΏΝ 2014
ISBN 978-960-564-195-5 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ. : 210 6431108 ekdoseis.ocelotos@gmail.com www. ocelotos. gr
Η Στέλλα Αρβανίτη κατάγεται από τη Β. Εύβοια (Λιχάδα). Σπούδασε στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Ιταλική Γλώσσα και Φιλολογία και ολοκλήρωσε την πανεπιστημιακή της κατάρτηση στον Καναδά και στη Μπολόνια της Ιταλίας (υποτροφία Erasmus). Παράλληλα αποφοίτησε και από τη Σχολή Διπλωματούχων Ξεναγών του ΕΟΤ. Από το δημοτικό έγραφε διηγήματα, ποιήματα, παραμύθια, στίχους, θεατρικά και σκετς. Στην Γ΄ Γυμνασίου πήρε έπαινο σε πανελλήνιο διαγωνισμό, στην ποίηση και την πεζογραφία («Ο ΦΙΛΩΝ»). Τον Φεβρουάριο του 2012 το παραμύθι της «Το κυπαρίσσι που έγερνε» πήρε έπαινο από την πανελλήνια ένωση Λογοτεχνών και κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Χρυσαλλίδα. Το 2014 το παραμύθι «Η ιστορία ενός μικρού ονείρου» πήρε το Γ΄ Βραβείο σε διαγωνισμό παραμυθιού της Πανελλήνιας Ένωσης Λογοτεχνών.
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
ο σ ε λ ότ ο ς
0_cover_karim.indd 1
18/9/2014 11:30:15 μμ
ΣΤΈΛΛΑ ΑΡΒΑΝΊΤΗ
Η ιστορία ενός μικρού ονείρου
Καρίμ Γ΄ ΒΡΑΒΕΊΟ ΠΑΝΕΛΛΉΝΙΑΣ ΈΝΩΣΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΏΝ 2014
0_soma_karim.indd 1
18/9/2014 11:54:53 μμ
Τιτλος Η ιστορία ενός μικρού ονείρου, Καρίμ Συγγραφέας Στέλλα Αρβανίτη Σειρα Παιδική λογοτεχνία [3358]0914/09 Εικονογραφηση Εμμανουέλα Κακαβιά Ε πιmελεια - Διορθωση Κωνσταντίνα Σαρρή Layout - Design Myrtilo, Λένα Παντοπούλου Εκτυπωση Δεκάλογος ΕΠΕ Βιβλιοδεσια Μπετσώρη Βασ. & Ζαχ. Ο.Ε. Copyright© 2014 Στέλλα Αρβανίτη Πρώτη Εκδοση Αθήνα, Σεπτέμβριος 2014 ISBN 978-960-564-195-5
Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας, (Ν. 2121/1993, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) καθώς και από τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται η καθ’ οιονδήποτε τρόπο ή μέσο (ηλεκτρονικό, μηχανικό ή άλλο) αντιγραφή, φωτοανατύπωση και γενικώς αναπαραγωγή, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου χωρίς τη γραπτή άδεια του δικαιούχου συγγραφέα.
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ:
Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ. : 210 6431108 E-MAIL: ekdoseis.ocelotos@gmail.com www. ocelotos. gr
0_soma_karim.indd 2
18/9/2014 11:54:56 μμ
Σε όλα τα παιδιά του κόσμου και σε όσους μεγάλους αισθάνονται παιδιά για να έχουν πολύχρωμα όνειρα.
0_soma_karim.indd 3
18/9/2014 11:54:59 μμ
4
0_soma_karim.indd 4
18/9/2014 11:55:04 μμ
Κ
άθε βράδυ που η νύχτα σέρνει τα σταχτιά της πέπλα και χορεύοντας αποκοιμίζει τους ανθρώπους, τότε μαζεύονται, στριμώχνονται στην Ονειροχώρα όλα τα όνειρα, το ένα δίπλα στο άλλο, και ρίχνουν κλήρο ποιον άνθρωπο θα επισκεφτούν. Από τη μια μεριά, κάθονται τα όνειρα που είναι άχρωμα και μικρά και σχεδόν περνούν απαρατήρητα… Και από την άλλη, με καμάρι και περηφάνια στέκονται τα όνειρα που κατάφεραν να γίνουν πραγματικότητα και είναι χρωματιστά επειδή έδωσαν νόημα και άλλαξαν τη ζωή των ανθρώπων προς το καλύτερο. Γιατί αυτό είναι το «όνειρο» κάθε ονείρου! Να γίνει πραγματικότητα. Έτσι κάθε βράδυ ο πατέρας τους, ο μέγας ονειροκρίτης που κάθεται στη μέση, τα στέλνει στους ανθρώπους τυχαία για να βάλουν τα δυνατά τους και να πετύχουν. Και έχουν μόνο τρεις προσπάθειες. Είναι πανέμορφη η Ονειροχώρα, με τόσα χρωματιστά όνειρα γύρω γύρω, που άλλο είναι κόκκινο σαν το τριαντάφυλλο, άλλο ροζ σαν το κουφέτο, άλλο γαλάζιο σαν το χρώμα τ’ ουρανού, άλλο πορτοκαλί σαν το φεγγάρι κι άλλο χρυσό σαν το στάχυ. Σκοτεινά χρώματα δεν υπάρχουν. Τα μαύρα όνειρα, αυτά που δεν τα καταφέρνουν, τα διώχνουν από την Ονειροχώρα. Λένε πως γκρεμίζονται, πως πάνε σε μια πολιτεία άδεια και σκοτεινή και πως δεν περνούν καθόλου μα καθόλου καλά. Λένε πως αλλάζουν κι όνομα… και τα αποκαλούν πια εφιάλτες.
5
0_soma_karim.indd 5
18/9/2014 11:55:08 μμ
220 × 240 SPINE: 3 FLAPS: 80
ΣΤΈΛΛΑ ΑΡΒΑΝΊΤΗ
Ο
Καρίμ ήταν έξω από ένα χαμηλό χωμάτινο σπίτι κι έπαιζε μπάλα. Έκανε πολλή ζέστη και τα παιδάκια ήταν γυμνά από τη μέση και πάνω. Μόνο στο κεφαλάκι τους φορούσαν ένα άσπρο τουρμπάνι για να τα προστατεύει από τον ήλιο που έκαιγε. Οι μανάδες τους λίγο παραπέρα έπλεναν τα ρούχα δίπλα στο ρυάκι κι έριχναν και καμιά ματιά στα μικρότερα που έπαιζαν μέσα στις λάσπες. Ξαφνικά όμως σηκώθηκε πολλή σκόνη, σαν ανεμοστρόβιλος. Ένα τζιπ σταμάτησε απότομα κοντά τους. Κατέβηκαν βιαστικά φωνάζοντας κάποιοι άνθρωποι με στολές. Οι γυναίκες φοβήθηκαν.
Τι χρώμα έχουν τα όνειρα των παιδιών; Τι ονειρεύονται όταν κλείνουν τα μάτια τους το βράδυ; Ονειρεύονται σε εποχές κρίσης; Εκείνα που ήρθαν από άλλες χώρες, κυνηγημένα από τον πόλεμο ή την πείνα έχουν κι αυτά το δικαίωμα να ονειρεύονται όπως τα παιδιά όλου του κόσμου.
ΣΤΕΛΛΑ ΑΡΒΑΝΙΤΗ H ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΝΟΣ ΜΙΚΡΟΥ ΟΝΕΙΡΟΥ ΚΑΡΙΜ
Από το 1996 εργάζεται ως διπλωματούχος ξεναγός σε αρχαιολογικούς χώρους και μουσεία και κατά καιρούς ως εκπαιδεύτρια στα ΚΕΚ. Το παραμύθι πάντα έπαιζε και εξακολουθεί να παίζει πολύ σημαντικό ρόλο στη δουλειά της καθώς το έχει εντάξει στις ξεναγήσεις των ελληνικών αλλά και ξένων σχολείων (ελληνικοί μύθοι, συμβολισμοί, θρύλοι και παραδόσεις). Τα τελευταία χρόνια έχει παρακολουθήσει σεμινάρια αφήγησης με Έλληνες και ξένους αφηγητές καθώς και σεμινάρια σεναρίου.
Γ΄ ΒΡΑΒΕΊΟ ΠΑΝΕΛΛΉΝΙΑΣ ΈΝΩΣΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΏΝ 2014
ISBN 978-960-564-195-5 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ. : 210 6431108 ekdoseis.ocelotos@gmail.com www. ocelotos. gr
Η Στέλλα Αρβανίτη κατάγεται από τη Β. Εύβοια (Λιχάδα). Σπούδασε στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Ιταλική Γλώσσα και Φιλολογία και ολοκλήρωσε την πανεπιστημιακή της κατάρτηση στον Καναδά και στη Μπολόνια της Ιταλίας (υποτροφία Erasmus). Παράλληλα αποφοίτησε και από τη Σχολή Διπλωματούχων Ξεναγών του ΕΟΤ. Από το δημοτικό έγραφε διηγήματα, ποιήματα, παραμύθια, στίχους, θεατρικά και σκετς. Στην Γ΄ Γυμνασίου πήρε έπαινο σε πανελλήνιο διαγωνισμό, στην ποίηση και την πεζογραφία («Ο ΦΙΛΩΝ»). Τον Φεβρουάριο του 2012 το παραμύθι της «Το κυπαρίσσι που έγερνε» πήρε έπαινο από την πανελλήνια ένωση Λογοτεχνών και κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Χρυσαλλίδα. Το 2014 το παραμύθι «Η ιστορία ενός μικρού ονείρου» πήρε το Γ΄ Βραβείο σε διαγωνισμό παραμυθιού της Πανελλήνιας Ένωσης Λογοτεχνών.
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
ο σ ε λ ότ ο ς
0_cover_karim.indd 1
18/9/2014 11:30:15 μμ