160 × 230 SPINE: 5 FLAPS: 80
Διαβάστε επίσης... 140 × 210 SPINE: 8 FLAPS: 60
..........................................................
ς Ιφιγένειας, που προσγειώνεται με τον πιο στην πραγματική ζωή, ενώ παράλληλα αναπου φέρνουν τα αποτελέσματα της επίμονης α εγκαταλελειμμένο χωράφι, οι φασολιές κι ληρώνουν μια απίστευτη ιστορία...
ISBN 978-960-9607-48-3
O δράκος ο... « Ηµιτελής Ηµιτελής»»
O δράκος ο... « Ηµιτελής»
μιλούσε, εγώ τον κοιτούσα σαν χαζή. αινα απ’ όσα έλεγε. Εκείνος πάλι, αν και ο ψαρίσιο βλέμμα μου ότι μέσα στο κεφάλι άος, συνέχιζε να μου μιλάει...]
ΝΤΙΑΝΑ ΝΑΣΙΟΠΟΥΛΟΥ–ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΕΦΗΒΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Ε Κ ΔΟ Σ Ε Ι Σ
ο σ ε λ ότ ο ς
ΤΗΛ. : 210 6431108 os@gmail.com os. gr
Η Ντιάνα Νασιοπούλου γεννήθηκε στην Αθήνα και σπούδασε ζωγραφική στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών. Εργάστηκε ως καθηγήτρια καλλιτεχνικών μαθημάτων σε σχολεία της Αθήνας. «Ταξιδεύει» ζωγραφίζοντας και ονειρεύεται γράφοντας. «Το στοίχημα ζωής» ήταν η πρώτη της συγγραφική δουλειά, που εκδόθηκε από τις εκδόσεις Οσελότος, το 2011. «Ο δράκος ο... Ημιτελής» είναι το δεύτερο συγγραφικό της πόνημα. Η Ντιάνα Νασιοπούλου εικονογραφεί τα βιβλία της χαρίζοντας έτσι το εξαιρετικό ταλέντο της στη ζωγραφική στους νεαρούς και όχι μόνο αναγνώστες της. dianasiopoulou@gmail.com
Ε Κ ΔΟ Σ Ε Ι Σ
ο σ ε λ ότ ο ς
ΑΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΣΟΥ ΦΙΛΟΣ
ΕΚ∆ΟΣΕΙΣ
οσελότος
4/5/2012 11:29:18 AM
Ο τοίχος του Μαντολίνου, χτίστηκε από δυο αδερφούς για λόγους ανόητους και γκρεμίστηκε για λόγους πολύ, πάρα πολύ σοβαρούς και αυτονόητους. Αυτά είναι πολύ συνηθισμένα πράγματα για τους τοίχους. Εκεί που πιστεύεις ότι σε προστατεύουν, εκεί βρίσκεσαι παγιδευμένος μέσα τους και μπλεγμένος σε πολύ, πάρα πολύ μεγάλους μπελάδες... «Όλ’ αυτά τα τραβάτε, φίλοι μου, επειδή κανείς σας δεν μπήκε στον κόπο να καθίσει και να κουβεντιάσει ό,τι τον πίκραινε και τον θύμωνε και να το βγάλει από μέσα του. Και να τώρα το αποτέλεσμα: Ο τοίχος που έβαλαν οι πατεράδες σας να στέκεται ανάμεσά τους, τον έχουν τώρα εχθρό και κινδυνεύει να καταπιεί τα παιδιά τους!»
ΝΤΙΑΝΑ ΝΑΣΙΟΠΟΥΛΟΥ - ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ · Ο ΤΟΙΧΟΣ ΤΟΥ ΜΑΝΤΟΛΙΝΟΥ
όμορφο να ονειρεύεσαι, δεν λέω. Δίχως νονταν έργα. Δεν θα προχωρούσε η ζωή. ά σου πρέπει κάποια στιγμή να δίνεις Και να μη μένεις μονάχα στα όνειρα. Να
ΝΤΙΑΝΑ ΝΑΣΙΟΠΟΥΛΟΥ–ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
λευταία ημέρα των μαθημάτων πήγαινα να ω τη βεβαίωσή μου, ήμουνα σίγουρη ότι θα α μένα τα καλύτερα. Δηλαδή, θα έγραφε ότι ν, «επαρκής». Από την προηγούμενη μέρα, άνας μου να μου φτιάξει για την περίσταση αι το αγαπημένο μου γλυκό. Ονειρευόμουν
Τα όρια στις σχέσεις με τους συνανθρώπους μας είναι απαραίτητα. Τα υλικά που χρειάζονται για να μπουν τα όρια αυτά, μπορεί να τα βρει ο καθένας μας και δεν είναι άλλα από διάθεση για διάλογο, υπομονή, κατανόηση, εμπιστοσύνη, αλληλοσεβασμός, προσπάθεια να μπει ο εαυτός στη θέση του άλλου. Όπου απουσιάζει ο διάλογος φυτρώνει ένας τοίχος. Όριο σε μια σχέση δεν πρέπει ποτέ να είναι ο τοίχος. Ο τοίχος δεν προστατεύει κανένα κι από τίποτα, όσο ψηλός κι αν χτιστεί. Δεν είναι ο τοίχος παιχνίδι, αν χτιστεί ανάμεσά μας θα φέρει απομόνωση, μοναξιά, αίσθημα εγκατάλειψης, θλίψη, θυμό, πόνο. Όχι στους τοίχους και στα στεγανά λοιπόν! Ναι στον διάλογο! «Γιατί η ζωή δημιουργεί προβλήματα και η κουβέντα λύσεις...» όπως είπε η γιαγιά Μάντω.
Η Ντιάνα Νασιοπούλου γεννήθηκε στην Αθήνα και σπούδασε ζωγραφική στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών. Εργάστηκε ως καθηγήτρια καλλιτεχνικών μαθημάτων στη δημόσια εκπαίδευση. Είναι μέλος του ΕΕΤΕ και της Ένωσης Ελλήνων Λογοτεχνών. Εικονογραφεί η ίδια τα βιβλία της χαρίζοντας έτσι το εξαιρετικό ταλέντο της στη ζωγραφική στους νεαρούς και όχι μόνο αναγνώστες της. «Ταξιδεύει» ζωγραφίζοντας και ονειρεύεται γράφοντας. Άλλα έργα της «Το αφτί της τύχης - Όχι άλλο κούρεμα», εκδ. Οσελότος 2014. «Κάνοντας τον κροκόδειλο να γελάσει», εκδ. Πολύτροπον 2013. «Ο δράκος ο... Ημιτελής», εκδ. Οσελότος 2012. «Τα παραμύθια του Οσελότου, Τόμος Ι», συλλογικό έργο, εκδ. Οσελότος 2012. «Στοίχημα ζωής», εκδ. Οσελότος, 2011. dianasiopoulou@gmail.com
ISBN 978-960-564-240-2 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ. : 210 6431108 ekdoseis.ocelotos@gmail.com www. ocelotos. gr
0_cover_mantolino.indd 1
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
ο σ ε λ ότ ο ς
3/23/2015 4:29:44 PM
Τιτλος Συγγραφέας Σειρα Layout - Design Copyright© 2015 Πρώτη Εκδοση
Ο Τοίχος του Μαντολίνου Ντιάνα Νασιοπούλου-Παπαγεωργίου Εφηβική λογοτεχνία [3358]0315/18 Myrtilo, Λένα Παντοπούλου Ντιάνα Νασιοπούλου-Παπαγεωργίου Αθήνα, Μάρτιος 2015
ISBN 978-960-564-240-2
Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας, (Ν. 2121/1993, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) καθώς και από τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται η καθ’ οιονδήποτε τρόπο ή μέσο (ηλεκτρονικό, μηχανικό ή άλλο) αντιγραφή, φωτοανατύπωση και γενικώς αναπαραγωγή, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου χωρίς τη γραπτή άδεια του δικαιούχου συγγραφέα.
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ:
Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ. : 210 6431108 E-MAIL: ekdoseis.ocelotos@gmail.com www. ocelotos. gr
soma.indd 4
3/23/2015 3:50:42 PM
soma.indd 5
3/23/2015 3:50:44 PM
soma.indd 6
3/23/2015 3:50:49 PM
Ε
Εισαγωγή
μείς οι άνθρωποι νιώθουμε κατά καιρούς την ανάγκη να χτίζουμε τοίχους. Χτίζουμε λοιπόν τοίχους για να βάλουμε μετά επάνω τους στέγη κι έπειτα να ζήσουμε εκεί εμείς και οι δικοί μας άνθρωποι ασφαλείς και προστατευμένοι. Χτίζουμε τοίχους και μάντρες για να βάλουμε όρια και να καθορίσουμε το δικό μας χώρο. «Χτίζουμε» και μέσα στο κεφάλι μας –αρκετές φορές– τοίχους νοητούς, πιστεύοντας ότι έτσι καθορίζουμε τι είναι πρέπον και τι ανεπίτρεπτο. Δεν είναι λίγες οι φορές που τέτοιους νοητούς τοίχους χτίζουμε και μέσα στην καρδιά μας, απομονώνοντας συναισθήματα και ανθρώπους, νομίζοντας ότι έτσι συνεχίζουμε πιο δυναμωμένοι το δρόμο μας, ανέγγιχτοι απ’ ό,τι κι απ’ όποιον θα είχε τη διάθεση να μας πλησιάσει και πιθανόν να διεκδικήσει κάτι απ’ τα συναισθήματά μας. Τι συμβαίνει όμως όταν τέτοιου είδους τοίχοι –νοητοί ή πραγματικοί– χτίζονται ανάμεσα σε συγγενείς, και μάλιστα ανάμεσα σε αδέρφια; Ένας τέτοιος τοίχος είναι ο τοίχος του Μαντολίνου, που χτίστηκε από δυο αδερφούς για λόγους ανόητους και γκρεμίστηκε για λόγους πολύ, πάρα πολύ σοβαρούς και αυτονόητους. Αυτά όμως είναι πολύ συνηθισμένα πράγματα για τους τοίχους. Εκεί που πιστεύεις ότι σε προστατεύουν, εκεί βρίσκεσαι παγιδευμένος μέσα τους και μπλεγμένος σε πολύ, πάρα πολύ μεγάλους μπελάδες...
Ο ΤΟΙΧΟΣ ΤΟΥ ΜΑΝΤΟΛΙΝΟΥ
soma.indd 7
7
3/23/2015 3:50:55 PM
soma.indd 8
3/23/2015 3:50:59 PM
Ε
Ο ΤΟΙΧΟΣ ΤΟΥ ΜΑΝΤΟΛΙΝΟΥ
δώ και μια βδομάδα, ένα ολόκληρο χωριό, γυναίκες, άντρες, γέροι, νέοι και παιδιά έχουν παρατήσει τις δουλειές τους όλες και... ψάχνουν... Ψάχνουν μέρα και νύχτα. Ψάχνουν παντού. Στους δρόμους, στα σπίτια, στις αποθήκες, στα πατάρια, στις σοφίτες, στα ντουλάπια, στα μπαούλα, στα πηγάδια, μα και στα δέντρα επάνω, παντού ψάχνουν... Ελάτε να ψάξουμε μαζί... —Ψάξτε, ψάξτε, κάθε τι! Κάθε άκρη ας ψαχτεί! —Ψάχνω, ψάχνουμε, μα... τι; —Το αγόρι του Πετρή... —Και με ποιον έχει κρυφτεί; —Με το γιο του Σιδερή... —Και πού είν’ οι δυο αυτοί; —Ψάχνουν, ψάχνουνε κι αυτοί. Κι έχουν όλοι τρελαθεί. Ψάχνει όλο το χωριό μέχρι στο καμπαναριό! —Πο-πο-πο, τι σαματάς! —Ψάχνε και μη σταματάς. Τα αγόρια να βρεθούν και γιορτές να ξαναρθούν, με τραγούδι και με στίχο και σωρό κάτω τον τοίχο! Το τραγούδι να ’ν’ του Λίνου, μουσική του μαντολίνου... Ψάξτε, ψάξτε κάθε τι! Κάθε άκρη ας ψαχτεί! Ψάξτε, ψάξτε, ψάξτε, ψάξτε. Προσοχή, μην τα τρομάξτε! Ο ΤΟΙΧΟΣ ΤΟΥ ΜΑΝΤΟΛΙΝΟΥ
soma.indd 9
9
3/23/2015 3:51:02 PM
Οι συγχωριανοί του Πετρή και του Σιδερή, κατανοώντας την αγωνία και την απελπισία των δύο πατεράδων για την ξαφνική εξαφάνιση των δυο τετράχρονων γιων τους έψαξαν όλα τα πιθανά μα και τα απίθανα σημεία όπου θα μπορούσε να έχει κρυφτεί κάποιος, ή να έχει «πέσει» εκεί κατά λάθος, κι ακόμα ψάχνουν... Τι στο καλό; Δυο τετράχρονα αγοράκια δεν είναι δα και... μπιζέλια να μην μπορούν να τ’ ανακαλύψουν, κι ούτε μπορεί να έχουν πάει μακριά. Τι στο καλό; Δεν μπορεί ν’ άνοιξε η γη να τα κατάπιε, ούτε γίνεται να έχουν χαθεί δίχως ν’ αφήσουν ίχνη. —Τα δυο παιδιά πρέπει να βρεθούν επειγόντως! Κανείς δε σταματά το ψάξιμο, αν δε βρεθούν τα παιδιά! έλεγαν οι χωριανοί μεταξύ τους καθώς συνέχιζαν να ψάχνουν... Μόνο η κυρα-Ματίνα, που ήταν πολύ γριά –πάνω από εκατό χρονών και τυφλή–, δεν έψαχνε μαζί τους, μοναχά τραγουδούσε: Οι γονείς καλλιεργούν τα περιβόλια και καρπούς προσμένουν ίσως, μα οι δυο αυτοί φυτέψαν έναν Τοίχο που καρπίζει μόνο μίσος... Τι κακό, τι ταραχή! Ψάχνουν όλοι οι χωρικοί πού ’ν’ τ’ αγόρι τού Πετρή, το παιδί τού Σιδερή... Μα ο καθένας ας σκεφτεί και ας αναλογιστεί: Μήπως;... Λέω τώρα... μήπως... Για όλα τούτα φταίει ο... Τοίχος; Κι ενώ κανείς δε σταματούσε να ψάχνει, οι δυο οικογένειες –του Πετρή και του Σιδερή– βρίσκονταν στη χειρότερη θέση που θα μπορούσε να βρεθεί άνθρωπος, και μάλιστα γονιός, και περνούσαν αγωνία φριχτή, ενώ την ίδια στιγμή 10
soma.indd 10
ΝΤΙΑΝΑ ΝΑΣΙΟΠΟΥΛΟΥ-ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
3/23/2015 3:51:02 PM
αναλογίζονταν τις ευθύνες που είχαν οι ίδιοι στην εξαφάνιση των παιδιών τους... —Αχ, Πετρή μου, είμαστε απαράδεχτοι. Πόσες φορές δε μας είχε παρακαλέσει ο γιος μας να τον αφήσουμε να πάει να παίξει με τον ξάδερφό του... Πόσες φορές δε μας είπε πως αν δεν γκρεμίσουμε τον τοίχο που χτίσαμε για να χωρίζει το σπίτι μας απ’ του αδερφού σου, μια μέρα θα πάρει τον ξάδερφό του να παν να ζήσουν σε μια χώρα που τα αδέρφια δε θα μαλώνουν... Αδιαφορούσαμε, κάναμε πως δεν τον ακούγαμε. Λέγαμε: «Μικρός είναι...» Είμαστε άξιοι της τύχης μας γι’ αυτά που τώρα μας συμβαίνουν, είπε πικραμένη και γεμάτη αγωνία η Μαριλένα, η γυναίκα του Πετρή. —Πόσο δίκιο έχεις, Μαριλένα μου, απάντησε ο Πετρής στη γυναίκα του. Αυτό ακριβώς κουβεντιάζαμε σήμερα και με το Σιδερή, καθώς ψάχναμε... —Κουβεντιάζατε; Τι όμορφο! Έπρεπε στ’ αλήθεια να μας συμβεί «αυτό», για να πάψετε επιτέλους τις ανοησίες και να κουβεντιάσετε; —Όλα ξεκίνησαν από ένα... αστείο... —Μερικά πράγματα δεν είναι τόσο... αστεία όσο φαίνονται! Πετρή, θέλω το γιο μου πίσω και τον θέλω τώρα! —Ησύχασε, θα τον βρούμε...
Ο ΤΟΙΧΟΣ ΤΟΥ ΜΑΝΤΟΛΙΝΟΥ
soma.indd 11
11
3/23/2015 3:51:06 PM
160 × 230 SPINE: 5 FLAPS: 80
Διαβάστε επίσης... 140 × 210 SPINE: 8 FLAPS: 60
..........................................................
ς Ιφιγένειας, που προσγειώνεται με τον πιο στην πραγματική ζωή, ενώ παράλληλα αναπου φέρνουν τα αποτελέσματα της επίμονης α εγκαταλελειμμένο χωράφι, οι φασολιές κι ληρώνουν μια απίστευτη ιστορία...
ISBN 978-960-9607-48-3
O δράκος ο... « Ηµιτελής Ηµιτελής»»
O δράκος ο... « Ηµιτελής»
μιλούσε, εγώ τον κοιτούσα σαν χαζή. αινα απ’ όσα έλεγε. Εκείνος πάλι, αν και ο ψαρίσιο βλέμμα μου ότι μέσα στο κεφάλι άος, συνέχιζε να μου μιλάει...]
ΝΤΙΑΝΑ ΝΑΣΙΟΠΟΥΛΟΥ–ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΕΦΗΒΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Ε Κ ΔΟ Σ Ε Ι Σ
ο σ ε λ ότ ο ς
ΤΗΛ. : 210 6431108 os@gmail.com os. gr
Η Ντιάνα Νασιοπούλου γεννήθηκε στην Αθήνα και σπούδασε ζωγραφική στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών. Εργάστηκε ως καθηγήτρια καλλιτεχνικών μαθημάτων σε σχολεία της Αθήνας. «Ταξιδεύει» ζωγραφίζοντας και ονειρεύεται γράφοντας. «Το στοίχημα ζωής» ήταν η πρώτη της συγγραφική δουλειά, που εκδόθηκε από τις εκδόσεις Οσελότος, το 2011. «Ο δράκος ο... Ημιτελής» είναι το δεύτερο συγγραφικό της πόνημα. Η Ντιάνα Νασιοπούλου εικονογραφεί τα βιβλία της χαρίζοντας έτσι το εξαιρετικό ταλέντο της στη ζωγραφική στους νεαρούς και όχι μόνο αναγνώστες της. dianasiopoulou@gmail.com
Ε Κ ΔΟ Σ Ε Ι Σ
ο σ ε λ ότ ο ς
ΑΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΣΟΥ ΦΙΛΟΣ
ΕΚ∆ΟΣΕΙΣ
οσελότος
4/5/2012 11:29:18 AM
Ο τοίχος του Μαντολίνου, χτίστηκε από δυο αδερφούς για λόγους ανόητους και γκρεμίστηκε για λόγους πολύ, πάρα πολύ σοβαρούς και αυτονόητους. Αυτά είναι πολύ συνηθισμένα πράγματα για τους τοίχους. Εκεί που πιστεύεις ότι σε προστατεύουν, εκεί βρίσκεσαι παγιδευμένος μέσα τους και μπλεγμένος σε πολύ, πάρα πολύ μεγάλους μπελάδες... «Όλ’ αυτά τα τραβάτε, φίλοι μου, επειδή κανείς σας δεν μπήκε στον κόπο να καθίσει και να κουβεντιάσει ό,τι τον πίκραινε και τον θύμωνε και να το βγάλει από μέσα του. Και να τώρα το αποτέλεσμα: Ο τοίχος που έβαλαν οι πατεράδες σας να στέκεται ανάμεσά τους, τον έχουν τώρα εχθρό και κινδυνεύει να καταπιεί τα παιδιά τους!»
ΝΤΙΑΝΑ ΝΑΣΙΟΠΟΥΛΟΥ - ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ · Ο ΤΟΙΧΟΣ ΤΟΥ ΜΑΝΤΟΛΙΝΟΥ
όμορφο να ονειρεύεσαι, δεν λέω. Δίχως νονταν έργα. Δεν θα προχωρούσε η ζωή. ά σου πρέπει κάποια στιγμή να δίνεις Και να μη μένεις μονάχα στα όνειρα. Να
ΝΤΙΑΝΑ ΝΑΣΙΟΠΟΥΛΟΥ–ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
λευταία ημέρα των μαθημάτων πήγαινα να ω τη βεβαίωσή μου, ήμουνα σίγουρη ότι θα α μένα τα καλύτερα. Δηλαδή, θα έγραφε ότι ν, «επαρκής». Από την προηγούμενη μέρα, άνας μου να μου φτιάξει για την περίσταση αι το αγαπημένο μου γλυκό. Ονειρευόμουν
Τα όρια στις σχέσεις με τους συνανθρώπους μας είναι απαραίτητα. Τα υλικά που χρειάζονται για να μπουν τα όρια αυτά, μπορεί να τα βρει ο καθένας μας και δεν είναι άλλα από διάθεση για διάλογο, υπομονή, κατανόηση, εμπιστοσύνη, αλληλοσεβασμός, προσπάθεια να μπει ο εαυτός στη θέση του άλλου. Όπου απουσιάζει ο διάλογος φυτρώνει ένας τοίχος. Όριο σε μια σχέση δεν πρέπει ποτέ να είναι ο τοίχος. Ο τοίχος δεν προστατεύει κανένα κι από τίποτα, όσο ψηλός κι αν χτιστεί. Δεν είναι ο τοίχος παιχνίδι, αν χτιστεί ανάμεσά μας θα φέρει απομόνωση, μοναξιά, αίσθημα εγκατάλειψης, θλίψη, θυμό, πόνο. Όχι στους τοίχους και στα στεγανά λοιπόν! Ναι στον διάλογο! «Γιατί η ζωή δημιουργεί προβλήματα και η κουβέντα λύσεις...» όπως είπε η γιαγιά Μάντω.
Η Ντιάνα Νασιοπούλου γεννήθηκε στην Αθήνα και σπούδασε ζωγραφική στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών. Εργάστηκε ως καθηγήτρια καλλιτεχνικών μαθημάτων στη δημόσια εκπαίδευση. Είναι μέλος του ΕΕΤΕ και της Ένωσης Ελλήνων Λογοτεχνών. Εικονογραφεί η ίδια τα βιβλία της χαρίζοντας έτσι το εξαιρετικό ταλέντο της στη ζωγραφική στους νεαρούς και όχι μόνο αναγνώστες της. «Ταξιδεύει» ζωγραφίζοντας και ονειρεύεται γράφοντας. Άλλα έργα της «Το αφτί της τύχης - Όχι άλλο κούρεμα», εκδ. Οσελότος 2014. «Κάνοντας τον κροκόδειλο να γελάσει», εκδ. Πολύτροπον 2013. «Ο δράκος ο... Ημιτελής», εκδ. Οσελότος 2012. «Τα παραμύθια του Οσελότου, Τόμος Ι», συλλογικό έργο, εκδ. Οσελότος 2012. «Στοίχημα ζωής», εκδ. Οσελότος, 2011. dianasiopoulou@gmail.com
ISBN 978-960-564-240-2 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ. : 210 6431108 ekdoseis.ocelotos@gmail.com www. ocelotos. gr
0_cover_mantolino.indd 1
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
ο σ ε λ ότ ο ς
3/23/2015 4:29:44 PM