Ocio 1000

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016 ลข No. 1000

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

01

AGENDA 11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016 Ţ Noĩ ţŢŢŢ

SÁBADO MARTES

14 15

MIÉRCOLES

13

16

JUEVES

12

DOMINGO

11

LUNES

VIERNES

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

17

GASTRONOMÍA

Aquí truenan En la localidad de Autlán se celebra la Primera Feria del Chicharrón, el fin de semana. PAG 32

GASTRONOMÍA

Por un estilo de vida Vegan Fest es una cita que incluye conferencias, talleres y degustaciones. PAG 35

GASTRONOMÍA

El nuevo de la zona El Almacén del Bife estrena nueva sucursal, ahora en Punto Sao Paulo. PAG 30

Estruendo metalero Force Metal Fest se celebrará en la Concha Acústica del Parque Agua Azul. PAG 20

(†) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ JESÚS D. GONZÁLEZ CARLOS MARÍN ÁNGEL CONG PEDRO GONZÁLEZ HUGO CHAPA JAVIER CHAPA ALFREDO CAMPOS ROBERTO LÓPEZ JUAN PABLO BECERRA-ACOSTA HÉCTOR ZAMARRÓN CARLOS PUIG BÁRBARA ANDERSON RAFAEL OCAMPO MIGUEL ÁNGEL VARGAS MAURICIO MORALES ADRIANA OBREGÓN RICARDO ZAMORA DYANA REYES FRANCISCO SOMOHANO ADRIÁN LOAIZA GUILLERMO FRANCO FERNANDO RUIZ ALBERTO BRAÑA VALERIA GONZÁLEZ RODOLFO GUTIÉRREZ TOMÁS SÁNCHEZ MARCO A. ZAMORA

PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE EJECUTIVO VICEPRESIDENTE DIRECTOR GENERAL EDITORIAL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR DE MEDIOS IMPRESOS DIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE MILENIO DIGITAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN EDITORIAL DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL DIRECTOR DE DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR DE ENLACE INSTITUCIONAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN COMERCIAL DIRECTOR DE COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS DIRECTOR DE INGENIERÍA Y REGULACIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIONES EDITORIALES DIRECTORA CREATIVA DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL DIRECTOR DE RESPONSABILIDAD SOCIAL DIRECTOR DE PROYECTOS ESPECIALES

CINE

De las letras al cine Los cuentos de Gabriel García Márquez son la inspiración de un festival cinematográfico. PAG 24

ARTE

Caótico y sofisticado Textil, gráfica, fotografía y pintura son el eje de la expo Rutas Alternas en el Mura. PAG 12

BARES

Moderna y mexicana En Santa Dolores, una cantina de reciente apertura, disfruta de un trago sin pretensiones. PAG 37

MILENIO DIARIO Jalisco

JAIME BARRERA RODRÍGUEZ MARCO A. ZAMORA MIGUEL ÁNGEL PUÉRTOLAS ÁLVARO DÍAZ RAMÓN RIVAS URIBE NOÉ ANAYA DIEGO IGNACIO DURÁN REYES MARIO GONZÁLEZ LEONARDO FLORES RICARDO TRUJILLO

DIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS SUBDIRECTOR EDITORIAL ADMINISTRACIÓN JEFE DE CIERRE PRODUCCIÓN FOTOGRAFÍA DISEÑO CIRCULACIÓN SISTEMAS

OCIO LA GUÍA PARA VIVIR LA CIUDAD ELSA SANTANA EDITORA GUSTAVO RODRÍGUEZ COEDITOR GABRIELA PEDROZA DISEÑO MORPHOBRANDING CONSULTOR CREATIVO

ARTE

Sobre la reflexión Vuelve la adaptación teatral de Mi Cristo Roto, con Alberto Mayagoitia. PAG 17

Portada: Fotoarte Gabriela Pedroza

DOMICILIO: CALZADA DEL ÁGUILA 81-Z, COL. MODERNA, GUADALAJARA, JAL., C.P. 44190 INCLUYE TU EVENTO EN NUESTRA AGENDA: T: 3668 3154 Y 30 / M: OCIO.GDL@MILENIO.COM ANÚNCIATE: COMERCIALIZACIÓN MILENIO JALISCO T: 3668 3162 / M: PUBLICIDAD.GDL@MILENIO.COM

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

03

EL LECTOR

PALABRA DE OCIOSO

Teatro Diana Recomendaciones para vivir la ciudad DE ALGUNOS INTEGRANTES DEL EQUIPO DEL RECINTO Fabiola Chacón Pantoja Administradora A mi me gusta ir al cine, al Teatro Experimental, al Parque Metropolitano. Para comer Save (Av. Guadalupe 721), y Great American Steak House (Av. Santa Margarita 3600, Zapopan).

Santiago Valencia García Coordinador Centro Cultural Diana Para comer voy a Cortázar (Justo Sierra 1976, Ladrón de Guevara), M, Cocina Creativa (Col. Seattle), La Estancia Gaucha (Av. Niños Héroes 2860A) y Baires (Av. México 2789).

FOTO: CORTESÍA

Mónica Prado Cota Producción Asisto a centros comerciales, a caminar por Chapultepec en sábado. A comer, me gustan los mariscos El Social (Calzada Delicias 117, Tlaquepaque), el café de olla de Carnes Asadas Angélica, en el Mercado Mexicaltzingo (local 59) y las flautas del Templo de Analco.

que trabaja por la cultura y el entretenimiento

Yorch Gómez (fotógrafo): Para beber, La Occidental (Nueva Galicia 911), para comer, Pamparius, una pizza a la leña (Av. Circunvalación Dr. Atl 336) y también me gusta Kuon Sushi (Luis Pérez Verdía 400A), y para conciertos el Teatro Diana.

Iván Vázquez Prensa y difusión Me gusta visitar Café Escorza 83, los Tacos de Don Miguelón (Av. Guadalupe 1690 esq. Niño Obrero) y Post Bistro Bar (Av. Chapultepec Sur 565).

/ociogdl

ţĩĽ Mi lugar favorito está en el reportaje de las cinco cantinas. Es la de “Morelia Hilton bar” muy tradicional, pequeña pero siempre de ambiente amable y la comida deliciosa. Además económica. ŤĩĽ Creo que la ciudad ha evolucionado en materia de entretenimiento porque ahora hay sitios de características muy diversas que le dan gusto a todos, antes solo había “antros” tipo disco, cine, alguna vez obra de teatro y muy de vez en cuando algún concierto. Ahora hay lugares de todo tipo de ambientación, gran cantidad de eventos temáticos al aire libre, teatro, musicales, cine, festivales, exposiciones y hasta la vía RecreActiva o el cine al aire libre y no podemos dejar de mencionar la enorme oferta gastronómica. Sin duda, Guadalajara está a la vanguardia 3.-El concierto más memorable para mí fue el de Aerosmith y el de Paul McCartney, ambos fueron épicos y difícilmente se repetirán.

Ivette Padilla Mendarózqueta

1

Tenemos 19 años circulando ¿Cuál ha sido tu lugar favorito de ocio en la ciudad durante este tiempo?

04 Ł

2

¿Cómo crees que ha evolucionado la ciudad en materia de entretenimiento?

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016

3

¿Cuál ha sido el concierto más memorable que has disfrutado en Guadalajara?

1.- Paseo Chapultepec. Música , arte y súper buena onda.

2.- Queremos artistas internacionales, pero aún se batalla para tener buen aforo. Últimamente han traído espectáculos excelentes.

3.- Coca-Cola Zero Fest 2008 José Luis González Villaseñor 1.- El desaparecido Cine del Bosque, favorito para los cinéfilos tapatíos.

2.- Hay mucha oferta cultural en Guadalajara, esto se debe a la difusión que se le da, tal como esta revista (Ocio). Creo que una parte del público tapatío no valora el esfuerzo que hay detrás de traer un espectáculo, un evento o un artista a la ciudad.

3.- Roger Waters en el Estadio 3 de Marzo: ver el cerdo perderse por los aires de Guadalajara y escuchar “Perfect Sense”, es para mi un recuerdo aún vivo.

Rolando Rey Herrera Martínez

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

05

EL TEMA ›ESPECIAL EDICIÓN 1000

viernes de Ocio ininterrumpidos

12

de septiembre se publicĂł el primer ejemplar

1997

el aĂąo en que se publicĂł el primer ejemplar

48

pĂĄginas de contenido en la primera ediciĂłn

15

secciones en los primeros ejemplares

7000

dĂ­as con la revista en circulaciĂłn

19

aĂąos, 1 mes, 28 dĂ­as de vida editorial

7

cambios de diseĂąo en la revista

06 Ĺ

Ofrecerte los mejores planes del entretenimiento cada semana es la motivaciĂłn

O

cio cumple 1000 ediciones. Y con la misma intenciĂłn con la que saliĂł a la calle el primer ejemplar publicado en 1997 a ĂŠste del dĂ­a de hoy, queremos seguir ofreciĂŠndote, cada viernes, los mejores planes de entretenimiento y ser una completa y utilitaria: “GuĂ­a para vivir la Ciudadâ€?.

Pero mucho ha cambiado Guadalajara desde entonces y sus estilos de diversiĂłn. Ocio ha sido testigo de esta evoluciĂłn y crecimiento. Hemos visto cĂłmo se han ido afianzando las propuestas de diversiĂłn, cĂłmo han surgido lugares que se han vuelto favoritos, y otros tantos que se han ido. El marcado ritmo de las modas en diferentes rubros, como en la gastronomĂ­a, la vida nocturna, por ejemplo. La proliferaciĂłn de las zonas de consumo, desde la agitada Providencia, hasta la zona Sur que estĂĄ mĂĄs latiente que nunca.

Por ello, y a manera de homenaje, hacemos un rĂĄpido recuento de lo que hemos disfrutado a lo largo de este tiempo y de lo que nos hace ilusiĂłn actualmente a los tapatĂ­os.

Lugares, tendencias, actividades, personajes, que han marcado el rumbo durante 1000 viernes ininterrumpidos en los que se ha editado este suplemento de Grupo Milenio.

DĂŠjate llevar por la nostalgia y apunta los favoritos de hoy. Date gusto y sigue haciendo tuya “La GuĂ­a para vivir la ciudadâ€?.

Elsa Santana

UN SELLO ESPECIAL Hay propuestas que han marcado el rumbo: ƒ Â˜Ă€Âƒ RecreActiva. ‘• ‡•–‹˜ƒŽ‡• musicales al aire libre. ƒ Â’Â”Â‘ÂŽÂ‹ÂˆÂ‡Â”ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? de foros para conciertos. ‘Â?ĥ en las que se concentra la diversiĂłn. ƒ Ă€Âƒ —”Ċ Un tramo en plena evoluciĂłn. ƒ ƒ’—‡•–ƒ Pet friendly. ‘• Â?‡”…ƒ†‹–‘• y bazares ecolĂłgicos. ƒ ‰”ƒÂ? ‘ˆ‡”–ƒ de los centros comerciales. Y de los pequeĂąos centros comerciales. ƒ ƒ’—‡•–ƒ infantil tanto en espectĂĄculos como sitios dedicados a los pequeĂąos. Â? „‹…‹Ċ Un gran impulso.

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016

FOTO: MILENIO

1000

1000 viernes contigo

del suplemento, publicada el 12 de septiembre de 1997

El Suplemento funge como un autÊntico y valioso escaparate donde conviven Cultura, Gastronomía, Entretenimiento y los protagonistas de las escenas que conforman el ecosistema tapatío del ocio�.

Andy Dabula, Director general Bazart Gdl

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

07

EL TEMA ›ESPECIAL EDICIÓN 1000

FOTO: ALEJANDRO LĂ“PEZ

Uno de mis lugares es Kamilos 333, donde puedes degustar la carne en su jugo, uno de los deliciosos platillos típicos de Jalisco�.

RaĂşl Medina, Tira “MonicĂłmicsâ€?

Me gusta leer las crĂ­ticas cinematogrĂĄďŹ cas (de Ocio), disfrutar de una tarde de cine; de cafĂŠ y postre en Monique, previo a los muchos de los conciertos que se presentan en el Auditorio Telmexâ€?.

Paola GarcĂ­a Cano, Relaciones PĂşblicas IMPERDIBLES

ÄŠ El impulso de la cocina de los hoteles ha marcado tendencia, como la de Westin Guadalajara

GASTRONOMĂ?A

ClĂĄsica y vanguardista La culinaria de Guadalajara se encuentra en un interesante momento de evoluciĂłn Si de algo podemos estar seguros es de la revoluciĂłn gastronĂłmica que ha sufrido la ciudad durante los Ăşltimos aĂąos. Guadalajara es hoy, por muchas razones, un destino que impacta el paladar -y demĂĄs sentidos-, con sus novedosas propuestas que impulsan reconocidos chefs, asĂ­ como por el rescate de diversas cocinas que encuentran en los comedores de la ciudad dignos representantes.

En la ciudad se concentran diversas gastronomĂ­as que ejecutan creativos chefs y cocineros apasionados, lo que ha catapultado el nombre de Guadalajara mĂĄs allĂĄ de sus fronteras.

08 Ĺ

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016

Claro que tenemos nuestros clĂĄsicos que sobreviven a las modas.

Lugares como La TrattorĂ­a, El AbajeĂąo, Santo Coyote, Suehiro, Toyo, Reencuentro CafĂŠ, La Huerta, Karne Garibaldi, Kamilos 333, La HosterĂ­a del Ă ngel, La Paloma, Angelo, Ofelia Bistro, La Moresca, por mencionar algunos, que estĂĄn entre nuestros favoritos.

Pero hay un interesante movimiento comandado por joven talento, principalmente, que ha creado lugares como Alcalde, Hueso, Lula Bistro, Allium, Magno Brasserie, Bruna, Curanto, y una lista que puede seguir de largo y que vale

ÄŠ Av. MĂŠxico 2903

ÄŠ LĂłpez Cotilla 1752 ÄŠ EfraĂ­n GonzĂĄlez Luna 2061 l ÄŠ Ignacio RamĂ­rez 100-A

ÄŠ JosĂŠ Guadalupe Zuno 2061.

la pena dejarse llevar por su propuesta.

Si echamos un vistazo al pasado, en el nĂşmero 1 de Ocio, la columna de nuestro colaborador de gastronomĂ­a, Rafael del Barco, dedicĂł su espacio a hablar sobre la apertura del restaurante Los Arcos, el de avenida LĂĄzaro CĂĄrdenas.

Entre lo que ha marcado las mesas de la ciudad podemos recordar el boom de los lugares de sushi, luego de baguettes, asĂ­ como las pizzas a la leĂąa, hamburguesas artesanales, parrillas, la cocina vegana y hoy los food trucks.

La cocina de Baja California ha tomado un lugar preponderante, asĂ­ como los lugares especializados en alta reposterĂ­a. Importante es tambiĂŠn la oferta gastronĂłmica de los hoteles que no hay que perder de vista.

Elsa Santana

EL TEMA ›

V ţŢŢŢ

Breve recorrido de noche Una de las partes fundamentales de la ciudad es el divertimento al caer el sol: los patrones de sueĂąo, las sonrisas de fiesta y las historias de cantina. Por las calles se pueden ver miles de almas buscando el abrigo de la noche. Y si hacemos un breve recuento de lo que ha sucedido a lo largo de casi 20 aĂąos que abarcan las 1000 ediciones que hoy cumplimos, podemos recordar un largo camino en el que la diversificaciĂłn ha sido el eje principal de su propuesta.

En aquel entonces, en septiembre de 1997, nuestras primeras ediciones hablaban de bares como Saloon Beer, sitios de mĂşsica en vivo como el ÂĄQuĂŠ Pues!,o el Yesterday, pero uno de los favoritos de la ĂŠpoca fue, sin duda, La Barra de Moreno, en Pedro Moreno, en donde se reunĂ­a la comunidad universitaria e intelectual.

Claro que hay sitios que son parte de la historia: por ejemplo, La Fuente, que abriĂł en 1921 y es la mĂĄs antigua que sigue abierta hasta el dĂ­a de hoy. Por la zona, tambiĂŠn han sido recorridas miles de veces las famosas escaleras del Molachos, conocido por su piano y sus opciones para comer, o el bar Gil, uno de nuestros favoritos, cuya eclĂŠctica rocola hace a la noche impredecible.

Y aunque esos clåsicos no pasan de moda, en esta ciudad cosmopolita se han visto llegar diversas modas. Podemos hablar de un boom de la cultura del vino, por ejemplo, cuando, a partir del restaurante Tinto & Blanco, cuya propuesta comandó Lorenzo García Guerra mostró a los tapatíos la novedad de la cava y sus encantos. Luego llegaron en tropel los wine bar. TambiÊn marcó su historia la oferta de lugares de cerveza y alitas, y claro, las micheladas, que por culpa del pequeùo changarrito de Krisel, frente a la Glorieta la Estampida –y que ahora es el gran espacio de las Miches de Los Caballos- por todos lados los vasos de litro de unicel con cerveza tuvieron su Êpoca de oro. Y así, cantinas de ambiente fresa, mezcalerías, y la mixología que hoy en día es la mayor apuesta, han llevado a los tapatíos a perderse entre las historias de la noche. El aùo pasado, por

Äł ‹ •—‰‡”‡Â?…‹ƒ ‡• ’ƒ•ƒ” ’‘” Žƒ –‹‡Â?†ƒ †‡ Â…Ă˜Â?‹…• ƒÂ?–ž•–‹…‘ › ‡Â?…‘Â?–”ƒ” Â?‹• –À–—Ž‘• ˆƒ˜‘”‹–‘• › Žƒ• Â?‘˜‡†ƒ†‡•ĴĊ ƒÂ?‡••ƒ ‹ŽŽžÂ?ÄŚ ‘•’Žƒ›‡” ‡ ‰—•–ƒ ‹” ƒ

ƒÂ?†Š‹ †‡ ƒ–”‹ƒ ƒ –‘Â?ƒ” —Â? Â…ÂƒÂˆÂą ›

FOTOS: CORTESĂ?A

La vida nocturna de Guadalajara admite clĂĄsicos y novedades

KIN KIN, —� ‡•’ƒ…‹‘ ƒŽ–‡”�ƒ–‹˜‘ †‡ ƒ�„‹‡�–‡ Š‹’•–‡” IMPRESCINDIBLES: los �‡œ…ƒŽ‡• › …‘�…‹‡”–‘• ‡� ƒ”‡ †‡ —ˆ”‹”

Ž‡‡”ĴĊ

ƒÂ?› ‡”Â?žÂ?Â†Â‡ÂœÄŚ —„Ž‹””‡Žƒ…‹‘Â?‹•–ƒ ÄŞ ‡ …‹‘Č ƒŽ …—ƒŽ ˆ‡Ž‹…‹–‘ ’‘” ‡Ž Â?Ă°Â?‡”‘ ţŢŢŢČ ‡• —Â?ƒ ‡š…‡Ž‡Â?–‡ Â‰Â—Ă€Âƒ ’ƒ”ƒ ‡Â?…‘Â?–”ƒ” ‹Â?ĈÂ?ܠĠ †‡ ‘’…‹‘Â?‡• ’ƒ”ƒ ƒŽ‹Â?‡Â?–ƒ”Ž‘ĴĊ ƒ”‹ƒÂ?ƒ Ă˜Â’Â‡ÂœÄŚ ‡Žƒ…‹‘Â?‡• Ă°Â„ÂŽÂ‹Â…ÂƒÂ• ejemplo, no podĂ­amos tomar demasiado mezcal en lugares como AgĂźita o el Pare de Sufrir, que ademĂĄs de mezcal puso de moda entre los jĂłvenes alternativos el ir a bailar cumbias o salsas, acto que se podĂ­a hacer desde hace rato en lugares clĂĄsicos como la Mutualista o el Sonidero.

Una de nuestras modas favoritas es la de la cerveza artesanal. Los creadores del concepto

VISITA:

ÄŠ ‘•¹ —ƒ†ƒŽ—’‡ —Â?‘ ŤŢŤŢČ …ƒ•‹ ‡•“Ċ Šƒ’—Ž–‡’‡…Ċ

en Jalisco fue la Cerveza Minerva, la cual fue fundada en el 2002 para generar opciones diferentes de cerveza y con ella, la tienda El DepĂłsito, que tambiĂŠn funciona como bar.

Y en esta misiĂłn por enfocarse en el producto, tampoco podemos olvidar a los bares que le han apostado a una coctelerĂ­a original, tales como Fat Charlie, Chat Lunatique, Fat Bufalo, CaĂąa, Pigalle y Oliveria, y no olvidemos el auge del pulque, en La Pulkata, La Ăšltima Lucha, La Chukirruki y El Faquir. en cuanto a antros, ya son de cajĂłn La Santa y Evva Club. Y ya que estĂĄs bien enfiestado y le puedes seguir en el clĂĄsico Bar AmĂŠricas, La Copa de Champagne o uno de los bares “de ambienteâ€? del centro como el Caudillos o Babel.

Gabriela MuĂąoz y Elsa Santana

ÄŠ ”‰‡Â?–‹Â?ƒ ŨŨ

ÄŠ Ă˜Â’Â‡Âœ ‘–‹ŽŽƒ ţōŌŢČ …ƒ•‹ ‡•“Ċ ”ƒÂ?…‹•…‘ ÄŠ

ƒ�„‘ƒ

ÄŠ Paseo Real …—‡†—…–‘ ŌŪŧţČ ƒ’‘’ƒÂ?ÄŠ ÄŠ —ž”‡œ ŤżōČ Žƒ“—‡’ƒ“—‡

Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

09

EL TEMA ›ESPECIAL EDICIÓN 1000

EL CINE

De “La Muestra” a nuestros días

FOTO: ESPECIAL

El panorama del séptimo arte, como entretenimiento e industria, ha cambiado radicalmente desde nuestro primer número

S ĩ Extrañamos las proyecciones en el CineForo de La Muestra.

Comenzamos apoyando La Muestra de Cine Mexicano que en 2001 se transformó en el Festival de Cine Internacional de Guadalajara, y aunque no ha logrado impregnarse en el público como otras ferias, sí se convirtió en uno de los escaparates más importantes en el país en terreno de industria.

Año con año se logran acuerdos en producción que llevan propuestas independientes a las salas comerciales y ha sido semillero de talento, mencionando a Kenya Márquez quien fungió como directora y años después regresó con su ópera prima Fecha de Caducidad.

El talento ha cruzado fronteras, y apenas en

10 Ł

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016

nuestro número 5 dedicábamos páginas a Guillermo del Toro con su debut en Hollywood: Mimic. El director tapatío actualmente es considerado de culto y uno de los exponentes del terror y la fantasía más importantes, recordando títulos como El laberinto del fauno ganador de tres premios Oscar. Guillermo regresa al Festival en diversas ocasiones para gusto de sus seguidores y siempre atento al talento emergente. La producción independiente ha crecido exponencialmente también, y la facilidad de acceso al equipo digital con la transición del cine en este formato, ha permitido la realización de decenas de filmes y cortometrajes por año, teniendo como muestra algunos festivales dedicados a ello. Y el cine nacional también ha puesto la mira en la perla tapatía para contar sus historias, aunque no todas han tenido la recepción deseada en crítica y público como Mariachi gringo, hay títulos recientes como Treintona, soltera y fantástica que han logrado acumular cientos de millones de pesos en taquilla. Por otra parte la relación de los cinéfilos con esta opción de entretenimiento también ha cambiado. Además de llenar los complejos comerciales cada fin de semana, existen otras opciones de exhibición que son tomadas con agrado. Las videosalas son la oportunidad para descubrir tesoros perdidos, el Centro de Artes Audiovisuales es uno de esos ejemplos. También existen propuestas como Cinema Live, que lleva su pantalla gigante al aire libre, en lugares como el Parque Metropolitano. O el regreso de los autocinemas con Méliès, donde los grandes éxitos del cine cobran un nuevo significado a la luz de las estrellas.

La relación del cine y Guadalajara continúa, Ocio seguirá siendo testigo de innumerables historias alrededor.

Luis Addams

Para comer las costillas de Cerdos Salvajes, y de lugares: La Huesuda, que tiene eventos culturales y teatro”.

Héctor Torres, Actor (Ocio) Es la luz que ilumina a los tapatíos cuando no saben cómo sacarle el mejor provecho a su tiempo libre”.

Viktoria Devil, Backstage management LA TV

AL STREAMING Hemos visto grandes cambios en la evolución de la tv y de cómo consumimos los contenidos, ahora en diversas plataformas.

1. A finales de los 90 la televisión por cable comenzó a despuntar y ahora estudios revelan que 56% de los mexicanos la consumen.

2. A mediados del siguiente decenio comenzó a proliferar el servicio de video en demanda, menú de programación en cable.

3. YouTube se convirtió también en otro servicio de contenido en línea, haciendo populares a presentadores YouTubers o como plataforma gratuita para exponer trabajos profesionales como el caso de Fede Alvarez y saltar a Hollywood.

4. En 2011 Netflix comenzó su servicio en México y se convirtió en el más popular.

5. Actualmente existen plataformas como Claro Video, Crackle y las aplicaciones de los canales de cable más importantes para ver su contenido a la carta.

PUBLIREPORTAJE

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

11

ARTE›EXPOSICIONES

CaĂłtico y soďŹ sticado Textil, grĂĄďŹ ca, fotografĂ­a y pintura son el eje para la experimentaciĂłn en este trabajo de Lorenza Aranguren

12 Ĺ

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016

FOTO: CORTESĂ?A

A

lrededor de 34 piezas dan forma a Rutas Alternas, bajo la curadurĂ­a de Ricardo Duarte, la exposiciĂłn plantea una reflexiĂłn filosĂłfica y estĂŠtica sobre la interrelaciĂłn espacio-tiempo. “Plantea una experiencia estĂŠtica en varios sentidos, desde la percepciĂłn del espectador, los distintos soportes tĂŠcnicos y la manera en que fue realizadoâ€?, compartiĂł Lorenza Aranguren.

Fue un proceso creativo diferente a lo que normalmente realiza, “toda la exposiciĂłn parte de una fotografĂ­a, que imprimĂ­ en unas placas, despuĂŠs las imprimĂ­ en prensa como grabado y de ahĂ­ formĂŠ unas piezas que voy recortando y reformateando, voy descontextualizando la idea original para llevarla a una abstracciĂłn total. Las piezas son caĂłticas y sofisticadas a la vez porque reflejan mi inquietud ante la saturaciĂłn, la congestiĂłn y esta indiferencia que hay en las grandes urbes y eso nos lleva a la reflexiĂłn con el actual estilo de vidaâ€?, compartiĂł.

En la muestra encontraremos diferentes tĂŠcnicas tradicionales porque la artista quiere demostrar que con ellas se puede crear un discurso totalmente contemporĂĄneo.

Sobre su gusto por el abstracto agregĂł que desde niĂąa al comenzar con el arte y la pintura, “me di cuenta que dibujaba y hacia toda la tĂŠcnica pero con lo que yo me sentĂ­a muy agusto fue creando un discurso con el abstractoâ€?. “Dibujaba paisajes pero sentĂ­a que le faltaba algo de poesĂ­a, como que la cuestiĂłn figurativa para mĂ­ era algo demasiado narrativo y yo querĂ­a algo mĂĄs poĂŠtico, profundo, introspectivoâ€?.

Las experiencias en esta colecciĂłn fueron mĂşltiples, y recuerda que dedicĂł antes de esta serie “unos doce o trece aĂąos al trabajo de la encĂĄustica, todo lo que pintaba era

V plantea una reexión estÊtica sobre el tiempo y el espacio

es la artista de la muestra

con óleo y cera, le dediquÊ aùos de investigación y trabajo y al terminar la publicación de un libro al respecto decidí meterme a la fotografía. Pero no las quería presentar muy normal, quería hacer algo novedoso, a la vez la grafica me llamaba la atención pero tambiÊn se me hacía muy tradicional, y entonces trate de conjuntar todo ello�.

El tĂ­tulo de la exposiciĂłn alude a las rutas alternas que se encuentran en la ciudad debido a las obras pĂşblicas y que provocan saturaciĂłn y trĂĄfico en la urbe y a la vez, “se refleja en mi arte el dejar las tĂŠcnicas

mås tradicionales y fue irme por algo diferente sin abandonar la tÊcnica y con bastante grado de dificultad�, finalizó.

Luis Addams Torres — RUTAS ALTERNAS Obra de Lorenza Aranguren H: Ma-S, de 10:00 a 18:00 hrs D, hasta las 15:00 hrs MUSEO RAÚL ANGUIANO. Mariano Otero 375, a una cuadra de la glorieta Niùos HÊroes, colonia Moderna.

T/1377-7909.

Boleto: $20 general, $10 con credencial vigente.

Entrada libre martes, niĂąos menores de 12 aĂąos y personas de la tercera edad.

Clausura: 12 de febrero

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

13

ARTE›EXPOSICIONES

Rasgos frĂĄgiles

A es protagonista en esta exhibiciĂłn

PATRONES DE VIDA Y MUERTE Los muros del Hospicio CabaĂąas se han recubierto de calaveras de MDF y papel Tzompantli, por etimologĂ­a “hilera de crĂĄneosâ€?, un altar donde se colocaban los crĂĄneos de los sacrificados; makuili, el nĂşmero cinco, las eras del universo que han transcurrido segĂşn los nahuas, cada una de ellas poblada por seres humanos que las deidades crearon y que mĂĄs tarde fueron exterminados.

Estos son los conceptos que se conjugan en Tzompantli Makuili, exposiciĂłn del pintor, escultor, dibujante, arte correĂ­sta, profesor y teĂłrico Manuel MarĂ­n. Esta muestra estĂĄ constituida por dos piezas: en la primera sala, se puede apreciar una estructura de 70 tiras de madera cada una con cuatro calaveras recortadas en MDF, laqueadas y dibujadas con grafito. En la segunda sala, el muro se encuentra casi totalmente cubierto por un mural hecho con 1000 calaveras esculpidas en papel bond, al estilo del papel picado, y sujetadas con grapas y pins.

SegĂşn palabras del propio MarĂ­n, “la calavera difiere del crĂĄneo en su apropiaciĂłn

14 Ĺ

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016

cultural. El cråneo lo llevamos con nosotros; la calavera la exponemos mås allå de la vida�. La conversión de la calavera en signo de vida y muerte es posible ser apreciada en estos impresionantes muros, en los que cada una de las calaveras ha sido representada de forma abstracta, con influencia de la geometría y juego en las expresiones para su realización.

Gabriela Muùoz — TZOMPANTLI MAKUILI H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h.

INSTITUTO CULTURAL CABAĂ‘AS. CabaĂąas 8, Plaza TapatĂ­a, Centro HistĂłrico. T/3668-1645 y 38182800, ext. 31642 y 31014 Precios: $70 Entrada general, $45 Turismo nacional con identiďŹ caciĂłn, $20 Estudiantes y maestros con credencial vigente, niĂąos menores de 12 aĂąos y adultos mayores con credencial del INSEN. Martes entrada GRATIS Clausura: 1 de enero del 2017

Entre las actividades para conmemorar el cuarto centenario de la muerte del escritor Miguel de Cervantes, la Casa Clavigero, abre la exposiciĂłn de cristalerĂ­a que hace alusiĂłn al cuento El licenciado Vidriera y que lleva por nombre Fragilidad y belleza, un diĂĄlogo con el Licenciado Vidriera.

De acuerdo con Gutierre Aceves, curador de la muestra “la exposiciĂłn sĂ­ obliga a que el espectador vaya haciendo ese juego entre las vitrinas con los objetos y la narrativa. Son alrededor de 87 piezas entre cristales de Bohemia con distintos cortes, ademĂĄs de piezas decorativas elaboradas a finales del siglo XIX y principios del XXâ€?.

Las piezas provienen de distintos coleccionistas en los que se encuentran Fernando VĂĄzquez, Ignacio GonzĂĄlez, Rafael Torres, e incluso hay 27 piezas del Museo de ciencia y tecnologĂ­a de PatologĂ­a y una colecciĂłn de la farmacia antigua tapatĂ­a La PurĂ­sima.

Dentro de la exposiciĂłn tambiĂŠn estarĂĄn ocho piezas de la colecciĂłn de Chucho Reyes.

Algo novedoso es que se cuenta con cĂłdigos URL que permiten acceder al cuento y audios alusivos a la muestra.

Ocio — FRAGILIDAD Y BELLEZA UN DIà LOGO CON EL LICENCIADO VIDRIERA H: L-V, de 9:00 a 19:00 HRS; S, de 10:00 a 14:00 hrs. CASA ITESO CLAVIGERO, JosÊ Guadalupe Zuno 2083, Col. Americana. T/ 3615-8347 y 3615-2242 Entrada GRATIS

FOTO: CORTESĂ?A

FOTO: GABRIELA MUĂ‘OZ

La Casa Iteso Clavigero alberga una exposiciĂłn de cristalerĂ­a

se aprecian en la muestra

ARTE

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

15

ARTE›ESPECTà CULO

BREVES REGRESA PUERCOESPĂ?N

SU FUNDADOR, RAFAEL ZAMARRIPA, DIRIGE EL BALLET

La obra local regresa para una última temporada. Se aborda la metåfora de los seres humanos como puercoespines: Mientras se acercan, se hacen daùo. — PUERCOESP�N Viernes 11 y såbado 12 de noviembre, 20:30 h.

FORO PERIPLO. Prisciliano SĂĄnchez 790, a dos cuadras de Enrique DĂ­az de LeĂłn. T/1593-2578 Precios: $130 general, $100 con descuento

EL BAILE SE REALIZA EN EL MARCO DE LOS 50 AĂ‘OS DE TRAYECTORIA DE ZAMARRIPA

Los monólogos participantes son Quizå nos espere el mar, La mujer loba estå sola, La mås fuerte y Vampiresa. — FESTIVAL DE MONÓLOGOS CICA 11, 12, 19 y 26 de noviembre, 20:30 h.

CICA. JosĂŠ MarĂ­a Vigil 2272, casi esquina Avenida AmĂŠricas. T/3641-5149 Precios: general $100 (incluye bebida), preventa $90 (sin bebida) y $80 para estudiantes, maestros y adultos mayores.

ESCAPE EXPLOSIVO Asqueados de la cotidianidad, convencidos de que su opción funcionarå mejor, tres amigos deciden activar una escopeta para poder pensar distinto. — PARA�SO DISEÑADO 17, 18, 24 y 25 de noviembre, 20:00 h.

ESTUDIO DIANA. Av. 16 de septiembre 710.

Centro, Guadalajara. T/3614-7072. Boletos: $120 general, $100 con descuento.

16 Ĺ

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016

FOTO: ESPECIAL

VOCES DE MUJER

A buscan rescatar el patrimonio dancĂ­stico

ABANICO DE TRADICIONES El Ballet FolklĂłrico de la Universidad de Colima fue fundado en 1980 El coreĂłgrafo y escultor Rafael Zamarripa CastaĂąeda fundĂł el ballet que este aĂąo cumple 36 de vida. Zamarripa fue bailarĂ­n principal en el Ballet FolklĂłrico de MĂŠxico y fundĂł el Ballet FolclĂłrico de la Universidad de Guadalajara y el Ballet FolclĂłrico de la Universidad de Colima, que aĂşn dirige. Zamarripa comenzĂł su educaciĂłn formal a los 13 aĂąos en la Universidad de Guadalajara y a los 18 fue galardonado con el Premio Nacional de Escultura, para seguir a la par su carrera en la danza.

El ballet ha representado a MĂŠxico en diversas ocasiones, al inaugurar la ExposiciĂłn de Arte Azteca, en el Royal Art Museum de Londres, Inglaterra, y en el Museo Guggenheim de Bilbao.

TambiĂŠn se presentĂł en la Plaza de San Pedro en el Vaticano, ante mĂĄs de 30 mil peregrinos. En julio de 2011 se convirtiĂł en el primer ballet universitario en presentarse en el Palacio de Bellas Artes, dentro del marco del festejo de los 50 aĂąos de trayectoria artĂ­stica de Rafael Zamarripa CastaĂąeda organizado por el Instituto Nacional de Bellas Artes. Y en julio de 2013 se convirtiĂł en Tesoro del Patrimonio Cultural del Estado de Colima. Han reali-

zado 40 giras internacionales y se presentĂł en gira por CanadĂĄ, Francia, Alemania, Portugal, Ecuador, Holanda, entre otros.

La compaùía recibiĂł el premio Lunas del Auditorio en la categorĂ­a Danza Tradicional este aĂąo. El ballet “tiene como resultado una rica, variada y profunda interpretaciĂłn de las expresiones artĂ­sticas de MĂŠxico; no hay regiĂłn del paĂ­s que esta agrupaciĂłn haya querido soslayar en el rescate de sus festividades y modalidades musicalesâ€?, describe la compaùía y agrega que “son transportadas por excelentes coreografĂ­as y grĂĄciles movimientos para lograr una identificaciĂłn plena con los anhelos iniciales de quienes forjaron usos y costumbres dancĂ­sticos, sublimados por la compaùía universitaria del balletâ€?.

Ocio — BALLET FOLKLÓRICO DE LA UNIVERSIDAD DE COLIMA Såbado 12 de noviembre, 20:30 h AUDITORIO TELMEX. Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes, Zapopan. T/3834-7606. Boletos: $300 a $650, de venta en taquillas y Ticketmaster.com.mx

ARTE›TEATRO

SOBRE LA REFLEXIĂ“N Mi Cristo Roto, monĂłlogo a cargo de Alberto Mayagoitia, es una representaciĂłn basada en el libro homĂłnimo de RamĂłn CuĂŠ.

Cuenta la historia de un sacerdote que encontrĂł un crucifijo mutilado en una tienda de antigĂźedades. El Cristo, que bien podrĂ­a ser una obra expresionista, o como lo piensa el autor una talla de madera destrozada durante la Guerra Civil.

La figura desata de una serie de reflexiones e interrogaciones sobre la vida, la religiĂłn y la existencia humana, que pasan de la metĂĄfora de una imagen destruida al “cuerpo de Cristoâ€? que es mutilado y maltratado en los dĂŠbiles y en los pobres.

Alberto Mayagoitia ’”‘–ƒ‰‘Â?‹œƒ Žƒ ‘„”ƒ La obra ademĂĄs ha incorporado algunos apoyos audiovisuales, como

A ÄŚ ˜Ċ ƒ’‹•Žžœ—Ž‹ żŌŌŧČ mĂşsica de fondo y proyecciones. Â‹Â…Â–Â‘Â”Â‹ÂƒÄŚ ƒ’‘’ƒÂ?

Gustavo Rodríguez —

Ĩ Œ—‡˜‡• ĹŁĹŠ †‡ ‘˜‹‡Â?„”‡Č ţōĨŢŢ › ŤţĨżŢ Š”•

FOTO: ESPECIAL

Vuelve la adaptaciĂłn teatral de Mi Cristo Roto

Äť żŨżţĽŌŢŤţ ‘• ’”‡…‹‘• ˜ƒÂ? †‡•†‡ Ž‘• řŤŧŢ Šƒ•–ƒ Ž‘• řŌŧŢĊ ‘• „‘Ž‡–‘• •‡ ‡Â?…—‡Â?–”ƒÂ? ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ › ‹…Â?‡–Â?ƒ•–‡”Ċ…‘Â?ÄŠÂ?š

Agenda SUCEDE EL CABALLERO DE LA MANO EN EL PECHO, GUITARRA EN EL AĂ‘O DE CERVANTES. JARDĂ?N LOPEZ PORTILLO. Dionisio RodrĂ­guez entre CabaĂąas e Ignacio Allende, Col. San Juan de Dios Recital de guitarra en donde el repertorio hace alusiĂłn al aĂąo que en 2016 corresponde a recordar a Miguel de Cervantes Saavedra en el 400 aniversario de su muerte. Se titula asĂ­ recordando a su vez, a El Greco pintor de esa ĂŠpoca avecindado en Toledo.

Viernes 11, 18:00 h GRATIS UNA CĂ“MICA MALETA ANDADOR CORONILLA. Entre Av. Hidalgo y Calle Morelos.

TEATRO. Cansada de la vida que la ciudad le ha dado, Concha Queta se devuelve a su pueblo, un rincĂłn

perdido de los altos de Jalisco, en busca de la paz que perdiĂł al salir de ahĂ­.

SĂĄbado 12, 17:00 h GRATIS

PARQUE ANDADOR VICENTE MORALES. Calle Alfonso Toro esquina ConcepciĂłn, Col. El Zalate SĂĄbado 12, 18:00 h GRATIS

LAS AVENTURAS DE LA INFANTA CHABELA EXPLANADA MERCADO LA NOGALERA. Calle Arroz 501 entre C. Centeno y C. 18 de marzo, colonia La Nogalera.

Concierto escĂŠnico, con mĂşsica en vivo y un teatro de papel SĂĄbado 12, 17:00 h GRATIS

PRIMER FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE TĂ?TERES DEL MUNICIPIO DE GUADALAJARA “GENARO ACEVES MEZQUITAN, PINITOâ€?

EXPLANADA DEL INSTITUTO CULTURAL CABAÑAS. Paseo Hospicio s/n Col. San Juan de Dios Distintas y con muy variadas propuestas se presentarån diversas agrupaciones tanto nacionales como internacionales, tales como: Guiùoleros UAS (Sinaloa), La cucaracha (Jalisco), La compaùía de Víctor Biau (Jalisco), El tenderete (Monterrey), Kossanostra (Argentina), Kristal Puppets (Kenya), Anima Son Ho (Brasil), Gasparanasulto (Italia), entre otras tantas Domingo 13, 18:00 h GRATIS

UNA MAMĂ DESOBLIGADA Puesta en escena divertida, el texto dramĂĄtico surge de la frase escuchada en la calle “Una madre que abandona su casa, no es mujerâ€?, a partir de esa frase se construye una puesta en escena con base en trabajos de improvisaciĂłn y recuerdos deprimentes propios.

Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

17

MĂšSICA

FOTOS: ESPECIAL

ha presenciado lugares que dejaron gratos recuerdos

ÄŽ guardarĂĄ el suplemento, relacionados con obras de teatro, espectĂĄculos, estrenos, conciertos, tertulias, y festivales?

ha acompaĂąado a cientos de artistas

Mil razones para celebrar Ocio, desde su inicio en 1997, ha sido testigo de la apertura de los lugares mĂĄs emblemĂĄticos de la ciudad

L

a sola idea me desborda. ÂĄSon mil nĂşmeros de Ocio! Entonces, hago cuentas y llego a una conclusiĂłn que me rebasa: He estado colaborando en esta publicaciĂłn, o en otras secciones del diario que nos la entrega cada viernes puntualmente, por casi veinte aĂąos. IncreĂ­ble.

Lo primero que este hallazgo detona es rememorar cĂłmo era el espectĂĄculo en nuestra ciudad cuando Ocio era apenas una

18 Ĺ

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016

novedad entre las pĂĄginas de un diario tapatĂ­o, entonces llamado PĂşblico, y la tremenda forma en que este renglĂłn en particular se ha desarrollado de aquellos dĂ­as a la fecha. ÂżCuĂĄntos recuerdos guardarĂĄ cada quiĂŠn relacionados con obras de teatro, conciertos, exposiciones de arte, estrenos cinematogrĂĄficos, tertulias literarias, jornadas gastronĂłmicas, festivales de toda Ă­ndole, ferias del libro, espectĂĄculos infantiles,

etcĂŠtera? Seguro este es un momento inmejorable para dar marcha atrĂĄs y caer en la cuenta del crecimiento que en Guadalajara han tenido las actividades culturales, sus industrias mismas y, a su vez, la difusiĂłn que de ĂŠstas se hace, renglĂłn en el que Ocio ha jugado, indudablemente, un rol crucial.

Evoco entre tantas otras instantĂĄneas que me vienen desde 1997, el aĂąo en que este suplemento vio la luz, una larga lista de inmuebles que abrieron, estuvieron en activo

MĂšSICA

ENRIQUE BLANC MelĂłmano y crĂ­tico musical

y luego cumplieron su ciclo, dejåndonos gratos recuerdos. El Roxy de Mezquitån 80, el Hard Rock Live del Centro Magno, la Concha Acústica —hoy reactivada—, el Foro Alterno, entre varios mås. O bien, la apertura de espacios que durante esas dos dÊcadas han sido receptåculo de los mejores eventos que hayamos atestiguado: el Teatro Diana, el Teatro Estudio Cavaret, la Arena VFG, el Foro Expo, el Auditorio Telmex, el parque Trasloma, el Palacio de la Cultura y la Comunicación. Eso sin pasar por alto la gran labor que los foros pequeùos tambiÊn han aportado a la ciudad en lo cultural, y de los que recuerdo, entre muchos otros que seguramente no traerÊ a cuenta en este momento por falta de memoria: la Puerta 22, el Centro Cultural Bretón, el Barramericano, el Teatro Vivian Blumenthal, la Zona Bar, el Bar AmÊricas, el Palíndromo.

El otro día, en tanto entrevistaba a Saúl, integrante de Pumcayó, en Radio al Cubo, el programa que conduzco en Radio Universidad de Guadalajara, recordaba aquel festival de gran cartel llamado MOTOROKR, sin duda uno de los que creó su propia leyenda en la ciudad, al igual como el mítico toquín de Radiohead en el Roxy, en el que presenciamos en una sola tarde de 2008 a agrupaciones como Nine Inch Nails —frente a una pantalla de leds como no hemos vuelto a ver otra en la ciudad—, The Flaming Lips, el hoy fallecido Scott Weiland y sus Stone Temple Pilots, así como unos casi debutantes MGMT, entre otros grupos.

Y de allí salto a la edición 2015 del Festival Coordenada para recordar a Blur, y luego regreso a la actuación de los Pixies en el Telmex aùos atrås, entre muchos otros momentos sin duda memorables, y enteramente musicales —la expresión que sobre todo me liga con estas påginas—, que personalmente he disfrutado en estos aùos.

Ello a la par de el ser testigo del surgimiento de varias generaciones de mĂşsicos, entre los que vi crecer en base a constancia e imaginaciĂłn a agrupaciones y solistas de la talla de Sussie 4, Troker, Porter, Siddhartha, Radaid, PumcayĂł, Disidente, Pito PĂŠrez, Leiden, Technicolor Fabrics, Teletransportador, Skool 77, Telefunka, entre muchos mĂĄs que pueden considerarse consolidados en nuestro presente.

Valga pues esta reflexiĂłn, o mejor dicho este ejercicio de memoria, de regreso al pasado, para constatar lo mucho que Ocio ha venido acompaùåndonos a travĂŠs de las mil semanas que hoy cumple, siendo como su propio lema lo dice, “la guĂ­a para vivir la ciudadâ€?. Enhorabuena. Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

19

MÚSICA ›CONCIERTOS

Ăšltimo respiro de metal Antes de terminar el 2016 los fanĂĄticos del metal y los subgĂŠneros afines disfrutarĂĄn de la siguiente ediciĂłn de Force Metal Fest, un festival que naciĂł en la ciudad de MĂŠxico y que el aĂąo pasado hizo su transiciĂłn. De los mismos organizadores del Hell and Heaven que partiĂł a la capital del paĂ­s sin esperanza de regresar a la ciudad que los vio nacer. A diferencia del aĂąo pasado, el cartel es mĂĄs diluido, dando la oportunidad a una mejor exposiciĂłn, sobre todo a bandas que llegan a perderse en escenarios alternos a primeras horas del show. Y como lĂ­deres del dĂ­a encontramos a cuatro agrupaciones que regresan a la ciudad y han gozado de buena recepciĂłn en anteriores visitas.

Force Metal Fest se celebra el domingo en la Concha AcĂşstica

Sepultura Es una de las bandas mĂĄs emblemĂĄticas del thrash metal brasileĂąo, formado por 1984 por los hermanos Max e Igor Cavalera. En su alineaciĂłn actual solo cuenta con Paulo Xisto Pinto Jr, como miembro fundador y al bajo; al que se agregan Andreas Kisser en la guitarra, Eloy Casagrande en la baterĂ­a y Derrick Green en la voz. Sus discos mĂĄs recientes han mostrado un regreso al sonido thrash de sus orĂ­genes, y despuĂŠs de la placa The Mediator between head and hands must be the heart, este aĂąo tienen en la mira el lanzamiento de un nuevo material.

Angra TambiĂŠn de Brasil arribarĂĄ Angra agregando power metal progresivo al cartel. Este aĂąo celebran 15 desde su formaciĂłn, el disco mĂĄs reciente es Secret Garden publicado en 2014, en el cual participaron voces como Simone Simons de Épica y el cantante alemĂĄn Doro Pesch. “Los cambios musicales suceden porque nosotros cambiamos tambiĂŠn como personasâ€? describen sus integrantes sobre este material.

20 Ĺ

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016

FOTOS: CORTESĂ?A

P.O.D. Hard metal, rap, ritmos latinos y reggae dan forma a Playable on Death formados en 1992.

Ellos llegarĂĄn con su noveno disco bajo el brazo, lanzado hace poco mĂĄs de un aĂąo, y se trata del Ăşnico ĂĄlbum conceptual que han realizado en su carrera. El disco aborda la historia de un personaje que da cuenta de sus errores y busca enmendarlos, dĂĄndole un significado profundo a las letras. La crĂ­tica lo considera al momento su trabajo mĂĄs pulcro aunque las listas de ventas no empataron esa emociĂłn.

ÄŚ una de las bandas mĂĄs emblemĂĄticas del thrash metal brasileĂąo, encabeza el cartel

17 Bandas de metal y subgĂŠneros aďŹ nes conforman el cartel

Sabaton La banda sueca de power metal se caracterizas por su estĂŠtica militarizada y las letras de contenido histĂłrico y bĂŠlico en sus canciones. Su nombre proviene de la parte de la armadura medieval que cubre el empeine del pie, llamado en espaĂąol “escarpeâ€?

A.N.I.M.A.L. Este triĂł argentino se mantiene vigente en el corazĂłn de los mexicanos. AndrĂŠs, Cristian y Marcelo. Hace diez aĂąos se tomaron un largo receso para involucrarse en proyectos individuales y el aĂąo pasado comenzaron a girar de nuevo, por lo que este es un reencuentro del que formaremos parte, con el repaso de sus temas emblemĂĄticos.

A ellos se agrega el apoyo a las bandas emergentes y a las nacionales, en esta ocasiĂłn ese equilibrio resulta interesante con la inclusiĂłn de Here Comes The Kraken, Nuclear Chaos, Pressive, Tanus, Thantra, Nightbreed, DĂ­a de Cambio, Clandestino, Shemhamforash, Motor, Mexxika y Highway, la agrupaciĂłn femenina de Colombia que visitarĂĄ por primera vez el paĂ­s.

Luis Addams Torres — FORCE METAL FEST Domingo 13 de noviembre, 12:00 h CONCHA ACÚSTICA. Interior del Parque Agua Azul. Calz.

Independencia Sur, La Aurora. Boletos: $650 general.

De venta en Ticketmaster.com.mx

MÚSICA ›CONCIERTOS

212 RMX EN GDL

Llega a Guadalajara la ediciĂłn 11 del Festival 212 de RMX que se presenta en la Avenida Chapultepec. Participan bandas como Lost Acapulco, IV Manos, Pedrina y Rio, Sotomayor, Sexy Zebras, DĂŤnver, Buffalo Blanco, PatĂŠ de FuĂĄ , Vaya Futuro, We Are The Grand, Monsieur PerinĂŠ, Canvas, Dawn Avenue, The Guadaloops, El Gran Silencio, Lng/SHT, PumcayĂł, Reyno, La Barranca, Costera, Charlie Rodd, Enjambre, MarĂ­a Centeno, The Reassure, Bufi, Paul Oakenfold, Juglares y Locos, Vanavara y otras bandas mĂĄs que faltan por confirmar EL GRAN SILENCIO ’ƒ”–‹…‹’ƒ Â?ÂƒĂ”ÂƒÂ?ƒ su asistencia.

Ocio

FOTO: ESPECIAL

EL concierto multitudinario inundarĂĄ nuevamente Chapultepec con mĂĄs de 20 bandas

— 212 RMX GUADALAJARA ž„ƒ†‘ ţŤ †‡ Â?‘˜‹‡Â?„”‡ ŤŢţŨČ †‡•†‡ Žƒ• ţŨĨŢŢ ƒ ţōĨŢŢ Š”• ˜Ċ Šƒ’—Ž–‡’‡… Â?–”ƒ†ƒ GRATIS

Se cierra un ciclo Los ex Timbiriche ofrecerĂĄn el Ăşltimo espectĂĄculo Lo que comenzĂł como una proyecto para el concepto de discos Primera Fila, Sasha, Benny y Erick en breve superaron sus expectativas y los llevĂł a una gira y material nuevo. La segunda placa se titulĂł Entre amigos y en ella los cantantes compartieron temas al lado de otros colegas como Ana Torroja, Pepe Aguilar, y Playa Limbo. A esto se agregan algunas canciones que formaron parte de la carrera como solistas que ahora retomarĂĄn tras esta experiencia.

Ocio

EL CONCIERTO ‡• Žƒ †‡•’‡†‹†ƒ †‡Ž –”À‘

— Č

‹‡”�‡• ţţČ ŤţĨŢŢ Š

ÄŠ „”‡”‘• †‡ ƒÂ?ƒÂ?‡ƒ ĹŠĹŚĹŠÄŚ …‘ŽĊ ‹ŽŽƒ• †‡ Ž‘• ‡Ž‡Â?‡•Ċ ĝżŪżŌĽŊŨŢŨĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ řţŧŢ ƒ řţČŤŢŢĊ Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ• › ‹…Â?‡–Â?ƒ•–‡”Ċ…‘Â?ÄŠÂ?š Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

21

MÚSICA ›CONCIERTOS

REGGAE CONTROVERSIAL y exposiciĂłn de los temas mĂĄs Cultura ProfĂŠtica es la banda de LA AGRUPACIĂ“N reggae con mĂĄs visibilidad de BORICUA CELEBRA controvertidos de la actualidad.

DifĂ­ciles de clasificar, su mĂşsiPuerto Rico, de donde surgieron SUS 20 AĂ‘OS DE ca tiene bases en el reggae, pero en 1996.

CARRERA CON los boricuas han incursionado en Con inquietudes socio-polĂ­ticas UNA GIRA DE la exploraciĂłn de otros gĂŠneros y pronunciamientos en contra de CONCIERTOS EN como el jazz, el funk y la electrĂłla polĂ­tica rancia y a favor de la EL PAĂ?S nica, ademĂĄs de los ritmos de hip legalizaciĂłn de la marihuana, la hop, ska, la mĂşsica brasileĂąa y de agrupaciĂłn liderada por Willy raĂ­ces afro-caribeĂąas, cualidad que se puede RodrĂ­guez toma su inspiraciĂłn “en favor de escuchar en ĂŠxitos como “Ilegalâ€?, “La comla libertad, la igualdad, la naturaleza y el plicidadâ€? y Rimas pa’ seducirâ€?. amor, a travĂŠs de canciones motivadoras y originalesâ€?, como se definen en sus propias Gabriela MuĂąoz palabras. — 2

DespuĂŠs de cinco discos de estudio y tres ‹‡”Â?‡• ĹŁĹŁ †‡ Â?‘˜‹‡Â?„”‡Č ţŪĨŢŢ ŠĊ en vivo, entre los cuales se encuentra un ho l

ÄŠ ƒŽœĊ menaje a su Ă­dolo Bob Marley, Cultura Pro Â?†‡’‡Â?†‡Â?…‹ƒ —” ĹŤĹŠĹĽÄŠ fĂŠtica se ha embarcado en una gira por dife ”‡…‹‘Ĩ řŌŤŢ ‰‡Â?‡”ƒŽ › řŨŢŢ ’”‡ˆ‡”‡Â?–‡Ċ rentes ciudades de MĂŠxico para celebrar sus ‘Ž‡–‘• †‹•’‘Â?‹„Ž‡• ‡Â? ‹…Â?‡–Â?ƒ•–‡”Ċ…‘Â?ÄŠÂ?š 20 aĂąos de carrera y continuar con su alegrĂ­a

FOTO: CORTESĂ?A

Cultura ProfĂŠtica presentarĂĄ su particular estilo fusiĂłn

†‡ ”‡‰‰ƒ‡ …ƒ�–ƒ •‘„”‡ –‡�ƒ• †‡ ƒ…–—ƒŽ‹†ƒ†

AĂ‘ORANZAS Y ROMANCES

NO LO SOPORTO

Se trata de una agrupaciĂłn emblemĂĄtica en la balada romĂĄntica en espaĂąol desde los setenta. “TĂłmame o dĂŠjameâ€?, “Amor de hombreâ€?, “Eres tĂşâ€? se ha colocado no solamente en el gusto de sus seguidores sino en la cultura popular. — MOCEDADES Domingo 13, 18:00 h TEATRO DIANA. Av. 16 de septiembre 710. Centro, Guadalajara. T/3614-7072. Boletos: $250 a $800. De venta en taquillas y Ticketmaster.com.mx

Inspirados por el amor a la buena mĂşsica y la perfecciĂłn sonora, No lo Soporto presenta su cuarto ĂĄlbum titulado PrĂĄctica y TeorĂ­a, con climas en tempos bajos, onda vapor wave, la banda argentina crea melodĂ­as concisas con conceptos deďŹ nidos acerca de su visiĂłn del mundo y experiencia de vida. .

22 Ĺ

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016

— NO LO SOPORTO Jueves 17 de noviembre, 21:00 hrs FORO INDEPENDENCIA, Calle Epigmenio GonzĂĄlez 66, Col. Mexicaltzingo T/ 3330 1643 Entrada: Gratis Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

22

MÚSICA ›CONCIERTOS

INCURSIÓN AL ROCK El reconocido contratenor Santiago Cumplido presenta en vivo por primera vez material de su disco Soy un ser, con el que incursiona en sonidos más rockeros y crea el género “neo retro art-pop”.

— SANTIAGO CUMPLIDO Miércoles 16 de noviembre, 20:30 h.

TEATRO VIVIAN BLUMENTHAL. Tomás V. Gómez 125, entre Justo Sierra y Avenida México. T/1813-7566. PRECIOS: $200 preventa, $250 día del evento

Agenda CONCIERTOS MARIO BAUTISTA Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes.

Su primer álbum de estudio, “Aquí Estoy”, se posicionó durante 10 semanas en el número uno de ventas a nivel nacional y fue certificado como disco de oro por sus altas ventas a dos semanas de su lanzamiento.

Jueves 24 de noviembre, 20:30 h Boletos: $250 a $1,200 FLANS Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes.

El trío Flans regresa a Guadalajara para festejar 3 décadas de éxitos, Ilse, Ivonne y Mimi preparan una noche llena de recuerdos para ofrecerle al público los mejores temas de sus 30 años arriba del escenario Sábado 26 de Noviembre, 21:00 h Boletos: $250 a $1,400 NAPOLEÓN Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas

de los Belenes.

Conocido por sus seguidores como “El poeta de la canción”, el cantautor nacido en Aguascalientes con más de 40 años de carrera, pisará nuestro escenario para presentar su más reciente producción.

Viernes 25 de noviembre, 21:00 h Boletos: $300 a $1,300 ORQUESTA NACIONAL TÍPICA DE CHINA Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes.

Dentro del marco del Año del Intercambio Cultural China-América Latina, tendremos la oportunidad de escucharla con un repertorio de música tradicional y actual interpretada por instrumentos orientales ancestrales Domingo 27 de Noviembre, 21:00 h Boletos: $350 a $850 ANDRÉS CALAMARO Teatro Diana Av. 16 de septiembre 710. Centro Como parte de su gira Licencia Para Cantar, el intérprete de “Crímenes perfectos” subirá nuevamente al escenario para construir una noche de complicidad e irreverencia junto a quienes lo han convertido en uno

de los referentes más importantes del rock en español.

Martes 29 de noviembre, 21:00 h Boletos: $350 a $1,200 TODAVÍA NO ME HALLO Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col.

Villas de los Belenes.

A más de medio siglo de las primeras manifestaciones del rock en Guadalajara, se reúnen las figuras más importantes de las bandas que han dado forma a una escena reconocida a nivel nacional y mundial para dar vida al concierto.

Jueves 1 de diciembre, 21:00 h Boletos: $50 a $350.

GOLDEN GANGA Teatro Estudio Cavaret Parres Arias y Periférico.

Golden Ganga celebra 10 años de carrera, la banda tapatía prepara una fiesta para este aniversario en su tierra natal, donde prometen encender al público que los ha seguido desde el inicio de su carrera, además contarán con invitados especialeS Viernes 2 de diciembre, 21:00 h Boletos: $250 preventa, $300 dia del concierto. Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

23

CINE Y TV ›FESTIVAL

MĂĄrquez: de las letras al cine La AsociaciĂłn Internacional de Historia Militar A. C presenta un ciclo de cine dedicado al escritor

L

os cuentos de Gabriel GarcĂ­a MĂĄrquez se presentarĂĄ en la Biblioteca del Estado en una serie de filmes que adaptaron la obra del autor. Al igual que el aĂąo pasado al inicio de cada pelĂ­cula contarĂĄn con comentarios introductorios para orientar a los asistentes sobre la obra y hechos que se narran en las pelĂ­culas. “El objetivo es rescatar la obra de este autor y que mejor homenaje que leer sus libros en el mejor lugar para recordarlo que en la biblioteca pĂşblica del estadoâ€?, describen sus organizadores.

Ocio

FOTO: ESPECIAL

— LOS CUENTOS DE GABRIEL GARC�A Mà RQUEZ 14 al 18 de noviembre, 19.00 horas AUDITORIO JOSÉ CORNEJO FRANCO. Biblioteca Pública del Estado de Jalisco Juan Jose Arreola.

PerifĂŠrico Norte Manuel GĂłmez MorĂ­n 1695.

T/3836-4530.

Entrada GRATIS Lunes 14

D: TomĂĄs GutiĂŠrrez Alea Con VĂ­ctor Laplace, Ivonne LĂłpez, Miguel Paneque, Mirtha Ibarra Cuba, 1988. d: 88 min.

Comedia de enredos sentimentales en la que el personaje que hace de alcahueta entre dos enamorados acaba participando tambiĂŠn del juego amoroso.

Martes 15

D: Lisandro Duque Naranjo Con Frank RamĂ­rez, Gerardo Arellano, Amalia Duque GarcĂ­a, Santiago GarcĂ­a Colombia/ EspaĂąa, 1988. d: 1988.

La hija de Margarito Duarte, modesto empleado judicial de una pequeĂąa poblaciĂłn colombiana, muere de repente a la edad de 7 aĂąos. 12 aĂąos despuĂŠs, al exhumar el cuerpo, los restos de la niĂąa continĂşan intactos. Margarito Duarte con la ayuda del pueblo inicia un proceso para llegar a Roma y pedirle al Papa la santiďŹ caciĂłn de su hija.

MiĂŠrcoles 16

2

24 Ĺ

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016

presenta pelĂ­culas basadas en los cuentos del Nobel colombiano

D: Ruy Guerra Con Irene Papas, Claudia Ohana, Michael Lonsdale, Oliver Wehe Francia/ MĂŠxico/ Alemania, 1982. d: 100 min.

ErĂŠndira, una niĂąa de catorce aĂąos, es explotada por su abuela como prostituta. Un dĂ­a llega el amor y debe luchar contra su destino, su abuela y el hechizo. RecreaciĂłn de un mundo real en el que lo fantĂĄstico toma su lugar tangible: lo misterioso de las relaciones humanas, la opresiĂłn, la rebeliĂłn y la sumisiĂłn encuentran un oscuro espacio

ramento autoritario y represivo someterĂĄ a los niĂąos a una fĂŠrrea disciplina, alimentando en ellos un odio sordo, que desemboca en un plan para asesinarla. Al espiarla en las noches, descubren sorprendidos a una voluptuosa mujer que se pasea desnuda por su habitaciĂłn. Mientras bebe y entona extraĂąas canciones en alemĂĄn, evoca el nombre de Aquiles, un joven instructor con quien establecerĂĄ un juego amoroso de provocaciones y rechazos que concluirĂĄ con un sorprendente ďŹ nal.

Viernes 18

Jueves 17

S

D: Alberto Isaac

D: Jaime H. Hermosillo

Con JuliĂĄn Pastor, RocĂ­o SagaĂłn, Graciela EnrĂ­quez, Luis Vicens MĂŠxico, 1964. d: 99 min.

En un pequeĂąo poblado vive DĂĄmaso, un vago sin oďŹ cio, mantenido por Ana, su mujer, mayor que ĂŠl y que espera un hijo. Una noche, DĂĄmaso, forzando la puerta, entra en el billar del pueblo y se lleva tres bolas, lo Ăşnico que encuentra.

Con Hanna Schygulla, Francisco Gattorno, Alexis Castanares, VĂ­ctor CĂŠsar Villalobos MĂŠxico, 1988. d: 89 min.

La seĂąora Forbes, una institutriz alemana, es contratada para cuidar durante seis semanas a los dos hijos de un matrimonio que emprende un viaje de placer. Su tempe-

CINE Y TV ›ESTRENOS

Un camino retorcido La Chica del Tren es una adaptaciĂłn de la novela homĂłnima de Paula Hawkins

tren siempre hacĂ­a, y yo me sentaba y miraba estos departamentos, y se podĂ­a ver el living de las casasâ€?, relata. “Siempre esperaba ver algo interesante, si bien nunca lo hice. Pero eso despertĂł mi imaginaciĂłn, y allĂ­ es donde surgiĂł el germen de la historiaâ€?.

Contada desde la perspectiva de tres mujeres, el principal narrador del libro es Rachel, una treintaĂąera que viaja en British Rail y cuya vida es un desastre despuĂŠs de un matrimonio fallido.

Si bien su adicciĂłn a la bebida le cuesta a Rachel su trabajo, ella continĂşa tomando el tren a la ciudad, para darle a su compaĂąera de habitaciĂłn la impresiĂłn de que sigue trabajando.

Pero Rachel tambiĂŠn disfruta de obsesionarse con las vidas de otros, a la vez que bebe furtivamente bebidas alcohĂłlicas de una botella de agua. En la historia de Hawkins, Rachel sumerge sus recuerdos en las profundidades del alcoholismo. TambiĂŠn alimenta su creciente paranoia cuando su investigaciĂłn sobre la desapariciĂłn de Me-

15 millones de libros ha vendido la primera novela de la autora

gan seĂąala la posibilidad de que ella pueda haber estado involucrada. “AhĂ­ es cuando comenzamos a descubrir que Rachel no es especialmente confiable, y ella tiene todos estos problemas que la involucran en la historiaâ€?, dice Hawkins. “Su pĂŠrdida de memoria es clave para su sensaciĂłn de en quiĂŠn se ha convertido.

Ella tiene un distorsionado sentido de culpa y responsabilidad porque no recuerda sus acciones.â€? Hawkins sugiere que su protagonista estĂĄ muy por debajo del drama. “Durante el desarrollo del libro, la vemos lucharâ€?, y veremos ese trayecto de vida ahora en la pantalla grande.

Ocio — LA CHICA DEL TREN

D: TATE TAYLOR ‘Â? Â?‹Ž› Ž—Â?–Č ‡„‡……ƒ ‡”‰—•‘Â?ÄŚ ƒŽ‡› ‡Â?Â?‡––Č —Â?‡ ˜ƒÂ?• •–ƒ†‘• Â?‹†‘•Č ŤŢţŨĊ †Ĩ ţţŤ Â?‹Â?ÄŠ

Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

FOTO: ESPECIAL

En La Chica del tren, Rachel es una mujer devastada por su reciente divorcio que dedica cada maĂąana de camino a su trabajo a fantasear sobre la vida de una pareja aparentemente perfecta que vive en una casa por la que su tren pasa cada dĂ­a.

Pero una maĂąana Rachel es testigo desde la ventana del tren de un impactante suceso y se ve involucrada en el misterio que ella misma revela.

Si bien la ex-periodista Paula Hawkins habĂ­a escrito previamente varios libros como una autora contratada, The Girl on the Train fue la primera novela lanzada bajo su nombre.

DespuĂŠs de su publicaciĂłn en enero de 2015, la historia de Hawkins se convirtiĂł en una de las novelas de venta mĂĄs rĂĄpida de la historia, con mĂĄs de 15 millones de copias vendidas a nivel mundial.

La inspiraciĂłn para su novela policial de testigos que se convierten en sospechosos estuvo inspirada por las experiencias diarias de Hawkins en el tren de pasajeros de Londres. “HabĂ­a una ruta en particular que el

25

CINE Y TV ›ESTRENOS

INVASIÓN EXTRATERRESTRE La cinta se basa en el cuento Historia de tu vida de Ted Chiang pieras cómo y cuåndo vas a morir? ¿Cómo sería tu relación con la vida, el amor, tu familia y amigos, con la sociedad? Un mayor contacto con la muerte, de manera íntima con la naturaleza de la vida y sus bemoles, nos brindaría una humildad acrecentada. La humanidad requiere hoy día de una humildad así. Vivimos en una era extremadamente narcisista. Nos peligramos peligrosamente a un límite que nos desconectarå de la naturaleza. Esto es lo que esta bella historia encierra para mí- una manera de regresar a una relación con la muerte y la naturaleza, y el misterio de la vida�.

Ocio —

CIENCIA FICCIĂ“N D: DENIS VILLENEUVE Con Amy Adams, Jeremy Renner, Forest Whitaker, Michael Stuhlbarg. Estados Unidos, 2016. d: 116 min.

FOTO: CORTESĂ?A

Cuando misteriosas naves espaciales aterrizan en todo el mundo, un equipo de ĂŠlite liderado por la lingĂźista Louise Banks intenta descifrar el motivo de su visita. A medida que la humanidad se tambalea al borde de una guerra, Louise y su equipo luchan contra el tiempo llegando a poner en peligro su vida y, muy posiblemente, la del resto de la humanidad. “Desde los diez aĂąos soùÊ con hacer cienciaficciĂłnâ€?, explica el director Villeneuve, quien se enamorĂł del cuento en el cual estĂĄ basada la cinta, Story of Your Life, de Ted Chiang. “Se trata de un gĂŠnero sumamente poderoso, que posee las herramientas para explorar nuestra realidad de manera harto dinĂĄmicaâ€?. “Lo que mĂĄs me gusta de esta historia son sus numerosas capasâ€?, explica Vielleneuve. “Una de ĂŠstas, quizĂĄ la mĂĄs conmovedora en mi caso, es la idea de que alguien pueda estar en contacto con la muerte. ÂżQuĂŠ pasarĂ­a si su-

V con la muerte y la naturaleza

PRETENDER POR LA COMEDIA

NUEVOS AMIGOS Y EXPERIENCIAS

Evaristo JimĂŠnez es un diseĂąador de moda de fama mundial y lleva toda la vida ďŹ ngiendo ser gay. Se encuentra en la cĂşspide de su carrera cuando se empieza a rumorar lo que realmente es: un macho seductor heterosexual. —

COMEDIA D: Antonio Serrano Con Miguel Rodarte, Aislinn DerbĂŠz, Cecilia SuĂĄrez, Renato LĂłpez MĂŠxico, 2016. d: 90 min.

En una pequeĂąa y aislada isla del PacĂ­ďŹ co Sur, Mak, un guacamayo, y sus amigos viven la vida perfecta bajo el cielo azul, pero todos los dĂ­as viven la misma rutina y esto los aburre, hasta que un dĂ­a, despuĂŠs de una fuerte tormenta, Mak y sus amigos se despiertan para encontrar un enorme barco que traerĂĄ consigo sorpresas.

26 Ĺ

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016

—

THE WILD LIFE ANIMACIĂ“N D: Vincent Kesteloot, Ben Stassen. Belgica-Francia, 2016. d: 90 min.

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

27

CINE Y TV ›VIDEOSALAS

CINEFORO UDEG. Av. JuĂĄrez esq. Enrique DĂ­az de LeĂłn, piso -1.

T/3826-7297. Boleto: $45 general; $30 miĂŠrcoles general y universitarios con credencial. www.cineforo.udg.mx

VIDEOSALA DEL EX CONVENTO DEL CARMEN Avenida JuĂĄrez 638, entre Pavo y 8 de Julio.

T/3030-1350 Boletos: $25 general; $15 estudiantes y maestros con credencial

Ciclo Talento Emergente DRAMA DRAMA

2 D: Joshua Safdie y Benny Safdie Con Arielle Holmes, Caleb Landry Jones, Buddy Duress, Ron Braunstein Necro Estados Unidos-Francia, 2014. d: 97 min.

Harley, una adicta a la heroĂ­na, intenta profesar su amor por Ilya a pesar de la relaciĂłn destructiva de ambos, inmersa en rabietas, ataques y celos mientras merodean junto a otros adictos por las calles de Nueva York buscando dinero e ideando tratos para conseguir drogas.

Domingo 13 y lunes 14, 16:00, 18:00 y 20:00 h

DRAMA DRAMA

l

D: Gabriele Muccino Con Stefano Accorsi , Giovanna Mezzogiorno , Stefania Sandrelli Italia, 2001. d: 115 min.

La joven Francesca se enamora de Carlo, pero ĂŠl estĂĄ a punto de casarse con Giulia, una chica romĂĄntica e idealista. Anna, la madre de Giulia, es una mujer que tiene miedo de envejecer y no se resigna a que su juventud se haya acabado para siempre.

Jueves 17, 16:00, 18:00 y 20:00 h

D: JosĂŠ Luis Cuerda Con Fernando FernĂĄn GĂłmez, Manuel Lozano, UxĂ­a Blanco EspaĂąa, 1999. d: 97 min.

Situada en 1936, Don Gregorio enseĂąarĂĄ a Moncho con dedicaciĂłn y paciencia toda su sabidurĂ­a en cuanto a los conocimientos, la literatura, la naturaleza, y hasta las mujeres. Pero el trasfondo de la amenaza polĂ­tica subsistirĂĄ siempre, especialmente cuando Don Gregorio es atacado por ser considerado un enemigo del rĂŠgimen fascista. AsĂ­ se irĂĄ abriendo entre estos dos amigos una brecha, traĂ­da por la fuerza del contexto que los rodea.

Viernes 11, 16:00, 18:00 y 20:00 h DRAMA

DRAMA

D: Dean Wright Con Andy GarcĂ­a, Oscar Isaac, Eva Longoria MĂŠxico, 2012. d: 142 min.

En 1926, Gorostieta, un general retirado, ve cĂłmo en MĂŠxico estalla una violenta guerra civil. Con el apoyo de su esposa, decide unirse al bando revolucionario y transformar a un grupo irregular de rebeldes, sin lĂ­der que los dirija, en una fuerza heroica, capaz de defender con valentĂ­a la causa de la justicia. Se basa en la Guerra Cristera (1926-29), una rebeliĂłn que estallĂł debido a la persecuciĂłn de que era vĂ­ctima la Iglesia CatĂłlica por parte del Gobierno mexicano.

SĂĄbado 12 y domingo 13, 16:00 y 19:00 h

D: Naji Abu Nowar Con Jacir Eid Al-Hwietat, Hussein Salameh Al-Sweilhiyeen, Hassan Mutlag Al-Maraiyeh, Jack Fox Jordania-Emiratos Ă rabes Unidos-Reino Unido-Qatar, 2014. d: 100 min.Durante la Primera Guerra Mundial, Hussein debe criar a su hermano, Theeb, despuĂŠs de fallecido su padre, pero su vida cambia con la llegada de un oďŹ cial del ejĂŠrcito britĂĄnico, quien le pide ayuda para encontrar un pozo de agua en la antigua ruta hacia La Meca. Theeb persigue a su hermano por temor a perderlo y enfrenta grandes peligros en el desierto.

MiĂŠrcoles 16 y jueves 17, 16:00, 18:00 y 20:00 h

Las imposiciones de la madre, que pretende incluso decidir sobre la educaciĂłn del pequeĂąo, y las constantes ausencias de su marido hacen que Holly busque refugio a su soledad en el divertido playboy Phil Benton.

MiĂŠrcoles 16, 16:00, 18:00 y 20:00 h

VIDEOSALA CAAV Lerdo de Tejada 2071, entre Marsella y Chapultepec. T/3615-8470. Entrada GRATIS

Mahler en el divĂĄn es una ďŹ cciĂłn del encuentro del compositor con el maestro del psicoanĂĄlisis: Freud

DRAMA

D: Christopher Hampton Con Emma Thompson, Jonathan Pryce, Steven Waddington Reino Unido, 1995. d: 120 min.

El escritor homosexual Lytton Strachey viaja a la Costa Sur para visitar a Vanessa Bell y a su marido Clive, donde queda deslumbrado con una ďŹ gura adolescente y andrĂłgina que ve en el jardĂ­n. Se trata de Dora Carrington, una pintora, que aparece en los cĂ­rculos artĂ­sticos britĂĄnicos durante la Primera Guerra Mundial.

Viernes 11, 16:00 y 18:00 h

DRAMA

ALIANZA FRANCESA. LĂłpez Cotilla 1199, colonia Americana. T/38252140. Entrada GRATIS DRAMA

LES CHATEAUX DE SABLE D: Olivier Jahan Con Emma de Caunes, Yannick Renier, Jeanne Rosa, Alain Chamfort Francia, 2015. d: 102 min.

Eleanor es una mujer de 30 aùos que acaba de perder a su padre, quien le deja su casa en Bretaùa, en Côtes d’Armor.

Ella acude allĂ­ con Samuel, su ex, del que se habĂ­a separado tiempo atrĂĄs. Pero su relaciĂłn no se ha enfriado del todo y ella sabe que estĂĄ jugando con fuego. Durante los dĂ­as que ambos pasan en la casa estarĂĄn con Claire Andrieux, una agente inmobiliaria que se ocupa de organizar visitas para ellos. Los tres pasarĂĄn un ďŹ n de semana muy extraĂąo, que tendrĂĄ un efecto transformador en Samuel y ÉlĂŠonore.

Viernes 11, 20:00 h

28 Ĺ

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016

DRAMA

D: Robert Siodmak Con Dorothy McGuire, George Brent, Kent Smith, Ethel Barrymore Estados Unidos, 1945. d: 83 min.

Una joven muda trabaja en una gran mansiĂłn como criada de una anciana enferma. Cuando un asesino en serie empieza a aterrorizar al vecindario, la seĂąora se preocupa por la seguridad de su bella sirvienta.

Martes 15, 16:00, 18:00 y 20:00 h

D: Percy Adlon Con Johannes Silberschneider, Barbara Romaner, Karl Markovics Alemania, 2010. d: 98 min.

Plagado de celos, Gustav Mahler recurre a la ayuda y consejo de Sigmund Freud, despuĂŠs de enterarse del romance entre Alma, su esposa, y el joven arquitecto Walter Gropius. SĂĄbado 12 y domingo 13, 16:00 y 18:00 h

DRAMA

DRAMA

D: David Lowell Rich Con Lana Turner, John Forsythe, Ricardo Montalban Estados Unidos, 1966. d: 100 min.

Cuando Holly Parker decide contraer matrimonio con Clayton Anderson no se podĂ­a imaginar la vida que le esperaba. Clayton, un magnate de buena familia con aspiraciones polĂ­ticas, establece el hogar familiar en una mansiĂłn de Connecticut donde son recibidos por la madre de Clayton, una mujer dominante que vivirĂĄ con ellos incluso despuĂŠs del nacimiento de su hijo Clay.

D: Stefan ButzmĂźhlen Con Martin Sznur, Katharina Melchior, Jules Sagot Alemania, 2015. d: 79 min.

Marek empieza a trabajar en un carguero. Marek quiere encontrar la libertad y acaba enamorĂĄndose del enigmĂĄtico marinero Jean. Pero, ÂżserĂĄ amor verdadero o es que Jean tiene un amor en cada puerto?

Martes 15 y miĂŠrcoles 16, 16:00, 18:00 y 20:00 h

En La escalera de Caracol, Dorothy McGuire, reresenta a la joven muda perseguida por el asesino serial

GASTRONOMÍA ›RESTAURANTES

DELICIA OTOÑAL Por la temporada, Pale Repostería ofrece un rico pay de calabaza, preparado con pasta filo, calabaza con especias y crema que puede comerse tanto frío como caliente. Haz tu pedido para celebrar con este clásico de Thanksgiving.

— PALE REPOSTERÍA H: L-S: de 10:00 a 20:00 h. D: de 12:00 a 18:00 h.

Pablo Neruda 2989, casi esq. Terranova. T/3641-7823. Precio: $290

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

29

GASTRONOM�A ›RESTAURANTES Wi-Fi

Estacionamiento

Ciclopuerto à rea para niùos Rampa para discapacitados Àrea para fumar

Valet Parking Se permiten mascotas Pago en efectivo Aceptan tarjetas de crĂŠdito Servicio a domicilio

de vinos cuenta con mĂĄs de 270 etiquetas

Nuevo almacĂŠn

FOTOS: LUIS ADDAMS

El AlmacĂŠn del Bife, restaurante favorito de quienes gustan de la parrilla, llega a la zona de Punto Sao Paulo

A encontrarĂĄn placer en cada bocado

DE MIÉRCOLES A Sà BADO HAY DJ PARA AMENIZAR EL AMBIENTE

En poco tiempo su nombre se convirtiĂł en sinĂłnimo de uno de los lugares predilectos de los amantes de la carne.

Jorge Torre, uno de sus dueĂąos, recordĂł que ahĂ­ puedes encontrar de la mejor calidad de cortes. “Tenemos carne importada, High Choice y Prime certificada por la UniĂłn Ganadera de Carne Angus de Estados Unidos que es Certified Angus Beefâ€?, agregĂł.

En este lugar de reciÊn apertura encontrarås dos terrazas para fumadores o no fumadores, un årea interior con aire acondicionado, un salón privado para 35 personas y espacio para niùos que pronto crecerå�.

Si vienes aquĂ­ por primera vez, lo ideal es, claro, ordenar un corte, pero su menĂş es mucho mĂĄs extenso. Hay buenas opciones en cuanto a ensaladas, pescados, mariscos y pizzas, por ejemplo.

Y si nos preguntas por una orden perfecta, podrĂ­amos sugerirte unas mollejas al verdeo, unos chinchulines y Provoleta de entrada; de ensalada, alguna de baya con espinaca, arĂĄndano, durazno, nuez y queso de cabra.

Nosotros recomendamos los cortes grandes para compartir, de 700 gramos en adelante, porque se logra una mejor cocciĂłn, la carne queda en su punto.

Como el Bife de Chorizo Rib Eye Roll On o un Bife Chorizo con hueso o Rib Eye con hueso, eso los piden al centro y acompaĂąados de unas espinacas a la crema, y obviamente, degustarlos con un buen vino, para lo que cuentan con una carta de 270 etiquetas provenientes des Francia, Italia, y vinos mexicanos de Baja California, Zacatecas, Aguascalientes y QuerĂŠtaro.

Luis Addams Torres — EL ALMACÉN DEL BIFE SAO PAULO H: L-J de 13:30 a 00:00 h, V-S de 13:30 a 1:00 h, D de 13:30 a 20:00 hrs.

Sao Paulo 2367. T/3817-4842. PRECIOS: Consumo promedio por persona: $400 PORMENORES:

30 Ĺ

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016

GASTRONOM�A ›RESTAURANTES

UN CLĂ SICO COTIDIANO

La comida japonesa incluye muchos mĂĄs platillos que el sushi o el arroz. Una prueba de ello es el restaurante Uma Uma, caracterizado por ofrecer comida cotidiana japonesa y Peko Peko, especializado en ramen. Ahora llega Tanuki, que te invita a comer el Okonomiyaki o “cocinado a la plancha a su gustoâ€?, una especie de crepa, originaria de Osaka. Consiste en una especie de tortilla espaĂąola, pero en vez de papa lleva col troceada y OKONOYAMI ‡• ‡Ž ’Žƒ–‹ŽŽ‘ †‡ Žƒ …ƒ•ƒ cebolla unida por huevo.

Gabriela MuĂąoz

FOTO: GABRIELA MUĂ‘OZ

En Tanuki, date oportunidad de conocer y degustar las ricuras de la gastronomĂ­a japonesa

—

Ĩ ÂƒÄ˝ Ĩ †‡ ţŪĨŢŢ ƒ ŤżĨżŢ ŠĊ Ĩ †‡ ţŌĨżŢ ƒ ŤţĨżŢ ŠĊ ”‰‡Â?–‹Â?ƒ ĹŁĹŠÄŚ ‡Â?–”‡ ‘”‡Ž‘• › ‡†”‘ ‘”‡Â?‘Ċ ĝżŪŤŨĽŧŤōŊ

Ĩ …ƒŽƒÂ?ƒ” ƒ•ƒ†‘ řŌŧČ ‘Â?‘Â?‘Â?‹›ƒÂ?‹• řţŢŢĽřţōŪČ …‡”˜‡œƒ ‘”‹‡Â?–ƒŽ řŧŧĽřōŢ

Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

31

GASTRONOM�A ›RESTAURANTES

HAY CHICHARRĂ“N Y MĂ S

-Av. LĂĄzaro CĂĄrdenas 2729, por Paseo de la Arboleda.

T/3647-8773 H: L-D de 8:00 am a 18:00 hrs.

-Av. Patria 1484, Col. Villa Universitaria T/ 3610 – 2623 H: L-D de 8:00 am a 18:00 hrs.

- Plaza Real Center Av. Santa Margarita 3600-7 T/ 1371 – 4995 H: L-D de 8:00 am a 18:00 hrs.

Molletes, jocoque, gorditas.

Al mediodĂ­a sirven cortes, ensaladas de autor y guisados tradicionales. Se aceptan tarjetas, estacionamiento, valet parking y ĂĄrea infantil.

Costo: $120 por persona

Montenegro 1866-A entre Colonias y Bruselas, Col. Americana (a dos cuadras y media de Chapultepec).

H: De 8:30 a 20:00 hrs.

Barra de cafĂŠ de especialidad, trabajamos con distintos productores de cafĂŠ, principalmente Nayarit, Oaxaca, Veracruz y Chiapas.

Molletes a los 4 quesos: Frijoles refritos con una mezcla de 4 quesos gratinados al horno, acompaĂąados de salsita martajada.

Estacionamiento, WiFi y terraza.

En Hotel RIU Plaza Guadalajara.

Av. Adolfo LĂłpez Mateos 830, Fracc. Chapalita.

T/ 3880 – 7500 H: De 7:00 a 11:30 hrs.

Desayuno buet variado y cocina en vivo en estación de omelettes.

Cuentan con estacionamiento y conexiĂłn wiďŹ .

Costo: $260 por persona.

-Av. Terranova 405, Fracc.

Providencia.

T/ 3641 – 3489 3641 – 1853 -Av. Corona 126 T/ 3613 – 1315 3613 – 0588 H: De 8:30 a 12:00 hrs.

Gran variedad de platillos completos para un buen desayuno, huevos, omelettes, yogurt, copa de fruta, cereal, desayunos mexicanos, hot-cakes y waes.

Cuentan con estacionamiento y servicio a domicilio.

Costos: $104 Paquete uno $107 Paquete dos. $107 Paquete tres. $111 Paquete cuatro.

LĂłpez Cotilla 2013A, Col. Arcos

32 Ĺ

Vallarta.

T/ 3825 – 5432 H: De 8:00 a 16:00 hrs.

Desayunos mexicanos, hotcakes, waes y menú infantil para niùos. TambiÊn desayunos por paquete como el madrugador, paquete ranchero, tropical y muchos otros mås. Cuentan con bebidas como chocolate caliente, leche, jugos y mås.

Tienen una promoción de desayuno todo incluido por $109, esta promoción ofrece hot-cakes y waes de sabores de Martes a Domingo de 8:00 a 14:00 hrs. Esta promoción no aplica para llevar y no aplica con otras promociones o descuentos.

Se aceptan tarjetas de crĂŠdito, tienen terraza y estacionamiento.

Costos: Hot-cakes desde $42 hasta $72.

Paquetes de desayunos desde $57 hasta $92.

Waes desde $57 hasta $72.

MenĂş infantil desde $32 hasta $52.

2 2 -Providencia RubÊn Darío 1460 T/ 3585 – 6837 H: L-S de 8:00 a 11:30 hrs.

Domingos de 8:00 a 14:00 hrs.

-Chapalita Av. Guadalupe 1404 T/ 3122 – 4009 H: L-D de 8:00 a 11:30 hrs.

-Liceo del valle Paseo del valle 500, Col. Colinas de San Javier T/ 3611 – 2291 H: L-V de 7:30 a 20:00 hrs.

SĂĄbados de 8:00 a 14:00 hrs.

Desayuno a la carta, fruta, chilaquiles, huevos, crepas saladas y dulces, waes, ensaladas y menú infantil. Los ingredientes extras tienen un costo adicional.

Cuentan con terraza, juegos para niĂąos y estacionamiento.

Costos: Desde $38 hasta $100.

V

-Libertad Libertad 1980-A, esquina Chapultepec.

T/ 3826 – 7898 H: L-D de 8:00 a 23:00 hrs.

-Providencia RubÊn Darío 612 T/ 3070 – 3329 H: L-D de 8:00 a 23:00 hrs.

-Plaza Las Ramblas Av. Chapultepec 480 T/ 3615 – 7828 H: L-D de 8:00 a 23:00 hrs.

-La Estancia Sebastiån Bach 5344 T/ 3627 – 6469 H: L-D de 8:00 a 23:00 hrs.

Costos: Desde $16 hasta $90

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016

Durante tres dĂ­as, el protagonista en AutlĂĄn serĂĄ el chicharrĂłn taca cuatro actividades para toJalisco es el principal productor EL FESTIVAL DEL mar en cuenta dentro del festide carne porcina del paĂ­s y AutlĂĄn CHICHARRĂ“N de Navarro es conocido por su INCLUYE ACTIVIDA- val: el concurso de tortilleras, en el que se espera convocar a un birria y carnitas, y ahora lo serĂĄ DES INFORMATIgran nĂşmero de torteadoras del tambiĂŠn por ser la sede de un fesVAS, MĂšSICA paĂ­s, pero principalmente de la tival dedicado enteramente al chiPOPULAR, DESFILE regiĂłn de la sierra de Amula, a charrĂłn. Para promover el turisY CONCURSOS echar tortilla y competir por el mo y conocer mĂĄs acerca de una primer lugar, asĂ­ como el concurdelicia consentida en MĂŠxico, se so al mejor taco de chicharrĂłn. Ambas acha organizado la Primera Feria del Chichatividades se llevarĂĄn a cabo el dĂ­a sĂĄbado. rrĂłn, la cual serĂĄ tanto fiesta popular como El domingo, Uvence invita a los asistentes un festival informativo. a conocer mĂĄs sobre la historia del chichaDurante tres dĂ­as, desde las 9 de la marrĂłn con su ponencia “Ay, AutlĂĄn, ChichaĂąana y hasta las 8 de la noche, la plaza rrones no te rajesâ€?, la cual serĂĄ seguida por principal se verĂĄ inundada por venta de la elaboraciĂłn de una lĂ­nea de chicharrĂłn chicharrĂłn y mĂşsica popular, entre la que que busca romper el RĂŠcord Guinness. destaca la chirimĂ­a, las orquestas ECOS y mariachis, asĂ­ como el desfile inaugural que Gabriela MuĂąoz se llevarĂĄ a cabo hoy a las 9 de la maĂąana. — PRIMERA FERIA DEL CHICHARRĂ“N “La feria es un conjunto de humanos divirViernes 11, sĂĄbado 12 y domingo 13 de tiĂŠndose, entreteniĂŠndose, comiendo, esparnoviembre, de 9:00 a 20:00 h. ciĂŠndose, bebiendo, bailando, danzando, PLAZA CONSTITUYENTE. AutlĂĄn de Navarro, etc.â€?, comentĂł en entrevista con Ocio HĂŠcCentro. tor Uvence, chef educador que se encarga Entrada GRATIS del festival dentro de la Feria. Uvence des-

FOTO: ESPECIAL

GuĂ­a

del chicharrĂłn se realiza en el centro de AutlĂĄn

GASTRONOMÍA

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

33

FOTO: CORTESĂ?A

GASTRONOMĂ?A

ÄŚ el restaurante abre sus puertas con estilo y sabor italiano, en ambiente familiar

Napoli Trattoria Dos instituciones italianas son reconocidas allende sus fronteras: la famiglia e la cucina.

A

DANIEL MUĂ‘OZ GastrĂłlatra de sombrero

34 Ĺ

E

l sĂĄbado 5 de noviembre asistĂ­ a la inauguraciĂłn de una pequeĂąa trattoria ubicada en el nĂşmero 297 de la calle de Reforma, a cuatro cuadras de El PariĂĄn, en Tlaquepaque. Llegar es sencillo, lo que acaso no resulte tan fĂĄcil sea conseguir estacionamiento fuera del local; pero dicha sea la

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016

verdad a San Pedro se va a caminar entre sus animadas calles en tanto se come un raspado aquĂ­, unos esquites allĂĄ y se aprecian artesanĂ­as por doquier.

Napoli Trattoria, recrea el concepto de la trattoria ÂŤal itĂĄlico modoÂť (como dirĂ­a el marquĂŠs de Santillana), pues se trata de un sitio informal y modesto asĂ­ en su servi-

cio como en su ambiente y su comida, lo cual no quiere decir que estas tres ĂĄreas carezcan de calidad y, en el caso de la comida, de exquisitez; antes al contrario, no hay trattoria que no tienda a congregar un corro devoto de clientes sibaritas porque a estos sitios se va a comer los abundantes platos de la cocina italiana, a beber vino por copeo y, no menos importante, a liberarse de la opresora presencia del reloj entre escandalosas plĂĄticas e histriĂłnicos ademanes, que tambiĂŠn en eso nos hermanamos con los italianos.

Todo esto se prefigurĂł aquella noche cuando la dueĂąa, VerĂłnica Estrada, convidĂł a familiares y amigos al simbĂłlico corte del listĂłn, el cual fue realizado por la licenciada Lourdes Celenia Contreras, Regidora de Tlaquepaque, quien ofreciĂł las cĂĄlidas palabras que se esperan de un amigo o, como dijo la Regidora: ÂŤahora ya somos comadresÂť.

La cocina de Napoli serĂĄ dirigida por la hija de la seĂąora Estrada, la cocinera en jefe BĂĄrbara Ortega y los postres por su hija menor Mariana Ortega. Para la ocasiĂłn se presentĂł en opĂ­paro bufete todos cuantos platillos saldrĂĄn de la cocina: ensalada caprese; antipasti como la tradicional bruschetta, tostas de salmĂłn con eneldo, provoleta con pimiento, espĂĄrragos con lascas de parmigiano reggiano (los cuales deben comerse con la mano); fetuccini con camarones tropicalizados con una salsa cremosa de chipotle; una ensalada con fresas y queso de cabra cenizo verdaderamente exquisita.

Al fondo del comedor se encuentra il forno di legna,de cuyas entraĂąas saldrĂĄn pizzas clĂĄsicas de Italia y de otras regiones vinculadas con aquella naciĂłn europea, como la pizza fugazza de cebolla caramelizada de Argentina, cuya masa posee mayor grosor.

Los postres fueron cuatro tamaĂąo degustaciĂłn, aunque Mariana no descartĂł la idea de incluir todos en tablĂłn al centro de la mesa para un futuro; nos ofreciĂł un flan napolitano, un cappuccino de avellana y mis favoritos panacota de vainilla y tiramisĂş.

Vino, cerveza y clericot fueron abundantes.

Entre los venecianos “andar per ombreâ€? significa pasar el tiempo entre amigos, bebiendo y comiendo; eso hicimos pues a media velada fuimos a la terraza y ahĂ­, a cielo abierto y entre imĂĄgenes y modelos a escala de aviones —pues el esposo de la sra.

Estrada es piloto aviador— recordĂŠ la liberadora letra de Domenico Modugno: “e incominciavo a volare nel cielo infinitoÂť.

GASTRONOM�A ›RESTAURANTES

POR UN ESTILO VEGANO El festival incluye conferencias, talleres, estands de comida y charlas sobre nutriciĂłn propuestas veganas. Cuenta con la presencia de Edgardo del Villar de Telemundo, con talleres de comida mexicana, talleres para niĂąos sobre el trato a los animales, nutriciĂłn, sustituciĂłn de lĂĄcteos, entre otras. “Es un evento familiar, estĂĄ permitido llevar mascotas siempre que se siga el reglamento: deben llevar correa, placa con su nombre y recoger las heces. Es un parque que estamos buscando dar a conocer, por lo que estĂĄ planeado para que sea como un picnicâ€?, finalizĂł RamĂ­rez.

Gustavo Rodríguez —

Ĩ ţŤ › ĹŁĹĽ †‡ Â?‘˜‹‡Â?„”‡Č †‡ ţŢĨŢŢ ƒ ŤŢĨŢŢ Š”•

V

ÄŚ ‡””ƒ†ƒ ƒÂ?–ƒ ƒ—”ƒ Äť ÄŚ ‘ŽĊ ƒÂ?–ƒ ÂƒÂ”Â‰ÂƒÂ”Â‹Â–ÂƒÄŚ ƒ’‘’ƒÂ?ÄŠ Äť ĹĽĹĽ żŌŊŢ ŨŨţŌ Â?–”ƒ†ƒ GRATIS

FOTO: CORTESĂ?A

Si buscas un lugar para salir en familia, incluyendo a tu mascota, el Parque AgroecolĂłgico de Zapopan acoge esta semana el Vegan Fest, un proyecto con una amplia oferta gastronĂłmica. “Uno de nuestros principales objetivos es reunir a los principales actores de la protecciĂłn animal y aportar otras opciones para ayudar a que las personas cambien sus hĂĄbitos de consumo. Es un evento familiar en el que se congregan productores locales de comida, ropa y cosmĂŠticos que no son de origen animalâ€?, comenta Dulce RamĂ­rez, miembro del comitĂŠ organizador de Vegan Fest.

Asisten 40 expositores de comida, entre los que se encuentran: Sabor Vegano, Piccolo y Caramelia, Vegan Bagery con tacos de asada, salchichas, jamones, pastor, tortas ahogadas, tamales, pozoles, reposterĂ­a, helados y otras

LA CITA …‘Â?‰”‡‰ƒ ƒ †‘…–‘”‡•Č Â?Â—Â–Â”Â‹Ă˜ÂŽÂ‘Â‰Â‘Â• › ƒ…–‹˜‹•–ƒ•

Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

35

DE NOCHE

E

n los Ăşltimos aĂąos, el movimiento de la diversidad sexual ha tomado mayor fuerza en Jalisco. Prueba de ello es que a partir de maĂąana se convertirĂĄ en la entidad del paĂ­s con mĂĄs marchas organizadas por el colectivo LGBT, pues a las dos que ya existen en Guadalajara y a la de Puerto Vallarta, se sumarĂĄ la del municipio de Chapala.

Chapala Pride lleva por nombre el evento que tiene por consigna dar visibilidad y abogar por los derechos constitucionales de la poblaciĂłn no heterosexual de esta zona lacustre. MĂĄs de veinte asociaciones se aliaron para marchar maĂąana del Coliseo Municipal, en punto de las 16:00 horas, por la avenida Madero, hasta llegar al MalecĂłn, donde tienen programado un mitin-festival que se extenderĂĄ hasta las 23:00 horas.

ContarĂĄn con discursos y un poco de fiesta, puesto que los organizadores tienen la convicciĂłn de que una cosa no estĂĄ peleada con la otra. “AdemĂĄs de las cuestiones sociales y polĂ­ticas, presentaremos seis cantantes en vivo, varios profesionales del show travesti, algunas coreografĂ­as y DJ’s invitados para regocijar a los asistentes. SerĂĄ una fiesta increĂ­ble que no se pueden perderâ€?, explica Johnny CobiĂĄn, portavoz de la iniciativa.

Chapala Pride alista su primera ediciĂłn Con una marcha y un mitin-festival, Chapala se transforma en un municipio gayfriendly

ÂżCĂłmo surgiĂł el proyecto?

Ya tenĂ­amos mucho tiempo planeĂĄndolo, aunque estĂĄbamos esperando el momento adecuado para poder llevarlo a cabo. Es un proyecto que tenemos en conjunto con el Guadalajara Pride con el que queremos dar visibilidad, apoyo y fuerza a todos aquellos municipios que por su conservadurismo u homofobia no pueden vivir libremente su diversidad sexual. Chapala fue el primer municipio del estado que nos abriĂł las puertas. Rinconcito de amor, lugar emblemĂĄtico, mĂĄgico, donde se encuentra el lago mĂĄs grande de MĂŠxico, con un atractivo turĂ­stico, culinario y cultural de los mĂĄs bellos de Jalisco. Este acercamiento fue gracias a algunos chavos de una organizaciĂłn que querĂ­an hacer una marcha y los asesoramos para presentar el proyecto.

FOTO: CORTESĂ?A

OMAR GĂ“MEZ Ampliando tu panorama

V serĂĄ la sede del evento.

ÂżCĂłmo fue la respuesta del municipio hacia la iniciativa?

Desde el principio hubo mucha apertura y el trato del presidente municipal y de su equipo ha sido muy bueno. Ya tenemos todos los permisos. Tuvimos reuniĂłn con la Seguridad Municipal y con ProtecciĂłn Civil y Bomberos y tienen toda la disposiciĂłn para ayudarnos durante el festejo. Chapala estĂĄ muy motivada con el evento porque era algo que ya esperaba desde hace algunos aĂąos parte de sus habitantes. ÂżExiste un movimiento gay en Chapala?

En ese municipio existe el grupo Diversidad Chapala, que hace trabajos en pro de la comunidad LGBT. AdemĂĄs, tenemos conocimiento de que existe una asociaciĂłn de gays extranjeros en la ribera del lago,

36 Ĺ

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016

algunos de ellos estadounidenses, canadienses y brasileĂąos, los cuales participarĂĄn de alguna manera con nosotros. Ciertamente no hay clubes de ambiente en la zona pero pedimos apoyo a los que existen cerca del malecĂłn para que maĂąana se preparen con letreros y banderas incluyentes para que den la atenciĂłn que se merecen los miembros de nuestra comunidad. ÂżTienen la intenciĂłn de institucionalizar el Chapala Pride?

SĂ­. DespuĂŠs del 12 de noviembre Chapala no serĂĄ la misma. Pensamos hacer la marcha aĂąo tras aĂąo, y ademĂĄs trabajaremos en otras fechas con eventos culturales y deportivos para que la sociedad cambie la idea que tiene

de la diversidad sexual. Que vean que en nuestra comunidad hay mucha gente con talento en todas las ĂĄreas.

Que somos sus hermanos, sus sobrinos, sus vecinos y sus amigos. ÂżRecomendaciones para los asistentes?

Que vayan con actitud positiva, ĂĄnimo y con la fiesta que nos caracteriza. Que vayan conscientes y que no se diga que solo es un carnaval, que tambiĂŠn es una lucha por lograr nuestros derechos constitucionales. TambiĂŠn que sean conscientes de que necesitamos unidad y apoyo no sĂłlo de la comunidad, sino tambiĂŠn de los heterosexuales, por ello les pido que inviten a sus familiares y amigos para cambiar esta situaciĂłn.

DE NOCHE ›BARES

MODERNA Y MEXICANA

FOTO: GABRIELA MUĂ‘OZ

En Santa Dolores podrĂĄs disfrutar de tragos sencillos y botanas

EL BAR ‘•–‡�–ƒ —� …‘�…‡’–‘ ’”ž…–‹…‘ ‡� ‡Ž “—‡ Žƒ• Š‘”ƒ• ’ƒ•ƒ� •‹� •‡�–‹”

Hace aproximadamente dos meses abriĂł Santa Dolores, un bar con concepto de cantina mexicana moderna.

Aunque el ambiente y mĂşsica nos parecieron demasiado tranquilos en nuestra visita, lo irresistible de este lugar es su bella decoraciĂłn: mesas de madera, una barra iluminada, cuadros con personajes de la loterĂ­a mexicana e incluso un bebeleche a la entrada con mexicanos famosos. Todo el bar tiene un ambiente juguetĂłn, pero con muy buen gusto, como el hecho de que cada mesa tenga como decoraciĂłn una grande carta de loterĂ­a que simula un mantel muy mexicano. Por cierto, los sĂĄbados despuĂŠs de la medianoche, se organizan partidas de loterĂ­a, en la que la mesa es tu carta y juegas con frijoles grandes, en las que se rifan botellas y otros premios.

La carta es simple, pero con diversas opciones de tequila, mezcal, ron, whiskey, vodka, cognac, champagne, ginebra y brandy, segĂşn tu gusto personal y tu presupuesto. Lo Ăşnico que no nos agradĂł tanto es que no ofrezcan coctelerĂ­a preparada, por lo que los licores sĂłlo los consigues acompaĂąados de refresco o agua mineral.

Para personas de gustos clĂĄsicos, puedes acompaĂąar tu bebida con un rico plato de fruta de cortesĂ­a para batanear, como si estuvieras en la cantina.

Gabriela Muùoz —

Ĩ ÂƒÄ˝ Ĩ †‡ ţŌĨŢŢ ƒ żĨŢŢ ŠĊ ˜Ċ ƒ ƒœ ŤżŢōČ ‡•“Ċ ‹‰—‡Ž †‡ ‡”˜ƒÂ?–‡•Ċ ĝżŢŊŢĽŢŌŪţ

Ĩ …‡”˜‡œƒ řżŢĽřŌŢČ Ž‹–”‘ †‡ „ƒ””‹Ž řŨŢČ Ž‹…‘”‡• ’‘” …‘’‡‘ řŌŢĽřţţŢ

Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

37

38 Ł

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

38

OCIOSIDADES ›PLANES

REUNIĂ“N GEEK

Antes de terminar el aĂąo ComictlĂĄn regresa para presentarnos conferencias, proyecciones y encontrarnos con una amplia variedad de coleccionables de nuestras series y pelĂ­culas favoritas, incluso podemos adelantar las compras navideĂąas.

El sĂĄbado proyectarĂĄn Dragon Ball Super: Goku vs Bills para comenzar actividades al mediodĂ­a. TambiĂŠn habrĂĄ conferencias sobre los prĂłximos estrenos del cine de fantasĂ­a y ciencia ficciĂłn, y un debate sobre los universos cinematogrĂĄficos de Marvel contra DC Comics.

TambiĂŠn habrĂĄ obsequios para los asistentes al finalizar algunas de las conferencias.

El ilustrador Oskar Alvarado de Brother Panda y las bandas Pixl Claw, Chilaquil Express, el DJ Franmetal Mascara, el grupo Cappuccino, las cantantes Patty MenĂŠndez, Elen Mercado, Cindy Takahashi son parte de los invitados. No faltarĂĄn los concursos de coreografĂ­as, karaoke y cosplay.

La tarde del domingo les acompaĂąarĂĄ CristĂłbal Orellana, a quien recordamos como protagonista de High

FOTO: ESPECIAL

Los amantes y profesionales de los cĂłmics, videojuegos, y la animaciĂłn se darĂĄn cita en ComictlĂĄn

LA EXPO —ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒ •‡”ž •‡†‡ †‡ Žƒ …‘Â?˜‡Â?Â…Â‹Ă˜Â?

School Musical: el desafĂ­o, ademĂĄs de participar como actor de doblaje en cintas como El GuardiĂĄn del ZoolĂłgico y Hotel Transilvania quien estarĂĄ firmando autĂłgrafos al finalizar su presentaciĂłn.

Luis Addams Torres —

V

ž„ƒ†‘ ţŤ › †‘Â?‹Â?‰‘ ĹŁĹĽ †‡ Â?‘˜‹‡Â?„”‡Č ţţĨŢŢ Š

ÄŠ ˜Ċ ƒ”‹ƒÂ?‘ –‡”‘ ĹŁĹŚĹŤĹŤ ‡•“—‹Â?ƒ ˜Ċ ĥ ‘•ƒ•Ċ ‘Ž‡–‘•Ĩ Ĺ™ ŧŢ ’‡•‘•

GuĂ­a LECTURAS ALIMENCĂ“RPOLIS Ya estĂĄ a la venta el libro del proyecto que promueve El PequeĂąo Gran Gourmet. Este trabajo en el que colaborĂł Memo Plastilina en las maquetas es un plan emergente por la salud de la niĂąez en MĂŠxico. $300 De venta: Facebook: PequeĂąo Gran Gourmet. Restaurante La Zanahoria, Mr CD, Fastrackids Naciones Unidas, LibrerĂ­a Leelefante MOVILETRAS: SALA DE LECTURA EstaciĂłn JuĂĄrez del tren ligero.

Av. Federalismo Norte 800 AdemĂĄs de acceder a diversos tĂ­tulos, los visitantes disfrutan de cuentacuentos, lectura a voces, dramatizaciones, monĂłlogos, entre otras actividades.

H: L-J de 16:00 a 17:00 hrs. $7 costo de ingreso a la estaciĂłn.

PARQUES PARQUE REHILETE ALCALDE Jesús García /n Col. Alcalde

Barranquitas T/ 3613-7791 Si no has visitado el parque despuĂŠs de su remodelaciĂłn, te recomendamos ir a visitarlo y a recordar porque Guadalajara es conocida como “La ciudad de las rosasâ€?.

Horario: M-D 7:00 a 19:00 horas Edades: Para todas las edades Costo: $7 adultos NiĂąos GRATIS PARQUE Ă VILA CAMACHO Av. Manuel Ă vila Camacho 2700 T/ 3111-0173 Otro de los parques con aprecio para los tapatĂ­os, con actividades para todas las edades, pistas de patinaje, canchas, alberca, regaderas y el lago, sin duda un lugar para disfrutar con tu familia y amigos.

Edades: Para todas las edades PARQUE AGUA AZUL Av. Calzada Independencia Sur 973 T/ 3619-0328 AdemĂĄs de sus espacios recreativos, cuenta con la interacciĂłn de aves exĂłticas, mariposas, sala de exposiciones, sala de video y canchas de futbol rĂĄpido, un lugar

para aprender y divertirte.

Horario: L-D de 9:00 a 19:00 horas Edades: Para todas las edades Costo: entrada GRATIS PARQUE EL CENTINELA Por el perifÊrico tomar la salida Las Caùadas-Bosque de San Isidro hasta el kilómetro 3.5. Zapopan, Jalisco T/ 3818 2200 Parque recreativo, deportivo y educativo. Cuenta con pista de ciclismo, zonas para acampar, vigilancia y sanitarios.

Horario: L-D de 7:00 a 19:00 horas Edades: Para todas las edades.

Entrada GRATIS PARQUE METROPOLITANO Av. Beethoven 5800, Col. La Estancia, Zapopan T/ 3673 – 9489 Parque con espacios verdes que promueven la recreación, el deporte, la cultura y el sano esparcimiento familiar.

H: De 6:00 – 20:00 hrs Apto para todo público ENTRADA GRATIS

EXPO SI YO FUERA OROZCO Instituto Cultural CabaĂąas

Cabaùas 8, Plaza Tapatía Zona Centro T/3668 – 1642 Proyecto lúdico e interactivo que ofrece contenido interpretativo en relación, no sólo con la obra pictórica de JosÊ Clemente Orozco, sino con su contexto.

H: M a D, 10:00 – 18:00 hrs De $20 a $70.

Martes entradaGRATIS

MUSEOS MUSEO TROMPO Mà GICO Central 750, Poniente, Zapopan, Jal. T/3030 - 0001 Si ademås de divertirte quieres aprender, este lugar es el ideal, ya que ofrece exhibiciones lúdicas novedosas, talleres y actividades culturales, donde aprenderås sobre las necesidades de la región de una manera dinåmica y exible.

H: M-V 9:00 a 18:00 horas S-D 11:00 a 19:00 horas Jueves entrada libre.

Costo: niĂąos y adultos $40 maestros $25; adultos mayores GRATIS Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

39

OCIOSIDADES

LO QUE DESTACA EN LA SEMANA...

EL VIERNES 11. Venus ingresa a Capricornio a las 22:54 hrs. Luna en oposiciĂłn con JĂşpiter. DĂ­a en que no todo lo que se quiere, se ha de tener. A pesar de todo lo que se opone, conviene actuar aunque sea en mĂ­nimos aspectos. Las obligaciones requieren determinaciones y darles una salida. Hay que centrare mĂĄs en el papel que se estĂĄ jugando y en el lugar que uno ocupa en la vida de otros.

EL SĂ BADO 12. Mercurio ingresa a Sagitario a las 08:40 hrs. Luna en conjunciĂłn con Urano. Se indica no quitarle la vista a lo que verdaderamente sigue valiendo la pena. HabrĂĄ que tomar lo que fortalezca. Importante no equivocarse queriendo tener la aprobaciĂłn de otros. Lo que vale serĂĄ por el propio esfuerzo Ăşnicamente. Lo que no se va a negociar, ni siquiera se tiene que mencionar.

EL LUNES 14. LUNA LLENA a las 07:52 hrs. en Tauro. En perigeo a las 05:23 hrs. Recordar que los frutos vienen como consecuencia del esfuerzo invertido. Se tienen que superar las desilusiones del pasado para darse la oportunidad de algo nuevo. HabrĂĄ que saberse manejar cuando se den cambios de Ăşltimo momento, adaptarse a las circunstancias.

EL MARTES 15. Luna en cuadratura con Neptuno.

HabrĂĄ que liberarse de miedos asĂ­ como de falsos orgullos, la clave es tomar para uno lo que exige mĂĄs disciplina y orden de nuestra parte. De una manera mĂĄs estricta, hay que dominar los impulsos precipitados, a los otros lo Ăşnico que les quedarĂĄ es aceptar la decisiĂłn que uno tome.

EL JUEVES 17. Lluvia de estrellas LeĂłnidas. Luna en oposiciĂłn con Venus. De manera sencilla, en el momento justo, permitir que salga lo mejor de si mismo. Cuenta mucho ser sincero y sin dobleces, la clave de este dĂ­a es tener mĂĄs conďŹ anza, no importa en lo que uno se encuentre. De lo que no estĂĄ muy deďŹ nido y claro, se indica que siempre otro sacarĂĄ el provecho, hay que tener cuidado.

V Ĺ RaĂşl Medina

40 Ĺ

11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016

V ŠDEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE 2016 ŠGUSTAVO SPRAGUE ARIES Las ventajas que se logren ahora vendrån de la actuación adecuada en el pasado. Se podrå interceder en conictos de terceros, una visión imparcial es lo que se necesita. Destacar la actitud positiva y dinåmica. Las ideas creativas son las que darån la solución ante la crisis económica.

Los beneďŹ cios llegarĂĄn en su momento.

CĂ NCER La falta de cooperaciĂłn de los demĂĄs puede volver tensas las relaciones en el hogar. Conviene administrar bien las energĂ­as y los recursos. Tratar de ser mĂĄs dueĂąo de las decisiones y del destino en lo que se pueda. Se necesita un enfoque positivo para enfrentar los retos. En los tratos que se hagan, deben tomarse precauciones.

LIBRA Ante la posibilidad de un fracaso, lo mejor es retroceder y volver a plantearse las cosas. Tratar de reaccionar de manera positiva ante los acontecimientos. Es conveniente organizar todo con tiempo. Es tiempo de poner en prĂĄctica las cualidades que se tienen. Asuntos relacionados con la familia cobran mĂĄs importancia.

CAPRICORNIO Cuando todo estĂĄ puesto sobre la mesa, no hay que ponerle nada mĂĄs. Se tiene la fuerza y el poder para decidir cĂłmo y con quiĂŠn hacer negocios, esto no habrĂĄ que dejarlo perder. Lo que se ve por primera vez, la primera impresiĂłn es lo que mĂĄs va a contar, no se tienen que perder las formas, ni los modos de abordar algunos asuntos.

TAURO Tiempo de examinar y analizar lo que estĂĄ sucediendo y ver las posibles salidas que se tienen. Hay que enfocarse en los aspectos positivos. Estar pendiente de las seĂąales del destino que indican el camino a seguir. Son muchas las circunstancias que entran en juego para que se consoliden los proyectos.

LEO Se requiere ďŹ rmeza para continuar con lo acordado y llegar a la meta. Las diďŹ cultades se podrĂ­an convertir en la ocasiĂłn de sacar lo mejor de si mismo. En algunos asuntos hay que ser mĂĄs exible para que surjan verdaderas opciones. Es momento de utilizar lo que estĂŠ al alcance. Buena oportunidad para cerrar tratos.

ESCORPIĂ“N Si se quiere que algo mejore, hay que moverse y vencer lo que se ha puesto en contra. Asuntos que han generado preocupaciĂłn, piden resoluciĂłn. Las cosas se tienen que acomodar de otra manera. Lo que estĂĄ en juego y que debe ser movido, hay que hacerlo desde el fondo. Nada debe perturbar los propĂłsitos que se tienen.

ACUARIO Importante tomar la decisiĂłn de equilibrar las cosas de una manera mĂĄs clara. Es mejor no ir a pasos forzados cuando no se tiene la suďŹ ciente fuerza. Como se han dado las cosas, entender que nada va a surgir fĂĄcil, una vida cĂłmoda no va a ser el escenario donde se desenvuelva. No ser indiferente cuando las cosas estĂĄn tensas.

GÉMINIS Se tiene que tomar una posiciĂłn deďŹ nida ante los problemas. HabrĂĄ que respetar las reglas del juego en lo que se estĂŠ participando. Ser mĂĄs cuidadoso en lo que se compromete para no tener que rectiďŹ car despuĂŠs. Experiencias dolorosas del pasado deben quedar superadas para enfrentar lo actual, todo es pasajero.

VIRGO Se entiende entre las diďŹ cultades de la vida, que las leyes del destino no se dejan engaĂąar. Importante guardar discreciĂłn con lo que estĂĄ iniciĂĄndose, el ĂŠxito de otros ha sido aprovechar el momento justo. Hay que dejar mirar cĂłmo otros crecen y buscar las alianzas que favorezcan.

Nada es tan difĂ­cil que no sea posible cambiar.

SAGITARIO La oportunidad para manejarse de otra manera ha llegado. Importante no mezclar lo que ha sido dado con sinceridad y humildad, cuando el corazĂłn quiere hablar sĂłlo habrĂĄ que permitir que se exprese. HabrĂĄ que dejar de estarse preocupando de mĂĄs por lo que ya no tiene valor. Se tiene un deber de actuar a favor de otros.

PISCIS HabrĂĄ que tomar sĂłlo lo que viene por compensaciĂłn. Todo va a depender del enfoque que se estĂŠ poniendo. Se indica conďŹ ar un poco mĂĄs en lo que se estĂĄ empezando a conocer, es necesario darse cuenta para manejarlo, ver quĂŠ presiones son las que se estĂĄn cargando. Respuestas desesperadas sĂłlo van a ser mĂĄs la molestia.