EXPOSICIÓN
PIEZAS QUE REINTERPRETAN LA DESTRUCCIÓN, EN EL MURA
MÚSICA
SARAH BRIGHTMAN, UN CONCIERTO MEMORABLE
CINE
MOANA, LA NUEVA ENTREGA DE DISNEY, A LA PANTALLA
2 AL 8 DE DICIEMBRE 2016 Ţ No. 1003
¡QUÉ CIRCO! DANZA, ACTUACIÓN, CLOWN Y ARTE CIRCENSE: LA VERITÀ
DIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS SUBDIRECTOR EDITORIAL ADMINISTRACIÓN JEFE DE CIERRE PRODUCCIÓN FOTOGRAFÍA DISEÑO CIRCULACIÓN SISTEMAS
OCIO LA GUÍA PARA VIVIR LA CIUDAD ELSA SANTANA EDITORA GUSTAVO RODRÍGUEZ COEDITOR GABRIELA PEDROZA DISEÑO
VIERNES
JAIME BARRERA RODRÍGUEZ MARCO A. ZAMORA MIGUEL ÁNGEL PUÉRTOLAS ÁLVARO DÍAZ RAMÓN RIVAS URIBE NOÉ ANAYA DIEGO IGNACIO DURÁN REYES MARIO GONZÁLEZ LEONARDO FLORES RICARDO TRUJILLO
SÁBADO
Jalisco
03
DOMINGO
MILENIO DIARIO
02 04
LUNES
PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE EJECUTIVO VICEPRESIDENTE DIRECTOR GENERAL EDITORIAL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR DE MEDIOS IMPRESOS DIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE MILENIO DIGITAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN EDITORIAL DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL DIRECTOR DE DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR DE ENLACE INSTITUCIONAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN COMERCIAL DIRECTOR DE COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS DIRECTOR DE INGENIERÍA Y REGULACIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIONES EDITORIALES DIRECTORA CREATIVA DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL DIRECTOR DE RESPONSABILIDAD SOCIAL DIRECTOR DE PROYECTOS ESPECIALES
05
MARTES
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
06
MIÉRCOLES
FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ JESÚS D. GONZÁLEZ CARLOS MARÍN ÁNGEL CONG PEDRO GONZÁLEZ HUGO CHAPA JAVIER CHAPA ALFREDO CAMPOS ROBERTO LÓPEZ JUAN PABLO BECERRA-ACOSTA HÉCTOR ZAMARRÓN CARLOS PUIG BÁRBARA ANDERSON RAFAEL OCAMPO MIGUEL ÁNGEL VARGAS MAURICIO MORALES ADRIANA OBREGÓN RICARDO ZAMORA DYANA REYES FRANCISCO SOMOHANO ADRIÁN LOAIZA GUILLERMO FRANCO FERNANDO RUIZ ALBERTO BRAÑA VALERIA GONZÁLEZ RODOLFO GUTIÉRREZ TOMÁS SÁNCHEZ MARCO A. ZAMORA
2 AL 8 DE DICIEMBRE 2016 Ţ Noĩ ţŢŢť
07
JUEVES
(†) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR
AGENDA
08
MORPHOBRANDING CONSULTOR CREATIVO
DOMICILIO: CALZADA DEL ÁGUILA 81-Z, COL. MODERNA, GUADALAJARA, JAL., C.P. 44190 INCLUYE TU EVENTO EN NUESTRA AGENDA: T: 3668 3154 Y 30 / M: OCIO.GDL@MILENIO.COM ANÚNCIATE: COMERCIALIZACIÓN MILENIO JALISCO T: 3668 3162 / M: PUBLICIDAD.GDL@MILENIO.COM
ÚLTIMO FIN DE FIL
EL TEMA
La verdad de los sueños La verità es un teatro de variedades insólito de acrobacias, baile, contorsiones y erotismo. PAG 4
GASTRONOMÍA
Latinoamérica a la mesa El restaurante Los Vitrales, del Hotel Hilton monta un buffet del invitado de honor de la FIL. PAG 20
OCIOSIDADES
Puro chocolate La Feria congrega chocolateros de todo México y todo tipo de productos de cacao. PAG 31
CINE
Llega Moana desde el Pacífico La historia se desarrolla hace dos milenios en unas islas del sur del Pacífico. PAG 16
DE NOCHE
Malta local, cerveza artesanal Malta 33 se especializa exclusivamente en cervezas artesanales de Jalisco. PAG 25
GASTRONOMÍA
Bocado tentador En Georgetown podrás acompañar cupcakes de sabores originales con un café. PAG 21
TEATRO
Un circo de locos La segunda parte del controversial Circo de los horrores llega en forma de manicomio. PAG 10
La Feria Internacional del libro, en la recta final. PAG 26 Portada: Foto: cortesía
EL LECTOR
PALABRA DE OCIOSO
De puro gusto ENRIQUE GONZÁLEZ ALANIZ 28 AÑOS, CHEF EJECUTIVO RESTAURANTE GRILL & VINE, EN THE WESTIN GUADALAJARA ¿Qué sueles hacer en tu tiempo libre? Estar con mi familia y estudiar
¿Algún sitio cercano a la ciudad El Bosque de La Primavera
¿Cuál es tu lugar favorito de la zona metropolitana y por qué? Tonalá, por ser un lugar donde la urbe no ha llegado, es tranquilo y pintoresco
¿Cuál es tu sabor favorito? El dulce
¿Qué inspira tu propuesta gastronómica? Los recuerdos de la infancia y las comidas en familia (sobre todo las de mis abuelas y mamá).
¿Tu bebida? El Tequila ¿A dónde llevarías a un extranjero? A pasear por Tlaquepaque
Ocio y Teatro Diana te regala 2 pases dobles para la función del viernes 2 de diciembre a las 21:00 horas de la obra de teatro de variedades La verità. Los boletos se entregarán a los dos primeros que respondan correctamente a las siguientes preguntas y las envíen a ocio.gdl@ milenio.com Los ganadores serán notificados por la misma vía.
1 2 3 ¿Quién pintó el telón en el que se inspira la obra?
¿Quién es el creador del espectáculo?
¿Para qué obra se pintó el telón en los años 40 en Nueva York?
@ocioenlinea @BetitoHapo “Para mí, ¡Uno de los mejores músicos de todos los tiempos!” (Aniversario luctuoso de Freddie Mercury) @LiizS “!Urge!” (A horas del estreno de #GilmoreGirlsRevival en Netflix) @haciendalalabor “Ya está aquí el Festival del Mole y Tequila. Checa toda la información en @Ocioenlinea”
02 Ł
2 AL 8 DE DICIEMBRE 2016
Elsa Santana
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
03
EL TEMA
La verdad de los sueĂąos La veritĂ es un teatro de variedades insĂłlito que incluye acrobacias, baile, erotismo contorsionismo y fantasĂa
L
04 Ĺ
2 AL 8 DE DICIEMBRE 2016
V de Salvador DalĂ inspira La VeritĂ
interesante para ustedes’â€?, comentĂł el director, “es como la idea de que va a ser la cena de Navidad y de repente alguien te dice ‘pesquĂŠ un pescado maravilloso, puede ser que te guste’. Fue como si el pescador de confianza nos llamĂł con algo muy, muy inesperado y perfectoâ€?. AsĂ es como empieza este viaje fuera de escena, pero tambiĂŠn dentro de ella: la funciĂłn inicia con la subasta de este telĂłn para que los actores “decrĂŠpitosâ€? puedan comer, sĂłlo que esta subasta se verĂĄ constantemente interrumpida por actos circenses y mĂşltiples narrativas que juegan con la superrealidad y, tambiĂŠn, las diferentes etapas de vida del pintor surrealista. “Cuando uno ve los cuadros de DalĂ, piensa que no hay realidad. Pero cuando DalĂ pintaba, para ĂŠl, era la realidad, solamente que era una realidad diferente. Un juego constante comĂşn al arte que representaba una realidad no real ni tangible, y este es un discurso que hay en escenaâ€?, comentĂł Erika Bettin, bailarina. AsĂ, La VeritĂ es un espectĂĄculo que se inserta en el “teatro de la cariciaâ€?, que quiere tocar al espectador, invadir su interioridad, introducirlo en un mundo de verdades trastocadas, realidades no reales, un circo que parece sacado de la mente de DalĂ y los sueĂąos. “PrĂłspero nos decĂa que
FOTOS: XXXXXXXXXX
a verdad es un concepto difĂcil de explicar. Se suele decir que lo verdadero es todo aquello que existe o todo lo que estĂĄ en conformidad con la idea que se tiene de ĂŠl. “La sangre verdadera no parece verdadera en el escenario, no es bastante roja. Un muerto verdadero no parece talâ€?, explica Daniele Finzi Pasca, creador del espectĂĄculo La VeritĂ , palabra en italiano para la verdad. Para Finzi Pasca, este concepto admite la reflexiĂłn que cualquier actor hace en el sentido de un diĂĄlogo con sĂ mismo y con el director durante una creaciĂłn. “Se trata de crear algo que sea verdadero, que parezca la vida como la conocemos, que parezca hecho de la misma materia que sĂłlo tienen los sentimientos realesâ€?, explicĂł en entrevista con Ocio. La veritĂ , una mezcla de acrobacias, baile, contorsionismo, malabarismo, balanceo, capoeira, cabaret, sueĂąo, erotismo, un teatro de variedades insĂłlito, pero a la vez tierno. La veritĂ tambiĂŠn es una pregunta. “Para muchos espectadores era tambiĂŠn sobre este gran telĂłn de DalĂ, Âżes verdadero o no?, ÂżestĂĄ en el escenario o no? Estamos usando el verdadero, pensaban que era falso, que no era posible. Este telĂłn real ha sido la broma mĂĄs grandeâ€?, comentĂł tambiĂŠn en la entrevista StĂŠphane Gentilini, uno de los artistas del espectĂĄculo. Retrocedamos un poco: en el 2010, una fundaciĂłn privada se pone en contacto con Daniele Finzi Pasca a propĂłsito de un telĂłn restaurado de Salvador DalĂ, uno de los telones que pintĂł en los aĂąos cuarenta en Nueva York para su versiĂłn de TristĂĄn e Isolda. La fundaciĂłn no querĂa que se quedara en una caja o expuesto en un museo, sino que viajara por el mundo. “Nos propusieron esta cosa de una forma muy directa, asĂ llamĂĄndonos, â€˜Âżpueden venir a ver quĂŠ tenemos? PodrĂa ser
FOTOS: CORTESĂ?A
EL TEMA
Â?‡œ…Žƒ ÂƒÂ…Â”Â‘Â„ÂƒÂ…Â‹ÂƒÂ•ÄŚ Â„ÂƒÂ‹ÂŽÂ‡ÄŚ …‘Â?–‘”•‹‘Â?‹•Â?‘ ÄŚ ÄŚ
era mejor representar la vida no como nos aparece en la realidad, sino como nos aparece en los sueùos. Shakespeare nos habla de que estamos hechos de la misma materia que los sueùos, cuestiones que en el teatro y la vida regresan y siguen siendo vigentes�, concluyó Finzi Pasca.
La veritĂ para sus actores: “Es un tema recurrente, que siempre vuelve, sobre quĂŠ es verdadero y quĂŠ es falso, sobre lo que se verĂĄ como real, pero en realidad es muy falso, o lo contrario. En el show siempre hay cosas pequeĂąas que no intentamos esconder, por ejemplo, cuando salen los tĂŠcnicos al escenario. Es ver cĂłmo jugamos, asumiendo que cuando haces un show no todo es cierto, pero hay cosas mĂĄs ciertas que otrasâ€? –Evelyne Laforest “Es una grande cuestiĂłn filosĂłfica: ÂżquĂŠ es la verdad? La verdad es lo que me cuentas, lo que creo, pero tambiĂŠn la verdad en la escena, que es este espectĂĄculo muy falso, con mĂĄscaras, con telones, donde toda la maquinaria teatral estĂĄ muy presente, se ve que crea ilusiones. Hay esta idea de un director ruso que describe el teatro como las Matrioshkas, ÂżcuĂĄl es la verdadera? Son existencias que se contienen, son
S se funden en el teatro
‡ –”ƒ–ƒ †‡ …”‡ƒ” ƒŽ‰‘ “—‡ •‡ƒ Â˜Â‡Â”Â†ÂƒÂ†Â‡Â”Â‘ÄŚ “—‡ ’ƒ”‡œ…ƒ Žƒ ˜‹†ƒ …‘Â?‘ Žƒ …‘Â?‘…‡Â?‘•Č “—‡ ’ƒ”‡œ…ƒ Š‡…Š‘ †‡ Žƒ Â?‹•Â?ƒ Â?ƒ–‡”‹ƒ “—‡ Â•Ă˜ÂŽÂ‘ –‹‡Â?‡Â? Ž‘• •‡Â?–‹Â?‹‡Â?–‘• ”‡ƒŽ‡•Ĵ ‹Â?œ‹ ƒ•…ƒĊ muchas, pero todas son. Me gusta que el espectĂĄculo no dĂŠ una respuestaâ€?. – Beatriz Sayad “Nosotros mĂĄs bien jugamos con la verdad de estar en el teatro, pero uno dice Âżla verdad?, ÂżquĂŠ verdad voy a descubrir ahĂ? Pero quizĂĄs, al final, con todas las emociones que este espectĂĄculo provoca, el espectador logra descubrir una verdad para ĂŠl, sale con algo, ojalĂĄ, transformadoâ€?. –Felix Salas Gabriela MuĂąoz — LA VERITĂ€ Viernes 2 y sĂĄbado 3 de diciembre, 21:00 h. Domingo 4 de diciembre, 12:00 y 18:00 h. TEATRO DIANA. Av. 16 de Septiembre 710, Centro. T/3614-7072. Precio: desde $250 hasta $1700.
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
05
ARTE›EXPOSICIONES
FOTOS: GABRIELA MUĂ‘OZ
se basan en fragmentos y piezas
en situaciones de conicto
Cynthia GutiĂŠrrez busca analizar la memoria por medio de una visiĂłn desoladora
InterpretaciĂłn del daĂąo ParĂĄfrasis del estrago hace uso de la escultura y el montaje para mostrar un panorama desolador
D
aĂąo, destrucciĂłn, infortunios polĂticos y sociales. Los estragos pueden significar muchas cosas y afectar de forma individual o colectiva. Cynthia GutiĂŠrrez, artista visual de Guadalajara, toma al estrago como punto de partida para presentar su explicaciĂłn o interpretaciĂłn propia, es decir, una ParĂĄfrasis del estrago. Mediante una bĂşsqueda constante por analizar la memoria en distintos niveles, la artista genera tensiones o fisuras en los esquemas establecidos, de por sĂ ya fragmentados: su inspiraciĂłn se remonta a situaciones de conflicto y la vulnerabilidad de los espacios.
06 Ĺ
2 AL 8 DE DICIEMBRE 2016
La curadora de la exposiciĂłn, Paulina Ascencio, explica sobre GutiĂŠrrez: “En una naciĂłn dislocada, los sĂmbolos son astillas y las certezas, transigentes. El presente rubrica un relato de fisuras irreparables, marcadores de un estado de abatimiento. Los ĂĄngulos rectos derivan en espejismos y los puntos de equilibrio se manifiestan convexos, desertores de estabilidadâ€?. De esta forma, la exposiciĂłn estĂĄ formada por esculturas, montaje, instalaciĂłn e intervenciĂłn del espacio museogrĂĄfico. Entre realidad y ficciĂłn, entre el recuerdo y la fugacidad de la historia, la exposiciĂłn se compone a la vez por fragmentos de bronce de un ĂĄguila, pilas de cabezas sin cuerpos,
pedestales inestables o marcos embalsamados que no muestran el contenido de aquello que enmarcan. Esta explicación del daùo y la destrucción que parece mostrar un panorama desolador, pero que al mismo tiempo muestra nuevas visiones de resistencia. Gabriela Muùoz — PARà FRASIS DEL ESTRAGO H: Ma-S: de 10:00 a 18:00 h., D: de 10:00 a 15:00 hrs. MURA, MUSEO DE ARTE RAÚL ANGUIANO. Mariano Otero 375, a una cuadra del Monumento a los Niùos HÊroes. T/1377-7909. Entrada GRATIS
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
07
ARTE›EXPOSICIONES
Lago encantado Hechizos del Lago es una exposiciĂłn de fotografĂa en el Ex Convento del Carmen
LA EXPOSICIĂ“N REĂšNE LOS GANADORES DE 20 AĂ‘OS DE PERIODISMO
FOTO: CORTESĂ?A
EL PREMIO ESTĂ DEDICADO A FERNANDO BENĂ?TEZ, QUIEN FUE PERIODISTA Y ANTROPĂ“LOGO
de Periodismo y Artes GrĂĄďŹ cas es sede de la muestra
LO MEJOR DE LA FOTOGRAFĂ?A El trabajo de 30 fotoperiodistas puede ser apreciado en el MUPAG
08 Ĺ
2 AL 8 DE DICIEMBRE 2016
— HECHIZOS DEL LAGO H: Ma-V, de 10:00 a 20:00 hrs y S, de 10:00 a 18:00 hrs. Hasta el 15 de enero de 2017 EX CONVENTO DEL CARMEN. Avenida Juårez 638, Entrada GRATIS
guerra, la pobreza, la enfermedad, asĂ como el trabajo de campo, la relaciĂłn entre padres e hijos y la migraciĂłn. La exposiciĂłn llamada Premio de Periodismo Cultural Fernando BenĂtez. FotografĂa 1991-2011 inaugurĂł recientemente en el Museo del Periodismo y las Artes GrĂĄficas y reĂşne a los ganadores y menciones honorĂficas del concurso. Gabriela MuĂąoz — PREMIO DE PERIODISMO CULTURAL FERNANDO BENĂ?TEZ. FOTOGRAFĂ?A 1991-2011 H: Ma-V: de 10:00 a 18:00 h., S y D: de 10:00 a 16:00 h. MUSEO DEL PERIODISMO Y LAS ARTES GRĂ FICAS. Av. Alcalde 225, Zona Centro. T/3613-9285 y 3613-9286. Entrada: Mayores de 12 aĂąos $ 20.00, estudiantes y maestros con credencial $ 10.00, menores de 12 aĂąos Gratis. Martes todo pĂşblico GRATIS
FOTO: CORTESĂ?A
Fernando BenĂtez fue un periodista, escritor, historiador y antropĂłlogo. De ĂŠl se dice que renovĂł por completo la manera de hacer prensa cultural en MĂŠxico y por ello, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara otorgĂł hasta el 2011 el Premio Fernando BenĂtez a lo mĂĄs destacado en prensa escrita, radio y fotografĂa. Los mismos organizadores reconocen a BenĂtez como alguien que “recreĂł conceptos y estilos que imprimieron el carĂĄcter de la prensa cultural nacional de los Ăşltimos cincuenta aĂąosâ€?. En 20 aĂąos del premio, nombres como Patricia Aridjis, AdriĂĄn Meade Workman, VerĂłnica MacĂas, Emmanuel David Meneses, Eunice Adorno y Mauricio Palos obtuvieron la distinciĂłn por trabajos entraĂąables, cada uno una captura con lente de una realidad que permanecerĂa a oscuras sin el trabajo de los fotoperiodistas. Algunas de estas realidades incluyen la
La fotografĂa tiene la vocaciĂłn de rescatar el instante, “el momento mĂĄgicoâ€? y eso es lo que ha buscado VĂctor Hugo Castillo Romo en su mĂĄs reciente exposiciĂłn, con la que celebra sus treinta aĂąos de carrera. “Mi intenciĂłn es rescatar lo mĂĄs bello del lago, en la exposiciĂłn reĂşne lo mejor de 20 aĂąos de mi carrera: estuve en Chapala, cerca de las cooperativas de pescadores, me levantaba temprano. Mis fotografĂas buscan ese momento mĂĄgico que se da al amanecer o al atardecer, en el que la luz tiĂąe de colores fantĂĄsticos el cielo y el agua, hay fotos a contraluz, buscan contrastes fuertesâ€?, resalta el fotĂłgrafo. La exposiciĂłn consta de 60 fotografĂas de gran formato, sin retoques digitales, aunque el autor admite que a algunas les ha aplicado correctivos porque “ha habido ocasiones en las que se debo limpiar la cĂĄmara o el lente. Una vez estuve caĂ en un hoyo que me sumergiĂł hasta la cintura y de puro milagro pude salvar la cĂĄmaraâ€?. Gustavo RodrĂguez
buscan rescatar los momentos mĂĄs bellos del Lago de Chapala
FOTO: CORTESĂ?A
ARTE›EXPOSICIONES
MIGUEL Ă NGEL ÂƒÂ”Â–Ă€Â? †‡Ž ƒÂ?’‘ Â?‘• ’‘Â?‡ ‡Â? …‘Â?–ƒ…–‘ …‘Â? ‡Ž •—‡Ô‘ › Žƒ ˆƒÂ?Â–ÂƒÂ•Ă€Âƒ
LIENZOS ONĂ?RICOS Dos exposiciones para disfrutar del talento y tambiĂŠn una oportunidad para consumirlo En los pasillos de la CĂĄmara de Comercio se congregan distintas firmas y visiones en la plĂĄstica. Por una parte ReEncontrArte nos muestra las piezas de Miguel Ă ngel MartĂn del Campo, originario de Lagos de Moreno, con estudios de artes plĂĄsticas en el Instituto Cultural CabaĂąas en donde se graduĂł en escultura, y especializaciĂłn en piedra, madera y fundiciĂłn de bronce. Esculturas en bronce y polĂmeros, grabados pintados a mano, aguatinta, aguafuerte y acido son algunas de las tĂŠcnicas que encontramos con figuras estilizadas y colores cĂĄlidos. En sus obras respira un alto aliento: “el del creadorâ€?, compartiĂł Norcini y agregĂł que se trata de uno de esos artistas raros, “aquellos capaces de ponernos en contacto con el sueĂąo y la fantasĂaâ€?. Enseguida te encontrarĂĄs en RegalaArte con una colectiva que promueve el consumo del arte para obsequiar, con obras como las VĂrgenes que pinta Gonzalo PĂŠrez, los personajes de carnaval de Ignacio Guerrero, o los seres curiosos encantadores que nos tiene acostumbrados Patricia GarcĂa, todas ellas a precios accesibles, de chico y mediano formato. Luis Addams Torres — „”ƒ †‡ ‹‰—‡Ž Â?‰‡Ž ÂƒÂ”Â–Ă€Â? †‡Ž ƒÂ?’‘ ÂšÂ’Â‘Â•Â‹Â…Â‹Ă˜Â? …‘Ž‡…–‹˜ƒ Ĩ Ä˝ ÄŚ †‡ ōĨŢŢ ƒÂ? ƒ ţŪĨŢŢ ŠĊ ÄŚ †‡ ōĨŢŢ ƒÂ? ƒ ţŤĨżŢ ŠĊ Šƒ•–ƒ ‡Ž ţŨ †‡ †‹…‹‡Â?„”‡ ÄŠ ˜‡Â?‹†ƒ ƒŽŽƒ”–ƒ ŌŢōŧĊ ĝżŪŪŢĽōŢōŢĊ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
09
ARTE›TEATRO
UN CIRCO DE LOCOS La segunda parte del controversial Circo de los horrores llega en forma de manicomio, en la que serĂĄ su Ăşltima visita Atrevido e irreverente, el viaje de El circo de los horrores por MĂŠxico ha estado lleno de controversia. Un mensaje circulĂł, hubo manifestantes afuera del teatro, pero todo pareciĂł quedar en publicidad gratuita. No obstante, este aĂąo, El circo de los horrores fue cancelado en Monterrey por una cruzada religiosa y posteriormente en QuerĂŠtaro, por lo que los productores han decidido ya no volver a MĂŠxico despuĂŠs de este aĂąo. Pero el show de Manicomio, su segunda parte, sigue en pie en la capital y tendrĂĄ una breve temporada en nuestra ciudad, una oportunidad para ser parte de este fenĂłmeno controvertido, que sin duda darĂĄ de quĂŠ hablar. Pero el valor de la producciĂłn va mĂĄs allĂĄ de su polĂŠmica: es riesgo, asombro y humor, actos impresionantes que conjugan contorsionismo, malabares, equilibristas, trapecistas, payasos degenerados. Un circo no apto para los dĂŠbiles del corazĂłn, ni del sentido del humor, ya que gran parte de la compaĂąĂa de El Circo de los Horrores se basa en un balan-
— MANICOMIO, DEL CIRCO DE LOS HORRORES Del 8 al 11 de diciembre. J, 20:30 h. V-S, 21:00 h. D, 17:00 h. AUDITORIO TELMEX. Obreros de Cananea 747, Col. Villas de los Belenes. T/3836-5222. Precios: Desde $600 hasta $1200. Boletos disponibles en taquilla y Ticketmaster.com.mx. Promoción disponible: 50% de descuento
10 Artistas emergentes participa: entre ellos Melissa Alfaro, y Eduardo Villanueva
1920 FOTO: CORTESĂ?A
es la fecha en que Juan JosĂŠ BarragĂĄn diseĂąo la ďŹ nca
busca revitalizar las ďŹ ncas
10 Ĺ
2 AL 8 DE DICIEMBRE 2016
FOTOS: CORTESĂ?A
ce entre la poĂŠtica del terror y la risa. “BĂĄsicamente lo que queremos es contagiar al pĂşblico de nuestra locura. Hay frases que creemos que son importantes como ‘De poetas y locos todos tenemos un poco’â€?, expresĂł Suso Silva, su creador, en conferencia de prensa. En Manicomio, se podrĂĄ seguir la segunda parte de la historia de “El rey de los vampirosâ€?, quien llegarĂĄ a un manicomio del siglo XVIII en el que conviven excĂŠntricos y resignados mortales con peligrosos asesinos que esperan el fatal desenlace en la silla elĂŠctrica. Gabriela MuĂąoz
de esta de ediciĂłn es Manicomio
EdiďŹ car la inspiraciĂłn Proyecto Cobra interviene una ďŹ nca de Juan JosĂŠ BarragĂĄn La galerĂa de arte nĂłmada Proyecto Cobra presenta la muestra No es necesario que salgas de casa, intervenciĂłn desarrollada en una casa de 1920 del arquitecto Juan JosĂŠ BarragĂĄn ubicada en la colonia Americana, en la cual participan once artistas emergentes: NapoleĂłn Aguilera, Melissa Alfaro, Ramiro Ă vila, Claudia Cisneros, Ernesto RamĂrez, Humberto RamĂrez, HĂŠctor RenterĂa, Ana Paula Santana, Juan Tun Naal y Eduardo Villanueva. Conformada por videos, documentaciones, fotografĂas, instalaciones sonoras e intervenciones, hay una pieza que sĂłlo puede apreciarse en el dĂa. La exhibiciĂłn aborda la concientizaciĂłn e importancia del valor arquitectĂłnico de las fincas de la anteriormente llamada colonia Lafayette, un homenaje que busca promover la conservaciĂłn de este tipo de fincas, desta-
cĂł la fundadora de Proyecto Cobra, Lourdes ArmendĂĄriz. “Cada artista se apropiĂł de una habitaciĂłn y acordamos que cada quien hiciera lo que quisiera, que se fueran por sus inspiraciones individuales que tienen que ver algunos con el lenguaje pictĂłrico, otros con una relaciĂłn con la jerga popularâ€?, asegurĂł Alan Arenas, curador de la muestra. Arenas mencionĂł que el tĂtulo No es necesario que salgas de casa, proviene de un aforismo de Franz Kafka. Ocio — NO ES NECESARIO QUE SALGAS DE CASA GalerĂa de arte NĂłmada El acceso a la exhibiciĂłn es con cita previa y conďŹ rmaciĂłn al Facebook proyectocobra.mx. PermanecerĂĄ hasta el 3 de diciembre.
ARTE›TEATRO
LOS PASTORES A LAS FIESTAS
EXPOSICIONES TZOMPANTLI MAKUILI Instituto Cultural CabaĂąas. CabaĂąas 8, Plaza TapatĂa, centro HistĂłrico. T/ 3668-1645 y 3818-2800, ext. 31642 y 31014. Los muros del Hospital CabaĂąas se han recubierto de calaveras de MDF y papel. La conversiĂłn de la calavera en signo de vida y muerte es posible ser apreciada en estos impresionantes muros. H: Ma-D de 10:00 a 18:00 h. Precios: $ 70 general, $ 45 turismo nacional con identiďŹ caciĂłn, $ 20 estudiantes y maestros credencial vigente, niĂąos menores de 12 y adultos mayores con credencial del INSEN. Martes GRATIS Clausura: 1 de enero del 2017. ELOPE BY MERE THREAD/ STRIKE-SLIP GalerĂa PĂĄramo Hidalgo 1228, entre Atenas y Ghilardi, Col. Americana. T/ 3825-0921 Es el nombre de la muestra concebida por Pausova, pintora checa que radica en Toronto. La repeticiĂłn y la memoria con relaciĂłn a los procesos creativos dan lugar a temas de las nuevas exposiciones de PĂĄramo. H: Ma-V de 10:00 a 18:00 h, S de 12:00 a 16:00 h. Entrada GRATIS Clausura: 14 de enero. LIBRO DE TIEMPO. Museo de la Ciudad Independencia 684, centro histĂłrico. La exposiciĂłn libro de tiempo es un legado en imĂĄgenes sobre el oďŹ cio de tejedor y bordado en Guadalajara.
H: Ma-S de 10:00 A 17:30 h, D de 10:00 a 14:30 h. Precio: $ 20 mayores de 12 aĂąos, $10 estudiantes y maestros con credencial. Tercera edad, niĂąos y domingo entrada GRATIS Clausura: 15 de enero COLECCIĂ“N DE FOMENTO CULTURAL BANAMEX Museo Regional de Guadalajara. Sala de exposiciones temporales. Centro, Guadalajara. Jalisco. Fomento cultural Banamex, instituto Nacional de AntropologĂa de historia, entre otros. Te invitan a la inauguraciĂłn, exposiciĂłn Grandes maestros del Arte Popular IberoamĂŠrica. H: 25 de noviembre del 2016 a las 16:00 h. ABSTRACCIĂ“N CONTINENTAL. Musa. Museo de las Artes. Calle JuĂĄrez 975, Colonia Centro 44100, Guadalajara. Jalisco. La exposiciĂłn abstracciĂłn continental: AmĂŠrica latina, entre lo racional y lo sensible. Forma parte del Festival Latinoamericano de las Artes de la FIL. Con piezas de la colecciĂłn Museo Arte de las AmĂŠricas de la OrganizaciĂłn de Estados Americanos. H: 23 de noviembre a las 12:00 h. TRAZOS DE LIBERTAD LĂłpez cotilla 1199, Col. Americana. Trazos de libertad, realizada por el fondo cultural francoalemĂĄn, concede la palabra a caricaturistas de Francia, MĂŠxico, Alemania. H: L-V de 9:00 a 13:00h y de 16:00 20:00h. S 9:00 a 12:00 h. Hasta 14 de enero del 2017.
El CICA presenta cuatro puestas en escena para celebrar las posadas y recordar la Navidad Se acerca la Navidad. Las posadas y las pastorelas vienen con ella. Este aĂąo el Centro Integral de CapacitaciĂłn ArtĂstica (CICA) presenta cuatro obras que conmemoran este evento “La idea es conservar esta tradiciĂłn de esta ĂŠpoca por medio de las pastorelas, que son obras de teatro en las que el argumento trata de cĂłmo un grupo de pastores debe enfrentar obstĂĄculos para llegar a BelĂŠn, incluso sortear las tentaciones del mismo demonio. Nosotros pensamos en una pastorela para cada fin de semana, para toda la familiaâ€?, apunta Ă“scar DIANA PRODUCCIONES ‹Â?–”‡’”‡–ƒ Äł ‘• †‹ƒ„Ž‹ŽŽ‘• ’‹ŽŽ‘•Ĵ Kastell, director de CICA. Diana Producciones presenta ‹‡”Â?‡• ĹŤ › •ž„ƒ†‘ ţŢ ƒ Žƒ• ŤŢĨżŢ Š”• la pastorela de HĂŠctor Carmona “Los dia— blillos pillosâ€?; Grupo Alfa Producciones 2 Teatro trae la pastorela moderna de Teresa ‹‡”Â?‡• ţŨ ƒ Žƒ• ŤŢĨżŢ Š”• Valenzuela “Chispas, rayos y centellas!!!â€?; — el grupo Teatral Dionisio, interpreta “Los Diablos TambiĂŠn Lloranâ€? y AM TEATRO ÂžÂ„ÂƒÂ†Â‘ĹŁĹŠ ƒ Žƒ• ŤŢĨżŢ Š”• representa “Pastorilokaâ€?. ÄŚ …ƒŽŽ‡ ‘•¹ ƒ”‹ƒ ‹‰‹Ž ŤŤŊŤČ …ƒ•‹ ‡•“Ċ ˜Ċ Gustavo RodrĂguez — ž„ƒ†‘ ĹĽ ƒ Žƒ• ŤŢĨżŢ › †‘Â?‹Â?‰‘ ĹŚ ƒ Žƒ• ţŪĨŢŢ Š”• —
Â?ÂąÂ”Â‹Â…ÂƒÂ• Äť żŨŌţĽŧţŌō Â?–”ƒ†ƒ ‰‡Â?‡”ƒŽĨ řţŢŢ ĹƒÂ‹Â?…Ž—›‡ —Â? –ƒÂ?ƒŽ › —Â? ˜ƒ•‘ †‡ ÂƒÂ–Â‘ÂŽÂ‡Ĺ„ÄŚ řōŢ ‡Â? ’”‡˜‡Â?–ƒ ĹƒÂ•Â‹Â? ƒŽ‹Â?‡Â?–‘•ńČ řŪŢ ’ƒ”ƒ Â?ƒ‡•–”‘• › ‡•–—†‹ƒÂ?–‡• › –‡”…‡”ƒ ‡†ƒ† …‘Â? …”‡†‡Â?…‹ƒŽ ˜‹‰‡Â?–‡ħ Â?‹Ô‘• Â?‡Â?‘”‡• †‡ ţŢ ÂƒĂ”Â‘Â• řŧŢ
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
11
FOTO: CORTESĂ?A
GuĂa
MĂšSICA
FOTO: ESPECIAL
Diario de viaje de Fito PĂĄez (Editorial Planeta) Una bitĂĄcora que nos lleva a acompaĂąar al cantante argentino a travĂŠs de todo 2015, en el cual ĂŠl, entre muchas otras cosas, habla acerca de varias de sus relaciones artĂsticas, tanto con el brasileĂąo Paulinho Moska, con quien en ese aĂąo grabarĂa su Locura total; insiste en su admiraciĂłn por Charly GarcĂa, quien es mencionado en el libro en varias ocasiones, y nos revela divertidamente encuentros, desencuentros y su final reconciliaciĂłn con el espaĂąol JoaquĂn Sabina, con quien produjera aquel ĂĄlbum de tĂtulo Enemigos Ăntimos. Un Fito que nos ofrece su corazĂłn, su intimidad y su singular perspectiva de la vida con total generosidad y lucidez.
cuenta con tĂtulos que garantizan conocimiento musical y disfrute literario
Cinco libros para gozar de la mĂşsica Las notas inspiran y dan vida a cinco opciones que garantizan tanto conocimiento como disfrute literario
A
provechando esa doble coyuntura que tiene que ver, por una parte, con que estamos en la semana de la FIL y, por otra, aprovechando el tremendo auge que hay hoy en dĂa en las editoriales por publicar tĂtulos que aborden la mĂşsica desde distintos ĂĄngulos, es que recomiendo estos cinco libros que garantizan tanto conocimiento como disfrute literario.
ENRIQUE BLANC MelĂłmano y crĂtico musical
12 Ĺ
Born to Run de Bruce Springsteen (Random House) El lanzamiento de la autobiografĂa de Bruce Springsteen sentĂł un hecho sin precedente en el
2 AL 8 DE DICIEMBRE 2016
mundo editorial al publicarse casi simultĂĄneamente en inglĂŠs que en espaĂąol. Un relato de vida impresionante contado con la fuerza literaria que el cantautor estadounidense ha dado a las letras de sus canciones. Revelador e intimista, Born to Run, titulado en honor a su gran ĂĄlbum de 1975, nos completa el gran fresco de su vida y obra en un volumen de 566 pĂĄginas, que al final incluye un selecciĂłn de fotografĂas facilitadas por el propio trovador. Un texto que se suma a esa tendencia muy en boga en la que mĂşsicos —Bob Dylan, Neil Young, Keith Richards, Pete Townshend, entre muchos mĂĄs— se asumen como biĂłgrafos de sus propias vidas.
MĂşsica de mierda de Carl Wilson (Blackie Books) Como consigna el narrador britĂĄnico Nick Hornby, este libro resulta: “Un ensayo profundo, provocador, que te obliga a preguntarte quiĂŠn diablos eres realmente.â€? Y es que Wilson, desmenuza con profesionalismo, como suele hacerlo en su oficio como periodista musical, el fenĂłmeno de CĂŠline Dion, esa cantante quebequense que ha triunfado a nivel internacional y cuyas azucaradas baladas son un arquetipo de la mĂşsica pop mĂĄs recalcitrante, mostrĂĄndonos reveladores ĂĄngulos de esta estrella del mainstream que quizĂĄs nunca habĂamos visto o no habĂamos querido ver. Reportero de David Remnick (Debate) La refinada pluma del director del New Yorker nos acerca a varios de los personajes mĂĄs destacados en el mundo de la mĂşsica contemporĂĄnea, la literatura y la polĂtica, a travĂŠs de semblanzas/reportaje en las que ĂŠl estĂĄ en primera fila; aportĂĄndonos asĂ varios acercamientos a figuras de la talla de Bruce Springsteen, Philip Roth y Vladimir Putin, trazadas con ejemplar rigor periodĂstico y esplendente oficio literario. Yeah! Yeah! Yeah! La historia del pop moderno de Bob Stanley (Turner Libros) Si llegaste a pensar que tu fanatismo o melomanĂa te han acercado a los artistas que dejaron escritas las mejores pĂĄginas de la mĂşsica anglosajona de los Ăşltimos setenta aĂąos, del bluesero Robert Johnson a The Beatles, y de The Clash a Massive Attack, entonces tienes que poner en tus manos este “ladrilloâ€? de 750 pĂĄginas que irradia conocimiento y relata la historia de la mĂşsica que nos ha acompaĂąado como nunca antes la habĂas escuchado. Muy de acuerdo con Alexis Petridis, el crĂtico del diario inglĂŠs The Guardian, cuando afirma: “Este puede ser el mejor libro de mĂşsica que he leĂdo nunca.â€?
MÚSICA ›CONCIERTOS
APOCALYPTICA: LO NUEVO Perttu Kivilaasko platicĂł sobre su prĂłxima visita a la ciudad
El disco Shadowmaker trae de regreso a la banda finlandesa Apocalyptica en concierto, ellos son constantes en su visita a su paĂs. Perttu, uno de los tres chelistas que conforman la banda actualmente junto al baterista y el vocalista, platicĂł que para el proceso de composiciĂłn del disco trabajaron “con el gran productor Nick Rasculinecz en Nashville, Estados Unidos y fue un perĂodo pesado, ya que nos quedamos alrededor de 2 meses sĂłlo para la grabaciĂłn finalâ€?. Una de las diferencias con las anteriores producciones es que no hubo varios invitados en la voz, sino un cantante para todos los temas, Perttu agrega que quisieron intentar tal acercamiento, “para no ser dependientes de esos invitados. Cada vez que hacemos mĂşsica queremos probar cosas diferentesâ€?. El tema que da nombre al disco es una evidente evoluciĂłn en el sonido de la banda, “Y la canciĂłn Shadowmaker fue un paso adelante en muchos sentidos, una gran producciĂłn estadounidense y tal vez el LA BANDA siguiente paso serĂa en realidad concentrarnos en el soFINLANDESA nido del cheloâ€?. TRABAJĂ“ Otro de los temas que destacan de esta producciĂłn es SU DISCO “Till Death Do Us Partâ€? a lo que agrega que compuso la CON NICK canciĂłn “originalmente para ser una introducciĂłn para RASCULINECZ el ĂĄlbum, pero cuando empezamos a ensayar y arreglar canciones con Razculinecz, querĂamos llevarla a un nuevo nivel de ser ĂŠpica. QuerĂa decir “Hasta que la muerte nos separeâ€? de muchas maneras. Para mi novia (es por eso que tambiĂŠn hay un pequeĂąo toque de un vals de bodas al final) y tambiĂŠn a los compaĂąeros de banda, mis hermanos. Quiero ver esta banda ir hasta el final. Ya nuestros fieles seguidores que nos han seguido a travĂŠs de todos estos aĂąosâ€?. Y sobre regresar a nuestro paĂs comentĂł que “la audiencia mexicana es Ăşnica por tanto que nos apoyan, estamos mĂĄs orgullosos de poder tocar los Ăşltimos conciertos de Shadowmaker para su gran naciĂłnâ€?.
FOTO: ESPECIAL
Luis Addams Torres
EL NUEVO DISCO Šƒ†‘™�ƒ�‡” •‘Ž‘ Šƒ› —�ƒ ˜‘œ › •‡ …‘�…‡�–”ƒ ‡� ‡Ž •‘�‹†‘ †‡ Ž‘• …Š‡Ž‘•
— —‡˜‡• ĹŞ †‡ †‹…‹‡Â?„”‡Č ŤţĨŢŢ Š ÄŠ ˜Ċ ţŨ †‡ •‡’–‹‡Â?„”‡ ŊţŢĊ ‡Â?–”‘Č —ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒĊ ĝżŨţŌĽŊŢŊŤĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ řżŧŢ ƒ řţČżŢŢĊ ‡ ˜‡Â?–ƒ ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ• › ‹…Â?‡–Â?ƒ•–‡”Ċ…‘Â?ÄŠÂ?š
MĂĄs contracultura
La agrupaciĂłn se presentĂł hace unos dĂas en el Festival Internacional Cervantino y ahora regresa a Guadalajara como parte de su tour Siempre libre. El nombre alude a un decenio en la mĂşsica independiente, sin agencia ni disquera, pero mucha pasiĂłn y amor por su concepto y por aquellos que les siguen fieles. Ellos comparten que su principal fuente de inspiraciĂłn “se encuentra en el seno de los movimientos de contracultura urbana, emociones que van desde lo mĂĄs universal del ser humano hasta las situaciones mĂĄs particulares, segĂşn un estilo propio, con la diversidad de enfoques y experiencias que posee cada integranteâ€?.
FOTO: ESPECIAL
Golden Ganga darĂĄ un repaso de su carrera con invitados especiales
LA BANDA –‹‡�‡ ‡Ž ”‡‰‰ƒ‡ …‘�‘ …‘�•–ƒ�–‡
Luis Addams Torres —
‹‡”Â?‡• Ť †‡ †‹…‹‡Â?„”‡Č ŤţĨŢŢ ÄŠ ƒ””‡• ”‹ƒ• › Â‡Â”Â‹ÂˆÂąÂ”Â‹Â…Â‘ÄŠ ‡Ž‡Â?‡•Č ƒ’‘’ƒÂ?ÄŠ ‘Ž‡–‘•Ĩ řżŢŢ ‰‡Â?Â‡Â”ÂƒÂŽÄŚ † Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
13
MÚSICA ›CONCIERTOS
GALA DE DIVA
FOTO: ESPECIAL
Sarah Brightman regresa a la ciudad para presentar concierto lleno de visuales interesantes
de la soprano se distinguen por el uso de audiovisuales
56
11
11
aĂąos de edad
idiomas en los que canta
discos de estudio
BREVES
La cantante soprano lanzĂł este aĂąo Gala-The Collection en conmemoraciĂłn de su gira por JapĂłn denominada Gala, an evening with Sarah Brightman que incluye temas favoritos que serĂĄn replicados este domingo en Guadalajara. “Anytime, anywhereâ€?, “Dust in the windâ€?, “La lunaâ€?, “A whiter shade of paleâ€?. “Time to say goodbyeâ€? son algunos de ellos. Desde su primera vez en la ciudad, Sarah mostrĂł no solo talento en la voz sino un compromiso por entregar un espectĂĄculo inolvidable. La primera ocasiĂłn sucediĂł en la Arena VFG, entonces se presentĂł con una pantalla enorme tras ella que en alta definiciĂłn proyectaba imĂĄgenes que interactuaban con ella. Un par de aĂąos despuĂŠs se estrenĂł en el Auditorio Telmex con In Concert with Orquestra, en el cual se acompaùó de sus mĂşsicos en el escenario y realizĂł una velada mĂĄs intima. En noviembre de 2013 regresĂł a este recinto con otra gira memorable, Dreamchaser World Tour, en la cual la pantalla de alta calidad tras ella volviĂł, esta vez con visuales del espacio exterior que ilustraban de manera coordinada cada momento de sus canciones, en algunas donde alcanzaba las notas mĂĄs altas parecĂa que estĂĄbamos a punto de ser consumidos por el sol. Luis Addams Torres
SONIDOS LEONESES Para apoyar al talento local, la tienda Mr. CD organiza sesiones gratuitas para poder conocer nuevas propuestas. Hoy toca el turno de Lion Skin, banda que juega con los sonidos del pop electrónico e Indie-rock. — LION SKIN Viernes 2 de diciembre, 17:30 h. MR. CD, SUCURSAL MADERO. Madero 226, Col. Centro. Entrada GRATIS
CĂ MARA EXPERIMENTAL La banda local de post rock instrumental, The Polar Dream, presenta Viva MĂŠxico, junto por la mĂşsica de cĂĄmara del Ensamble Supercluster.
— SARAH BRIGHTMAN Såbado 3 de diciembre, 21:00 h AUDITORIO TELMEX. Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes, Zapopan. T/3834-7606. Boletos: $400 a $3,500. De venta en taquillas y Ticketmaster.com.mx
— THE POLAR DREAM CON ENSAMBLE ORQUESTAL SĂĄbado 3 de diciembre, 21:00 h. ANDÉN – FORO CULTURAL. Galeana 362, entre Libertad y Leandro Valle. T/3967-7286 Precio: $150 general, $200 dĂa del evento
Fin de semana rockero
FOLK COLOMBIANO
Agrupaciones emblemĂĄticas y nuevas propuestas para el cierre de festivales de este aĂąo
El proyecto de folk y synth pop colombiano de Elsa Carvajal se presenta en la ciudad en formato acĂşstico. Artistas invitados: JosĂŠ Meyer Ibarra y I Can Chase Dragons.
— CORONA WEEKEND Såbado 3 de diciembre, 12:00 h CALLE 2. Parres Arias y perifÊrico. Boletos: $180 y $550. De venta en Ticketmaster. com.mx
14 Ĺ
2 AL 8 DE DICIEMBRE 2016
FOTO: ESPECIAL
Corona Weekend en esta ocasiĂłn trae agrupaciones latinoamericanas con el rock como base, que une nuevas propuestas como Tanus, originarios de la Ciudad de MĂŠxico. Wars y La Tremenda Korte tambiĂŠn vienen. Morenito de Fuego arribarĂĄ desde Monterrey para imprimir otros matices a la velada con su mezcla de cumbia y hip hop con letras llenas de humor negro y sĂĄtira. Disidente que son profetas en su tierra, y Tijuana ofrecerĂĄn un repertorio para mantener la energĂa de la tarde. Y las cabezas del cartel serĂĄn DivisiĂłn MinĂşscula y Molotov. Luis Addams Torres
una de las bandas invitadas
— ELSA Y ELMAR Jueves 8 de diciembre, 20:00 h. FORO INDEPENDENCIA. Epigmenio Gonzålez 66, entre 16 de Septiembre y Calzada Independencia. T/3330-1643. Precio: $120 pesos
MÚSICA ›CONCIERTOS
Guía CONCIERTOS ENRIQUE GUZMÁN Y LOS LOCOS DEL RITMO Teatro Diana Av. 16 de septiembre 710. Centro Más de 50 años dedicados al rocanrol y decenas de discos avalan la trayectoria de Enrique Guzmán. “La Plaga”, “Popotitos”, “Presumida” y “El Rock de la cárcel” son tan sólo algunos de los éxitos que contempla este recorrido musical por la carrera del intérprete. Viernes 9 de diciembre, 21:00 h Boletos: $350 a $1,300 ROTTING CHRIST Foro Independencia Epigmenio González 66. Una de las bandas de metal más importantes de Grecia, regresa tras una muy larga ausencia en Guadalajara para presentar su reciente placa “Rituals” Viernes 9 de diciembre, 21:00 h Boletos: $440 general SUM 41 C3 Stage Av. Ignacio Vallarta 1448 Col. Americana La banda canadiense se presentará por primera vez en Guadalajara, este año lanzaron su sexto álbum de estudio 13 Voices. Domingo 11 de diciembre, 20:00 h Boletos: $550 preventa, $650 dia del concierto. Balcón: $750 (50 boletos) CARLOS VIVES Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. Escucharemos el ritmo de ballenato de Carlos Vives con “La fiesta de todos” en una noche que hará un recorrido por temas como “La Gota Fría” sin dejar atrás su más reciente éxito “La Bicicleta Sábado 4 de febrero, 21:00 h Boletos: $250 a $1,450 GET BACK! BEATLEMANIA Teatro Diana Av. 16 de septiembre 710. Centro Esta banda, elogiada por los mismos Paul McCartney y Ringo Star, con quienes han tenido el privilegio de tocar, se distingue del resto de las imitaciones por su calidad interpretativa a nivel mundial, así como con su parecido físico con los Beatles originales. Jueves 9 de febrero, 21:00 h Boletos: $300 a $600 REIK Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col.
ENRIQUE GUZMÁN
Villas de los Belenes. El grupo mexicano llega una vez más a nuestro escenario para presentar de su gira Des/Amor. Durante el concierto repasarán los más grandes hits de su historia, así como las canciones de su nueva producción discográfica. Viernes 10 de febrero, 21:00 h Boletos: $200 a $1,150 ILL NIÑO C3 Stage Av. Ignacio Vallarta 1448 Col. Americana Si adquiriste tu boleto para la fecha del 6 de Octubre, es válido para esta fecha. Viernes 24 de febrero, 20:00 h Boletos: $400 preventa, $500 dia del concierto. Balcón: $750 (50 boletos) EL GUSTO ES NUESTRO Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. Joan Manuel Serrat, Victor Manuel, Ana Belén y Miguel Ríos retoman la exitosa gira que emprendieron hace 20 años. Viernes 3 de marzo, 21:00 h Boletos: $500 a $3,000 MIGUEL BOSÉ Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes.
Ha vendido más de 30 millones de discos, ha sido nombrado “Persona del Año” en 2013 por la Academia Latina de la Grabación (Latin Grammy) y “Artista por la Paz” por la UNESCO, cuenta con más de 70 éxitos que han alcanzado el primer lugar de los charts de radio de Europa y América. Jueves 23 de marzo, 21:00 h Boletos: $400 a $2,200 90`S POP TOUR Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. Por primera vez juntos y marcando un hecho único, OV7, Jeans, Aleks Syntek, Caló, Erik Rubín, Litzy y The Sacados se reúnen en un festival de pop noventero, una noche que estará cargada de nostalgía y baile. Sabado 25 de marzo, 21:00 h Boletos: $450 a $1,750 ANDRÉ RIEU Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. El violinista, compositor y director de Orquesta regresará a nuestro país para complacer a su público que disfruta cada uno de sus conciertos Domingo 24 de septiembre, 20:00 h Boletos: $375 a $1,900
PREMIO NACIONAL DE COMPOSICIÓN En ensamble participará nuevamente en este certamen con 3 obras finalistas. Descubre un mundo lleno de sonidos maravillosos, creados por gran talento. — OFJ H: Viernes 9 de diciembre a las 20:30 h. y domingo 11 de diciembre a las 12:30 h.Teatro Degollado. De $110 a $200
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
15
FOTOS: ESPECIAL
CINE Y TV ›ESTRENOS
narra las aventuras de una chica que busca al semidios Maui para rescatar a su pueblo
S
i Moana parece un retroceso a las pelĂculas animadas de Disney de finales de los ochenta y principios de los noventa, no es una coincidencia. Los directores Ron Clements y John Musker tienen en su currĂculum La Sirenita y Aladdin. Para Moana, han resucitado elementos de la plantilla que hicieron anteriormente: melodĂas pegadizas que avanzan la narraciĂłn, un protagonista joven y vivo que encuentra su camino en el mundo, y compaĂąeros animales. Moana es la hija del jefe Tui y su esposa, Sina. Aunque su gente una vez navegĂł por los mares, ellos han detenido sus caminos vagabundos y establecido un hogar en una isla abundante. Ahora, sin embargo, su estilo de vida idĂlico estĂĄ en peligro. Para salvar a su gente, Moana debe desafiar la prohibiciĂłn de su padre de viajar “mĂĄs allĂĄ del arrecifeâ€? y buscar al semidiĂłs Maui. Una vez que esa parte de su bĂşsqueda se ha completado, ella debe salir junto a Maui para restaurar el corazĂłn que robĂł de una diosa durmiente. Para lograrlo, Maui debe recuperar su gancho mĂĄgico, el cual estĂĄ custodiado por la criatura Tambo, de 50 pies de largo, en el reino de los monstruos. Aunque Clements y Musker son “nuevosâ€? a la animaciĂłn por ordenador, no es
16 Ĺ
2 AL 8 DE DICIEMBRE 2016
Llega Moana del sur La historia se desarrolla hace dos milenios en unas islas del sur del PacĂďŹ co
2 de diciembre es el dĂa del estreno en Guadalajara
la lista animada de Disney 2016
evidente por la calidad de su trabajo. Las imĂĄgenes de la pelĂcula, muchas de las cuales tienen lugar en o sobre el agua, son tan buenas como las de Buscando a Dory. Los per-
sonajes humanos estĂĄn excelentemente representados, con la exageraciĂłn suficiente (especialmente en los animados tatuajes de Maui) para evitar el factor de espeluznante, que acompaĂąa a las representaciones demasiado precisas. Moana es un sĂłlido “retro Disneyâ€?, una nueva pelĂcula que abarca ideas antiguas, temas y enfoques narrativos. A diferencia de muchas de las mejores ofertas de animaciĂłn del estudio, la pelĂcula no intenta empujar nada nuevo o sorprendente. Debe ser inmensamente popular con su audiencia principal y proporcionarĂĄ una agradable hora y media. James Berardinelli — Ĩ ANIMACION D: JOHN MUSKER, RON CLEMENTS Estados Unidos, 2016. d: 113 min.
CINE Y TV ›ESTRENOS
ANTE LA PRESIĂ“N Sully es un piloto aĂŠreo que se convirtiĂł en un hĂŠroe al realizar un aterrizaje forzoso en pleno rĂo Hudson La mayorĂa de los que eligen ver a Sully, la reconstrucciĂłn de Clint Eastwood de la caĂda de 2009 de un aviĂłn de pasajeros comercial en el rĂo Hudson, recordarĂĄn el incidente relacionado con el vuelo 1549 de las aerolĂneas estadounidenses a partir de noticias. Durante varios dĂas despuĂŠs del incidente del 15 de enero, ĂŠsta fue la historia mĂĄs importante de todos los noticiarios nocturnos y proporcionĂł comida para los apetitos insaciables de los canales de noticias las 24 horas y que como con todas las noticias desapareciĂł de la conciencia estadounidense. No presenta los acontecimientos de principios de 2009 de manera cronolĂłgica, el director Eastwood emplea una narraciĂłn algo torturada que depende en gran medida de flashbacks en capas. Sully es exigente en el uso de la documentaciĂłn existente y las imĂĄgenes; un grado de “licencia dramĂĄticaâ€? se emplea para hacer las cosas mĂĄs cinematogrĂĄficas. Los intentos de retratar el sĂndrome post traumĂĄtico del protagonista y la relaciĂłn con su esposa no funcionan tan bien como deberĂan. El actor Tom Hanks retrata a Sully como un tipo sensato, serio, cuya dedicaciĂłn y conocimiento le permiten funcionar admirablemente bajo presiĂłn, salvando a 155 vidas en el proceso. Aunque no es probable que se convierta en uno de los grandes roles de Hanks, es una actuaciĂłn sĂłlida. James Berardinelli
EL QUINTO ENFRENTAMIENTO La Guardiana de la Muerte, Selene continúa su lucha contra el clan Lycantropo y la parte del clan de los Vampiros que la traicionaron. — INFRAMUNDO: GUERRAS DE SANGRE FANTAS�A D: Anna Foerster Con Kate Beckinsale, Theo James, Charles Dance, Bradley James Estados Unidos, 2016. d: 120 min.
FOTO: ESPECIAL
— SULLY: HAZAĂ‘A EN EL HUDSON DRAMA D: CLINT EASTWOOD ‘Â? ‘Â? ƒÂ?Â?•Č ƒ”‘Â? Â…Â?ÂŠÂƒÂ”Â–ÄŚ ƒ—”ƒ ‹Â?Â?‡›Č Â?Â?ƒ —Â?Â? •–ƒ†‘• Â?‹†‘•Č ŤŢţŨĊ †Ĩ ōŨ Â?‹Â?ÄŠ
TOM HANKS ’”‘–ƒ‰‘Â?‹œƒ ‡•–ƒ Â’Â‡ÂŽĂ€Â…Â—ÂŽÂƒ †‡ †”ƒÂ?ƒ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
17
CINE Y TV ›VIDEOSALAS
CINEFORO UDEG. Av. JuĂĄrez esq. Enrique DĂaz de LeĂłn, piso -1. T/38267297. Boleto: $45 general; $30 miĂŠrcoles general y universitarios con credencial. www.cineforo.udg.mx
drogas y al alcohol, y perros de pelea que entrena para sostener su hogar. SĂĄbado 3, 16:00 h DRAMA
DRAMA
D: Salvador del Solar PerĂş, 2015. d: 109 min. La anodina vida de Magallanes da un vuelco el dĂa en que Celina, una mujer que conociĂł en los violentos aĂąos en que fue soldado del EjĂŠrcito peruano y luchaba contra Sendero Luminoso, se sube a su taxi en plena calle de Lima. Este inesperado reencuentro tras 25 aĂąos con el oscuro pasado que los une impulsarĂĄ a Magallanes a embarcarse en un arriesgado plan para intentar ayudar a Celina a conseguir dinero, y al tiempo encontrar quizĂĄ una forma de redimirse por el pasado. Sabado 3, 18:00 h
Dir. Joaquin del Paso Con Javier Zaragoza, Ramiro Orozco, Irene RamĂrez, Edmundo Mosqueira MĂŠxico, 2016. d: 86 min. Parece un viernes de trabajo cualquiera en Maquinaria Panamericana S.A., una empresa especializada en la venta y reparaciĂłn de maquinaria para la construcciĂłn y la destrucciĂłn. Los empleados se preparan para el codiciado ďŹ n de semana, perdiendo el tiempo en pequeĂąos rituales y rutinas, hasta que un giro inesperado los saca de su pacĂďŹ ca monotonĂa. Don Alejandro, el dueĂąo de la compaĂąĂa es encontrado muerto en una bodega de refacciones. Viernes 2, 16:00 y 20:00 h
DRAMA
DOCUMENTAL
ÄŚ D: Marcia Tambutti Chile, 2015. d: 98 min. Marcia, nieta de Salvador Allende, el primer presidente socialista democrĂĄtico que fue derrocado por el EjĂŠrcito en septiembre de 1973, busca reconstruir la imagen personal y familiar de su abuelo sepultada por la Historia, el exilio y el dolor de su familia. Viernes 2, 18:00 h DRAMA
D: Alejandro Iglesias Mendizabal Con Alejandro Guerrero, Francisco Rueda, Fabrizio Santini, Daniel GimĂŠnez Cacho MĂŠxico, 2015. d: 96 min. Lucas, Emilio y RubĂŠn son tres adolescentes unidos por la amistad. Hoy estĂĄn juntos en una misiĂłn muy especial: encontrar unas llaves perdidas en un montĂłn de hojas secas. Parece una tarea sencilla, pero se convertirĂĄ en toda una odisea, cuando la situaciĂłn los confronte con sus propios miedos: dejar ir el pasado, confesar verdades dolorosas, atreverse a tomar riesgos, crecer. Sabado 3, 20:00 h
D: Ernesto Daranas Con Armando ValdĂŠs Freyre, Alina RodrĂguez, Silvia Ă guila, Yuliet Cruz Cuba, 2014. d: 108 min. Cuenta la historia de Chala, un niĂąo de once aĂąos cuya vida transcurre en un ambiente de violencia, con una madre adicta a las
ANIMACIĂ“N
S D: AlĂŞ Abreu Brasil, 2013. d: 80 min. Un niĂąo que sufre por la falta de un padre deja su aldea y descubre un mundo fantĂĄstico, dominado por animales-mĂĄquina y seres extraĂąos. PelĂcula de animaciĂłn extraordinaria, con muchas tĂŠcnicas distintas, que aborda los problemas del mundo moderno a travĂŠs de los ojos de un niĂąo. Domingo 4, 16:00 h DRAMA
D: Roberto Sneider Con Gael GarcĂa Bernal, VerĂłnica Echegui, Ashley Hinshaw, Daniel GimĂŠnez Cacho MĂŠxico, 2016. d: 102 min. Eligio, un carismĂĄtico y mediocre actor de 28 aĂąos, vive en la ďŹ esta. Un buen dĂa llega a su casa para descubrir que su esposa Susana se ha ido sin explicaciĂłn o advertencia. Eligio la busca por todas partes y al hablar con la gente va cayendo en cuenta de que entre ellos las cosas no andaban tan bien como ĂŠl pensaba. DespuĂŠs de un par de meses, Eligio descubre que Susana ha ido a una universidad en una pequeĂąa ciudad del centro de los Estados Unidos. Domingo 4, 18:00 hrs
es protagonizada por DamiĂĄn AlcĂĄzar
18 Ĺ
2 AL 8 DE DICIEMBRE 2016
interpreta al escritor homosexual Louis
DOCUMENTAL
2 D: Arturo GonzĂĄlez VillaseĂąor MĂŠxico, 2014. d: 90 min. Un acercamiento Ăntimo a Las Patronas, un grupo de mujeres mexicanas que desde 1995 prepara comida todos los dĂas y la lanzan a los migrantes que viajan sobre el tren de carga La Bestia, que viaja rumbo a Estados Unidos. Un diario personal que traza la frontera entre la vida que toca vivir y la vida que se elige; un valiente y deslumbrante ejemplo de amor y solidaridad que contrasta con la violencia que viven quienes viajan sobre el tren. Domingo 4, 20:00 h DRAMA
Ĩ D: Gianfranco Rosi Con Samuele Pucillo, Maria Costa, Pietro Bartolo, Samuele Caruana, Giuseppe Fragapane Italia-Francia, 2016. d: 108 min. Samuele, un ocurrente chico de 12 aùos, vive en la isla de Lampedusa en Italia, considerada la frontera mås simbólica de Europa. Va a la escuela, le gusta jugar e ir de caza. No obstante, su realidad choca con la situación del lugar donde vive: un sitio en el cual transitan cientos de migrantes con la esperanza de llegar a territorio europeo. Lunes 5 a miÊrcoles 7, 16:00, 18:00 y 20:00 h DRAMA
D: Xavier Dolan Con Gaspard Ulliel, Nathalie Baye, Vincent Cassel, Marion Cotillard Canadå-Francia, 2016. d: 95 min. Tras doce aùos de ausencia, Louis, un escritor homosexual, regresa a su ciudad natal para anunciar su inminente muerte a la familia. El rencuentro con los suyos detona conictos alimentados por la soledad, las dudas y por sentimientos encontrados que delatan las rabias y frustraciones de cada miembro del clan. Jueves 8, 16:00, 18:00 y 20:00 h
CINE Y TV ›ESTRENOS
LA VIDA DE UN PERDEDOR
FOTO: ESPECIAL
La actriz Aislinn Derbez se acompaùó de JosĂŠ MarĂa de Tavira para la premier en Guadalajara de QuĂŠ pena tu vida
LA COMEDIA CHILENA ”‡…‹„‡ —Â?ƒ Â˜Â‡Â”Â•Â‹Ă˜Â? Â?‡š‹…ƒÂ?ƒ ’‘” ’ƒ”–‡ †‡ —‹• †—ƒ”†‘ ‡›‡•
La taquillera cinta chilena QuĂŠ pena tu vida recibe una versiĂłn mexicana por parte del director Luis Eduardo Reyes con un elenco que incluye tambiĂŠn a Ilse Salas y Rosa MarĂa Bianchi. El filme cuenta la historia de Javier un joven publicista que parece no tener la capacidad de mantener una relaciĂłn sentimental estable, esto conlleva a provocar ser despedido de su trabajo en un arranque de celos. A lo largo de la pelĂcula el personaje parece no aprender de sus lecciones, y tampoco darse cuenta de lo valioso que resulta su mejor amiga Andrea, quien siempre le acompaĂąa y tiene que soportar los momentos sus vergonzosos. Tras caer mĂĄs hondo, Javier se da cuenta de que aquello que siempre buscĂł
estaba frente a sus ojos. Aislinn interpreta a un papel alejado un poco de la serie de protagĂłnicos que han sido constantes en ĂŠxitos como A la mala o Estar o no estar, ahora es la chica ignorada de la historia, incluso su aspecto resulta mĂĄs convencional, lo cual fue una experiencia divertida para ella. En alfombra roja celebrada la noche del martes compartiĂł a los medios que se trata de uno de los personajes que mĂĄs le ha divertido. Luis Addams Torres — QUÉ PENA TU VIDA D: LUIS EDUARDO REYES ‘Â? ‘•¹ ÂƒÂ”Ă€Âƒ †‡ ÂƒÂ˜Â‹Â”ÂƒÄŚ ‹•Ž‹Â?Â? Â‡Â”Â„Â‡ÂœÄŚ Ž•‡ ÂƒÂŽÂƒÂ•ÄŚ ‘•ƒ ÂƒÂ”Ă€Âƒ ‹ƒÂ?…Š‹ ¹š‹…‘Č ŤŢţŨĊ †ĨţŢŧ Â?‹Â?ÄŠ
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
19
GASTRONOM�A ›RESTAURANTES Wi-Fi
Estacionamiento
EN EL BUFFET
Ciclopuerto
‘›Č Ť †‡ †‹…‹‡Â?„”‡ Nicaragua (Pastel tres leches) MĂŠxico (Ensalada de ores, Ensalada de cueritos y pata, Ensalada de nopales asados, Sopa azteca, Chiles rellenos, Frijoles rancheros, LechĂłn al horno, Pastel de elote) Honduras (Bolas de espinaca, Tapado de pescado) PanamĂĄ (Sancocho, Ceviche gloriďŹ cado, Cachete de chola, CarimaĂąolas, Sopa borracha) Paraguay (Chipa Guazu, Quesada, Bollos caseros)
à rea para niùos Rampa para discapacitados Àrea para fumar
Valet Parking Se permiten mascotas Pago en efectivo Aceptan tarjetas de crĂŠdito Servicio a domicilio
FOTOS: ELSA SANTANA
ofrece platillos de paĂses de LatinoamĂŠrica
A y Juan Carlos GĂłmez son los chefs
N
o sĂłlo las letras celebran sino tambiĂŠn la gastronomĂa se encuentra de manteles largos durante la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Y es en el restaurante Los Vitrales, al interior del Hotel Hilton, en donde el paladar se regocija con una interesante propuesta que incluye recetas de las cocinas de los 20 paĂses que conforman AmĂŠrica Latina, invitada de honor en esta ediciĂłn. Nico MejĂa –Cortez-, y Juan Carlos GĂłmez –chef ejecutivo del Hotel Hilton-, comandan los fogones en esta travesĂa que atestigua el paladar desde el 26 de noviembre y que culmina el domingo 4 de diciembre.
20 Ĺ
2 AL 8 DE DICIEMBRE 2016
LatinoamÊrica a la mesa En el marco de la FIL, el restaurante Los Vitrales monta a la hora de la comida un buet de sabrosos representantes
AsĂ que puedes darte gusto con platillos representativos de Argentina, Bolivia, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, y Venezuela, por mencionar algunas culinarias. Pero no todas las cocinas estĂĄn representadas todos los dĂas, sino que se ha organizado un rol de 4 menĂşs, con preparaciones de 5 paĂses cada uno que se monta uno diferente por dĂa, de manera que el dĂa 5 vuelve todo a empezar. AsĂ, las sorpresas estĂĄn aseguradas. “AmĂŠrica Latina cuenta con gran diversidad biolĂłgica. En ella encontramos prĂĄcticamente todos los climas del mundo y es el hogar de numerosas especies animales y vegetales, de allĂ que su gastronomĂa sea tan
variada tambiĂŠnâ€?, comentĂł el chef GĂłmez. Variedad de ensaladas, sopas, platos fuertes y postres a los que poco estamos acostumbrados los tapatĂos a degustar en los restaurantes de la ciudad comparten espacio con preparaciones clĂĄsica locales, como las tortas ahogada y la carne en su jugo, por ejemplo. Elsa Santana — FESTIVAL GASTRONĂ“MICO FIL AMÉRICA LATINA Restaurante Los Vitrales Hotel Hilton Guadalajara Av. Las Rosas 2933 Buet de 13:00 a 17:00 horas. $385 por persona con IVA y servicio, y una bebida no alcohĂłlica incluida
ÂƒĂ”ÂƒÂ?ÂƒÄŚ ĹĽ †‡ †‹…‹‡Â?„”‡ PerĂş (Cebiche peruano, Ensalada de pallares, Chilcano, Pescado con salsa de chile panca) Uruguay (Berenjenas rellenas, Caracolitos con leche al horno, Puchero gaditano, Tapioca con naranja) Venezuela (Guasacaca, Hallaca, Torta de Jojotos) RepĂşblica Dominicana (Locrio, Ensalada de papaya verde) Puerto Rico (GuineĂtos en escabeche, Arroz Apastelao, Asopao de mariscos) ‘Â?‹Â?‰‘ ĹŚ †‡ †‹…‹‡Â?„”‡ Brasil (Ensalada de palmito, Feijoada, Moqueca de peixe, Mousse de maracuyĂĄ) Chile (TĂĄrtaro de trucha con palta, TomaticĂĄn, CharquicĂĄn, Kuchen de avellana, Brazo de reina) Bolivia (Ensalada de quinoa, Ranga, Papas a la huancaĂna, Arroz blanco) Argentina (Ensalada argentina, Matambre, alfajores) Colombia (Ajiaco de pollo, Locro, Fricase de gallina
GASTRONOM�A ›RESTAURANTES
BOCADO TENTADOR Tienen el nombre de unos famosos cupcakes de la televisiĂłn. Y aunque no son los mismos, esta propuesta que se instala en la ciudad comparte mĂĄs que eso: la pasiĂłn por hacer reposterĂa de calidad. Sus sabores y combinaciones son muy originales, como crema de manĂ con jalea, pan de elote con palomitas acarameladas, s’mores, pay de limĂłn o banana chocolate. O el cupcake que nos recomendaron, el de “salted caramel & chocolateâ€?, un esponjoso pan de chocolate relleno con caramelo que contiene un puntito de sal para darle un contraste de sabores y delinear otros, acompaĂąado con un suave betĂşn de chocolate y nuez. Gabriela MuĂąoz —
FOTO: GABRIELA MUĂ‘OZ
En Georgetown podrĂĄs probar sabores de cupcakes
SUS SABORES •‘� �—› ‘”‹‰‹�ƒŽ‡•
Ĩ Ä˝ Ĩ †‡ ōĨŢŢ ƒ ŤŤĨŢŢ ŠĊ Ĩ †‡ ţŢĨŢŢ ƒ ţŊĨŢŢ ŠĊ ––ƒ™ƒ ţŧŨŪČ ‡•“Ċ ”‘˜‹†‡Â?…‹ƒĊ ĝżŪţŊĽ ŧżŤŧ Ĩ …—’…ƒÂ?‡• řŌŧČ Â…ÂƒÂˆÂą řŌŧ
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
21
22 Ł
2 AL 8 DE DICIEMBRE 2016
GASTRONOMÍA ›RESTAURANTES
Guía DESAYUNOS LOS CHILAQUILES -Av. Lázaro Cárdenas 2729, por Paseo de la Arboleda. T/3647-8773 H: L-D de 8:00 am a 18:00 hrs. -Av. Patria 1484, Col. Villa Universitaria T/ 3610 – 2623 H: L-D de 8:00 am a 18:00 hrs. - Plaza Real Center Av. Santa Margarita 3600-7 T/ 1371 – 4995 H: L-D de 8:00 am a 18:00 hrs. Molletes, jocoque, gorditas. Al mediodía sirven cortes, ensaladas de autor y guisados tradicionales. Se aceptan tarjetas, estacionamiento, valet parking y área infantil. Costo: $120 por persona EL TERRIBLE JUAN Montenegro 1866-A entre Colonias y Bruselas, Col. Americana (a dos cuadras y media de Chapultepec). H: De 8:30 a 20:00 hrs. Barra de café de especialidad, trabajamos con distintos productores de café, principalmente Nayarit, Oaxaca, Veracruz y Chiapas.
Molletes a los 4 quesos: Frijoles refritos con una mezcla de 4 quesos gratinados al horno, acompañados de salsita martajada. Estacionamiento, WiFi y terraza. DECÁPOLIS En Hotel RIU Plaza Guadalajara. Av. Adolfo López Mateos 830, Fracc. Chapalita. T/ 3880 – 7500 H: De 7:00 a 11:30 hrs. Desayuno buffet variado y cocina en vivo en estación de omelettes. Cuentan con estacionamiento y conexión wifi. Costo: $260 por persona. LA CHATA -Av. Terranova 405, Fracc. Providencia. T/ 3641 – 3489 3641 – 1853 -Av. Corona 126 T/ 3613 – 1315 3613 – 0588 H: De 8:30 a 12:00 hrs. Gran variedad de platillos completos para un buen desayuno, huevos, omelettes, yogurt, copa de fruta, cereal, desayunos mexicanos, hot-cakes y waffles. Cuentan con estacionamiento y
servicio a domicilio. Costos: $104 Paquete uno $107 Paquete dos. $107 Paquete tres. $111 Paquete cuatro. EL JARRO López Cotilla 2013A, Col. Arcos Vallarta. T/ 3825 – 5432 H: De 8:00 a 16:00 hrs. Desayunos mexicanos, hot-cakes, waffles y menú infantil para niños. También desayunos por paquete como el madrugador, paquete ranchero, tropical y muchos otros más. Cuentan con bebidas como chocolate caliente, leche, jugos y más. Tienen una promoción de desayuno todo incluido por $109, esta promoción ofrece hot-cakes y waffles de sabores de Martes a Domingo de 8:00 a 14:00 hrs. Esta promoción no aplica para llevar y no aplica con otras promociones o descuentos. Se aceptan tarjetas de crédito, tienen terraza y estacionamiento. Costos: Hot-cakes desde $42 hasta $72. Paquetes de desayunos desde $57
hasta $92. Waffles desde $57 hasta $72. Menú infantil desde $32 hasta $52. CAFÉ BARRA CAFÉ -Providencia Rubén Darío 1460 T/ 3585 – 6837 H: L-S de 8:00 a 11:30 hrs. Domingos de 8:00 a 14:00 hrs. -Chapalita Av. Guadalupe 1404 T/ 3122 – 4009 H: L-D de 8:00 a 11:30 hrs. -Liceo del valle Paseo del valle 500, Col. Colinas de San JavierT/ 3611 – 2291 H: L-V de 7:30 a 20:00 hrs. Sábados de 8:00 a 14:00 hrs. Desayuno a la carta, fruta, chilaquiles, huevos, crepas saladas y dulces, waffles, ensaladas y menú infantil. Los ingredientes extras tienen un costo adicional. Cuentan con terraza, juegos para niños y estacionamiento. Costos: Desde $38 hasta $100. LA ESTACIÓN DE LULIO -Libertad Libertad 1980-A, esquina Chapultepec. T/ 3826 – 7898
H: L-D de 8:00 a 23:00 hrs. -Providencia Rubén Darío 612 T/ 3070 – 3329 H: L-D de 8:00 a 23:00 hrs. -Plaza Las Ramblas Av. Chapultepec 480 T/ 3615 – 7828 H: L-D de 8:00 a 23:00 hrs. -La Estancia
Sebastián Bach 5344 T/ 3627 – 6469 H: L-D de 8:00 a 23:00 hrs. Desayuno a la carta, huevos, enchiladas, molletes, waffles, hot-cakes, crepas dulces y saladas, café, jugos de temporada, malteadas, refrescos, y pan dulce recién hecho. Se aceptan todo tipo de tarjetas
FRANCIA A UN BOCADO La más rápida ruta hacia un café parisino está a un sorbo, simplemente el aroma que se percibe en este salón te transporta en un instante. Y es que, en MerciParís, los sentidos se agasajan tanto con las bebidas como con los bocados dulces. Pequeñas obras de arte para paladear — MERCIPARIS Av. Niño Obrero 820-1. Chapalita. T/3121-0911. www.merciparis.com.mx H: Ma a D, 11:00 a 21:00. Precios: Latte $34, macarron $20 Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
23
DE NOCHE tante aceptar la diversidad sexual y de gĂŠnero cuando se busca una sociedad mĂĄs justa, feliz e incluyente.
FOTO: ESPECIAL
ÂżQuĂŠ distingue la segunda ediciĂłn de “QuĂŠ es la diversidad sexualâ€?? El libro presenta ideas de manera ordenada y escalonada para que sea accesible. Al mismo tiempo, lo que allĂ se dice se fundamenta en lo mĂĄs avanzado de la discusiĂłn teĂłrica actual: la teorĂa queer. Sin embargo, a diferencia de otros libros de esa misma teorĂa que son prĂĄcticamente inaccesibles para la mayorĂa, este texto, ofrece una introducciĂłn sĂłlida, profunda, pero accesible sobre el tema. Tengo la convicciĂłn de que el rigor teĂłrico no tiene por quĂŠ estar peleado con la divulgaciĂłn a pĂşblicos mĂĄs amplios.
referencias cientĂďŹ cas para entender en quĂŠ consiste la diversidad sexual
Para entender la diversidad Guillermo Núùez Noriega presenta la segunda edición de uno de sus libros mås consultados OMAR GÓMEZ Ampliando tu panorama
24 Ĺ
C
orrĂa el aĂąo 2001 cuando, por solicitud de una red de organizaciones con trabajo en temas de derechos sexuales y reproductivos que tenĂan la necesidad de formarse de manera rigurosa en un concepto que empezaba a tomar fuerza polĂtica: el movimiento de la diversidad sexual y de gĂŠnero, el investigador, Guillermo Núùez Noriega, publicĂł una serie de textos que utilizĂł en diplomados y maestrĂas en numerosas universidades latinoamericanas.
2 AL 8 DE DICIEMBRE 2016
Posteriormente, la compilaciĂłn se publicĂł como libro en 2011 bajo el tĂtulo, “QuĂŠ es la diversidad sexualâ€?, con el auspicio de la Universidad PolitĂŠcnica Salesiana y Abaya Yala, de Ecuador, y del Centro de InvestigaciĂłn en AlimentaciĂłn y Desarrollo, A.C. (CIAD, A.C.) de Hermosillo, Sonora. Pasaron cinco aĂąos para que el Programa Universitario de Estudios de GĂŠnero (PUEG) de la UNAM, que utilizaba el material en muchos de sus cursos, le propusiera al sonorense una segunda ediciĂłn del volumen. El libro tiene por objetivo explicar a un pĂşblico amplio cĂłmo surgiĂł el tĂŠrmino, cuĂĄles son sus usos mĂĄs comunes, cuĂĄles son las formas equivocadas de usarlo, cĂłmo puede servir para entender y mejorar la vida y por quĂŠ es impor-
ÂżDe quĂŠ manera abona el libro a la temĂĄtica de la diversidad sexual? El libro va mĂĄs allĂĄ del tema de la homosexualidad a la que a menudo se reduce la discusiĂłn sobre la diversidad sexual. Digamos que hay un discurso dominante que quiere hacernos pensar que el ser humano o es hembra o es macho, que del cuerpo macho brota la masculinidad y del cuerpo hembra la feminidad y que por lo tanto la heterosexualidad es lo Ăşnico “normalâ€? porque tiene como funciĂłn reproducir la especie. Bueno, lo que el libro muestra con apoyo de la investigaciĂłn cientĂfica es que en la especie humana hay mĂĄs de dos sexos, mĂĄs de dos gĂŠneros y mĂĄs de una o dos orientaciones sexuales. Incluso que las combinaciones entre sexo, gĂŠnero y orientaciĂłn sexual en la vida de una sola persona pueden seguir caminos poco convencionales. El material ofrece informaciĂłn, conceptos, reflexiones, referencias cientĂficas para entender en quĂŠ consiste eso que llamamos la diversidad sexual y de gĂŠnero, y por quĂŠ el discurso dominante, tradicional que discrimina es inadecuado e injusto. ÂżCuĂĄles son tus conclusiones a partir de que publicaste la obra? Que la diversidad sexual y de gĂŠnero nos incluye a todos y todas, tambiĂŠn a las y los heterosexuales. Que la sexualidad humana es diversa en sĂ misma y que tenemos que aprender a entender esa diversidad sexual y de gĂŠnero, para entender mejor a los miembros de nuestras familias, a nuestros vecinos, a nuestros colegas del trabajo, a la gente en la calle. TambiĂŠn que es muy importante que dejemos atrĂĄs ese discurso supremacista que considera que sĂłlo hay una forma de ser hombre o mujer, un tipo correcto de cuerpo, un tipo correcto de genitalidad, una forma de moverse o caminar ya establecida segĂşn el sexo, o una sola forma de amar.
FOTO: GABRIELA MUĂ‘OZ
DE NOCHE ›BARES
LA FONDA › …‡”˜‡–‡…ƒ …—‡Â?–ƒ …‘Â? Â?ž• †‡ ŊŢ ‡–‹“—‡–ƒ•
MALTA LOCAL, CERVEZA ARTESANAL Malta 33 se especializa exclusivamente en cervezas artesanales de Jalisco acompaĂąar con comida de fonda, Cuando entras a Malta 33, quizĂĄs lo HAY OPCIONES como tamales o tostadas, o algo mĂĄs primero que notes es su pizarrĂłn al PARA TODOS LOS de bar como unas papas. fondo, en el que puedes leer los nomGUSTOS Y A En cuanto al ambiente, es relajado, bres de las cervezas en tap que tienen PRECIOS MUY como para tener una buena plĂĄtica con disponibles ese dĂa, junto a su estilo, ACCESIBLES amigos o empezar la noche temprano. grado de alcohol y precio. Eso, aunado a que los diez taps camLo segundo que notes, quizĂĄ, serĂĄ bian constantemente, nos dejan quela lona que tienen al lado izquierdo, riendo volver pronto, ya que en cada visita podrĂĄs que reza “AquĂ rifa la cerveza de Jaliscoâ€?. conocer diferentes cervezas y nunca encontrarĂĄs Si estos dos elementos y el nombre no son aĂşn lo mismo. suficientes pistas, Malta 33 es una fonda y cerTambiĂŠn cuentan con un “laboratorioâ€? de veteca que se distingue por manejar sĂłlo cervecerveza en el lugar y ofrecen cursos de elaborazas artesanales producidas en el estado. Desde ciĂłn de cerveza artesanal. Puedes consultar sus que te sientas, el servicio es esmerado: te explifechas y horarios en redes sociales. can el concepto del lugar y, si quieres saber algo de una cerveza en especĂfico, te platican de ella y te recomiendan segĂşn tus gustos. Gabriela MuĂąoz En nuestra visita, por ejemplo, pedimos desde — ĹĽĹĽ una ligera Honey lager, hasta una India Pale La Ĩ Ä˝ Ĩ †‡ ţŨĨŢŢ ƒ ŢŢĨŢŢ ŠĊ ger y una Stout con toques de cacahuate. ‘•’‹–ƒŽ ţŧŧŊČ ‡•“Ċ Â?†”¹• ‡”žÂ?ÄŚ …‘ŽĊ ƒÂ?–ƒ ‡”‡Ċ Realmente hay cervezas para todos los gustos Ĩ …‡”˜‡œƒ †‡•†‡ řżŧ Šƒ•–ƒ řŧō y a precios muy accesibles, las cuales puedes Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
25
OCIOSIDADES ›FIL
Este ďŹ n por la FIL El domingo 4 de diciembre serĂĄ el Ăşltimo dĂa de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, por lo que te decimos los imprescindibles de la agenda ďŹ nal
L
os Ăşltimos dĂas de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara tiene buenas propuestas que no debes perderte. aquĂ la guĂa o Ocio
MĂšSICA Tulipa Ruiz y AdĂĄn & Xavi y Los Imanes Tulipa es cantautora, compositora e ilustradora brasileĂąa, construyĂł lo que ha sido bautizado como “pop florestalâ€?, con letras llenas de espiritualidad. AdĂĄn Jodorowsky (Adanowsky) y Xavi Polycarpe (Gush) han sido cĂłmplices musicales desde hace algĂşn tiempo. — Hoy viernes, 21:00 horas Foro Fil
Novalima Una combinaciĂłn entre sonidos afroperuanos y electrĂłnicos, junto con ritmos latinos como el reggae, dub, funk y jazz. La banda se formĂł en 2001, como un colectivo musical integrado por mĂşsicos peruanos que trabajaban en diferentes paĂses. — SĂĄbado 3, 21:00 horas Foro Fil
La Mambanegra y La Dame Blanche La Mambanegra hace salsa desde uno de sus corazones histĂłricos: la ciudad de Cali. La Dame Blanche es el proyecto de Yaite Ramos, cantante cubana, instalada en ParĂs, Francia. — Domingo 4, 21:00 horas Foro Fil EXPO
AbstacciĂłn continental Esta muestra reĂşne las obras de autores de 20 paĂses de LatinoamĂŠrica que trabajaron con formas abstractas. Bajo la curadurĂa de Marisa Caichiolo y Laura Ayala, la exhibiciĂłn consta de 29 piezas provenientes del Museo de las Artes de las AmĂŠricas y de algunas colecciones privadas. Se puede encontrar obras abstractas de distintos formatos y tĂŠcnicas: Ăłleos, instalaciones, esculturas, fotografĂas de Roberto Matta, Mathias Goeritz, Fernando Szyszlo, Gyula Kosice, Carlos MĂŠrida, Tony CapellĂĄn, Manabu Mabe, Elsa Gramcko entre otros.
Internacional del Libro espera la mayor auencia este ďŹ n de semana
26 Ĺ
2 AL 8 DE DICIEMBRE 2016
— H: Ma-D, de 10:00 a 18:00 hrs. MUSEO DE LAS ARTES, Av. Juårez 975, Centro, Guadalajara T/ 3134 1664 Entrada GRATIS
OCIOSIDADES ›FIL
FIL NIĂ‘OS Bonito DespuĂŠs de su exitosa presentaciĂłn en el Primer Festival de Circo de Palestina, la compaĂąĂa tapatĂa Les Cabaret Capricho serĂĄ la encargada de cerrar el Foro de FIL niĂąos con su espectĂĄculo **Bonito, un espectĂĄculo que aborda las emociones adolescentes que incluye la danza clown, el teatro gestual y el circo para explorar el uso extremo del cuerpo y la arritmia.
VENTA NOCTURNA Hoy viernes se celebra la venta especial que la mayorĂa esperamos para poder aprovechar los descuentos y promociones que se ofrecen en todos los estands de las editoriales. Recuerda que el horario en este dĂa se extiende hasta las 23:00 horas.
— Domingo 4 de diciembre, 15:00 y 19:00 h. Foro Fil Niùos
CINE
— DRAMA D: JOAQUIN DEL PASO MĂŠxico, 2016. d: 86 min. — CINEFORO UDEG. Av. JuĂĄrez esq. Enrique DĂaz de LeĂłn, piso -1. Col. Centro T/3826-7297. Viernes 2, 16:00 y 20:00 h Boleto: $45 general; $30 miĂŠrcoles general y universitarios con credencial. www.cineforo. udg.mx
de la FIL trae ofertas especiales
FOTO: ESPECIAL
En la pantalla grande Durante la FIL, el Cineforo ofrece un panorama del reflejo de las sociedades en el continente. Documentales y ficciĂłn dan forma a la selecciĂłn de cintas cuyas funciones tendrĂĄn permanencia voluntaria Parece un viernes de trabajo cualquiera en Maquinaria Panamericana S.A., una empresa especializada en la venta y reparaciĂłn de maquinaria para la construcciĂłn y la destrucciĂłn. Los empleados se preparan para el codiciado fin de semana, hasta que un giro inesperado los saca de su pacĂfica monotonĂa.
S cuenta con talleres y actividades
— FIL 30 Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2016 Hasta el 4 de diciembre Expo Guadalajara Av. Mariano Otero 1499, esq. Av. Las Rosas Horario. De 9:00 a 21:00 horas $20 entrada general. Descuentos $15 Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
27
FOTOS: ESPECIAL
OCIOSIDADES ›PLANES
se alojarĂĄ en un carpa junto a La Gran Plaza
de los personajes en tamaĂąo real
privadas incluye ďŹ guras originales
Las Galaxias, aquĂ La ExhibiciĂłn de las Galaxias aterrizarĂĄ en Guadalajara Un verdadero banquete se darĂĄn los amantes de la popular saga de pelĂculas Star Wars (Guerra de las Galaxias) y la cultura week en general con el arribo de la denominada ExhibiciĂłn de las Galaxias ColecciĂłn Original Privada, la cual reĂşne figuras de tamaĂąo real de la serie de filmes que componen esta historia de ciencia ficciĂłn. Esta magna exposiciĂłn, que en este momento se encuentra en Aguascalientes, desde el prĂłximo 9 de diciembre se instalarĂĄ en una carpa en La Gran Plaza. Inlcuye pĂłsters de cada una de las cintas, videojuegos, figuras de acciĂłn, naves y modelos de los personajes en tamaĂąo real, asĂ como tambiĂŠn se podrĂĄn apreciar accesorios diversos de los siete filmes, dando por total, mĂĄs de 200 objetos provenientes de coleccio-
28 Ĺ
2 AL 8 DE DICIEMBRE 2016
nistas de todo el mundo. “Algunas de estas piezas son fabricadas por coleccionista que no son parte de las pelĂculas, al final del dĂa es una explosiĂłn de coleccionistas, de piezas de colecciĂłn, lo interesante aquĂ es que nos las prestan para este montaje. En Estados Unidos, jamĂĄs han tenido mĂĄs de dos naves de tamaĂąo real en ninguna exposiciĂłn, nosotros tenemos en este momento 5 piezas y que vamos a aĂąadirle probablemente para Guadalajara 2 dependiendo del espacio que tengamosâ€?, detallĂł Guillermo Duque, productor general de la ExhibiciĂłn de las Galaxias. Para hacer de esta ExhibiciĂłn una verdadera experiencia Syfy pero sobre todo fiel al mundo creado por George Lucas, cada detalle y espacio es cuidado para no perder la esencia,
con ello podemos ver a la Princesa Leia atendiendo las taquillas y a Darth Vader dando la bienvenida a la ‘nave’ donde se localiza esta colecciĂłn, ademĂĄs cuenta con musicalizaciĂłn. Como un plus, la exhibiciĂłn cuenta con una sala dedicada a la trilogĂa cinematogrĂĄfica Volver al Futuro (Back to The Future), lanzada entre 1985 y 1990, con una rĂŠplica del vehĂculo original de la cinta asĂ como accesorios clave de la historia y ademĂĄs de una dedicada a la serie de televisiĂłn de los aĂąos 60, Star Trek. Durante su estancia, los asistentes podrĂĄn disfrutar de breves explicaciones de los elementos exhibidos, tomarse fotos con personajes como R2-D2, C-3PO, Darth Maul, Darth Vader, Jabba the Hutt y Chewbacca, jugar videojuegos o refrescarse con alguna soda en la ‘Taberna’. Martha Calvillo — LA EXHIBICIĂ“N DE LAS GALAXIAS Del 9 de diciembre al 8 de enero. H: 11:00 a 21:00 horas La Gran Plaza Fashion Mall Av. Vallarta 3959 Costos: $150 adultos, $130 niĂąos. Boletos en taquilla y Sistema Ticketone (www.ticketone.mx)
OCIOSIDADES ›PLANES
ADMIRAR EL CIELO La noche de las estrellas tendrĂĄ lugar en el Parque Metropolitano talleres de ciencia enfocados a los niĂąos y adolescentes, una conferencia en pantalla gigante impartida por el Ingeniero Arturo LĂłpez, miembro de la Sociedad AstronĂłmica de Guadalajara, proyecciĂłn de pelĂculas y documentales de tema astronĂłmico. Y para los nuevos aficionados una zona de ayuda para el armado de telescopio y buen uso del mismo. Para este aĂąo el tema del encuentro es “Apaga un foco y enciende una estrella. En busca del cielo perdidoâ€?, y con ellos sus organizadores buscan poner atenciĂłn en temas como la contaminaciĂłn lumĂnica. Ocio — ž„ƒ†‘ ĹĽ †‡ †‹…‹‡Â?„”‡Č ĹŁĹŠ Š‘”ƒ•Ċ ÄŚ ‘””‡• ‘Œƒ•Ċ ˜Ċ ‡‡–Š‘˜‡Â? ŧŪŢŢČ ƒ •–ƒÂ?…‹ƒ Â?–”ƒ†ƒ GRATIS
FOTO: ESPECIAL
La Alianza Francesa de Guadalajara, Cultura Zapopan, Sociedad AstronĂłmica de Guadalajara, Club Orion y el Colegio INPA presentan La Noche de las Estrellas que busca promover la ciencia a travĂŠs de la observaciĂłn del cielo. El prĂłximo sĂĄbado 03 de diciembre bajo el tema “Apaga una luz para encender una estrellaâ€? se llevarĂĄ a cabo la octava ediciĂłn de este evento que ha recibido en anteriores ocasiones a mĂĄs de diez mil asistentes, entre amantes de la astronomĂa, aficionados y estudiantes. En un ambiente familiar, buscan difundir el gusto por la astronomĂa y la ciencia en general, para ello se pondrĂĄn a disposiciĂłn del pĂşblico mĂĄs de 50 telescopios, entre ellos los dos mĂĄs grandes que existen en occidente, para observar galaxias, constelaciones. Adicional a esto habrĂĄ actividades como
LA ACTIVIDAD „—•…ƒ †‹ˆ—Â?†‹” ‡Ž ‰—•–‘ ’‘” Žƒ ƒ•–”‘Â?‘Â?Ă€Âƒ
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
29
OCIOSIDADES ›NIÑOS
GuĂa V Parque Italia Colonia Providencia La intenciĂłn es brindar una gran experiencia a los caninos y sus dueĂąos en esta versiĂłn navideĂąa. Encontraras diferentes estands de diferentes expositores, Actividades y mucho mĂĄs. No los ignores y ĂŠchales la pata. H: Domingo 4 de diciembre de 10:00 a 18:00 h. Entrada GRATIS
FOTO: ESPECIAL
S
Inzomnia se realiza en las instalaciones del museo y se puede observar la producciĂłn
TARDE, PERO SIN SUEĂ‘O El Museo Trompo MĂĄgico cierra el aĂąo con dos exposiciones: Inzomnia y ElectrĂłpolis El Museo Trompo MĂĄgico termina las exposiciones del aĂąo con las salas de Inzomnia y ElectrĂłpolis, asĂ como visitas guiadas a la zona metropolitana los dĂas viernes. En la sala “Va de pasoâ€? se encuentra la exposiciĂłn de Inzomnia, que consta de un recorrido por el proceso de pre producciĂłn del primer largometraje mexicano realizado en stop motion, tĂŠcnica que consiste en la creaciĂłn de personajes de dibujo, escultura o plastilina a los que se les toma gran cantidad de fotos para simular movimiento, ejemplo representativo de esta forma es Pollitos en fuga. ElectrĂłpolis, en cambio es una exposiciĂłn ubicada en la sala de ciencias o “PabellĂłn MĂĄgicoâ€? y trata acerca de la generaciĂłn, almacenamiento, distribuciĂłn de la energĂa y su importancia en la historia de la humanidad. La exposiciĂłn fue creada por el Museo TecnolĂłgico (MUTEC) de la ComisiĂłn Federal de Electricidad, en colaboraciĂłn con varias instancias museĂsticas de relevancia mundial. Jalisco es la tercera sede de la exhibiciĂłn. La muestra interactiva aborda el mundo de
30 Ĺ
2 AL 8 DE DICIEMBRE 2016
la energĂa y electricidad, la historia de los personajes que la descubrieron, los principios bĂĄsicos del electromagnetismo y los procesos de generaciĂłn, transmisiĂłn, distribuciĂłn, adecuado uso y ahorro de la electricidad, asĂ como energĂas alternativas y el futuro de la generaciĂłn de energĂa. Se ofrece una serie de experiencias para facilitar el aprendizaje de una manera atractiva en el tema de la energĂa y la electricidad. Los paseos se anotan cada semana en la pĂĄgina de Facebook del museo, en noviembre por ejemplo visitaron el PanteĂłn de BelĂŠn. Gustavo RodrĂguez — INZOMNIA Y ELECTRĂ“POLIS H: M-V, de 9:00 a las 18:00 hrs y S-D, de 11:00 a 19:00 hrs MUSEO TROMPO MĂ GICO, Avenida Central 750 Residencial Poniente Zapopan. Costo: $20 entrada general, menores de dos aĂąos, adultos mayores y personas con discapacidad entran GRATIS Los jueves la entrada es GRATIS
S
MansiĂłn Clover Lawn Av. La Paz 1811 Ăšnete al Festival de navidad mĂĄs grande de MĂŠxico. SueĂąa y vive la navidad con toda tu familia, en este su quinto aniversario. No te la magia. H: D a J, 18:00 a 23:00, S, 18:00 a 0:00 $150 general. NiĂąos GRATIS The Color Run La Gran Plaza Guadalajara, Av. Vallarta 3959 Col. Don Bosco Vallarta. La carrera de 5 kilĂłmetros, sin cronometraje, en donde los participantes son baĂąados de pies a cabeza de colores en cada kilometro. Ve y Ăşnete a esta carrera denominada la mĂĄs feliz en el planeta. H: 4 de diciembre a las 8:00 h. Precio: $500.00 hasta el viernes 2 de diciembre, $600.00 sĂĄbado 6 de diciembre durante la entrega de paquetes si es que queda cupo.
Andares Puerta de Hierro 4965, Puerta de hierro 45116, Zapopan. Jal. T/ 3648-2280 Vive las nevadas con un gran espĂritu navideĂąo, con toda tu familia. H: Del 16 de noviembre al 18 de diciembre miĂŠrcoles a domingos de 18:00, 19:00 y 20:00 h. Del 19 de diciembre al 6 de enero del 2017, todos los dĂas a las 18:00, 19:00 y 20:00 h. La Paz 2347, Col. LAFAYETE Albergue transitorio de Julia y
Renata, tiene como principal objetivo el mostrar y difundir el diseĂąo mexicano contemporĂĄneo. Se parte de este objetivo nacional. H: a partir de las 12:00 h. 27 de noviembre al 26 de enero 2017 MERCADITO LAS COLONIAS Plaza del Arte Av. Chapultepec, entre Progreso y Av. EspaĂąa T/3630-2005 Productos orgĂĄnicos, opciones artesanales, propuestas locales y sabores de recetas originales es lo que encontrarĂĄs cada ďŹ n de semana en este espacio en el que se promueve el consumo local. Busca en su pĂĄgina de Facebook las actividades programadas en cada ediciĂłn. Domingos de 11:00 a 16:00 horas Mercado MĂŠxico Colonias entre La Paz y Libertad AquĂ encontrarĂĄs varios productos locales, de factura artesanal y algunos orgĂĄnicos. Desde cremas hasta verduras y ďŹ rmas como Citlaltzin, son mermeladas gourmet endulzadas con miel de abeja multioral. No dudes en acercarte y probar sus diferentes sabores, ya que amablemente te platicarĂĄn sobre su elaboraciĂłn. TambiĂŠn te recomendamos los requesones frescos sin sal ni azĂşcar que venden en la mesa del medio, o de postre una tapioca. Si tienes gusto por lo dulce, visita Vinicacao, productores de vino y chocolate, entre otros. Domingos de 11:00 a 17:00 h. TROMPO MĂ GICO MUSEO INTERACTIVO. Av. Central 750, Residencial Poniente, Zapopan. T/3030-0030. Ubicado en el estacionamiento del museo, desde hace cuatro aĂąos que encuentras los miĂŠrcoles esta opciĂłn para hacer tus compras. Entre los productos naturales y orgĂĄnicos para consumir encontrarĂĄs legumbres, quesos, aceites, productos de belleza libres de quĂmicos, fertilizantes naturales, aromaterapia, mieles, mermeladas, pan, huevos de rancho, todo de comerciantes locales que servirĂĄ para apoyar a la comunidad. MiĂŠrcoles de 10:00 a 15:00 h
OCIOSIDADES ›PLANES
VAMOS A TEQUILA La feria internacional del Tequila es un recorrido que incluye pruebas gastronĂłmicas
— ĹĽ › ĹŚ †‡ †‹…‹‡Â?„”‡ ĹƒÂ„Â‘ÂŽÂ‡Â–Â‘Â• ÂƒÂ‰Â‘Â–ÂƒÂ†Â‘Â•Ĺ„ › ţŢ › ĹŁĹŁ †‡ †‹…‹‡Â?„”‡Ċ ƒŽ‹†ƒ †‡Ž ƒ”“—‡ ‡–”‘’‘Ž‹–ƒÂ?‘ ƒ ĝżŊŌ ţŢŊĽŢŢŨŢČ ĹĽĹĽĹŁ ŤżŤĽŊţŨŢČ ĹĽĹĽĹŁ ŌŤŪĽŪżŪŌČ ĹĽĹĽĹŁ ŪŌŢĽōŧŧŤČ ĹĽĹĽĹŁ ŤŌŨ ĽōżŧŪČ żżŤ ţŊōĽŪŨżŨ ‘•–‘Ĩ řţČŧŢŢ ĹƒÂ‹Â?…Ž—›‡ –”ƒÂ?•’‘”–‡Č …‘Â?ܠĥ › †‡‰—•–ƒ…‹‘Â?‡•ń
EL RESTAURANTE •—„–‡””ž�‡‘ ƒ ƒ„‡”�ƒ †‡Ž ‘ˆ”ƒ†‡ ‡• ’ƒ”–‡ †‡Ž ”‡…‘””‹†‘
FOTO: ESPECIAL
Una de las actividades para iniciar diciembre es la visita a Tequila, pueblo mĂĄgico e icono de MĂŠxico por la producciĂłn de la bebida que lo caracteriza. El viaje incluye el transporte desde el Parque Metropolitano de Guadalajara, un recorrido a una fĂĄbrica de tequila para conocer el proceso de elaboraciĂłn y degustaciĂłn del mismo, una visita guiada por el pueblo y sus cercanĂas. La comida es en el restaurante subterrĂĄneo “La Taberna del Cofradeâ€? en Casa CofradĂa, dos horas de barra libre para probar algunos preparados con tequila como los vampiritos, cantaritos y batangas, en la cantina “El Consejeroâ€?, una fiesta en la explanada de la feria. Al dĂa siguiente incluye un desayuno y un recorrido a las cascadas “Los Azulesâ€?, que estĂĄn escondidas entre los campos agaveros. La recomendaciĂłn es llevar ropa cĂłmoda para las actividades y apartar boletos, porque se agotan con rapidez. Para la inscripciĂłn hay que mandar un mensaje por Whatsapp o por medio de una llamada telefĂłnica. Gustavo RodrĂguez
LA FERIA ‘ˆ”‡…‡ —� ’ƒ•‡‘ ’‘” ‡Ž ’—‡„Ž‘ › Ž‘• ’ƒ‹•ƒŒ‡• †‡ Ž‘• ƒŽ”‡†‡†‡†‘”‡•
Power Rangers
PURO CHOCOLATE La Feria de Productores congregarĂĄ a chocolateros de todo MĂŠxico, y una gran variedad de productos a base de cacao y talleres. — Äť ‡”…ƒ†‘ ‘…ƒŽ ĹĽ › ĹŚ †‹…‹‡Â?„”‡ †‡ ţţĨŢŢ ƒ ŤŢĨŢŢ Š”•Ċ Ž—„ †‡ ‡‘Â?‡•Ċ ˜Ċ †‡ Ž‘• ‡‘Â?‡• Ŋŧ ‘ŽĊ ‡’‡›ƒ… ƒ•‹Â?‘Ċ Äť żżţĽŌŧōĽŨżōŌ ™™™Ċˆ‡”‹ƒ†‡’”‘†—…–‘”‡•ĊÂ?ÂšÄťÂˆÂ‡Â”Â‹ÂƒÂ†Â‡ÂŽÂ…ÂƒÂ…ÂƒÂ‘ Â?–”ƒ†ƒ GRATIS
Termina el aĂąo con lo que mĂĄs te gusta, un encuentro para amantes del cĂłmic y la ciencia ficciĂłn. ConComics tendrĂĄ la visita del dibujante de cĂłmics Jae Lee, con trabajo en editoriales como Marvel, DC Comics en tĂtulos como Before Watchmen: Ozymandias e Inhumans. Regresa la fiebre Power Rangers en espera de la cinta y este fin de semana llegarĂĄn a la expo Jason David Frank quien da vida a Tommy Oliver “El Ranger Legendarioâ€?, asi como Jason Faunt conocido por su rol de Wes Collins en Ranger Rojo en Power Rangers: Time Force. Se agrega tambiĂŠn el talento de Rob Reis, colorista para DC Comics en tĂtulos como Superman, Teen Titans, Nightwing e Infinity Crisis. El humor estarĂĄ presente con distintos ĂŠxitos. En
FOTO: ESPECIAL
ConComics trae creadores y fans de series de tv e internet
LA CITA ’ƒ”ƒ Ž‘• ‘�‹…• ‡• ‡� Žƒ š’‘ —ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒ
cosplayer conoce la creatividad de Reika, Holly Wolf, Junkers Cosplay Inc, entre otros. Luis Addams Torres — ž„ƒ†‘ ţŢ › †‘Â?‹Â?‰‘ ĹŁĹŁ †‡ †‹…‹‡Â?„”‡ ÄŠ ‘Ž‡–‘•Ĩ řţŢŢ —Â? Â†Ă€ÂƒÄŚ řţŊŢ ’ƒ“—‡–‡ Ť Â†Ă€ÂƒÂ•ÄŚ řţŊŢ ’ƒ“—‡–‡ ‰ƒÂ?‡”Č ‰”ƒ–‹• ƒ Â?‹Ô‘• Â?‡Â?‘”‡• †‡ ţŤŢ…Â?ÄŠ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
31
OCIOSIDADES
LO QUE DESTACA EN LA SEMANA... EL VIERNES 2. Mercurio ingresa a Capricornio a las 15:18 hrs. Neptuno en oposiciĂłn con el Nodo Norte Lunar. Hay motivaciones ocultas en otros que serĂĄ bueno conocer mĂĄs. No poner mĂĄs resistencia al cambio que ha de llegar . Se tiene que continuar hasta verle el ďŹ nal. La clave es la fuerza y resistencia que otros vean en uno, a veces sĂłlo es mĂĄs sensato pararse y renunciar en lo que se estaba. EL LUNES 5. Luna en conjunciĂłn con Marte. SĂłlo hay que entender que hay fuertes y buenos frutos ocultados mĂĄs adelante. Es tiempo de levantar la cabeza, de hacer que las fuerzas jueguen a favor de uno. Hay ingresos extras que se pueden obtener y no se han tomado muy en cuenta, no habrĂĄ que forzar mĂĄs el apoyo incondicional, se da o no se da. EL MIÉRCOLES 7. Luna en CUARTO MENGUANTE a las 03:42 hrs., en Piscis. Se tiene que apreciar el valor de la verdad en las relaciones, es lo que da fortaleza. Conviene ver la distancia que hay entre los sueĂąos y la realidad que se estĂĄ viviendo. HabrĂĄ que pagar con la misma moneda lo que se ha recibido de parte de otros. Se tiene que luchar con mayor determinaciĂłn y empuje en los nuevos proyectos para asegurar el ĂŠxito. EL MIÉRCOLES 7. Venus ingresa a Acuario a las 08:51 hrs. Sol en conjunciĂłn con Saturno. Algunos asuntos necesitan mĂĄs tiempo para madurarse y asĂ deben ser tratados. Todo trĂĄmite legal debe ponerse como prioritario, en esto cuidar los detalles. Hay que cuidarse de quien llega de imprevisto y nos meta en situaciones comprometedoras, mĂĄs vale no conďŹ ar tanto ahora. Deudas que se acumulan, requieren darle un manejo ya. EL JUEVES 8. Luna en cuadratura con Mercurio. Lo que se tenga que traspasar habrĂĄ que darle fuerza a este idea. Tomar con mĂĄs fuerza esas pequeĂąas alegrĂas que si ayuden a seguir adelante. Al ďŹ nal lo que mĂĄs va a contar es lo que sale de nosotros.
V Ĺ RaĂşl Medina
32 Ĺ
2 AL 8 DE DICIEMBRE 2016
V Ĺ DEL 02 AL 08 DE DICIEMBRE 2016 Ĺ GUSTAVO SPRAGUE ARIES Conviene hacer una pausa para reordenar las ideas y analizar si es adecuado lo que se hace. Las decisiones impulsivas cobran la factura, todo trae consecuencias. Los cambios emocionales sĂłlo generan alrededor un ambiente de tensiĂłn, se tiene que lograr un control. Es importante no dejarse llevar por las apariencias.
CĂ NCER Hay asuntos rezagados que hay que revisar. Tiempo de evitar desajustes mayores. Hay que salir del mar de los remordimientos por lo que no se manejĂł como se hubiera querido. De trabajar mĂĄs en uniĂłn con otros, esto va a requerir otro tipo de disposiciĂłn. HabrĂĄ que salir del desastre emocional en el que se pudo meter.
LIBRA Se indica estar un paso por delante. Volver a tener en las manos las riendas del destino personal, no permitir a oros que se metan mĂĄs allĂĄ del lĂmite que se marcĂł. No conviene cambiar las rutinas y formas de llevar la vida si no hay algo mejor que lo mueva. Lo importante es saber dĂłnde y cuĂĄndo actuar de una forma y cuando detenerse.
CAPRICORNIO Tiempo de tomar nota detallada de lo que sucede para detectar las oportunidades. Aplicar los recursos en lo que realmente se necesite. Algo inesperado puede incidir en lo que se tenĂa programado. Se requiere disposiciĂłn para dar la mano a quien estĂŠ en situaciones difĂciles. Asegurarse de tener las evidencias antes de hacer una crĂtica.
TAURO Se debe actuar partiendo de la realidad. Las tensiones pueden llegar a un punto de quiebre. El tiempo tambiĂŠn trae lo que corresponde por lo que se ha trabajado. Importante fortalecer el carĂĄcter para enfrentar lo que viene adelante. Es mejor no intervenir en los asuntos ajenos. Mirar mĂĄs allĂĄ de lo que otros nos muestran.
LEO Pueden aparecer asuntos que no son agradables y se debe salir al paso. Posibles disputas que desgastan y dejan muy poco. Suceda como suceda, se indica ir y apoyarse en quien se ha tenido una relaciĂłn profunda y de largo tiempo. Hay que ver bien lo que otros quieren para saber lo que no se va a dar y lo que si se podrĂĄ.
ESCORPIĂ“N Hay sucesos que se estĂĄn preparando, las cosas van a tender a encajar de manera natural. La falta de visiĂłn es la que puede propiciar estafas o engaĂąos. Vigilar que lo invertido dĂŠ resultados en corto tiempo, si es lo contrario no debe ser aceptado. Sin dudarlo, hacer lo que se necesite para renovar la relaciĂłn de pareja.
ACUARIO El futuro estĂĄ en relaciĂłn a lo que se haga en estos momentos, todo cuenta. HabrĂĄ que decidirse por lo que ofrezca las mejores ventajas. Se tienen que respetar los lĂmites. Relaciones afectivas cercanas pueden entrar en un momento crĂtico. Se tendrĂĄ que responder de acuerdo a las necesidades, otros asuntos pueden esperar.
GÉMINIS Es necesario persistir en lo que se quiere desarrollar y buscar las mejores soluciones. Algunas cosas no son tan simples como parecieran, todo tiene su grado de complejidad. Se podrĂa ser vĂctima de engaĂąos. Las simpatĂas y antipatĂas estĂĄn bien deďŹ nidas, los conictos salen a la luz. Las tendencias pesimistas deben superarse.
VIRGO Tratar de lograr un poco mĂĄs de estabilidad en varios aspectos, sĂłlo sembrar en tierra ďŹ rme. Las necesidades que ahora se tienen son las que van a acercar las posibilidades que uno busca. Se debe respetar la libertad de los demĂĄs a elegir su propio rumbo. Se tiene que dar la oportunidad a que crezcan de mejor manera las relaciones.
SAGITARIO Anhelos guardados durante tiempo ya no tienen tanta importancia, hay que esperar que se abran otras posibilidades mĂĄs cercanas. El destino se deďŹ ne en un momento. HabrĂĄ que sortear y salir bien librado con lo que ha entrado en un desajuste. La situaciĂłn pide nuevas reglas. Hay que controlar las exigencias que se han querido poner.
PISCIS Posibles decepciones que repercuten en la pĂŠrdida de conďŹ anza. La inconstancia podrĂa ser el origen de lo que llevĂł a una situaciĂłn indeseable. Es importante mantener ďŹ rmes los ideales. La capacidad para resolver problemas se tiene que demostrar con hechos. Necesario pasar a otra etapa de la vida y dejar atrĂĄs lo vivido.