ARTE
EL MUSEO DE ARTE DE ZAPOPAN TIENE MUCHO QUE OFRECER
GASTRONOMÍA
REMATA LA TEMPORADA CON UNA ROSCA DE REYES
PROPUESTA
LA BICI ES BUENA OPCIÓN DE MOVILIDAD
6 AL 12 DE ENERO 2017 Ţ No. 1008
GRAN SUEÑO MERYL STREEP PROTAGONIZA
UNA GRAN FAVORITA
DIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS SUBDIRECTOR EDITORIAL ADMINISTRACIÓN JEFE DE CIERRE PRODUCCIÓN FOTOGRAFÍA DISEÑO CIRCULACIÓN SISTEMAS
OCIO LA GUÍA PARA VIVIR LA CIUDAD ELSA SANTANA EDITORA GUSTAVO RODRÍGUEZ COEDITOR GABRIELA PEDROZA DISEÑO
VIERNES
JAIME BARRERA RODRÍGUEZ MARCO A. ZAMORA MIGUEL ÁNGEL PUÉRTOLAS ÁLVARO DÍAZ RAMÓN RIVAS URIBE NOÉ ANAYA DIEGO IGNACIO DURÁN REYES MARIO GONZÁLEZ LEONARDO FLORES RICARDO TRUJILLO
SÁBADO
Jalisco
07
DOMINGO
MILENIO DIARIO
06 08
LUNES
PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE EJECUTIVO VICEPRESIDENTE DIRECTOR GENERAL EDITORIAL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR DE MEDIOS IMPRESOS DIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE MILENIO DIGITAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN EDITORIAL DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL DIRECTOR DE DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR DE ENLACE INSTITUCIONAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN COMERCIAL DIRECTOR DE COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS DIRECTOR DE INGENIERÍA Y REGULACIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIONES EDITORIALES DIRECTORA CREATIVA DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL DIRECTOR DE RESPONSABILIDAD SOCIAL DIRECTOR DE PROYECTOS ESPECIALES
09
MARTES
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
10
MIÉRCOLES
FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ JESÚS D. GONZÁLEZ CARLOS MARÍN ÁNGEL CONG PEDRO GONZÁLEZ HUGO CHAPA JAVIER CHAPA ALFREDO CAMPOS ROBERTO LÓPEZ JUAN PABLO BECERRA-ACOSTA HÉCTOR ZAMARRÓN CARLOS PUIG BÁRBARA ANDERSON RAFAEL OCAMPO MIGUEL ÁNGEL VARGAS MAURICIO MORALES ADRIANA OBREGÓN RICARDO ZAMORA DYANA REYES FRANCISCO SOMOHANO ADRIÁN LOAIZA GUILLERMO FRANCO FERNANDO RUIZ ALBERTO BRAÑA VALERIA GONZÁLEZ RODOLFO GUTIÉRREZ TOMÁS SÁNCHEZ MARCO A. ZAMORA
6 AL 12 DE ENERO 2017 Ţ Noĩ ţŢŢŪ
11
JUEVES
(†) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR
AGENDA
12
MORPHOBRANDING CONSULTOR CREATIVO
DOMICILIO: CALZADA DEL ÁGUILA 81-Z, COL. MODERNA, GUADALAJARA, JAL., C.P. 44190 INCLUYE TU EVENTO EN NUESTRA AGENDA: T: 3668 3154 Y 30 / M: OCIO.GDL@MILENIO.COM ANÚNCIATE: COMERCIALIZACIÓN MILENIO JALISCO T: 3668 3162 / M: PUBLICIDAD.GDL@MILENIO.COM
Usa la bicicleta Como una opción alternativa de movilidad, la bici ofrece grandes ventajas. PAG 26
CINE
Un sueño logrado Meryl Streep protagoniza Florence: La mejor peor de todas. PAG 14
OCIOSIDADES
Festejo y devoción Este fin de semana es la gran fiesta de los Reyes Magos en Cajititlán. PAG 31
MÚSICA
Lo mejor del 2016 Conoce las canciones más escuchadas durante el año que acabamos de despedir. PAG 13
OCIOSIDADES
A bajar la lonjita Aprovecha que los gimnasios ofrecen promociones especiales para ejercitarte. PAG 28
ARTE
Historias al escenario Arranca el Segundo Festival de Teatro en el Galerías con buenas apuestas. PAG 08
DE NOCHE
Año nuevo, cava nueva Que uno de tus propósitos sea abastecer tu cava. Te damos algunas opciones. PAG 21
GASTRONOMÍA
Bocados saludables Existen lugares en la ciudad que ofrecen menús naturales y dietas detox. PAG 19
Portada: Cortesía. Escena de la Película Florence
EL LECTOR
PALABRA DE OCIOSO
Música y gastronomía PAOLO ZANON DUEÑO DE LA CANTINETTA DI PAOLO
Ocio te regala cinco pases dobles para la obra de teatro Kame Hame Ja que se presenta en el Teatro Galerías el miércoles 11 de enero a las 21:00 horas. Los boletos se entregarán a los primeros 5 que envíen las siguientes respuestas a ocio.gdl@milenio.com. A los ganadores se les notificará por la misma vía.
¿Qué es lo que más te gusta de Guadalajara? El clima, sin duda. Después la gente, es muy cálida. Y la actividad cultural. Siempre está pasando algo en la ciudad: teatro, música.
La comida italiana, desde luego, no se extraña, porque hay muy buenos restaurantes. Y todo lo que hacen aquí es exquisito: las tostadas, los tacos, la birria, creo que he probado de todo y me parece muy bueno.
¿Cuáles son tus lugares favoritos para descansar? Me gusta mucho Chapala. Aunque lo bueno de Guadalajara es que cerca tiene de todo. Cuando quiero salir puedo ir y venir. Pero también hay bosque como Tapalpa o Mazamitla. También me gusta la playa y aquí cerca está Puerto Vallarta.
¿Cuáles son tus espectáculos favoritos? Me gusta la ópera. Suelo asistir siempre que hay. También voy a los lunes de música de PALCCO cada que puedo. Pero lo más sorprendente es que aquí hay mucho talento, a veces simplemente me gusta caminar por el centro de Tlaquepaque y me he encontrado gente que canta en los restaurantes del Parián o en los andadores y lo hace espectacular. Gustavo Rodríguez
¿Cuál es tu comida favorita?
1 2 3 ¿ Qué actor protagoniza la obra de Kame Hame Ja?
¿Cuál es el apodo de Benito, el niño de 14 años que se representa en la obra?
¿A qué serie animada es aficionado el personaje principal ?
@ocioenlinea Pavlo Rey @pavlorey (Propósitos 2017) “seguirles (ya activé las notificaciones) para volver a frecuentar actividades culturales”. Gabriela @gabyzar “Así de bello mi cierre de año <3 Gracias @Ocioenlinea y a todos los que estuvieron este 2016” Marle @cosasdeviejas “¿Qué lugar abierto para bajarme la cruda?”
02 Ł
6 AL 12 DE ENERO 2017
FOTOS: ESTEBAN TUCCI
EL TEMA
EN MĂ&#x2030;XICO Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x2039;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x152;Â&#x2018; Â&#x2021;Â? Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x2018;
E EL RITO Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2039;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x201D; Â&#x2014;Â? Â&#x160;Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x192; Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x203A;Ă&#x2DC; Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2014;Â? Â?Â&#x2039;Ă&#x201D;Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â&#x192; Â&#x203A; Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x17E;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2018;
QuĂŠ sabrosa tradiciĂłn Compartir con familiares y amigos una Rosca de Reyes es una costumbre que ha pasado de generaciĂłn en generaciĂłn
LA TRADICIĂ&#x201C;N DE LA ROSCA DE REYES SE REMONTA A LAS FIESTAS EN HONOR A SATURNO O SATURNALIA
l origen de la rosca de reyes nos lleva hasta la saturnalia romana, festividad en honor al dios Saturno tenĂan lugar del 17 al 23 de diciembre y coincidĂa con el solsticio de invierno. Con la llegada del cristianismo se intentĂł revocar estas celebraciones consideradas paganas que en breve se conjuntarĂan con la Navidad. Incluso fueron los mismos romanos quienes iniciaron la costumbre de esconder un haba dentro del pan. En el aĂąo 354 comenzĂł a festejarse el nacimiento de JesĂşs el 25 de diciembre. Poco despuĂŠs, la epifanĂa empezĂł a conmemorarse el 6 de enero. La tradiciĂłn de la rosca se afianzĂł durante la Edad Media en paĂses como Francia y EspaĂąa, donde la preparaciĂłn ha variado con los siglos. En MĂŠxico la tradiciĂłn fue introducida en el siglo XVI y el haba fue sustituida por uno o varios muĂąecos hechos de porcelana y en la actualidad de plĂĄstico. AdemĂĄs hay diversas variantes de este pan en el mundo, por ejemplo en Estados Unidos se llama Kingâ&#x20AC;&#x2122;s Cake y forma parte de las festividades del Mardi Gras en Nueva Orleans. En BĂŠlgica, Francia, la CanadĂĄ francĂłfona y Suiza se conoce como gâteau de Rois. En Portugal se llama Bolo Rei, similar a la que conocemos, aunque mĂĄs pequeĂąa. En Grecia encontrarĂĄs la vasilopita, una especie de dona menos vistosa que la rosca que conocemos. Ocio
Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
03
EL TEMA
Para enroscarse Te compartimos algunas opciones deliciosas en la ciudad para degustar hoy esta rica creación Luis Addams Torres
BOCADO TAPATÍO À Ô Ô ĩ Ô Ĩ Ħ Ħ À ĩ — ŦŪŢ Ø Ħ ĩ ĻťŨţťĽŨţŦŪ ūĨŢŢ ŤţĨŢŢ
GRAN COMILONA.
EN LA PERLA TAPATÍA SE ENCUENTRAN ROSCAS DE TODO TIPO: CON RELLENO, CEREZAS, AVELLANA, ADEMÁS DE LAS TÍPICAS
CON HISTORIA
À Ħ Ô Ø ĩ Ħ À ± ĩ Ø ĩ
Ĉ ţūũŪĦ ± Ø À Ħ Ø ĩ ij Ø Ħ À Ħ Ø Ħ Ħ ð ĩ Ø Ø Ħ Ø ĩ Ħ ĴĦ ĩ
—
ĩ ± ŤŪŧŢ ĻťŨŦŤĽũŧţŤ ũĨŢŢ ŤŤĨŢŢ řŤŦŢ řŪŤŢ ũ ŤŪ
— ĩ ĩ ţŢŧŨĦ ĩ ĻťŪŤŧĽŪŨŤťĩ Ĩ řŧŧ řţūŧ ŃŦĽŨ ń řţĦţŢŢ ŃťŧĽŦŢ ń
DE TOQUE ESPECIAL
04 Ł Ũ ţŤ ŤŢţũ
EL TEMA
LA MÁS COMENTADA À Ħ Ø ĩ ± Ħ Ħ Ħ ± ĩ — Ĩ ĩĽ ŪĨŢŢ ŤŢĨŢŢ ĩ ŨũŪ ĩ ĻŦŢŢŢĽŪũŢũ
OTRA FAVORITA FOTOS: ESPECIAL
À Ĉ Ħ Ø Ħ ĩ ĩ — A ţŧŧŪ ĻťŪŤŨĽţŢŢŤ ũĨŢŢ ŤţĨŢŢ
Ø Ħ
OTRAS OPCIONES:
EL QUE SACA LA FIGURITA ES QUIEN SE CONVIERTE EN EL PADRINO DEL NIÑO Y OFRECE LA FIESTA DE LA CANDELA O CANDELARIA EL 2 DE FEBRERO
LA SALTEÑA Ĩ Ľ ūĨŢŢ ŤţĨŢŢ ĩ Ô ťŢŧŤĩ ĻťŨŦŢĽ ŤŨūŢ NEUFELD Ĩ Ľ ŪĨŢŢ ŤŢĨŢŢ Ħ ŪĨŢŢ ţŪĨŢŢ ĩ ţũŦū Gil
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
05
ARTEâ&#x20AC;şEXPOSICIONES VIAJE ALREDEDOR DEL MUNDO Clausura: 12 de febrero
Una materia muy grave Nueve artistas mexicanos abordaron la nave Ilyushin 76 MDK para realizar proyectos de investigaciĂłn de arte en gravedad cero. La muestra incluye sus resultados artĂsticos, pero tambiĂŠn sus diarios de campo, dibujos e incluso los fallos en sus experimentos, todo lo cual puede admirarse en video, documentaciĂłn fotogrĂĄfica, instalaciĂłn y recuentos escritos en guion sobre la experiencia. â&#x20AC;&#x153;Es un trabajo muy interesante, que tambiĂŠn es parte de nuestra existencia, pero tambiĂŠn es muy ajeno, aunque vivimos diario con la fuerza de la gravedad es algo que poco entendemosâ&#x20AC;?, comentĂł Viviana Kuri, directora del MAZ, sobre la exposiciĂłn.
FOTOS: CORTESĂ?A
â&#x20AC;&#x201D; LA GRAVEDAD DE LOS ASUNTOS Clausura: 5 de marzo
de Arte de Zapopan alberga exposiciones de arte contemporĂĄneo
Disfruta MAZ Artes Tres exposiciones estĂĄn montadas actualmente en el recinto cultural de Zapopan Gabriela MuĂąoz
P
ara los amantes del arte contemporĂĄneo, hay un referente en la zona metropolitana, el Museo de Arte de Zapopan, que este aĂąo cumple quince aĂąos con la labor de promover nuevas ideas y reflexiones. Son tres las propuestas que se pueden conocer hasta los prĂłximos febrero y marzo, para que no te las pierdas: Viaje alrededor del mundo, La gravedad de los asuntos y The Manna Machine.
06 Ĺ
6 AL 12 DE ENERO 2017
Con toque alemĂĄn Viaje alrededor del mundo, Seis dĂŠcadas de arte alemĂĄn es una muestra organizada por el Institut fĂźr Auslandsbeziehungen (IFA), Instituto para las Relaciones Culturales Internacionales de Alemania. ReĂşne cerca de 400 obras de arte producidas durante los Ăşltimos 60 aĂąos por mĂĄs de 100 artistas alemanes de reconocido prestigio internacional e incluye pinturas, dibujos, fotografĂas, esculturas e instalaciones. La exhibiciĂłn puede apreciarse en dos sedes: en el Hospicio CabaĂąas se encuentra la primera parte de la muestra: obras de las dĂŠcadas cuarenta y cincuenta hasta los primeros aĂąos del siglo XXI, mientras que en los espacios del MAZ se reservaron al panorama actual del arte alemĂĄn. â&#x20AC;&#x201D;
MĂĄquina juguetona The Manna Machine explora la distorsiĂłn del lenguaje y de los sĂmbolos que el arte usa. Cristian Franco utiliza objetos comunes para crear un arte referencial. â&#x20AC;&#x153;Es un proyecto muy original, muy incisivo, muy divertido, lleno de referencias. Cada cosa que pone Cristian tiene una razĂłn de ser, cada frase, cada dibujo, se conecta todo, un proyecto se conecta con el otro, tiene una consecuencia, es un universo tal cual, muy particular y muy original, y creo que al final de eso se trata, si no todo, mucho, de poder ser empĂĄtico con el otro y entender al otroâ&#x20AC;?, comentĂł Kuri. La exposiciĂłn incluye afiches, discos de acetato, volantes, fragmentos de poemas, videos y camisetas usadas que el artista ha recibido como donaciĂłn. â&#x20AC;&#x201D; THE MANNA MACHINE Clausura: 12 de marzo
PrĂłxima exposiciĂłn Post-monumentos, escultura pĂşblica se inaugurarĂĄ en marzo y representarĂĄ una reflexiĂłn acerca del espacio pĂşblico y cĂłmo se dota o se dona para los monumentos, bajo quĂŠ criterios, quiĂŠn decide, quĂŠ significado tienen a lo largo de la historia de MĂŠxico. El trabajo curatorial serĂĄ llevado a cabo por Pablo LeĂłn de la Barra, curador mexicano que trabaja en el Guggenheim. â&#x20AC;&#x201D; POST-MONUMENTOS, ESCULTURA PĂ&#x161;BLICA InauguraciĂłn: marzo â&#x20AC;&#x201D; MAZ, MUSEO DE ARTE DE ZAPOPAN H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h, J: de 10:00 a 22:00 h. Andador 20 de noviembre 166, Centro, Zapopan. T/3818-2575
ARTEâ&#x20AC;şEXPOSICIONES
VARIEDAD ARTĂ?STICA
La GalerĂa MimĂ Mendoza naciĂł con la idea de fomentar el coleccionismo. Creada hace quince aĂąos, esta galerĂa privada galerĂa pensada busca acercar a coleccionistas en bĂşsqueda de obras dignas de un museo para tenerlas en la comodidad de su hogar. La galerĂa ubicada en la Torre â&#x20AC;&#x153;Montmartreâ&#x20AC;? de Horizontes Chapultepec cuenta con una exposiciĂłn en diferentes salas de artistas plĂĄsticos como: Rafael Coronel, Javier Blancas, Miguel Ă ngel MartĂn del Campo, Tony Guerra, MarĂa Bayardo, Pedro Vega, Tony HernĂĄndez y Joao RodrĂguez. Las piezas expuestas y disponibles para venta abarcan desde el realismo mĂĄgico hasta surrealismo e impresionismo; representados en ricas variedades de escultura en bronce o cerĂĄmica, Ăłleos, grabados y mĂĄs. Por otro lado, la sede en PALCCO, abierta en febrero del 2016, presenta exposiciones mensuales abiertas a todo pĂşblico. Actualmente, es posible admirar The Smaller Pictures del artista estadounidense Bradley Narduzzi Rex. La muestra exhibe ochenta paneles de madera que toman como inspiraciĂłn las viejas viĂąetas publicitarias mexicanas, que hacen alusiĂłn a obras, eventos o pelĂculas. Estos paneles, llamados â&#x20AC;&#x153;billboardsâ&#x20AC;? por Narduzzi, combinan distintos colores y texturas y han sido expuestos en Asia, Europa y AmĂŠrica.
La GalerĂa MimĂ Mendoza acerca a coleccionistas y al pĂşblico en general a la obra de diferentes artistas plĂĄsticos
FOTOS: CORTESĂ?A
PrĂłximas exposiciones en GalerĂa MimĂ Mendoza: Mayo: Obra de Sergio HernĂĄndez, artista plĂĄstico egresado de la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado â&#x20AC;&#x153;La Esmeraldaâ&#x20AC;? y del Instituto Nacional de Bellas Artes, con mĂĄs de treinta aĂąos de experiencia. Julio: Miguel Ă ngel MartĂn del Campo, artista egresado de la carrera de Artes PlĂĄsticas en el Instituto Cultural CabaĂąas en Guadalajara, graduado en escultura, con especializaciĂłn en piedra, madera y fundiciĂłn de bronce, presentarĂĄ su obra plĂĄstica con toques mĂsticos, espirituales y naturales. Agosto: Carlos Maldonado, reconocido por sus diferentes proyectos en el ĂĄmbito plĂĄstico. Septiembre: Enrique Cattaneo, editor de obra grĂĄfica y profesor investigador. Gabriela MuĂąoz
THE SMALLER PICTURE Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x203A; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x2039; Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2DC;Â&#x2018; Â&#x2021;Â&#x161;Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x2021;Â?
â&#x20AC;&#x201D;
A A Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2022; Ä&#x160;Â&#x2021;Â&#x161;Â&#x2039;Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2026;Â&#x2018;Â? Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x192; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;ÄŠ Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2026;ÄŠ Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2026; ŌŪŢČ Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x2018;Â?Â&#x2013;Â?Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021; ÄŠ ţŨ ÄŚ Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x153;Â&#x2018;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2026;ÄŠ ĝżŨţŧĽŤōŤŨ ÄťĹ&#x192;ĹĽĹĽĹ&#x201E;żţŤŪĽŤŤţŧ Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021; ÄŠ Â&#x2DC;ÄŠ Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x17D; Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2018; Â&#x2018;Â?Â&#x153;Â&#x17E;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x153; Â&#x192;Â?Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x192; żŊŧČ Â&#x2018;Â&#x17D;ÄŠ Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x17D; Â&#x2018;Â?Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;ÄŠ ĝţŧŨţĽŢŌōŢ Ä˝Â?Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x17D;Ĩ Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2013;Â&#x2018;Ĺ&#x201C;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x153;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
BREVES NO ES SĂ&#x201C;LO UN JUEGO
DESDE NUEVA YORK
HAY QUE AGENDARLO
Â&#x192; Â&#x2018;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2018; adapta el videojueÄ˝ go Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2020;Â&#x203A; Â&#x192;Â&#x153;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x201D;IJÂ&#x2022; Â&#x2039;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2019;Ă°Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2018; Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021; ÂąÂ&#x17D;ÄŠ
Â&#x192; Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192; Â&#x2020;Â&#x2021; Ăłpera del Met de Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x192; Â&#x2018;Â&#x201D;Â? Â&#x2039;Â?Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192; Â&#x2026;Â&#x2018;Â? NabuccoÄŚ Â&#x2014;Â? Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x17E;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2039; Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x153;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018; Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x17D;Â&#x17E;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018; Â&#x2018;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Â&#x2018;ÄŠ
El Foro Periplo Â&#x2026;Â&#x2014;Â?Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x192;Ă&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2022; de vida y por ello ha Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x192;Â?Â&#x2039;Â&#x153;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018; Â&#x2014;Â?Â&#x192; Â&#x2022;Â&#x2021;Â?Â&#x192;Â?Â&#x192; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x201D;ÄŚ Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2039;Â?Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x17E;Â? Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x2026;Â&#x2018;ÄŚ teatro, cabaret y Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2018;Â&#x2022;ÄŠ
â&#x20AC;&#x201D;
IJ Â&#x17E;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018; ĹŠ Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018;ÄŚ ţŤĨŢŢČ ţŨĨŢŢ Â&#x203A; ţŪĨŢŢ Â&#x160;ÄŠ Â&#x2018;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Â&#x2018; ĹŞ Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018;ÄŚ ţŨĨŢŢ Â&#x203A; ţŪĨŢŢ Â&#x160;ÄŠ ÄŠ Â&#x2DC;ÄŠ Ă&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x153; Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2018;Â&#x2022; ĹŞĹĽĹŁÄŚ Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x2018;Â&#x2022;Âą Â&#x192;Â&#x201D;Ă&#x20AC;Â&#x192; Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x17D; Â&#x203A; Â&#x2021;Â&#x2022;Ă°Â&#x2022; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x192;ÄŠ ĝżţŤţĽŊŌţŧ Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192;Ĩ Ĺ&#x2122;ŤŢŢ Â&#x203A; Ĺ&#x2122;ŤŧŢ
â&#x20AC;&#x201D;
Â&#x17E;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018; ĹŠ Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018;ÄŚ ţţĨŧŧ Â&#x160;ÄŠ ÄŠ Â&#x2DC;ÄŠ ţŨ Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2021; ŊţŢČ Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2018;ÄŠ ĝżŨţŌĽŊŢŊŤ Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Ĩ Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2020;Â&#x2021; Ĺ&#x2122;ţŢŢ Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192; Ĺ&#x2122;ŤŧŢĊ Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2018;Â?Â&#x2039;Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2021;Â? Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x203A; Â&#x2039;Â&#x2026;Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â?Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?ÄŠÂ?Â&#x161;
â&#x20AC;&#x201D; Â&#x2021;Â&#x17D; ĹŤ Â&#x192;Â&#x17D; ţŧ Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018; Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x192;Â?Â&#x2018; Â&#x17E;Â?Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x153; ŊōŢ ĝţŧōżĽŤŪŊŪ Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
07
ARTEâ&#x20AC;şTEATRO
Historias al escenario Once obras son las invitadas para el Segundo Festival de Teatro en el GalerĂas Un abanico de producciones locales que van del drama al musical, pasando por la comedia con talento tapatĂo se convierten en el menĂş del segundo esfuerzo del Teatro GalerĂas por mantener viva la actividad teatral en estas fechas. SALTO DE CANARIO
forzados a afrontar las consecuencias de sus accionesâ&#x20AC;?, describe la producciĂłn. En septiembre pasado ganĂł el premio a Mejor Puesta en Escena por la Muestra Estatal de Teatro de Jalisco 2016 y participĂł en la Muestra Regional de Teatro Centro Occidente 2016, con reconocimiento especial como segundo lugar. KAME HAME JA MiĂŠrcoles 11, 21:00 h Elenco: Alejandro Moran Director: Daniel PatiĂąo MartĂnez Dramaturgia: Jaime Chabaud
Kame Hame Ha cuenta la historia de Benito, un niĂąo sicario de 14 aĂąos de edad integrante de una cĂŠlula delictiva y que lleva en su haber 6 muertes bajo las Ăłrdenes del narco; le dicen â&#x20AC;&#x153;El SaiyajĂnâ&#x20AC;? porque es aficionado a la serie Enfocada a un pĂşblico adolescente, nos invita animada â&#x20AC;&#x153;Dragon Ball Zâ&#x20AC;? y despiadado peleaa reflexionar acerca de dos vertientes: el acto y dor callejero. Alejandro Moran da vida a los la consecuencia. A travĂŠs de la vida de tres jĂłpersonajes en este monĂłlogo y platicĂł en entrevenes que cursan juntos la secundaria, nos suvista que se encontrĂł con â&#x20AC;&#x153;una historia commergimos en un mundo lleno de hormonas, pleja desde la propuesta que hace el dramaturadrenalina, arrojo, impulsos y actos desmedigo, al manejarlo como un monĂłlogo, todo gira dos. â&#x20AC;&#x153;La historia gira en torno a Toto, Laika y alrededor de Benito pero los demĂĄs personajes Albert. Los tres tienen le dan peso, motivaciocomo comĂşn denomines distintas y objetivos nador la necesidad de al protagonista. Desde buscar aquello que los la primera vez que leĂ el texto, para mĂ repreidentifica dentro del sentĂł un gran reto porentorno complejo en el que son mĂĄs de seis que intentan subsistir personajes a interpremientras enfrentan los tar. ComenzĂł el trabajo obstĂĄculos del dĂa a dĂa que viven los adolesactoral, hacer una centes de hoy: el buconstrucciĂłn muy prellying, las redes sociacisa de cada uno, para les, la falta de figuras verlos en escena a parpaternales, confusiones tir de un actor, relacioacerca de su sexualinĂĄndose con sus condad, la aceptaciĂłn de sĂ flictos, y me pareciĂł mismos y los inevitaimportante rescatar bles impulsos de rebelque la historia la cuendĂa contra la autoridad. tan los demĂĄs, a travĂŠs Desde perros ahogados de sus ojos. Ha sido el hasta maestros despe- da vida al â&#x20AC;&#x153;SaiyajĂnâ&#x20AC;? reto en cada ensayo didos, los tres adolestrabajar la pulcritud de centes saltan de manera los personajes sobre temeraria hacia los caminos menos propicios y, todo para que este lenguaje ofrezca al espectamĂĄs que a encontrarse, se transforman y son dor claridades y contar bien la historia, que no MiĂŠrcoles 11, 19:00 h Elenco: Scarlet GarduĂąo, Jony Perdomo, Daniel MacĂas Dramaturgia: SaĂşl EnrĂquez DirecciĂłn: Renato Polo
08 Ĺ
6 AL 12 DE ENERO 2017
existan confusiones. No son personajes buenos ni malos, son circunstanciasâ&#x20AC;?, compartiĂł.
2 aĂąos consecuticos de Festival de Teatro, realizado en el Teatro GalerĂas
11 obras locales se integran en el programa
SEXO SEXO SEXO Jueves 12, 19:00 H Elenco: Hugo SĂĄnchez, Efreen Bennetts, RenĂŠ Alfaro, Marco CibriĂĄn, Cinthya Annel, Marilyn RicaĂąo, Blanca Montoya DirecciĂłn ArtĂstica: Beatriz Pineda DirecciĂłn Vocal: Emm Ceballos CoreografĂas: Efreen Bennetts Texto Original: Sergio Ă lvarez AdaptaciĂłn: Beatriz Pineda
Fulano tiene tantas ganas de llevarse a la cama a JaquelĂn, pero ella ha decidido no volver a equivocarse. Mientras Sutano y JocelĂn se balancean en la cuerda floja para encargar un bebĂŠ no deseado, Jenifer busca las respuestas para escapar de su situaciĂłn y Perengano guarda un secreto. Me lo contĂł el Primo de un amigo quien, como todos ellos, tiene su propia historia. Estos muchachos nos esperan en un viaje lleno de amor, pasiĂłn, anhelos y Sexo Sexo Sexo.
EL AMOR DE LAS LUCIĂ&#x2030;RNAGAS Jueves 12, 21:00 h Elenco: Karla Constantini, Paloma DomĂnguez, OlaďŹ&#x20AC; Herrera, JesĂşs HernĂĄndez y Coralia Manterola
ARTEâ&#x20AC;şTEATRO Director: Daniel Constantini Dramaturgia: Alejandro RicaĂąo
cuenta una historia de amor, pasiĂłn y celos
Agenda
MarĂa estĂĄ a punto de iniciar un viaje lejos, muy lejos de sĂ misma despuĂŠs de una decepciĂłn amorosa, para buscar su identidad en otra parte del mundo. Y allĂĄ, lejos de todo y de todos, logra encontrarse, no sin antes pasar por una larga serie de desencuentros, rupturas y otros hechos bizarros y casi sobrenaturales. MarĂa busca su identidad en el quicio del fin del mundo. La obra es realizada por Teatro Estudio TEES (1982) que se describe como â&#x20AC;&#x153;un espacio de creaciĂłn profesional en el sentido mĂĄs estricto, resultando de ello un teatro con calidad, estĂŠtico y ĂŠtico que participa activamente en el movimiento teatral de nuestro entorno y nuestra sociedad. Es un taller permanente de puesta en escena y entrenamiento de actoresâ&#x20AC;?. Entre sus montajes se encuentran: A una sola mano, Las criadas de Jean Genet, Ă&#x2030;cuba de Luisa Josefina HernĂĄndez, Las visitas de Alejandro Aura, Cada quien su vida de Luis G. Basurto entre otros. El dramaturgo Alejandro RicaĂąo es considerado uno de los mĂĄs brillantes que la actual escena del teatro en MĂŠxico ha visto emerger. Egresado de la Facultad de Teatro de la Universidad Veracruzana, obtuvo su primer ĂŠxito en la dramaturgia con su obra Un torso, mierda y el secreto del carnicero en el aĂąo 2006, recibiendo favorables crĂticas del medio especializado. Ocio
GalerĂa Sergio Bustamante Independencia 238, Tlaquepaque T/3639-5519 A manera de celebraciĂłn por 50 aĂąos de trayectoria, el artista plĂĄstico incluye en esta exhibiciĂłn el resultado del dibujo espontĂĄneo. Cuadros, esculturas de bronce, algunos reconocimientos y piezas de joyerĂa de chapa de oro, asĂ como piezas de bronce, vidrio y resina. H: L- D, a partir de las 11:00 hrs Museo RaĂşl Anguiano Mariano Otero375. A una cuadra de la glorieta NiĂąos HĂŠroes, colonia Moderna. T/1377-7909 Alrededor de 34 piezas dan forma a Rutas Alternas. Que Lorenza Aranguren muestra su trabajo a travĂŠs de Textil, graďŹ ca, fotografĂa y pintura. H: Ma-S de 10:00 a 18:00 h, D hasta las 15:00 h. Precio: $ 20 general, $10 con credencial vigente, entrada libre los martes, niĂąos menores de 12 aĂąos y personas de la tercera edad. Clausura: 12 de febrero
â&#x20AC;&#x201D; FET GALERĂ?AS: 2Âş FESTIVAL DE TEATRO Del 10 al 15 de enero A ÄŠ Â&#x2DC;ÄŠ Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x17D;Â&#x17E;Â&#x153;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2039; żŌŌŧČ Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x201C;ÄŠ Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x192;Â?Â&#x2018; Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018;ÄŠ ĝżŨżţĽŢŊŢŪĊ Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2022;Ĩ Ĺ&#x2122;ţŧŢ Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x17D;ÄŠ Â&#x2021; Â&#x2DC;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x2021;Â? Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x203A; Â&#x2039;Â&#x2026;Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â?Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?ÄŠÂ?Â&#x161;
FOTOS: CORTESĂ?A
Casa Iteso Clavigero JosĂŠ Guadalupe zuno 2083, Col. Americana. T/ 3615- 8447 Y 3615-2242 Este recinto alberga una exposiciĂłn de cristalerĂa. H: L-V de 9:00 a 19:00 h, S de 10:00 a 14:00 h. Entrada GRATIS
2 del director Daniel Constantini
Äť Ä˝ GalerĂa PĂĄramo Hidalgo 1228, entre Atenas y Ghilardi, Col. Americana. T/ 3825-0921 Es el nombre de la muestra concebida por Pausova, pintora checa que radica en Toronto. La repeticiĂłn y la memoria con relaciĂłn a los procesos creativos dan lugar a temas de las nuevas exposiciones de PĂĄramo. Conoce las creaciones de grandes artistas. H: Ma-V de 10:00 a 18:00 h, S de 12:00 a 16:00 h. Entrada GRATIS Clausura: 14 de enero.
Museo de la Ciudad Independencia 684, centro histĂłrico. La exposiciĂłn libro de tiempo es un legado en imĂĄgenes sobre el oďŹ cio de tejedor y bordado en Guadalajara. H: Ma-S de 10:00 A 17:30 h, D de 10:00 a 14:30 h. Precio: $ 20 mayores de 12 aĂąos, $10 estudiantes y maestros con credencial. Tercera edad, niĂąos y domingo entrada libre. Clausura: 15 de enero Centro Cultural Herencia Milenaria. RamĂłn Corona 451, Villas de Guadalupe, TonalĂĄ. T/ 1503-4764 Esta exposiciĂłn es para fomentar a los jĂłvenes las tradiciones de la artesanĂa de barro. La exposiciĂłn multisensorial estĂĄ conformada por diferentes disciplinas como: un paisaje sonoro con sonidos del proceso del barro entre otras, para acercar a los jĂłvenes. H: Ma-D de 11:00 a 17:00 h. Entrada GRATIS
2
V Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara Av. JuĂĄrez 975 La exhibiciĂłn estĂĄ compuesta de forma que genere una narrativa que relata la historia de vida de este personaje que revolucionĂł gran parte del siglo XX. H: 10:00 a 18:0O h Vigencia: 5 de febrero 2017 Ä˝ V Av. Manuel M. DiĂŠguez 369, col. ConstituciĂłn. T/3818-2200 ext. 3852
A
El Centro Cultural ConstituciĂłn es una de las sedes del festival Arte y Comunidad de Zapopan. Se planea que a partir de noviembre, la programaciĂłn incluya espectĂĄculos de artes escĂŠnicas y mĂşsica en su auditorio con foro para 500 personas. H: L-D de 8:00 a 21:00 h
l â&#x20AC;&#x153;Juan JosĂŠ Arreolaâ&#x20AC;?. Ă rea del teatro GuiĂąol. PerifĂŠrico Norte Manuel GĂłmez MorĂn 1695, Belenes, Zapopan. T/3836-4530 El teatro guiĂąol es una pequeĂąa rĂŠplica de un teatro en la que los actores se encuentran debajo del escenario manipulando tĂteres de guante. Entradas GRATIS SĂĄbados y domingos, 12:30 h. 2 Teatro Diana Avenida 16 de Septiembre 710, Centro, 44460 Guadalajara, Jal. T/ 3614 -7072. ProyecciĂłn en vivo desde el MET de Nueva York. Una nueva producciĂłn de Ăłpera de Gounod, basada en la obra de Shakespeare. H: 21 de enero, 12:00h. Precio: desde $100 a $250. Teatro Diana Avenida 16 de Septiembre 710, Centro, 44460 Guadalajara, Jal. T/ 3614 -7072. La historia cuenta la vida de una mujer acaudalada, que junto a sus cĂłmplices las amantes de su esposo, crean el crimen perfecto. H: sĂĄbado 28 de enero a las 19:00 h y 21:30h. Precios: desde $250 a $ 650.
Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
09
MĂ&#x161;SICA
Sonidos excĂŠntricos: Mi top 5
laciĂłn digital de cuerdas (â&#x20AC;&#x153;First Nightâ&#x20AC;?). Soberbio sobre todo mĂĄs allĂĄ de la medianoche. Sirens de Nicholas Jaar (Other People LLC) El segundo y muy esperado desembarco sonoro del productor chileno avecindado en Nueva York, resultĂł tal como su debut en 2012, el fantĂĄstico Space Is Only Noise: una perturbadora caja de Pandora. SĂłlo seis tracks â&#x20AC;&#x201D;bueno, complementados con aquellos que tambiĂŠn dio a conocer en 2016 en ese recopilatorio de EPs de nombre Nymphsâ&#x20AC;&#x201D; en los que no hay convenciones ni fĂłrmulas. â&#x20AC;&#x153;Killing Timeâ&#x20AC;?, la que abre Sirens, es una pieza de once minutos que inicia con sonidos de cristales que rompen para, enseguida, llevarnos a la paz que nos sugieren los acordes de un piano que sirve de introducciĂłn a la voz deconstruida de Jaar. â&#x20AC;&#x153;Noâ&#x20AC;?, cantada en espaĂąol, es la antĂtesis de una melodĂa pop. Su letra habla de desilusiĂłn y repite el lema que viene escrito en la tapa del ĂĄlbum: â&#x20AC;&#x153;Ya dijimos no, pero el sĂ estĂĄ en todoâ&#x20AC;?. Un track que acelera sus beats, tornĂĄndose sospechosa y contagiosamente cumbiero.
Discos para oĂdos que persiguen vanguardias como quien va detrĂĄs del cine de ciencia ďŹ cciĂłn o de literatura del post apocalipsis
FOTOS: ESPECIAL
ENRIQUE BLANC MelĂłmano y crĂtico musical
l persigue el objetivo de resultar nueva al oĂdo
R
tulos tan atractivos como â&#x20AC;&#x153;As Summer Bleeds Daylightâ&#x20AC;? (En tanto el verano sangra luz de dĂa) o con carĂĄcter filosĂłfico como â&#x20AC;&#x153;As We Areâ&#x20AC;? (Mientras somos), el tercer disco de esta nativa de Portland nos sumerge en un mundo cuyas luces destellan imaginaciĂłn a raudales.
Flux de Anomie Belle (Diving Bell Recording Company) MelodĂas dulces que se sofistican a travĂŠs de un uso por demĂĄs interesante de los recursos electrĂłnicos: reversas, efectos que suenan como remolinos en ebulliciĂłn, voces fantasmales, dan profundidad a las canciones que materializa esta virtuosa multi-instrumentalista en cuyas manos suenan todos los instrumentos que uno pueda imaginar, del clĂĄsico violĂn a la laptop. Con tĂ-
Two Many Voices de Andy Stott (Modern Love) Pocos mĂşsicos electrĂłnicos han conseguido mantener un paso tan firme como el avecindado en la nunca estĂĄtica escena musical de Manchester. ArrimĂĄndose hacia el ambient, el dub y la electrĂłnica desgarradoramente experimental, Stott ha hecho cinco grandes ĂĄlbumes, destacando entre estos su Luxury Problems (2012) y el que nos regalase el aĂąo pasado. En Too Many Voices hay sorpresas a cada track: en este caben como recursos de su laboratorio musical lo mismo la voz humana (â&#x20AC;&#x153;Butterfliesâ&#x20AC;?) que la percusiĂłn de corte tribal (â&#x20AC;&#x153;New Romanticâ&#x20AC;?), o bien la simu-
astreemos ahora en esa mĂşsica que se hace desde la total independencia y que tiene como argumento de fondo el resultar novedosa al oĂdo. Por lo general, materia prima de publicaciones que indagan en sonidos hechos con electrĂłnica o con recursos que no niegan su carĂĄcter experimental. Es decir, discos que usualmente atrapan la atenciĂłn de los crĂticos de XLR8R o Wire, son los que desmenuzo a continuaciĂłn.
10 Ĺ
6 DE ENERO AL 12 DE ENERO 2017
Utopia Defeated de D D Dumbo (4AD) Su voz en ciertos momentos puede evocar a Sting, pero la forma obtusa en la que el australiano Oliver Hugh Perry, a.k.a. D D Dumbo, enfrenta a sus demonios musicales es por demĂĄs atrayente, muy en la vena colmada de originalidad a la que el afamado sello 4AD nos ha acostumbrado. â&#x20AC;&#x153;In The Waterâ&#x20AC;? da lugar a instrumentos clĂĄsicos, en tanto que â&#x20AC;&#x153;Satanâ&#x20AC;? emprende un interesante juego de percusiĂłn. Un disco colmado de sorpresas. Fixion de Trentemøller (In My Room) El reconocido productor danĂŠs suaviza sus modales en ĂŠsta, su cuarta larga duraciĂłn, llevĂĄndonos por melodĂas vaporosas y salpicadas de acentos electrĂłnicos que ademĂĄs cuentan con voces femeninas de mucha presencia como Jehnny Beth, la cantante de Savages, quien aporta su talento en la intensa y oscura â&#x20AC;&#x153;Complicatedâ&#x20AC;?, asĂ como en la trepidante â&#x20AC;&#x153;River In Meâ&#x20AC;?, dos de los mejores tracks del ĂĄlbum.
MÚSICA ›CONCIERTOS
Agenda CONCIERTOS CARLOS VIVES Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. Escucharemos el ritmo de ballenato de Carlos Vives con “La fiesta de todos” en una noche que hará un recorrido por temas como “La Gota Fría” sin dejar atrás su más reciente éxito “La Bicicleta Sábado 4 de febrero, 21:00 h Boletos: $250 a $1,450 GET BACK! BEATLEMANIA Teatro Diana Av. 16 de septiembre 710. Centro Esta banda, elogiada por los mismos Paul McCartney y Ringo Star, con quienes han tenido el privilegio de tocar, se distingue del resto de las imitaciones por su calidad interpretativa a nivel mundial, así como con su parecido físico con los Beatles originales. Jueves 9 de febrero, 21:00 h Boletos: $300 a $600
REIK
REIK Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. El grupo mexicano llega una vez más a nuestro escenario para presentar de su gira Des/Amor. Durante el concierto repasarán los más grandes hits de su historia, así como las canciones de su nueva producción discográfica. Viernes 10 de febrero, 21:00 h Boletos: $200 a $1,150 ILL NIÑO C3 Stage Av. Ignacio Vallarta 1448 Col. Americana Si adquiriste tu boleto para
CARLOS VIVES
la fecha del 06 de Octubre, es válido para esta fecha. Viernes 24 de febrero, 20:00 h Boletos: $400 preventa, $500 dia del concierto. Balcón: $750 JOSÉ LUIS PERALES Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. Éxitos como “¿Y cómo es él?”, “Me llamas”, “La llamaban loca” y “Te quiero” serán interpretados por primer vez en el escenario de este auditorio por el cantautor español, que cuenta con más de 27 producciones discográficas a lo largo de su carrera musical. Miércoles 8 de marzo, 21:00 h Boletos: $300 a $1,400 LACUNA COIL C3 Stage Av. Ignacio Vallarta 1448 Col. Americana La banda italiana de metal se presentará por primera vez en la ciudad en el marco de su gira por latinoamerica Jueves 16 de marzo, 20:00 h Información de boletos por confirmar 90`S POP TOUR Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. Por primera vez juntos y marcando un hecho único, OV7, Jeans, Aleks Syntek, Caló, Erik Rubín, Litzy y The Sacados se reúnen en un festival de pop noventero, una noche que estará cargada de nostalgía y baile. Sabado 25 de marzo, 21:00 h Boletos: $450 a $1,750 INTOCABLE Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. La agrupación actualmente promueve su más reciente
EPICA
sencillo “Dia 730”, con el que rinden homenaje y alzan la voz por las víctimas de los feminicidios en Ciudad Juarez, Chihuahua. Sabado 29 de abril, 21:00 h Boletos: $250 a $1,195 EPICA Teatro Diana Av. 16 de septiembre 710. Centro La banda holandesa de metal sinfónico fundada en el año 2002 por el compositor, guitarrista y vocalista Mark Jansen después de su salida de After Forever regresará a la ciudad. Sabado 13 de mayo, 21:00 h Información de boletos por confirmar ANDRÉ RIEU Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. El violinista, compositor y director de Orquesta regresará a nuestro país para complacer a su público que disfruta cada uno de sus conciertos Domingo 24 de septiembre, 20:00 h Boletos: $375 a $1,900 Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
11
MĂ&#x161;SICA â&#x20AC;şCONCIERTOS
BREVES PUNK KITSCH Los Garigoles son una banda de punk de la vieja escuela con tintes de rock y garage que se caracteriza por sus energĂŠticas presentaciones en vivo.
DESEO Y SINFONĂ?AS EN EL DEGOLLADO Conoce quĂŠ trae la OFJ para su primera temporada del nuevo aĂąo TEMPORADA JAZZEANDO CON LA OFJ Con la participaciĂłn del pianista Conrad Tao, el programa recrearĂĄ piezas de Bernstein y Gershwin. Jueves 2 de febrero, 20:30 h. Precios: de $110 a $200
â&#x20AC;&#x201D; GARIGOLES SĂĄbado 7 de enero, 20:00 h. FORO INDEPENDENCIA. Epigmenio GonzĂĄlez 66, entre 16 de Septiembre y Calzada Independencia. T/3330-1643 Precio: $80, mujeres 2x1
INDIE REGIONAL
â&#x20AC;&#x201D; POLIVINYL, RIEMANN Y RĂ?O SUCIO SĂĄbado 7 de enero, 20:00 h. CENTRO CULTURAL BRETON. Juan Manuel 175, a dos cuadras del Parque Morelos. T/3345-2194 Entrada GRATIS
DESDE CASA Una forma de disfrutar de conciertos es viĂŠndolos en vivo por internet con los streamings de Foro TV cada quince dĂas los miĂŠrcoles. Esta temporada, quien empieza con las sesiones es la banda de contracultura Golden Ganga. â&#x20AC;&#x201D; GOLDEN GANGA EN FORO STREAM MiĂŠrcoles 11 de enero, 19:00 h. Se puede ver en: www.forostream.com/ forostreamtv GRATIS
12 Ĺ
6 AL 12 DE ENERO 2017
FOTO: CORTESIA
Tres bandas de Indie amenizan este sĂĄbado el Breton. Polivinyl se reďŹ eren a sĂ mismos como â&#x20AC;&#x153;laboratorio musicalâ&#x20AC;?, Riemann como â&#x20AC;&#x153;mĂşsica de coloresâ&#x20AC;?, y RĂo Sucio traerĂĄ Indie rock desde Uruapan. serĂĄ uno de los espectĂĄculos que la OFJ presentarĂĄ
Un atractivo Marlon Brando con sĂłlo una camiseta interior al pie de unas escaleras que grita â&#x20AC;&#x153;ÂĄStella, Stella!â&#x20AC;? es una de las escenas mĂĄs famosas del cine. Esta escena pertenece a la versiĂłn fĂlmica de Un tranvĂa llamado deseo, una obra de teatro escrita por Tenessee Williams en 1948. Justo con la versiĂłn operĂstica de este libreto, hecha por AndrĂŠ Previn, comienza la primera temporada del 2017 de la Orquesta FilarmĂłnica de Jalisco. La obra ganadora del Pulitzer sigue a Blanche Dubois, una atractiva mujer de alrededor de treinta aĂąos, que va a visitar a su hermana, quien estĂĄ casada con un obrero inmigrante polaco. Desde la primera escena, se percibe la confrontaciĂłn de mundos: por un lado la naciente clase obrera post-recesiĂłn, avasalladoramente objetiva, y por otro, la clase alta venida a menos, perdida en sueĂąos y fantasĂas de una vida que no volverĂĄ. La versiĂłn teatral no es desconocida en los escenarios mexicanos, pero la versiĂłn de Ăłpera no se ha presentado jamĂĄs en LatinoamĂŠrica y su estreno serĂĄ en Guada-
lajara, para posteriormente presentarse en Ciudad de MĂŠxico a finales de marzo. La Ăłpera serĂĄ dirigida por Ragnar Conde. Sobre el escenario, se podrĂĄ apreciar el trabajo de diez cantantes y dos actores: la soprano Irasema Terrazas hace el papel de Blanche Dubois, mientras que el barĂtono Enrique Ă ngeles hace el papel de Stanley Kowalsky, Adriana ValdĂŠs hace Stella Kowalsky y el tenor Rogelio MarĂn interpreta Harold Mitchell. La puesta en escena estĂĄ producida por Escenia Ensamble, quienes fueron los responsables de la Ăłpera Otello, que se presentĂł tambiĂŠn en el Teatro Degollado el pasado diciembre. Gabriela MuĂąoz â&#x20AC;&#x201D; A STREETCAR NAMED DESIRE Viernes 27 de enero, 20:00 h. Domingo 29 de enero, 18:00 h. TEATRO DEGOLLADO. BelĂŠn Esq. Morelos S/n, Centro HistĂłrico. T/3030-9770. Boletos disponibles en taquilla y Ticletmaster.com.mx Precios: de $100 a $450
EL VIOLĂ?N Y SHOSTAKOVICH La violinista Esther Yoo interpreta el Concierto para violĂn no.1 en La menor op.99 de Dimitri Shostakovich. El programa incluye piezas de Liszt y DvorĂĄk. Domingo 12 de febrero, 12:30 h. Precios: de $110 a $200 EL FLAUTISTA DE HAMELĂ?N Un pueblo infestado por ratas que es salvado por un flautista. La pieza mĂĄs nueva del repertorio del Ballet de Jalisco, con mĂşsica en vivo junto a la OFJ y el solista Miguel Ă ngel Villanueva a la ďŹ&#x201A;auta. Domingo 19 de febrero, 12:30 h. Precios: por deďŹ nir
MÚSICA ›TOP
Recuerda los sonidos del 2016
Spotify Spotify es la plataforma de música streaming más importante y cada vez crece más su catálogo. En diciembre del 2015, por ejemplo, se sumaron Los Beatles, el artista de rock con más streamings este año, o quizás quieras escuchar a Mozart, el artista clásico con más reproducciones. Aunque ninguno se compara aún con el canadiense Drake, que tuvo más de 4,700 millones de reproducciones este año y más de 8,700 millones en total. Top 5 global del 2016 1. Drake 2. Justin Bieber 3. Rihanna 4. Twenty One Pilots 5. Kanye West Top 5 global de canciones 1. “One Dance (feat. WizKid and Kyla)” – Drake 2. “I Took A Pill in Ibiza – Seeb Remix” – Mike Posner 3. “Don’t Let Me Down (feat. Daya)” – The Chainsmokers 4. “Work (feat. Drake)” – Rihanna 5. “Cheap Thrills” – Sia Top de México del 2016 Aunque Justin Bieber aparece también en el top de artistas en México, la lista refleja los gustos populares del país con la banda sinaloense en primer lugar, reggaetón en segundo y el divo recién fallecido, Juan Gabriel, en quinto lugar. 1. Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga 2. Maluma 3. Coldplay 4. Justin Bieber 5. Juan Gabriel Top 5 canciones más escuchadas en México: 1. “One Dance (feat. WizKid and Kyla)” – Drake 2. “Borro Cassette” – Maluma 3. “I Took A Pill in Ibiza – Seeb Remix” – Mike Posner
Éstas fueron las canciones más escuchadas del año que se acaba de ir
FOTO: CORTESÍA
El año que acaba de terminar estuvo lleno de melodías pegajosas, ritmos emocionantes, nuevos artistas y los clásicos que regresaron a presentarnos nueva música. Y aunque todavía hay personas que compran discos o escuchan la radio, muchos han recurrido a plataformas digitales para saciar este gusto, por lo que ahora te compartimos cuáles fueron los artistas más escuchados en dos de las plataformas más importantes: Spotify y Shazam. Gabriela Muñoz
LAS PLATAFORMAS DIGITALES playlist
4. 5.
“Middle” – DJ Snake “Duele el corazón” – Enrique Iglesias
Shazam Shazam es una aplicación que te permite reconocer esa canción que estás escuchando en cualquier parte y guardarla. Por su naturaleza, es útil para saber cuáles son las canciones que se están escuchando y, sobre todo, cuáles son las que los usuarios quieren volver a escuchar. Drake fue el artista más “shazameado”, aunque ninguna de sus canciones en particular pudo entrar al Top 10. Éstas fueron las canciones que más usuarios buscaron identificar con la app: 1. “Cheap Thrills” – Sia 2. “This Girl” – Kungs vs Cookin’ On 3 Burners 3. “Faded” – Alan Walker 4. “I Took A Pill In Ibiza (Seeb Remix)” – Mike Posner 5. “Stressed Out” – Twenty One Pilots 6. “7 Years” – Lukas Graham 7. “Don’t Let Me Down” – The Chainsmokers Feat. Daya 8. “Don’t Be So Shy (Filatov & Karas Remix)” – Imany 9. “Cake By The Ocean” – DNCE 10. “Love Yourself” – Justin Bieber
DRAKE
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
13
FOTOS: CORTESĂ?A
CINE Y TV â&#x20AC;şESTRENOS
interpreta a Florence, una mujer que cumple su sueĂąo de estudiar para ser sorpano
F
Un sueĂąo logrado
lorence: la mejor peor de todas, narra la historia real de Florence Foster Jenkins, una mujer que, al heredar la fortuna de su padre, pudo cumplir su sueĂąo de estudiar para ser soprano. El problema era que carecĂa La cinta estĂĄ nominada al Globo de Oro en cuatro categorĂas incluyendo Mejor Actriz de talento, pero la gente acudĂa a sus recitales para comprobar si de verdad era tan mala cantante como decĂan los crĂticos. QuizĂĄs ella era una figura trĂĄkins era una rica y gran dama mente seguro dentro del rango emocional que gica, o un caso clĂnico digno de patrona de las artes que notoria- ha elegido. Concluye con una tristeza sentiOliver Sacks, o la encarnaciĂłn de mente se engaùó a sĂ misma. mental e indulgente, y el retrato de Grant de una cultura deshonrosa de una Meryl Streep la juega con gran Bayfield es realmente bueno: afectuoso, tiercultura intermedia. Pero al final, entusiasmo, la emperatriz orgu- no. Su personaje dice que, una vez que la tila pelĂcula agradable y sentimental llosa de su nueva ropa. ranĂa de la ambiciĂłn ha sido rechazada, puede Stephen Frears convierte a esta Hugh Grant interpreta a su des empezar a vivir. No deja de ser un extraĂąa figura de la vida real en compaĂąero indulgente y su prin- entretenimiento suave y encantador. una versiĂłn de Eddie the Eagle, cipal cortesano y su actuaciĂłn es Ocio que se desploma y se estrella a traverdaderamente conmovedora. â&#x20AC;&#x201D; vĂŠs de la mĂşsica de Nueva York Simon Helberg es su acompa- Ĩ amante de la alta sociedad en la Ăąante, CosmĂŠ McMoon, un COMEDIA dĂŠcada de 1940.
V de la pareja protagonista hombre que se encuentra a lo D: STEPHEN FREARS Y como con Eddie, la pregunta largo de un viaje cada vez mĂĄs Con Meryl Streep, Hugh Grant, Simon Helberg, es Âżnos reĂmos o nos reĂmos? ÂżCuĂĄl es la accidentado. Pero no hay notas equivocadas Nina Arianda respuesta mĂĄs honesta? Florencia Foster Jenen esta pelĂcula: Frears permanece completa- Reino Unido, 2016. d: 110 min.
14 Ĺ
6 AL 12 DE ENERO 2017
CINE Y TV â&#x20AC;şESTRENOS
VIAJE SENSORIAL AL PASADO El ďŹ lme es una adaptaciĂłn de la popular serie de videojuegos de Ubisoft â&#x20AC;&#x153;Es tan antigua como nuestra historia, y estĂĄ hecha de arenisca suave que se desmorona, asĂ que tiene texturas increĂbles.â&#x20AC;? Nota el productor Patrick Crowley. Pero estĂĄbamos rodeados, en Malta, por ruinas antiguas, donde construimos nuestros setsâ&#x20AC;?. Comparado con los grises en el concreto y lĂneas angulares de las instalaciones de Abstergo, el mundo de la EspaĂąa del siglo XV y de la InquisiciĂłn espaĂąola es un chispazo de color. TambiĂŠn fue el punto de partida para la diseĂąadora de vestuario Sammy Sheldon-Differ, a quien se le asignĂł la tarea de realizar las icĂłnicas siluetas de los Maestros Asesinos que, hasta ahora, sĂłlo habĂan sido creadas en forma de videojuego. Ocio â&#x20AC;&#x201D; ASSASSINâ&#x20AC;&#x2122;S CREED D: JUSTIN KURZEL Â&#x2018;Â? Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x201E;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;ÄŚ Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2018;Â? Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020;ÄŚ Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x192;Â?Â&#x2021; Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2020;ÄŚ Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x203A; Â&#x201D;Â&#x2018;Â?Â&#x2022;ÄŠ Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022; Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022;ÄŚ ŤŢţŨĊ Â&#x2020;Ĩ ţŢŪ Â?Â&#x2039;Â?
FOTO: CORTESĂ?A
En Assassin´s Creed, la producciĂłn se enfrentĂł a un desafĂo Ăşnico: realizar dos diferentes ĂŠpocas separadas por mĂĄs de medio milenio, que fueran tanto complementarias como distintas, contra las cuales los protagonistas duales de las pelĂculas, Callum Lynch y Aguilar de Nehra pudieran interpretar. La producciĂłn filmĂł en Malta y en EspaĂąa porque ambas locaciones ofrecieron diferentes aspectos para recrear el siglo XV. En Malta, se concentraron en secuencias que ocurrĂan en pueblos, y mientras que muchas extensiones de set digitales y alteraciones fueron necesarias, la isla ofreciĂł un nĂşmero de construcciones apropiadas para la ĂŠpoca para colocar a los personajes de la pelĂcula. En los abrasadores desiertos del sur de EspaĂąa â&#x20AC;&#x201C; territorio de los Spaghetti Westernsâ&#x20AC;&#x201C; la producciĂłn encontrĂł espacios abiertos que permitieran que se ejecutaran grandes secuencias de persecuciones de carruajes. â&#x20AC;&#x153;Una de las mejores cosas de Valeta, en Malta, es que es una ciudad capital en una penĂnsula, expuesta a los elementosâ&#x20AC;?, dice Nicholson.
ASSASSINâ&#x20AC;&#x2122;S CREED Â&#x2C6;Â&#x2014;Â&#x2021; Â&#x2014;Â? Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â? Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2039;Ă&#x2DC;Â?
HISTORIAS DENTRO DE HISTORIAS AnimaciĂłn e imagen real se dan cita en esta pelĂcula de vidas cruzadas. Un caricaturista dibuja un cĂłmic sobre un cineasta, que rueda una pelĂcula sobre un escritor, que a su vez escribe un libro sobre un dibujante. â&#x20AC;&#x201D; ZOOM COMEDIA D: Pedro Morelli Con Alison Pill, Mariana Ximenes, Tyler Labine, Gael GarcĂa Bernal Brasil, 2015. d: 96 min. Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
15
CINE Y TV â&#x20AC;şESTRENOS
COMEDIA
D: Pedro Morelli Con Alison Pill, Mariana Ximenes, Tyler Labine, Gael GarcĂa Bernal Brasil, 2015. d: 96 min. AnimaciĂłn e imagen real se dan cita en esta pelĂcula de vidas cruzadas. Un caricaturista dibuja un cĂłmic sobre un cineasta, que rueda una pelĂcula sobre un escritor, que a su vez escribe un libro sobre un dibujante. Una sorprendente mezcla de texturas y formatos para esta estimulante reďŹ&#x201A;exiĂłn sobre uno de los debates mĂĄs centrales y actuales en torno a la creaciĂłn artĂstica.
De repente recibe un paquete en el que descubre la primera novela de su ex, quien en una nota le pide que por favor la lea, pues ella siempre fue su mejor crĂtica. Susan lo hace y a medida que se sumerge en la narraciĂłn, la propia novela acaba olvidando la historia principal para acabar hechizada por este relato dentro del relato, sĂntoma evidente de que a la nueva vida de Susan le falta algo y deberĂĄ explorar en su pasado para saber quĂŠ es lo que le impide seguir adelante. ANIMACIĂ&#x201C;N
D: Eric Warin y Eric Summer
COMEDIA
D: Chris Wedge Con Lucas Till, Jane Levy, Amy Ryan, Rob Lowe Estados Unidos, 2017. d: 104 min. Tratando de evadirse de la vida en el pueblo en el que se encuentra atrapado desde que naciĂł, Tripp, un estudiante de Ăşltimo curso de instituto, construye un Monster Truck a partir de piezas y restos de coches de desguace. DespuĂŠs de un accidente en un yacimiento cercano en el que se estaban realizando perforaciones en busca de petrĂłleo, aparece una extraĂąa criatura subterrĂĄnea, que posee una pasiĂłn y habilidad especiales para la velocidad. Es entonces cuando Tripp descubre que puede haber encontrado la clave para escapar de su pueblo, ademĂĄs de conocer al mĂĄs inesperado de los amigos. THRILLER
Francia, 2016. d: 89 min. Francia, 1879. Felicia es una niĂąa que vive en NormandĂa y que de repente se queda huĂŠrfana. Dadas su habilidades para el ballet llegarĂĄ a ParĂs, donde se harĂĄ un nombre. FANTASĂ?A
D: Stewart Hendler Con Ben Winchell, Ana VillafaĂąe, Andy Garcia, Maria Bello Estados Unidos, 2016. d: 92 min. Cuando Max McGrath descubre a sus 16 aĂąos que su cuerpo puede generar la energĂa mĂĄs poderosa del universo, debe unirse al Ăşnico ser capaz de contenerla: un misterioso extraterrestre tecno-orgĂĄnico que se llama Steel. Unidos como el superhĂŠroe Max Steel, los dos amigos deberĂĄn combatir una amenaza de otro mundo y desvelar los secretos de su propio pasado.
D: Tom Ford
DRAMA
Con Amy Adams, Jake Gyllenhaal, Armie Hammer, Aaron TaylorJohnson Estados Unidos, 2016. d: 115 min. Narra la historia de Susan Morrow, una mujer que tras abandonar a su primer marido, un escritor inĂŠdito, vive ahora con un mĂŠdico.
l HACKSAW RIDGE
EXORCISMOS COMPLICADOS ConďŹ nado a una silla de ruedas despuĂŠs de un terrible accidente, el Dr. Seth Ember es un exorcista no convencional que tiene la extraĂąa habilidad de introducirse en el subconsciente de las personas poseĂdas. â&#x20AC;&#x201D; TERROR D: Brad Peyton Con Aaron Eckhart, Carice van Houten, Catalina Sandino Moreno, Karolina Wydra Estados Unidos, 2016. d: 86 min.
D: Mel Gibson Con Andrew GarďŹ eld, Vince Vaughn, Hugo Weaving, Teresa Palmer Estados Unidos, 2016. d: 131 min. Narra la historia de Desmond Doss, un joven mĂŠdico militar que participĂł en la Batalla de Okinawa, en la II Guerra Mundial, y se convirtiĂł en el primer objetor de conciencia en la historia estadounidense en recibir la Medalla de Honor del Congreso.
sobre su hijo y su forma de vida. CIENCIA FICCIĂ&#x201C;N
D: Morten Tyldum
COMEDIA
ÄŽ 2 2 Ä WHY HIM? D: John Hamburg Con Bryan Cranston, James Franco, Zoey Deutch, Megan Mullally Estados Unidos, 2016. d: 105 min. Narra la rivalidad entre Ned, un padre hiperprotector, y el nuevo novio de su amada hija, estudiante en Stanford. Ă&#x2030;l resulta ser Laird Mayhew, un multimillonario de Silicon Valley pero socialmente poco convencional.
Con Jennifer Lawrence, Chris Pratt, Michael Sheen, Laurence Fishburne Estados Unidos, 2016. d: 130 min. Una nave espacial que viaja a un planeta lejano transportando miles de personas tiene una averĂa en una de sus cĂĄmaras de sueĂąo. Como resultado, dos pasajeros se despiertan 90 aĂąos antes del ďŹ nal del viaje. FANTASĂ?A
Ĩ D: Gareth Edwards
COMEDIA
D: Raul Martinez
ÄŠ Un thriller muy esperado
16 Ĺ
6 AL 12 DE ENERO 2017
Con HĂŠctor Bonilla, Benny Ibarra, Jacqueline Bracamontes, Sergio Mayer Mori MĂŠxico, 2016. d: 94 min. Cuando don Servando Villegas (85), un buen viejo patriarca mexicano es expulsado de su casa de retiro, su hijo mĂĄs joven, Francisco, lo lleva con ĂŠl. Don Servando estĂĄ a punto de descubrir la verdad
Con Felicity Jones, Mads Mikkelsen, Diego Luna, Ben Mendelsohn Estados Unidos, 2016. d: 133 min. El Imperio GalĂĄctico ha terminado de construir el arma mĂĄs poderosa de todas, la Estrella de la muerte, pero un grupo de rebeldes decide realizar una misiĂłn de muy alto riesgo: robar los planos de dicha estaciĂłn antes de que entre en operaciones, mientras se enfrentan tambiĂŠn al poderoso Lord Sith conocido como Darth Vader, discĂpulo del despiadado Emperador Palpatine. Film ambientado entre los episodios III y IV de Star Wars.
CINE Y TV â&#x20AC;şESTRENOS
CINEFORO UDEG. Â&#x2DC;ÄŠ Â&#x2014;Â&#x17E;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x153; Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x201C;ÄŠ Â?Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021; Ă&#x20AC;Â&#x192;Â&#x153; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Ă&#x2DC;Â?ÄŚ Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2018; ĽţĊ ĝżŪŤŨĽŊŤōŊĊ Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2018;Ĩ Ĺ&#x2122;Ōŧ Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x17D;ħ Ĺ&#x2122;żŢ Â?Â&#x2039;ÂąÂ&#x201D;Â&#x2026;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x17D; Â&#x203A; Â&#x2014;Â?Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x2026;Â&#x2018;Â? Â&#x2026;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x17D;ÄŠ Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2039;Â?Ä˝ Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2018;ÄŠÂ&#x2014;Â&#x2020;Â&#x2030;ÄŠÂ?Â&#x161; DRAMA
EL CLIENTE D: Asghar Farhadi Con Shahab Hosseini, Taraneh Alidoosti, Babak Karimi, Mina Sadati IrĂĄn-Francia, 2016. d: 125 min. Emad y Rana, una joven pareja, deben dejar su departamento en el centro de TeherĂĄn a causa de los trabajos que se efectĂşan cerca del sitio y que podrĂan resultar en el derrumbe del ediďŹ cio. Se mudan a otro apartamento, pero un incidente relacionado con el anterior inquilino cambiarĂĄ de forma drĂĄstica la estabilidad de la pareja. El realizador iranĂ Asghar Farhadi retoma La muerte de un viajante, la exitosa obra teatral de Arthur Miller escrita en 1949, para presentar una radiografĂa familiar donde el protagonista masculino se ve envuelto en un remolino deďŹ nido por la el rencor y la venganza dentro de una sociedad arraigada en un patriarcado moderno pero inquebrantable. Viernes 6 y sĂĄbado 7, 15:50, 18:00 y 20:10 h
AMIGOS INESPERADOS Tratando de evadirse de la vida en el pueblo en el que se encuentra atrapado Tripp, construye un Monster Truck con restos de coches . â&#x20AC;&#x201D; MONSTER TRUCKS COMEDIA D: Chris Wedge Con Lucas Till, Jane Levy, Amy Ryan, Rob Lowe Estados Unidos, 2017. d: 104 min.
privatizar los bienes materiales. Domingo 8 al martes 10, 17:00 y 20:00 h DRAMA
TEMPESTAD
EL CLIENTE Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x2039;Â?Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x2021;Â? Äł Â&#x192; Â?Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2014;Â? Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x152;Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Ä´
D: Tatiana Huezo MĂŠxico, 2016. d: 105 min. Una mujer es recluida en una cĂĄrcel controlada por el crimen organizado mientras que otra busca a su hija desaparecida. A travĂŠs de imĂĄgenes que nos sumergen en un viaje del norte al sur de MĂŠxico, los dos testimonios se entrelazan y conducen al centro de una tormenta: un paĂs en donde la violencia ha tomado el control frente a la impotencia de sus habitantes y la indiferencia o complicidad del Estado. Este documental, segundo largometraje de Tatiana Huezo, muestra la claridad de dos mujeres, que en un pequeĂąo y revelador acto de resistencia, se niegan a conformarse con la realidad circundante. MiĂŠrcoles 11 y jueves 12, 16:00, 18:00 y 20:00 h
DRAMA
AQUARIUS D: Kleber Mendonça Filho Con SĂ´nia Braga, Maeve Jinkings, Irandhir Santos, Humberto CarrĂŁo Brasil-Francia, 2016. d: 145 min. Clara, una periodista retirada que ronda los sesenta aĂąos de edad, vive en un apartamento del ediďŹ cio Aquarius, una construcciĂłn clĂĄsica situada en una avenida costera de la ciudad de Recife en Brasil. Su integridad peligra cuando tenga que enfrentarse contra una empresa constructora que intenta demoler el inmueble para dar paso a un nuevo plan inmobiliario. El tercer largometraje de Kleber Mendonça Filho plasma un micromundo en el cual la actriz SĂ´nia Braga entrega una poderosa interpretaciĂłn al encarnar a una mujer en medio de una disyuntiva: defender sus principios morales e intelectuales frente a la agresiva modernidad de un sector que pretende Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
17
GASTRONOMĂ?A
FOTO: ESPECIAL
A DANIEL MUĂ&#x2018;OZ GastrĂłlatra de sombrero
A por el origen de las preparaciones y sus ingredientes
El CĂłdigo de Da Vinci El texto de Shelagh y Jonathan Routh sĂłlo tiene una lectura, la sĂĄtira
18 Ĺ
6 AL 12 DE ENERO 2017
A
Leonardo da Vinci, como a san Charbel, se le cuelgan demasiadas cosas que no enumero por faltarme memoria de todas las extravagancias que de ĂŠl se dicen, de las cuales la voluminosa pero digerible novela de Dan Brown, no es sino un fĂştil epĂtome que combina el thriller policĂaco con la astrologĂa sibilina.
Nadie, salvo History Channel, tomarĂa un texto de ficciĂłn por una verdad irrefutable; a menos que esa ficciĂłn se revista con ropajes cientificistas y â&#x20AC;&#x153;presunciĂłn histĂłricaâ&#x20AC;?, como dirĂa el Dr. Marino Albinesi, mĂĄs que prologador, personaje de esta serie de notas satĂricas codificadas y mal comprendidas. Mi viejo profesor de Historia de la gastronomĂa utilizaba como libro de texto el llamado Codex Romanoff o Notas de cocina de Leonardo da Vinci, el cual, huelga aclarar, ha sido, tristemente, referente obligado de no pocos gastrĂłnomos que aceptan sin vacilaciĂłn lo que un libro refiera. Una vez que hube concluido la universidad, en el muy lejano aĂąo de 2003, comprĂŠ las dichas Notas, para entonces llevaban 7 aĂąos desde su apariciĂłn y 12 ediciones. Lo leĂ con entusiasmo, pero cuando lleguĂŠ al apartado â&#x20AC;&#x153;Del pan y la carneâ&#x20AC;? algo me llamĂł la atenciĂłn: el pseudo Leonardo pensĂł en colocar una hogaza de pan entre dos pedazos de carne y se pregunta cĂłmo ha de nombrar a ese platillo; en la siguiente pĂĄgina insiste en el tema aunque sugiere la carne entre dos panes, y continĂşa su obstinaciĂłn por buscarle un nombre al simple plato. El supuesto Leonardo llamĂł â&#x20AC;&#x153;pan con sorpresaâ&#x20AC;? al emparedado que 250 aĂąos despuĂŠs, sobre la mesa de juego, el IV conde de Sandwich reclamarĂa como invenciĂłn propia. Un dĂa presentĂŠ un recetario de Freud al crĂtico gastronĂłmico espaĂąol JosĂŠ Carlos Capel, editor de las Notas en castellano, y me dijo: â&#x20AC;&#x153;Suena a camelo total (â&#x20AC;Ś) las mismas hechuras de Notas de cocina de Leonardo da Vinci, falsoâ&#x20AC;?. El libro remeda el viejo subterfugio literario de hallar un manuscrito perdido. Pasquale Pisapia lo encontrĂł en el Museo del Ermitage en Leningrado en 1981; lo tradujo la seĂąora Marvino (la Benengeli de los Routh) del italiano al inglĂŠs y mĂĄs miel para ingenuos. El April Foolâ&#x20AC;&#x2122;s Day de 1996, los verdaderos autores se presentaron como compiladores y editores. El texto, pues, debe ser leĂdo como una sĂĄtira de la decadente nouvelle cuisine y de la naciente cocina vanguardista finiseculares, cuyas descripciones esperpĂŠnticas sĂłlo en la muy bĂĄrbara y muy humana Italia renacentista encuentran un ambiente verosĂmil: utensilios exĂłticos: una prensa movida por tres caballos para cascar nueces, secadoras de servilletas manejadas por abejas; rudas costumbres: conejos utilizados como servilletas; la â&#x20AC;&#x153;manera correcta de sentar a un asesino en la mesaâ&#x20AC;?; datos curiosos: un pepino utilizado como dildo por Elena Batisbari; spaghetti de un metro de diĂĄmetro y otras muchas cosas rocambolescas que repiten falsos historiadores e ingenuos gastrĂłnomos a quienes recomiendo no compren el libro, dejen que se los regalen.
GASTRONOMĂ?A â&#x20AC;şRESTAURANTES
BOCADOS SALUDABLES EstĂĄs a punto de terminar el maratĂłn GuadalupeReyes, asĂ es que es tiempo de cuidar la alimentaciĂłn y renovarse. AquĂ algunas recomendacione Luis Addams
FOTO: CORTESĂ?A
Naturalmente fresco Su lema es ofrecer comida fresca y nutritiva con alimentos y snacks saludables. Siempre hay alguien atento para escuchar tus inquietudes, si vas por primera vez por ejemplo, en asesorarte sobre las mejores opciones del menĂş para ti. Su atenciĂłn no es solo en la comida sino en detalles como los empaques que son fabricados con almidones vegetales amables con la naturaleza. En jugos tienen el Carrot Zinger, con zanahoria, jengibre y manzana verde; el Green Energy va con lechuga orejona, espinacas, kale, manzana verde, pepinos, zanahorias y limĂłn. Su Baja Burrito se elabora con quinoa, lechuga orejona, aguacate, col, elote, cebollin, salsa fresca y un aderezo de vinagreta de cilantro y limĂłn. Un lugar para consentir mente y cuerpo bocado a bocado.
TITAS, Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x17E;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x2022; Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x17E;Â&#x2022; Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x153; Â&#x2026;Â&#x2018;Â? Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x2022; Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2022;
Sigue la tradiciĂłn ÂżQuĂŠ te sirvo corazĂłn? AsĂ te reciben las Titas que mantienen su espĂritu de servicio desde su apertura en 1954 con un menĂş de 450 bebidas con recetas originales, como el snob de durazno con mandarina de la temporada o el Ă ngel Cabalgando que lleva piĂąa y alfalfa, que tal un Arnold SĂĄnchez PĂŠrez de proteĂna natural y fruta. Degustar ademĂĄs unos hot cakes o un biĂłnico que se convierte en un reto porque la porciĂłn del Ăşltimo siempre es muy generosa. Si tienes algĂşn malestar pueden crear una combinaciĂłn para ti, o tu puedes elegir al gusto lo que tengas antojo, y es que son unas expertas en la confecciĂłn de jugos. TambiĂŠn encontrarĂĄs sĂĄndwi-
FOTO: CORTESĂ?A
â&#x20AC;&#x201D; FRESHII Â&#x2DC;ÄŠ Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192; ŤżŪŨČ Â&#x2026;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2018;Â?Â&#x2039;Â&#x192; Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;ÄŠ ĝżŪţŊĽŢŊŢŊ Ĩ Ä˝ Â&#x2020;Â&#x2021; ŪĨŢŢ Â&#x192; ŤţĨżŢ Â&#x160;ÄŚ Ä˝ Â&#x2020;Â&#x2021; ŪĨŢŢ Â&#x192; ŤŢĨŢŢ Â&#x160;
RENUĂ&#x2030;VATE Â&#x2026;Â&#x2018;Â? Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022;
ches, paninis, escamochas, y las tĂpicas jericallas. Las palabras cariĂąosas a los clientes tambiĂŠn forman parte del encanto. â&#x20AC;&#x201D; Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018; Â&#x192;Â?Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x192;Â?Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2018;ÄŠ Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021; Â?Â&#x2020;Â&#x201D;ÂąÂ&#x2022; Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x17E;Â? ŧŤŌČ Â&#x203A; Â&#x192;Â?Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2026;Â&#x2014;Ă&#x201D;Â&#x192;ÄŠ Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;ÄŚ Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x152;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192;ÄŠ
Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
19
DE NOCHE
El lado oscuro de un icono pop A los 53 años, George Michael tuvo un deceso precoz; deja un gran legado tras su partida
20 Ł
6 AL 12 DE ENERO 2017
FOTOS: XXXXXXXXXX
G
eorge Michael tuvo muchos éxitos: Vendió más de 100 millones de discos y soñaba con un gran regreso a la escena musical, sin embargo, en navidad escribió su episodio final Fue una ironía macabra. George Michael, de quien uno de sus éxitos comenzaba con la siguiente frase: “La última navidad te di mi corazón”, murió la pasada noche del 25 de diciembre de una insuficiencia cardiaca. Su pareja lo encontró muerto. Un deceso precoz, no tenía más que 53 años. El cantante era un hombre complejo y sorprendente, más allá de lo que se auguraba al principio de su carrera. Cuando incursionó en la escena pop, en 1982, este anglo-chipriota, cuyo verdadero nombre era Georgios Kyriacos Panayiotou, tenía 19 años, y llamó la atención por su larga cabellera decolorada y sus prendas de colores chillantes que atacaban la retina. Con su cómplice, Andrew Ridgeley, formó, en la era sombría del post-punk, el mítico dueto pop Wham! El éxito del proyecto se debió a que en la época de Margaret Thatcher se necesitaban cantantes que susurraran bagatelas a las jovencitas, como reconoció treinta años más tarde el intérprete citando “Wake Me Up Before You Go-Go”, “un canto pegajoso. Pero también un gran disco que funcionó porque estaba hecho con el corazón”. George Michael escribía, componía e interpretaba. Tras el galán que vendía la industria discográfica se escondía un verdadero artista. El joven musculoso que hacía gritar a las adolescentes y a sus madres, era un homosexual que quiso salir del clóset a finales de los años ochenta, pero su mánager lo hizo desistir. En 1988, en la portada de su primer álbum en solitario, “Faith”, presumió un look hipermasculino, con una cruz en la oreja y barba de tres días, que le daban la apariencia de dios griego, de un macho que jugaba con la ambigüedad. Con él, su música evolucionó y vendió más de 20 millones de copias, por lo que se consolidó como uno de los iconos musicales de la época junto a Michael
Ħ compositor y productor musical lo convirtieron en uno de los artistas con más ventas en el mundo.
Jackson, Madonna y Prince. Al llegar los años noventa, presentó un segundo material, que se vendió bien, pero menos que el precedente. Demandó a su compañía porque le exigieron grabar más discos como el primero pero él quería evolucionar. Perdió el combate y decidió no aparecer más en la prensa ni en sus videoclips. Las supermodelos Linda Evangelista, Cindy Crawford y Naomi Campbell protagonizaron el video de su canción, “Freedom 90!”, y se corrió el rumor de que estaba enamorado de una de ellas. Nada menos cierto. En ese momento, el ídolo vi-
vió su primera gran historia de amor con Anselmo, un brasileño que murió tres años después por complicaciones del Sida.George Michael tardó muchos meses para recuperarse. Cuatro años más tarde, perdió a su madre. Ese decenio fue maldito. Él hubiera querido decir lo que era y todo mundo había imaginado. La policía de Los Ángeles lo ayudó en 1998. Un policía vestido de civil lo ligó en un baño de Beverly Hills. George no resistió tanto encanto. Fue arrestado en el urinario por “atentados al pudor”. En vez de disculparse como Hugh Grant luego de su escándalo sexual, eligió un ataque. Se quejó en un prograOMAR GÓMEZ ma de televisión por Ampliando tu los métodos de la popanorama licía, se asumió como gay y con mucho humor compuso el tema “Outside” en el que narró la experiencia. En apariencia todo iba mejor: Tenía un nuevo novio y se reconcilió con su disquera. Pero comenzó su época más destructiva. Adormecido, chocó su vehículo contra una tienda y, posteriormente, multiplicó sus arrestos, al punto de pasar un mes tras las rejas. Luego, durante una entrevista, habló en tono serio. “Mi verdadero consejo sería este: no se vendan como objeto sexual. Si no hubiera jugado a ser un hombre sexi, habría sido más feliz. No sabía cómo actuar como un homosexual que miles de mujeres encuentran atractivo”. En ese momento, George Michael parecía tener la vida por delante. Seis meses más tarde, la neumonía llegó y permaneció en cama en un hospital de Viena. Vivió sus últimos años oscilando entre los registros de desintoxicación y los tratamientos para mejorar su salud. Antes de su deceso, el cantante trabajaba en un documental sobre su vida que llegaría a las pantallas el próximo mes de marzo, así como en la reedición de su disco de 1990 “Listen without prejudice”.
DE NOCHE ›VINOS VINISFERA H: L, de 8:30 a 18:00; M-V, de 8:30 a 21:00 y S, de 11:00 a ŤţĨŢŢ ĩ Justo Sierra 2275 Ļţťũũ ŧŨŦũ ţťũũ ŧŨŦŪ
5
2
7
9
4 8 3
FOTO: FERNANDO CARRANZA
10 6
1 UNA SELECCIÓN para todo tipo de paladares y bolsillos
Año nuevo, cava nueva Algunas sugerencias de vinos para ocasiones especiales Inicia 2017 y después del “Guadalupe-Reyes”, fiestas y posadas, es posible que la cava haya quedado vacía, aquí te dejamos algunas sugerencias de Vinísfera para este año. Gustavo Rodríguez Colina norte El lado ‘sutil’ de Viñas de Garza. Colina Norte es un vino que apuesta más a la complejidad y elegancia que a la potencia, claro, eso en términos de viñas de Garza, lo que lo hace todavía un vino de cuerpo alto, taninos suaves y súper complejo. Precio: 656
1
Vino de Piedra 15 cosechas El vino celebratorio de los quince años de Casa de Piedra. Su icónica mezcla Cabernet-Tempranillo nos entrega capas de aromas y notas en boca realmente memorables. Precio: $2,050
2
Santos brujos Tempranillo Un Tempranillo Biodinámico de alta gama, con una potencia y balance adecuados para acompañar proteínas fuertes, y un balance que lo convierte en un gran vino. Precio: $1029
3
Bodegas del Viento Pinot Noir Un gran ejemplar de lo que puede llegar a ser el Pinot Noir en México, de una bodega nueva pero con gran potencial de Arteaga, Coahuila. Precio: $570
4
Norte 32 et Negra Un ensamble tempranillo-syrah de gran potencia y elegancia. Elaborado por José Luis Durand es un vino que acompaña cualquier ocasión especial. Pre-
5
cio: $480
Gran Ricardo El ícono de Monte Xanic y para algunos también el Ícono del Vino Mexicano. Poco se puede decir sobre esta mezcla bordalesa además de que es un perfecto ejemplar de por qué se decidió hacer vino de calidad en México. Precio: $992
6
Fauno De la mano de Alberto Rubio, este es de los nuevos vinos ‘de culto’ mexicanos. Vino de potencia alta, cuerpo completo, taninos presentes pero elegantes. Precio:$ 676
7
Totol Ícono Perteneciente a la ‘Nueva Enología Mexicana’ esta mezcla de Cabernet con Mouvedre está en un balance perfecto de elegancia, sutileza y potencia que lo hace versátil para comer o tomar solo. Precio: $434
8
9 10
Valle de tintos tempranillo Precio: $515
Vena Cava Big Blend Un vino elegante de Phil Gregory que nos demuestra el potencial del Valle de Guadalupe. Precio: $520
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
21
OCIOSIDADES
Descubriendo Mutafukaz El cĂłmic tiene inďŹ&#x201A;uencia de la cultura urbana estadounidense, chicana y un poco de hip hop
CHECKLIST... LIBRO Ĩ R.J. Palacio Editorial Nube de Tinta. Precio sugerido: $109 Christopher fue el mejor amigo de August desde que eran bebĂŠs y hasta que se cambiĂł de casa. Estuvo a su lado durante todas sus operaciones y desengaĂąos, y tambiĂŠn en los buenos momentos, como cuando veĂan La Guerra de las Galaxias o imaginaban viajar juntos a PlutĂłn. Desde entonces han pasado muchas cosas, y Auggie y Christopher han tenido que aprender que la amistad merece un esfuerzo extra.
TELEVISIĂ&#x201C;N
FOTO: CORTESĂ?A
LUIS ADDAMS TORRES Orgulloso friki
MUTAFUKAZ ES uno de los cĂłmics mĂĄs famosos de Francia
ESTE AĂ&#x2018;O SE PREPARA UNA ADAPTACIĂ&#x201C;N A LA PANTALLA GRANDE POR ANKAMA ANIMATIONS Y STUDIO 4OC
SU CREADOR GUILLAUME RENARD ALIAS RUN COMENZĂ&#x201C; SU CARRERA PROFESIONAL EN 1999
22 Ĺ
E
s la saga de dos amigos, Vinz y Angelino, que viven en Dark Meat City. DespuĂŠs de un accidente de moto, Angelino se ve afectado por un terrible dolor de cabeza. Su vida se transforma en una pesadilla andante, comienza a ser testigo de entidades monstruosas que rondan por la ciudad. La historia es producto de la imaginaciĂłn de Run, un artista grĂĄfico e ilustrador que comenzĂł como director creativo de diversas agencias de publicidad. Para su propio trabajo y el universo alrededor toma inspiraciĂłn de la ĂŠpoca dorada del sci-fi, las pelĂculas pulp y la cultura latina. Su servidor se encontrĂł con esta joya en la pasada Feria Internacional del Libro, se trata de uno de los cĂłmics franceses mĂĄs creativos que he leĂdo. El diseĂąo de los personajes incluye a un grupo de luchadores enmascarados, animales antropomĂłrficos, y la
6 AL 12 DE ENERO 2017
ciudad ficticia toma muchos elementos de la cultura del barrio latino estadounidense, quizĂĄ arraigado mucho en el clichĂŠ, desde el vestuario, los autos tuneados, el vestuario e incluso la Virgen de Guadalupe ilustrando algunas pĂĄginas. TambiĂŠn hay creatividad en la estructura narrativa haciĂŠndola ĂĄgil con momentos llenos de acciĂłn y mucho humor. Es una explosiĂłn para los sentidos, con una historia original y personajes inolvidables que dejan huella. Hasta el momento solo se encuentran los tomos completos en su idioma original publicados por Ankama Editions en algunas librerĂas con publicaciones francesas y el primer tomo en inglĂŠs por Titan Comics de venta en lĂnea. En YouTube el cortometraje: â&#x20AC;&#x153;Mutafukaz - Operation Blackheadâ&#x20AC;? te darĂĄ una idea clara del concepto. Una aventura fascinante. Twitter: @luisaddams
Primera temporada disponible en NetďŹ&#x201A;ix Una de las mejores comedias que me encontrĂŠ estos dĂas de asueto en la plataforma. Sobre Tracy Gordon, una chica de 24 aĂąos, religiosa, curiosa, es virgen y quiere dejar de serlo, asĂ que nos encontramos con seis episodios de media hora que exploran el tema del sexo de una forma tan franca y divertida que provoca risas genuinas y algunas sorpresas. El carisma de Michaela Coel, protagonista y creadora lo hace memorable.
LIBRO 2 ÄŠ A Precio sugerido: $299 Una guĂa esencial para Entrenadores PokĂŠmon repleto de estadĂsticas e informaciĂłn exclusiva sobre mĂĄs de 700 PokĂŠmon. La clave para criar y entrenar PokĂŠmon es saberlo todo sobre ellos. Conocer el tipo, la especie, el tamaĂąo y sus evoluciones te puede ayudar a capturar PokĂŠmon salvajes o ganar batallas ĂŠpicas. ÂżEstĂĄs seguro que lo sabes todo acerca de ellos? Todos tus PokĂŠmon favoritos estĂĄn en este libro.
OCIOSIDADES â&#x20AC;şDEPORTE
ÂĄAl agua! La mayorĂa hemos escuchado que la nataciĂłn es uno de los deportes mĂĄs completos, y no hay nada mĂĄs alejado de la realidad. Practicar este deporte, ademĂĄs de que aporta beneficios para la salud, tu cuerpo no se impacta con practicarlo. Se logra mucho mĂĄs al practicar la nataciĂłn, comoretrasar el proceso del envejecimiento, la memoria se ve beneficiada, quemas calorĂas, el sistema respiratorio mejora y crea defensas, y en reducidas cuentas tienes una vida activa.â&#x20AC;? segĂşn comenta Pedro MorĂĄn, director de la escuela Neo nataciĂłn y TriatlĂłn. Nadar estĂĄ recomendado para todas las personas, ya que les puede dar un plus a su vida de una manera productiva; no se tiene una edad para dejar de nadar, sin embargo es recomendable comenzar a practicar a partir de los dos aĂąos de edad. Existen una gran variedad de rutinas tales como: aĂŠrobico, anaerĂłbico, nado continuo, entre otras. DIVERSAS Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2013;Â&#x2039;Â?Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2022;Â&#x2018;Â? Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â? Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x201D; El triatlĂłn es una actividad en la que los deportistas compiten en 3 carreras, una de ÂżEN DĂ&#x201C;NDE? nataciĂłn, una de ciclismo y otra de pedestre. La â&#x20AC;&#x201D; escuela Neo nataciĂłn y triatlĂłn ofrece asesorĂas a V V las personas y deportistas que gusten de estas com Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2021; ŤţżţĊ Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2018;Â?Â&#x2039;Â&#x192; Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;ÄŠ ĝţŪţŌĽŌŢţŢ petencias. Ĩ Ä˝ Â&#x2020;Â&#x2021; ŨĨŢŢ Â&#x192; ŤŤĨŢŢ Â&#x160;ÄŚ Â&#x2020;Â&#x2021; ŪĨŢŢ Â&#x192; ţżĨżŢ Â&#x160;ÄŠ Ocio
FOTOS: CORTESĂ?A
Iniciar o seguir una rutina acuĂĄtica otorga grandes beneďŹ cios a la salud, asĂ como puede resultar una actividad para liberar el estrĂŠs
HAY ENTRENAMIENTOS Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x2022;
Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2022;Ĩ Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022; Ĺ&#x2122;żōŧ Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022; Ĺ&#x2122;ŪŊŢ Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022; â&#x20AC;&#x201D; A Â&#x2DC;ÄŠ Â&#x192;Â? Â&#x201D;Â&#x192;Â?Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x2018; żżŊŨČ Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;ÄŠ Äť żţŤżĽŤŪŤŪ Ĩ Ä˝ Â&#x2020;Â&#x2021; ŊĨżŢ Â&#x192; ŤŢĨżŢ Â&#x160;ÄŚ Â&#x2020;Â&#x2021; ŪĨŢŢ Â&#x192; ţŌĨŢŢ Â&#x160;ÄŠ â&#x20AC;&#x201D; V Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2026;Â&#x17E;Â? Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x2018; ŌŧŪŨČ Â&#x17D; Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2039;ÄŚ ĝżŨŤŪĽŨŪŨŌ Ĩ Ä˝ Â&#x2020;Â&#x2021; ŧĨżŢ Â&#x192; ŤżĨŢŢ Â&#x160;ÄŚ Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2022;Ĩ Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2020;Â&#x2021; Ĺ&#x2122; ŊōŢ Â&#x192; Ĺ&#x2122; ţČţŢŢ Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022; â&#x20AC;&#x201D;
Â&#x2DC;ÄŠ Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x203A;Â&#x192;Â&#x2026; ŌŨŧŧČ Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x192;Â?ÄŠ Äť żţŤţĽŨŪţŤĝ żŨŧţĽŤŨŤŪ Ĩ Ä˝ Â&#x2020;Â&#x2021; ŨĨŢŢ Â&#x192; ŤţĨŢŢ Â&#x160;ÄŚ Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2022;Ĩ Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2020;Â&#x2021; Ĺ&#x2122;ŨŪŧ Â&#x192; Ĺ&#x2122; ţČŧŊŢ Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022;
Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
23
OCIOSIDADES â&#x20AC;şRELAX tienen paquetes para novios, o visĂtalos por su tienda con productos como el BĂĄlsamo de crecimiento para barba y bigote o su shampoo estimulante de crecimiento de cabello entre otros. â&#x20AC;&#x201D; MEL BROS. Morelos 2037 a media cuadra de Francisco Javier Gamboa. T/2016-1488 H: L-V de 10:00 a 22:00 h, S de 9:00 a 21:00 h.
Como en los sesenta Si el nombre no te ha dado una pista aĂşn, MRâ&#x20AC;&#x2122;s & MAN Barber Shop es un lugar diseĂąado especialmente para caballeros. Desde su decoraciĂłn â&#x20AC;&#x201C;que incluso incluye una cabeza de alceâ&#x20AC;&#x201C;, esta barberĂa ha pensado en todos los aspectos que logran una experiencia masculina placentera. Abierta en 1969, esta barberĂa es del estilo vieja escuela: la silla tradicional de barberĂa, el afeitado a navaja libre con toalla caliente y esencias suizas. AdemĂĄs, cuentan con venta de habanos y bar, por lo que el rey de la casa puede disfrutar mientras recibe su corte de un whiskey, alguna cerveza artesanal o importada o uno de sus 27 tipos de cafĂŠ. AdemĂĄs, cuentan con el certificado â&#x20AC;&#x153;Grand Master Barberâ&#x20AC;?, por lo que no sĂłlo sacarĂĄs el mayor provecho de tu tiempo ahĂ, sino que estarĂĄs seguro de que saldrĂĄs con el mejor estilo. es una empresa mexicana que cuenta con servicios de barberĂa, cafĂŠ bar y el â&#x20AC;&#x153;Cuarto NapoleĂłnicoâ&#x20AC;?
Chiqueos de rey
De pies a cabeza En Groom Room puedes salir renovado de pies a cabeza, ya que es una barberĂa-spa exclusiva para caballeros en la que tienen servicios de corte, barberĂa, depilaciĂłn, masajes y podologĂa. AsĂ que no importa quĂŠ es lo que necesites para verte o sentirte mejor, de seguro aquĂ te lo pueden ofrecer: desde corte de barba, alisado de pelo, masajes relajantes o incluso depilaciĂłn de espalda, manicure o pedicure, todo mientras tomas un refresco, cerveza, vino tinto, cafĂŠ o incluso un electrolit para reanimarte despuĂŠs de una noche pesada.
Si los festejos y excesos de la temporada te piden a gritos un momento de relax, te damos algunas sugerencias para que disfrutes unos minutos fuera de la rutina. Gabriela MuĂąoz y Luis Addams
Cuidado personal Mel Bros es una empresa mexicana que se caracteriza por productos y servicios de alta calidad. EncontrarĂĄs en sus salones el estilo de antaĂąo y el buen trato, elegancia y precios accesibles para una grata experiencia. Las sillas clĂĄsicas fueron diseĂąadas y fabricadas especĂficamente para el lugar, y si buscas relajarte te recomendamos su Cuarto NapoleĂłnico, una habitaciĂłn privada para el servicio de tu elecciĂłn que cuenta
24 Ĺ
6 AL 12 DE ENERO 2017
con baĂąo privado, aire acondicionado, televisiĂłn. Si esperas tu cita o acompaĂąas a alguien tienen un pequeĂąo cafĂŠ bar y una terraza. Ellos fabrican productos para aseo y cuidado del caballero, artĂculos de piel asĂ como para barberĂas que tambiĂŠn encontraras a la venta. AdemĂĄs de sus servicios como corte de cabello, arreglo de barba y afeitado
â&#x20AC;&#x201D; MRâ&#x20AC;&#x2122;S & MAN BARBER SHOP H: L-S: de 12:00 a 21:00 h. Avenida Maestros 76, Local 27, a dos cuadras de la Glorieta del Cartero. T/1523-7330, C/ (33)1015-3212 Precios: cortes a partir de $150
ofrece spa para caballero
â&#x20AC;&#x201D; GROOM ROOM
OCIOSIDADES â&#x20AC;şRELAX H: L-S: de 10:00 a 21:00 h. Av. Providencia 2814, int. 5, entre Alberta y RubĂŠn DarĂo. T/3641-4426 Precios: cortes $220, masajes desde $490
â&#x20AC;&#x201D; CHALĂ&#x2030; SPA H: L-D: de 9:00 a 21:00 h. Calle El Sol 2860, Col. Jardines del Bosque. C/ (33)3828-4688
2 ofrece un gran rango de masajes
LA CIUDAD CUENTA CON ESPACIOS PARA LA RELAJACIĂ&#x201C;N Y TRATAMIENTOS ESPECIALES
FOTOS: CORTESĂ?A
Refugio dentro de la ciudad ChalĂŠ Spa no es exclusivo para hombres, pero vale la pena mencionarlo por la relajaciĂłn que te ofrece. Ubicado dentro de la Zona Metropolitana, es un lugar en el que puedes escapar del ajetreo sin tener que salir de la ciudad. En el jardĂn de las instalaciones, han construido una pequeĂąa cabaĂąa, en la que puedes disfrutar de unas horas o un dĂa completo de spa en la mayor tranquilidad, aromas, velas y mĂşsica incluidas. AquĂ tambiĂŠn puedes elegir entre un gran rango de masajes, segĂşn tus necesidades: sueco, californiano, balinĂŠs o japonĂŠs, segĂşn las tĂŠcnicas de tensiĂłn y estiramiento; asĂ como masajes descontracturantes, neuromusculares o a tu medida.
ÄŚ aromas, la mĂşsica y el ambiente son elementos ideales
Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
25
OCIOSIDADES â&#x20AC;şBICI
10 ventajas de usar la bicicleta
Aunque la vĂa recreactiva los domingos congrega a mĂĄs de 200 mil personas en los cuatro municipios, muchos aĂşn no se animan a subirse a la bici y hacer sus trayectos cotidianos: quizĂĄs es el miedo, la falta de seguridad o prĂĄctica o los desconocimientos de las rutas. Lo que sĂ es que ahora con las alzas en los precios de la gasolina, mĂĄs personas estĂĄn volteando a ver a la bicicleta como una alternativa para su desplazamiento debido a que es amigable, barata y buena para la salud. Lee nuestra guĂa para ser ciclista en la ciudad y anĂmate. Gabriela MuĂąoz
10 VENTAJAS DE SUBIRTE A LA BICI
200 mil personas participan sobre ruedas en la vĂa recreactiva
1. Libertad QuizĂĄs lo mĂĄs padre de andar en bicicleta es la libertad que ĂŠsta te brinda. Y no hablamos sĂłlo de sentir el aire en la cara, sino tambiĂŠn el saber que te mueves segĂşn la fuerza de tus propias piernas y el hecho de que no dependes de los horarios del transporte pĂşblico ni del trĂĄfico. 2. No usas gasolina Sabemos que el gasolinazo afectarĂĄ los precios de todos los productos que consumimos, pero al menos con la bicicleta no la consumes directamente, por lo que tu transporte es mĂĄs barato. Aparte, si no usas gasolina para transporte, contribuyes al ambiente. 3. No pagas estacionamiento Es raro encontrar estacionamientos para carros en los que no tengas que pagar alguna cuota, por eso es una buena noticia que con la bicicleta no pagas por estacionarte. ÂĄUn beneficio extra para tu cartera!
6 horas es la duraciĂłn de la vĂa recreactiva
4. FĂĄcil de mantener Las refacciones para bicicletas son muy baratas y aparte puedes aprender algunas refacciones por ti mismo, como parchar o cambiar las cĂĄmaras, aceitar o lavar tu bici. 5. Mejora tu salud Se suele escuchar que es necesario hacer al menos veinte minutos de actividad fĂsica al dĂa para mantenerte saludable, Âżpor quĂŠ no matar dos pĂĄjaros de un tiro y desplazarte al mismo tiempo? 6. Mejora tu fĂsico La salud es mĂĄs importante, pero tampoco nos engaĂąamos a nosotros mismos: la bicicleta te ayuda a bajar de peso, mejorar tu figura y ser mĂĄs atractivo.
26 Ĺ
6 AL 12 DE ENERO 2017
espacio dedicado a las bicicletas
ÂĄSĂşbete a la bici! Una buena opciĂłn alterna al uso de automĂłvil es la bicicleta, que ademĂĄs trae muchos beneďŹ cios a tu cuerpo, cartera y entorno 7. Contribuye al medio ambiente Es un medio de transporte que se mueve con nuestra propia energĂa, por lo que no utiliza combustibles y no contamina. 8. Disminuye el ruido en las calles Aunque no se hable mucho de ella, el ruido tambiĂŠn es contaminaciĂłn, y la bici es mucho mĂĄs silenciosa que otros medios de transporte. 9. Promueve la convivencia Es un medio mĂĄs social que te permite conocer mejor tu ciudad y estar en mayor contacto con los demĂĄs. 10. Puedes combinar medios de transporte
Ahora con los camiones que tienen racks para bicicleta, las estaciones dentro del tren ligero o el uso de la bici pĂşblica, es posible que combines medios de transporte para llegar mĂĄs rĂĄpido o ahorrar dinero.
TIPS GENERALES Usa la bici adecuada: Para la ciudad, las bicis de ruta o urbana son ideales, incluso las de montaĂąa por los baches, y ya si andas mĂĄs seguro, una fixie, que no tienen velocidades ni frenos. Pero sea el tipo que elijas, lo importante es que te sientas cĂłmodo en ella y que vayas a la altura correcta, para que no te lastimes las rodillas (se recomienda que al estirar la pierna sobre el pedal,
OCIOSIDADES â&#x20AC;şBICI
CONOCE LAS SEĂ&#x2018;ALES CiclovĂa segregada Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x2022;Â&#x2021;Ă&#x201D;Â&#x192;Â&#x17D; signiďŹ ca que el Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x17D; Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x17E; separado del ďŹ&#x201A;ujo Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x201D; Â&#x203A; Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2021;Â&#x161;Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2018; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2022;ÄŠ Â&#x17D;Â&#x2030;Â&#x2014;Â?Â&#x2018;Â&#x2022; ejemplos son la ciclovĂa de Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â?Â&#x2018; Â&#x2018; Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2020;Â&#x2021; Ă&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x153; Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;ÄŠ Ciclobanda Se marca en el piso de la calle con una o dos lĂneas que separan el Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x17D; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;ÄŚ Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2018; Â&#x2021;Â&#x161;Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2018; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2022;ÄŠ Calle compartida con preferencia ciclista 2Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2030;Â?Â&#x2039;Ä&#x2C6;Â&#x2026;Â&#x192;Â? Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022; ciclistas comparten la Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x2026;Â&#x2018;Â? Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x17E;Â&#x2022; Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022;ÄŚ Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018; Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021; Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â? Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192; Â&#x2022;Â&#x2018;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;ÄŠ
Ă rea de protecciĂłn Son dos lĂneas blancas paraÂ&#x17D;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2026;Â&#x2018;Â? Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2018;Â?Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022;ÄŠ Â&#x2022; Â&#x2021;Â&#x17D; espacio previsto para la aperÂ&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2022;ÄŚ Â?Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x201D; Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;ÄŠ Caja ciclista Â?Â&#x192; Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x152;Â&#x192; Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022; cruces indica que los ciclistas esperan su turno de cruzar la Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x203A; Â?Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2039;Â?Â&#x2DC;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x192;ÄŠ FOTOS: MANUAL DE CICLISMO URBANO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE JALISCO
la rodilla quede ligeramente flexionada). Mantente alerta: Ă&#x2030;ste es probablemente el tip mĂĄs importante, puedes evitar muchos accidentes si te mantienes alerta ante todo tu alrededor, prevĂŠs movimientos y eres celoso de los vehĂculos motorizados. No circules por la banqueta: AcuĂŠrdate que antes del ciclista, el peatĂłn tiene prioridad de circulaciĂłn, por lo que debes respetarlo a ĂŠl y a su espacio, que es la banqueta. Circula en el sentido del flujo vehicular: Siempre debes moverte por la calle y, aunque muchos piensan que es mĂĄs seguro ir en sentido contrario para poder ver los carros que vienen, es mĂĄs importante que los demĂĄs puedan verte y prever tus movimientos, asĂ que lo mejor es circular en el mismo flujo que los demĂĄs. Usa luces: No sĂłlo para ver mejor, sino para que te vean los demĂĄs cuando circulas. -Evita el uso de audĂfonos y celular: Parte de mantenerte alerta implica que no tengas distracciones: si no usas audĂfonos, podrĂĄs escuchar si alguien se acerca. MantĂŠn tus manos libres: Si necesitas cargar cosas, siempre es mejor conseguir una canasta para tu bici, ya que tener una mano ocupada puede disminuir tu equilibrio y velocidad de reacciĂłn. Dale servicio a tu bici regularmente: Se recomienda al menos cada seis meses.
Paso peatonal El cruce de cebra es Â&#x2021;Â&#x161;Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2018; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022; peatones puedan cruzar la Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x203A; Â?Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2018;Â&#x201E;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x192;ÄŚ Â&#x2022;Â&#x2039;Â?Â&#x2018; Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x201D; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x17E;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;ÄŠ SeĂąales del ciclista Â&#x2018;Â?Â&#x2018; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;ÄŚ Â&#x2013;Â&#x192;Â?Â&#x201E;Â&#x2039;ÂąÂ? Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x2021; ÄżÂ&#x203A; Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Äż Â?Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x201D; Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2022; Â&#x2019;Â&#x201D;Ă&#x2DC;Â&#x161;Â&#x2039;Â?Â&#x2018;Â&#x2022; Â?Â&#x2018;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â?Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x2026;Â&#x2018;Â? Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2022; Â?Â&#x192;Â?Â&#x2018;Â&#x2022;ÄŚ Â&#x203A;Â&#x192; Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x192; Â&#x2022;Â&#x2039; Â&#x2DC;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x192; Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x201D; Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2021;ÄŠ
ÂżDĂłnde me equipo? Algunas tiendas donde puedes comprar tu bici o complementos:
FOTOS: ESPECIAL
â&#x20AC;&#x201D; MEGACICLOS Ĩ Ä˝ Ĩ Â&#x2020;Â&#x2021; ţŢĨŢŢ Â&#x192; ţōĨŢŢ Â&#x160;ÄŠ Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x153;Â&#x192; Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x17E; Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x17D; ŤČ Â&#x2039;Ă&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2022; ÂąÂ&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x2022; ţŧŧŧČ Â&#x2018;Â&#x17D;ÄŠ Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x192;ÄŠ ĝżŪţţĽŤŪŨŧ â&#x20AC;&#x201D; ĹĽĹĽ Ĩ Ä˝ Ĩ Â&#x2020;Â&#x2021; ţţĨŢŢ Â&#x192; ŤţĨŢŢ Â&#x160;ÄŠ Ĩ Â&#x2020;Â&#x2021; ţţĨŢŢ Â&#x192; ţŨĨŢŢ Â&#x160;ÄŠ Ĩ Â&#x2020;Â&#x2021; ţŢĨŢŢ Â&#x192; ţŧĨŢŢ Â&#x160;ÄŠ Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x192; ŤŨżŢĽ ÄŚ Â&#x192; Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021; Ă&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x153; Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2018;Â&#x2022;ÄŠ ĝżżżţĽŤŧŧŨ â&#x20AC;&#x201D; V Ĩ Ä˝ Ĩ Â&#x2020;Â&#x2021; ţŢĨŢŢ Â&#x192; ţŌĨŢŢ Â&#x160;ÄŠ Â&#x203A; Â&#x2020;Â&#x2021; ţŨĨŢŢ Â&#x192; ţōĨżŢ Â&#x160;ÄŠ Ĩ Â&#x2020;Â&#x2021; ţŢĨŢŢ Â&#x192; ţŌĨŢŢ Â&#x160;ÄŠ Â&#x203A; Â&#x2020;Â&#x2021; ţŨĨŢŢ Â&#x192; ţŪĨżŢ Â&#x160;ÄŠ Â&#x2022;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2020;Â&#x192; ŧŊţČ Â&#x192; Â&#x2014;Â?Â&#x192; Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192;ÄŠ ĝżŨţŌĽ ŪŢţţ â&#x20AC;&#x201D; CYKEL 2 Ĩ Ĩ Â&#x2020;Â&#x2021; ţŤĨŢŢ Â&#x192; ţōĨŢŢ Â&#x160;ÄŠÄŚ Â&#x192;Ä˝ Ĩ Â&#x2020;Â&#x2021; ţŤĨŢŢ Â&#x192; ŤţĨŢŢ Â&#x160;ÄŠÄŚ Ĩ Â&#x2020;Â&#x2021; ţŤĨŢŢ Â&#x192; ţōĨŢŢ Â&#x160;ÄŠÄŚ Ĩ Â&#x2020;Â&#x2021; ţŤĨŢŢ Â&#x192; ţŊĨŢŢ Â&#x160;ÄŠ Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2018;Â?Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x2022; ŤŤţČ Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x152;Â&#x192;ÄŠ Â&#x2018;Â&#x17D;ÄŠ Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x192;Â?Â&#x192;ÄŠ
es uno de los espacios amigables para la bici
Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
27
FOTOS: CORTESÍA
OCIOSIDADES ›PROPÓSITOS
que se adaptan a las habilidades del deportista, a los horarios y gustos
A bajarle a la lonjita Aprovecha que los gimnasios hacen promociones al inicio de año y ejercítate Después de las fiestas navideñas, con todo lo que conlleva: pavo, romeritos, cenas, Champagne y los tres kilos de más que llegan con la cuesta de enero, uno de los propósitos recurrentes es “hacer ejercicio”, “bajar de peso”, “iniciar la dieta”, entre otros, te dejamos aquí unas sugerencias de gimnasios donde encontrarás opciones para elegir. “Hacer ejercicio es indispensable para mantenernos sanos; sin embargo, a muchos
28 Ł
6 AL 12 DE ENERO 2017
nos cuesta trabajo decidirnos a empezar una rutina y hacerla una forma de vida. Las razones sobran y casi siempre involucran falta de tiempo o escasez de dinero” opina el preparador físico Mónico Medina Cloux, responsable del área Wellness de Sports World Xola. “La primera disyuntiva es decidir si queremos –o debemos- hacerlo en casa o mejor pagar un gimnasio con un instructor que nos oriente qué hacer. Ambas opciones requieren
opciones al alcance de todos
de una inversión fuerte pero “una elíptica empolvándose o un gym al que nunca vas, solo harán un hoyo en tu presupuesto”, añade el instructor. Si necesitas hacer del ejercicio una actividad grupal, debes hacerte socio de un gym o club deportivo. Los mejores descuentos y promociones suelen llegar con los propósitos de nuevo año “calientitos”. Gustavo Rodríguez y Georgina Navarrete
OCIOSIDADES â&#x20AC;şPROPĂ&#x201C;SITOS
â&#x20AC;&#x201D; Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x153;Â&#x192; Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x192; Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192; Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192; Â&#x2014;Â&#x201D; ĹŚĹŞÄŚ Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x17D;ţŧČ San Juan de Dios, Guadalajara Punto Sao Paulo Valparaiso 2367, Providencia, Guadalajara Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x192;Â?Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2018; Â&#x2DC;ÄŠ Â&#x192;Â?Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x192;Â?Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2018; żŌŌŤ ÄŚ Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x192; Elena El Capullo, Zapopan Chapultepec Â&#x2DC;ÄŠ Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2026; ŌŪŢ Â&#x2014;Â&#x201E; ŨČ Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2018;Â?Â&#x2039;Â&#x192; Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x192;Â?Â&#x192;ÄŚ Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x152;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2014;Â? Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021; Ă&#x20AC;Â&#x2018; Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x2018; ĹĽĹŠĹĽÄŚ Â&#x17D;Ă&#x20AC;Â?Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x192;ÄŚ Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021; Minerva Â&#x2DC;ÄŠ Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x192; żŤōŪČ Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x192; Norte, Guadalajara Andares Bouvevard Puerta de Hierro, Zapopan Calle Manuel LĂłpez Cotilla ţŌŨŧČ Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x192;Â?Â&#x192;ÄŚ ŌŌţŨŢ
Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x152;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192;ÄŚ Â&#x192;Â&#x17D;ÄŠ Â&#x192; Â&#x2DC;ÄŠ Â&#x2014;Â&#x192;Â? Â&#x2039;Â&#x17D; Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018; ţŨŢŢ Ancla 1, Planta Alta, Arcos de Zapopan, tercera secciĂłn H: L-V de 6:00 a 22:00 hrs; S y Â&#x2020;Â&#x2021; ŪĨŢŢ Â&#x192; ţŨĨŢŢ Â&#x160;Â&#x201D;Â&#x2022;ÄŠ Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2019;ĨĝĝÂ&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ÄŠÂ&#x2022;Â?Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Ä&#x2C6;Â&#x2013;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?ÄŠÂ?Â&#x161;Äť Precio: Â&#x17D;Â&#x192;Â? Â?Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Ĩ Â?Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2019;Â&#x2026;Â&#x2039;Ă&#x2DC;Â? Ĺ&#x2122;ĹŤĹŤÄŚ Â&#x192;Â?Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2020;Ĩ Ĺ&#x2122;ŧōō Â&#x203A; Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2020; Ĺ&#x2122;Ťōō Ĺ&#x192;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018; Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2DC;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x201D; Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2030;Ă°Â? Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x153;Â&#x2018;Â?Â&#x192;Ĺ&#x201E;ÄŠ Â&#x17D;Â&#x192;Â? Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2026;Â?Ĩ Â?Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2019;Â&#x2026;Â&#x2039;Ă&#x2DC;Â? Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;ħ Â&#x192;Â?Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2020; Ĺ&#x2122;ŧōō Â&#x203A; Ĺ&#x2122;ĹŚĹŤĹŤ Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2026;Â&#x2018;Â? Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2018; Â&#x192; Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2014;Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;ÄŠ
Hasta con alberca Una de las opciones es Heavy Teck Fitness Club que cuenta con servicios de entrenamiento de spinning, gap, taekwondo, jazzercise , kick box, cardio lift, ritmos latinos, upperbody y cross fitness; gimansio; alberca climatizada con clases de na-
taciĂłn y con terraza; atenciĂłn nutricional y guarderĂa. â&#x20AC;&#x201D; Â&#x2DC; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x192;Â?Â&#x2018; Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018; ţţŧţĽ ÄŚ Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D; Bosque, Guadalajara Ĩ Ä˝ ÄŚ Â&#x2020;Â&#x2021; ŧĨżŢ Â&#x192; ŤŤĨżŢ Â&#x160;Â&#x201D;Â&#x2022;ħ Â&#x2020;Â&#x2021; ŊĨŢŢ Â&#x192; ţŧĨŢŢ Â&#x160;Â&#x201D;Â&#x2022;ħ Â&#x2020;Â&#x2021; ŪĨŢŢ Â&#x192; ţŌĨŢŢ Â&#x160;Â&#x201D;Â&#x2022;ÄŠ
Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Ă&#x20AC;Â&#x192; Ä˝ ÄŚ Â&#x2020;Â&#x2021; ŪĨŢŢ Â&#x192; ţżĨŢŢ Â&#x160;Â&#x201D;Â&#x2022; Â&#x203A; Â&#x2020;Â&#x2021; ţŨĨŢŢ Â&#x192; ŤŢĨżŢ Â&#x160;Â&#x201D;Â&#x2022;ÄŠ ĝżŨŊţ ŢżŊŨ Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2018;Ĩ Ĺ&#x2122;ŧŧŢħ Â&#x17D;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2026;Â&#x192; Ĺ&#x2122;ŪŢŢČ Ĺ&#x2122;ōŢŢČ Ĺ&#x2122;ţČŌŧŢ Â&#x201D;Â&#x2018;Â?Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â&#x2022;
3 FOTO: CORTESĂ?A
Uno cerca de casa Una de sus peculiaridades es que cuenta con 8 unidades en la ciudad en Chapultepec, Minerva, Andares, Punto Sao Paulo, Forum Tlaquepaque, Plaza Alameda, La Cima y Ă vila Camacho. Uno de los beneficios es que se puede conseguir un â&#x20AC;&#x153;Plan Blackâ&#x20AC;? con acceso a cualquiera de las unidades.
horas a la Â&#x2022;Â&#x2021;Â?Â&#x192;Â?Â&#x192; Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x17D;Â&#x2018; Â?Ă&#x20AC;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2018; Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x2021; para ejercitarse
V es uno de los deportes favoritos
Abierto las 24 horas CĂłmodo, accesible y con mĂĄs de 12 sedes en la Zona Metropolitana que estĂĄn abiertas las 24 horas del dĂa, los 7 dĂas de la semana, algunas incluyen pase de prueba por una semana. Tiene promociĂłn por inicio de aĂąo de inscripciĂłn gratuita en la anualidad y una playera, toalla y portallaves, una evaluaciĂłn fĂsica (en la unidad de Chapultepec) â&#x20AC;&#x201D; Providencia Â&#x2DC;ÄŠ Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x2018; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x192; żŤŢŢČ Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x201C; Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021; Aztecas, Guadalajara ĝōŨŤŊĽ ŊżŨŨ Chapultepec Â&#x2DC;ÄŠ Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2026; Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2021;ÄŚ Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2018; ĹŁ Â&#x203A; Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2018; Ť ĝżżŤ żżōĽŊţŌŪ Ottawa Â&#x2DC;ÄŠ Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x2018; Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2020;Â&#x192; ŤżŨŧČ Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x201C; Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2122;Â&#x192; ĝżŪţŊĽŢŊŤż Plan de San Luis Â&#x2DC;ÄŠ Â&#x17D;Â&#x192;Â? Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x192;Â? Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2022; ţŊŤŪČ Â&#x2021;Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;Â? Country, Guadalajara ĝżŤŪŢĽŤŢŪŨ Chapalita Ă&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x153; Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x2014;Â&#x201D; ţŪŤŧ Â?Â&#x2013; ÄŚ Â&#x192;Â?Â&#x2019;Â&#x2018; Polo Chapalita, ĝżżżţĽŊŪŌŌ Â?Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2020; Â&#x2DC;ÄŠ Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x192; ŨŢŢČ Â&#x2018;Â&#x17D; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x2022; Â?Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2020;ÄŚ Zapopan ĝŤŢŢżĽŢŨŢŢ La Estancia Â&#x2DC;ÄŠ Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x192; ĹŠĹŞĹŤÄŚ Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x201C;ÄŠ Â&#x2DC; Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2021;ÄŚ Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2026;ÄŠ Jardines de Guadalupe ĝţŊżŌ ŢŤţŢ Ĩ Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022; ŤŌ Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2022;ÄŚ Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022; ĹŠ Â&#x2020;Ă&#x20AC;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2022;Â&#x2021;Â?Â&#x192;Â?Â&#x192;ÄŠ Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021; ŨĨŢŢ Â&#x192; ŤŤĨŢŢ Â&#x160;Â&#x201D;Â&#x2022;ÄŠ Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2022;Ĩ Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2020;Â&#x2021; Ĺ&#x2122;ĹŚĹŠĹŤ Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192; Ĺ&#x2122;ŨŊō Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x192;Â?Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2020;ħ Â&#x203A; Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2020; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2020;Â&#x2021; Ĺ&#x2122;ŧŊō Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192; Ĺ&#x2122;ŨōōĊ
Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
29
30 Ł
6 DE ENERO AL 12 DE ENERO 2017
OCIOSIDADES â&#x20AC;şPLANES
GuĂa
FOTO: MILENIO
ESPECIALES
EL RECORRIDO Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x203A;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2022;Â&#x2018;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2014;Â?Â&#x192; Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2021;Â&#x17D; Â?Â&#x192;Â&#x203A;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2018;
LA EXHIBICIĂ&#x201C;N DE LAS GALAXIAS La Gran Plaza Fashion Mall Av. Vallarta 3959 Un verdadero deleite para los amantes de la popular saga de Star Wars. Esta magna exposiciĂłn inclkye pĂłsters, videojuegos, ďŹ guars de acciĂłn, naves y modelos de los personajes en tamaĂąo real, asĂ como tambiĂŠn accesorios de los siete ďŹ lmes. En total 200 objetos provenientes de coleccionistas de todo el mundo. Del 9 de diciembre al 8 de enero H: 11:00 a 21:00 hrs $150 adultos. $130 niĂąos Ticketone (www.ticketone.mx) LUMINA Plaza LiberaciĂłn Centro HistĂłrico Un espectĂĄculo luminoso con ĂĄrboles y ďŹ guras colosales se instalan en el primer cuadro de la ciudad como un atractivo sin igual durante las fechas dec-
embrinas. Se trata de de mĂĄs de 20.000 luces LED que estĂĄn programadas para sincronizar al ritmo de la mĂşsica. Un show increĂble visual y auditivo. L-D, de 18:30 a 21.30 SUEĂ&#x2018;O MĂ GICO MansiĂłn Clover Lawn Av. La Paz 1811, Col. Americana SueĂąo MĂĄgico es la mĂĄs brillante idea que por estas fechas se instala en la ciudad. Se trata de un montaje de iluminaciĂłn que integra en esta, su ediciĂłn nĂşmero 5, mĂĄs de 8 millones de foquitos que dotan de un toque especial a la MansiĂłn Clover Lawn. L-D, 18:00 a 23:30 hrs $165 General. NiĂąos GRATIS con un adulto pagando boleto. www.superboletos.com Hasta el 8 de enero VISITAS GUIADAS AL TEATRO DEGOLLADO Teatro Degollado BelĂŠn s/n, Esquina con Av. Hidalgo y Morelos, Col. Guadalajara Centro
T/ 3614 - 4773 Aprovecha la ĂŠpoca vacacional y conoce uno de los recintos mĂĄs hermosos de MĂŠxico. Recorre el Teatro Degollado, una muestra del periodo neoclĂĄsico que data de 1856, y que en la actualidad es la sede de la Orquesta FilarmĂłnica de Jalisco y de espectĂĄculos relacionados con el teatro, Ăłpera, danza y festivales. H: 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 hrs De Martes a Domingo Vigencia: Hasta el 5 de Enero del 2017 Entrada GRATIS VIĂ?A RECREACTIVA T/ 3883 - 4000 Parque lineal donde las principales avenidas de la ciudad se convierten en espacios de trĂĄnsito vial todos los domingos. Puedes pasear en bicicleta, patines o hasta en patineta. No te preocupes si no tienes bicicleta ya que puedes rentarla ahĂ mismo a un precio accesible. H: D, 8:00 a 14:00 hrs
FESTEJO Y DEVOCIĂ&#x201C;N Este ďŹ n de semana es la gran ďŹ esta en CajititlĂĄn Como cada aĂąo miles de turistas llegan a celebrar a los patronos de esta comunidad del municipio de Tlajomulco de ZuĂąiga, Los Reyes Magos. Se mantiene la tradiciĂłn de pasear las figuras por el lago, y que segĂşn los creyentes, se realiza para que la lluvia y pesca fructifiquen en el pueblo ribereĂąo. Aunque desde hace unos dĂas los festejos comenzaron, es el dĂa 7 de enero cuando la fiesta es en grande. Las calles se convierten en un inmenso tianguis. Los creyentes y peregrinos arriban desde temprano, los niĂąos van ataviados con sus trajes en honor a los tres personajes. Las calles son adornadas con papel picado, mantas blancas y rojas, confeti, un largo listĂłn de alfalfa que llega hasta el embarcadero, donde las tres lanchas que pasearĂĄn a los protagonistas del dĂa esperan impacientes y bien peinadas: PequeĂąa, La Gallina y Cristal. La leyenda cuenta que hace siglos, por razones misteriosas, uno de los tres Reyes llegĂł al pueblo. La ima-
gen comenzĂł a ser venerada por los milagros que con ella llegaron al lugar. â&#x20AC;&#x153;Por un milagro del SeĂąorâ&#x20AC;?, aparecieron las otras dos imĂĄgenes que completaban la trilogĂa que simboliza, por los colores de sus pieles: blanco, moreno y amarillo, a la raza humana. En 1770 se erigiĂł la parroquia en su honor y en 1905, luego de su recorrido por la laguna, los reyes fueron llevados a la parroquia donde una vela cayĂł y daùó las imĂĄgenes. El padre, que las querĂa cambiar, aprovechĂł para esconderlas y montar una nuevas. En 1932, a causa de un hormiguero en la sacristĂa, se realizĂł una excavaciĂłn y la sorpresa conmocionĂł al pueblo. AhĂ yacĂan las tres figuras, que son las que actualmente salen a peregrinar. Ocio â&#x20AC;&#x201D; V Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018; ĹŠ Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018; ÄŠ Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x152;Â&#x2018;Â?Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2026;Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2014;Ă&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x192; Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
31
OCIOSIDADES
LO QUE DESTACA EN LA SEMANA... EL VIERNES 6. Luna en conjunciĂłn con Urano. Se tiene que estar al tanto de lo que se empieza a mover en sentido opuesto a nuestros intereses y reaccionar. No se debe ir el momento, ni la oportunidad una vez que ya estĂĄn. Se indica no correr para alcanzar lo que no dejarĂĄ beneďŹ cios, el tiempo y los recursos son ahora mĂĄs valiosos. EL DOMINGO 8. Mercurio directo a partir de las 03:43 hrs. Venus en conjunciĂłn con Neptuno. Lo que se trabaja y desea con intensidad se acerca mĂĄs a la posibilidad de que lo realicemos en corto tiempo. El freno para actuar lo va a poner la realidad, como se acomoden las cosas, esto lo tendrĂĄ uno que entender y actuar en consecuencia, no dar ni un paso de mĂĄs. SĂłlo algunos asuntos requieren esperar el tiempo adecuado. EL MARTES 10. Luna en oposiciĂłn con Saturno. Se indica valorar un poco mĂĄs lo bueno y Ăştil de la posiciĂłn en que la vida nos tiene y no sĂłlo ver y quedarse en lo oscuro y negativo. HabrĂĄ que cuidarse de la fuerza y la astucia de otros antes de deďŹ nir que se va a hacer. Toda estrategia implica cuidar lo que estĂĄ en juego y no dejar nada fuera. EL JUEVES 12. LUNA LLENA a las 05:34 hrs., en CĂĄncer. Por el momento es mejor no arriesgar lo que se tiene. Tratar de concentrarse en lo que estĂŠ al alcance y no especular con grandes logros. Donde menos se espera pueden darse sorpresas. Hay que encauzar inmediatamente lo que se salga de control. Ir al fondo de las situaciones para resolverlas de raĂz. Controlar reacciones impulsivas. EL JUEVES 12. Mercurio ingresa a Capricornio a las 08:03 hrs. JĂşpiter en sextil con Saturno. HabrĂĄ que medir las consecuencias que pueden venir por actitudes que se estĂĄn tomando. La vida de otros no puede ser manejada a nuestro capricho, ni uno prestarse a su capricho. No habrĂĄ que moverse de donde los acontecimientos se estĂĄn dando, o tienen posibilidades de desarrollarse.
V Ĺ RaĂşl Medina
32 Ĺ
6 AL 12 DE ENERO 2017
V Ĺ DEL 06 AL 12 DE ENERO 2017 Ĺ GUSTAVO SPRAGUE ARIES Se debe tener conďŹ anza en que see estĂĄ transitando por el camino adecuado. Estar alerta para no dejarse confundir. El temor a fallar puede perturbar la visiĂłn clara de las cosas. Conviene analizar si se tiene que volver a empezar en donde se han tenido tropiezos. Centrarse en lo que se presente y no acumular tareas complicadas.
CĂ NCER Conviene poner en duda lo que otros ros muestren como muy prometedor. HabrĂĄ que ajustarse a nuevas condiciones de vida. Se tiene que superar el temor y la inseguridad, actuar con determinaciĂłn. Momento de hacer uso de los recursos que estĂŠn al alcance. Se debe estar muy alerta, los errores podrĂan repercutir de forma notable.
LIBRA Se tiene que superar la aprehensiĂłn Ăłn que impide aprovechar las oportunidades que estĂŠn al alcance. Necesario fortalecerse para superar imprevistos y contrariedades que surjan. Actuar oportunamente es lo que se requiere y no dejar pasar ninguna oportunidad. Lo que corresponde es cumplir con el deber de destino que se tiene.
CAPRICORNIO Necesario concentrar los esfuerzoss en una lĂnea de acciĂłn. Cuidarse de no ser tomado por sorpresa, siempre serĂĄ mejor poner un poco mĂĄs de atenciĂłn a los detalles. HabrĂĄ que saber moverse en medio de posibles altercados y divergencias. Lo que en un momento fue importante, en otro ya no lo es, todo se mueve y cambia siempre.
TAURO Momento de darle un enfoque distinto tinto a lo que se estĂŠ viviendo. El juicio claro es el que debe prevalecer. En algunas situaciones lo mejor es ceder y no quedarse en posturas cerradas. Los reveses o contrariedades podrĂan ayudar a ubicar. Lo que se habĂa dejado de lado, ahora cobra importancia. No darle la espalda a los desafĂos.
LEO Importante distinguir lo que sĂ es determinante, determinante de lo que puede ser sĂłlo una aventura que ha sucedido en la vida. No todos los dĂas son viernes. No habrĂĄ que entrar tan fĂĄcilmente en pleitos y disputas con otros, siempre hay formas de negociar. Se tiene que ver lo que sigue y no quedarse en la satisfacciĂłn personal del momento.
ESCORPIĂ&#x201C;N El trabajo requiere mayor impulso y dedicaciĂłn dedicaciĂłn. Conviene ser sumamente prĂĄctico, lo que se tenga que quedar atrĂĄs no deberĂa importar tanto. Saber vivir es un arte, el arte de adaptarse, ser ďŹ&#x201A;exible y quedarse quieto y en paz, cuando otros esperan que uno haga todo lo contrario. Se vive para si mismo.
ACUARIO Factores externos pueden incidir a favor. favor Hay que actuar, las intenciones no son suďŹ cientes, tratar de abarcar un poco mĂĄs, en ocasiones se arriesga y se cae, en otras, se arriesga y gana. Dejar que las sombras se disipen y que venga la luz del entendimiento a la vida, la noche tiene tambiĂŠn su momento para desaparecer.
GĂ&#x2030;MINIS Tiempo de hacer rendir lo que se tiene ene y no despilfarrar recursos. La experiencia de otros serĂĄ Ăştil ante las decisiones que se deban tomar. HabrĂĄ que fortalecerse interiormente. Entender que todo tiene un orden superior al que se estĂĄ sujeto. Lo que estĂŠ preocupando es mejor externarlo, dialogar con el ďŹ n de encontrar soluciones.
VIRGO HabrĂĄ que cuidar el no transgredirr los derechos de otros. Actuar con sencillez es la pauta para conservar en buenos tĂŠrminos las relaciones. Lo que parecĂa seguro podrĂa volverse incierto, tomar medidas a tiempo y no cantar victoria. Se tienen que mejorar las estrategias para llegar a los resultados que se esperan, ver las dos caras.
SAGITARIO Toda experiencia de vida es para tomarla omarla y vivirla con intensidad. Se tiene que trabajar, estar alerta para no permitir que los conďŹ&#x201A;ictos en el corazĂłn por intereses emocionales interďŹ eran en el trabajo y en los negocios. Se necesita un autoexamen detallado para aclarar que es lo que llevĂł a la situaciĂłn actual.
PISCIS Es conveniente permanecer ďŹ rme solamente en lo que va a resistir el tiempo. Ilusiones pasajeras pueden daĂąar y cambiar todo el rumbo. TambiĂŠn es importante retomar actividades que en otro momento han dado fuerza y sentido profundo de la vida. Entender que hay asuntos que simple y sencillamente se tienen que concluir ya.