ARTE
NUNCA ESCUCHAS LO QUE TE DIGO, LA EXPO DEL EX CONVENTO
TURISMO
UN RECORRIDO POR LA FÁBRICA DE CAJETAS LUGO, EN SAYULA
PLANES
LA FERIA DE SAN MARCOS OFRECE GRAN DIVERSIÓN
28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO 2017 Ţ No. 1024
CELEBRA IDEAS PARA QUE LOS NIÑOS SE DEN VUELO EN SU DÍA
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
01
AGENDA 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO 2017 Ţ No. 1024
SÁBADO MARTES
01 02
MIÉRCOLES
30
03
JUEVES
29
DOMINGO
28
LUNES
VIERNES
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
04
ARTES
A vivir el día de la danza Guadalajara se une a la celebración mundial de la danza con una jornada de espectáculo. PAG 08
DE NOCHE
Edición de cerveza artesanal El festival del Mercado Chapultepec esta vez tiene una edición de cerveza artesanal. PAG 25
OCIOSIDADES
La feria de las ferias En plena efervescencia con la edición 189 de la Feria Nacional de San Marcos (FNSM). PAG 30
El Día del Niño Festeja con los pequeños su día con diferentes actividades e ideas. PAG 3
(†) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ JESÚS D. GONZÁLEZ CARLOS MARÍN ÁNGEL CONG PEDRO GONZÁLEZ HUGO CHAPA JAVIER CHAPA ALFREDO CAMPOS ROBERTO LÓPEZ JUAN PABLO BECERRA-ACOSTA HÉCTOR ZAMARRÓN CARLOS PUIG BÁRBARA ANDERSON RAFAEL OCAMPO MIGUEL ÁNGEL VARGAS MAURICIO MORALES ADRIANA OBREGÓN RICARDO ZAMORA DYANA REYES FRANCISCO SOMOHANO ADRIÁN LOAIZA GUILLERMO FRANCO FERNANDO RUIZ ALBERTO BRAÑA VALERIA GONZÁLEZ RODOLFO GUTIÉRREZ TOMÁS SÁNCHEZ MARCO A. ZAMORA
PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE EJECUTIVO VICEPRESIDENTE DIRECTOR GENERAL EDITORIAL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR DE MEDIOS IMPRESOS DIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE MILENIO DIGITAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN EDITORIAL DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL DIRECTOR DE DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR DE ENLACE INSTITUCIONAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN COMERCIAL DIRECTOR DE COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS DIRECTOR DE INGENIERÍA Y REGULACIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIONES EDITORIALES DIRECTORA CREATIVA DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL DIRECTOR DE RESPONSABILIDAD SOCIAL DIRECTOR DE PROYECTOS ESPECIALES
MÚSICA
Recuerdos de leyenda Rhapsody celebra sus 20 años con gira de su primer disco Legendary Tales. PAG 13
OCIOSIDADES
¡A celebrar el volcán! El Festival del Volcán de Colima realiza con 150 espectáculos y actividades. PAG 28
CINE
La aventura de Cousteau Echa un vistazo a la vida de uno de los exploradores marinos más famosos del mundo. PAG 15
MILENIO DIARIO Jalisco
MARIO GARCÍA ROJAS JAIME BARRERA RODRÍGUEZ ÁLVARO DÍAZ RAMÓN RIVAS URIBE NOÉ ANAYA DIEGO IGNACIO DURÁN REYES MARIO GONZÁLEZ LEONARDO FLORES RICARDO TRUJILLO
DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS DIRECTOR EDITORIAL ADMINISTRACIÓN JEFE DE CIERRE PRODUCCIÓN FOTOGRAFÍA DISEÑO CIRCULACIÓN SISTEMAS
OCIO LA GUÍA PARA VIVIR LA CIUDAD ELSA SANTANA EDITORA GUSTAVO RODRÍGUEZ COEDITOR GABRIELA PEDROZA DISEÑO MORPHOBRANDING CONSULTOR CREATIVO
GASTRONOMÍA
Panza y corazón contentos El restaurante Gordolobo une la herencia mexicana con un punto de vista moderno. PAG 22
Portada: Esteban Tucci
DOMICILIO: CALZADA DEL ÁGUILA 81-Z, COL. MODERNA, GUADALAJARA, JAL., C.P. 44190 INCLUYE TU EVENTO EN NUESTRA AGENDA: T: 3668 3154 Y 30 / M: OCIO.GDL@MILENIO.COM ANÚNCIATE: COMERCIALIZACIÓN MILENIO JALISCO T: 3668 3162 / M: PUBLICIDAD.GDL@MILENIO.COM
FOTO: ESTEBAN TUCCI
EL TEMA
PARA CELEBRAR: Â–Â‡ÂƒÂ–Â”Â‘Â•ÄŚ Â„Â‹Â„ÂŽÂ‹Â‘Â–Â‡Â…ÂƒÂ•ÄŚ Š‘•’‹–ƒŽ‡• › ƒ•‘…‹ƒ…‹‘Â?‡•Č ‡Â?–”‡ ‘–”‘•Č ‘ˆ”‡…‡Â? ƒ…–‹˜‹†ƒ†‡• ’ƒ”ƒ “—‡ Ž‘• ’‡“—‡Ô‘• •‡ †‹˜‹‡”–ƒÂ?
Que no se termine la diversiĂłn Por el DĂa del NiĂąo, la agenda de actividades se extiende durante el ďŹ n de semana. AquĂ algunas ideas Ocio
DĂa en la biblioteca Celebra el dĂa del niĂąo asistiendo con toda la familia a las actividades dominicales de fomento a la lectura que tienen en la biblioteca del estado y disfruta del cuenta cuentos, talleres, teatrino y proyecciĂłn de cine. Por este dĂa especial, habrĂĄ un taller de arte con Rocco Palomera a las 11:00 h. — l Äł
2 Ä´ Ĩ Ä˝ Ĩ †‡ ŪĨŢŢ ƒ ŤŢĨŢŢ ŠĊ Ä˝ Ĩ †‡ ōĨŢŢ ƒ ţŊĨŢŢ ŠĊ Â‡Â”Â‹ÂˆÂąÂ”Â‹Â…Â‘ ‘”–‡ ƒÂ?—‡Ž Ă˜Â?‡œ ‘”ÀÂ? ţŨōŧČ ‡Ž‡Â?‡•Č ƒ’‘’ƒÂ?ÄŠ ĝżŪżŨ ŌŧżŢ Â?–”ƒ†ƒ GRATIS
Por ejemplo Fantasma Blitz, cuyas caracterĂsticas psicopedagĂłgicas encierran inteligencia, sociabilidad, al tratarse de un juego divertido de reflejos y rapidez mental, para mentes muy despiertas.
Horas de juego Board Geeks ofrece a quienes les visitan la oportunidad de jugar cualquiera de los juegos de mesa que tienen disponibles de manera gratuita.
— Ĩ ÂƒÄ˝ †‡ ţţĨżŢ ƒ ŤţĨŢŢ Šħ †‡ ţŊĨŢŢ ƒ ŤţĨŢŢ Š”• ˜Ċ ƒ ƒœ ţŧżŊČ ƒ Â?‡†‹ƒ …—ƒ†”ƒ †‡ ˜Ċ Â?”‹“—‡ Ă€ÂƒÂœ †‡ Â‡Ă˜Â?ÄŠ ĝŤżŢŌĽŢŤţŨ › ŤżŢŌĽŢŤţŊ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
03
EL TEMA Ponte las alas Una fiesta con payasos, magos, animadores, juegos inflables, juegos de feria, teatro infantil, shows de personajes infantiles, circo, pinta caritas, ĂĄrea de comida y talleres recreativos para disfrutar del dĂa del niĂąo, mientras ayudas a los pequeĂąos que padecen cĂĄncer. Lo recaudado se destinarĂĄ a la fundaciĂłn Mi Gran Esperanza A.C. y al Hospital Infantil Mi Esperanza.
FOTOS: CORTESĂ?A
— Ťō †‡ ƒ„”‹Ž †‡ ţţĨŢŢ ƒ ţŊĨŢŢ Š”• ÄŚ ˜Ċ ‡Â?–”ƒŽ —‹ŽŽ‡”Â?‘ ‘Â?œžŽ‡œ ƒÂ?ƒ”‡Â?ƒ żŊŧČ ‘ŽĊ ‡•‹†‡Â?…‹ƒŽ ‘Â?‹‡Â?–‡Č ƒ’‘’ƒÂ? Ĺƒ ”‡Â?–‡ ƒŽ ”‘Â?’‘ ž‰‹…‘ń ĝōŨōŢ ōŢŢŢ Ĺƒ Ĺ„ ĝżŨŌŢ ŌŢŧŢ Ĺƒ ‘Â?ƒ–‹˜‘• ‡ ‹Â?ˆ‘”Â?‡•ń ‘Ž‡–‘•Ĩ řŧŢ ‡•‘• ‡Â?–”ƒ†ƒ ‰‡Â?‡”ƒŽ
A S •‡ …‡Ž‡„”ƒ †—”ƒÂ?–‡ —Â? ĈÂ? †‡ •‡Â?ƒÂ?ƒ ‡Â?–‡”‘Č …‘Â? –‘†‘ –‹’‘ †‡ ‡•’‡…–ž…—Ž‘•Č †‹˜‡”•‹‘Â?‡• › –ƒŽŽ‡”‡•
Una aventura musical Paw Patrol ÂĄAl Rescate! el Show en Vivo presenta mĂĄs de una docena de personajes de la serie animada. El espectĂĄculo es una puesta en escena con mucha acciĂłn y mĂşsica, situada en el contexto del dĂa de la Gran Carrera entre La Alcaldesa Goodway de BahĂa Aventura, y el Alcalde Humdinger de Foggy Bottom, pero aunque la carrera estĂĄ a punto de comenzar, la Alcaldesa Goodway no aparece por ningĂşn lado. — ž„ƒ†‘ Ũ †‡ Â?ÂƒÂ›Â‘ÄŚ ţżĨżŢ › ţŨĨŢŢ Šħ †‘Â?‹Â?‰‘ ĹŠ †‡ Â?ÂƒÂ›Â‘ÄŚ ţţĨŢŢČ ţżĨżŢČ ţŨĨŢŢ › ţŪĨżŢ Š A ÄŠ ˜Ċ ƒ’‹•Žžœ—Ž‹ żŌŌŧČ ‡•“Ċ ƒ”‹ƒÂ?‘ –‡”‘Ċ ĝżŨżţĽŢŊŢŪĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ řŤŧŢ ƒ řŧŧŢČ †‡ ˜‡Â?–ƒ ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ• › ‹…Â?‡–Â?ƒ•–‡”Ċ…‘Â?ÄŠ Â?š
bailarĂn interpretan canciones con temas como la lectura, la equidad y la paz; al ritmos del rock, el jazz y la mĂşsica electrĂłnica para gozar bailando, cantando y saltando. — ž„ƒ†‘ Ťō †‡ ƒ„”‹Ž ƒ Žƒ• ţŨĨŢŢ Š”• ÄŚ ƒŽŽ‡ ‘Ž…žÂ? ÂŒÂ—Â•Â…Â‘ÄŚ ‘ŽŽ‹ ”„ƒÂ?‘Č ƒ’‘’ƒÂ?ÄŠ ĝżŨŤŢĽŤţŪżĊ ‘Ž‡–‘• řŪŢ ‰‡Â?‡”ƒŽĊ ‘Â?’”ƒ –— „‘Ž‡–‘ ‡Â?Ĩ ÂŠÂ–Â–Â’Â•Ä¨ÄťÄťÂ‰Â‘Â‘ÄŠÂ‰ÂŽÄťĹŚÂ‘Â–ÂŒÂšÂ‰
A la tierra de Nunca JamĂĄs Jake y los piratas del paĂs de Nunca JamĂĄs tienen deben ayudar a Peter Pan a encontrar su sombra para que pueda volver a volar ÂĄVen con Jake y su tripulaciĂłn para ayudar al hĂŠroe de Nunca JamĂĄs!
‘ˆ”‡…‡ …‘Â?…‹‡”–‘• ’ƒ”ƒ Â?‹Ô‘•
NiĂąos a rockear Danza Mostro es un grupo de rock para niĂąos que mezcla la energĂa la creatividad y el juego en un concierto para toda la familia. Para este dĂa del niĂąos cuatro mĂşsicos y un
04 ŠŤŪ Ō ŤŢţŊ
— Ťō †‡ ƒ„”‹Ž ƒ Žƒ• ţżĨŢŢ Š”• ÄŚ ˜Ċ ţŨ †‡ •‡’–‹‡Â?„”‡ ŪŨŪČ —ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒ ĝżŨŧŢĽŢŌŤż ”‡…‹‘Ĩ řţŢŢ ‘Ž‡–‘• †‡ ˜‡Â?–ƒ ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ
SĂşper hĂŠroes buscan juguetes y cabello La FundaciĂłn ColibrĂ, a quienes verĂĄs vestidos de sĂşper hĂŠroes y personajes infantiles, organiza una recolecciĂłn de cabello, juguetes y busca donadores de sangre para los niĂąos del aĂŠrea de oncologĂa pediĂĄtrica del nuevo Hospital Civil de Guadalajara. TambiĂŠn estarĂĄn instalados reconocidos estilistas para recolectar cabello y hacer pelucas para las niĂąas que reciben quimio y radio terapia. — V V ÄŚ 2 V ‹‡”Â?‡• ŤŪ †‡ ÂƒÂ„Â”Â‹ÂŽÄŚ †‡ Žƒ• ţŢĨŢŢ ƒ Žƒ• ŤŢĨŢŢ Š”• V 2
Feria cultural Puede ser que quieras festejar con tus niĂąos en un evento tipo kermesse, con mĂşsica, snacks y venta de productos de diseĂąo independiente. Con el nombre de Lluvia creativa, la firma Lula Taller Creativo ha preparado un programa este viernes, con el que los pequeĂąos podrĂĄn formar parte de los talleres de distintas temĂĄticas con el que se pretende generar un ambiente de aprendizaje, diversiĂłn y convivencia familiar. Entre ellos estĂĄn: “MĂłvil de Nubeâ€? por Lula Taller Creativo, “Taller de Kokedamasâ€? por Karani Arte Floral, “Taller de plastilinaâ€? por Emmanuel Orozco. AdemĂĄs, juegos de aportaciĂłn voluntaria, como: Taller de Juego de rol por Colectivo Runa D4 (horario de 17:00 a 20:00 hrs). — ‹‡”Â?‡• ŤŪ †‡ ƒ„”‹Ž †‡ ţŧĨŢŢ ƒ ŤŢĨŢŢ Š”• ƒ”“—‡ Â?ƒ”‹ŽŽ‘Ċ ”ƒÂ?…‹•…‘ —Œ‹…ƒ › —ƒÂ? —„ƒ”žÂ?ÄŚ ‘ŽĊ ƒ”†‹Â?‡• Ž…ƒŽ†‡Ċ ž• ‹Â?ˆ‘”Â?ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? ‡Â? ƒ…‡„‘‘Â?Ĩ —Žƒ ƒŽŽ‡” ”‡ƒ–‹˜‘ › ƒŽ ĝţŌŧŤĽŌŨŪŨ ƒŽŽ‡” řŊŢ ‹Â?…Ž—›‡ –‘†‘• Ž‘• Â?ƒ–‡”‹ƒŽ‡•Ċ
EL TEMA NiĂąez sustentable Este dĂa del niĂąo, la Feria de productores estarĂĄ dedicada a ellos, ya que no sĂłlo podrĂĄn acompaĂąar a los adultos a conocer mĂĄs sobre este mercado, sino que habrĂĄ un programa especial para ellos con cuentacuentos, tĂteres y talleres interactivos.
‡• —Â? Â†Ă€Âƒ ‡Â?–‡”‘ †‡ ‡Â?–”‡–‡Â?‹Â?‹‡Â?–‘ ’ƒ”ƒ Žƒ ˆƒÂ?Â‹ÂŽÂ‹ÂƒÄŚ ‡Â?
Regalo entrenador ÂżBuscas un regalo que pueda cambiar la vida de un niĂąo? Éste podrĂa ser la First bike, una bici de entrenamiento ideada para niĂąos de 2 a 5 aĂąos, la cual ayuda a alcanzar el equilibrio, desarrollar habilidades motrices y confianza en sĂ mismo, asĂ como empezar en esta prĂĄctica sin estrĂŠs, ya que no tiene pedales. Tampoco hay que olvidarse que tener su primera bicicleta promoverĂĄ que los niĂąos pasen mĂĄs tiempo al aire libre, algo que se agradece en estas ĂŠpocas tecnolĂłgicas. Puedes encontrar este modelo en las tiendas Cykel.
Personajes de plastilina En este taller, los niĂąos conocerĂĄn cuentos de literatura infantil y, a partir de ellos, elaborarĂĄn personajes y escenarios de la historia con plastilina. El taller es ideal para introducir a los mĂĄs pequeĂąos en la literatura, asĂ como desarrollar su potencial creativo. — ÄŹ ÄŤ ÄŠ ž„ƒ†‘ Ťō †‡ ÂƒÂ„Â”Â‹ÂŽÄŚ †‡ ţŤĨŢŢ ƒ ţżĨżŢ ŠĊ ÄŠ ”‹•…‹Ž‹ƒÂ?‘ žÂ?…Š‡œ ŊōŢČ ƒ †‘• …—ƒ†”ƒ• †‡ Â?”‹“—‡ Ă€ÂƒÂœ †‡ Â‡Ă˜Â?ÄŠ ĝţŧōżĽŤŧŊŪ ”‡…‹‘Ĩ řţŧŢČ ‹Â?…Ž—›‡ Â?ƒ–‡”‹ƒŽ‡•
NiĂąos al teatro Una entretenida forma de pasar este dĂa en familia es asistiendo al teatro, a alguna funciĂłn especialmente diseĂąada para que los niĂąos rĂan, se diviertan y aprendan. Éstas son algunas opciones:
— S — Â? ‡•–ƒ Š‹•–‘”‹ƒ •‡ ˜‡”ž Žƒ Â”Â‡ÂŽÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? “—‡ –‹‡Â?‡ …‘Â? •— Â?ƒ•…‘–ƒ Â–Â‘Â”Â–Â—Â‰ÂƒÄŚ Žƒ …—ƒŽ 2 ‡• —Â?ƒ „‹…‹ †‡ ‡Â?–”‡Â?ƒÂ?‹‡Â?–‘ …”‡…‡ †‡Â?ƒ•‹ƒ†‘Ċ Ĩ Ĩ †‡ ţŤĨŢŢ ƒ ţōĨŢŢ ŠĊČ ÂƒÄ˝ Ĩ †‡ ţŤĨŢŢ ‘Â?‹Â?‰‘ Ťż › żŢ †‡ ÂƒÂ„Â”Â‹ÂŽÄŚ ţżĨŢŢ ŠĊ ƒ ŤţĨŢŢ ŠĊČ Ĩ †‡ ţŤĨŢŢ ƒ ţōĨŢŢ ŠĊČ Ĩ †‡ ţŤĨŢŢ ƒ ţŊĨŢŢ ÄŠ ˜Ċ ţŨ †‡ ‡’–‹‡Â?„”‡ ŊţŢČ ‡Â?–”‘Ċ h. ĝżŨţŌĽŊŢŊŤĊĊ řōŢĊ ‘Ž‘Â?‹ƒ• ŤŤţČ ’ŽƒÂ?–ƒ „ƒŒƒĊ ‘ŽĊ Â?‡”‹…ƒÂ?ƒĊ
FOTOS: CORTESĂ?A
— A S ‘Â?‹Â?‰‘ żŢ †‡ ÂƒÂ„Â”Â‹ÂŽÄŚ †‡ ţŢĨżŢ ƒ ţŧĨŢŢ ŠĊ ÄŠ ˜Ċ †‡ Ž‘• ‡‘Â?‡• ŊŧČ ‘ŽĊ ‡’‡›ƒ… ƒ•‹Â?‘Č ƒ’‘’ƒÂ? Ĺƒ Ž—„ †‡ ‡‘Â?‡•ńĊ Â?–”ƒ†ƒ GRATIS
ÄŚ —Â? †‡•’Ž‹‡‰—‡ …”‡ƒ–‹˜‘
— ÂŽ …Žž•‹…‘ …—‡Â?–‘ •‘„”‡ Ž‘• –”‡• Š‡”Â?ƒÂ?‘• …‘…Š‹Â?‹–‘• ‡• ŽŽ‡˜ƒ†ƒ ƒŽ –‡ƒ–”‘Ċ ‘Â?‹Â?‰‘ żŢ †‡ ÂƒÂ„Â”Â‹ÂŽÄŚ ţţĨŢŢ ŠĊ A ÄŠ ”‘Ž‘Â?Â‰ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? Ž…ƒŽ†‡ ţżŧţČ ˆ”‡Â?–‡ ƒ ƒŽ‹•…‘Ċ ĝżŪŤŌĽŢŪŪŢĊ ”‡…‹‘•Ĩ řţŤŢ ‰‡Â?‡”ƒŽĊ ‘Ž‡–‘• †‹•’‘Â?‹„Ž‡• ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ › ‹…Ž‡–Â?ƒ•–‡”Ċ…‘Â?ÄŠÂ?š — Ä˝
Â? ‡•’‡…–ž…—Ž‘ †‡ …‹”…‘Č Â?ƒ”‘Â?ƒ › †ƒÂ?œƒ “—‡ †ƒ”ž Žƒ ˜—‡Ž–ƒ ƒŽ Â?—Â?†‘ ƒ Â–Â”ÂƒÂ˜ÂąÂ• †‡ Žƒ• …ƒÂ?…‹‘Â?‡• †‡ ”‹Ľ ”‹Ċ ‘Â?‹Â?‰‘ żŢ †‡ ÂƒÂ„Â”Â‹ÂŽÄŚ ţżĨŢŢ ŠĊ ÄŠ ˜Ċ ”ƒ› Â?–‘Â?‹‘ Ž…ƒŽ†‡ ţŌŧţČ ĝżŪţōĽŤżōŊ Â?–”ƒ†ƒ GRATIS …‘Â? „‘Ž‡–‘Ċ ‘• „‘Ž‡–‘• •‡ ‡Â?–”‡‰ƒÂ? —Â?ƒ Š‘”ƒ ƒÂ?–‡• ‡Â? ‡Ž ”‡…‹Â?–‘Ċ
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
05
ARTE›EXPOSICIONES
FOTOS: GABRIELA MUĂ‘OZ Y ENRIQUE VĂ ZQUEZ
A es el autor de la exposiciĂłn
de la cultura punk en los 90
U
n vitral subversivo que en vez de imĂĄgenes religiosas lleva la imagen del anarquista Ricardo Flores MagĂłn. Un gobelino inspirado en una fotografĂa que retrata el Slam en el concierto de SediciĂłn en 1989, la tercera tocada punk en la ciudad. Fotos de fachadas de foros que fueron importantes en los 80 y 90, donde se tocaba punk, electrĂłnica y rock alternativo. Videos con entrevistas de militantes del punk que hablan sobre su presente. Éstas son sĂłlo cuatro de las piezas que componen la exposiciĂłn Nunca escuchas lo que te digo, del artista audiovisual Israel MartĂnez. “Yo querĂa hacer, principalmente, una exposiciĂłn con amigos y con gente que formĂł parte del punk y la contracultura en Guadalajara, no sobre ellosâ€?, comentĂł MartĂnez en entrevista con Milenio Jalisco, “querĂa colaborar, querĂa poner los temas junto con ellos y que abonĂĄramos todos los inmiscuidos a la resoluciĂłn de algunas de las piezasâ€?. Ejemplos de esta colaboraciĂłn es el antes mencionado vitral, que fue realizado en el taller de Vitrales Arias, manejado por Alejandro Arias James, baterista de Fallas del Sistema, una de las bandas de anarcopunk mĂĄs representativas de AmĂŠrica Latina; o el gobelino, un trabajo cooperativo entre el Taller
06 Ĺ
28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO 2017
explora diversas manifestaciones de la contracultura en la ciudad
Punk y contracultura Nunca escuchas lo que te digo es un viaje contracultural a los 80 y 90 Mexicano de Gobelinos y SolĂn, tejedor que ha hecho bandas punk en TonalĂĄ. La exposiciĂłn naciĂł de la tarea llevada a cabo por MartĂnez de digitalizar antiguos cassettes que provienen de su adolescencia y de donaciones, asĂ como el escaneo de flyers y fanzines –Êl mismo militĂł en el movimiento punk tapatĂo hacia 1991. “LleguĂŠ a escribir en uno que se llamaba Nihilista, que se publicaba en el norte del paĂs. En las escaleras de La Vocacional fundĂŠ un colectivo anarcopunk que se llamaba Rabia. Nunca estuve en una banda, era muy chico, no sabĂa ni tocar, todavĂa no sĂŠ tocar, nunca tuve un interĂŠs de formaciĂłn musicalâ€?, comentĂł el artista. Asimismo, entre el 2014 y 2015 trabajĂł en el libro Nada volverĂĄ a ser igual, que documenta la historia, desde la ges-
taciĂłn hasta mediados de los 90, del movimiento punk en Guadalajara. La exposiciĂłn muestra una serie de imĂĄgenes, videos, fotografĂas, objetos e informaciĂłn que tratan de recrear en su conjunto una especie de memoria punk durante las dĂŠcadas de los 80 y 90 en Guadalajara, pero tambiĂŠn la transformaciĂłn gradual de la cultura en Jalisco y la evoluciĂłn que ha sufrido la ciudad desde entonces. Gabriela MuĂąoz — NUNCA ESCUCHAS LO QUE TE DIGO H: Ma-S: de 10:00 a 20:00 h., D: de 10:00 a 18:00 h. EX CONVENTO DEL CARMEN. Av. JuĂĄrez 638, Zona Centro. T/3030-1355 Entrada GRATIS Clausura: 28 de mayo
ARTE›TEATRO
DOS TOREROS EN APRIETOS Circo, teatro fĂsico y pantomima se combinan en el clĂĄsico de BravĂsimo â€œÂĄOlĂŠ!â€? no solamente se ha convertido en la expresiĂłn ÂĄOLÉ! ES UN prevaleciente en el flamenco y la fiesta brava, tambiĂŠn ESPECTĂ CULO DE se puede utilizar para animar y aplaudir. Dos de estos DANZA QUE aspectos se combinan a la perfecciĂłn en el espectĂĄculo COMBINA MOTIVOS de la compaĂąĂa de clown BravĂsimo. DEL FLAMENCO Y En ÂĄOlĂŠ!, Juan y Guillermo MĂŠndez, autoproclamaDE LA FIESTA dos como los Hermanos MalabamĂŠndez, son dos toreBRAVA ros que van a realizar la Ăşltima corrida de sus vidas, sĂłlo que esta ocasiĂłn no se verĂĄ libre de eventualidades, aventuras ni feroces bestias a las que deberĂĄn desafiar. BravĂsimo surgiĂł en nuestra ciudad en el 2009 y ÂĄOlĂŠ! fue la obra con la que comenzĂł la compaĂąĂa y, desde entonces, se ha presentado diferentes estados del paĂs, Estados Unidos y SudamĂŠrica. El montaje combina diferentes disciplinas del circo, el teatro fĂsico y la pantomima, o, en las propias palabras de sus creadores: “malabarismo absurdo, equilibrismo fijo y sonrisas por montĂłnâ€?. En esta ocasiĂłn, el dĂşo de clowns malabaristas estarĂĄ a salido acompaĂąado por la mĂşsica en vivo del Mariachi El TequileĂąo. Gabriela MuĂąoz
FOTO: CORTESĂ?A
— ÄŹ 2ÄŤ ‘Â?‹Â?‰‘ żŢ †‡ ÂƒÂ„Â”Â‹ÂŽÄŚ ţŪĨżŢ ŠĊ ÄŠ ”‹•…‹Ž‹ƒÂ?‘ žÂ?…Š‡œ ŊōŢČ ƒ †‘• …—ƒ†”ƒ• †‡ Â?”‹“—‡ Ă€ÂƒÂœ †‡ Â‡Ă˜Â?ÄŠ ĝţŧōżĽŤŧŊŪ ”‡…‹‘Ĩ řŊŢ ’”‡˜‡Â?Â–ÂƒÄŚ řōŢ ÂƒÂ†Â—ÂŽÂ–Â‘Â•ÄŚ řŧŢ Â?‹Ô‘•
LOS HERMANOS MALABAMÉNDEZ ’”‡•‡Â?–ƒÂ? •— ‡•’‡…–ž…—Ž‘ †‡ …Ž‘™Â? › †ƒÂ?œƒ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
07
FOTOS: CORTESĂ?A
ARTE›DANZA
La danza de ďŹ esta Ăšnete a las festividades del DĂa Internacional de la Danza. Gabriela MuĂąoz
Viaje dancĂstico Una jornada que muestra el talento de algunos de los exponentes jaliscienses mĂĄs destacados en diversas manifestaciones de la danza, desde el folklĂłrico hasta el contemporĂĄneo.
Ťō se conmemora el DĂa Internacional de la danza locales celebrarĂĄn el dĂa
EL DĂ?A 29 DE ABRIL, NATALICIO DE JEAN GEORGE NOVERRE, CREADOR DEL BAILE MODERNO, SE CELEBRA EL DĂ?A INTERNACIONAL DE LA DANZA
LA RENOVACIĂ“N DEL BAILE CONSISTIĂ“ EN CAMBIAR EL ENFOQUE DE LOS VESTUARIOS A LOS MOVIMIENTOS Y EXPRESIONES CORPORALES DE LOS BAILARINES
08 Ĺ
28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO 2017
— JALISCO CELEBRA EL D�A INTERNACIONAL DE LA DANZA Såbado 29 de abril, 17:00 y 19:00 h. FORO DE ARTE Y CULTURA. Av. Fray Antonio Alcalde 1451, T/3819-2397 Entrada GRATIS
En el municipio alfarero Tlaquepaque celebra este dĂa durante todo el fin de semana, con presentaciones gratuitas de diferentes compaĂąĂas, que interpretarĂĄn desde clĂĄsico hasta flamenco o irlandĂŠs. Algunos grupos presentes serĂĄn: Ballet folclĂłrico representativo de San Pedro Tlaquepaque, Irish Dancing de MĂŠxico y BFREE Dance Academy. — XXXII SEMANA INTERNACIONAL DE LA DANZA Del 27 al 30 de abril JARDĂ?N HIDALGO. Centro HistĂłrico Tlaquepaque. Entrada GRATIS
40 aùos de tradición La Academia Doris Topete, que cuenta con casi 40 aùos de trayectoria, presentarå una demostración gratuita de ballet clåsico. — PRESENTACIÓN DE DANZA CLà SICA Såbado 29 de abril, 19:00 h. ESTACIÓN DE TREN LIGERO PLAZA UNIVERSIDAD.
Baile prehispĂĄnico Sekkan es la palabra nĂĄhuatl que significa “juntosâ€? y tambiĂŠn una historia NĂĄhuatl contada mediante diferentes gĂŠneros de danza. — SEKKAN, BAILANDO AYUDAMOS Viernes 28 de abril, 20:00 h. TEATRO DEGOLLADO. BelĂŠn Esq. Morelos S/n, Centro HistĂłrico. T/3030-9770. Precio: de $60 a $300. Boletos disponibles en taquillas.
ARTE›EXPOSICIONES
Agenda EXPOSICIONES LOST & FOUND
ABAJO CON TU PINCHE MURO Palíndromo Juan Ruiz de Alarcón 233 T/1591-9360 Festival de protesta compuesto de diversas exposiciones fotográficas, pictóricas y proyecciones contra el racismo y el muro de Donald Trump. Las muestras estarán acompañadas de música en vivo. Sábado 29 de abril, 21:00 h. Entrada: $30 ACERVOS ARTÍSTICOS DE LA NACIÓN Instituto Cultural Cabañas Cabañas 8, Plaza Tapatía T/3942-1200. Gran colección con piezas de renombrados artistas como Diego Rivera, Leonora Carrington, Raúl Anguiano y Salvador Dalí. Ingreso: $20 a $70, pregunte por promociones en taquilla. Martes entrada GRATIS H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h. Clausura: 25 de junio LOST & FOUND | VOLVER A ENCONTRARSE Instituto Cultural Cabañas Cabañas 8, Plaza Tapatía T/3942-1200. Muestra de 39 fotografías del reconocido artista estadounidense David LaChapelle, en el que retrata críticas al consumismo, así como la búsqueda del paraíso. Ingreso: $20 a $70, pregunte por promociones en taquilla. Martes entrada GRATIS H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h. Clausura: 30 de julio PIERRE VERGER EN MÉXICO. CON LOS PIES EN LA TIERRA Instituto Cultural Cabañas Cabañas 8, Plaza Tapatía T/3942-1200. Muestra fotográfica del recorrido del fotógrafo francés Pierre Verger en México en los años 1937, 1939 y 1057. Ingreso: $20 a $70, pregunte por promociones en taquilla. Martes entrada GRATIS H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h. Clausura: 30 de abril TRADICIÓN/VANGUARDIA. LA OBRA GRÁFICA DE RUFINO TAMAYO MUSEO DE LAS ARTES, MUSA Av. Juárez 975, esquina con Enrique Díaz de León T/3134 1664 62 piezas de obras gráficas que Tamayo realizó a lo largo de carrera en las técnicas de aguafuerte, aguatinta, linografía, litografía, mixografía, serigrafía y xilografía. H: M-D 10:00 a 18:00 h.
Entrada GRATIS Clausura: 18 de junio LA NÁUSEA Museo de Arte de Zapopan, MAZ Andador 20 de noviembre 166, Centro, Zapopan T/3818-2575 33 piezas provenientes de la colección Ashida Cueto dialogan sobre la obscenidad, la muerte, la violencia, el erotismo y el miedo. H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h, J: de 10:00 a 22:00 h. Entrada GRATIS Clausura: 2 de julio MONUMENTOS, ANTI-MONUMENTOS Y NUEVA ESCULTURA PÚBLICA Museo de Arte de Zapopan, MAZ Andador 20 de noviembre 166, Centro, Zapopan T/3818-2575 Fotografía, video, instalación y escultura dedicados a una reflexión acerca del espacio público y cómo interviene el arte en él. H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h, J: de 10:00 a 22:00 h. Entrada GRATIS Clausura: 30 de julio LAS MUJERES EN EL ARTE Museo de Sitio del Palacio de Gobierno Ramón Corona 31, Centro Histórico T/3668-1825 Seis pintoras de Jalisco se reúnen en una colección colectiva para celebrar el Día Internacional de la Mujer. H: Ma-S: de 10:00 a 18:00 h. Entrada GRATIS CABEZA VAINILLA MUSEO DE LAS ARTES, MUSA Av. Juárez 975, esquina con Enrique Díaz de León T/3134 1664 Obra monumental de Javier Marín, en la explanada del museo.
H: M-D 10:00 a 18:00 h.
TEATRO EL JOROBADO DE NUESTRA SEÑORA DE PARÍS Instituto Cultural Cabañas Cabañas 8, Plaza Tapatía T/3942-1200 Estreno mundial a cargo del Ballet de Jalisco, inspirado en la novela homónima de Víctor Hugo escrita en marzo de 1831. Nuevas funciones: viernes 28 y sábado 29 de abril, 20:30 h. Precios: desde $160 a $300 GRAN DIOS BROWN Primer Piso Pedro Moreno 947-1 T/3825-7085 La obra del premio Nobel Eugene O’Neill como se presentaba en los años 20 con música en vivo. Martes hasta el 9 de mayo, 20:00 h. Precio: $200 general, $160 preventa Cupo limitado: 50 personas NATIONAL PASTIME Teatro Vivian Blumenthal Tomás V. Gómez 125 T/1813-7566 Una comedia musical traída de Nueva York en el que una estación de radio se inventa a un equipo de béisbol para aumentar sus niveles de audiencia. Hasta el 28 de mayo. Sábados, 18:00 h. Domingos, 18:00 h. Precios: $200 general, $170 descuentos, $150 preventa. ESO QUE VI Casa Inverso Santa Mónica 256, Col. Centro Ejercicio escénico inspirado en las imágenes televisivas que nos acompañan desde la infancia hasta la vida adulta. Viernes 28 y sábado 29 de abril, 20:00 h. Precios: $100 general, $60 descuentos Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
09
MĂšSICA
FOTO: ESPECIAL
ENRIQUE BLANC MelĂłmano y crĂtico musical
es una de las bandas tapatĂas invitadas a FIMPRO
Escuchando al continente FIMPRO celebrarĂĄ su ediciĂłn del 2017 del 25 al 28 de mayo, con interesantes exponentes de la mĂşsica de LatinoamĂŠrica
E
n su tercera ediciĂłn, que se llevarĂĄ a cabo del 25 al 28 de mayo prĂłximo, la Feria de la MĂşsica para Profesionales (FIMPRO) traerĂĄ a la ciudad de Guadalajara a varios de los exponentes de la mĂşsica latinoamericana mĂĄs destacados y promisorios de hoy. Son 10 paĂses —ademĂĄs de EspaĂąa y Alemania— los que estarĂĄn representados; lo cual garantiza diversidad de sonoridades en el programa que tendrĂĄ como sedes la Rambla CataluĂąa, la casa Clover Lawn y el Teatro Estudio Cavaret. En cuanto a lo nacional, son ocho los exponentes que tomarĂĄn parte en el programa de showcases, cuatro proyectos tapatĂos y otros cuatro que proceden de distintos estados. El rock experimental y oscuro de Baltazar se suma al jazz manouche de Smoke Rings Quartet, el funk de contenido ecolĂłgico de Fanko y el jazz de tinte nacionalista de Vico DĂaz Toktli; esto por parte de lo que aporta Guadalajara. Los chihuahuenses The Chamanas, los oaxaqueĂąos Kumantukxuxpe, asĂ como los tijuanenses San Pedro El Cortez
10 Ĺ
28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO 2017
y Ramona, en lo que concierne al resto del paĂs. Colombia tendrĂĄ tres embajadores musicales en FIMPRO: la razqa —como le llama a su estilo— del bogotano Edson Velandia, sin duda uno de los mĂşsicos mĂĄs admirados actualmente de ese paĂs; el afrobeat al estilo de La Boa, agrupaciĂłn a quien conocimos acompaĂąada de la veterana cantante Nelda PiĂąa; y el pop rock sobrio de Danicattack, quinteto tambiĂŠn procedente de la capital de tal paĂs. La intensidad musical que se vive actualmente en Chile no podĂa estar exenta de FIMPRO. En esta ocasiĂłn su delegaciĂłn crece en cantidad y ofrecerĂĄ una tercia de propuestas con estilos por demĂĄs distantes. Desde Santiago, viene el trĂo Miss Garrison y su rock electrĂłnico; tambiĂŠn el soul/funk que hacen las cinco chicas de Amanitas; asĂ como la relectura del folclor de Los Celestinos. El sur del continente tambiĂŠn tendrĂĄ acciĂłn en FIMPRO: tres exponentes argentinos se suman a los dos uruguayos que harĂĄn sonar lo suyo. EstĂĄn, por una parte, la cumbia en la modalidad digital al estilo de King Coya & The Queen Cho-
las —el proyecto de Gaby Kerpel, inscrito en el sello ZZK Records— como, por otra, la mĂĄs orgĂĄnica de El ChĂĄvez. A ello se aĂşna el folk divertido e irreverente de TototomĂĄs. Asimismo estĂĄn dos integrantes de Bajofondo, pero en sus proyectos como solistas. Uno es Campo (a.k.a. Juan CampodĂłnico), mĂĄs anclado en la electrĂłnica latina; el otro es Luciano Supervielle, quien presenta su disco mĂĄs orgĂĄnico con tĂtulo Suite para piano y pulso velado. Seguramente una de las visitas que llaman la atenciĂłn es la de Gaby Moreno, la guatemalteca radicada en Estados Unidos que con su ĂĄlbum IlusiĂłn se ha convertido en una figura de primera lĂnea. PaĂses como Ecuador y PerĂş tambiĂŠn estarĂĄn presentes en FIMPRO: La rapera Mina y el grupo de reggae Laguna Pai los representan respectivamente.
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
11
MÚSICA ›CONCIERTOS
BREVES PARA BAILAR Productor y DJ francĂŠs, sus sencillos “Fantasyâ€?, “Baby i´m yoursâ€? o “Get lostâ€?, junto a los remixes a temas de Justice, Metronomy, Phoenix y Charlotte Gainsbourg lo deďŹ nen. — BREAKBOT LIVE Viernes 28 de abril, 22:00 h BMLS SHOWCENTER. Av. Ă vila Camacho 1567, casi esquina con Enrique DĂaz de LeĂłn. Boletos: $500 y $600, de venta en taquillas y Ticketmaster.com.mx
FOTO: ESPECIAL
UN CHAPUZĂ“N MUSICAL
Äł Ä´ÄŚ top en las listas, habla sobre la pĂŠrdida de un padre
El camino intocable La agrupaciĂłn llegarĂĄ a la ciudad en plena promociĂłn de su mĂĄs reciente sencillo “Arrepentidoâ€?
26 aĂąos tiene la banda texana llevando sus ĂŠxitos a ambos lados de la frontera
12 Ĺ
Intocable regresa para deleitar a los fans tapatĂos con sus temas que han cruzado fronteras y generaciones. A casi tres decenios desde su arribo a la escena musical, su vocalista Ricky MuĂąoz nos platicĂł que uno de los secretos para mantenerse vigentes,“es hacer lo que sabemos hacer, yo creo que cada producciĂłn es muy honesta y la prueba estĂĄ en que los nuevos grupos se inspiran en muchas de nuestras cancionesâ€?. La agrupaciĂłn tejana ademĂĄs realiza diversos esfuerzos sociales, como sugiere su tema DĂa 730, “esa canciĂłn nos llegĂł hace 5 aĂąos, de un compositor colombiano, que nos contĂł que llegĂł a MĂŠxico a trabajar y escuchĂł por primera vez la palabra feminicidios. Y a raĂz de eso escribiĂł esta historia de una niĂąa de 17 aĂąos, que tiene el sueĂąo de ser modelo, vive con su madre y un dĂa se ilusiona con una oportunidad en esa industria, sin embargo nunca regresa a
28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO 2017
casa. Son 730 dĂas en los que no la han visto. Es muy difĂcil cantar una canciĂłn de eso porque te pones en los zapatos de cualquier madre; aparte estuvimos en comunicaciĂłn con aquellas que tienen hijas desaparecidas en JuĂĄrez, trabajamos con ellas de cerca, no para sacar provecho de su dolor, sino para unirnosâ€?. En su mĂĄs reciente producciĂłn Highway, la agrupaciĂłn habla sobre la vida en la carretera, del que Ausencia, que “es una canciĂłn que habla de algo que me sigue doliendo, la pĂŠrdida de mi padre hace cinco aĂąos. Es algo muy difĂcil, uno nunca lo superaâ€?, comentĂł. Su padre no fue mĂşsico, “pero era mi crĂtico mĂĄs grande. No tenĂa reparos en hacerme ver mis errores y eso se lo agradezco muchoâ€?. confesĂł. Ocio — INTOCABLE SĂĄbado 29 de abril, 21:00 h AUDITORIO TELMEX. Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes, Zapopan. T/3834-7606. Boletos: $250 a $1, 195, de venta en taquillas y Ticketmaster.com.mx
En esta ocasión al rock se le suman algunas propuestas de hip hop para convivir. Disfruta del talento de Pryamo, Los Malavibra, Manotas, Wet Rockets, Gordo, Bastardo y Vaquero Negro. — ROCK & POOL FESTIVAL 2017 Salado 29 de abril, 13:00 h LABERINTO DE BACCO. PerifÊrico Sur 8180, Tlaquepaque. Boletos: $120 general.
DE ESTRENO La banda presenta su nuevo disco grabado en Chicago por Steve Albini, quien ha trabajó con bandas como Nirvana y Pixies, es ademås el primer disco de la banda que serå lanzado en los Estados Unidos. — DESCARTES A KANT Viernes 28 de abril, 21:00 h TEATRO DIANA. Av. 16 de septiembre 710 T/3614-7072. Boletos: $250 a $450 en taquillas y Ticketmaster.com.mx
MÚSICA ›CONCIERTOS
— ŤŢ —Â?‡• ĹŁ †‡ Â?ÂƒÂ›Â‘ÄŚ ŤŢĨżŢ Š ĹĽ ÄŚ ˜Ċ ‰Â?ƒ…‹‘ ÄŠ ƒŽŽƒ”–ƒ ĹŁĹŚĹŞĹŞÄŚ ‘Ž Â?‡”‹…ƒÂ?ƒĊ —ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒĊ Â?–”ƒ†ƒĨ Ž‘• „‘Ž‡–‘• …—‡•–ƒÂ? †‡•†‡ řŊŢŢ Šƒ•–ƒ řŪŧŢČ †‡ ˜‡Â?–ƒ ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ• › —’‡”„‘Ž‡–‘•Ċ…‘Â?
RECUERDOS DE LEYENDA La gira celebra los 20 aĂąos de su primer disco Legendary Tales
FOTO: ESPECIAL
La banda italiana de power metal sinfĂłnico Rhapsody of Fire visitarĂĄ la ciudad en esta conmemoraciĂłn en cuya lista de canciones a interpretar parecen incluirse no sĂłlo aquellas de su ĂĄlbum debut sino algunas del segundo esfuerzo llamado Symphony of Enchanted Lands. A la par, el aĂąo pasado llegĂł a las tiendas la placa Into the legend y este aĂąo se rumora lanzarĂĄn una producciĂłn 14 temas clĂĄsicos revisitados bajo el nombre de Legendary Years el prĂłximo mes. EL PUNTO Sobre Into The Legend, ciertamente no serĂa difĂcil mejorar su Ăşltimo esfuerzo, pero esta producciĂłn resultĂł mucho mĂĄs MĂ S GRANDE impresionante. La energĂa y la fuerza de las interpretaciones Y POSITIVO han vuelto. Sin embargo, esta mejora viene con el precio de EN EL Ă LBUM alguna originalidad. ES LA Todos sabemos que Rhapsody Of Fire estuvo bien ambienORQUESTACIĂ“N tado a su manera durante muchos aĂąos, pero los verdaderos momentos de este ĂĄlbum definitivamente vienen de la incursiĂłn de su catĂĄlogo, tratando de recrear el sonido glorioso de los cuatro primeros ĂĄlbumes. Into The Legend fue creado durante siete aĂąos en cuatro estudios diferentes. Esto es algo confuso, ya que hace que parezca que Dark Wings Of Steel acabara de ser lanzado, y es Into The Legend el ĂĄlbum que muchos esperaban fuera lanzado en su lugar. Entre los temas a destacar tenemos “Rage Of Darknessâ€? que pudo ser un buen abridor para el ĂĄlbum y es una canciĂłn tan agradable con un estribillo excepcional. Luis Addams Torres
RHAPSODY ŽŽ‡‰ƒ …‘Â? •— ’‘™‡” Â?‡–ƒŽ •‹Â?ÂˆĂ˜Â?‹…‘ ‹–ƒŽ‹ƒÂ?‘ ƒ ĹĽ –ƒ‰‡
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
13
MÚSICA ›CONCIERTOS
EL REGRESO DespuĂŠs de su visita en 2015 Josh y Sarah vuelven con nuevo disco estamos aprendiendo, es como si fuera mĂşsica pop experimental, y siempre buscamos mejorar, estando a la expectativa de lo que vendrĂĄâ€?. Aquella vez en 2015 se tratĂł de su primera ocasiĂłn en suelo tapatĂo, despuĂŠs de tocar tanto en festivales como en lugares mĂĄs Ăntimos, “me gusta la energĂa de los lugares pequeĂąos porque sientes que todos estĂĄn realmente por ti, pero en los festivales encuentras una celebraciĂłn por la mĂşsica, es un sentimiento de compartir, porque la vibra es diferente al estar en un cartel con tantas bandas y tienes una experiencia Ăşnicaâ€?. Luis Addams — PHANTOGRAM Domingo 30 de abril, 22:00 h BMLS SHOWCENTER. Av. Ă vila Camacho 1567, casi esquina con Enrique DĂaz de LeĂłn. Boletos: $550 y $650, de venta en taquillas y Ticketmaster.com.mx
FOTO: CORTESĂ?A
El dĂşo estadounidense estarĂĄ de visita en la ciudad, esta vez para interpretar los temas de su mĂĄs reciente ĂĄlbum Three publicado a finales del aĂąo pasado. En entrevista para Ocio, en su anterior visita, Josh Carter vocalista y guitarrista, platicĂł sobre el proceso de producciĂłn en sus discos. “En realidad, no tenemos una fĂłrmula, a veces comenzamos trabajando en un beat, hacemos unas pruebas y elaboramos alrededor de ello. O escribimos algo en la guitarra o el piano, o Sarah escribe algo y al juntarnos improvisamos por un par de horas y lo escribimos, trabajamos en nuestras ideas de manera independiente y las complementamosâ€?. Tras una extensa trayectoria, la evoluciĂłn de la banda, para Carter se siente como “una progresiĂłn muy natural, aun sonamos con nuestras raĂces del comienzo pero siempre
l regresa con su nuevo ĂĄlbum Three
Agenda A
A Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. Su nuevo disco “Lo niego todoâ€? da el nombre a la gira internacional que lo harĂĄ pisar nuestra ciudad. El cantautor ibĂŠrico lleva aĂąos siendo la referencia de generaciones, gracias a los mĂĄs de 20 discos publicados. Jueves 11 de mayo, 21:00 h Boletos: $300 a $1,600 C3 Stage Av. Ignacio Vallarta 1448 Col. Americana La banda integrada por los hermanos Escobedo vuelve a tierras mexicanas donde interpretarĂĄn su nuevo disco “Vulcanoâ€? Viernes 12 de mayo, 20:00 h Boletos: $550 general, $950 M&G Teatro Diana Av. 16 de septiembre 710. Centro La banda holandesa de metal
14 Ĺ
sinfónico fundada en el aùo 2002 por el compositor, guitarrista y vocalista Mark Jansen despuÊs de su salida de After Forever regresarå a la ciudad. Sabado 13 de mayo, 21:00 h Boletos: $450 a $1,200 Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. Nicky Jam es considerado como uno de los artistas con mayor inuencia dentro del mercado, tanto por sus temas en solitario como por sus colaboraciones con distintos nombres de la música: con En-
28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO 2017
rique Iglesias ganĂł un Grammy Latino el aĂąo pasado por el tema “El PerdĂłnâ€?. Sabado 13 de mayo, 21:00 h Boletos: $350 a $2,000 Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. Regresa a MĂŠxico como parte de su gira 2017, el reggaetonero presentarĂĄ temas como “Chantajeâ€? que hizo a dueto con Shakira, “Desde esa nocheâ€? con ThalĂa y “Vente pa’caâ€? con Ricky Martin MiĂŠrcoles 17 de mayo, 21:00 h Boletos: $400 a $2,200
Teatro Diana Av. 16 de septiembre 710. Centro Lucky Chops ganĂł notoriedad en 2015 al ser grabados en una de sus actuaciones dentro del Metro de Nueva York, por un turista Latinoamericano quien subiĂł el video a YouTube. Mezcla sus versiones de temas pop y temas originales en un espectĂĄculo imperdible Viernes 19 de mayo, 21:00 h Boletos: $220 a $760 Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. Como parte de su gira “Es tuyo mi amorâ€? la banda fundada por Sergio LizĂĄrraga regresa a nuestro escenario por tercer aĂąo consecutivo para presentar los ĂŠxitos que los han consolidado como una de las agrupaciones mĂĄs importantes del regional mexicano. Viernes 19 de mayo, 21:00 h Boletos: $300 a $2,000 C3 Stage
Av. Ignacio Vallarta 1448 Col. Americana Banda de TurquĂa formada por Volkan Caner y Doruk Ozturkcan descrita como la “nueva onda oscuraâ€? en artĂculos y reseĂąas alrededor del mundo, su mĂşsica contiene elementos de la dĂŠcada de los 80´s con un estilo minimal-cold wave pero tambiĂŠn de la vertiente mĂĄs oscura de agrupaciones como Sisters of Mercy, The Cure, Joy Division. Viernes 19 de mayo, 22:30 h Boletos: $450 general Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. Su sencillo “Vivir mi vidaâ€? tiene mĂĄs de 350 millones de reproducciones en YouTube, se ha convertido en el artista tropical y de salsa con mĂĄs temas en el top Billboard y tiene el rĂŠcord Guinness por ser el artista tropical con mĂĄs ventas Sabado 20 de mayo, 21:00 h Boletos: $500 a $3,500 Club Hipico Los Alamitos Las Pomas, La Tijera, Jalisco.
Con ZoĂŠ, Galantis, Richie Hawtin, Maldita Vecindad, Cartel de Santa, Natalia Lafourcade, Oh Wonder, Reel Big Fish, Matador, Hito, Gondwana, Azul Violeta, entre otros. Sabado 20 de mayo, 12:00 h Boletos: $690 y $1,250.
Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. Sting regresa a MĂŠxico para presentar su doceavo ĂĄlbum en solitario titulado 56th & 9th, su primer proyecto rock/pop en mĂĄs de una dĂŠcada Domingo 21 de mayo, 21:00 h Boletos: $480 a $3,200 ÄŒ Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. Recientemente recibieron el premio Grammy 2017 en la categorĂa “Mejor ĂĄlbum pop latinoâ€? por su disco “Un besito mĂĄsâ€? del cual se desprenden los ĂŠxitos “Duelesâ€?, “Ecos de amorâ€? y “No soy una de esasâ€? esta Ăşltima a dueto con Alejandro Sanz Jueves 25 de mayo, 21:00 h
Boletos: $250 a $900
Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. IntĂŠrpretes de inolvidables baladas, vendrĂĄn juntos a este escenario con su gira 2017 donde temas de Amanda como “El me mintiĂłâ€?, “AsĂ no te amarĂĄ jamĂĄs“ y “Mi Buen CorazĂłnâ€?, y de Diego “La Ladronaâ€?, “El Pasadiscosâ€?, “VolverĂŠâ€? y sus ĂŠxitos mĂĄs recientes como “PĂdemeâ€? y “Voy A Conquistarteâ€? encenderĂĄn al pĂşblico cuando la nostalgia se una a los recuerdos. Invitado especial RaĂşl Di Blasio Viernes 26 de mayo, 21:00 h Boletos: $250 a $1,400 A 2 Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. Recientemente lanzĂł su sencillo “Lo que te merecesâ€?, de la autorĂa de Paty CantĂş, mismo que le da nombre a la gira y que ya es todo un ĂŠxito. Sabado 27 de mayo, 21:00 h Boletos: $150 a $1,100
CINE Y TV ›ESTRENOS
La aventura de Cousteau Un vistazo a la vida de uno de los exploradores marinos mĂĄs famosos del mundo
EL CIENTĂ?FICO DIRIGIĂ“ UNA SERIE DE EXPEDICIONES Y DOCUMENTALES AL MEDITERRĂ NEO, SUDĂ FRICA Y LA ANTĂ RTIDA
LA NARRATIVA TIENE COMO EJE LA CONFLICTIVA RELACIĂ“N PADREHIJO, QUE HAY ENTRE JACQUES Y PHILIPPE
E
l legendario Jacques Cousteau y su hijo Philippe, que mantienen una relaciĂłn distante, se embarcan en su mayor aventura. A bordo del Calypso, se reencontrarĂĄn el uno al otro, antes de que la tragedia les golpee. El currĂculum vitae de Cousteau, cineasta, explorador, oficial naval, inventor, hombre de negocios, conservacionista y ganador de la Palme d’Or de 1956, entre otros logros, sugiere un biopic mĂĄs apasionante que el de la obra de Jerome Salle. Este filme aborda su vida con menos profundidad y pasiĂłn que su exploraciĂłn a los ocĂŠanos. VisitĂł lugares como el MediterrĂĄneo, SudĂĄfrica, la AntĂĄrtida, entre otros con mucha magia tĂŠcnica y construida alrededor de actitudes ideolĂłgicas conflictivas hacia nuestro planeta en peligro. Pero su deseo de asumir toda la vida, la deja sentirse disipada y dramĂĄticamente delgada. El filme se basa en libros sobre Cousteau, asĂ como testimonios reunidos por Salle y su equipo. Se abre, en una de las pocas ideas interesantes de la pelĂcula, con el agua como un lugar de muerte, recreando poderosamente el accidente de aviĂłn de 1979 en el que participĂł el hijo Philippe. La narrativa, cuyo eje emocional es la relaciĂłn cambiante y conflictiva entre padre e hijo, nos llevarĂĄ de nuevo a este punto. Comienza despuĂŠs de la Segunda Guerra Mundial con la decisiĂłn del ambicioso Cousteau para hacer una carrera de documentales submarinos: sus intenciones despiadadas se seĂąalan desde el principio al abandonar en el escenario a Tailliez. Si bien, la pelĂcula entrega lo mejor en las imĂĄgenes, una combinaciĂłn de locaciones y animaciĂłn por computadora: incluso aquĂ, un pĂşblico mimado por la fotografĂa submarina alucinante de la BBC y National Geographic puede sentir que lo han visto todo antes y mejor. El guiĂłn no deja pasar la oportunidad de entregar su mensaje ecolĂłgico, como sĂłlo serĂa apropiado en la biografĂa de un hombre que fue tan instrumental en la generaciĂłn de conciencia social sobre el tema. Ocio
FOTO: ESPECIAL
JACQUES COUSTEAU FUE CINEASTA, EXPLORADOR, OFICIAL NAVAL, INVENTOR Y HOMBRE DE NEGOCIOS
LA CINTA �—‡•–”ƒ Žƒ ˜‹†ƒ �‘˜‡Žƒ†ƒ †‡Ž Ž‡‰‡�†ƒ”‹‘ ƒ…“—‡• ‘—•–‡ƒ—
— LA ODISEA ÄŽ 2 D: JÉRĂ“ME SALLE ‘Â? ƒÂ?„‡”– ‹Ž•‘Â?ÄŚ ‹‡””‡ ‹Â?‡›Č —†”‡› ÂƒÂ—Â–Â‘Â—ÄŚ ‹…Šƒ‡Ž —Â?†”‡† ”ƒÂ?Â…Â‹ÂƒÄŚ ŤŢţŨĊ †Ĩ ţŤŤ Â?‹Â?ÄŠ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
15
CINE Y TV ›ESTRENOS
Curiosidad mortal Una madre llena de culpa debe desvelar la terrible verdad que se esconde tras la leyenda
FOTO: ESPECIAL
No hay nada mejor que una bruja vengativa para ayudar a reparar los desgastados lazos emocionales entre una madre y una hija. Ese parece ser el mensaje de la cinta de horror de Caradog James. Si hubiera soltado los elementos sobrenaturales del clichĂŠ para concentrarse en la relaciĂłn entre los dos personajes centrales, podrĂa haber surgido como una pelĂcula interesante. El hecho de que las dos mujeres son interpretadas por Katee Sackhoff y Lucy Boynton. La primera interpreta a Jess, una adicta en recuperaciĂłn que fue obligada nueve aĂąos antes a colocar a su hija Chloe en un hogar de crianza temporal. AsĂ que estĂĄ mĂĄs que un poco sorprendida cuando la Chloe ahora adolescente aparece a su puerta una noche. Al oĂr hablar de una leyenda urbana que involucra a una casa abandonada habitada por una bruja robadora de niĂąos que aparece si usted llama a su puerta dos veces, Chloe y su novio Danny Jordan Bolger llaman a la puerta. Cuidado de adivinar cuĂĄntas veces. Ocio
protagoniza esta secuela, que se ďŹ lmĂł de una forma muy peculiar
A SALVAR LA GALAXIA Los superhĂŠroes desadaptados que resguardan el universo regresan Ambientada en el nuevo contexto sonoro de Awesome Mixtape #2â€?, Guardianes de la Galaxia Vol. 2, de Marvel, continĂşa las aventuras del equipo en su travesĂa por los confines del cosmos. Ellos deberĂĄn luchar para mantener unida a su nueva familia mientras intentan desentraĂąar el misterio del verdadero linaje de Peter Quill.
— DON´T KNOCK TWICE TERROR D: CARADOG W. JAMES Con Katee Sackho, Javier Botet, Nick Moran, Lucy Boynton Reino Unido, 2016. d: 93 min. DOMINGUERA
5 COSAS QUE NO SABĂ?AS Completar el maquillaje de Drax toma una hora y dieciocho minutos. En la primera pelĂcula, el maquillaje de Drax tomaba unas tres horas y media. Con el nuevo proceso el actor Dave Bautista a una hora y dieciocho minutos.
1
FOTO: ESPECIAL
2
trata de una bruja vengadora
16 Ĺ
28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO 2017
La mĂşsica desempeĂąa un papel fundamental en la narrativa. La nueva banda sonora cautivarĂĄ al pĂşblico con su mezcla sofisticada y eclĂŠctica. Al igual que en la primera pelĂcula, James Gunn incluyĂł las canciones en el guion mientras lo escribĂa.
3
Vincent, el hijo de Vin Diesel, decidiĂł que su padre debĂa interpretar a Groot.
“Le preguntĂŠ a mi hijo quĂŠ personaje creĂa que debĂa interpretar su papĂĄ, y mi hijo, Vincent, que en ese entonces tenĂa tres aĂąos, seĂąalĂł el ĂĄrbolâ€?, seĂąala Diesel. Un auto que sin duda causarĂĄ furor entre los fans es el Ford Cobra de 1979. El director James Gunn, un gran aficionado a los clĂĄsicos muscle-cars, lo escogiĂł para que fuera el auto que conduce Ego, el padre de Peter Quill, al comienzo de la pelĂcula.
4
Los actores escuchaban las canciones mientras rodaban las escenas. El director quiso que los actores escucharan las canciones de la pelĂcula mientras rodaban. Es un proceso que los actores han aprendido a valorar y disfrutar, ya que escuchar la mĂşsica los ayuda a hallar el tono adecuado para la emociĂłn que desean evocar en la escena. Ocio
5
—
Ť AVENTURA D: JAMES GUNN Con Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista Estados Unidos, 2017. d: 130 min.
CINE Y TV ›CARTELERA
tanto lo acecha, traicionando a quienes lo rodean y enfrentándose a retos nunca antes vistos.
DRAMA
SI DIOS QUIERE D: Edoardo Maria Falcone Con Marco Giallini, Alessandro Gassman, Laura Morante, Ilaria Spada Italia, 2015. d: 87 min. Tommaso es un cardiólogo de renombre liberal y ateo. A pesar de su aparente vida perfecta, su matrimonio con Carla, la madre de sus dos hijos, ha ido deteriorándose cada vez más. Mientras tanto, su decepcionante hija, Bianca no muestra interés por nada en su vida. Por lo que las esperanzas caen en su inteligente hijo, Andrea que estudia medicina y tiene un futuro muy prometedor. Sin embargo, un día revoluciona a su familia con una impactante noticia: quiere hacerse cura.
TERROR
XX: PASIÓN POR EL HORROR D: Karyn Kusama, St. Vincent (AKA Annie Clark), Roxanne Benjamin, Jovanka Vuckovic Estados Unidos, 2017. d: 80 min. Cuatro historias de terror dirigidas por cuatro directoras. Entre las directoras se encuentran Annie Clark (St. Vincent) quien dirige **The Birthday Party, Karyn Kusama (**The Invitation), Roxanne Benjamin (South Bond), Jovanka Vuckovic (**The Captured Bird). TERROR
DRAMA
VORAZ
DÍA DEL ATENTADO
D: Julia Ducournau
D: Peter Berg
Con Garance Marillier, Ella Rumpf, Rabah Nait Oufella, Laurent Lucas Francia, 2016. d: 98 min. Justine, una joven de 16 años, vive en una familia donde todos son veterinarios y vegetarianos. Es una estudiante brillante y prometedora, pero al ingresar en la facultad de veterinaria descubre un mundo decadente, despiadado y peligrosamente seductor. Durante la primera semana, obsesionada por encajar con sus compañeros de clase, se aleja de los principios que le han inculcado su familia, y come carne cruda por primera vez. Las consecuencias no tardan en llegar, y la joven empezará a desvelar su verdadera naturaleza.
Con Mark Wahlberg, John Goodman, Kevin Bacon, J.K. Simmons Estados Unidos, 2016. d: 130 min. Película sobre el atentado terrorista de la maratón de Boston de 2013, en el que murieron 3 personas y otras 260 resultaron heridas, y sobre la investigación para detener a los autores. COMEDIA
UN GOLPE CON ESTILO GOING IN STYLE D: Zach Braff Con Michael Caine, Morgan Freeman, Alan Arkin, Joey King Estados Unidos, 2017. d: 96 min. Tres jubilados a los que el sistema les ha quitado el plan de pensiones planean atracar un banco para recuperar su dinero.
RÁPIDOS Y FURIOSOS 8. Ø
ANIMACIÓN
RÁPIDO Y PELUDO OZZY D: Alberto Rodriguez y Nacho La Casa España, 2016. d: 90 min. La idílica vida de Ozzy, un simpático y pacífico beagle que se ha criado entre algodones junto a la familia Martin, va a dar un vuelco. Cuando su familia no puede llevarle a un largo viaje lejos de su hogar, le depositan en lo que creen que es el mejor balneario canino, Blue Creek. Pero la perfecta estampa del lugar resulta ser una fachada urdida por su villano propietario, y otro destino bien distinto aguarda a Ozzy.
TERROR
LA MORGUE THE AUTOPSY OF JANE DOE
ACCIÓN
D: André Ovredal
D: F. Gary Gray
Con Emile Hirsch, Brian Cox, Ophelia Lovibond, Michael McElhatton Reino Unido, 2016. d: 99 min. El dueño de una funeraria de una pequeña localidad y su hijo, que trabaja con él, reciben un día el cadáver de la víctima de un misterioso crimen: una bella joven que no tiene ninguna causa aparente de muerte. Ambos intentarán desvelar los intrigantes motivos del fallecimiento de la joven.
Con Vin Diesel, Dwayne “The Rock” Johnson, Jason Statham, Charlize Theron Estados Unidos, 2017. d: 136 min. Justo cuando Dom y Letty celebran su luna de miel, Brian y Mia se han retirado del juego y el resto del equipo se ha desintegrado en busca de una vida común y corriente; una misteriosa mujer intentará seducir a Dom para convencerlo de regresar a la vida criminal que
RÁPIDOS Y FURIOSOS 8
DRAMA
CORDERO DE DIOS LES INNOCENTES D: Anne Fontaine Con Joanna Kulig, Lou de Laâge, Agata Buzek, Agata Kulesza Francia, 2016. d:100 min. Narra la historia real de unas monjas polacas embarazadas tras ser violadas por las tropas rusas tras terminar la II Guerra Mundial. Agosto de 1945. Un monasterio cerca de Varsovia (Polonia) alberga un oscuro secreto. Mathilde Beaulieu es una joven médico enviada por la Cruz Roja con el fin de garantizar la repatriación de los prisioneros franceses heridos en la frontera entre Alemania y Polonia. Pero la sorpresa llega cuando descubre que una gran parte de las hermanas del convento están embarazadas por soldados del Ejército Rojo. Aunque Mathilde es inexperta, deberá aprender a sacar adelante esta inusual situación y ayudar a las hermanas.
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
17
CINE Y TV ›VIDEOSALAS
sus seres queridos se presenta cuando un tifĂłn hace que ĂŠl y los integrantes de su familia se vean obligados a pasar una noche juntos. Lunes 1 y martes 2 de Mayo, 15:55, 18:00 y 20:05 h DRAMA
D: AgustĂ Villaronga Con Maykol David TortolĂł, Yordanka Ariosa, HĂŠctor Medina, Ileana Wilson EspaĂąa, 2015. d: 125 min. Cuba, aĂąos 90. Tras fugarse de un correccional, Reinaldo trata de sobrevivir en las calles de La Habana. Esperanzas, desencantos, ron, buen humor y sobre todo hambre, le acompaĂąan en su deambular, hasta que conoce a Magda y Yunisleidy, tambiĂŠn supervivientes como ĂŠl. Entre los brazos de la una y la otra, intentarĂĄ evadirse de la miseria material y moral que le rodea, viviendo hasta el lĂmite el amor, la pasiĂłn, la ternura y el sexo mĂĄs desvergonzado. MiĂŠrcoles 3, 15:50, 18:00 y 20:10 h
A es una historia de orfandad
VIDEOSALA DEL EX CONVENTO DEL CARMEN CINEFORO UDEG.
enterarse del dolor que le causa a su madre la inminente boda de su ex marido con una elegante dama, las jĂłvenes regresan a Nueva York con la intenciĂłn de impedir ese matrimonio. Su decisiĂłn se reaďŹ rma al saber que la dama en cuestiĂłn es una ambiciosa aventurera que sĂłlo busca el dinero de su padre. Martes 2 de mayo, 16:00, 18:00 y 20:00 h
VIDEOSALA CAAV Lerdo de Tejada 2071, entre Marsella y Chapultepec. T/3615-8470 $35 general; $25 estudiantes y maestros con credencial DRAMA
D: Jocelyn Moorhouse Con Kate Winslet, Judy Davis, Liam Hemsworth Australia, 2015. d: 118 min. Australia, aĂąos 50. Tilly Dunnage, una glamurosa modista, regresa a su casa en el turbio pueblo de Dungatar tras muchos aĂąos trabajando en exclusivas casas de moda de ParĂs, con el objetivo de cerrar heridas del pasado y vengarse de quienes la forzaron a marcharse aĂąos atrĂĄs. AllĂ, no sĂłlo se reconcilia con Molly, su enferma y excĂŠntrica madre, y se enamora inesperadamente de Teddy, sino que lograrĂĄ su ansiada venganza. SĂĄbado 29 y domingo 30, 16:00 y 18:00 h
Av. JuĂĄrez esq. Enrique DĂaz de LeĂłn, piso -1. T/38267297. Boleto: $45 general; $30 miĂŠrcoles general y universitarios con credencial. www.cineforo.udg.mx
Avenida JuĂĄrez 638, entre Pavo y 8 de Julio. T/30301350 Boletos: $25 general; $15 estudiantes y maestros con credencial
DRAMA
DRAMA
ÄŚ
DRAMA
D: Ken Loach Con Dave Johns, Hayley Squires, Dylan McKiernan, Briana Shann Reino Unido-Francia-BÊlgica, 2016. d: 100 min. Daniel Blake, un carpintero de 60 aùos, se ve obligado a acudir a los servicios sociales para solicitar ayuda despuÊs de tener problemas cardiacos. A pesar de que el mÊdico le ha prohibido trabajar, la administración lo obliga a encontrar un empleo o de lo contrario recibirå una sanción. Junto a una madre soltera con dos hijos, Daniel intentarå superar la situación, enfrentåndose a exigencias burocråticas que se convertirån en un conicto para ambos. Viernes 28 de Abril, 16:00, 18:00 y 20:00 h
D: Stuart Heisler Con Bette Davis, Sterling Hayden, Natalie Wood Estados Unidos, 1952. d: 89 min. Hubo un tiempo en que Margaret Elliott fue una deslumbrante estrella de Hollywood, pero en la actualidad estĂĄ arruinada y nadie se acuerda de ella; pero Margaret se niega a aceptarlo. SĂłlo el apoyo de su hija Gretchen y de Jim, un joven actor, podrĂĄ ayudarla a salir del pozo en el que estĂĄ sumida. Viernes 28, 16:00, 18:00 y 20:00 h
DRAMA
D: Igor Talankin . Con Innokenti Smoktunovsky, Antonina Shuranova, Kirill Lavrov UniĂłn SoviĂŠtica, 1969. d: 127 min. La historia se centra en sus Ăşltimos veinte aĂąos de vida, en los que se teje su amistad con la Baronesa Von Meck, una mujer excepcional de su tiempo que durante muchos aĂąos era el ĂĄngel guardiĂĄn de Tchaikovsky. Incluye una retrospectiva de la niĂąez del compositor y sus aĂąos de adolescente. Una vida poĂŠticamente relatada con fragmentos de sus Ăłperas y composiciones para ballet. Lunes 1, 16:00 y 18:30 h
S ANIMACIĂ“N
A D: Claude Barras. G: CĂŠline Sciamma Suiza-Francia, 2016. d: 66 min. Tras la repentina muerte de su madre alcohĂłlica, CalabacĂn se verĂĄ obligado a ingresar en un orfanato con otros niĂąos de su edad que han vivido historias igual de trĂĄgicas con sus padres. En ese ambiente marcado por el dolor y el abandono, CalabacĂn aprenderĂĄ a rehacer los vĂnculos de afecto y conďŹ anza. SĂĄbado 29 y domingo 30, 16:00, 17:30, 19:00 y 20:30 h DRAMA
D: Hirokazu Kore-eda JapĂłn, 2016. d: 117 min. A pesar de haber tenido una prometedora carrera como escritor, Ryota lleva una vida espinosa: se divorciĂł de su esposa y gasta en apuestas todo el dinero que gana como detective privado, lo que no le permite pagar la manutenciĂłn de su hijo de once aĂąos. La oportunidad de Ryota para intentar ganar de nuevo la conďŹ anza de
18 Ĺ
28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO 2017
D: Mehdi Charef, Emir Kusturica, Spike Lee, KĂĄtia Lund, Jordan Scott, Ridley Scott, Stefano Veneruso, John Woo Con: Maria Grazia Cucinotta, Wenli Jiang, Francisco Anawake Italia, 2005. d: 116 min. Siete cortometrajes de siete directores que retratan en diversas partes del mundo la lucha contra la adversidad de siete niĂąos anĂłnimos. Tanza, de doce aĂąos, lucha por la libertad. UroĹĄ estĂĄ a punto de salir de un reformatorio. Blanca es una adolescente de Brooklin cuyos padres son drogadictos. Bilu y JoĂŁo sobreviven en las calles de SĂŁo Paulo. Ciro y su amigo Bertucciello asaltan a un motorista para robarle su rolex. Song Song y Little Cat viven dos vidas paralelas. SĂĄbado 29 y domingo 30, 16:00, 18:00 y 20:00 h DRAMA
D: Henry Koster Con Deanna Durbin, Barbara Read, Nan Grey Estados Unidos, 1936. d: 84 min. Tres hermanas, cuyos padres estĂĄn divorciados, viven en Suiza. Al
ÄŚ viejo, enfermo, pobre y sin pensiĂłn
CINE Y TV ›ESTRENOS
CELOSO Y CONSENTIDO
CONTRA LA DISCRIMINACIÓN
Violette, una parisina adicta al trabajo con una brillante carrera dentro del mundo de la moda, se deja seducir por Jean-René, un modesto técnico informático, recientemente divorciado. Sin embargo no contaba con Lolo, el hijo de Violette.
A partir de Remember This House, novela inconclusa del escritor y activista James Baldwin, Raoul Peck plantea una reflexión acerca de la violencia racial y lo que significa ser negro en Estados Unidos.
— LOLO EL HIJO DE MI NOVIA DRAMA D: Julie Delpy Con Julie Delpy, Dany Boon, Vincent Lacoste, Karin Viard. Francia, 2015. d: 99 min.
— NO SOY TU NEGRO DOCUMENTAL D: Raoul Peck Estados Unidos, 2016. d: 93 min.
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
19
GASTRONOMĂ?A
Papas fritas Resulta paradĂłjico que la papa que ha sido alimento imento de guerra, libre su propia batalla
A DANIEL MUĂ‘OZ GastrĂłlatra de sombrero
20 Ĺ
28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO 2017
FOTO : COR TESĂ?A
E
l 2 de mayo es mi cumpleaĂąoss y entre los regalos que he recibido, el dee mis 20 resultĂł con mucho uno de los mejores. Mis amigos, el chef Ernesto Aguilera, lera, la sommelier Michelle CarlĂn y Alina ArreguĂn, me obsequiaron 2 kilos de papas fritas de El HolandĂŠs, una fonda poblana donde preparaban unass Vlaamse friett — como las llaman los neerlandeses— o papas apas fritas perfectas, es decir, crujientes por fuera y suaves por dentro. AliùÊ mis papas con una no menos obscena cantidad dad de mayonesa, que es como mejor saben. En Brujas, ciudad donde estuve de intercambio tercambio en 2001, me enterĂŠ, por una chica, que los franceses gozaban de una fama inmerecida en n relaciĂłn con las mal llamadas ÂŤpapas a la francesaÂť. Yo creo lo que quiero, asĂĂ que le creĂ y me puse a investigar. La historia de la papa en la Europa de los Habsburgos —a la cual pertenecĂa BĂŠlgica— se remonta a 1560: el Papa envĂo a Carolus Clusius, botĂĄnico belga, un cargamento ento de papas para ser analizadas; ĂŠste a su vez ez enviĂł ejemplares a los jardines de Maximiliano o II, quien plantarĂa en su imperio para beneficio de bestias y campesinos hambrientos. El texto mĂĄs antiguo que hace referencia encia a las papas fritas es de 1775 y seĂąala que los habitantes antes de las Ardenas y de Namur (BĂŠlgica) acostumbraban comer omer pececillos fritos, —algo similar a nuestros charales—, pero ro en invierno, cuando los canales se congelan, cortan bastones ones de papas remedando la forma de los peces. Por el contrario, la historia de la papa a en Francia es tardĂa y por demĂĄs trabajosa. Antoine AgustĂn n Parmentier la conociĂł en su prisiĂłn en Prusia (1756-73) e intentĂł introducirla en la dieta del francĂŠs, con poco ĂŠxito. Hacia 1785 la sirve a Luis XVI y su esposa en purĂŠ y fritas, como omo habĂa aprendido en BerlĂn, pero es hasta despuĂŠs de 1789 789 que el pueblo la acepta como sustituto al pan. Las papas fritas son belgas, la disputa por su nacionalidad i lid d surge de un equĂvoco provocado seguramente por la primera legaciĂłn estadounidense en Francia integrada, entre otros, por Thomas Jefferson, quien en 1802 hizo servir a su chef, HonorĂŠ Julien, ÂŤpotatoes in the French mannerÂť. Sin embargo, el 11 de marzo de 2003 la disputa alcanzĂł alturas insospechadas. Ese dĂa, Robert W. Ney, presidente de la ComisiĂłn de AdministraciĂłn de la CĂĄmara de Representantes, republicano con carĂĄcter de comadre ofendida, decretĂł que las French fries del comedor del Congreso se llamarĂan “Freedom friesâ€?, como respuesta a la falta de apoyo de la RepĂşblica francesa a la invasiĂłn estadounidense en Irak.
cuenta con una rica y deliciosa historia
Para unas buenas frites utilice papa Russet Burbank, cĂłrtelas de 7 cm de largor por 1 cm de grosor; pĂĄselas por agua frĂa para eliminar el exceso de almidĂłn, sĂŠquelas y frĂalas en dos tandas: primero a 160Âş C por 8 minutos, resĂŠrvalas por media hora y despuĂŠs frĂalas a 190Âş C por 2 minutos; en saliendo, llueva sal sobre ellas. Sea como fuese, que se les llame ÂŤpapas a la francesaÂť es un yerro que comete la ignorancia; pero, ÂĄquĂŠ se aderecen con ketchup! Es un crimen de lesa gourmandad.
FOTO: LUIS ADDAMS
GASTRONOM�A ›RESTAURANTES
APETITOSAS VERSIONES ’”‡’ƒ”ƒ†ƒ• ƒ ’ƒ”–‹” †‡ —�ƒ �ƒ�œƒ�ƒ
DULCE CREATIVIDAD McKlein, manzanas gourmet trae una propuesta con esta fruta como protagonista La idea de McKlein, manzanas gourmet, surgiĂł cuando Carlos e Israel, que se dedicaban a elaborar candy bars para fiestas. Un dĂa decidieron aventurarse y dar vida a estas delicias y venderlas allĂĄ por el Parque Rojo donde muchos aĂşn los recuerdan. En el local encontrarĂĄs esta fruta cubierta con opciones mĂĄs allĂĄ de lo que estamos acostumbrados, como el caramelo o el chamoy. Manzanas de buen tamaĂąo en versiones como cheese cake, bicolor, cubiertas con otras golosinas como Krakys, Ferrero, Kinder, o M&Ms; de cookies and cream, cereales, nuez blanca, entre otros. Nosotros probamos una que lleva trocitos de esa barra de chocolate llamada Snickers. El producto se elabora en el dĂa y las encontrarĂĄs listas en el mostrador, pero la sorpresa llega al servirlas. La parten en ocho gajos, con leche condensada como topping, y si lo prefieres por 5 pesos mĂĄs pueden incluirle una bola de helado. La manzana se notaba fresca en cada mordida, y la combinaciĂłn de dulces sabores era exquisita. Para acompaĂąar te ofrecen Frillazos, su versiĂłn de smoothies con otros ricos sabores e ideales para este calor, de manzana verde, mango, sandĂa, flan, algodĂłn de azĂşcar o de cheese cake como el que probamos nosotros. Y como ingrediente adicional, el trato que te dan en el lugar te hace sentir como si estuvieras visitando viejos amigos y eso siempre se agradece como cliente. Luis Addams Torres — ÄŚ H: Ma-D de 14:00 a 21:00 h ˜Ċ ĹŁĹŞ †‡ ƒ”œ‘ ŧŤŊōĽ ÄŚ ‡Â?–”‡ ‹‘ —‹–‘ › ‹‘ ‡”Â?ÂƒÄŚ ĥ ‰—‹Žƒ•Ċ ĝżŌŪŧĽŨŢŪŊĊ Ĩ ƒÂ?œƒÂ?ĥ řżŪ ƒ řŨŤČ ”‹ŽŽƒœ‘• řżō ƒ řŌŨĊ Ĩ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
21
FOTOS: GABRIELA MUĂ‘OZ
GASTRONOM�A ›RESTAURANTES
V es atractiva y llama la atenciĂłn desde la acera
Panza y corazĂłn contentos Gordolobo une la herencia mexicana con un punto de vista moderno Por el corredor gastronĂłmico de LĂłpez Cotilla, es posible encontrar toda clase de ofertas culinarias. Recientemente abriĂł una que destaca por su cĂĄlido servicio y alimentos. La decoraciĂłn, que atrae el ojo del todo caminante, las mesas son puertas que pertenecieron a las habitaciones de haciendas de Tepa y Arandas. El menĂş es una reinterpretaciĂłn de recetas heredadas por la familia y de la visita a distintos puntos del paĂs. Este paso es evidente en algunos platillos, como el pato a los siete moles, con el que los comensales pueden hacer un viaje por siete diferentes regiones en un solo plato, o la tabla de tortitas, que funciona como entrada,
22 Ĺ
28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO 2017
en la que te presentan tres tortas tĂpicas del paĂs: la guacamaya de LeĂłn, el pambazo tĂpico de la capital y una torta de chorizo de Malpaso, un pueblo pequeĂąo entre Zacatecas y Jerez famoso por estas tortas hechas con sĂłlo pan y tres bolitas de chorizo. En nuestra visita, nos decantamos por la estrella de la carta original: las costillas pulqueras. El platillo estĂĄ conformado por una gran costilla de cerdo, que marinan con pulque durante 24 horas para posteriormente sazonarla con adobo y hornearla lentamente por cuatro horas. Para comerla, nos llevaron un cuchillo especial para carne, pero la costilla estaba tan suave que ni siquiera fue necesario utilizarlo,
es la entrada recomendada
EL PATO A LOS SIETE MOLES, ES UN PLATO QUE TE PERMITE RECORRER 7 DESTINOS GASTRONĂ“MICOS
GORDOLOBO ES UN RESTAURANTE, QUE SE DEFINE COMO “COCINA DE HERENCIA�
con el sĂłlo tenedor, la carne se desprendĂa para poder ser saboreada. Esta deliciosa carne estĂĄ acompaĂąada por un risotto con queso Oaxaca y ensalada. Es importante agregar que, aunque se trata de cocina mexicana contemporĂĄnea con un toque fino, las porciones son muy generosas, algo importante para Felipe, el dueĂąo del restaurante: “Yo quiero que la comida sea que te llenes en el corazĂłn y te llenes en la panza. En principio, que las porciones sean generosas, panza y corazĂłn, es nuestra ondaâ€?. Ya queremos regresar para probar la panela enchicharronada, “La Morenitaâ€? y sus postres, entre los que se encuentra una jericalla con cardamomo y mezcal. Gabriela MuĂąoz — GORDOLOBO H: Ma-Mi: de 14:00 a 22:30 h. J-S: de 14:00 a 23:30 h. D: de 13:00 a 18:00 h. Juan Ruiz de AlarcĂłn 92, casi esq. LĂłpez Cotilla. T/1393-7749. Precios: tabla de tortitas $65, costillas pulqueras $185, cervezas artesanales $55-$65
GASTRONOM�A ›RESTAURANTES
Para un momento de tranquilidad
FOTO: LUIS ADDAMS
FOTO: ELSA SANTANA
De reciĂŠn apertura CafĂŠ Fortissimo ofrece un ambiente tranquilo
EL STROOPWAFEL ‡• —Â?‘ †‡ Ž‘• •ÀÂ?„‘Ž‘• Š‘ŽƒÂ?†‡•‡• “—‡ •‡ †‡‰—•–ƒÂ? ÂƒÂ“Â—Ă€
CRUJIENTE MORDISCO Postres de estilo holandÊs es lo que ofrece Stroopel & Poer
GALLETAS RELLENAS †‡ …ƒ”ƒ�‡Ž‘
LOS WAFFLES RELLENOS DE CARAMELO TIENEN SU ORIGEN EN LA CIUDAD DE GOUDA, EN EL SIGLO 18
Por mĂĄs que te hagas el de la boca chiquita, pasar frente al local de Stroopel & Poffer en Mercado MĂŠxico te harĂĄ caer redondito en la tentaciĂłn. Y no habrĂĄ mĂĄs que dejarte llevar hasta darle una buena mordida a la galleta crujiente con textura de waffle y relleno de caramelo reciĂŠn hecha, y ser feliz con el descubrimiento. Esta propuesta de postres estilo holandĂŠs tiene apenas unos dĂas de funcionar en el conglomerado gastronĂłmico de la Colonia Americana y se ha vuelto un favorito de quienes pasean en busca de un final feliz para su comida. TambiĂŠn tendrĂĄn la oportunidad de alucinar con los poffer, unas bolitas esponjosas de pan que se coronan con mantequilla y azĂşcar glass, una delicia. Elsa Santana
EL AMBIENTE ‡• ƒ…‘‰‡†‘” › ”‡ŽƒŒƒ�–‡
Es uno de esos lugares que te invita a quedarte, decorado con muebles al estilo vintage, mĂşsica tranquila y el trato amable para acompaĂąar sus bebidas. Nosotros probamos un cappuccino, delicioso, preparado rĂĄpido y con ganas de ocupar sus sillas durante horas. Pero tambiĂŠn tienen chocolates, tisanas, o para el calor una frappetisa (una tisana en frappĂŠ), smoothies, ice latte o una soda italiana. Tiene disponible ademĂĄs leche de soya, almendra o coco para preparar tu bebida con un costo adicional si asĂ lo deseas. Luis Addams Torres — 2 Ĩ Ä˝ †‡ ŪĨŢŢ ƒ ŤŢĨŢŢ Š ”‹•…‹Ž‹ƒÂ?‘ žÂ?…Š‡œ ŊŨţ …ƒ•‹ ‡•“—‹Â?ƒ …‘Â? ÂƒÂ›Ă˜Â?ÄŠ ĝżţţżĽŢŪţŪĊ Ĩ
— ÄŒ ‡”…ƒ†‘ ¹š‹…‘ ŽƒÂ?–ƒ ÂƒÂŒÂƒÄŚ ’ƒ–‹‘ …‡Â?–”ƒŽ ‘Ž‘Â?‹ƒ• ŤŤţČ ‘ŽĊ Â?‡”‹…ƒÂ?ƒ Ĩ Ä˝ ÄŚ ţţĨŢŢ ƒ ŤżĨŢŢ Š”•ħ ÄŚ ţţĨŢŢ ƒ ŤţĨŢŢ Š”• ‘懔Č ţŨ Â’Âœ řŌŢħ –”‘‘’‡Ž řŤŢĊ ƒ“—‡–‡ †‡ ţŢ ’ƒ”ƒ ŽŽ‡˜ƒ”Ĩ řŨŢČ •‹ ŽŽ‡˜ƒ• ŌĨ řŤŢŢ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
23
FOTO: CORTESĂ?A
DE NOCHE
representan una parte importante, vital, de la literatura mexicana en general
Apuesta literaria incluyente Cuatro eventos conforman la ediciĂłn 2017 del ciclo “Libros y diversidadâ€? de la Feria Municipal del Libro de Guadalajara OMAR GĂ“MEZ Ampliando tu panorama
24 Ĺ
P
or segundo aĂąo consecutivo, el Doctor en Letras, Luis MartĂn Ulloa, es responsable de coordinar el ciclo “Libros y diversidadâ€? que organiza la Feria Municipal del Libro de Guadalajara. Dicha responsabilidad le resulta positiva porque le da oportunidad de explotar sus conocimientos en un asunto sobre el que ha investigado desde hace varios aĂąos en el terreno acadĂŠmico: La diversidad sexual en la literatura. Como su nombre lo indica, “Libros y diversidadâ€? tiene por objetivo presentar textos y autores que trabajan acerca y dentro del uni-
28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO 2017
verso de la diversidad sexual, en el ĂĄmbito literario. Para tal empresa, escritores, editores, periodistas y gente de la ciudad participarĂĄn en la presentaciĂłn de obras y lecturas de textos. Mediante varias actividades programadas, que van de la crĂłnica literaria especializada, a la obra pictĂłrica del maestro Juan Kraepellin, este ciclo tendrĂĄ como sede el foro que se habilitĂł a un costado de los portales del Palacio Municipal de Guadalajara. De acuerdo con Luis MartĂn Ulloa, el proyecto fue planeado para que tuviera diferentes puntos de vista, de acercamientos literarios y ensayĂsticos sobre los textos LGBT.
“Por eso se hablarĂĄ de libros que indagan tanto en la poesĂa como en la crĂłnica, cuyos autores tienen muy diferentes concepciones acerca de la diversidad sexualâ€?, explica. Entre las actividades a realizarse, destacan las presentaciones de los libros “La sĂntesis rara de un siglo locoâ€?, de Sergio TĂŠllez-Pon, que reĂşne varios ensayos donde el autor hace un recorrido por la poesĂa homoerĂłtica que se escribiĂł en MĂŠxico a lo largo del siglo XX, y “CrĂłnica Seroâ€?, de JoaquĂn Hurtado, que recopila crĂłnicas en las que expone su experiencia y la de muchas otras personas, que en un momento se enfrentaron a la vorĂĄgine en que los colocĂł el SIDA. TambiĂŠn serĂĄ presentado el catĂĄlogo de la obra del artista plĂĄstico tapatĂo, Kraeppellin, editado y publicado por la SecretarĂa de Cultura de Jalisco. El material es importante porque dicho personaje siempre estuvo ligado a la libertad, tanto creativa como en un ĂĄmbito mucho mĂĄs amplio. Fue un participante entusiasta de las marchas gays cuando se reanudaron en nuestra ciudad en el aĂąo 2000. La presentaciĂłn de este catĂĄlogo es sĂłlo una muestra de la diversidad de creadores y perspectivas que se pretende alcanzar con este ciclo. La Ăşltima de las actividades serĂĄ la lectura de narrativa y crĂłnica, en honor de JoaquĂn Hurtado, de autores noveles a quienes se invitĂł por medio de una convocatoria abierta. “La respuesta de la gente fue muy buena, hubo mucho interĂŠs por participar. Debido al tiempo sĂłlo pudimos elegir a cuatro lectores, para los textos de narrativa, ya que aprovechando la visita de JoaquĂn Hurtado, esta lectura se pensĂł realizarla en su honorâ€?, finaliza Ulloa. Actividades y participantes: MiĂŠrcoles 3 de mayo a las 17:00, una charla que sostendrĂĄ Ricardo Balderas con el escritor JoaquĂn Hurtado, acerca del gĂŠnero de la crĂłnica, en la cual tambiĂŠn abordarĂĄn la obra “CrĂłnica Seroâ€?, del mismo autor, una de las obras mĂĄs importantes que se han escrito en MĂŠxico sobre el SIDA, un testimonio que hablan acerca de lo que enfrentaron quienes vivieron de cerca esta enfermedad. Viernes 5 de mayo a las 17:00, estarĂĄn el poeta y editor Sergio TĂŠllez-Pon y Ricardo Salazar para conversar sobre poesĂa homoerĂłtica, y sobre el mĂĄs reciente libro de TĂŠllez-Pon, titulado “La sĂntesis rara de un siglo locoâ€?, en el cual hace un recorrido precisamente sobre este gĂŠnero en MĂŠxico a lo largo del siglo XX. Jueves 11 de mayo a las 17:00, presentaciĂłn del catĂĄlogo de la obra de Kraeppellin. Jueves 11 de mayo a las 19:00, lectura de narrativa y crĂłnica, en honor de JoaquĂn Hurtado.
DE NOCHE ›FESTIVAL
CERVEZA TAPATĂ?A DE FIESTA
FOTOS: GUSTAVO RODRĂ?GUEZ
El festival del Mercado Chapultepec esta vez tiene una ediciĂłn de cerveza artesanal con invitados locales
EL MERCADO CHAPULTEPEC ‡• Žƒ •‡†‡ †‡ Žƒ Â‡Â†Â‹Â…Â‹Ă˜Â? †‡ …‡”˜‡œƒ ƒ”–‡•ƒÂ?ƒŽ
El Mercado Chapultepec se ha convertido en un espacio gastronĂłmico no solo variado, sino tambiĂŠn familiar y acogedor, con festivales que honran a la mĂşsica y a la comida, a inicios de mes con el tributo a los Beatles, por parte de los Rockets, y ahora a la cerveza artesanal. El fin de esta ediciĂłn de cerveza artesanal es conocer e interactuar con los productores de cerveza artesanal en un ambiente familiar y acogedor. Para ello, el Bar se viste de anfitriĂłn y los invitados son la Cerveza Artesanal VernĂĄcula y la CervecerĂa Barriochico. Entre las joyitas locales que encontrarĂĄs
estĂĄn la Cerveza Artesanal VernĂĄcula que participa con Jarabe TapatĂo (Belgian Blonde), Cielo Rojo (Pale Ale) y Serenata Huasteca (Brown Ale). Otro de los presentes es la CervecerĂa Barriochico, con sus sabores locales Maleficio (Porter), San Juanera (Black Ipa) y la Llanerita (Blond Ale). El Mercado Chapultepec es un espacio ideal, porque encontrarĂĄs una amplia gama de antojitos para maridar. Gustavo RodrĂguez — V 27 al 29 de abril, desde las 18:00 hrs ÄŚ ˜Ċ ‹†ƒŽ‰‘ ţŌŨŧČ ‡•“—‹Â?ƒ …‘Â? ÂŠÂƒÂ’Â—ÂŽÂ–Â‡Â’Â‡Â…ÄŚ —ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒ ÂŠÂƒÂ–Â•ÂƒÂ’Â’ÄťĹĽĹĽ ŤŤŧŪ ŨŌŤżĊ Â?–”ƒ†ƒ GRATIS
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
25
OCIOSIDADES ›TURISMO
VuĂŠlvete repostero La fĂĄbrica de cajetas Lugo abre sus puertas para mostrar sus delicias y que te incluyas en el proceso de elaboraciĂłn
S
eguramente has escuchado sobre la cajeta Lugo de Sayula y posiblemente tambiĂŠn la has probado, pero Âży si pudieras preparar tu propia cajeta para llevarla a casa y conocer de paso todo el proceso de fabricaciĂłn? Nosotros nos integramos al recorrido el cual resultĂł un sabroso encuentro de historia y tradiciĂłn. El secreto estĂĄ en saber llevar el ritmo al menear la pala dentro del cazo. Durante poco mĂĄs de dos horas, la leche, el azĂşcar y demĂĄs ingredientes harĂĄn una reducciĂłn hasta formar una pasta cremosa, la de la Cajeta Etiqueta Naranja, la mejor tarjeta de presentaciĂłn de esta firma sayulense. Porque aunque Cajetas Lugo tienen otros productos –variedad de cajetas, ponches, entre otros-, este postre en especĂfico es el de mayor impulso de la empresa, el cual es elaborado artesanalmente, y quienes asĂ lo deseen pueden integrarse al recorrido de fabricaciĂłn, con reservaciĂłn previa.
100 aĂąos de este proyecto familiar, que ya es una tradiciĂłn
La visita ÄŚ ÄŚ Nuestro encuentro comenzĂł en la tienasĂ son las creaciones de la familia Lugo da matriz instalada en Ocampo 60, en Sayula, en donde nos recibieron con unas mini cajetas para degustaciĂłn y en donde pudimos ver un video de la historia de la empesay el origen de las ricuras que ofrecen, a manera de introducciĂłn. Luego, llegĂł por nosotros JesĂşs te invita a conocer a detalle Lugo, un joven visionario y creativo quien estĂĄ al frente del proceso de fabrial recibir nuestra cajeta envasada, con nuestro nombre, caciĂłn y que al igual que otros miembros de su familia y un agradecimiento por la visita. trabajan dĂa a dĂa por este proyecto que ya cuenta con Realmente, despuĂŠs de esta experiencia, si ya se te mĂĄs de 100 aĂąos de tradiciĂłn en la regiĂłn. hacĂa lo mĂĄximo cada bocado de este postre lo apreciaNos llevĂł a la fĂĄbrica, a unas cuadras de distancia de rĂĄs mucho mĂĄs. esta tienda principal, para mostrarnos la manera en la Paladear la Cajeta Etiqueta Naranja nunca serĂĄ mĂĄs que se prepara la deliciosa cajeta y de la que aprendimos sabroso. Ya verĂĄs. mucho mĂĄs. Elsa Santana Como el interesante proceso de envasado y todo lo — que ello implica, especĂficamente el mantener su propio CAJETAS LUGO predio en donde siembran los pinos, que son la materia Matriz: Ocampo 60, Sayula, Jalisco prima para las cajitas ovaladas en las que se ofrece el T/ 01 (342) 422-1998 producto final. Para recorridos escribe a ventas@cajetaslugo.com Con cubre bocas y cofia experimentamos uno a uno www.cajetaslugo.com los pasos del proceso de elaboraciĂłn hasta “graduarnosâ€?
26 Ĺ
28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO 2017
FOTOS: ALEJANDRO LĂ“PEZ
OCIOSIDADES ›TURISMO
DATOS INTERESANTES ƒ Â’Â”Â‘Â†Â—Â…Â…Â‹Ă˜Â? diaria es de 10 mil cajetas Etiqueta Naranja. ƒ†ƒ —Â?‘ †‡ Ž‘• ’”‘…‡•‘• de creaciĂłn de la Cajeta Etiqueta Naranja es totalmente artesanal. Â?–”‡ •—• ’ŽƒÂ?‡• estĂĄ fabricar versiones especiales para quienes pa-
decen Diabetes asĂ como retomar la elaboraciĂłn de las cajetas frutales. ‡…‹‡Â?–‡Â?‡Â?–‡Č la empresa obtuvo el Record Guiness por hacer la cajeta mĂĄs grande del mundo. ÂŽ †‹•‡Ô‘ †‡ Žƒ• –‹‡Â?†ƒ• es vanguardista, y la atenciĂłn de primera.
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
27
OCIOSIDADES ›PLANES
ÂĄA CELEBRAR EL VOLCĂ N! El Festival del VolcĂĄn de Colima se realiza por segundo aĂąo consecutivo con 150 espectĂĄculos y actividades el Foro JuĂĄrez, es la mĂşsica indie, rock y jazz, allĂ van grupos como Juan Cicerol, Carranza, La Garfield; en el Foro NuĂąez, va la mĂşsica popular, como La Sonora Dinamita, Los Cadetes de Linares; y en el Foro Torres Quintero, la mĂşsica tradicional mexicana y colimense, danza folclĂłrica, mariachi, etc. Hay eventos para todas las edades: talleres para niĂąos, talleres de grafitti y pintura corporal y las ciudades cercanas tendrĂĄn actividades de ecoturismo, culturales y diversiĂłn. El paĂs invitado es EspaĂąa, con la ciudad de San CristĂłbal de la Laguna que vendrĂĄ junto a unos pabellones de gastronomĂa espaĂąola. Gustavo RodrĂguez Ĺ€ SEGUNDO FESTIVAL DEL VOLCĂ N DE COLIMA Del 28 de abril al 7 de mayo Centro de Colima. Entrada GRATIS
FOTO: CORTESĂ?A
Por segundo aĂąo consecutivo Colima celebra al volcĂĄn activo que lleva su nombre, y que con frecuencia crea admiraciĂłn, susto, sorpresa y que para los colimeĂąos ha sido motivo de inspiraciĂłn. Para el festival se preparan 150 actividades: exposiciones de arte, cuatro foros de mĂşsica, teatro, conferencias, seminarios cientĂficos, tres ĂĄreas gastronĂłmicas, exposiciones de artesanĂas, el Tianguis kilĂłmetro Cero, en el que los productores venden directamente sus mercancĂas, la expo-venta Arte y Fuego, que es un encuentro de artistas, Entre ErupciĂłn e InspiraciĂłn, que son fotografĂas del volcĂĄn, Para los espectĂĄculos musicales se instalan 4 foros: el Foro Libertad, es para grandes conciertos, allĂ se presentan Carla Morrison, Elefante, Mon Laferte, MC Davo, Mariachi Vargas, el Ballet FolclĂłrico de la Universidad de Colima;
cuenta con mĂĄs de 150 actividades para todos los gustos
NUEVA VIDA AL CLĂ“SET
CASI MEDIO SIGLO DE LECTURA
Trueque de moda es una ďŹ esta sustentable que busca generar conciencia sobre lo que consumimos, dejar de comprar ropa nueva y reutilizarla. AquĂ, podrĂĄs intercambiar ropa, zapatos y accesorios en buen estado que ya no usas por otras prendas. Asimismo, habrĂĄ un taller de intervenciĂłn de prendas.
La feria del libro mĂĄs antigua del paĂs cumple 49 aĂąos. En los portales del Palacio Municipal no sĂłlo podrĂĄn encontrar puestos de libros nuevos y usados, sino tambiĂŠn presentaciones de libros, lecturas, conferencias, conciertos, danza, talleres infantiles y otras actividades.
— TRUEQUE DE MODAS Såbado 29 de abril, de 16:00 a 21:00 h. CASA TEODORA. Justo Sierra 1828, Col. Americana. T/1984-6044 Entrada GRATIS
— 49ª FERIA MUNICIPAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA Del 29 de abril al 14 de mayo, de 10:00 a 20:00 h. PALACIO MUNICIPAL DE GUADALAJARA. Av. Hidalgo 400. Centro Histórico. Entrada GRATIS
28 Ĺ
28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO 2017
OCIOSIDADES ›JUEGOS DE MESA
DIVERSIĂ“N Y DESTREZA El International Tabletop Day es una celebraciĂłn mundial de la comunidad y la industria de los juegos de mesa El DĂa Internacional de los Juegos de Mesa (International TableTop Day) es una oportunidad para convivir con aquellos que tienen este gusto. EncontrarĂĄs los juegos de estrategia mĂĄs complicados como los mĂĄs ligeros, pero todos con un fin de convivencia y en donde la agilidad metal se ejercita. En la celebraciĂłn de Guadalajara habrĂĄ: Juegos de mesa, TCG (Magic), Juegos de Rol y Wargames, tanto a la venta como demostraciones. Algunas de las actividades:
Juego Libre —‡†‡• –”ƒ‡” –— Œ—‡‰‘ †‡ Â?‡•ƒ ‘ —–‹Ž‹œƒ” Ž‘• “—‡ –‡Â?‰ƒÂ? ƒ Â†Â‹Â•Â’Â‘Â•Â‹Â…Â‹Ă˜Â? › ‘”‰ƒÂ?‹œƒ” ’ƒ”–‹†ƒ• …‘Â? Ž‘• ƒ•‹•–‡Â?–‡• †‡Ž ‡˜‡Â?–‘Ċ
Ocio — ž„ƒ†‘ Ťō †‡ ÂƒÂ„Â”Â‹ÂŽÄŚ ţŤĨŢŢ Š ÄŠ ˜Ċ †‡ Žƒ ƒœ ŤŢŧŧČ Â?‡”‹…ƒÂ?ƒĊ Â?–”ƒ†ƒ GRATIS Ĺƒ ‹‡”–ƒ• ƒ…–‹˜‹†ƒ†‡• Â’Â‘Â†Â”Ă€ÂƒÂ? –‡Â?‡” …‘•–‘ Â‡ÂšÂ–Â”ÂƒĹ„
FOTO: LUIS ADDAMS
‘ŽĨ ƒ–ŠĈÂ?†‡” ‘…‹‡–› ”‹Â?‡”ƒ ”‘Â?†ƒ ţŤĨŢŢ ƒ ţŊĨŢŢ ‡‰—Â?†ƒ ”‘Â?†ƒ ţŊĨŢŢ ƒ ŤŤĨŢŢ —’‘Ĩ ŤŌ — ‘ŽĨ ”ƒ‰‘Â? ‰‡ ”‰ƒÂ?‹œƒĨ —Â?ƒ ĹŚ ‘”ƒĨ ţŤĨżŢ —’‘Ĩ Ũ Œ—‰ƒ†‘”‡• — ‘ŽĨ ƒŽŽ ‘ˆ –Š—ŽŠ— Ŋ–ŠĨ Š‡ ƒ—Â?–‡† ”‰ƒÂ?‹œƒĨ —Â?ƒ ĹŚ ‘”ƒĨ ţōĨŢŢ
—’‘Ĩ Ũ Œ—‰ƒ†‘”‡• — ƒ”‰ƒÂ?‡•Ĩ Â?ĈÂ?‹–› ”‰ƒÂ?‹œƒĨ ÂŽ ‡‹Â?‘ †‡ Ž‘• —‡‰‘• †‡ ‡•ƒ ‘”ƒ”‹‘Ĩ ţŤĨŢŢ ƒ ţŧĨŢŢ —’‘Ĩ Ť ’‘” Â•Â‡Â•Â‹Ă˜Â?ÄŠ ƒ†ƒ Â•Â‡Â•Â‹Ă˜Â? †—”ƒ ŌŢ Â?‹Â?ÄŠ — ƒ”‰ƒÂ?‡•Ĩ ƒÂ?Â?• ”‰ƒÂ?‹œƒĨ ÂŽ ‡‹Â?‘ †‡ Ž‘• —‡‰‘• †‡ ‡•ƒ ‘”ƒ”‹‘Ĩ ţŨĨŢŢ ƒ ţōĨŢŢ —’‘Ĩ ĹŚ ’‘” Â•Â‡Â•Â‹Ă˜Â?ÄŠ ƒ†ƒ Â•Â‡Â•Â‹Ă˜Â? †—”ƒ ŌŢ Â?‹Â?ÄŠ —‡•–”ƒ †‡ Œ—‡‰‘• ‡š‹…ƒÂ?‘•Ĩ Â—ÂƒÂ†ÂƒÂŽÂƒÂŒÂƒÂ”ÂƒÄ˝ ‡–‡•–ƒ„Ž‡ ƒÂ?‡•Ĩ ‹•‡Ô‘ › ‡•ƒ””‘ŽŽ‘ †‡ —‡‰‘• ”‡ƒŽ‹œƒ†‘• ‡Â? Žƒ …‹—†ƒ†Ċ
EL DĂ?A INTERNACIONAL †‡ Ž‘• Œ—‡‰‘• †‡ Â?‡•ƒ …‘Â?˜‘…ƒ ƒ Ž‘• ƒĈ…‹‘Â?Ġԥ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
29
FOTOS: CORTESĂ?A
OCIOSIDADES ›FERIA
se considera la mĂĄs importante de MĂŠxico
La feria de las ferias Aguascalientes se encuentra en plena efervescencia con la ediciĂłn 189 de la Feria Nacional de San Marcos (FNSM)
invitada de la feria
30 Ĺ
28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO 2017
AGUASCALIENTES.- Aguascalientes vive la ediciĂłn 189 de la Feria Nacional de San Marcos (FNSM) en medio de un ambiente festivo sinfĂn desde el 15 de abril y que se extenderĂĄ hasta el 7 de mayo. Enclavada en el bajĂo a sĂłlo tres horas de Guadalajara, esta ciudad de corazĂłn colonial, en donde se funde la tradiciĂłn con lo contemporĂĄneo ofrece durante estos dĂas una gran diversidad opciones recreativas para chicos y grandes y para todos los gustos. La feria considerada la mĂĄs importante del paĂs que se extiende a lo largo de 90 hectĂĄreas, brinda ademĂĄs de diversiĂłn, oportunidades de negocio y de manera especial este aĂąo se ha revestido con una mayor cantidad de actividades deportivas y culturales, de ahĂ el optimismo de sus organizadores que esperan que al menos, la afluencia de asistentes se mantenga igual que el aĂąo pasado con poco mĂĄs de 8 millones de visitantes. Una de las particularidades de esta fiesta es que a pesar de la concentraciĂłn
de personas, el evento en general brilla por la seguridad que permite que los visitantes disfruten de la gran diversidad de oferta y de su centro histĂłrico hasta altas horas de la noche. Aguascalientes es uno de los bastiones mĂĄs fuertes y de mĂĄs historia de la Tauromaquia a escala nacional, con una de las plazas mĂĄs amplias y un nutrido cartel y en lo que respecta a la CharrerĂa el lienzo de la Isla San Marcos concentra en este tiempo a mĂĄs de 80 grupos de todo el paĂs. Haciendo honor al dicho: Para muestra basta un botĂłn, decidimos desplegar a manera de pincelada general algunas actividades que hacen vibrar a Aguascalientes durante estos dĂas. Enrique VĂĄzquez — FERIA DE SAN MARCOS Del 15 de abril al 7 de mayo . Mayor informaciĂłn en el sitio www.feriadesanmarcos.com
OCIOSIDADES ›FERIA
ESPECTĂ CULOS Viernes 28 Palenque. Carlos Rivera Domingo 30. Palenque. CD9 a las 15:00 y por la noche Pancho Barraza Lunes 1 de mayo Palenque. ShailaDurcal MiĂŠrcoles 3 Foro de las estrellas. Julieta Venegas Palenque. RĂo Roma Jueves 4 Foro de las estrellas. MonLaferte Palenque. La arrolladora Banda El LimĂłn Monumental tendrĂĄ importante actividad
AGUASCALIENTES ES UNO DE LOS BASTIONES MĂ S FUERTES Y DE MĂ S HISTORIA DE LA TAUROMAQUIA A ESCALA NACIONAL, CON UNA DE LAS PLAZAS MĂ S AMPLIAS Y UN NUTRIDO CARTEL
Viernes 28. SebastiĂĄn Castella y Joselito Adame con seis toros de Los encinos. SĂĄbado 29 Miguel ĂĄngel Perera, Juan Pablo
SĂĄnchez y Luis David Adame, con seis toros de San Miguel de Mimiahuapam Domingo 30 FermĂn Rivera, Joselito Adame, Octavio GarcĂa El Payo con seis toros de Fernando de la Mora Lunes 1 de mayo. Miguel Lagravere, FermĂn Espinosa Armillita IV Y GinĂŠs MarĂn con seis toros de Xajay Programa cultural ‡ƒ–”‘ ‘”‡Ž‘• —„‹…ƒ†‘ ‡Â? Žƒœƒ †‡ la ConvenciĂłn de 1914, Centro. Del ˜‹‡”Â?‡• ŤŪ ƒŽ †‘Â?‹Â?‰‘ żŢĊ ‡ƒ–”‘ Infantil diversas compaĂąĂas. Funciones a las 11:00 y 13:00 horas. SĂĄbado 29 y domingo 30 de abril. ”‹Â?‡” ‘”Â?‡‘ †‡Ž ‡”‹ƒŽ †‡ ‡•…ƒ Deportiva del Estao, San Marcos 2017. Carpate. Presa P. ElĂas Calles en San JosĂŠ de Gracia a las 8:00
horas. Entrada GRATIS Domingo 30 de abril ‘”Â?‡‘ ƒ…‹‘Â?ƒŽ †‡ ƒ–‹Â?‡–ƒ ÄŠ ‘”‘ de las Estrellas a las 9:00 horas. Del viernes 28 al domingo 30 Lienzo Charro Isla San Marcos, en „‘—Ž‡˜ƒ”† ƒÂ? ÂƒÂ”Â…Â‘Â•ÄŚ ‹”—Ž‡•Ċ ‘”neo Charro, 12:00 y 16:00 horas . $80 Lunes 1 de mayo. Charreada a beneďŹ cio del Seminario 12:00 horas. $40 DĂ“NDE COMER Y BEBER Â? ‡Ž …‘Â?’Ž‡Œ‘ ˆ‡”‹ƒŽĊ La oferta gastronĂłmica es muy variada. ƒÂ?ƒÂ?‘”ƒĊ ProlongaciĂłn Ignacio ƒ”ƒ‰‘œƒ ŤŢŤČ ƒŽŽ‡ †‡ Žƒ• Â”Â‘ÂŒÂ‡Â•ÄŚ 20115 en el corazĂłn de la FNSM ƒ ¹š‹…‘ ”ƒÂ? ƒÂ?–‹Â?ƒĊ Boulevard Luis Donaldo Colosio 325 Ž ”‡› †‡ Ž‘• ‘Œ‹–‘• —„ƒÂ?‘•Ċ Av. Adolfo LĂłpez Mateos Poniente 20220. ƒ” ƒ˜‡ŽƒĊ Av. Independencia 1845
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
31
OCIOSIDADES
LO QUE DESTACA EN LA SEMANA... EL VIERNES 28. Venus ingresa a Aries a las 08:13 hrs. Luna en conjunciĂłn con Marte. La imprudencia es la que puede echar a perder varios asuntos de mala manera. Es mejor detenernos cuando no habrĂĄ que dar ningĂşn golpe deďŹ nitivo. Evitar mĂĄs perjuicios de los que estĂĄn, va a depender en gran medida de la actitud que se tome. No hay que moverse de lo que se cree que es lo correcto. EL SĂ BADO 29. Luna en trĂgono con JĂşpiter. Cuidar que no se modiďŹ quen las buenas intenciones y sentimientos que otros han mostrado. HabrĂĄ que superar el sentirse rechazado o defraudado cuando los asuntos prometĂan otros rumbos. Conviene dar sĂłlo lo que la situaciĂłn necesita. Es trascendental no perder la paz y la claridad interior para evitar complicaciones mayores. EL LUNES 1. Luna en cuadratura con JĂşpiter. Cuando ya se tienen experiencias bien aprendidas, no se tiene que temer demasiado dar un salto hacia delante. Se tienen que admitir algunos detalles que no se habĂan considerado lo suďŹ ciente. HabrĂĄ que hacer un balance de lo que se puede perder si algo sale mal. En la vida nunca es tarde para nada. EL MARTES 2. Luna en CUARTO CRECIENTE a las 21:47 hrs., en Leo. HabrĂĄ que entender que las diďŹ cultades son para superarlas y que ayudan a fortalecer el carĂĄcter. Conviene reexionar bien las propuestas, no arriesgar lo mucho por lo poco. Lo que es evidente no se puede ocultar, hay que ser directo en las intenciones. Se deben calcular los pasos para llegar a lo que se ha propuesto. EL MIÉRCOLES 3. Mercurio directo a partir de las 11:33 hrs. Marte en trĂgono con JĂşpiter. Entender que sĂłlo algunas cosas salen como uno quiere a la primera. Se tiene que salir de la desesperaciĂłn y tomar nota de los aciertos y de los errores que se tengan hasta el momento. Es necesario mirar los escenarios que tenemos a futuro sean buenos o negativos.
V Ĺ RaĂşl Medina
32 Ĺ
28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO 2017
V Ĺ DEL 28 DE ABRIL AL 04 DE MAYO DE 2017 Ĺ GUSTAVO SPRAGUE ARIES Conviene evitar a quienes ponen obstĂĄculos stĂĄculos en eel camino de la vida. El que avanza va dejando muchas cosas atrĂĄs. La fe deberĂa estar por encima de las condiciones que se viven. Tal vez, circunstancias ajenas obliguen un tiempo a quedarse quieto y esperar otro momento. Muchas cosas ahora pueden ser dichas con pocas palabras.
CĂ NCER Necesario cambiar las actitudes para que se abran nuevas perspectivas. Lo que se realice se le debe dar seguimiento, hay que dejarse llevar por la fuerza de los eventos. Los descuidos pueden propiciar errores y falsas expectativas. Las dependencias emocionales pueden ser el origen del estancamiento que impide nuevos logros.
LIBRA Hay que tener conďŹ anza y fe en el destino destino, explotar el poder creativo. Necesario resolver lo que se ha dejado pendiente para no acumular mĂĄs cargas. Se le tiene que quitar fuerza a lo que estĂŠ en contra de los ideales. Tomar en cuenta lo que sucede alrededor y no quedarse al margen. Se tienen que mejorar las condiciones de vida.
CAPRICORNIO Se indica mantener los asuntos dee la familia totalmente en orden. Lo que no se tiene que perder es la seguridad en si mismo. Hay que usar todos los recursos disponibles a la mano para encontrar soluciones. Es tiempo de volver a la posiciĂłn y actitud que da fuerza y poder, verse dĂŠbil otros lo pueden aprovechar.
TAURO Cuidado para no verse sorprendido do ni metido en situaciones comprometedoras que no se calcularon. Es tiempo tambiĂŠn de entender que cada uno debe andar su propio camino. No dejarse engaĂąar con esperanzas falsas, despuĂŠs de quitarse la venda de los ojos, nada volverĂĄ a ser igual por mĂĄs que otros quieran o insistan.
LEO Es importante estar alerta para ir al ritmo de lo que los tiempos exigen y no verse rebasado. Los movimientos que se hagan deben estar acordes a lo que se requiere. HabrĂĄ que cuidar los recursos y energĂas. Se tendrĂĄn que reducir algunos gastos sin pensarlo demasiado. Lo que estĂŠ fuera de su sitio, se tiene que volver a ordenar.
ESCORPIĂ“N Es tiempo de ir mĂĄs allĂĄ de la experiencia xperiencia del momento. HabrĂĄ que ser ďŹ rme en lo que se determine realizar. MĂĄs vale tener cuidado ante lo que se vea dudoso o inseguro. Retomar del pasado sĂłlo lo que se pueda adaptar a las condiciones actuales. Ante la posibilidad de conictos, es mejor retirarse a tiempo.
ACUARIO Se pierden grandes momentos por seguir en actitudes demasiado rĂgidas. SĂłlo metiĂŠndose con todo en una situaciĂłn se puede demostrar de lo que se es capaz. Se requiere discreciĂłn en los asuntos internos. Tomar con mĂĄs fuerza y determinaciĂłn lo que se tiene ahora para usarlo. Tiempo de no andar con medios tonos.
GÉMINIS Se tendrån que sobrellevar contratiempos atiempos que alteren lo planeado. Habrå que analizar las cosas desde el fondo antes de tomar cualquier decisión. Aplicar la amplitud de criterio en todo lo que se haga o se proponga. Lo que perdió fuerza o interÊs en la vida, habrå que hacerlo a un lado para continuar por nuevos rumbos.
VIRGO Lo Ăşnico que se tiene claro es que ue habrĂĄ que levantarse de las caĂdas, siempre pueden darse sorpresas donde se pensaba que estaba todo dicho. Es importante conocer y fomentar mĂĄs los puntos fuertes que se tienen. Se tiene que separar lo que nunca debiĂł haber estado mezclado. Es tiempo de poner lĂmites mĂĄs severos.
SAGITARIO Poner en juego las habilidades de comunicaciĂłn en el trato con los demĂĄs. Cuidado con lo que pueda darse la vuelta, dar un giro de ciento ochenta grados y perjudicar. La buena racha sĂłlo estĂĄ cambiando por un tiempo, hay que tomarla con fuerza cuando vuelva. No meterse en nada si no se han calculado bien las consecuencias.
PISCIS A los asuntos del pasado hay que quitarles fuerza, lo de ahora es lo que cuenta. Es importante sostenerse en lo que se quiere realizar y superar obstĂĄculos. No habrĂĄ que meter las manos al fuego por defender a otros, se puede salir perjudicado. Dejar que las fuerzas del destino actĂşen segĂşn sus leyes y tiempos.