NIÑOS
EL FESTIVAL PAPIROLAS A PUNTO DE COMENZAR
ARTE
UNA RUTA POR LOS MUSEOS DE LA CIUDAD
12 AL 18 DE MAYO 2017 Ţ No. 1026
¡A VOLAR!
UNA CIGÜEÑA EN APUROS, AVENTURA Y AMISTAD
PLANES
ES TEMPORADA DE PITAYAS, SABOREA EL FRUTO REGIONAL
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
01
AGENDA 12 AL 18 DE MAYO 2017 Ţ No. 1026
SÁBADO MARTES
15 16
MIÉRCOLES
14
17
JUEVES
13
DOMINGO
12
LUNES
VIERNES
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
18
OCIOSIDADES
En honor a Juan Rulfo Sayula, Tuxcacuesco y San Gabriel celebran el centenario del destacado escritor. PAG 29
MÚSICA
Metal sinfónico Épica se presenta con su disco The Holographic Principle. PAG 14
OCIOSIDADES
Atesorar el tiempo La feria de arte Wit trae un interesante programa de actividades y venta, en el Demetria. PAG 30
Temporada de pitayas Diferentes puntos de la ciudad ofrecen este fruto que sólo es posible degustar un mes al año. PAG 31
(†) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ JESÚS D. GONZÁLEZ CARLOS MARÍN ÁNGEL CONG PEDRO GONZÁLEZ HUGO CHAPA JAVIER CHAPA ALFREDO CAMPOS ROBERTO LÓPEZ JUAN PABLO BECERRA-ACOSTA HÉCTOR ZAMARRÓN CARLOS PUIG BÁRBARA ANDERSON RAFAEL OCAMPO MIGUEL ÁNGEL VARGAS MAURICIO MORALES ADRIANA OBREGÓN RICARDO ZAMORA DYANA REYES FRANCISCO SOMOHANO ADRIÁN LOAIZA GUILLERMO FRANCO FERNANDO RUIZ ALBERTO BRAÑA VALERIA GONZÁLEZ RODOLFO GUTIÉRREZ TOMÁS SÁNCHEZ MARCO A. ZAMORA
PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE EJECUTIVO VICEPRESIDENTE DIRECTOR GENERAL EDITORIAL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR DE MEDIOS IMPRESOS DIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE MILENIO DIGITAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN EDITORIAL DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL DIRECTOR DE DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR DE ENLACE INSTITUCIONAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN COMERCIAL DIRECTOR DE COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS DIRECTOR DE INGENIERÍA Y REGULACIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIONES EDITORIALES DIRECTORA CREATIVA DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL DIRECTOR DE RESPONSABILIDAD SOCIAL DIRECTOR DE PROYECTOS ESPECIALES
ARTE
A tirar libros El Fondo de Cultura Económica celebra su gran venta de bodega. PAG 11
ARTE
Vulnerabilidad humana Las nuevas exhibiciones de la Galería Páramo despliegan atractivas propuestas. PAG 06
ARTE
Los tocines en Tequila Los cochinitos de Tocinarte están de visita por una temporada en Quinta Sauza. PAG 07
MILENIO DIARIO Jalisco
MARIO GARCÍA ROJAS JAIME BARRERA RODRÍGUEZ ÁLVARO DÍAZ RAMÓN RIVAS URIBE NOÉ ANAYA DIEGO IGNACIO DURÁN REYES MARIO GONZÁLEZ LEONARDO FLORES RICARDO TRUJILLO
DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS DIRECTOR EDITORIAL ADMINISTRACIÓN JEFE DE CIERRE PRODUCCIÓN FOTOGRAFÍA DISEÑO CIRCULACIÓN SISTEMAS
OCIO LA GUÍA PARA VIVIR LA CIUDAD ELSA SANTANA EDITORA GUSTAVO RODRÍGUEZ COEDITOR GABRIELA PEDROZA DISEÑO MORPHOBRANDING CONSULTOR CREATIVO
MÚSICA
Con nuevo disco Joaquín Sabina visita la ciudad para presentar su repertorio, en el Auditorio Telmex. PAG 13
Portada: Cortesía Corazón Films
DOMICILIO: CALZADA DEL ÁGUILA 81-Z, COL. MODERNA, GUADALAJARA, JAL., C.P. 44190 INCLUYE TU EVENTO EN NUESTRA AGENDA: T: 3668 3154 Y 30 / M: OCIO.GDL@MILENIO.COM ANÚNCIATE: COMERCIALIZACIÓN MILENIO JALISCO T: 3668 3162 / M: PUBLICIDAD.GDL@MILENIO.COM
FOTO: GUSTAVO RODRĂ?GUEZ
EL TEMA
MUSEOS PARTICIPANTES ƒ•ƒ —•‡‘ Ă˜Â’Â‡Âœ ‘”–‹ŽŽ‘ —•‡‘ †‡ ‹–‹‘ › ÂƒÂŽÂ‡Â”Ă€Âƒ †‡ —”‹•–ƒ• › ‡‰‹•Žƒ†‘”‡• ƒŽ‹•…‹‡Â?ses
Â?•–‹–—–‘ —Ž–—”ƒŽ ÂƒÂ„ÂƒĂ”ÂƒÂ• š ‘Â?˜‡Â?–‘ †‡Ž ƒ”Â?‡Â? —•‡‘ Â”Â“Â—Â‡Â‘ÂŽĂ˜Â‰Â‹Â…Â‘ †‡ ƒÂ? ‰—•–ÀÂ? —•‡‘ †‡ ”–‡ †‡ ƒ’‘’ƒÂ?ÄŚ —•‡‘ ”‘Â?’‘ ž‰‹…‘ —•‡‘ †‡ ”–‡ ƒ…”‘ —•‡‘ †‡ ”–‡ ÂƒĂ°ÂŽ Â?‰—‹ƒÂ?‘Č
18 DE MAYO •‡ …‡Ž‡„”ƒ ‡Ž Ă€Âƒ Â?–‡”Â?ƒ…‹‘Â?ƒŽ †‡Ž —•‡‘
ArtĂstica celebraciĂłn 19 museos del estado se unirĂĄn a la celebraciĂłn mundial que estĂĄ programada del 16 al 21 de mayo
D
esde 1977 se instituyĂł el 18 de mayo como DĂa Internacional de Museos. Su repercusiĂłn es tal que sĂłlo el aĂąo pasado el festejo, que suele extenderse hasta una semana, se llevĂł a cabo en 145 paĂses y mĂĄs de 35,000 museos alrededor del mundo. Jalisco es la segunda entidad federativa del paĂs con mayor nĂşmero de museos, sĂłlo despuĂŠs de la Ciudad de MĂŠxico: segĂşn informaciĂłn de la Red Nacional de InformaciĂłn Cultural la Zona Metropolitana de Guadalajara cuenta con 25 museos. Pero primero, antes de celebrarlos, hay que definir quĂŠ es un museo. “Un museo es un espacio cultural abierto al pĂşblico en general para acrecentar su acervo, tanto cultural como intelectual,
pero tambiĂŠn como una experiencia de contacto con distintas corrientes de arteâ€?, comentĂł en entrevista Eduardo GĂłmez Becerra, director del Museo de Arte Sacro de Guadalajara y asiduo asistente a las reuniones que se organizan mensualmente de la DirecciĂłn de Museos y Exposiciones de la SecretarĂa de Cultura, las cuales tienen como objetivo ver cĂłmo poder enriquecer cada museo a partir de las experiencias, los conocimientos y la preparaciĂłn que cada director tiene. Hay cuatro aspectos que separan a un museo de otros espacios como centros culturales o galerĂas. “Primero, un museo tiene que tener un carĂĄcter propio de quĂŠ es lo que quiere mostrar a la sociedad. Eso puede ser el Museo del Holocausto, el
—•‡‘ †‡ Žƒ ‹—†ƒ† †‡ —ƒ†ƒŽƒjara —•‡‘ †‡ Žƒ• ”–‡• ‘’—Žƒ”‡• †‡ Jalisco —•‡‘ †‡ ƒŽ‡‘Â?Â–Â‘ÂŽÂ‘Â‰Ă€Âƒ †‡
—ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒ —•‡‘ ƒ…‹‘Â?ƒŽ †‡ Žƒ ‡”žÂ?Â‹Â…ÂƒÄŚ ‘Â?ƒŽž —•‡‘ ‡‰‹‘Â?ƒŽ ‘Â?ƒŽŽžÂ?ÄŚ ‘Â?ƒŽž —•‡‘ †‡ ‹–‹‘ †‡ ƒŽƒ…‹‘ †‡
‘„‹‡”Â?‘ —•‡‘ †‡Ž ”‡Â?‹‘ ƒ…‹‘Â?ƒŽ †‡ Žƒ ‡”žÂ?‹…ƒ ƒÂ?Â–ÂƒÂŽÂ‡Ă˜Â? ƒÂ?†—”‘ —•‡‘ ‡‰‹‘Â?ƒŽ †‡ —ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒ —•‡‘ ‡‰‹‘Â?ƒŽ †‡ Žƒ ‡”žÂ?Â‹Â…ÂƒÄŚ Žƒ“—‡’ƒ“—‡ ‡Â?–”‘ Â?–‡”’”‡–ƒ–‹˜‘ —ƒ…Š‹Â?‘Â?–‘Â?‡• Š‹Ž ‡‹‰ƒÂ?† Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
03
EL TEMA
ƒ› ţČŤŧŢ Â?—•‡‘• ‡Â? –‘†‘ ¹š‹…‘Ċ Ūŧ †‡ ‡•‘• Â?—•‡‘• ‡•–žÂ? ‡Â? ÂƒÂŽÂ‹Â•Â…Â‘ÄŚ †‡ Ž‘• …—ƒŽ‡• ĹŁĹŠ •‡ ‡Â?…—‡Â?–”ƒÂ? ‡Â? ‡Ž Â?—Â?‹…‹’‹‘ †‡
—ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒ › ĹŚ ‡Â? ƒ’‘’ƒÂ?ÄŚ •‡‰—‹†‘• ’‘” ÂƒÂ›Â—ÂŽÂƒÄŚ ƒ•…‘–ƒ › Â‡Â“Â—Â‹ÂŽÂƒÄŚ …‘Â? ĹĽ …ƒ†ƒ —Â?‘Ċ ƒ ‹—†ƒ† †‡ ¹š‹…‘ –‹‡Â?‡ ţŧŊ Â?—•‡‘•Ċ ƒŒƒ ƒŽ‹ˆ‘”Â?‹ƒ —” ‡• ‡Ž ‡•–ƒ†‘ …‘Â? Â?‡Â?‘” …ƒÂ?–‹†ƒ† †‡ Â?—•‡‘•Ĩ ĹŠÄŠ ‘Ž‹Â?ƒ ‡• ‡Ž ‡•–ƒ†‘ …‘Â? Â?ƒ›‘” …ƒÂ?–‹†ƒ† †‡ Â?—•‡‘• ’‘” Šƒ„‹–ƒÂ?–‡Ċ ƒ› —Â?‘ ’‘” …ƒ†ƒ żŌČŤŌŢ ’‡”•‘Â?ÂƒÂ•ÄŚ Â?‹‡Â?–”ƒ• “—‡ ‡Â? ƒŽ‹•…‘ Šƒ› ĹŁ ’‘” …ƒ†ƒ ŪŨČŌŊō Šƒ„‹–ƒÂ?–‡• › ‡Â? ‹—†ƒ† †‡ ¹š‹…‘Č ĹŁ ’‘” …ƒ†ƒ ŧŨČżŊŨĊ ‡‰ðÂ? †ƒ–‘• †‡Ž
ÄŚ †—”ƒÂ?–‡ ‡Ž ŤŢţŨČ Â•Ă˜ÂŽÂ‘ —Â? ŤŨĊżų †‡ Žƒ Â’Â‘Â„ÂŽÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? Â?ƒ›‘” †‡ ĹŁĹŞ ÂƒĂ”Â‘Â• ÂƒÂ•Â‹Â•Â–Â‹Ă˜ ƒ ƒŽ‰—Â?ƒ Â‡ÂšÂ’Â‘Â•Â‹Â…Â‹Ă˜Â?ÄŠ ‡ ‡•‡ ’‘”…‡Â?Â–ÂƒÂŒÂ‡ÄŚ …ƒ•‹ Žƒ Â?‹–ƒ† ÂƒÂ•Â‹Â•Â–Â‹Ă˜ Â•Ă˜ÂŽÂ‘ —Â?ƒ ˜‡œ ‡Â? ‡Ž ÂƒĂ”Â‘ÄŠ
VISĂ?TALOS MUSEO DE ARTE DE ZAPOPAN Museo cuya vocaciĂłn estĂĄ dirigida al arte contemporĂĄneo que busca favorecer el diĂĄlogo entre lo establecido y las nuevas ideas que propicien conocimiento complejo y pensamiento propio. “Son exposiciones con temĂĄticas socialmente relevantes, con lĂneas de investigaciĂłn que trabajamos tanto dentro del museo como, en ocasiones, con curadores invitados, con temas que tengan pertinencia socialâ€?, comentĂł en entrevista la directora Viviana Kuri. — Ĩ ÂƒÄ˝ Ĩ †‡ ţŢĨŢŢ ƒ ţŪĨŢŢ ŠČ Ĩ †‡ ţŢĨŢŢ ƒ ŤŤĨŢŢ ŠĊ Â?†ƒ†‘” ŤŢ †‡ Â?‘˜‹‡Â?„”‡ ţŨŨČ ‡Â?–”‘Č ƒ’‘’ƒÂ?ÄŠ ĝżŪţŪĽŤŧŊŧ Â?–”ƒ†ƒ GRATIS
MUSEO DE LAS ARTES POPULARES DE JALISCO La exposiciĂłn permanente de este museo muestra la mĂĄxima expresiĂłn a la que puede llegar un artesano, el arte popular. Éste se diferencia de la manualidad y la artesanĂa por el hecho de no ser producido en masa y tener una intenciĂłn de forma, diseĂąo y sentido estĂŠtico. — Ĩ ÂƒÄ˝ Ĩ †‡ ţŢĨŢŢ ƒ ţŪĨŢŢ ŠĊČ Ĩ †‡ ţŢĨŢŢ ƒ ţŨĨŢŢ ŠĊ ƒÂ? ‡Ž‹’‡ ŤţţČ ‡•“—‹Â?ƒ …‘Â? ‹Â?‘ —ž”‡œĊ ĝżŢżŢĽōŊŊōĊ Â?–”ƒ†ƒ GRATIS
MUSEO DE ARTE RAĂšL ANGUIANO Nombrado en honor del pintor tapatĂo que trabajĂł en el siglo XX, el museo tiene como misiĂłn conservar y difundir los valores estĂŠticos y sociales del arte actual,
04 ŠţŤ ţŪ ŤŢţŊ
FOTOS: GUSTAVO RODRĂ?GUEZ
DATOS INTERESANTES
Museo de Arte Moderno, el Museo del Barroco, el Museo de Arte Sacro, como en el caso de nosotrosâ€?, comentĂł GĂłmez. Segundo, los museos cuentan con un guiĂłn museogrĂĄfico para que el espectador pueda dialogar con las exposiciones presentadas. Tercero, a diferencia de las galerĂas, sus obras no estĂĄn a la venta. Y cuarto, segĂşn el director, “el museo es parte tambiĂŠn del aspecto cultural del ambiente en el que se encuentra, de la ciudad o de esta comunidad. Un museo tiene que hablar de esta historia del lugar, por eso los museos, si no estĂĄn vinculados con la sociedad, pierden su identidadâ€?. Diecinueve museos ofrecerĂĄn actividades por el DĂa Internacional de los Museos, el cual se llevarĂĄ a cabo en el estado del 16 al 21 de mayo, y seguirĂĄ el tema internacional “Museos e historias controvertidas: decir lo indecible en museosâ€?, con el que se pone en relieve el papel del museo en la reconciliaciĂłn con el pasado doloroso o como testigo de lo que se vive en la actualidad. Conferencias, paneles en universidades y exposiciones especiales formarĂĄn parte del festejo. Gabriela MuĂąoz y Gustavo RodrĂguez
†‡…‘”ƒÂ? ‡Ž ƒŽƒ…‹‘ †‡ ‘„‹‡”Â?‘Č ‡Ž › ‡Ž ƒ”ƒÂ?‹Â?ˆ‘ †‡ Žƒ †
dando cabida a nuevas expresiones tanto locales como externas. — Ĩ ÂƒÄ˝ Ĩ †‡ ţŢĨŢŢ ƒ ţŪĨŢŢ ŠĊČ Ĩ †‡ ţŢĨŢŢ ƒ ţŧĨŢŢ ŠĊ ƒ”‹ƒÂ?‘ –‡”‘ żŊŧČ ƒ —Â?ƒ …—ƒ†”ƒ †‡Ž ‘Â?—Â?‡Â?–‘ ƒ Ž‘• ‹Ô‘• ¹”‘‡•Ċ ĝţżŊŊĽ ŊōŢōĊ Â?–”ƒ†ƒ GRATIS
S ‡• ƒ–”‹�‘�‹‘ †‡ Žƒ —�ƒ�‹†ƒ†
INSTITUTO CULTURAL CABAĂ‘AS El Instituto Cultural CabaĂąas, que inicialmente fue un hospicio llamado “Casa de la Caridad y Misericordiaâ€? fue construido por el arquitecto Manuel TolsĂĄ, hoy es uno de los museos mĂĄs importantes de Jalisco y ha sido nombrado patrimonio de la humanidad por la UNESCO en 1997.
EL TEMA Actualmente cuenta con 23 salas museogrĂĄficas, adePerfect (Es una reflexiĂłn sobre la promesa del futuro con mĂĄs las exposiciones que se hacen en los patios, la capipelĂculas documentales, fotografĂas, instalaciones, escullla mayor que ostenta los murales de Orozco, las salas turas, y collages parte del aĂąo dual MĂŠxico-Alemania) y TradiciĂłn/Vanguardia. La obra grĂĄfica de Rufino Tamainteractivas, una sala de cine, una cafeterĂa, una biblioyo, que reĂşne una selecciĂłn de 62 piezas de obras grĂĄficas, teca y dos tiendas del museo. casi una biografĂa del artista oaxaqueĂąo por todos sus AdemĂĄs es un lugar tranquilo y es agradable pasear periodos creativos y en las tĂŠcnicas de aguafuerte, aguaentre sus patios decorados con fuentes y naranjos y tinta, linografĂa, litografĂa, serigrafĂa, xilografĂa y sus acompaĂąado del agradable canto de los pĂĄjaros, entre originales e innovadoras mixosus jardines encontrarĂĄs esculgrafĂas. turas de Rafael Coronel y entre Como complemento, tiene las provisionales, los guardiala Cabeza de Vainilla, una esculnes de MascarĂł, The Palmist de Leonora Carrington, entre tura de bronce de Javier MarĂn, otras. que reposa frente al edificio. Si lo visitas ahora, puedes — Ĩ ÂƒÄ˝ ÄŚ †‡ ţŢĨŢŢ ƒ ţŪĨŢŢ Š disfrutar de seis exposiciones ˜Ċ —ž”‡œ ōŊŧČ ‡•“—‹Â?ƒ …‘Â? ˜Ċ diferentes: Acervos ArtĂsticos de Â?”‹“—‡ Ă€ÂƒÂœ †‡ Â‡Ă˜Â? la NaciĂłn (una colecciĂłn de ĝżţżŌ ţŨŨŌ Ĺƒ ĥ ˜‹•‹–ƒ• ‰—‹ƒ†ƒ• obras recaudadas por la Secre•‡ †‡„‡Â? ’”‘‰”ƒÂ?ƒ” Â˜Ă€Âƒ Â–Â‡ÂŽÂ‡ÂˆĂ˜Â?Â‹Â…ÂƒĹ„ tarĂa de Hacienda, que cuenta Â?–”ƒ†ƒĨ GRATIS con obras de Salvador DalĂ, †‡Ž ƒŽƒ…‹‘ ”‡’ƒ•ƒ Žƒ Š‹•–‘”‹ƒ Leonora Carrington, RaĂşl AnMUSEO DE SITIO DEL PALACIO DE GOBIERNO guiano, Rufino Tamayo, Diego Rivera); Lost & Found El edificio fue construido en 1650 y reconstruido en (fotografĂas de David LaChapelle); Pierre Verger en parte un siglo despuĂŠs, debido que se derrumbĂł la MĂŠxico. Con los Pies en la tierra (una galerĂa de fotofachada con un terremoto. Desde su nacimiento ha grafĂas a blanco y negro que documentan tradiciones, sido sede de gobierno, desde la provincia de Nueva ritos y edificios de MĂŠxico); Otrora CabaĂąas (un recorrido por la historia del Hospicio CabaĂąas); Si yo fuera Orozco (salas interactivas con la obra del muralista mexicano) y las esculturas de hierro de Javier MascarĂł, un conjunto de obras en gran formato llamado “Guardianesâ€?.
Galicia hasta el estado de Jalisco. El Museo consta de dos exposiciones permanentes y una temporal. En las primeras cuatro salas hay una exposiciĂłn histĂłrica interactiva, en la que un gato te explica la historia de la ciudad, del edificio y puedes leer o interactuar a travĂŠs de las proyecciones en el suelo o las pantallas tĂĄctiles; en las escaleras hay unos frescos del muralista Orozco: Hidalgo, CĂrculo polĂtico y Fuerzas tenebrosas; en el centro hay una sala de exposiciones temporales, que desde el dĂa internacional de la mujer alberga la muestra Las mujeres en el arte, en la que seis tapatĂas dan una probadita del quehacer artĂstico de la mujer contemporĂĄnea. Para los niĂąos hay un ĂĄrea lĂşdica en la que se ofrecen diversos cursos y talleres. El recinto cuenta con cuatro frescos de JosĂŠ Clemente Orozco, exposiciones permanentes y ocho salas museogrĂĄficas con seis temas diferentes. — Ĩ ÂƒÄ˝ ÄŚ †‡ ţŢĨŢŢ ƒ ţŪĨŢŢ Š ‹•‹–ƒ• ‰—‹ƒ†ƒ•Ĩ ţţĊŢŢČ ţżĨŢŢ › ţŨĨŢŢ Š ƒŽŽ‡ ƒÂ?Ă˜Â? ‘”‘Â?ƒ ĹĽĹŁ ĹƒÂ‡Â?–”‡ ‡†”‘ ‘”‡Â?‘ › ‘”‡Ž‘•ńČ ‡Â?–”‘ Â‹Â•Â–Ă˜Â”Â‹Â…Â‘ÄŚ —ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒ ĝżŨŨŪ ţŪŤŧ › żŨţŌ ŌŢżŪ Â?–”ƒ†ƒĨ GRATIS
— Ĩ ÂƒÄ˝ ÄŚ †‡ ţŢĨŢŢ ƒ ţŪĨŢŢ Š ƒŽŽ‡ ÂƒÂ„ÂƒĂ”ÂƒÂ• ĹŞÄŚ ‘ŽĊ ĥ Â”Â‡Â•ÂƒÂ•ÄŚ
Â—ÂƒÂ†ÂƒÂŽÂƒÂŒÂƒÂ”ÂƒÄŚ ‡Â? Žƒ Žƒœƒ ÂƒÂ’ÂƒÂ–Ă€Âƒ ĝżŨŨŪ ţŨŌŤ › żŨŨŪ ţŨŌŧ ‹•‹–ƒ• ‰—‹ƒ†ƒ• …ƒ†ƒ †‘• Š‘”ƒ• Â?–”ƒ†ƒĨ ƒ”–‡•Ĩ GRATIS Â?–”ƒ†ƒ ‡Â?‡”ƒŽ řŊŢČ …‘Â? …”‡†‡Â?…‹ƒŽ †‡ řŌŧČ …‘Â? …”‡†‡Â?…‹ƒŽ †‡ ‡•–—†‹ƒÂ?–‡ řŤŢĊ
MUSEO DE LAS ARTES El edificio fue construido en 1914 por Alfredo Navarro Branca. Como proyecto estuvo destinado a ser escuela, palacio legislativo, facultad y rectorĂa y paraninfo de la Universidad de Guadalajara. Desde 1994 inicia su vocaciĂłn de museo dedicando primero la planta alta y despuĂŠs la totalidad del edificio. Actualmente cuenta con 14 salas de exposiciones temporales, y dos murales de Orozco: El hombre crea- †‡ Žƒ † Ĺƒ Ĺ„ dor y rebelde (o pentafĂĄsico) y El pueblo y sus falsos lĂderes, que ahora no se pueden visitar porque estĂĄn en restauraciĂłn, pero se pueden ver los facsĂmiles de los bocetos que dibujĂł Orozco, previos a pintar la cĂşpula del edificio; las instalaciones de Future Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
05
FOTOS: GABRIELA MUĂ‘OZ
ARTE›EXPOSICIONES
A del vietnamita Tuan Andrew Nguyen
ÄŠ Retrato de un refugiado
hechas con materiales de la isla
Vulnerabilidad humana Ciclos circulares, memoria, pĂŠrdida y ruinas son los contenidos de las nuevas exposiciones de PĂĄramo
L
as posibilidades de la post-vida es el tema que tienen en comĂşn las exposiciones que se inauguraron recientemente en la galerĂa PĂĄramo. En la planta baja, se encuentra Viaje inmaterial de Emanuel Tovar. Inspirado en La Divina Comedia de Dante Alighieri, el artista tapatĂo muestra su propia bĂşsqueda, un viaje inmaterial, para encontrar existencia y sentido, asĂ como la voluntad y las fuerzas que trabajan en su contra. La exposiciĂłn toma su tĂtulo de un video en el que el artista rema lentamente hasta desaparecer en el centro de un lago mientras oscurece, video que
06 Ĺ
12 AL 18 DE MAYO 2017
evidencia, como el resto de su obra, dicotomĂas como creaciĂłn-destrucciĂłn, sombra-luz, belleza-decadencia, vida-muerte. La muestra estĂĄ conformada en gran parte por una serie de Ăłleos monocromĂĄticos en negro, asĂ como video y escultura. En la planta alta, se puede admirar The Island, de Tuan Andrew Nguyen, la cual toma su nombre del filme que Nguyen grabĂł en Pulau Bidong, pequeĂąa isla al noreste de Malasia que se convirtiĂł, a finales de los 70, en el campamento mĂĄs grande de refugiados vietnamitas. AquĂ se refugiĂł el artista y su familia despuĂŠs de la imposiciĂłn del rĂŠgimen
comunista en Vietnam y hoy es hogar de ruinas y lugar para la memoria de los desplazados, monumentos y reliquias que se descomponen y decaen. La exposiciĂłn estĂĄ compuesta por mĂĄscaras, pinturas, esculturas y fotografĂas de esta isla y el proceso de filmaciĂłn. Gabriela MuĂąoz — VIAJE INMATERIAL/THE ISLAND H: Ma-V: de 10:00 a 18:00 h., S: de 12:00 a 16:00 h. GALERĂ?A PĂ RAMO. Hidalgo 1228, entre Atenas y Ghilardi, col. Americana. T/3825-0921 Entrada GRATIS. Clausura: 3 de junio
ARTE›EXPOSICIONES
LOS TOCINES EN TEQUILA Los cochinitos de Tocinarte estĂĄn de visita por una temporada en Quinta Sauza Como parte de una alianza estratĂŠgica para promover la cultura y el arte entre Tlaquepaque y Tequila, los famosos cochinitos de gran formato que llenaron el centro de la Villa Alfarera hace unos meses, se mudan ahora a los jardines y espacios de Quinta Sauza. Este proyecto de arte contemporĂĄneo que se originĂł en San Pedro Tlaquepaque en el verano pasado toma su inspiraciĂłn en el tradicional cochinito de alcancĂa, para confeccionar piezas de gran formato que han sido intervenidas artĂsticamente. Y aunque hay algunos tocinos instalados en este espectacular lugar desde marzo, fue el viernes pasado cuando se completĂł la exhibiciĂłn de estas figuras regordetas y se celebrĂł la bienvenida oficial de esta iniciativa. Los “tocinesâ€? son puerquitos elaborados en fibra de vidrio, fondeados en blanco para ser intervenidos segĂşn la inspiraciĂłn del empresario, artista o artesano que participĂł en cada uno. Con tĂŠcnicas como cerĂĄmica, vidrio soplado, acrĂlicos Ăłleos y textil, entre otras. AsĂ que un buen plan de fin de semana es visitar Quinta Sauza para deleitar los sentidos con esta exhibiciĂłn, tomarte las mejores fotos con los cerditos y agasajar el paladar en esta finca que pertenece a Sauza con las creaciones de la cocina mexicana. Elsa Santana
FOTO: CORTESĂ?A
— —‹Â?–ƒ ƒ—œƒ —‹• ƒ˜ƒ””‘ ŊŢĊ Â‡Â“Â—Â‹ÂŽÂƒÄŚ ƒŽĊ ‡”Â?‹Â?ƒĨ ÂŽ ţŧ †‡ Œ—Â?‹‘
LAS FIGURAS •‡ ‡šŠ‹„‡Â? ‡Â? Œƒ”†‹Â?‡• › †‹ˆ‡”‡Â?–‡• ‡•’ƒ…‹‘• ‹Â?–‡”‹‘”‡• †‡ Žƒ ĈÂ?…ƒ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
07
ARTE›EXPOSICIONES
La casa del Premio de la Cerámica El Museo Pantaleón Panduro, en el Centro Cultural El Refugio, alberga las obras más destacadas de los artesanos premiados
— PREMIO NACIONAL DE LA CERÁMICA H: Ma-S, de 10:00 a 18:00 h y D, de 10:00 a 15:00 h Exposición y venta de las obras premiadas de 2017 1 y 2 de julio MUSEO PANTALEÓN PANDURO, en el Centro Cultural El Refugio, entrada por la Calle Prisciliano Sánchez 191, Centro, Tlaquepaque T/3615-1089 Entrada: GRATIS
08 Ł
12 AL 18 DE MAYO 2017
FOTO: GUSTAVO RODRÍGUEZ
Desde hace 40 años el Centro Cultural El Refugio convoca al Premio Nacional de la Cerámica, con el fin de preservar y promover las distintas técnicas de esta forma de artesanía, así como la innovación y la creación artística. María Elena Limón, presidenta municipal, reveló que “es un orgullo que este premio nacional se celebre aquí en Tlaquepaque y que lleva más de 40 años, en los que artesanos de toda la República vienen con sus piezas maravillosas únicas y gracias a este gran premio tenemos este Museo Nacional de la Cerámica”. Rodo Padilla, actual presidente del Patronato del Premio Nacional de la Cerámica, compartió que “este año esperamos superar los números del año pasado, en participantes y en piezas presentadas, en el que se registraron 1,010 artesanos de 26 estados de la república, que expusieron 1,627 obras con 8,840 piezas”. Las obras se reparten en 10 categorías: cerámica contemporánea, alfarería vidriada sin plomo, cerámica tradicional en bruñido, policromado al frío, vidriado, alisado y decorado con engobes, escultura en cerámica, cerámica en miniatura, cerámica navideña y figuras en arcilla. Las obras tradicionales estarán a la venta el 1 y 2 de julio, mientras que las obras de los premios a la trayectoria pasan a formar parte del acervo: actualmente se puede ver la obra de Abel Ávalos Guerrero (Dolores Hidalgo, Guanajuato), Jhonatan Reyes Tovar (Tlaquepaque), Francisco Martínez Reyes (Tlaquepaque), José María Alejos Madrigal (San José de Gracia, Michoacán); Óscar Soteno Elías (Metepec, Estado de México), entre otros. Gustavo Rodríguez
FOTO: ESPECIAL
ARTE›EXPOSICIONES
RENÉ MARGRITTE ‡• —Â?‘ †‡ Ž‘• ƒ”–‹•–ƒ• …‘Â?–‡Â?’Žƒ†‘• ‡Â? ‡•–ƒ Â•Â‡ÂŽÂ‡Â…Â…Â‹Ă˜Â?
SEGUNDO ACTO Inicia la exposiciĂłn Ensayo museogrĂĄďŹ co nĂşm. 2 (De lo moderno a lo contemporĂĄneo) Por si no fuera suficiente Tamayo con la exposiciĂłn TradiciĂłn/Vanguardia. La obra grĂĄfica de Rufino Tamayo , ahora llega del museo que lleva el nombre del artista plĂĄstico oaxaqueĂąo (Museo Tamayo, de la ciudad de MĂŠxico) la exposiciĂłn Ensayo museogrĂĄfico nĂşm. 2 (De lo moderno a lo contemporĂĄneo). Se trata de una selecciĂłn de obras icĂłnicas de la ColecciĂłn Olga y Rufino Tamayo que marcan la transiciĂłn entre el arte moderno y el arte contemporĂĄneo, a partir de los contrastes que distinguen a los protagonistas de la producciĂłn artĂstica del Ăşltimo siglo, la muestra contempla la inclusiĂłn de piezas elaboradas, entre otros creadores, por Pablo Picasso, FĂŠlix Candela, Mark Rothko, RenĂŠ Magritte, Rufino Tamayo, Luisa Lambri y Manuel Ă lvarez Bravo, bajo la curadurĂa de Juan GaitĂĄn y Daniela PĂŠrez. Ocio — l ÄŠ Ť Ĺƒ Ĺ„ ‡Ž ţŤ †‡ Â?ƒ›‘ ƒŽ ĹŁĹĽ †‡ ƒ‰‘•–‘ Ĩ ÂƒÄ˝ ÄŚ †‡ ţŢĨŢŢ ƒ ţŪĨŢŢ Š Ĺƒ Ĺ„ ˜Ċ —ž”‡œ ōŊŧČ ‡•“—‹Â?ƒ …‘Â? ˜Ċ Â?”‹“—‡ Ă€ÂƒÂœ †‡ Â‡Ă˜Â? ƒŽƒ•Ĩ ĹŁĹŁÄŚ ţŤČ ĹŁĹĽ › ĹŁĹŚÄŠ ŽƒÂ?–ƒ ƒŽ–ƒ ĝżţżŌ ţŨŨŌ Ĺƒ ĥ ˜‹•‹–ƒ• ‰—‹ƒ†ƒ• •‡ †‡„‡Â? ’”‘‰”ƒÂ?ƒ” Â˜Ă€Âƒ Â–Â‡ÂŽÂ‡ÂˆĂ˜Â?Â‹Â…ÂƒĹ„ Â?–”ƒ†ƒĨ GRATIS Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
09
ARTE›EXPOSICIONES
TRAZO RECARGADO
FOTOS: CORTESĂ?A
La GalerĂa Juan Soriano exhibe el trabajo del que fue ganador del SalĂłn del Octubre
ÄŚ ganador del SalĂłn de Octubre 2016
LAS OBRAS DESARROLAN EL CONCEPTO DE LA SATURACIĂ“N: DE FIGURAS, DE PINTURA Y DE COLOR.
concentra Ăłleos.
La obra El Radio presenta su segunda temporada
2015 Vio el estreno de esta tragedia familiar sucedida en Los Altos de Jalisco
10 Ĺ
La historia desarrolla en las rancherĂas de los Altos de Jalisco a mediados de los aĂąos sesenta, ĂŠpoca y lugares en que el radio de transistores era una de los pocos medios de comunicaciĂłn. Esperanza, es una joven reciĂŠn casada a la que un antiguo enamorado, emigrante a los Estados Unidos, en uno de sus viajes le regala un radio de transistores, ella acepta el obsequio, pero por temor a los celos del marido, no se lo comunica. Una maĂąana inesperadamente, el esposo la sorprende escuchando el preciado regalo.
12 AL 18 DE MAYO 2017
— PINTURA SOBRE PINTURA GalerĂa Juan Soriano Av. Constituyentes 21 H: Ma a S, 10:00 a 16:00 hrs Vigente hasta el 18 de junio
Este hecho desata toda una tragedia familiar impulsada por el machismo, la ignorancia y la sumisiĂłn en la mujer. El relato estĂĄ basado en hechos reales ocurridos en Yahualica de GonzĂĄlez Gallo, y para su primera temporada el proyecto fue impulsado por el Programa PROYECTA 2015. Con la dramaturgia de Marco Orozco, la direcciĂłn de MoisĂŠs Orozco, y las actuaciones de Manuel Mendoza, Andrea Aldana, Marco Orozco, Gloria RamĂrez, Lupita Ibarra y Pepe Madrigal. Ocio — EL RADIO Director: MoisĂŠs Orozco Viernes y sĂĄbados hasta el 3 de junio, 20:00 h TEATRO EXPERIMENTAL DE JALISCO. Calzada Independencia Sur S/N. Boletos: $200 general, $150 con descuento.
FOTO: CORTESĂ?A
Entre los Altos y los celos
Erick FernĂĄndez Gracida, ganador del SalĂłn de Octubre 2016 en la categorĂa de JĂłvenes Creadores, inaugurĂł la semana pasada la exposiciĂłn Pintura sobre Pintura, en la GalerĂa Juan Soriano. La muestra se compone por 25 piezas de mediano formato elaboradas ex profeso por el artista para la ocasiĂłn, bajo el concepto de la saturaciĂłn: saturaciĂłn de figuras, saturaciĂłn de pintura y saturaciĂłn de color. “Son cuadros que se relacionan entre sĂ, ya que en todos personas juntas. En todas las piezas trato de distorsionar la figura humana, que no se defina la persona o el personaje que sea una imagen general, un paisaje de un solo color en el que no hay un protagonismo de algĂşn personaje en especĂficoâ€?, dijo el pintor. Todas estĂĄn elaboradas en Ăłleo porque para FernĂĄndez el Ăłleo se presta mucho a la manipulaciĂłn. “Puedes hacer muchas cosas con ĂŠl, el color es muy brillante, en materiales para mĂ es lo idealâ€?. La exposiciĂłn Pintura sobre Pintura, estarĂĄ en la GalerĂa Juan Soriano, en avenida Constituyentes 21, hasta el 18 de junio y puede visitarse de martes a sĂĄbado de las 10:00 a las 16:00 horas. Enrique VĂĄzquez
estĂĄ basada en hechos reales
ARTE›EXPOSICIONES
Agenda
FOTO: GUSTAVO RODRĂ?GUEZ
EXPOSICIONES
LA LIBRERĂ?A, ‡š’‘Â?‡ Â?ž• †‡ ŤŢ Â?‹Ž Ž‹„”‘• …‘Â? †‡•…—‡Â?–‘• †‡ Šƒ•–ƒ ŨŢ ’‘”…‹‡Â?–‘ †‡ †‡•…—‡Â?–‘
A TIRAR LIBROS El Fondo de Cultura EconĂłmica celebra su Gran Venta de Bodega La sucursal JosĂŠ Luis MartĂnez del Fondo de Cultura EconĂłmica –o la Joseluisa como se le llama- se une a la Gran Venta de Bodega, una semana en la que se dispone una superficie de exhibiciĂłn de 280 metros cuadrados, extendidos como en un bazar en el segundo piso del edificio, en el que hay 2 mil 475 tĂtulosy cerca de 25 mil ejemplares con descuentos especiales de entre 25% y 60% de descuento y libros de remate a 10 y a 20 pesos. La idea principal de esta semana es contribuir al fomento de la lectura, pero tambiĂŠn ĂŠsta es una excelente oportunidad para que
lectores de todas las edades adquieran tĂtulos de sus autores favoritos con una excelente calidad editorial y a muy bajos precios, por lo que entrando vas a ver su slogan “Te esperamos con los libros abiertosâ€?. Gustavo RodrĂguez —
ŤŢţŊ ‡Ž ĹŞ ƒŽ ţŧ †‡ Â?ÂƒÂ›Â‘ÄŚ Ä˝ ÄŚ †‡ ţŢĨŢŢ ƒ ŤŢĨŢŢ Š”•› ÄŚ †‡ ţŢĨŢŢ ƒ ţŨĨŢŢ Š”• V ÄŚ ˜Ċ Šƒ’—Ž–‡’‡… —” ĹŁĹŤĹŞÄŚ ‘ŽĊ Â?‡”‹…ƒÂ?ƒ ĝżŨţŧ ţŤţŌ
ACERVOS ARTĂ?STICOS DE LA NACIĂ“N Instituto Cultural CabaĂąas CabaĂąas 8, Plaza TapatĂa T/3942-1200. Gran colecciĂłn con piezas de renombrados artistas como Diego Rivera, Leonora Carrington y RaĂşl Anguiano. Ingreso: $20 a $70, pregunte por promociones en taquilla. Martes entrada GRATIS H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h. Clausura: 25 de junio TRADICIĂ“N/VANGUARDIA. LA OBRA GRĂ FICA DE RUFINO TAMAYO MUSEO DE LAS ARTES, MUSA Av. JuĂĄrez 975, esquina con Enrique DĂaz de LeĂłn T/3134 1664 62 piezas de obras grĂĄďŹ cas que Tamayo realizĂł a lo largo de carrera en las tĂŠcnicas de aguafuerte, aguatinta, linografĂa, litografĂa, mixografĂa, serigrafĂa y xilografĂa. H: M-D 10:00 a 18:00 h. Entrada GRATIS Clausura: 18 de junio LA NĂ USEA Museo de Arte de Zapopan, MAZ Andador 20 de noviembre 166, Centro, Zapopan. T/3818-2575 33 piezas provenientes de la colecciĂłn Ashida Cueto dialogan sobre la obscenidad, la muerte, la violencia, el erotismo y el miedo. H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h, J: de 10:00 a 22:00 h. Entrada GRATIS Clausura: 2 de julio
TEATRO
LA FĂ BRICA: MEMORIAS DE LA LĂ?NEA Foro Periplo Prisciliano SĂĄnchez 790 T/1593-2578 Teatro documental que recopila testigos presenciales y memorias pertenecientes a la desaparecida fĂĄbrica “CanadĂĄâ€?. SĂĄbado 13 de mayo, 20:30 h. Domingo 14 de mayo, 18:30 h. Precios: $100 general EL DIARIO DE MARĂ?A EL MUSICAL Teatro GalerĂas Av. LapislĂĄzuli 3445, esq. Mariano Otero T/3631-0708 Musical que relata las Ăşltimas horas de la vida de JesĂşs desde la perspectiva de su madre, la Virgen MarĂa. Domingo 14 de mayo, 18:00 h. Precios: $150 y $200 MENTE EN BLANCO Teatro Jaime Torres Bodet Av. EspaĂąa 2020, esq. Chapultepec T/1596-9340 Comedia surrealista de dos amigos clown que fueron corridos del circo porque uno quedĂł ciego. MiĂŠrcoles 17 de mayo, 20:30 h. Precios: $90 general HIPOCRESĂ?A El Tercer Grupo. Calzada del EjĂŠrcito 226-A T/3654-2030 Una pareja sobrevive a la violencia conyugal cotidiana, el amor parece haber desaparecido, pero un secreto yace en el pasado. Jueves de mayo, 20:30 h. Precios: $100 general, $60 descuentos
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
11
MĂšSICA
A travĂŠs de la lectura de una reseĂąa vino a mi memoria la prolĂďŹ ca carrera de este artista, que ha probado cuanto sabor musical uno pueda imaginar
12 Ĺ
12 AL 18 DE MAYO 2017
FOTO: CORTESĂ?A
C
osa rara. Me topo en el nĂşmero mĂĄs reciente de la revista inglesa Uncut con la reseĂąa de Gargoyle, el nuevo trabajo musical de Mark Lanegan, uno de los mĂşsicos que con mayor atenciĂłn he seguido en los aĂąos recientes, y uno de los que creo ha demostrado tener una evoluciĂłn como pocos en su campo, en gran medida propulsada por su permisividad hacia cualquier sonido, asĂ como su apertura a colaborar con quien se lo proponga. Lo que mĂĄs me llama la atenciĂłn es que la reseĂąa estĂŠ escrita por Greg Dulli, el compositor detrĂĄs del longevo proyecto The Afghan Whigs. El hallazgo me lleva directo al pasado, a 2012, el aĂąo en que el cartel de la ediciĂłn estadounidense del festival I’ll Be Your Mirror —el efĂmero sucesor del tambiĂŠn famoso All Tomorrow’s Parties— me obligĂł a montarme un viaje a Nueva York para no perderme a Lanegan en vivo como parte de un cartel paradĂłjicamente curado por Dulli, donde tambiĂŠn participaban Joseph Arthur, The Roots y Dirty Three, entre otros. Es muy probable que la amistad (y mutua admiraciĂłn) entre Lanegan y Dulli se remonte a la segunda mitad de los ochenta, cuando las agrupaciones que encabezaron ambos, es decir Screaming Trees y The Afghan Whigs respectivamente, surgieron en el horizonte del entonces llamado “rock alternativoâ€? y, con toda seguridad, coincidieron en algĂşn momento, dando vida a una relaciĂłn que ha perdurado hasta hoy. En su reflexiĂłn acerca de Gargoyle, Dulli puntualiza sobre todo dos cosas que certifican que Lanegan es ademĂĄs de uno de los mĂşsicos mĂĄs trabajadores y constantes del medio —su workaholismo probablemente obedezca al hecho de que aĂąos atrĂĄs cortĂł de tajo con sus mĂşltiples adicciones, sobre todo su conocida recurrencia a la heroĂna—, uno de los que en mayor medida se arroja a desconocidos retos artĂsticos. En resumen, su trayectoria fue de las viejas glorias de Screaming Trees, agrupaciĂłn de la escena grunge de Seattle un tanto ensombrecida por el ĂŠxito de Nirvana, Pearl Jam y Soundgarden, a un resurgimiento como solista que lo llevĂł a afianzarse, en el presente, como quizĂĄs la figura mĂĄs destacada de su
l , ex lĂder del proyecto The Afghan Whigs, acaba de estrenar su mĂĄs reciente ĂĄlbum Gargoyle
Infatigable Lanegan
ENRIQUE BLANC MelĂłmano y crĂtico musical
generaciĂłn, un mĂşsico que sigue creando y sumando argumentos a un legado que aĂşn no se valora en su total dimensiĂłn. AsĂ, una vez que arrancara su carrera solista, en 1990, con The Winding Sheet —receptĂĄculo de un par de colaboraciones con Kurt Cobain—, Lanegan fue mostrando su entereza a travĂŠs de los aĂąos, especialmente luego de la llegada, en 2004, de Bubblegum, el ĂĄlbum en el que colabora con PJ Harvey y el propio Dulli; antecesor directo del proyecto The Gutter Twins, la colaboraciĂłn de largo aliento entre ĂŠste Ăşltimo y Lanegan, De entonces a la fecha, Lanegan ha probado cuanto sabor musical pueda uno imaginarse, yendo del blues al rock mĂĄs salvaje y a la electrĂłnica de toda vertiente. Como Dulli lo deja muy claro en su reseĂąa, algo que especialmente llama la atenciĂłn en la obra de Lanegan es su gusto por buscar desafĂos al
otro lado del AtlĂĄntico, colaborando tanto con la galesa Isobel Campbell —con quien hizo tres discos‚ como con los britĂĄnicos Soulsavers, Duke Garwood, UNKLE y Massive Attack. Gargoyle es, en ese sentido, una conquista mĂĄs para este insatisfecho e infatigable mĂşsico que a travĂŠs de los aĂąos ha venido incorporando con mayor constancia a su sonido los recursos electrĂłnicos, desde una perspectiva muy singular, una de las constantes de estas nuevas diez canciones, ahora trabajadas con la mano de otro inglĂŠs, Rob Marshall, el productor detrĂĄs del proyecto Exit Calm. Baste escuchar la nebulosa “Death’s Head Tatooâ€?, la gĂłtica “Blue Blue Seaâ€? o esa montada sobre ritmos rotos, “Drunk On Destructionâ€?, para captar la esencia de sus impulsos artĂsticos y constatar cĂłmo sigue Lanegan ensanchando la real dimensiĂłn de sus talentos.
MÚSICA ›CONCIERTOS
DIRECTO AL CORAZĂ“N En marzo pasado despuĂŠs de casi ocho aĂąos sin un nuevo trabajo y canciones inĂŠditas, JoaquĂn Sabina lanzĂł su mĂĄs reciente producciĂłn. En palabras del poeta BenjamĂn Prado, colaborador de las nuevas composiciones, dice: â€œÂżDe dĂłnde salen las canciones? Del mismo sitio al que van a morir los pĂĄjaros. No lo sabemos, pero sĂ que tambiĂŠn se parecen a ellos en otra cosa: si las quieres, las tienes que cazar al vuelo. Antes de encontrar su nombre y dĂĄrselo al disco completo que por entonces ya tramaba JoaquĂn Sabina, “Lo niego todoâ€? empezĂł como siempre, con una idea suya: querĂa hacer una canciĂłn contra su propio mito, aparecer en ella como alguien que si nunca fue del todo la persona de SABINA REGRESA …‘Â? •— Â?—‡˜‘ ÂƒÂŽÂ„Ă°Â? la que hablan cuando se refieren a ĂŠl, a estas alturas tiene muy poco que ver con ella. “Ya sabes, se trata de cambiar la leyenda del calavera, el juglar del asfalto y el profeta del vicio, como me llamaron en un periĂłdico de Chile, por la imagen de un tipo que llora con las pelĂculas de sobremesa los domingos por la tardeâ€?, me dijo una noche en su casa, a su hora favorita, esa en la que, como ĂŠl suele decir, te das cuenta de que dos copas eran demasiadas pero tres ya son pocasâ€?. Ocio — A Jueves 18 de mayo, 21:00 h ÄŠ „”‡”‘• †‡ ƒÂ?ƒÂ?‡ƒ ĹŠĹŚĹŠÄŚ …‘ŽĊ ‹ŽŽƒ• †‡ Ž‘• ‡Ž‡Â?‡•Č ƒ’‘’ƒÂ?ÄŠ ĝżŪżŌĽŊŨŢŨĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ řżŧŢ ƒ řŤČŪŢŢČ †‡ ˜‡Â?–ƒ ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ•Ċ
FOTO: ESPECIAL
JoaquĂn Sabina regresa con su disco Lo niego todo
Av. Tepeyac 4429, Col. Prados Tepeyac, Tel. 1078-8502 / Cruz del Sur 3337, Col. Jardines del Sur, Tel. 3367-2019 / Morelos 1893, Col. Moderna, Tel 3615-9243 /CantaresAcademiasdeMusicayCanto
El 50% de descuento en la inscripciĂłn , mĂĄs el 5% de beca en la mensualidad!!
BAILE URBANO El reggaetonero Maluma, creador de ĂŠxitos como “Chantajeâ€? al lado de Shakira, “Desde esa nocheâ€? con ThalĂa o “Vente pa´caâ€? con Ricky Martin, visita la ciudad el prĂłximo miĂŠrcoles. — MALUMA 17 de mayo, 21:00 horas AUDITORIO TELMEX. Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes, Zapopan. T/3834-7606. Boletos agotados. Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
13
MÚSICA ›CONCIERTOS
METAL SINFĂ“NICO
FOTO: CORTESĂ?A
Épica presentarå su The Mexican Principle tour
presenta su sĂŠptimo disco The Holographic Principle
Las visitas de Épica han sido constantes desde hace varios discos, ya sea en las Ăşltimas ediciones del Hell & Heaven, asĂ como en el Teatro Diana donde vuelven. La mezcla de la voz mezzosoprano de Simone Simos con las guitarras melĂłdicas, voces guturales, coros, frases en latĂn, les convirtieron en una de las agrupaciones del metal sinfĂłnico mĂĄs exitosas, e incluso retando su concepto al inclinarse al progresivo. El otoĂąo pasado fue el turno de The Holographic Principle, el sĂŠptimo disco de estudio y entre los detalles que presenta estĂĄ que Mark Jansen no se presenta como guitarrista, solo como cantante, ya que Isaac Delahaye hace su trabajo en este instrumento. El concepto detrĂĄs de las letras de las canciones, es la idea del universo como un holograma generado de manera digital. A mitad de la gira para su anterior The Quantum Enigma, comenzaron el trabajo de composiciĂłn y producciĂłn. “Entre los concierto pasamos nuestro tiempo en el estudio Sandlane con el productor Joost
van den Broekâ€?, relata Delahaye. El proceso de composiciĂłn tomĂł un aĂąo y tuvo como resultado 27 canciones escritas de las cuales 18 fueron grabadas y finalmente 12 vieron la luz en el disco, con otras seis listas para un relanzamiento como acostumbran. “Desde que he Quantum Enigma fue recibido tan bien, el reto fue mayor, pero lo aceptamos y hemos hecho todo mĂĄs grande que antesâ€?, relatĂł Simone. “TenĂamos mĂĄs orquesta, un coro mĂĄs grande; tantos instrumentos diferentes, instrumentos reales y en vivo. En lo vocal, pongo todo lo que puedo en el disco, y estoy muy contenta con esoâ€?. The Holographic Principle es una de las ofertas mĂĄs ambiciosas de Épica hasta la fecha. Luis Addams Torres — ÉPICA SĂĄbado 13 de mayo, 20:00 h TEATRO DIANA. Av. 16 de septiembre 710. Centro, Guadalajara. T/3614-7072. Boletos: $450 a $1,200. De venta en taquillas.
Nicky Jam trae su ĂĄlbum FĂŠnix en concierto
Alfonso AndrĂŠ harĂĄ un recuento de su carrera
El cantante de reggaetĂłn llegarĂĄ al recinto para presentar su ĂĄlbum FĂŠnix, con el que regresĂł a los estudios de grabaciĂłn. FĂŠnix, bajo la producciĂłn de Saga WhiteBlack expresa muchos de sus sentimientos, declarando en entrevistas que le gusta esa analogĂa de resurgir de las cenizas una y otra vez. No obstante, tambiĂŠn comentĂł que no hacia tanta presiĂłn en su trabajo como solista porque siempre obtuvo primer lugar con las colaboraciones que ha realizado desde hace 10 aĂąos. Por ejemplo el Grammy Latino que obtuvo el aĂąo pasado. Luis Addams Torres
Los temas de Cerro del aire (2012) y Mar rojo (2015) tendrĂĄn eco en los MiĂŠrcoles Alternativos del Blumenthal, cuando Alfonso AndrĂŠ regrese a la ciudad. El baterista de agrupaciones como Caifanes, Jaguares y frecuente de La Barranca comenzĂł una carrera con vida propia desde 2011 cuando realizĂł la grabaciĂłn de su primera placa. Su segunda producciĂłn fue descrita como un disco con temas mĂĄs oscuros. Y confesĂł que los temas son introspectivas a partir del personaje mitolĂłgico Ă?caro. Luis Addams Torres
—
14 Ĺ
12 AL 18 DE MAYO 2017
llega al Telmex
NICKY JAM SĂĄbado 13 de mayo, 21:00 h AUDITORIO TELMEX. Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes, Zapopan. T/3834-7606. Boletos: $350 a $2,200, de venta en taquillas.
— ALFONSO ANDRÉ
FOTO: CORTESĂ?A
Faceta solista
FOTO: CORTESĂ?A
Por primera vez
2ÄŚ en un concierto alternativo MiĂŠrcoles 17 de mayo, 20:30 h TEATRO VIVIAN BLUMENTHAL. TomĂĄs V. GĂłmez 125. Boletos: $150 preventa, $200 dĂa del concierto. De venta en taquillas y Ticketmaster.com.mx
MÚSICA ›CONCIERTOS
VISITA DESDE VULCANO
Agenda
La banda española Sôber imprimirá su rock y metal
— SÔBER
BANDA MS Auditorio Telmex Como parte de su gira “Es tuyo mi amor” la banda fundada por Sergio Lizárraga regresa por tercer año consecutivo para presentar los éxitos que los han consolidado como una de las agrupaciones más importantes del regional mexicano. Viernes 19 de mayo, 21:00 h Boletos: $300 a $2,000 FOTO: ESPECIAL
La agrupación integrada por los hermanos Escobedo, Antonio y Manu, presenta en vivo los temas de su más reciente disco Vulcano lanzado el año pasado. Después de una separación de la banda, se reintegró cuatro años después, a través de un comunicado en la página oficial del grupo, que se confirmó la vuelta de la banda, anunciando a Manu Reyes como nuevo integrante a la batería. A su regreso se publicó el álbum De Aquí A la Eternidad del que le siguieron Superbia, Letargo, uno que conmemoró su 20 aniversario y finalmente Vulcano. Luis Addams Torres
CONCIERTOS
LA BANDA
ţŤ Ħ ŤŢĨŢŢ ť ĩ ĩ ţŦŪŪ ĩ ĩ Ĩ řŧŧŢ řūŧŢ ĩ
SHE PAST AWAY C3 Stage Av. Ignacio Vallarta 1448 Banda de Turquía formada por Volkan Caner y Doruk Ozturkcan descrita como la “nueva onda oscura” en artículos y reseñas alrededor del mundo, su música contiene elementos de la década de los 80´s con un estilo minimal-cold wave pero también de la vertiente más oscura de agrupaciones como Sisters of Mercy, The Cure, Joy Division.
Viernes 19 de mayo, 22:30 h Boletos: $450 general MARC ANTHONY Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. Su sencillo “Vivir mi vida” tiene más de 350 millones de reproducciones en YouTube, se ha convertido en el artista tropical y de salsa con más temas en el top Billboard y tiene el récord Guinness por ser el artista tropical con más ventas Sábado 20 de mayo, 21:00 h Boletos: $500 a $3,500 REVOLUTION FEST Club Hipico Los Alamitos Las Pomas, La Tijera, Jalisco. Con Zoé, Galantis, Richie Hawtin, Maldita Vecindad, Cartel de Santa, Natalia Lafourcade, Oh Wonder, Reel Big Fish, Matador, Hito, Gondwana, Azul Violeta, entre otros. Sábado 20 de mayo, 12:00 h Boletos: $690 y $1,250. STING
Auditorio Telmex Sting regresa a México para presentar su doceavo álbum en solitario titulado 56th & 9th, su primer proyecto rock/pop en más de una década Domingo 21 de mayo, 21:00 h Boletos: $480 a $3,200 JESSE & JOY Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. Recientemente recibieron el premio Grammy 2017 en la categoría “Mejor álbum pop latino” por su disco “Un besito más”. Jueves 25 de mayo, 21:00 h Boletos: $250 a $900 MOONSPELL C3 Stage Av. Ignacio Vallarta 1448 La banda Portuguesa de metal, Moonspell, se presentará por primera vez en este recinto para celebrar 25 años de carrera. Jueves 25 de mayo, 20:00 h Boletos: $650 general, $900 balcón
3.0
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
15
CINE Y TV ›ESTRENOS
Bienvenidos a bordo
C
reo que el primer comentario de Ridley fue, ‘Vamos a hacer una pelĂcula para adultos intensa, y vamos a necesitar mucho granate’, que es un tĂŠrmino para la sangre en el cineâ€?, recuerda Mark Huffam, productor. “Esa fue nuestra primera conversaciĂłn, nos vamos a dar a la tarea de aterrorizar a todosâ€?. Si alguien sabe cĂłmo atemorizar a las audiencias con una narrativa inteligente y sofisticada es Scott. Su Alien original sigue siendo un referente habitual en el gĂŠnero del terror, una pelĂcula con una psicologĂa tensa y claustrofobia incĂłmoda, tan austera y efectiva como la bestia majestuosa y despiadada que acosĂł por primera vez a Ellen Ripley y a la tripulaciĂłn de la nave espacial Nostromo, allĂĄ en 1979. “Por gracioso que suene, siempre pensĂŠ en Alien como una pelĂcula serie B, pero muy bien hechaâ€?, comenta Scott. “El subtexto era bastante bĂĄsico —siete personas encerradas en una casa antigua y oscura, quiĂŠn iba a morir primero y quiĂŠn iba a sobrevivirâ€?. Para este filme, el realizador nominado al Oscar buscĂł recapturar la misma atmĂłsfera ominosa de un peligro y terror constantes, y ofrecer al mismo tiempo nuevas percepciones que podrĂan aĂąadir riqueza y profundidad a la mĂĄs vasta mitologĂa de Alien. Esa aproximaciĂłn era necesaria, explica, para mantener la narrativa fresca y sorpresiva. “No te la puedes pasar siendo perseguido por un monstruo a lo largo de un pasillo —llega a aburrirâ€?, comenta Scott. “Me vino a la cabeza que nadie habĂa hecho la pregunta de quiĂŠn
hizo esto y por quĂŠ. PodĂas contestar que la inventaron monstruos del espacio exterior, dioses del espacio exterior, ingenieros del espacio exterior. Y no fue asĂ. Este filme va a revertir esoâ€?. La pelĂcula empieza con una misiĂłn pacĂfica diseĂąada para llevar a la humanidad mĂĄs allĂĄ de los confines de la Tierra, a una colonia que se encuentra entre las estrellas. En el manifiesto de la nave espacial Covenant hay parejas que poblarĂĄn el planeta Origae-6, junto con docenas de embriones, para ayudar a establecer una comunidad nueva. La tripulaciĂłn de la nave es la encargada de protegerlos. Entre sus miembros se encuentran: el capitĂĄn Branson y su esposa, Daniels, jefa de operaciones de terraformaciĂłn; el segundo al mando Christopher Oram y su esposa biĂłloga Karine; los pilotos bulliciosos Tennessee y Faris; el jefe de seguridad, sargento Lope y su segundo de a bordo y marido, sargento Hallett. Entre ellos hay alguien que no es humano, Walter, un ser sintĂŠtico, pero leal del Covenant, quien se encarga de vigilar mientras los pasajeros permanecen encerrados en crio-sueĂąo hasta que lleguen a su destino. Ocio — Ĩ CIENCIA FICCIĂ“N Ĩ Con Katherine Waterston, Michael Fassbender, DemiĂĄn Bichir, Danny McBride Estados Unidos, 2017. d: 123 min.
FOTO: CORTESĂ?A
Se trata de una secuela de Prometheus y a su vez una precuela de Alien de 1979
16 Ĺ
12 AL 18 DE MAYO 2017
FOTOS: CORTESĂ?A
CINE Y TV ›ESTRENOS
EL FILME ˆ—‡ …”‡ƒ†‘ ƒ †‹•–ƒ�…‹ƒ …‘� –ƒŽ‡�–‘ ‹�–‡”�ƒ…‹‘�ƒŽ
no son fotos realistas, pero no son extraĂąos o indiferentes tampoco asĂ que puedes creer que sus problemas son muy reales. Entre mĂĄs raros sean los personajes, mĂĄs difĂcil es para la audiencia crear un lazo emocional con ellos. Y cuenta una historia muy emocional, lo que cuenta es la credibilidad.
RICHARD, ‡• —Â? Â‰Â‘Â”Â”Â‹Ă˜Â? ƒ†‘’–ƒ†‘ ’‘” —Â?ƒ ˆƒÂ?‹Ž‹ƒ †‡ Â…Â‹Â‰ĂłÂ‡Ă”ÂƒÂ•ÄŚ › †‡„‡ ’ƒ”–‹” …‘Â? ‡ŽŽƒ• Šƒ…‹ƒ ˆ”‹…ƒ ‡Â? ‹Â?˜‹‡”Â?‘
Una aventura emplumada El director Toby Genkel de Una cigĂźeĂąa en apuros platicĂł sobre los pormenores de la realizaciĂłn
El gorriĂłn huĂŠrfano Richard, es criado por una amorosa familia de cigĂźeĂąas. Nunca se le hubiera ocurrido ni en mil aĂąos que ĂŠl no era una cigĂźeĂąa. Pero cuando sus padres adoptivos y su medio hermano se empiezan a preparar para la larga migraciĂłn a la cĂĄlida y acogedora Ă frica en otoĂąo, le tienen que decir la verdad: un pequeĂąo gorriĂłn no estĂĄ hecho para un viaje tan largo. Con los corazones destrozados, deben dejarlo atrĂĄs. Pero no sĂłlo porque ya no estĂĄ bajo su protecciĂłn no significa que les darĂĄ la espalda. Richard se prepara para irse a Ă frica por su cuenta para demostrar que ÂĄsĂ es una cigĂźeĂąa despuĂŠs de todo! Por suerte, recibe ayuda de Olga, una bĂşho pigmeo gigantona, y si amigo imaginario Oleg. Cuando liberan a Kiki, un periquito cantador de karaoke, de su jaula, una revoltosa aventura comienza, en el curso de la cual las tres aves ÂĄdeben aprender a levantar vuelo! ÂżCĂłmo describirĂa el estilo de la pelĂcula? Yo lo llamo realismo caricaturesco. Los hĂŠroes
ÂżCĂłmo desarrollaste a los personajes? Principalmente nos hicimos la siguiente pregunta: ÂżQuĂŠ clase de tipo serĂa Richard si fuera humano y no un gorriĂłn? Nos imaginamos a un pequeĂąo y asertivo niĂąo con el cabello desordenado. El hecho de que Richard siempre tenga un par de plumas desordenadas en la pelĂcula fue el resultado directo de esa lĂnea de pensamiento. Pasa lo mismo con su terquedad. Hicimos lo mismo con Olga. Ella probablemente serĂa una niĂąa introvertida con cabello negro y camisas de heavy metal- y usualmente tiene sus audĂfonos puestos porque quiere que la dejen en paz. Es por eso que se puede vislumbra una calavera en las plumas desaliĂąadas de Olga. ÂżPor cuĂĄnto tiempo estuviste ocupado en el proyecto? Tres aĂąos en total. Cuando me pidieron que dirigiera, no lo dudĂŠ por un segundo, porque uno no recibe un apasionante guiĂłn como ĂŠste todos los dĂas. DespuĂŠs de dos o tres pĂĄginas yo ya querĂa saber quĂŠ pasaba. Claro que uno siente pena por el huĂŠrfano, pero Richard tiene tanta energĂa, que quieres que tenga ĂŠxito desde el principio. Y es una co-producciĂłn alemanabelga-luxemburguĂŠs-noruega. Ocio — UNA CIGĂœEĂ‘A EN APUROS ANIMACIĂ“N D: TOBY GENKEL, REZA MEMARI —š‡Â?„—”‰‘Č ŤŢţŊĊ †Ĩ Ūŧ Â?‹Â?ÄŠ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
17
CINE Y TV ›ESTRENOS
Afrontar con dignidad Se estrena Un saco de canicas, un drama sobre la persecuciĂłn a los judĂos en la Guerra Mundial
FOTO: CORTESĂ?A
La pelĂcula Un saco de Canicas se basa en el libro que lleva el mismo nombre, escrita por Joseph Joffo. La historia trata de dos niĂąos, Maurice y Joseph, de diez y de doce aĂąos, que deben vivir huyendo por su origen judĂo, a travĂŠs de una Francia gobernada por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. Ambos tendrĂĄn que demostrar un increĂble valor e ingenio para tratar de escapar del enemigo y reunirse asĂ de nuevo con su familia. Se plasma cĂłmo la vida se puede transformar en un cruel periplo de idas y venidas. En un duro aprendizaje que te hace madurar y avivar el ingenio cuando las situaciones se hacen extremas. Ocio
protagoniza al mĂtico huĂŠrfano que gobernĂł Inglaterra en la edad oscura
— UN SAC DE BILLES DRAMA D: CHRISTIAN DUGUAY Con Dorian Le Clech, Batyste Fleurial, Christian Clavier, Elsa Zylberstein Francia, 2017. d: 110 min.
REY ARTURO RECARGADO
FOTO: CORTESĂ?A
El director Guy Ritchie imprime su sello al clĂĄsico medieval
en la Segunda Guerra Mundial
18 Ĺ
12 AL 18 DE MAYO 2017
La cinta nos introduce a un joven Arturo callejero que dirige a su pandilla por los callejones de Londonium. Tras sacar la espada de Excalibur, se verĂĄ obligado a tomar algunas decisiones. Junto a una mujer llamada Guinevere, deberĂĄ aprender a manejar la espada, vencer a sus demonios y unir al pueblo para derrotar al tirano Vortigern, quien robĂł su corona y asesinĂł a sus padres antes de convertirse en rey. “En nuestra versiĂłn de la historia, la vida de Arturo empieza pequeĂąa: un erizo en un burdel, corriendo por las calles, aprendiendo a luchar y esquivar la ley con sus compaĂąeros. Entonces, las acciones de otros buenas, o no tanto le obligan a ampliar su visiĂłn de quiĂŠn podrĂa serâ€?. Charlie Hunnam, quien protagoniza la cinta, dice: “Guy ha tomado el viaje del hĂŠroe clĂĄsico y creado una historia de origen con un Arturo muy accesible para una nueva generaciĂłn. Nuestro Arturo ha crecido defendiĂŠndose por sĂ mismo, ĂĄspero y listo, tallando un pequeĂąo mundo donde es un prĂncipe entre los ladrones. Pero no es un alma noble buscando una causaâ€?.
Sin embargo, lo estĂĄ buscando, y tan pronto como Arturo entra en contacto con Excalibur, ese extraordinario trozo de hierro firmemente incrustado en granito, su vida cambiarĂĄ para siempre, lo quiera o no. “Ha habido muchas versiones de la historia del rey Arturo, desde un guerrero celta hasta un centuriĂłn romano. El mito ha soportado el tiempo y se ha adaptado a cada perĂodo. SentĂamos que mientras conservĂĄramos sus elementos esenciales, tenĂamos licencia para presentar nuestra propia historia divirtiĂŠndonos con los detalles de una manera que esperamos que hablemos con las audiencias de hoyâ€?, finaliza. Ocio — Ĩ KING ARTHUR: LEGEND OF THE SWORD ACCIĂ“N D: GUY RITCHIE Con Charlie Hunnam, Jude Law, Eric Bana, Hermione CorďŹ eld Estados Unidos, 2017. d: 120 min.
CINE Y TV ›VIDEOSALAS
CINEFORO UDEG.
Richard Hannay estĂĄ en un music-hall londinense. De repente, suena un disparo y comienza una pelea. En medio del tumulto, una chica asustada le pregunta si puede ir con ĂŠl. Richard accede y la lleva a su apartamento. SĂĄbado 13, 12:00 h
˜Ċ —ž”‡œ ‡•“Ċ Â?”‹“—‡ Ă€ÂƒÂœ †‡ Â‡Ă˜Â?ÄŚ ’‹•‘ ĽţĊ ĝżŪŤŨĽ ŊŤōŊĊ ‘Ž‡–‘Ĩ řŌŧ ‰‡Â?‡”ƒŽħ řżŢ Â?‹¹”…‘Ž‡• ‰‡Â?‡”ƒŽ › —Â?‹˜‡”•‹–ƒ”‹‘• …‘Â? …”‡†‡Â?…‹ƒŽĊ ™™™Ċ…‹Â?‡ˆ‘”‘Ċ—†‰ĊÂ?š DRAMA
3 MUJERES O (DESPERTANDO DE MI SUEĂ‘O BOSNIO)
VIDEOSALA DEL EX CONVENTO DEL CARMEN
D: Sergio Flores Thorija Con Clara Casagrande, Marina Komsic, Ivana Vojnovic Bosnia y Herzegovina-MĂŠxico, 2016. d: 121 min. Ivana, Clara y Marina son tres jĂłvenes que viven al mismo tiempo en Sarajevo bajo circunstancias muy diferentes. Ivana sueĂąa con mudarse a Estados Unidos, Clara trabaja en las noches para pagar sus estudios y Marina estĂĄ enamorada de su mejor amiga, a punto de mudarse. Cada una batalla para conseguir sus objetivos frente a las diďŹ cultades de un sistema social conservador que considera a las diferencias como peligros. Viernes 12, 15:50, 18:00 y 20:10 h
˜‡Â?‹†ƒ —ž”‡œ ŨżŪČ ‡Â?–”‡ ƒ˜‘ › ĹŞ †‡ —Ž‹‘Ċ ĝżŢżŢĽ ţżŧŢ ‘Ž‡–‘•Ĩ řŤŧ ‰‡Â?‡”ƒŽħ řţŧ ‡•–—†‹ƒÂ?–‡• › Â?ƒ‡•–”‘• …‘Â? …”‡†‡Â?…‹ƒŽ COMEDIA
MUJERES AL BORDE DE UN ATAQUE DE NERVIOS
3 MUJERES ‘ ĹƒÂ†Â‡Â•Â’Â‡Â”Â–ÂƒÂ?†‘ †‡ Â?‹ •—‡Ô‘ „‘•Â?‹‘ń DRAMA
SIERANEVADA D: Cristi Puiu Con Mimi Branescu, Judith State, Bogdan Dumitrache, Dana Dogaru Rumania-Francia-Bosnia y Herzegovina-Croacia-Macedonia, 2016. d: 173 min. Tres dĂas despuĂŠs del atentado contra el semanario Charlie Hebdo en ParĂs, Lary, un mĂŠdico cuarentĂłn, visita a su familia en Bucarest para conmemorar el aniversario de la muerte de su padre. Obligado a enfrentar su pasado, Lary deberĂĄ reconsiderar su rol en un clan que teme afrontar las verdades sobre esa celebraciĂłn, que se torna fatigosa al centrarse en enĂŠrgicos y radicales debates. Lunes 15 y martes 16, 17:00 y 20:00 h
DRAMA
21 NOCHES CON PATTIE 21 NUIT AVEC PATTIE D: Arnaud y Jean-Marie Larrieu Con Isabelle CarrĂŠ, Karin Viard, AndrĂŠ Dussollier, Sergi LĂłpez Francia, 2015. d:115 min. Caroline interrumpe sus vacaciones para organizar el funeral de su madre, Isabelle, que ha fallecido repentinamente en su casa de los Pirineos. Traba amistad con Pattie, que cuida de la casa de su madre, pero los preparativos del funeral dan un giro inesperado cuando el cadĂĄver desaparece misteriosamente. Martes 16, 20:00 h
DRAMA
PATERSON D: Jim Jarmusch Con Adam Driver, Golshifteh Farahani, Kara Hayward, Sterling Jerins Estados Unidos, 2016. d: 113 min. Historia sobre un conductor de autobĂşs y poeta aďŹ cionado sobre las pequeĂąas cosas llamado Paterson, que vive en Paterson, New Jersey. MiĂŠrcoles 17, 15:55, 18:00 y 20:05 h
BIBLIOTECA PĂšBLICA DEL ESTADO DE JALISCO JUAN JOSÉ ARREOLA. Â‡Â”Â‹ÂˆÂąÂ”Â‹Â…Â‘ ‘”–‡ ƒÂ?—‡Ž Ă˜Â?‡œ ‘”ÀÂ? ţŨōŧĊ ƒŽƒ †‡ …‹Â?‡Č ’‹•‘ ĹŁÄŠ ĝżŪżŨĽŌŧżŢĊ Â?–”ƒ†ƒ
D: Pedro Almodóvar Con Carmen Maura, Antonio Banderas, Julieta Serrano Espaùa, 1988. d: 89 min. Pepa e Ivån son actores de doblaje. Él es un mujeriego empedernido y rompe con Pepa: le pide que le prepare una maleta con sus cosas. Mientras espera a que recoger la maleta, la casa se le va llenando de gente extravagante de la que aprenderå muchas cosas sobre la soledad y la locura. Såbado 13 y domingo 14, 16:00, 18:00 y 20:00 h
VIDEOSALA CAAV ‡”†‘ †‡ ‡Œƒ†ƒ ŤŢŊţČ ‡Â?–”‡ ƒ”•‡ŽŽƒ › Šƒ’—Ž–‡’‡…Ċ ĝżŨţŧĽŪŌŊŢĊ Â?–”ƒ†ƒ řżŧ ‰‡Â?‡”ƒŽħ řŤŧ †‡•…—‡Â?–‘ DRAMA
BRIMSTONE D: Martin Koolhoven Con Guy Pearce, Dakota Fanning, Carice van Houten Holanda, 2016. d: 118 min. A ďŹ nales del XIX, Liz (Fanning) es una joven madre que intenta huir de su pasado mientras es perseguida por un diabĂłlico predicador (Pearce) que ha llegado al pueblo donde vive Liz. Festival de Venecia: SĂĄbado 13 y domingo 14, 16:00 y 18:00 h
‹…Ž‘ ‹�ˆƒ�–‹Ž HARRY POTTER Y LA PIEDRA FILOSOFAL
ALIANZA FRANCESA Ă˜Â’Â‡Âœ ‘–‹ŽŽƒ ĹŁĹŁĹŤĹŤÄŚ …‘Ž‘Â?‹ƒ Â?‡”‹…ƒÂ?ƒĊ ĝżŪŤŧĽŤţŌŢĊ Â?–”ƒ†ƒ COMEDIA
LOS RECUERDOS LES SOUVENIRS D: Jean-Paul Rouve Con Michel Blanc, Annie Cordy, Mathieu Spinosi, Chantal Lauby Francia, 2014. d: 92 min. Romain tiene 23 aĂąos. Quiere ser escritor, aunque de momento es vigilante nocturno en un hotel. Su abuela, de 85 aĂąos, vive en una residencia y se pregunta quĂŠ diablos hace allĂ. Y un dĂa desaparece. Viernes 12, 20:00 h
D: Chris Columbus Con Daniel Radclie, Rupert Grint, Emma Watson, Robbie Coltrane Estados Unidos, 2001. d: 152 min. El dĂa en que cumple once aĂąos, Harry Potter se entera de que es hijo de dos destacados hechiceros, de los que ha heredado poderes mĂĄgicos. En la escuela Hogwarts de Magia y HechicerĂa, donde se educa con otros niĂąos que tambiĂŠn tienen poderes especiales, aprenderĂĄ todo lo necesario para ser mago. Viernes 12, 16:00; sĂĄbado 13 y domingo 14, 13:30 h
‹…Ž‘ …‹�‡ › Ž‹–‡”ƒ–—”ƒ SUSPENSO
39 ESCALONES D: Alfred Hitchcock Con Robert Donat, Madeleine Carroll, Lucie Mannheim, Godfrey Tearle Reino Unido, 1935. d: 81 min.
BRIMSTONE. ‹œ Š—›‡ †‡ —Â? Â†Â‹ÂƒÂ„Ă˜ÂŽÂ‹Â…Â‘ ’‡”•‡‰—‹†‘” Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
19
GASTRONOMĂ?A
FOTO: CORTESĂ?A
A DANIEL MUĂ‘OZ GastrĂłlatra de sombrero
de la abuela juegan un papel fundamental en la gastronomĂa mexicana
Madres y maestras La mejor escuela culinaria que existe es la cocina y la primera maestra, la abuela
S
in duda tiene razĂłn la chef Alicia Gironella cuando asevera, de burlas veras, que no existe chef que no hable de sus abuelas. El pasado mes de abril en el marco del 4Âş festival Sabor Es Polanco, se reconociĂł la importante labor de todas las mujeres dentro de las cocinas en MĂŠxico y se galardonĂł de manera especial a la chef, junto con Patricia Quintana, Carmen “Tititaâ€? RamĂrez y Martha Chapa. Lo dicho se tratĂł de una inteligente zancadilla por parte de Gironella, quien con proverbial estilo sorjuanino acusĂł el monopolio masculino de un sector que es, a lo menos en MĂŠxico, tradicionalmente femenino —y acaso por ello deberĂa ser mĂĄs afable con las cocineras. Por citar un ejemplo, antes del esplendor gastronĂłmico que vivimos, la mujer en las cocinas de los hoteles a lo mĂĄs que podĂan aspirar era al puesto de mayoras, no a
20 Ĺ
12 AL 18 DE MAYO 2017
chef de lĂnea. La declaraciĂłn es, pues, un reconocimiento a la cocina originaria que nutriĂł nuestra infancia con sabores y aromas inmejorables, segĂşn el caprichoso juicio de nuestra memoria que tiende a engrandecer lo bueno y tambiĂŠn, por quĂŠ no decirlo, lo malo. Generalizar es propio de necios, pero no es menos cierto que la educaciĂłn gustativa de muchos cocineros en jefe comenzĂł en casa, particularmente, a travĂŠs de los guisos de las madres o las abuelas, que en MĂŠxico, lo sabemos, se refiere a las maternas quienes son, por decirlo con justedad, dos veces madres. Yo tuve la fortuna de contar con un par de excelentes maestras —y dispĂŠnseme si hablo de mĂ, pero “es lo que mejor conozcoâ€?. Por un lado estuvo mi mami Kana, quien en su juventud trabajĂł como cocinera y llegĂł a dirigir un comedor industrial, del cual quedan en su casa no pocos
utensilios y en su cuerpo octogenario los estragos de administrar una cocina profesional, ademĂĄs de muchos gratos recuerdos. De ella aprendĂ el excesivo orden y la pulcritud de tener las hornallas pulidas y la tarja vacĂa. Fui su aprendiz por mucho tiempo y me recompensaba con las mejores tortitas de papa que he probado. A la fecha sigue alarmĂĄndose cuando cojo un cuchillo, madre al fin que olvida que sus hijos crecen. De mi madre, Lucha LĂłpez, quien tambiĂŠn dirige una cocina profesional, aprendĂ que el montaje de platillos sirve para conquistar la mirada de quien ha sucumbido con la nariz; ademĂĄs ha intentado adoctrinarme, casi como Santa Teresa, que “entre los pucheros anda el SeĂąorâ€? y me recuerda todos los dĂas que la cocina es ante todo una labor demasiado humana. Sin embargo, para quienes no tuvieron madre que los instruyese en la cocina o la tuvieron pero deseen ampliar sus horizontes, la historiadora Almudena Villegas, miembro de nĂşmero de la Real Academia EspaĂąola de GastronomĂa, ha publicado “Grandes maestros de la historia de la gastronomĂaâ€? (Almuzara 2015) obra que recoge la biografĂa de 17 gastrĂłnomos y cocineros de todos los tiempos y sitios. Se trata de un muy buen libro que recomiendo a aquellas personas con un gran apetito, pues proyecta un nuevo enfoque a un panorama conocido.
FOTO: GUSTAVO RODRĂ?GUEZ
GASTRONOM�A ›RESTAURANTES
LA CARNE EN SU JUGO ˆ—‡ Žƒ ”‡…‘Â?‡Â?Â†ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? †‡ Žƒ •‡Â?ƒÂ?ƒ
SORPRESA GOURMET El restaurante Cosme Fulanito trae su toque gourmet experimental a la Colonia Chapalita Cuando caminas por la calle 12 de diciembre, puede que veas junto a un pequeĂąo restaurante una silueta de un hombre con bigote, un monĂłculo y un bombĂn, al entrar y ver el nombre “Cosme Fulanitoâ€? puede ser que sonrĂas y recuerdes con gracia al doble de Homero Simpson, aunque no tiene nada que ver con el concepto del lugar que ofrece una propuesta con platillos y bebidas de autor. El restaurante es pequeĂąo, tiene apenas 8 mesas, en una terraza con macetas y flores verdes. Cuando llegues un mesero te atenderĂĄ amablemente. La oferta es variada e interesante, tomĂŠ la recomendaciĂłn del platillo de la semanal: la carne en su jugo, que consiste en un platillo de carne (corte de picaĂąa), frijoles, cebolla cambray y cebolla morada, cilantro, con un toque de guacamole y tortillas reciĂŠn hechas. Para maridar me recomendaron una cerveza Inedit estrella Barcelona, que se sirve en copa, una bebida de autor, una cerveza de malta y trigo, de sabor muy suave, con poco cuerpo, espumosa y muy aromĂĄtica y que deja un sabor muy grato al paladar. Gustavo RodrĂguez — Ĩ ÂƒÄ˝ ÄŚ †‡ ţŪĨżŢ ƒ ŢŢĨżŢ › ÄŚ †‡ ţŤĨŢŢ ƒ ţŊĨŢŢ Š ƒŽŽ‡ ţŤ †‡ †‹…‹‡Â?„”‡ ĹŁĹĽĹŞĹĽÄŚ ‡•“—‹Â?ƒ ‘•¹ ÂƒÂ”Ă€Âƒ ‘„Ž‡• ĹƒÂ…Â‡Â”Â…Âƒ †‡ Žƒ Ž‘”‹‡–ƒ ÂŠÂƒÂ’ÂƒÂŽÂ‹Â–ÂƒĹ„ ĝŤżŢţĽŨōżżĊ Ĩ ƒ”Â?‡ ‡Â? •— Œ—‰‘ řţŌŢČ …‡”˜‡œƒ Â?‡†‹– řŊŢ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
21
GASTRONOM�A ›RESTAURANTES
ÂĄARRIBA EL NORTE! Tajji ofrece platillos representativos de Baja California, Sonora y Sinaloa
FOTO: GABRIELA MUĂ‘OZ
se encuentra en la cĂŠntrica colonia Lafayette
probar la coyota sonorense de piloncillo, acompaĂąada con nieve
Lonches Veliz abriĂł una nueva sucursal al sur de la ciudad Siempre es buena idea probar estos lonches de pierna, que se han convertido en otra de las delicias provenientes de la perla tapatĂa. Y es que una familia fueron los precursores y al paso de los aĂąos los hijos, sobrinos, primos, parientes, mantuvieron viva la tradiciĂłn con su respectivo negocio sin descuidar la buena sazĂłn. En el caso de Lonches Veliz, la historia se remonta a 1978, aunque desde hace un par de aĂąos que decidieron darle otro impulso y hacer aĂşn mĂĄs eco. Tienen sucursales en Isla Cozumel en Rafael Sanzio, en el Mercado Mexicaltzingo y ahora en un nuevo food truck por LĂłpez Ma-
22 Ĺ
12 AL 18 DE MAYO 2017
teos. A diferencia de lo que estamos acostumbrados en estos parques, como los costos elevados de los alimentos, los lonches se mantienen con los precios de cualquier otra sucursal. Ellos mismos elaboran el pan para los lonches, y queda un poco crujiente al exterior pero suave al interior. Desde que llega a tu mesa, ese aroma enamora y se hace tarde para darle la primera mordida. Aunque si ese dĂa no tienes ganas de lonche de pierna, tienen tambiĂŠn de camarĂłn, panela, jamĂłn, o hamburguesas como la de camarĂłn que es otra de las favoritas. Luis Addams Torres — LONCHES VELIZ H: Ma-J de 16:00 a 23:00 h, V-S de 14:00 a 00:00 h, D de 14:00 a 21:00 h Av. LĂłpez Mateos Sur 4000, tres cuadras antes de Av. La Calma. T/331358-0504 PRECIOS: lonche de pierna $40, hamburguesa de camarĂłn $48, lonche de camarĂłn $48
FOTO: LUIS ADDAMS
De tradiciĂłn
estilo oriental, ya que Mexicali, Guadalajara sirve como casa ESTE COMEDOR de donde proviene el dueĂąo, es para una comunidad multicultuOFRECE COMIDA famoso por su comida china. Noral que alberga a personas de NORTEĂ‘A: sotros pedimos el chamorro adodiferentes nacionalidades y tamMARISCOS, NIEVE bado, una gran pieza de cerdo biĂŠn estados y, con eso, su oferta Y COMO DIGESTIVO con sabores hermosillenses de culinaria tambiĂŠn crece. UN TRAGO DE chile y un ligero toque suficiente AquĂ es donde entra Tajji, un BACANORA de cĂtricos que maridamos con un nuevo restaurante que se suma a vino del valle de Guadalupe, aunlas filas norteĂąas, pero en una que tambiĂŠn puedes deleitarte con alguna zona donde no es tan comĂşn el fenĂłmeno: cerveza de la Baja de su amplia carta arteen la cĂŠntrica colonia Lafayette. sanal, como Insurgente, Fauna, Tijuana o El concepto aquĂ es sencillo, pero deliCucapĂĄ. cioso: un menĂş que incluye los platillos mĂĄs Hay que mencionar que toda la comida representativos de Baja California, Sonora tiene excelente sazĂłn y, ademĂĄs, las porcioy Sinaloa y englobado en “cocina del nornes son muy generosas. teâ€?, tanto para desayunos, como comida y No olvides cerrar tu visita con una decena. liciosa coyota sonorense de piloncillo o caLas entradas incluyen frescos mariscos jeta acompaĂąada de una bola de nieve y, tĂpicos, como callo de hacha o camarĂłn, para el digestivo, un vasito de bacanora. algunos insumos traĂdos desde Guaymas; y Gabriela MuĂąoz aunque todo sonaba delicioso, aquĂ escribe — una norteĂąa que no se pudo resistir a recorTAJJI: COCINA DEL NORTE dar el sabor casero de un caldo de queso H: L-J: de 8:00 a 23:00 h. V-S: de 8:00 a 00:00 h. que realmente transporta. Av. La Paz 2275, casi esq. UniĂłn. T/3616-3977 Como plato fuerte, se puede decidir entre Precios: caldo de queso $65, chamorro $165, mĂĄs mariscos, pollo, cerdo o los famosos vino por copeo $75, botella de agua mineral $40 cortes de Sonora, incluso hay algunos con
mantienen su precio y su calidad, y aumentan la variedad
GASTRONOM�A ›RESTAURANTES
GuĂa
FOTO: GUSTAVO RODRĂ?GUEZ
CAFETERĂ?AS
EL CAFÉ –‹‡Â?‡ —Â? Š‘”ƒ”‹‘ ‡š–‡Â?†‹†‘Č …‘Â?‹‡Â?œƒ •— •‡”˜‹…‹‘ ƒ Žƒ• ŊĨŢŢ Š‘”ƒ•
UN CLĂ SICO ITALIANO
FINCA RIVEROLL Deliciosos desayunos y almuerzos como baguettes, ensaladas, postres, crepas y una amplia variedad de cafĂŠ. Terraza y mesas al aire libre. Biblioteca, exposiciĂłn y venta de pinturas y artesanĂas. Coronilla 11, Zona Centro T/3613-8280 H: L-S de 9:00 a 21:00 hrs. D de 9:00 a 15:00 hrs. MAISON PAULETTE CafĂŠ Bistro, reposterĂa. Sucursales: -Maison Paulette Providencia Eulogio Parra 3200-A17 T/1813-4041 H: L-D de 8:00 a 23:00 hrs. -Maison Paulette Valle Real Av. Santa Margarita 3849-L2 H: L-S de 8:00 a 23:30 hrs. Domingos de 8:00 a 22:00 hrs. -Maison Paulette El Palacio de Hierro Blvd. Puerta de Hierro 4965 H: L-D de 11:00 a 21:00 hrs.
CARAJILLO CAFÉ Rica variedad de pan como cuernitos, muďŹƒns, pan de naranja, pan de elote, galletas chocochip, entre otros. CafĂŠ, capuchino y varios sabores de frappĂŠ. Calzada del aguila 141 colonia moderna T/ 3619-3957 H: L-V de 7:30 a 17:30 hrs. SĂĄbado de 7:30 a 13:00 hrs. Domingo cerrado GATO NEGRO Disfruta de un delicioso buet como chilaquiles rojos, molletes con queso, huevos revueltos, entre otros. Calle Robles Gil 59 entre Pedro Moreno y Vallarta. Col. Moderna T/ 1809-8636 H: L-Mi de 15:00 a 23:00 hrs. J-S de 9:00 a 13:00 hrs. y de 15:00 a 23:00 hrs. Domingo de 9:00 a 13:00 hrs. CAFÉ BENITO/SALA JUĂ REZ Desayunos, cafĂŠ, cerveza artesanal, hamburguesas, ensaladas y pastas. Servicio Wi-ďŹ , ciclo puerto, y aceptan mascotas.
Av. JuĂĄrez 451, interior del ediďŹ cio Larva. T/3613-2846. H: L-J, de 9:15 a 22:30 hrs. V-S, de 9:15 a 0:15 hrs. D de 9:15 a 20:00 hrs.
CAFÉ-LIBRERĂ?AS CAFETERĂ?A EL SĂ“TANO CDs, DVDs, libros y cafĂŠ. Estacionamiento, zona para niĂąos, cuentacuentos y wi-ďŹ . Av. Guadalupe 1294, por la glorieta Chapalita, colonia Jardines de San Ignacio. T/3123-1824. H: L-D, de 9:00 a 21:00 hrs. EL CAFÉ DEL FONDO Wi-ďŹ , cafĂŠ de Chiapas, estacionamiento y ĂĄrea infantil. Av. Chapultepec 198, en la librerĂa FCE. T/3615-9642. H: L-S, de 9:00 am a 21:00 hrs. PUNTA DEL CIELO CAFÉ Extensa lĂnea de cafĂŠ, tisanas, tĂŠs e infusiones. Pablo Neruda 2845, entre Alberta y RubĂŠn DarĂo. T/3642-2253.
Llega el CafĂŠ Barbera que presume 146 aĂąos de historia Apenas llegar y sentarte en las cĂłmodas sillas rojas, ver la barra, las mĂĄquinas doradas y escuchar la mĂşsica de fondo, es como transportarte a otro lugar. Se trata de CafĂŠ Bargera, un sitio que tiene la ventaja de estar en funcionamiento desde muy temprano y ofrecer un menĂş que abarca todo tipo de propuestas mediterrĂĄneas. En esta ocasiĂłn iba acompaĂąado de una amiga, y nos encontramos con ambiente agradable para conversar, la mĂşsica estĂĄ a buen nivel, inmediatamente llegĂł el mesero y nos ofreciĂł la carta y al abrirla estuvimos indecisos durante un momento. Pedimos un cafĂŠ americano y un macchiatto grandes. El cafĂŠ se puede ordenar chico (8 oz), mediano (12 oz) o grande (16 oz). Y para desayunar un plato de frutos que compartimos, ademĂĄs de una tortita de salmĂłn que se acompaĂąa de un plato de ensalada mediterrĂĄnea. Yo pedĂ un croissant de chocolate con fresas. Con esta descripciĂłn, creo que no hace falta hablar del sabor de la comida y del cafĂŠ. La sugerencia es probrar tambiĂŠn los cafĂŠs frĂos; los frappĂŠs, de los que tambiĂŠn hay una gran variedad, son de los favoritos para las tardes calurosas. Gustavo RodrĂguez — 2 Ĩ Ä˝ ÄŚ †‡ ŊĨŢŢ ƒ ŤŤĨżŢ Š ˜Ċ ”‘˜‹†‡Â?…‹ƒ ŤŪŌŪČ —ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒ Äť żżżŌĽŤōōŌ Ĩ Ĩ Â…ÂƒÂˆÂą †‡ řżż ƒ řŧŢČ –‘”–ƒ †‡ •ƒŽÂ?Ă˜Â? › ‡Â?•ƒŽƒ†ƒ Â?‡†‹–‡””žÂ?‡ƒ řţżŧČ …”‘‹••ƒÂ?– †‡ …Š‘…‘Žƒ–‡ řżŪ
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
23
DE NOCHE
Referente del pop britĂĄnico
24 Ĺ
12 AL 18 DE MAYO 2017
Marc Almond presenta un ĂĄlbum en el que hace un recorrido por sus principales ĂŠxitos
OMAR GĂ“MEZ Ampliando tu panorama
platillo en 1981. Luego llegaron otras tres placas menos exitosas. Tras la desapariciĂłn de Soft Cell, Almond pasĂł por una interesante fase de canciĂłn francesa. Primero grabĂł un disco con covers de Jacques Brel y luego versionĂł un material de chanson bastante oscura. No tuvo muchos problemas para regresar al ĂŠxito comercial en los 90 con su ĂĄlbum “ Te n e m e n t S y m phonyâ€? (1991) y su versiĂłn de “The Days
con mĂĄs de cuatro dĂŠcadas de trayectoria
of Pearly Spencerâ€?. En el aĂąo 2000 se asentĂł en MoscĂş donde trabajĂł muy en serio su reciĂŠn descubierta pasiĂłn por un determinado tipo de canciĂłn folklĂłrica rusa. DespuĂŠs, en 2004, sufriĂł un aparatoso accidente de moto en pleno centro de Londres, a causa del cual estuvo a un paso de morir y de cuyas secuelas tardĂł casi tres aĂąos en recuperarse. Pero lo hizo y desde entonces ha lanzado varios discos, ha hecho giras internacionales y ha participado en diferentes tributos. Todo esto tendrĂa su importancia, pero Marc Almond es mucho mĂĄs que un compositor, es ante todo un intĂŠrprete, un catalizador y un icono de la cultura pop.
formances en la Escuela PolitĂŠcnica de Leeds, donde se hizo amigo de Dave Ball, un tipo alto y serio de Blackpool al que le gustaba pintar y musicalizar puestas en escena con un sintetizador Korg. Ball tenĂa en mente un proyecto musical y necesitaba un vocalista para acompaĂąar sus canciones. Al invitar a Marc Almond naciĂł Soft Cell. Su primer tema, “The Girl with the Patent Leather Faceâ€?, fue grabado en el estudio de la universidad. Mientras que su primer ĂĄlbum, “Non-Stop Erotic Cabaretâ€?, fue presentado con bombo y
Gay radical Desde sus inicios, el estilo andrĂłgino de Marc Almond intrigĂł a muchas personas, incluyendo a sus publicistas, quienes trataron de inventarle novias porque en ese entonces ser abiertamente homosexual implicaba alejarse de las grandes ligas. El rostro aceptable de la homosexualidad contemporĂĄnea le resulta desagradable.“Tienes que lucir bien, llevar un poco de botox y utilizar ropa de diseĂąador para ser aceptado. TambiĂŠn, de preferencia, tienes que estar casado ÂżDĂłnde quedĂł la radicalidad que nos caracterizaba? Creo que la comunidad gay estaba mĂĄs unificada antes, ahora estĂĄ muy divididaâ€?.
FOTO: CORTESĂ?A
P
asiĂłn y honestidad, son las dos constantes que han distinguido la carrera del mĂşsico, cantante y compositor britĂĄnico, Marc Almond. Gracias a ellas, durante casi cuatro dĂŠcadas se ha hecho de una gran legiĂłn de seguidores, ha vendido mĂĄs de 30 millones de discos y ha sido uno de los principales referentes de la escena pop inglesa en el mundo. Este aĂąo, para celebrar su aniversario nĂşmero sesenta, el intĂŠrprete de “Say Hello Wave Goodbyeâ€?, quien tambiĂŠn es referente del movimiento gay internacional, lanza al mercado “Hits and Piecesâ€?, ĂĄlbum doble en el que hace un recorrido por algunos de sus principales ĂŠxitos, que van de su etapa con Soft Cell a su incursiĂłn como solista. Canciones como “Tainted Loveâ€?, “Sex Dwarfâ€?, “A Lover Spurnedâ€? y “Tears Run Ringsâ€? forman parte de este material que tambiĂŠn incluye un nuevo sencillo: “A Kind Of Loveâ€?. Marc Almond naciĂł en Southport, Lancashire. Hijo de padre escocĂŠs y madre noruega, fue criado por sus abuelos maternos en un pequĂŠno puerto de las costas britĂĄnicas. Desde la infancia se supo distinto y vulnerable. Su padre, un estricto soldado alcohĂłlico, a la edad de seis aĂąos le hizo saber que era un hijo no deseado, mientras que su madre, una mujer de caracter fuerte, con frecuencia lo maltrataba. En esa ĂŠpoca padeciĂł asma, bronquitis, ataques de ansiedad y autismo, pero tambiĂŠn tuvo buenas experiencias que lo marcaron por el resto de su vida. La obsesiĂłn musical de Marc Almond llegĂł a la par de su salida del clĂłset. Deep Purple y Black Sabbath lo apasionaron a los 13 aĂąos. Luego, el encanto del rock glam lo sedujo en la adolescencia. DecidiĂł llamarse Marc en honor a su hĂŠroe, Marc Bolan. TambiĂŠn adorĂł a David Bowie, al que vio en sus conciertos como Ziggy Stardust y Aladdin Sane. â€œĂ‰l fue mucho mĂĄs importante para mĂ que mis maestros. Por ĂŠl me interesĂł la literatura, la mĂşsica y el cine, algo que sĂłlo las grandes estrellas pop pueden lograrâ€?, comenta. DespuĂŠs llegĂł el punk a su vida y con ĂŠl el proyecto Soft Cell. “El punk me hizo entender que no tenĂa que ser brillante a la hora de tocar instrumentos o hacer arte. SĂłlo tenĂa que crear y trataba de expresarme con libertadâ€?, explica. Almond manifestĂł dicha libertad con per-
OCIOSIDADES
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
25
OCIOSIDADES ›FESTIVAL
ESTE AĂ‘O, EL FESTIVAL PAPIROLAS ESTĂ DESTINADO AL DEPORTE
ilustran cada disciplina
M
ĂĄs de 70 talleres, 14 pabellones temĂĄticos, 166 espectĂĄculos, 3 exposiciones y 11 conferencias se llevarĂĄn a cabo los prĂłximos dĂas, del 17 al 21 de mayo, como parte de Papirolas, el festival creativo para niĂąos y jĂłvenes mĂĄs grande en su especie a nivel nacional –se esperan mĂĄs de 140 mil asistentes. Como en cada ediciĂłn, Papirolas cuenta con un eje temĂĄtico escogido por los propios niĂąos, y en esta ocasiĂłn es el deporte, con el lema â€œÂĄCon deporte, aprende y juega!â€?. El tema, ademĂĄs de abordar lo lĂşdico y la convivencia que rodean a la actividad fĂsica, tambiĂŠn busca recalcar la relaciĂłn del deporte con el arte, la cultura y la salud: es importante acercar el deporte a niĂąos y jĂłvenes, ya que sin las actividades lĂşdicas, ninguna cultura es posible; ademĂĄs, 72% de la poblaciĂłn mexicana adulta sufre de sobrepeso u obesidad, lo cual sitĂşa al paĂs en el segundo lugar con este problema.
ÂżQUÉ ESPERAR EN PAPIROLAS? Estadio Papirolas La novedad del festival para este aĂąo. En este espacio, podrĂĄs disfrutar de diferentes exhibiciones de diversas disciplinas deportivas, desde deportes prehispĂĄnicos, artes marciales, gimnasia artĂstica,
26 Ĺ
12 AL 18 DE MAYO 2017
de teatro, mĂşsica y danza, asĂ como exhibiciones deportivas se suman a las actividades de Papirolas
En sus marcas, listos‌ ÂĄfuera! Papirolas arrancarĂĄ su ediciĂłn 22, con el lema â€œÂĄCon deporte, aprende y juega!â€? hasta las nuevas tendencias Fitness. Todos los dĂas, desde las 10:00 hasta las 19:00 h.
mar un robot de sumo que debe vencer a su oponente.
Pabellones temĂĄticos Como asistente, podrĂĄs moverte libremente entre los 14 pabellones temĂĄticos del festival, en los que hay actividades tan diversas como pruebas de agilidad, flexibilidad y resistencia; golfito, basquetbol, laberintos; circo, malabares y zancos, e incluso progra-
Exposiciones Este aĂąo cuentan con tres diferentes exposiciones, una de lucha libre y dos de bicis: Trompo MĂĄgico trae una sobre la historia y la influencia de la bicicleta, mientras que el SalĂłn de la Bicicleta muestra fotografĂas de deportes urbanos.
OCIOSIDADES ›FESTIVAL
166 espectĂĄculos de teatro, mĂşsica y dedicadas a las disciplinas deportivas
FOTOS: ESPECIAL
darĂĄ una exhibiciĂłn de artes marciales
Talleres Los 70 talleres estarĂĄn distribuidos en cuatro grupos de edad: de 3 a 6, de 7 a 9, de 10 a 12 y de 13 a 18. Los mĂĄs pequeĂąitos podrĂĄn estimular su psicomotricidad o ejercitarse bailando, mientras que los mĂĄs grandes podrĂĄn asistir a talleres que relacionan el deporte con la ciencia participar en rallies o inventar su propio deporte.
para todas las edades
Conferencias Los adultos tambiĂŠn tienen su espacio en Papirolas: el programa educativo cuenta con 11 conferencias en las que se hablarĂĄ sobre cĂłmo escoger el deporte ideal para los hijos o cĂłmo procurar una correcta alimentaciĂłn.
70 talleres de aprendizaje y diversiĂłn ’ƒ”ƒ Â?‹Ô‘• †‡•†‡ ĹĽ aĂąos de edad
ÂżQuiĂŠnes vienen? No te pierdas a reconocidos deportistas nacionales: darĂĄn conferencias la corredora y medallista olĂmpica Ana Gabriela Guevara y el nadador de aguas abiertas Antonio ArgĂźelles. HabrĂĄ una exhibiciĂłn de patinaje por parte de Carlos Ernesto Ochoa FĂŠlix. Asimismo, algunos atletas impartirĂĄn talleres, como Alexa Grasso, que participarĂĄ con un taller de artes marciales mixtas y Brenda MagaĂąa de gimnasia. Gabriela MuĂąoz — PAPIROLAS Del 17 al 21 de mayo. Mi-V: escuelas 9:00 a 18:00 h., pĂşblico general 15:00 a 20:00 h. S-D: 9:00 a 20:00 h. general. EXPO GUADALAJARA. Avenida Mariano Otero y De las ‘•ƒ•Ċ ĝżżŌżĽżŢŢŢ ”‡…‹‘Ĩ řŌŧ †‡ Â?‹¹”…‘Ž‡• ƒ ˜‹‡”Â?‡•Č řŧŢ •ž„ƒ†‘ › †‘Â?‹Â?‰‘Č řżŧ ’ƒ”ƒ ‰”—’‘• ‡•…‘Žƒ”‡• ‡Â? ’”‡˜‡Â?–ƒ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
27
OCIOSIDADES ›LIBROS
CONOCIENDO A EVA Y LILITH Elisa Queijeiro debuta en las letras con un acercamiento interesante sobre estas dos mujeres
28 Ĺ
12 AL 18 DE MAYO 2017
oculta y prohibida. Tener a las dos y tener el anĂĄlisis del arte, y tener la observaciĂłn de vida y ser mujer, me llevĂł a decir, tengo que publicarloâ€?. Al comienzo el proyecto verĂa la luz como una obra de teatro llamada Espiando a Eva. “Ya tenĂa toda la investigaciĂłn y no podĂa escribirla, no fluĂa la narrativa hasta que hubo en mĂ una transformaciĂłn de abrazar a mi Lilith, y darme cuenta que somos las dosâ€?. El libro, de narrativa ĂĄgil que te engancha desde la primera pĂĄgina, incluye a color una selecciĂłn de obras plĂĄsticas donde ambas mujeres son retratadas. Luis Addams Torres — LAS HIJAS DE EVA Y LILITH Autora: Elisa Queijeiro. Editorial Grijalbo. Precio: $239
FOTO: LUIS ADDAMS
Las hijas de Eva y Lilith desvela un trabajo interesante de investigaciĂłn sobre la historia de la mujer y propone vivir con mayor libertad, sin la lĂĄpida de la interpretaciĂłn y el invento. Elisa Queijeiro aborda los mitos desde todos sus ĂĄngulos, sabiendo su importancia para el surgimiento de los pueblos, pero tambiĂŠn que una mirada parcial y sesgada de los mismos nos ha limitado como mujeres e impedido nuestra plenitud por muchos siglos. “La investigaciĂłn me llevĂł mĂĄs de 5 aĂąos, y dos escribiendo el libro, porque habrĂa que hilarla, era como un rompecabezasâ€?, compartiĂł en entrevista. “No puedes investigar a Eva sin toparte con Lilithâ€?. AgregĂł que cuando comenzĂł a investigarla “me detuve al darme cuenta en que la habĂan convertido en demonio, que ademĂĄs estaba
presenta su primer libro
OCIOSIDADES ›FESTIVAL
En honor a Juan Rulfo El centenario del escritor se festeja en Sayula, Tuxcacuesco y San Gabriel
FOTO: ESPECIAL
Desde el 6 de mayo iniciaron las celebraciones para recordar al destacado escritor jalisciense, Juan Rulfo, con un nutrido programa de actividades que se extiende hasta el 3 de junio en la ruta turĂstica denominada El Realismo MĂĄgico de Juan, conformada por los municipios Tuxcacuesco, San Gabriel y Sayula. Quienes visiten estas poblaciones podrĂĄn disfrutar de proyecciones al aire libre, pelĂculas en torno a la obra de Rulfo, asĂ como talleres, teatro, lecturas dramatizadas, muestras gastronĂłmicas y actividades dedicadas al pĂşblico infantil, todas ellas de entrada gratuita. Entre los artistas invitados se encuentran Lila Downs que estarĂĄ en San Gabriel, tambiĂŠn habrĂĄ conciertos de mĂşsica de cĂĄmara y otros a cargo de la Orquesta Filar- LAS FIESTAS › Š‘Â?‡Â?ƒŒ‡• •‡ …‡Ž‡„”ƒÂ? …‘Â? —Â? Â?‡• †‡ ÂƒÂ…Â–Â‹Â˜Â‹Â†ÂƒÂ†Â‡Â•ÄŚ ’”‘›‡……‹‘Â?‡•Č ‡š’‘•‹…‹‘Â?‡• › ‡•’‡…–ž…—Ž‘• mĂłnica de Jalisco (OFJ), al igual conferencias y mesas de discusiĂłn con expertos de la regiĂłn como el arquitecto Juan Palomar y los escritores Silvia Quezada, Gabriela Torres Cuerva, Dante Medina, Jorge Souza y Arturo Camacho, estos dos Ăşltimos colaboradores de MILENIO JALISCO, entre otros invitados como Jorge Miguel Cocom Pech y Carlos Daniel Aletto. Ocio — ţŢŢ S ‡Ž Ũ †‡ Â?ƒ›‘ ƒŽ ĹĽ †‡ Œ—Â?‹‘Č ŤŢţŊ —Â?‹…‹’‹‘• Â—ÂšÂ…ÂƒÂ…Â—Â‡Â•Â…Â‘ÄŚ ƒÂ? ”ƒ„”‹‡Ž › ƒ›—ŽƒĊ ‹˜‡”•ƒ• •‡†‡•
AGÉNDALO: SAYULA ‹‡”Â?‡• ţŤ ţŪĨŢŢ Š‘”ƒ•Ċ ‘Â?ˆ‡”‡Â?…‹ƒ ƒ ‘„”ƒ ˆ‘–‘‰”žĈ…ƒ †‡ —Žˆ‘ ƒ …ƒ”‰‘ †‡ ”–—”‘ ƒÂ?ƒ…Š‘ ‡Â? Žƒ ‹„Ž‹‘–‡…ƒ Ž‹˜‹ƒ ƒÂ?Ă€Â”Â‡Âœ †‡ ÂžĂ”Â‡ÂœÄŠ ž„ƒ†‘ ĹŁĹĽ ţōĨŢŢ Š‘”ƒ•Ċ ƒŽŽ‡– Â‘ÂŽÂ…ÂŽĂ˜Â”Â‹Â…Â‘ †‡ Žƒ † ÄŠ
TUXCACUESCO Â? …ƒ•‹ –‘†‘• Ž‘• Â†Ă€ÂƒÂ• Šƒ„”ž ”‡…‘””‹†‘• ‰—‹ƒ†‘• ƒ ’ƒ”–‹” †‡ Žƒ• ţŢĨŢŢ Š‘”ƒ• ‡Â? Ž‘• “—‡ •‡ ˜‹•‹–ƒ”ž ‡Ž Â?‘Â?ƒ•–‡-
”‹‘Č Žƒ Â„ÂƒÂ•Ă€ÂŽÂ‹Â…ÂƒÄŚ Â‰ÂƒÂŽÂ‡Â”Ă€Âƒ —”„ƒÂ?ƒ › —•‡‘ —ƒÂ? —Žˆ‘ › ’‘” Žƒ Â?‘…Š‡ …ƒŽŽ‡Œ‘Â?‡ƒ†ƒ• –‹–—Žƒ†ƒ• ‘” Ž‘• Â?—”Â?—ŽŽ‘• †‡ ‘Â?ƒŽƒĊ ‘Â?‹Â?‰‘ ĹŁĹŚ ŤŢĨżŢ Š‘”ƒ•Ċ „”ƒ ĥ Â?—Œ‡”‡• †‡ ‡†”‘ ž”ƒÂ?‘Ċ Â? ‡Ž ’ƒÂ?Â–Â‡Ă˜Â?ÄŠ —Â?‡• ţŧ Žƒ• ŤŢĨŢŢ Š‘”ƒ• Â’Â”Â‘Â›Â‡Â…Â…Â‹Ă˜Â? †‡ Žƒ Â’Â‡ÂŽĂ€Â…Â—ÂŽÂƒ ‡†”‘ ž”ƒÂ?‘ ‡Â? Žƒ ‡š’ŽƒÂ?ƒ†ƒ †‡Ž ÂŒÂƒÂ”Â†Ă€Â?ÄŠ ƒ”–‡• ţŨ ţŢĨŢŢ Š‘”ƒ•Ċ ‡•ĈŽ‡ Â…Ă€Â˜Â‹Â…Â‘ …‘Â?Â?‡Â?‘”ƒ–‹˜‘ †‡Ž ‡Â?–‡Â?ƒ”‹‘ †‡Ž ƒ–ƒŽ‹…‹‘ †‡ —ƒÂ? —Žˆ‘Ċ ‹‡”Â?‡• ĹŁĹŤ
ţŧĨŢŢ Š‘”ƒ•Ċ ÂšÂ’Â‘Â•Â‹Â…Â‹Ă˜Â? ‰ƒ•–”‘Â?Ă˜Â?‹…ƒ › ƒ”–‡•ƒÂ?ƒŽ › –ƒŽŽ‡”‡• ’ƒ”ƒ Â?‹Ô‘•Ċ
SAN GABRIEL ĹŁĹĽ
Â?ÂƒÂ—Â‰Â—Â”ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? †‡ š’‘Ľ ƒ”–‡•ƒÂ?ÂƒÂŽÄŚ ‘Ž‘“—‹‘ †‡ ‡•…”‹–‘”‡•Ċ ŤţĨŢŢ Š‘”ƒ•Ċ ‹Žƒ ‘™Â?•Ċ Žƒœƒ Â‡Â˜Â‘ÂŽÂ—Â…Â‹Ă˜Â?ÄŠ ĹŁĹŚ ōĨŢŢ Š‘”ƒ•Ċ ‡…‘””‹†‘ Ž‹–‡”ƒ”‹‘ ƒ —–ƒ †‡ Ž‘• —”Â?—ŽŽ‘•Č Â”ÂƒÂ†Â—Â…Â…Â‹Ă˜Â? › …‘Â?‡Â?–ƒ”‹‘• †‡ —‡Â?–‘• †‡ —Žˆ‘Ċ ‹‡”Â?‡• ĹŁĹŤ ŤŢĨżŢ Š‘”ƒ• …‘Â?…‹‡”–‘ †‡ ÄŠ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
29
OCIOSIDADES ›PLANES
ImprovisaciĂłn y extremo
FOTOS: CORTESĂ?A
Por segunda ocasiĂłn llega el festival de looping que se realiza como entre la UP y Y2K.
reĂşne a diseĂąadores, anticuarios, artistas y coleccionistas
UN RECORRIDO POR EL TIEMPO La quinta ediciĂłn de WIT feria de arte trae un programa de conferencias, talleres y una expo de diseĂąo, antigĂźedades y arte-objeto Llega por quinta ocasiĂłn WIT, feria aĂąo se dedica al mueble del siglo de arte que busca derribar el muro XIX, habrĂĄ 60 participantes en la que hay entre el arte y el diseĂąo, por exposiciĂłn entre anticuarios, disemedio de distintas exposiciones de ‘Â?‹Â?‰‘ ĹŁĹŚ Ăąadores, artesanos que vienen de antigĂźedades, arte popular, ilustraDe las 11:00 a todo MĂŠxico y artistas plĂĄsticos ciĂłn, escultura y de las diferentes las 21:00 h emergentes, asĂ como una conferenramas del diseĂąo. š’‘ †‡ †‹•‡Ô‘ cia, taller y mesa redonda para inMiguel Ă ngel Nava, coordinador y antigĂźedades teresados en el diseĂąo, con el estude la feria, expresĂł que “la parte ƒŽŽ‡” †‡ dio de la Ciudad de MĂŠxico principal es una exhibiciĂłn con lo ‘Â?ƒ†‡ –‡Ž‹‡”, Nomade Atelier. mejor del diseĂąo nacional e internade 10:00 a Gustavo RodrĂguez cional en la GalerĂa Demetria; tam14:00 h — WIT FERIA DE ARTE biĂŠn hay una exposiciĂłn de artistas ‘Â?ˆ‡”‡Â?…‹ƒ Del sĂĄbado 13 a1 21 de mayo, de 11:00 a tapatĂos contemporĂĄneos que se lla ƒ‰‹•–”ƒŽ, 21:00 hrs ma El tiempo es un estado mental, y 17:30 h CONFERENCIA Y TALLER que estĂĄ conformada por 16 artistas ‡•ƒ ‡†‘Â?†ƒ SĂĄbado 13 de mayo, de 10:00 a 14:00 tapatĂos como Rodrigo GonzĂĄlez 20:00 h HOTEL DEMETRIA, Av. La Paz 2219 Castellanos, Jorge Medina, Ricardo T/3818 0060 LuĂŠvano, Florencia GuillĂŠn, Bruno Entrada: GRATIS (a las galerĂas). Viruete Ăšrsula HernĂĄndez, Melisa Alfaro y es Conferencia, talleres y mesa redonda: $800 (es curada por Myriam VillaseĂąorâ€?. necesario inscribirse con anticipaciĂłn, porque hay Las actividades se realizan en el hotel en cupo limitado) diferentes ĂĄreas, la expo de antigĂźedades este
Un festival de looping, consiste en reunir artistas alternativos, que improvisan en vivo y que basan sus canciones en loops, que es cuando se toca una nota, se graba en el momento, en vivo y sobre su sonido se va componiendo una canciĂłn, como lo hace Ed Sheeran, que va grabado su propia voz y va tocando la guitarra. En el looping hay de todo: desde lo mĂĄs popero hasta lo mĂĄs alternativo, es un gĂŠnero diferente y muy nuevo. Participan HĂŠctor Santiago, Faisal Mahmood Khan, Spookstina, JC Taylor, MIDI Pipe, Valentina GonzĂĄlez, Ă“scar Galoz, Entertainment for the Braindead, Tripolar, Soft Pillow, Rick Walker, James Sidlo, Manu Betz y Xandra Wong, entre otros. Gustavo RodrĂguez MÉXICO Y2K17 INTERNATIONAL LIVE LOOPING FEST 15 y 16 de mayo, de 17:00 a 21:00 horas UNIVERSIDAD PANAMERICANA, Calzada CircunvalaciĂłn Poniente No. 49 Ciudad Granja, Zapopan, Jalisco, MĂŠxico. Entrada:GRATIS
30 Ĺ
12 AL 18 DE MAYO 2017
FOTO: CORTESĂ?A
AGENDA
canta loop folk mexicano
OCIOSIDADES ›FERIA
Días de pitayas FOTOS: GABRIELA MUÑOZ
Inicia la temporada de pitayas en Jalisco y con ellas, todos sus atractivos
EL COCTEL DE PITAYA,
Colonia Seattle, con canastos rebosantes de estas ricuras redondas.
SABORÉALAS:
FOTOS: FERNANDO CARRANZA
Clásico de cantina La Occidental es una clásica cantina mexicana en el barrio de Las 9 Esquinas, y ya te imaginarás cuál es el coctel de la temporada: está hecho con mezcal, jarabe, jugo de naranja y una pitaya completa, ($43).
LAS 9 ESQUINAS Ø Ħ ð Ċ
amarillas, rosas y moradas) y Desde finales de abril hasta a tamaños, así como “la flor de la mediados de junio, no sólo las pitaya”, con la que se pueden cactáceas de Jalisco, sino tampreparar bebidas e infusiones y bién sus calles comienzan a deguamúchiles. corarse del color de las pitayas. Dependiendo de su tamaño y Uno de los primeros puntos color, puedes pagar por una pieen los que se puede encontrar es za desde $4 hasta $20. en Las 9 esquinas, donde se pueOtra opción para comprar de encontrar la fruta del dragón, este fruto que tiene diferentes y proveniente de Sayula, Amacueespectaculares colores (blanco, ca y Techaluta, de donde vienen rojo, morado, amarillo) es en la los comerciantes que las venden XIV Feria de la Pitaya que se a diario, desde las 9 de la mañaLA TEMPORADA lleva a cabo en Zapopan desde na y hasta las 9 de la noche. el 29 de abril y hasta el 10 de En Las 9 esquinas se coloca julio. una decena de puestos, con sus sombrillas de colores y las caTodos los días de 9:00 a nastas de mimbre, en las que se ven pequeñas pirá21:00 horas se instalan varios puestos frente al acmides de pitayas de muchos colores (rojas, blancas, ceso principal del Zoológico Villa Fantasía, en la
En la barra En Chat Lunatique (Marsella esq. Mexicaltzingo) se prepara el coctel“Perla Tapatía” a base de vodka, HPNOTIQ, jarabe artesanal de maracuyá, soda y jugos naturales de pitaya y sandía. Para el calor También hay varias heladerías que se apuntan a la fiebre pitayera. Como Heladería Gibrán, en Mercado Chapultepec, o El Polo Norte (Av. México 2200). Celebración en grande Amacueca es conocida por tener la mayor producción de la región. Asiste para comprar pan, cajetas, mermeladas, dulces, licores y rompope. Festival gastronómico El Festival de la Pitaya es una tradición que se ha vuelto imprescindible en Sayula. Se trata de un día destinado a conocer sobre este fruto más allá de su sabor. El Hotel La Casa de los Patios (Vallarta 89, Centro Sayula, Jal.) confecciona un itinerario que comienza con la visita a una pitayera en Amacueca, para luego trasladarse al hotel a degustar un menú en el que la pitaya es el ingrediente principal. Actividades artísticas y venta de productos complementan la cita. Es el 20 de mayo, a partir de las 11:30, y el costo por persona es de $290. Gabriela Muñoz y Gustavo Rodríguez Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
31
OCIOSIDADES
LO QUE DESTACA EN LA SEMANA... EL VIERNES 12. Luna en oposiciĂłn con Marte. Se indica no quedarse en donde no se ha sido lo suďŹ cientemente valorado. Hay que hacer mĂĄs de una acciĂłn para que pasen los malos momentos que no se tenĂan que encadenar. Lo que todavĂa no estĂĄ claro en nosotros, sĂłlo unos dĂas mĂĄs se necesitan para aclararse. Lo que tanto se teme, se puede atraer en parte. EL SĂ BADO 13. Luna en conjunciĂłn con Saturno. Siempre habrĂĄ una forma de llegar al interior de otros. Antes de dar mĂĄs hacia adelante, es necesario sentirse lleno de conďŹ anza, es vital esto. Sirve ahora recordar que hay tiempos para cosechar y otros para sembrar y que no se mezclan. Se estĂĄ obligado a reaccionar, guste o no como se haga. EL LUNES 15. Mercurio ingresa a Tauro a las 23:07 hrs. Mercurio en trĂgono con el Nodo Norte Lunar. Hay que evitar la confusiĂłn y lo que lastima emocionalmente, principalmente este dĂa. Todo lo que se realice debe estar encaminado para mirar el futuro con mĂĄs tranquilidad. Lo que se ha puesto en contra, no deberĂa desalentarnos tanto. EL MARTES 16. Luna en conjunciĂłn con PlutĂłn. Evitar quedarse aislado cuando se tendrĂa que estar uniendo fuerzas. No dudar en tomar lo que se ha puesto al alcance de la mano, no perder una buna ocasiĂłn. Se indica no alejarse de los que nos transmiten seguridad y entusiasmo. Se tiene que trabajar mĂĄs para lograr la vida que se merece y en la que se quiere estar, hoy se puede avanzar mĂĄs. EL JUEVES 18. Luna en CUARTO MENGUANTE a las 19:33 hrs., en Acuario. HabrĂĄ que seguir el impulso que lleve a cumplir los objetivos. Lo que entre en crisis tiene su mensaje implĂcito. Seguir la pauta de quienes tienen experiencia. Tratar de llevar los asuntos a un desenlace favorable. Es mejor pensar bien las decisiones para no arrepentirse. Se requiere mayor estabilidad en lo emocional.
V Ĺ RaĂşl Medina
32 Ĺ
12 AL 18 DE MAYO 2017
V Ĺ DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2017 Ĺ GUSTAVO SPRAGUE ARIES Valorar si es momento de hacer una na pausa pausa, detenerse antes de seguir el rumbo que se lleva. Lo que no se tiene que perder es la claridad y objetividad de las cosas. Es conveniente tomar medidas preventivas en cuestiones de salud, o atender lo que estĂŠ resultando molesto. Cuidar los detalles pequeĂąos y grandes, en las relaciones.
CĂ NCER Se ha permitido que las preocupaciones aciones vayan creciendo, es necesario serenarse, recordar que en tanto se estĂĄ vivo, se estĂĄ en constante cambio. Se tiene todavĂa un poder de decidir que no se ha empleado. Hay que elegir ahora con mĂĄs cuidado las palabras que se van a decir. Se deben dejar atrĂĄs resentimientos y disputas inĂştiles.
LIBRA Se deben atender las necesidades de la familia. familia Poner la sinceridad por delante y no temer tanto a lo que suceda. Importante valorar lo que vale la pena. La conďŹ anza que ya se ganĂł, se tiene que cuidar mĂĄs. Es tiempo de poner una mejor cara al problema. Se indica estar atento a lo que llegue de manera inesperada.
CAPRICORNIO Puede aplazarse la resoluciĂłn de asuntos, suntos no hay que desistir. Se podrĂĄn implementar cambios que reditĂşen en mejores condiciones de vida. Deben quedar atrĂĄs los temores para afrontar los acontecimientos como lleguen. Lo importante es que no se desvĂe la atenciĂłn en lo que se tiene que resolver. Todo debe estar claro y deďŹ nido.
TAURO Tiempo de rectiďŹ car en lo que se haya aya cometido alguna falta o error. Calcular las posibilidades y no abarcar mĂĄs allĂĄ del lĂmite. Hay que actuar de acuerdo a las necesidades. Lo que debe quedar atrĂĄs, se tiene que concluir. Conviene estar alerta con falsas amistades y para sobreponerse ante los obstĂĄculos.
LEO Concentrate para evitar distracciones nes que lleven a errores. Se tendrĂĄ que volver a tener el dominio de la situaciĂłn. Cualquier descuido siempre se paga. Tiempo de hacer alianzas y de ser mĂĄs cuidadoso en las nuevas responsabilidades, asĂ como de compartir beneďŹ cios y no guardarlos para si mismo.
ESCORPIĂ“N La fuerza que tanto se necesita vendrĂĄ ndrĂĄ despuĂŠs de entender algunas cosas tal como son, por difĂcil que sea. Son tiempos de dar la cara y que no se pueden esperar. Una oportunidad de aprendizaje serĂĄ mirar los cambios en la vida de otros. Es necesario tener las piezas que faltan antes de decidir. Una vez mĂĄs, se tiene que pisar ďŹ rme.
ACUARIO HabrĂĄ que insistir en lo que se quiere lograr, pero re lograr sin dejar de cumplir los deberes. Conviene hacer cuentas y ajustar gastos a las posibilidades verdaderas. Evitar caer en el juego de otros que puede estar disfrazado de buenas intenciones. Entender que la independencia tiene su costo y hay que ver si se estĂĄ dispuesto a pagarlo.
GÉMINIS Hay que dejar que aore la intuiciĂłn y creatividad para generar nuevos proyectos. Es importante reconciliarse con quienes se han tenido diferencias. Las decisiones de otros pueden repercutir y cambiar lo que se habĂa planeado. Se debe estar receptivo ante lo que suceda y no escatimar esfuerzos en lo que se tenga que realizar.
VIRGO Nuevos intereses motivan para expandirse. xpandirse HabrĂĄ que ser exible. Toda advertencia deberĂa ser tomada en cuenta. Lo que ha levantado la voluntad, es la fe y la esperanza que no se tiene que agotar. VendrĂĄn en gran parte, las consecuencias de lo que se estuvo insistiendo, hay que quitar lo que perturbe la vida Ăntima.
SAGITARIO Conviene propiciar un ambiente dee tranquilidad para tratar asuntos delicados. HabrĂĄ que estar abierto ante nuevas expectativas y analizar cĂłmo se van desarrollando los eventos. Los esfuerzos deben estar dirigidos hacia objetivos precisos. Las responsabilidades de familia toman un nuevo giro. No desgastarse en discusiones inĂştiles.
PISCIS Es importante cambiar la percepciĂłn Ăłn que se tiene de las personas. Hay que olvidar las diďŹ cultades pasadas y poner la vista en lo que viene. En la familia es donde puede estar el mĂĄs sĂłlido apoyo y cooperaciĂłn. Se necesita tener claro cĂłmo pueden terminar las cosas. HabrĂĄ que deďŹ nir para si mismo, lo que la vida estĂĄ exigiendo.