CINE
TOM CRUISE ES PROTAGONISTA EN EL REGRESO DE LA MOMIA
GASTRONOMÍA
DARJEELING REGRESA CON LOS DESAYUNOS DE TÉ
9 AL 15 DE JUNIO 2017 Ţ No. 1030
¡A LA LUCHA!
LA ARENA COLISEO CELEBRA 58 AÑOS CON CARTELERA DE LEYENDAS
OCIOSIDADES
THE SECRET WINE & MURDER CLUB DESCUBRE EL JUEGO DE MISTERIO
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
01
AGENDA 9 AL 15 DE JUNIO 2017 Ţ No. 1030
VIERNES SÁBADO DOMINGO
12
MARTES
11 13
MIÉRCOLES
10
14
JUEVES
09
LUNES
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
15
OCIOSIDADES
¡Ahora a color! Pneumus inicia su gira de cine y música con el proyecto Neumáticos Cromáticos. PAG 27
MÚSICA
35 AÑOS DE ROCK EN ESPAÑOL
58 años de batalla
Miguel Mateos, uno de los pioneros del género presenta en concierto sus mayores éxitos. PAG 13
Arena Coliseo celebra el aniversario con nutrida cartelera de leyenda y luchas máscara a máscara. PAG 03
ARTES
Figura protagonista El MURA expone la muestra colectiva de 11 artistas jaliscienses Presencia/Ausencia. PAG 08
(†) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ JESÚS D. GONZÁLEZ CARLOS MARÍN ÁNGEL CONG PEDRO GONZÁLEZ HUGO CHAPA JAVIER CHAPA ALFREDO CAMPOS ROBERTO LÓPEZ JUAN PABLO BECERRA-ACOSTA HÉCTOR ZAMARRÓN CARLOS PUIG BÁRBARA ANDERSON RAFAEL OCAMPO MIGUEL ÁNGEL VARGAS MAURICIO MORALES ADRIANA OBREGÓN RICARDO ZAMORA DYANA REYES FRANCISCO SOMOHANO ADRIÁN LOAIZA GUILLERMO FRANCO FERNANDO RUIZ ALBERTO BRAÑA VALERIA GONZÁLEZ RODOLFO GUTIÉRREZ TOMÁS SÁNCHEZ MARCO A. ZAMORA
PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE EJECUTIVO VICEPRESIDENTE DIRECTOR GENERAL EDITORIAL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR DE MEDIOS IMPRESOS DIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE MILENIO DIGITAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN EDITORIAL DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL DIRECTOR DE DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR DE ENLACE INSTITUCIONAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN COMERCIAL DIRECTOR DE COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS DIRECTOR DE INGENIERÍA Y REGULACIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIONES EDITORIALES DIRECTORA CREATIVA DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL DIRECTOR DE RESPONSABILIDAD SOCIAL DIRECTOR DE PROYECTOS ESPECIALES
CINE
El regreso de La Momia Tom Cruise pasa de ser espía para convertirse en un héroe de leyenda. PAG 16
GASTRONOMÍA
Delicioso mar y tierra Mariscos y cortes argentinos constituyen la oferta de este lugar tradicional. PAG 20
ARTES
Un Quijote del siglo XXI Benny Ibarra interpreta a Don Alonso Quijano en El hombre de la Mancha. PAG 10
MILENIO DIARIO Jalisco
MARIO GARCÍA ROJAS JAIME BARRERA RODRÍGUEZ ÁLVARO DÍAZ RAMÓN RIVAS URIBE NOÉ ANAYA DIEGO IGNACIO DURÁN REYES MARIO GONZÁLEZ LEONARDO FLORES RICARDO TRUJILLO
DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS DIRECTOR EDITORIAL ADMINISTRACIÓN JEFE DE CIERRE PRODUCCIÓN FOTOGRAFÍA DISEÑO CIRCULACIÓN SISTEMAS
OCIO LA GUÍA PARA VIVIR LA CIUDAD MARIANA GRIMALDO EDITORA GUSTAVO RODRÍGUEZ COEDITOR GABRIELA PEDROZA DISEÑO MORPHOBRANDING CONSULTOR CREATIVO
MÚSICA
Metal longevo La agrupación teutona Sodom regresa para presentar el concierto Decision Day. PAG 15
Portada: Foto: Gustavo Rodríguez
DOMICILIO: CALZADA DEL ÁGUILA 81-Z, COL. MODERNA, GUADALAJARA, JAL., C.P. 44190 INCLUYE TU EVENTO EN NUESTRA AGENDA: T: 3668 3154 Y 30 / M: OCIO.GDL@MILENIO.COM ANÚNCIATE: COMERCIALIZACIÓN MILENIO JALISCO T: 3668 3162 / M: PUBLICIDAD.GDL@MILENIO.COM
FOTO: GUSTAVO RODRÍGUEZ
EL TEMA
EL ANIVERSARIO À
La Arena Coliseo celebra 58 años con funciones y leyendas de la lucha libre
58 años de batalla
L
a Arena Coliseo es el recinto de la años el 21 de junio, “el cartel inaugural de hace lucha libre en la ciudad, allí se han 58 años se puede ver aquí abajo, se abrió con forjado las grandes estrellas y las leBlue Demon contra Felipe Ham Lee. Yo surgí yendas que Guadalajara ha de esta escuela, aquí venía muy exportado a todos los esceDE LA ARENA COLISEO HAN SALIDO poco, aunque aquí se me consideranarios del país y ahora en el aniversario LUCHADORES DE LA TALLA DE RINGO ba como local, participé unas seis se prepara una cartelera en la que se MENDOZA, EL SÁTANICO, MIL MÁSCARAS, veces, una fue un mano a mano conincluyen los mejores del “más espectaEL RAYO DE JALISCO, ENTRE OTROS tra el Perro Aguayo, contra Ringo cular de los deportes y del más deporMendoza, contra el Cachorro Mentivo de los espectáculos”. doza, contra Atlantis y luchas de cabellera”, recuerda Daniel López El Satánico, 58 años de Arena Coliseo quien inició su carrera como luchador en esta La Arena Coliseo de Guadalajara cumple 58 arena y de la que actualmente es el instructor. Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
03
EL TEMA “De esta Arena han salido figuras como Mil MĂĄscaras, CuauhtĂŠmoc Diablo Velasco, es de San Luis, pero vino aquĂ a prepararse, ĂŠl es el hacedor de estrellas; campeones mundiales de peso completo como Rito Romero, Mil MĂĄscaras, RaĂşl Malta, Rayo de Jalisco Jr., Cien Caras, Shoker; campeones medios y semi completos como Ringo Mendoza, El Solitario, Cachorro Mendoza, Apolo DantĂŠs y aquĂ podrĂamos seguir todo el dĂaâ€?, aĂąade El SatĂĄnico. Para el aniversario se preparan funciones especiales, “en las que participan las grandes leyendas, luchadores que tuvieron su ĂŠpoca de gloria, su momento cumbre, pero siguen vigentes, por ejemplo, el domingo 4 estĂĄ el mĂĄximo luchador de Guadalajara El Rayo de Jalisco Jr., El Fantasma, Canek, el prĂncipe maya y MĂĄscara Sagrada, para el dĂa 18 habrĂĄ un cartel de estrellas en el que voy a participar yo, esto es lo que espera el pĂşblico luchas de antaĂąo, de cabellera, campeonatos, porque ahora los carteles estĂĄn saturados de lucha aĂŠrea, que mĂĄs bien son lances aĂŠreos, son muy vistosos, pero nunca rindes a nadie en el aireâ€?, comenta.
58 ÂƒĂ”Â‘Â• ‹Â?‹Â?–‡””—Â?’‹†‘• †‡ Ž—…Šƒ Ž‹„”‡ ‡Â? ”‡Â?ƒ ‘Ž‹•‡‘
La escuela de lucha libre La Arena Coliseo cuenta con una escuela donde se enseĂąa el arte de la lucha libre, en palabras del actual instructor “es como una carrera universitaria, dura cinco aĂąos y medio por lo general. En mi caso entrenĂŠ tres aĂąos de lucha olĂmpica y dos aĂąos de ring. Esta escuela antes estaba a cargo de CuauhtĂŠmoc, El Diablo Velasco, quien se enorgullecĂa de su mĂĄxima: la gente que sale de mi escuela, lo hace cuando puede poner el nombre de MĂŠxico en altoâ€?. La escuela actualmente cuenta con cerca de 30 alumnos: 16 en la maĂąana, 14 en por las tardes, suele haber tres clases al dĂa con alumnos de mĂnimo 10 aĂąos. El dĂa a dĂa del discĂpulo es, segĂşn la rutina de entrenamiento, “lunes es tumbling, rodadas al frente, hacia atrĂĄs; martes es fortalecimiento de cuello, un luchador sin un cuello bien fortalecido y sin reflejos no sirve para esto; los miĂŠrcoles “colchĂłnâ€?, todo a ras de suelo, es volver a la esencia de la lucha libre, al llaveo contra llaveo, estĂĄ saturado ahora con lances aĂŠreos; los jueves es el fortalecimiento de pierna y viernes practicamos lucha olĂmpicaâ€?. El SatĂĄnico, campeĂłn mundial “Yo iniciĂŠ viendo las luchas por televisiĂłn, en blanco y negro, en el siglo pasado. Mi Ădolo es El Santo. Desde entonces comencĂŠ a admirar a los luchadores a los Hermanos Espanto, a RenĂŠ Guajardo, Pantera
04 Šō ţŧ ŤŢţŊ
LAS PELEAS •‡ ”‡ƒŽ‹œƒ� Ž‘• �ƒ”–‡• › Ž‘• †‘�‹�‰‘•
Blanco, Javier Escobedo. Me di a la tarea de buscar donde entrenar y encontrĂŠ el gimnasio AtlĂŠtico Marina, propiedad de don CuauhtĂŠmoc, el Diablo Velasco, conocido como el hacedor de estrellasâ€?, recuerda el entrenador de la Arena Coliseo. “Cuando fui a MĂŠxico, junto con Franco Colombo, don Luis CastaĂąeda, Rey Plata, promotor de esta arena cuando nos mandĂł a MĂŠxico, nos dijo: procuren quedarse allĂĄ y triunfar, yo no los quiero aquĂ, porque si los regresan aquĂ es por malos, y malos aquĂ tengo muchos. Mi sueĂąo dorado era la Arena MĂŠxico, aunque me derroten, con pisar esa arena me daba por bien servidoâ€?. “Desde entonces llevo 44 aĂąos de profesional, en los que me coronĂŠ campeĂłn nacional en la Arena MĂŠxico, se lo ganĂŠ a Cachorro Mendoza, se siente una satisfacciĂłn que no puedes creer, tienes ganas de llorar de gusto, esto fue en
el 84. DespuĂŠs busquĂŠ un campeonato mundial de peso medio, era cuando los campeonatos valĂan, solo habĂa una divisiĂłn, ahora hay campeonatos hasta de la tiendita de la esquina. A inicios del 85 destrono a Ringo Mendoza, fui el coco de los Mendoza. Él en ese momento tenĂa un pique tremendo con Perro Aguayo y es cuando surge SatĂĄnico con hambre de gloria, esperĂŠ cinco aĂąos para tener esa oportunidadâ€? apunta el luchador. “IniciĂŠ mi etapa como entrenador hace 14 aĂąos, cuando el seĂąor Francisco Alonso, Jerarca MĂĄximo de del Consejo de la Lucha Libre, me propuso que me hiciera cargo de un grupo que ĂŠl seleccionaba y que a la postre serĂa Rencor Latino, Astro Rey, Ăšltimo Guerrero, Rey Bucanero, Tarzan Boy, Volador Jr. AllĂ me tuve tengo la satisfacciĂłn de haber entrenado a los que ahora estĂĄn en cartelera. Llevo en total siete aĂąos entrenando en MĂŠxico y ya siete aĂąos
EL TEMA
‘ ‹Â?‹…‹¹ ˜‹‡Â?†‘ Žƒ• Ž—…Šƒ• ’‘” Â–Â‡ÂŽÂ‡Â˜Â‹Â•Â‹Ă˜Â?ÄŚ ‡Â? „ŽƒÂ?…‘ › Â?‡‰”‘Č ‡Â? ‡Ž •‹‰Ž‘ ’ƒ•ƒ†‘Ċ ‹ À†‘Ž‘ħ ‡Ž ƒÂ?–‘ĊĴ Ä˝ ÂŽ •ƒ–žÂ?‹…‘
FOTOS: NACHO REYES Y GUSTAVO RODRĂ?GUEZ
EL GIMNASIO ‡• ‡Ž Ž—‰ƒ” †‘�†‡ ‡�–”‡�ƒ� › •‡ ˆ‘”�ƒ� Ž‘• �—‡˜‘• Ž—…Šƒ†‘”‡•
‡• ‡Ž ‹�•–”—…–‘” › �ƒ‡•–”‘ †‡ Žƒ ƒ”‡�ƒ
entrenando aquĂ. SatisfacciĂłn es que en los viernes de la Arena MĂŠxico, que es el cartel de lujo, de 36 luchadores, 28 los pulĂ yo. No me gustan los mediocres, siempre voy hacia el enfrente, por eso entrenamos duroâ€?, concluye El SatĂĄnico. CĂłmo se viven las luchas Desde que das la vuelta a Medrano por la Calzada, se siente el espĂritu de lucha. Vendedores en la calle te ofrecen mĂĄscaras y souvenires. Los martes son “de glamourâ€? y las peleas empiezan a las 20:45 h. Los domingos son familiares y, en el marco del 58Âş aniversario de la Arena Coliseo, tendrĂĄn a reconocidos luchadores estrella, como el domingo pasado, en el que el legendario Rayo de Jalisco Jr. se enfrentĂł a Canek y MĂĄscara Sagrada. El nombre es honrado, pues desde que entras a la arena te das cuenta
de la variedad de espectadores: familias completas con hijos pequeĂąos, parejas de ancianos, amigos. Para las primeras peleas, los gritos son tibios y aĂşn hay muchas butacas vacĂas. Las luchas son visualmente atractivas: luchadores vestidos como sĂşper hĂŠroes o payasos hacen piruetas, salen lanzados del ring hacia el pĂşblico. Hay jugadas sucias, pero el rĂŠferi “no veâ€?, pregunta al pĂşblico, pero niega la falta. Y es que ĂŠse es el principal atractivo de las luchas: la energĂa generalizada de los asistentes, que no sĂłlo aplauden a sus luchadores favoritos, sino que durante las presentaciones se acercan al ring a darles la mano, tomar fotos y pedir autĂłgrafos. Hay seĂąoras que se ven tan tranquilas y al momento de contar el 1,2,3 sobre la espalda para contar una de las caĂdas, se paran junto con todos y gritan un amplio repertorio de insultos, aquĂ sale a relucir la inagotable creatividad para el agravios, que en este caso se escucharon mientras MĂĄscara Sagrada y el Canek se cargaban al Rayo, que al final no se levantĂł y perdiĂł su mĂĄscara, ante gritos de decepciĂłn. Gustavo RodrĂguez y Gabriela MuĂąoz —
V ŧŪ ‘Â?‹Â?‰‘ ĹŁĹŁ †‡ Œ—Â?‹‘Č ƒ Žƒ• ĹŁĹŞ Š ”‡…‹‘•Ĩ ’”‹Â?‡”ƒ ƒ –‡”…‡”ƒ ĈŽƒ řţżŢČ …—ƒ”–ƒ ƒ Â?‘˜‡Â?ƒ ĈŽƒ řţŢŢħ ”‹Â?‰ ‰‡Â?‡”ƒŽ řŪŢħ ‡•–—†‹ƒÂ?–‡• řŪŢħ Â„ÂƒÂŽÂ…Ă˜Â? řŨŢ › Â?‹Ô‘• řţŢ — Ť ‘Â?‹Â?‰‘ ĹŁĹŞ †‡ Œ—Â?‹‘Č ƒ Žƒ• ţŪĨŢŢ Š ”‡…‹‘•Ĩ †‡•†‡ ŤŢŢ Šƒ•–ƒ řżŢŢČ ‡Â?–”ƒ†ƒ ‰‡Â?‡”ƒŽ › Â?‹Ô‘• †‡ řŧŢ Šƒ•–ƒ řŤŢŢĊ — ÄŚ ‡†”ƒÂ?‘ ŨŊČ ƒ””‹‘ †‡ Â?ÂƒÂŽÂ…Â‘ÄŚ —ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒĊ ĝżŨţŊ żŌŢţĊ ‘• „‘Ž‡–‘• •‡ ’—‡†‡Â? …‘Â?•‡‰—‹” ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ › ‡Â? –‹…Â?‡–Â?ƒ•–‡”Ċ…‘Â?ÄŠÂ?š
EL ENTRENAMIENTO ŽŽ‡˜ƒ †‡ –”‡• ƒ …‹Â?…‘ ÂƒĂ”Â‘Â•
CARTELERA
V ŧŪ ANIVERSARIO ‘Â?‹Â?‰‘ ĹŁĹŁ Œ—Â?‹‘ Žƒ• ţŪĨŢŢ Š‘”ƒ• ‹‡Ž‡”‘Č ƒ“—‡”‘ ”Ċ › ƒ‰Â?—Â? ˜• ‘Â?‡”Č ž†‹…‘ › ‹ˆ—Â?–‘ ‡Â?‹ĈÂ?ƒŽ ‡Â? ”‡Ž‡˜‘• ÂƒÂ–Ă˜Â?‹…‘• ‹˜‹Â?‘Č ƒÂ?–ž•–‹…‘Č ‹‰”‡ ŽƒÂ?…‘Č Žƒ…Â? —‰ƒ” ˜• Š—Â?†‡” ‘›Č ”ƒÂ? ‡Â?—–Č ‹Â?–‡”Â?ƒ › —‡””‡”‘ †‡ Žƒ Â?—‡”–‡ ž•…ƒ”ƒ ˜• Â?ž•…ƒ”ƒ ƒ—–‹Ž‹—• ˜• –ƒ” Black MDA 2 ANIVERSARIO ‘Â?‹Â?‰‘ ĹŁĹŞ †‡
Œ—Â?‹‘ ÂƒÂ’ÂƒÂ–Ă€Â‘Â• ˜• ‡‰‹‘• •ĈÂ?‰‡Č –ƒ” Žƒ…Â?ÄŚ ƒ“—‡”‘ ˜•
ÂƒÂŽÂƒÂ…Â–ÂƒÂ”ÄŚ ÂŽ ‹˜‘ › ƒœ…‘ ”Ċ —…Šƒ ‡•’‡…‹ƒŽ ÂƒÂąÂ”Â‡Âƒ ”Ċ Â?‰—‹Žƒ ˜• –”‡Â?‡ ‹‰‡” ‡ ‹Œ‘ †‡ ÄŠ ÄŠ ƒ”Â? —…Šƒ •‡Â?‹ĈÂ?ƒŽ Ž‡‰‡Â?†ƒ”‹ƒ –ŽƒÂ?–‹•Č ž•…ƒ”ƒ ƒ‰”ƒ†ƒ › …–ƒ‰‘Â? ˜• ƒ–žÂ?‹…‘Č ”Ċ ‹‡„Žƒ › —‡”œƒ
—‡””‡”ƒ —…Šƒ •–”‡ŽŽƒ ‡Ž‡˜‘• Â?…”‡À„Ž‡• ÄŠ ÄŠ › ÂƒÂ”Ă€Â•Â–Â‹Â…Â‘ ˜• —•Š › ÄŠ —‡””‡”‘
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
05
ARTE›EXPOSICIONES
“ME PARECE QUE LA OPC HA APOSTADO CON MUCHA CLARIDAD A SER UN PUNTO DE COFLUENCIA DEL ARTE CONTEMPORĂ NEOâ€? - HELMUT KĂ–HL
V consta de fotografĂas del paisaje para crear vĂnculos con la comunidad
Por su tercer aniversario Puerto Vallarta inaugura la exposiciĂłn Usted estĂĄ aquĂ: DicotomĂas del paisaje y la nueva sala dedicada a William Hobi
L
a Oficina de Proyectos Culturales (OPC) de Puerto Vallarta que dirige Pilar PĂŠrez celebrĂł su tercer aniversario con la inauguraciĂłn de la exposiciĂłn Usted estĂĄ aquĂ: DicotomĂas del paisaje. Tania Mancha, coordinadora de Servicios Educativos de OPC, dijo estar satisfecha de que exista esta nueva sala William Hobi, dedicada al benefactor que hizo posible dicho espacio, ya que su funciĂłn es desarrollar talleres segĂşn la exposiciĂłn en turno, “todos dirigidos a artistas, adolescentes y niĂąos que tienen que ver con el poder transformador del arte, originando un sentido de comunidad para reflexionar sobre el arte, temas sociales y de medio ambiente. Este nuevo espacio harĂĄ que los chicos se sientan mĂĄs cĂłmodosâ€?. Como parte de este festejo AndrĂŠs Alzate y Sinclair Castro, hicieron un mu-
ral por invitaciĂłn de Ă“scar MorĂĄn, curador de la exposiciĂłn. La pieza puede admirarse en una de las paredes exteriores de OPC bajo el tĂtulo Tu casa es mi casa. Para Helmut KĂśhl, quien fundĂł en Guadalajara y mantuvo mucho tiempo la Haus Der Kunst, dijo que conoce la OPC desde su inicio “La OPC ha alcanzado un nivel que alguna vez me hubiera gustado tener con la Haus Der Kunst en Guadalajara. La Haus der Kunst en Guadalajara que fundĂŠ y dirigĂ era un experimento en muchos sentidos, sĂ llegamos a dejar cierta huella y aĂşn hay personas que me llaman y me dicen que extraĂąan el lugarâ€?. Entre fotografĂas, video, instalaciĂłn y un parklet, el pĂşblico puede encontrar “Toponimiasâ€?, de Arturo DĂĄvila y Xaviera Pintocanales;“Partimos de los nombres que se les dio a espacios naturales, para tener un vĂnculo con la comunidad. Colocamos un mapa de
cĂłmo era el territorio natural y otro de la mancha urbana y encontramos referentes naturales como El GuayparĂn, El palito verde y El arroyo de los Coamecates. La ciudad ha crecido y ahora queremos que las personas marquen las nuevas toponimias, que describen la geografĂa del Vallarta de hoyâ€?. Mayor informaciĂłn en el Facebook Oficina de Proyectos Culturales. Enrique VĂĄzquez — USTED ESTĂ AQUĂ?: DICOTOMĂ?AS DEL PAISAJE H: Mi-V, de 11:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:00 h y S, de 11:00 a 14:00 h Permanece hasta el 26 de agosto OPC, JuĂĄrez 598, esquina con Aldama, Centro, Puerto Vallarta T/322 222 0541 Entrada GRATIS
FOTOS: CORTESĂ?A
LA OPC CUENTA CON 12 TALLERES Y ACTUALMENTE PARTICIPAN MĂ S DE 50 NIĂ‘OS
A muestran la intervenciĂłn humana y la alteraciĂłn de la naturaleza
06 Ĺ
9 AL 15 DE JUNIO 2017
ARTE›EXPOSICIONES
BREVES HISTÓRICOS ACERVOS El museo más emblemático de la Ø À ĩ ţŢŤ Ô Ħ ĩ — V ĩ S ĩ Ĩ Ľ Ĩ ţŢĨŢŢ ţŪĨŢŢ ĩ
S ĩ Ô ŪĦ À Ħ Ø ĩ ĻťŨŨŪĽţŨŦŧ ťŪţŪĽŤŪŢŢĦ ĩ ťţŨŦŤ ťţŢţŦ Ĩ řŤŢ řũŢĩ GRATISĩ
MARCAS DE AGUA Ħ Ø ĩ Ø Ċ ĩ — A Ĩ Ľ Ĩ ūĨŢŢ ŤţĨŢŢ ĩ Ĩ ţŢĨŢŢ ţŪĨŢŢ ĩ ĩ Ø ŧŢŢţĦ Ħ ĩ ĩ ĻťŨťţĽţŤţũ GRATISĩ Ĩ ťŢ ĩ
REBELDE EXPOSICIÓN Ø À Ħ Ħ Ø ĩ —
Ĩ Ĩ ţţĨŢŢ ŤŢĨŢŢ ĩ Ľ Ĩ ţţĨŢŢ ţĨťŢ ĩ
2 V ĩ ţũŧĦ ĩ ĻťťŦŧĽŤţūŦĩ GRATIS Ĩ Ū
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
07
ARTE›EXPOSICIONES
FIGURA PROTAGONISTA La muestra colectiva resalta el trabajo de once artistas jaliscienses que a priori, van de la mano con los lenguajes plĂĄsticos actuales, en una ĂŠpoca en que el discurso supera los mediosâ€?, comentĂł el curador sobre el hilo conductor presente en las piezas. “La figura presente y la figura en su ausencia nos ha acompaĂąado influyendo en todo trabajo realizado a travĂŠs de generaciones que, acadĂŠmicamente o no, forman parte del proceso artĂstico ejecutado en Jalisco, siendo la diversidad precisamente la caracterĂstica mĂĄs importante en la producciĂłn actual de cada artista, independientemente de la generaciĂłn que representaâ€?. Gabriela MuĂąoz
FOTOS: GABRIELA MUĂ‘OZ
“La imagen se queda al imaginarla, y desaparece al crearlaâ€?. Esta frase de Tisha Lang abre el texto de sala de la exposiciĂłn Presencia/ Ausencia, la cual permanece hasta este domingo en el Museo de Arte RaĂşl Anguiano. Y es que la figura, tanto cuando aparece como cuando se hace presente por hacer falta, es la protagonista de la muestra colectiva, la cual incluye a once artistas activos del estado de Jalisco de reciente generaciĂłn: Miguel Ă ngel Cisneros, Rosalba Espinosa, VerĂłnica JimĂŠnez, JosĂŠ Luis Malo, Eduardo Mejorada, Dan Montellano, Giorgio Mora, Enrique Oroz, Balo Pulido, HĂŠctor RenterĂa y Luis Valsoto. Curada por el artista Adolfo Weber, referente local del arte abstracto, la exposiciĂłn reĂşne 20 piezas de mediano a gran formato, con diversas tĂŠcnicas como acrĂlico, Ăłleo, grabado y dibujo. “En la supuesta agonĂa de la tĂŠcnica, el constante renacer de la figura se mantiene, cuestionando postulados estĂŠticos
diversos en Guadalajara
Enfoque cotidiano
— PRESENCIA/AUSENCIA H: Ma-S: de 10:00 a 18:00 h., D: de 10:00 a 15:00 h MURA, MUSEO DE ARTE RAÚL ANGUIANO. Mariano Otero 375, a una cuadra del Monumento a los Niùos HÊroes. T/1377-7909. Entrada GRATIS Clausura: 11 de junio
La exposiciĂłn muestra escenas alternativas de emblemas tapatĂos
FOTO: CORTESĂ?A
Al entrar a la galerĂa Ă“scar de la Torre, uno de los primeros cuadros que captan la atenciĂłn del espectador es uno en tonos azules y ocres, con marcadas lĂneas negras. Al acercarse al cuadro, se podrĂĄ leer “La Catedralâ€?. Lo interesante es que el cuadro no es la tĂpica toma, ni siquiera se ven sus famosas torres, no hay nada de extraordinario en la arquitectura mostrada. Ésa es la propuesta de Lo cotidiano desde mi perspectiva II, una exposiciĂłn del artista plĂĄstico Ă ngel Ros, que la definiĂł como “Es inmortalizar un momento, un instante, de algo cotidiano visto desde mi perspectiva de la vidaâ€?. Los escenarios son los paisajes urbanos de Guadalajara. AdemĂĄs podeĂĄs ver imĂĄgenes poco comunes de otras atracciones de la ciudad, como San Juan de Dios, en las que el foco no estĂĄ en la arquitectura, sino en los transeĂşntes, actores cotidianos y mĂĄs. Asimismo, hay cuadros en los que las escenas son eminentemente cotidianas, como un viaje en camiĂłn o cruzar la calle. Gabriela MuĂąoz
V reĂşne 20 piezas de mediano y gran formato con diversas tĂŠcnicas
08 Ĺ
9 AL 15 DE JUNIO 2017
— LO COTIDIANO DESDE MI PERSPECTIVA II H: L-V: de 9:00 a 16:00 h. SECRETAR�A DE TURISMO DEL ESTADO DE JALISCO. T/3668 1600. Entrada GRATIS Clausura: 16 de junio
ARTE›TEATRO
DANZA DE LA MUERTE “La danza butoh, que surge en JapĂłn a partir del bombazo de Hiroshima, fue un esfuerzo de un grupo de artistas para reflexionar sobre el cuerpo y replantearse cuestiones como el tiempo y en la muerteâ€?, explica Alfonsina Riosantos, bailarina de la Caminata del Ciervo. “Este estilo arraigo en MĂŠxico porque tenemos muy presente el sentido de la muerte. Este tipo de danza tiene que ver con los sĂmbolos de apariciĂłn, de belleza, de fealdad, son cosas que vemos en el dĂa a dĂa, yo solo lo trabajo para presentarlo de una forma poĂŠticaâ€?, aĂąade Riosantos. “Es una pieza que toma como referencia el sentido del tiempo que es el ciervo, es una obra que habla del paso del tiempo, tomando como referencia al animal. Es una exploraciĂłn sobre el trĂĄnsito del tiempo, por medio del lenguaje del butoh, cĂłmo se pasa de una energĂa, de un nivel a otro, de una historia a otra, de un tiempo a otro. El ciervo es un animal muy rico en cuanto a simbologĂa, creo que entraba muy bien en esta historia que querĂa contarâ€?, comenta la coreĂłgrafa. Miguel Meza, quien se encarga de la mĂşsica, detalla que “la mayor parte del proyecto es un montaje sonoro, son sonidos con los que he trabajado y que he guardado con la idea de evocar los espacios en los que estĂĄ el ciervo y los espacios que es el ciervo. Me interesaba que tuviera cierto nivel de abstracciĂłn, pero tambiĂŠn de crudeza, por eso pensĂŠ en los instrumentos fĂsicos y arcaicosâ€?. La obra estĂĄ interpretada por un colectivo en el que participan Alfonsina Riosantos, como bailarina; Miguel Meza, en el diseĂąo sonoro; Nano Cano, en la iluminaciĂłn y la producciĂłn de Guyphytsy Aldalai.
FOTO: GUSTAVO RODRĂ?GUEZ
Se presenta la obra de danza butoh Caminata del Ciervo en el Teatro Jaime Torres Bodet
ALFONSINA RIOSANTOS ‡• Â…Â‘Â”Â‡Ă˜Â‰Â”ÂƒÂˆÂƒÄŚ †‹”‡…–‘”ƒ ‡ ‹Â?–¹”’”‡–‡ †‡ †ƒÂ?œƒ „—–‘Š
Gustavo RodrĂguez “LA DANZA BUTOH ES UN ESFUERZO PARA REFLEXIONAR SOBRE EL CUERPO, EL TIEMPO Y LA MURTEâ€?
— ž„ƒ†‘• ĹĽÄŚ ţŢČ ĹŁĹŠ › ŤŌ †‡ Œ—Â?‹‘Č ƒ Žƒ• ŤŢĨŢŢ Š ÄŚ ˜Ċ Â•Â’ÂƒĂ”Âƒ ŤŢŤŢČ —ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒ ĝţŧōŨ ōżŌŢ ”‡…‹‘Ĩ Â?–”ƒ†ƒ ‰‡Â?‡”ƒŽ řţŤŢČ …‘Â? …”‡†‡Â?…‹ƒŽ †‡ Â?ƒ‡•–”‘ ‘ ‡•–—†‹ƒÂ?–‡ řţŢŢĊ ‘• „‘Ž‡–‘• ‡•–žÂ? †‡ ˜‡Â?–ƒ ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ › ‡Â? ™™™Ċ˜‘›ƒŽ–‡ƒ–”‘Ċ…‘Â?
El corazĂłn de la materia ITESO presenta obra de teatro sobre Teilhard de Chardin,
ENTRDAS
FOTO: CORTESĂ?A
Disponibles para disfrutar de El corazĂłn de la materia. Teilhard, el jesuita son para la funciĂłn de las 11:00 horas del 11 de junio
LA OBRA �ƒ””ƒ Žƒ ˜‹†ƒ †‡Ž Œ‡•—‹–ƒ Ċ Šƒ”†‹�
Quedan pocos lugares para asistir a la puesta en escena El corazĂłn de la materia. Teilhard, el jesuita, que se presenta del 9 al 11 de junio en el Auditorio Pedro Arrupe S.J. del Instituto TecnolĂłgico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), segĂşn anunciĂł el departamento de comunicaciĂłn de dicha instituciĂłn. Escrita por JosĂŠ RamĂłn EnrĂquez, JosĂŠ MarĂa de Tavira y Luis de Tavira, la obra versa sobre la vida de Pierre Teilhard de Chardin, jesuita, cientĂfico, paleontĂłlogo, filĂłsofo, teĂłlogo y poeta. JosĂŠ MarĂa de Tavira destacĂł que “es una obra en la que se evocan muchos lugares en los que estuvo Teilhardâ€?. Chardin luchĂł por conciliar el pensamiento evolucionista y cientĂfico con la fe y traer el pensamiento religioso a la modernidad. La obra relata su vida, su pensamiento y sus
aportaciones al mundo actual. Elenco: Laura Almela, Marina de Tavira, RaĂşl Briones, JosĂŠ MarĂa de Tavira, Mauricio Pimentel, Miguel Flores, Isabel Ruiz, Jeovanni SĂĄnchez, RaĂşl Adalid, Ana Clara Castaùón, Asur Zagada, Eugenio Rubio, Carlos Ordóùez, JosĂŠ Caballero, Juan Carlos Vives, Evanivaldo Correa, Tadeo Rojas de Tavira e Ignacio Tavira Weiss. Ocio — V ÄŠ ÄŚ —‡˜‡• ĹŞÄŚ ˜‹‡”Â?‡• ĹŤ › •ž„ƒ†‘ ţŢ †‡ Œ—Â?‹‘ ŠĨ ƒ‰‘–ƒ†‘ ‘Â?‹Â?‰‘ ĹŁĹŁ †‡ Œ—Â?‹‘Č ƒ Žƒ• ţţĨŢŢ Š
ÄŚ Â‡Â”Â‹ÂˆÂąÂ”Â‹Â…Â‘ —” ƒÂ?—‡Ž Ă˜Â?‡œ ‘”ÀÂ? ŪŧŪŧČ ‡Â? ‡Ž —†‹–‘”‹‘ ‡†”‘ ””—’‡ Äť żŨŨō żŧŨż ‘• „‘Ž‡–‘• •‡ ’‘†”žÂ? Â”Â‡Â•Â‡Â”Â˜ÂƒÂ”ÄŚ •‹Â? …‘•–‘Č ‡Â? ‹…Â?‡– ‘Â?–”‘ŽĊ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
09
ARTE›TEATRO
Un espectĂĄculo motivador
FOTO: CORTESĂ?A
My Dream naciĂł en 1987 en la Primera EdiciĂłn del Festival Chino de Arte
personiďŹ ca a Don Quijote
En su concepciĂłn participaron 30 personas con discapacidad que mostraron su talento y amor por la cultura de su regiĂłn, dando vida a la agrupaciĂłn China Disabled People’s Performing Art Troupe tras participar en el festival de arte. El show combina danza y mĂşsica, con elementos de la tradiciĂłn china y la occidental. Durante la velada disfrutaremos de diferentes disciplinas que van de la mĂşsica tradicional y clĂĄsica occidental hasta pop moderno, pasando por danzas ĂŠtnicas chinas, bailes latinos, danza moderna e incluso ballet. Siguiendo su presentaciĂłn en el Primer Festival Chino de Arte, la agrupaciĂłn se convirtiĂł en sus primeros 13 aĂąos en una organizaciĂłn artĂstica amateur con la idea de lograr la equidad y participaciĂłn. En 2000 crearon el espectĂĄculo que compartirĂĄn con nosotros, demostrando sus mejoras artĂsticas en el nivel profesional. En pocos aĂąos comenzaron a girar alrededor del mundo y esta vez llegan a nuestra ciudad. Luis Addams Torres
Benny Ibarra da vida al personaEL DEBUT DE ESTA 30 personas entre constructores je de Miguel de Cervantes SaaveOBRA SE REALIZĂ“ y tĂŠcnicos levantaron la escenodra, en El hombre de la mancha EL 19 DE FEBRERO grafĂa realizada por Jorge Balina, y se trata del regreso del montaDE 1969 EN EL que cuenta con alrededor de diez je despuĂŠs de 16 aĂąos de ausenTEATRO MANOLO cambios en los movimientos que cia y haberse montado en cuatro FĂ BREGAS se realizan en escena. ocasiones previas. Antes de BenBajo la direcciĂłn de Mauricio ny, el personaje estuvo en manos de Claudio GarcĂa Lozano, hay otra decena de actores Brook, Enrique Ă lvarez FĂŠlix, Julio AlemĂĄn que dan vida a la obra. La locura, y el cay Eugenio Montesoro. risma de este personaje arribarĂĄn a la ciuEl debut en MĂŠxico tuvo lugar el 19 de dad a media semana. febrero de 1969 en el Teatro Manolo FĂĄLuis Addams Torres bregas de la capital del paĂs. Para este reto, — EL HOMBRE DE LA MANCHA el cantante y actor se dejĂł crecer la barba MiĂŠrcoles 14 de junio, 19:00 y 21:30 h como parte de su preparaciĂłn y comentĂł a TEATRO GALERĂ?AS. Av. LapislĂĄzuli 3445, esq. la prensa que “este es uno de los retos que Mariano Otero. T/3631-0708. Boletos: $400 a me harĂĄ evolucionar y sentir que hago algo $1,300 de venta en taquillas que nunca he hecho en mi vidaâ€?. MĂĄs de
combina mĂşsica y tradiciones chinas
DE UN LUGAR DE LA MANCHA
10 Ĺ
9 AL 15 DE JUNIO 2017
FOTO: CORTESĂ?A
DespuĂŠs de medio siglo de su creaciĂłn llega este musical
— MY DREAM MiÊrcoles 14 de junio, 20:30 h AUDITORIO TELMEX. Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes, Zapopan. T/3834-7606. Boletos: $250 a $650 de venta en taquillas y Ticketmaster.com.mx
ARTE›EXPOSICIONES
Agenda EXPOSICIONES POSIBILIDADES Museo de Arte RaĂşl Anguiano, MURA Mariano Otero 375 T/1377-7909 ExposiciĂłn que explora las posibilidades de la milenaria tĂŠcnica de la encĂĄustica. H: Ma-S: de 10:00 a 18:00 h. D: de 10:00 a 15:00 h. Entrada GRATIS Clausura: 11 de junio
ACERVOS ARTĂ?STICOS DE LA NACIĂ“N
TRADICIĂ“N/VANGUARDIA. LA OBRA GRĂ FICA DE RUFINO TAMAYO MUSEO DE LAS ARTES, MUSA Av. JuĂĄrez 975, esquina con Enrique DĂaz de LeĂłn T/3134 1664 62 piezas de obras grĂĄficas que Tamayo realizĂł a lo largo de carrera en las tĂŠcnicas de aguafuerte, aguatinta, linografĂa, litografĂa, mixografĂa, serigrafĂa y xilografĂa. H: M-D 10:00 a 18:00 h. Entrada GRATIS Clausura: 18 de junio ABSTRACCIĂ“N CROMĂ TICA GalerĂa Juan Soriano Avenida Constituyentes 21 T/3619-5402 La nueva exposiciĂłn de Soltero reĂşne arte geomĂŠtrico con la expresiĂłn abstracta. H: Ma-S: de 10:00 a 17:00 h. Entrada GRATIS Clausura: 18 de junio PINTURA SOBRE PINTURA GalerĂa Juan Soriano Avenida Constituyentes 21 T/3619-5402 Erick FernĂĄndez, ganador del SalĂłn de Octubre 2016 categorĂa JĂłvenes Creadores, presenta su primera exposiciĂłn individual.
H: Ma-S: de 10:00 a 17:00 h. Entrada GRATIS Clausura: 18 de junio
CHOQUES Teatro Vivian Blumenthal TomĂĄs V. GĂłmez 125 T/1813-7566 Un choque dentro de un motel pone en evidencia a cuatro personajes que aspiran a mantener las apariencias. Hasta el 25 de junio. Viernes y sĂĄbados, 20:00 h. Domingos 18:00 h. Precios: $140 general, $120 descuentos.
DOCUMENTAR, CONTAR, MENTIR Ex Convento del Carmen Av. JuĂĄrez 638, Zona Centro T/3030-1355 Muestra colectiva compuesta por 20 fotĂłgrafos quebequenses que remarca las tendencias mĂĄs representativas de la escena fotogrĂĄďŹ ca de Quebec desde el aĂąo 2000. H: Ma-S: de 10:00 a 20:00 h., D: de 10:00 a 18:00 h. Entrada GRATIS Clausura: 9 de julio ACERVOS ARTĂ?STICOS DE LA NACIĂ“N Instituto Cultural CabaĂąas CabaĂąas 8, Plaza TapatĂa T/3942-1200. Gran colecciĂłn con piezas de renombrados artistas como Diego Rivera, Leonora Carrington, RaĂşl Anguiano y Salvador DalĂ. Ingreso: $20 a $70, pregunte por promociones en taquilla. Martes entrada GRATIS H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h. Clausura: 25 de junio LOST & FOUND | VOLVER A ENCONTRARSE Instituto Cultural CabaĂąas CabaĂąas 8, Plaza TapatĂa T/3942-1200. Muestra de 39 fotografĂas del reconocido artista estadounidense David LaChapelle, en el que retrata crĂticas al consumismo, asĂ como la bĂşsqueda del paraĂso. Ingreso: $20 a $70, pregunte por promociones en taquilla. Martes entrada GRATIS . H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h. Clausura: 30 de julio LA NĂ USEA Museo de Arte de Zapopan, MAZ Andador 20 de noviembre 166, Centro, Zapopan T/3818-2575
LA NĂ USEA
PATĂ N, MONĂ“LOGO PARA UN PERRO CUYA VIDA ES SUEĂ‘O
NUEVA GALERĂ?A La galerĂa Santino funciona desde hace apenas un mes, recientemente realizĂł su primera exposiciĂłn, una subasta y hoy inaugura “Dualidadesâ€? con la obra de Nidia Gabriela GonzĂĄlez, Galeana y Gonzalo Geroy. — DUALIDADES Ĩ †‡ ţŊĨŢŢ ƒ ŤżĨŌŧ ŠĊ A ÄŚ ƒŽŽ‡ Â?†‡’‡Â?†‡Â?…‹ƒ ĹŁĹŁĹŞĹĽÄŚ —ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒ
PATĂ N, MONĂ“LOGO PARA UN PERRO CUYA VIDA ES SUEĂ‘O Estudio Diana Av. 16 de Septiembre 710, Centro T/3614-7072 PatĂĄn, un perro de clase media, se escapa de su casa y descubre una realidad injusta y cruel. Hasta el 25 de junio. SĂĄbados 19:00 h. Domingos 18:00 h. Precio: $120 general
33 piezas provenientes de la colecciĂłn Ashida Cueto dialogan sobre la obscenidad, la muerte, la violencia, el erotismo y el miedo. H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h, J: de 10:00 a 22:00 h. Entrada GRATIS Clausura: 2 de julio MONUMENTOS, ANTI-MONUMENTOS Y NUEVA ESCULTURA PĂšBLICA Museo de Arte de Zapopan, MAZ Andador 20 de noviembre 166, Centro, Zapopan T/3818-2575 FotografĂa, video, instalaciĂłn y escultura dedicados a una reflexiĂłn acerca del espacio pĂşblico y cĂłmo interviene el arte en ĂŠl. H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h, J: de 10:00 a 22:00 h. Entrada GRATIS Clausura: 30 de julio MONUMENTO VANDALIZABLE #6 Plaza Los Caudillos Av. Hidalgo, frente al Museo de Arte de Zapopan, MAZ El anti-monumento representa
CAMINATA DEL CIERVO Teatro Jaime Torres Bodet Av. EspaĂąa 2020, esq. Chapultepec T/1596-9340 Danza butoh creada e interpretada por Alfonsina Riosantos. SĂĄbados 3, 10, 17 y 24 de junio, 20:00 h. Precios: $120 general, $100 descuentos
POSIBILIDADES
organismos de la ciudad y puede ser pintado, quemado o destrozado por el pĂşblico. H: 24 h. CABEZA VAINILLA Museo de las Artes, MUSA Av. JuĂĄrez 975, esquina con Enrique DĂaz de LeĂłn T/3134 1664 Obra monumental de Javier MarĂn, en la explanada del museo. H: 24 h.
TEATRO LO QUE QUEDA DE NOSOTROS Estudio Diana Av. 16 de Septiembre 710, Centro T/3614-7072 Nata acaba de perder a sus papĂĄs y su terapeuta le recomienda tener un perro para volver a establecer lazos afectivos con un ser vivo. Domingos de junio, 13:00 h. Precio: $100 general
EL LOCO AMOR, VIENE‌ Teatro Experimental de Jalisco Calzada Independencia Sur S/N, Núcleo Agua Azul T/ 3619-1176 y 3619-7694 Obra de teatro de Jorge Ibargßengoitia que retrata un triångulo amoroso. Hasta el 25 de junio. Viernes y såbados, 20:00 h. Domingos, 18:00 h. Precios: preventa $90, general $120
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
11
MĂšSICA
H
ay canciones que se hacen por la urgencia de algo, ya sea para celebrar la vida o bien para sobrellevar sus calamidades. Los cinco aquĂ incluidos parecen saber bien de los poderes que tiene esta artesanĂa de tres minutos promedio, para impulsar a dar el siguiente paso y continuar andando pese a todo.
Mark Mulcahy / The Possum in the Driveway (Mark Mulcahy) El nombre de Mark Mulcahy tomo notoriedad en 2008 cuando una serie de colegas —entre ellos Michael Stipe y Thom Yorke— interpretaron sus canciones, con el fin de reunir fondos a travĂŠs de la venta de un disco que ayudase a quien acababa de perder a su mujer a que continuara con su carrera musical. Hoy, Mulcahy muestra que tal iniciativa no fue en vano y nos regala un disco donde sus excentricidades llevan la rienda suelta. Un ĂĄlbum de carĂĄcter narrativo lĂricamente que echa mano de recursos varios con la libertad que la carrera del tambiĂŠn cantante de Miracle Legion siempre ha mostrado. Me and That Man / Songs Of Love And Death (Cooking Vinyl Ltd.) Sin duda este ĂĄlbum representa un giro inesperado en la carrera de Nergal, el vocalista de la banda de black Metal Behemoth, quien tomĂł la decisiĂłn de acercarse a un folk oscuro y bucĂłlico, a ratos cercano al sonido funerario que nos ha acostumbrado Nick Cave. El aliento de “Nightrideâ€? sugiere hacer cruising mĂĄs allĂĄ de la medianoche por una desolada carretera vecinal. “On The Roadâ€? subraya el carĂĄcter nĂłmada de los primeros tracks de un ĂĄlbum donde la fantasĂa campea a sus anchas, y en el que lo mismo se alude a sirenas y vampiros, que a demonios y reinas del vudĂş; y donde lo mismo hay blues a la par de sonidos vintage.
12 Ĺ
9 AL 15 DE JUNIO 2017
FOTO:ESPECIAL
Joan Shelley / Joan Shelley (No Quarter Records) El tercer ĂĄlbum de esta cantautora no esconde la devociĂłn que tiene por trovadoras por antonomasia como Joan BĂĄez, Joni Mitchell o Gillian Welch. “We’d Be Homeâ€?, su primer track, transmite soledad y tristeza a travĂŠs de un acompaĂąamiento sutil de guitarras y la voz de Shelley, aquĂ trastocada por el sentimiento. Otra producciĂłn de Jeff Tweedy (Wilco), quien mesuradamente sabe en quĂŠ momento sumar mĂĄs elementos a estas canciones de soledad, desamparo y esperanza: el bajo que ĂŠl mismo toca y la baterĂa de su hijo Spencer.
ha inuenciado en los gustos de Bob Dylan, John Lennon y Syd Barrett
Mi Top 5: Trovadores de ayer y hoy La mĂşsica enciende nuestras emociones, es intrĂnsesca a todas las culturas y puede tener beneďŹ cios sorprendentes. Mount Eerie / A Crow Looked At Me (P.W. Elverum & Sun) Esta es la elegĂa que Phil Elverum, el trovador detrĂĄs de Mount Eerie, compuso a su esposa recientemente fallecida a causa del cĂĄncer. “La muerte es realâ€? canta en el track que abre esta especie de exorcismo a travĂŠs del cual se pretende entender la pĂŠrdida y la necesidad de continuar adelante. No hay mĂĄs pretensiones que ofrecer una elegĂa intensa y elocuente al ser que se ha ido, en el que el sinsentido estĂĄ presente constantemente. “Cuando la muerte real entra en la casa, toda la poesĂa enmudeceâ€?, canta Elverum en “Real Deathâ€?, el track que inicia este tour de force.
Robyn Hitchcock / Robyn Hitchcock (Yep Rock Records) ExtraĂąo que el inglĂŠs bautice su ĂĄlbum nĂşmero 21 con solamente su nombre, indicio de que algo especial le representa. Un disco grabado en Nashville que persigue distintas sonoridades, yendo de la enĂŠrgetica “I Want to Tell You About What I Wantâ€?, su primera, que suena country, y de allĂ a la mĂĄs dulce y reposada “1970 in Aspicâ€?, o bien a ese derroche de imaginaciĂłn y sensibilidad que es “Autumn Sunglassesâ€?. Un ĂĄlbum que da continuidad a la sĂłlida obra de este veterano que no envejece artĂsticamente, pese a que ha encanecido.
ENRIQUE BLANC MelĂłmano y crĂtico musical
MÚSICA ›CONCIERTOS
Uno de los pioneros del género presentará en concierto sus mayores éxitos Miguel Mateos lleva más de tres decenios sobre los escenarios y es uno de los referentes más importantes en aquella corriente llamada Rock en español. Aunque su historia en realidad comenzó por 1969 cuando fungió como centro del grupo Cristal con el cual concursó en diversos festivales. Un decenio después presentó a Zas, otro proyecto de agrupación que comenzó con buena estrella al lograr momentos como ser teloneros durante la visita de Queen a Buenos Aires por 1981. En esa parte de su historia se quedaron impresos en la memoria canciones como “Va por vos, para vos”,“Tira para arriba”, “Perdiendo el control”, “Un poco de satisfacción”, “Un gato en la ciudad” y “Extra, extra”. En breve se convirtieron en una de las bandas más importantes de Latinoamérica. Pero la figura de Miguel siempre sobresalía, y su potencial fue evidente al presentarse como solista en 1987 con la placa Solos en América. Un álbum que contiene éxitos que se mantienen vigentes como “Es tan fácil romper un corazón”, “Cuando seas grande” y “Llámame”, cuya calidad musical han rebasado la barrera del tiempo. A este le siguió Atado a un sentimiento, con el tema que da nombre al disco como otro éxito más a la lista. Los ochentas pasaron pero su energía no disminuía y ese rock con tintes de pop lo mantuvo vigente con su siguiente placa Obsesión. Eso le permitió participar en el Festival de la Canción de Viña del Mar en Chile, tocar en el Teatro Opera de Argentina y una gira por varios países de América. Y aunque al paso de los años su impacto no tuvo la misma fuerza pues los tiempos habían cambiado, su nombre ya estaba grabado en la música y escuchamos entonces placas donde el sello personal y la propuesta fueron contantes como en Pisanlove (1996) o Bar Imperio (1998), así como sus producciones más recientes, La alegría ha vuelto a la ciudad (2013) y Electropop (2016), esta última con la participación del guitarrista Michael Thompson y el bajista Leland Sklar. Su más reciente disco sirve además como el primero de una trilogía que formará con pop, rock y acústicos, y tras la cual, según comentó a los medios, dejará de editar discos y se dedicará a la venta digital de canciones de manera exclusiva. Mañana es una cita al recuerdo y al encuentro de un personaje clave en el rock pop en español. Luis Addams Torres — MIGUEL MATEOS Sábado 10 de junio, 21:00 h TEATRO DIANA. Av. 16 de septiembre 710. Centro, Guadalajara. T/36147072. Boletos: $350 a $1,200, de venta en taquillas.
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
FOTO: ESPECIAL
MATEOS ADEMÁS DE DESARROLLAR SU CARRERA COMO SOLISTA, FUE LÍDER DE LA BANDA ZAS, UNA DE LAS MÁS INFLUYENTES DEL ROCK EN ESPAÑOL.
35 AÑOS DE ROCK
13
MÚSICA ›CONCIERTOS
Leo Dan vuelve El cantante argentino regresa al escenario acompaĂąado de los Teen Tops
FOTOS: ESPECIAL
Un recuento de los temas que definieron su trayectoria y que toda una generaciĂłn guardĂł en su memoria, serĂĄn la clave para convertir esta noche en algo inolvidable. Desde hace algunos aĂąos que gira por nuestro paĂs con los Teen Tops pero hizo una pausa hace poco y ahora retoma su encuentro con aquellos que escuchan sus temas desde los sesenta. A los 20 aĂąos Leo viajĂł a Buenos Aires y en breve tuvo su primer ĂŠxito con “Celiaâ€? que escalĂł pronto las listas de popularidad. “Como te extraĂąo mi amorâ€?, fue considerado uno de los temas mĂĄs importantes de su carrera. A finales de los sesenta se mudĂł a EspaĂąa en donde siguiĂł cosechando ĂŠxitos como “Mary es mi amorâ€?, entre otros. En 1970 radicĂł durante un decenio en la capital de nuestro paĂs, donde tuvo la oportunidad de grabar con mariachi y abrir nuevos horizontes.“Toquen mariachis cantenâ€?. En la creaciĂłn de sus temas ha abordado generos que van del romĂĄntico a la cumbia. AdemĂĄs tuvo participaciĂłn en la pantalla grande en los filmes Santiago querido, Como te extraĂąo mi amor, por mencionar algunos. Una avalancha de recuerdos y una dosis de rock and roll nos esperan esta noche. Luis Addams Torres
anemizarĂĄn la velada con sus mayores ĂŠxitos
REINAS GRUPERAS
— LEO DAN Viernes 9 de junio, 21:00 h TEATRO DIANA. Av. 16 de septiembre 710. Centro, Guadalajara. Boletos: $400 a $1,200 en taquillas.
FOTOS: ESPECIAL
Ana BĂĄrbara y Edith MĂĄrquez comparten escenario en esta gira que celebra mĂĄs de 25 aĂąos de carrera
ha vendido mĂĄs de 60 millones de discos
14 Ĺ
9 AL 15 DE JUNIO 2017
Guanajuato, QuerĂŠtaro, Morelia y la ciudad de MĂŠxico ya disfrutaron de este show que este viernes hace escala en la perla tapatĂa. “Para mĂ es un honor que Edith MĂĄrquez y Ari Boroboy hayan pensado en mĂ para hacer esta serie de presentaciones. Esto me da la oportunidad de volver a la actividad a mi MĂŠxico, paĂs que aunque no vivo en ĂŠl, todos los dĂas estĂĄ presente en mi vidaâ€?, comentĂł Ana BarbarĂĄ en conferencia de prensa, quien ahora radica en Los Ă ngeles, en los Estados Unidos. “Estamos armando un bonito espectĂĄculo que podrĂa durar hasta tres horas, cada una cantarĂĄ sus ĂŠxitos, pero yo quiero cantar unos temas de Edith y otros juntas, tal vez nos pongamos a cantar y bailar “La trampaâ€?, agregĂł. Por su parte MĂĄrquez compartiĂł que “desde que nos juntamos para pla-
near el show no hemos tenido ningĂşn problema en cuestiĂłn de nadaâ€?. Debido a que su alianza naciĂł despuĂŠs de confesar admiraciĂłn mutua, ademĂĄs de buscar nuevos seguidores. “No sĂŠ por quĂŠ un artista no puede admirar a otro, yo sĂ, y a Ana BĂĄrbara la admiro por tantas canciones que se han quedado ya en el gusto de la genteâ€?, agregĂł. Entre los prĂłximos planes tras la gira planean grabar un CD y DVD, un dueto, y un disco juntas. Luis Addams Torres — ANA BĂ RBARA & EDITH MĂ RQUEZ Viernes 9 de junio, 21:00 h AUDITORIO TELMEX. Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes, Zapopan. T/3834-7606. Boletos: $250 a $1,500. De venta en taquillas.
MÚSICA ›CONCIERTOS
METAL LONGEVO
Agenda
La agrupaciĂłn teutona regresa para presentar Decision Day
AMON AMARTH C3 Stage Av. Ignacio Vallarta 1448 Col. Americana Los suecos descargarĂĄn toda su furia con su mĂĄs reciente album “Jomsvikingâ€? en compaĂąĂa de Abbath, quien se presentarĂĄ por primera vez en MĂŠxico, con su ĂĄlbum homĂłnimo. Domingo 18 de junio, 19:00 h Boletos: $850 general, $950 balcĂłn FOTO: ESPECIAL
Formados en 1981, con Tom Angelripper como el Ăşnico miembro fundador en la alineaciĂłn actual, Sodom es una de las agrupaciones en el trash metal con mayor trayectoria, con 15 discos de estudio, otros tres grabados en vivo asĂ como EPs y recopilaciones. Con venta de mĂĄs de un millĂłn de discos, la agrupaciĂłn se mantiene fiel a su sonido, lo que les ha convertido en influencia para otras bandas. Aunque sus liricas comenzaron abordando temas de lo oculto; la guerra se convirtiĂł en uno de los tĂłpicos principales. Y con ello la polĂŠmica de que algunos pensaran que sus integrantes eran militaristas, cuando en realidad las letras son antiguerra. â€œÂżPor quĂŠ hablamos sobre la guerra? Porque no la queremos, y describimos lo horrible que esâ€?, comentĂł Tom al sitio especializado Metalkings.Decision day se lanzĂł el verano del aĂąo pasado, y sus temas serĂĄn parte del contenido a disfrutar en unos dĂas en vivo.
CONCIERTOS
LA AGRUPACIĂ“N …‘Â? Â?ƒ›‘” –”ƒ›‡…–‘”‹ƒ
Luis Addams Torres — —‡˜‡• ţŧ †‡ Œ—Â?‹‘Č ŤŢĨŢŢ Š ĹĽ ÄŠ ˜Ċ ƒŽŽƒ”–ƒ ĹŁĹŚĹŚĹŞÄŚ …‘Ž‘Â?‹ƒ Â?‡”‹…ƒÂ?ƒĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ řŨŧŢ ‰‡Â?Â‡Â”ÂƒÂŽÄŚ řōŧŢ Â„ÂƒÂŽÂ…Ă˜Â?ÄŠ ‡ ˜‡Â?–ƒ ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ• › •—’‡”„‘Ž‡–‘•Ċ…‘Â?
PORTER C3 Stage Av. Ignacio Vallarta 1448 Col. Americana La banda tapatĂa sigue con la promociĂłn de su celebrado disco “Moctezumaâ€? Viernes 23 de junio, 20:00 h Boletos: $350 preventa, $400 dia del concierto, $650 VIP+CD+Meet&Greet
Boletos: $500 a $1,300 DIEGO EL CIGALA Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. PisarĂĄ por primera ocasiĂłn este espacio para presentar las melodĂas de “Indestructibleâ€?. tViernes 23 de junio, 21:00 h Boletos: $350 a $1,200 SODA ETERNO Teatro Diana Av. 16 de septiembre 710. Dirigido y realizado por Daniel Sais, este show busca recordar los sonidos que deďŹ nieron a una de las agrupaciones mĂĄs importantes del rock; Soda Stereo. Sabado 24 de junio, 21:00 h Boletos: $300 a $600 WILLIE COLON Teatro Diana Av. 16 de septiembre 710. Centro Willie ColĂłn celebra 50 aĂąos de trayectoria. Considerado por la crĂtica como el arquitecto de la salsa urbana. Jueves 29 de junio, 21:00 h
CARLOS RIVERA Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. Carlos Rivera llegarĂĄ a la capital tapatĂa para conquistar a sus miles de fans con un show de nivel internacional en la que se dejarĂĄn escuchar sus mĂĄs grandes hits como “FascinaciĂłnâ€? y el mĂĄs reciente hit “QuĂŠ lo nuestro se quede nuestroâ€? Sabado 1 de julio, 21:00 h Boletos: $200 a $2,000 CNCO Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, col. Villas de los Belenes. Actualmente dominan las listas de popularidad en MĂŠxico y LatinoamĂŠrica con su ĂŠxito “ReggaetĂłn lento (Bailemos)â€? y llegarĂĄn por primera vez a nuestro escenario para ofrecer una noche llena de ritmo. Domingo 23 de julio, 21:00 h Boletos: $350 a $2,000
GENERADOR DE ÉXITOS El concierto mĂĄs esperados para el 2018 es el de Bruno Mars, si quieres asitir al concierto del carismĂĄtico artista hawaiano te sugerimos que, compres tus boletos cuanto antes, pues estamos seguros de que van a volar. — —Â?‡• ŧ †‡ ˆ‡„”‡”‘ †‡Ž ŤŢţŪČ ŤŢĨżŢ ŠĊ ÄŠ ”‡…‹‘•Ĩ †‡ řŧŢŢ ƒ řżŨŪŢĊ ‘Ž‡–‘• †‹•’‘Â?‹„Ž‡• ‡Â? ‹…Â?‡–Â?ƒ•–‡”Ċ…‘Â?ÄŠÂ?š Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
15
CINE Y TV ›ESTRENOS
El regreso de la momia La cinta es el punto de comienzo para el Dark Universe del estudio
E
16 Ĺ
9 AL 15 DE JUNIO 2017
un niĂąo viendo estas pelĂculas. Esta pelĂcula es realmente aterradora tambiĂŠn, pero tiene el tipo de alcance y elegancia de los originales. “Quieres ver ganar a los monstruos. Eso es lo que es interesante sobre la forma en que se cuentan estas historias. Ambos nos aterrorizan y sin embargo sentimos simpatĂa por ellos. Es trascendenteâ€?, agregĂł. Una nueva legiĂłn de monstruos llegarĂĄ a la pantalla grande y la momia comienza esa aventura desde hoy en cines Ocio — FANTASIA D: ALEX KURTZMAN Con Tom Cruise, Russell Crowe, Annabelle Wallis, SoďŹ a Boutella Estados Unidos, 2017. d: 120 min.
FOTO: ESPECIAL
l cineasta Sean Daniel, que ha tenido una larga historia con Universal, sirviendo en 1985 como el presidente de producciĂłn mĂĄs joven desde que comenzĂł el estudio, ha estado fascinado con el tema de los monstruos clĂĄsicos desde que era un niĂąo. No sĂłlo produjo la trilogĂa anterior de La Momia, el productor ahora independiente se acercĂł a Universal hace mĂĄs de cuatro aĂąos sobre la reimaginaciĂłn y reinicio del antihĂŠroe para una nueva generaciĂłn de audiencias. “Desde mis primeros dĂas en Universal, he defendido que sigamos en el negocio de la momia. Siento que este personaje habla del sentido de lo que es la vida y la muerte, y quiĂŠn tiene el poder sobre esoâ€?, reflexiona el productor. “ Yo creo en las pelĂculas de monstruos son como un gĂŠnero, y que estos personajes e historias convincentes estĂĄn pensados para el pĂşblico globalâ€?. Una vez que el equipo del director y productor Alex Kurtzman y el productor Chris Morgan, quienes sirven como arquitectos narrativos de la saga de los monstruos do de crear aquĂ es una textura y un tono universales, se decidiĂł que La Momia serĂa el arraigado en el clĂĄsico de horror universal, primer capĂtulo de la nueva serie de Universal. mientras que tener un pie en la edad moderEl equipo de producciĂłn sentĂa que hacer una naâ€?, proporciona Kurtzman. “SabĂamos que, versiĂłn contemporĂĄnea serĂa un para poder trabajar, esta pelĂcula desafĂo y una enorme oportunitiene que ser aterradoraâ€?, revela el dad creativa. “Lo importante fue LA CINTA ORIGINAL DATA DE 1932, director. Sin embargo, todavĂa quela gran asociaciĂłn con Alex, que AUNQUE STEPHEN SOMMERS REALIZĂ“ remos ser capaces de reconocer tenĂa una visiĂłn de cĂłmo contar UNA POSTERIOR TRILOGĂ?A INICIADA EN que hay en un ser humano dentro esta historia y crear una nueva 2001. de estos monstruos, y empatizar personificaciĂłn de la momia de con ellos. Una de las cosas que es una mujer por primera vez en la tan importante sobre los monshistoriaâ€?, explica Daniel. â€œĂ‰l creĂł una manera truos es que encontramos una manera de para nosotros de preocuparnos por esta peliamarlos mientras los tememosâ€?. A lo largo grosa criatura con poderes, cuya situaciĂłn y del desarrollo Tom Cruise, que retrata al solagonĂa significan algo para el pĂşblico. Eso era dado de la fortuna Nick Morton, se uniĂł a fundamental para la visiĂłn de Alex, y para lo la producciĂłn como estrella y socio creativo. que estaba proponiendo al estudio sobre cĂłmo “Me encanta el Hombre Lobo, DrĂĄcula y La hacer esto de nuevoâ€?. “Lo que estamos tratanMomiaâ€?, dice el actor. “Era aterrador como
CINE Y TV ›ESTRENOS
ENTRE LA FAMILIA Y EL TRABJO
FOTO: ESPECIAL
El drama cuenta con las actuaciones de Con Alison Brie, Gerard Butler y Willem Dafoe
LA COMEDIA ‡• ’”‘–ƒ‰‘�‹œƒ†ƒ ’‘” Ċ ‘—•†‘—�‘•
Un viaje inolviable Bienvenido a Grecia te harĂĄ pasar un rato divertido
Dane Jensen es un exitoso reclutador corporativo en Chicago que trabaja de tiempo completo para la firma Blackridge y sin tiempo ni espacio para su familia. DespuĂŠs de que su jefe Ed Blackridge decide retirarse, Dane piensa que ha alcanzado la meta por la que ha luchado tanto tiempo, para estar a cargo de la compaĂąĂa, tras vencer a su ambiciosa colega Lynn Vogel. Sin embargo un dĂa recibe una llamada inesperada de casa que cambiarĂĄ su vida: su hijo de 10 aĂąos, Ryan, ha sido diagnosticado con leucemia y sus prioridades profesionales y las personales comienzan a interferir, llevĂĄndolo a preguntarse por quĂŠ es lo mĂĄs importante. En noviembre de 2012, Bill Dubuque terminĂł el primer guiĂłn y para diciembre de 2015 se anunciĂł que Gerard Butler serĂa el protagonista de esta cinta de corte familiar, que serĂa dirigido por Mark Williams, quien debuta como director. Durante los primeros aĂąos como productor tuvo la fortuna de trabajar con un grupo de talentosos guionistas.
Este equipo le inspirĂł para formar Zero Gravity Management. Una compaĂąĂa dedicada a la producciĂłn y de representaciĂłn de talentos que busca impulsar las carreras de escritores y directores ayudĂĄndolos a producir sus pelĂculas. Para Mark Williams dirigir no estaba en su agenda. Pero durante el camino tuvo la fortuna de hacer equipo con el guionista, Bill Dubuque, quien escribiĂł grandes cosas que le llevĂł a reorientar su cerebro creativo. EscribiĂł un gran guion, Hombre de familia, el cual le moviĂł en lo mĂĄs profundo, tocaba temas sobre las cosas importantes en la vida. Como productor creativo, dirigir parecĂa el siguiente paso y esta historia y estos personajes le ofrecĂan una gran oportunidad y un reto para su creatividad. Ocio — HOMBRE DE FAMILIA DRAMA D: MARK WILLIAMS ‘Â? Ž‹•‘Â? ”‹‡Č ‡”ƒ”† —–Ž‡”Č ‹ŽŽ‡Â? ÂƒÂˆÂ‘Â‡ÄŚ ”‡–…Š‡Â? ‘ŽĊ •–ƒ†‘• Â?‹†‘•Č ŤŢţŨĊ †Ĩ ţţŢ Â?‹Â?ÄŠ
— BIENVENIDOS A GRECIA D: ARON LEHMANN ‘Â? †ƒÂ? ‘—•†‘—Â?‘•Č Š”‹•–‘’Š ƒ”‹ƒ ‡”„•–Č Â?‹Žƒ• ÂƒÂ”ÂƒÂœÂ‹Â•Â‹Â•ÄŚ ‡‘”‰‹ƒ •ƒ‰ƒ”ƒÂ?‹ Ž‡Â?ƒÂ?Â‹ÂƒÄŚ ŤŢţŧĊ †Ĩ ĹŞĹŞ Â?‹Â?ÄŠ
FOTO: ESPECIAL
JĂśrg Geissner trabaja para un banco alemĂĄn que va a financiar la construcciĂłn de un hospital y una planta energĂŠtica en Paladiki, una pequeĂąa isla griega. El banco, ante las dudas y recelos que le genera todo lo relacionado con Grecia y los griegos, envĂa a JĂśrg a controlar sus inversiones. Éste, al llegar a su destino, se da cuenta que no hay nada construido. Lo que para JĂśrg comienza como un terrible viaje a un lugar remoto donde todo son problemas y malas noticias, con el paso de los dĂas y el contacto con los habitantes de Paladiki JĂśrg cambiarĂĄ su opiniĂłn sobre Grecia y los griegos. La cinta tiene mayor atractivo sociolĂłgico que cinematogrĂĄfico, una oportunidad para reĂr un rato con las actitudes llevadas al clichĂŠ de sus personajes principales. Ocio
MARK WILLIAMS †‡„—–ƒ …‘Â?‘ †‹”‡…–‘” ‡Â? ‡•–‡ ĈŽÂ?‡ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
17
CINE Y TV ›CARTELERA
episodio de posguerra poco conocido.
DRAMA
ÄŚ D: Je Zimbalist, Michael Zimbalist Con Kevin de Paula, Leonardo Lima Carvalho, Rodrigo Santoro, Vincent D’Onofrio Estados Unidos, 2016. d: 107 min. Narra la juventud del futbolista brasileĂąo y su ascensiĂłn al estrellato, asĂ como su liderazgo en la selecciĂłn que conquistĂł el Mundial de fĂştbol de 1958. Es la historia de un muchacho que abanderĂł las esperanzas y los sueĂąos de todo un paĂs al dirigir al equipo BrasileĂąo a su primera Copa del Mundo, convirtiĂŠndose asĂ en una leyenda.
DRAMA
D: JuliĂĄn HernĂĄndez Con Hugo CatalĂĄn, Alan RamĂrez, Gabino RodrĂguez, Andrea Portal MĂŠxico, 2014. d: 115 min. Emiliano, desde su mundo de director de cine, explora sus procesos y trata de conectar con su realidad inmediata, la historia que se ďŹ lma se mezcla sin miramientos con su realidad cotidiana, su mundo real parece estar visto siempre por el lente de la cĂĄmara y su realidad estĂĄ emplazada entre un punto de vista que resuelve sus conictos morales en las acciones cotidianas; confundido, solo, siempre frente a la pantalla que es su realidad transďŹ gurada, su realidad mesurable, controlable, manejable, escucha solitario esa canciĂłn que se repite como una oraciĂłn que te obliga a seguir el intento de amar.
AVENTURA
D: Patty Jenkins Con Gal Gadot, Chris Pine, Robin Wright, Connie Nielsen Estados Unidos, 2017. d: 141 min. Antes de ser Wonder Woman era Diana, princesa de las Amazonas entrenada para ser una guerrera invencible. Diana ha sido criada en una isla paradisĂaca protegida. Hasta que un dĂa un piloto americano que tiene un accidente y acaba en sus costas le habla de un gran conicto existente en el mundo [Primera Guerra Mundial]. Diana decide salir de la isla convencida de que puede detener la terrible amenaza. Mientras lucha junto a los hombres en la guerra que acabarĂĄ con todas las guerras, Diana descubre todos sus poderes, y de paso, su verdadero destino. COMEDIA
ÄŠ
D: Ivan CalbĂŠrac Con Claude Brasseur, Guillaume de TonquĂŠdec, NoĂŠmie Schmidt, FrĂŠdĂŠrique Bel Francia, 2015. d: 95 min. El seĂąor Henri acepta a regaĂąadientes la idea de su hijo de alquilar una habitaciĂłn para asĂ no estar solo a su edad. La elegida es una joven estudiante, Constance Piponnier, pero lejos de caer bajo el encanto de la chica, Henri la utilizarĂĄ para crear un verdadero caos familiar.
DRAMA
revive el terror del racismo
TERROR
D: Jordan Peele Con Daniel Kaluuya, Bradley Whitford, Allison Williams, Catherine Keener Estados Unidos, 2017. d: 103 min. Un joven afroamericano visita a la familia de su novia blanca, un matrimonio adinerado. Para Chris y su novia Rose ha llegado el momento de conocer a los futuros suegros, por lo que ella le invita a pasar un ďŹ n de semana en el campo con sus padres, Missy y Dean. Al principio, Chris piensa que el comportamiento “demasiadoâ€? complaciente de los padres se debe a su nerviosismo por la relaciĂłn interracial de su hija, pero a medida que pasan las horas, una serie de descubrimientos cada vez mĂĄs inquietantes le llevan a descubrir una verdad inimaginable. AVENTURAS
Ĩ D: Joachim Rønning, Espen Sandberg Con Johnny Depp, Javier Bardem, Orlando Bloom, Georey Rush Estados Unidos, 2017. d: 150 min. El capitĂĄn Jack Sparrow se enfrentarĂĄ a un grupo de piratas-fantasma comandados por una de sus viejas nĂŠmesis, el terrorĂďŹ co capitĂĄn Salazar, reciĂŠn escapado del TriĂĄngulo de las Bermudas. La Ăşnica posibilidad de Sparrow para salir con vida es encontrar el legendario Tridente de PoseidĂłn, un poderoso artefacto que le da a su poseedor el control de los mares. DRAMA
UNDER SANDET
regresa como el capitĂĄn Jack Sparrow
18 Ĺ
9 AL 15 DE JUNIO 2017
D: Martin Zandvliet Con Roland Møller, Louis Hofmann, Mikkel Boe Følsgaard, Laura Bro Dinamarca, 2015. d: 100 min. La guerra no acaba cuando se ďŹ rma la paz. Cuando Alemania se rindiĂł en 1945, en la costa occidental danesa comenzĂł otra dura batalla: la de los jĂłvenes soldados alemanes que fueron obligados a retirar miles de minas plantadas en la arena por el ejĂŠrcito nazi. Zandvliet muestra el maltrato inigido a esos prisioneros, un oscuro
D: Terry George Con Christian Bale, Oscar Isaac, Charlotte Le Bon, James Cromwell Estados Unidos, 2016. d: 134 min. AĂąos 20, durante los Ăşltimos dĂas del Imperio Otomano. Michael, un brillante estudiante de medicina, y Chris, un prestigioso periodista americano de la agencia de noticias AP, se enamoran de la misma mujer, la bella y soďŹ sticada Ana en una zona del mundo que se derrumba. COMEDIA
D: Nicolas Benamou Con JosĂŠ GarcĂa, AndrĂŠ Dussollier, Caroline Vigneaux, Josephine Callies Francia, 2015. d: 91 min. A punto de comenzar las vacaciones de verano, una familia decide salir muy temprano abordo de su nuevo y amante automĂłvil. A bordo van la mamĂĄ, el papĂĄ, dos niĂąos, el abuelo, y una chica a la cual recogieron en una gasolinera. Todo marcha bien hasta que el control de velocidad ajustado a 130 km/h se atasca y nadie sabe cĂłmo desactivarlo. Sin poder detener el carro, la policĂa inicia una persecuciĂłn creyĂŠndolos en fuga, al tiempo que van haciendo varios destrozos en el camino. Ellos harĂĄn todo para frenar su automĂłvil en una carretera de alta velocidad en medio de cientos de carros que van circulando a su lado. DRAMA
D: Paco Arango Con Oliver Jackson-Cohen, Camilla Luddington, Kaitlyn Bernard, Jonathan Pryce EspaĂąa, 2017. d: 113 min. Alec es un ingeniero mecĂĄnico inglĂŠs incapaz de poner en orden su vida. Cuando su tienda de reparaciĂłn de aparatos electrĂłnicos, “El curanderoâ€?, estĂĄ a punto de quebrar, un familiar que nunca supo que tenĂa se ofrece a solucionar sus problemas a cambio de que se traslade un aĂąo a CanadĂĄ, el lugar de origen de sus antepasados. AllĂ descubrirĂĄ que a su alrededor comienzan a suceder las cosas mĂĄs incomprensibles. Enfrentarse a sĂ mismo, a su pasado, a su vida y, sobre todo, al don que nunca supo que tenĂa, inspirarĂĄ a las personas que le rodean a creer en algo mĂĄs allĂĄ de lo que se puede explicar.
CINE Y TV ›VIDEOSALAS
de mĂĄs de 200 niĂąos sordos en una escuela que dirigĂa. Martes 13, 16:00, 18:00 y 20:00 h DRAMA
OBEDIENCIA PERFECTA D: Luis Urquiza Con Juan Manuel Bernal, SebastiĂĄn Aguirre, Juan Carlos Colombo, Alfonso Herrera MĂŠxico, 2013. d: 99 min. En el viaje de crecimiento espiritual que es necesario emprender para alcanzar la obediencia perfecta, el joven JuliĂĄn es adoptado por el fundador de la orden en la que ha ingresado, Los Cruzados de Cristo; el padre Ă ngel de la Cruz enseguida muestra un especial favoritismo por el reciĂŠn incorporado seminarista. Jueves 15, 16:00, 18:00 y 20:00 h
Estados Unidos, 2014. d: 117 min. Los Kadam, una familia india con Papa (Om Puri) a la cabeza, se traslada al sur de Francia. AllĂ deciden abrir un restaurante enfrente de un lujoso restaurante francĂŠs de alta cocina con una estrella MichelĂn, regentado por la odiosa Madame Mallory. SĂĄbado 10 y domingo 11, 16:00, 18:00 y 20:00 h
VIDEOSALA CAAV ‡”†‘ †‡ ‡Œƒ†ƒ ŤŢŊţČ ‡Â?–”‡ ƒ”•‡ŽŽƒ › Šƒ’—Ž–‡’‡…Ċ ĝżŨţŧĽŪŌŊŢĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ řŤŧ ‰‡Â?‡”ƒŽħ řţŧ ‡•–—†‹ƒÂ?–‡• › Â?ƒ‡•–”‘• …‘Â? …”‡†‡Â?…‹ƒŽ DRAMA
PIE DE PĂ GINA SPOTLIGHT o Â? ”‹Â?‡”ƒ ŽƒÂ?ƒ •‡ „ƒ•ƒ ‡Â? —Â?ƒ ‹Â?Â˜Â‡Â•Â–Â‹Â‰Ä˝ ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? Â’Â‡Â”Â‹Â‘Â†Ă€Â•Â–Â‹Â…Âƒ
CINEFORO UDEG. ˜Ċ —ž”‡œ ‡•“Ċ Â?”‹“—‡ Ă€ÂƒÂœ †‡ Â‡Ă˜Â?ÄŚ ’‹•‘ ĽţĊ ĝżŪŤŨĽ ŊŤōŊĊ ‘Ž‡–‘Ĩ řŌŧ ‰‡Â?‡”ƒŽħ řżŢ Â?‹¹”…‘Ž‡• ‰‡Â?‡”ƒŽ › —Â?‹Ľ ˜‡”•‹–ƒ”‹‘• …‘Â? …”‡†‡Â?…‹ƒŽĊ ™™™Ċ…‹Â?‡ˆ‘”‘Ċ—†‰ĊÂ?š DRAMA
EN PRIMERA PLANA D: Tom McCarthy Con Mark Rualo, Michael Keaton, Rachel McAdams, Liev Schreiber Estados Unidos, 2015. d: 121 min. En el aùo 2002, un reducido equipo de reporteros de investigación del Boston Globe destapó los escåndalos de pederastia cometidos durante dÊcadas por curas del estado de Massachussets. La publicación de estos hechos, que la archidiócesis de Boston intentó ocultar, sacudió a la Iglesia Católica como institución. Viernes 9 y sabado 10, 15:50, 18:05 y 20:20 h DRAMA
EL CLUB D: Pablo LarraĂn Con Roberto Farias, Antonia Zegers, Alfredo Castro, Alejandro Goic Chile, 2015. d: 98 min. Cuatro sacerdotes conviven en una retirada casa de un pueblo costero, bajo la mirada de MĂłnica, una monja cuidadora. Los curas estĂĄn ahĂ para purgar sus pecados y hacer penitencia. La rutina y tranquilidad del lugar se rompe cuando llega un atormentado quinto sacerdote, y los huĂŠspedes reviven el pasado que creĂan haber dejado atrĂĄs. Domingo 11 y lunes 12, 16:00, 18:00 y 20:00 h
ALIANZA FRANCESA Ă˜Â’Â‡Âœ ‘–‹ŽŽƒ ĹŁĹŁĹŤĹŤÄŚ …‘Ž‘Â?‹ƒ Â?‡”‹…ƒÂ?ƒĊ ĝżŪŤŧĽŤţŌŢĊ Â?–”ƒ†ƒ THRILLER
NO LE DIGAS A NADIE NE LE DIS A PERSONNE D: Gullaume Canet Con François Cluzet, AndrÊ Dussollier, Marie-JosÊe Croze, Kristin Scott Thomas Francia, 1998. d: 131 min. Margot, la mujer de Alex, fue brutalmente asesinada por un psicópata. Incapaz de recuperarse de la pÊrdida, su marido no deja de recordarla ni por un momento. Ocho aùos despuÊs recibe un e-mail. Lo abre y se encuentra con la imagen en tiempo real de una mujer entre la multitud: Margot Viernes 9, 20:00 h
D: Joseph Cedar Con Lior Ashkenazi, Shlomo Bar-Aba, Alma Zack Israel, 2011. d: 106 min. “Footnoteâ€? es la historia de una gran rivalidad, la que mantienen un padre y su hijo. Ambos, profesores excĂŠntricos que se dedican en cuerpo y alma a su trabajo. El progenitor parece un terco purista que desprecia los parabienes del stablishment mientras que Uriel, su hijo, se esfuerza en la bĂşsqueda de reconocimiento y elogios. SĂĄbado 10 y domingo 11, 16:00 y 18:00 h DRAMA
KOR EMBER D: Zeki Demirkubuz
COMEDIA
MIS TARDES CON MARGUERITTE LA TÉTE EN FRICHE D: Jean Becker Con GĂŠrard Depardieu, Gisèle Casadesus, Maurane, Patrick Bouchitey Francia, 2010. d: 82 min. Basada en la novela homĂłnima de Marie-Sabine Roger. Germain Chazes es un hombre maduro y obeso que vive en una caravana, en el jardĂn de su madre, y su vida transcurre entre el cafĂŠ y el parque pĂşblico. Los demĂĄs lo consideran un imbĂŠcil feliz, hasta que Margueritte, una anciana muy culta, le descubre el universo de los libros y las palabras. Desde entonces, su relaciĂłn con los demĂĄs y consigo mismo cambiarĂĄ sensiblemente. Martes 13, 20:00 h
ALEX Â?‘ ’—‡†‡ ”‡…—’‡”ƒ”•‡ †‡Ž ƒ•‡•‹Â?ƒ–‘ †‡ •— Â?Â—ÂŒÂ‡Â”ÄŚ ƒ”‰‘– ‡Â? ‘ Ž‡ †‹‰ƒ• ƒ Â?ƒ†‹‡
VIDEOSALA DEL EX CONVENTO DEL CARMEN DOCUMENTAL
SILENCIO EN CASA DE DIOS D: Alex Gibney Estados Unidos, 2012. d: 106 min. Alex Gibney explora el problema de la pedoďŹ lia en la Iglesia catĂłlica, siguiendo el rastro desde la primera protesta conocida contra los abusos sexuales del clero en Estados Unidos hasta el mismĂsimo Vaticano. EspecĂďŹ camente el documental se centra en el caso del Padre Lawrence Murphy, un carismĂĄtico sacerdote de Milwaukee que abusĂł
˜‡Â?‹†ƒ —ž”‡œ ŨżŪČ ‡Â?–”‡ ƒ˜‘ › ĹŞ †‡ —Ž‹‘Ċ ĝżŢżŢĽ ţżŧŢĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ řŤŧ ‰‡Â?‡”ƒŽħ řţŧ ‡•–—†‹ƒÂ?–‡• › Â?ƒ‡•–”‘• …‘Â? …”‡†‡Â?…‹ƒŽ DRAMA
UN VIAJE DE 10 METROS D: Lasse HallstrĂśm Con Helen Mirren, Manish Dayal, Charlotte Le Bon
Con Aslihan GĂźrbĂźz, Caner Cindoruk, Taner Birsel TurquĂa, 2016. d: 109 min. Cema, su esposa Emine y su hijo vivirĂĄn una pesadilla cuando ĂŠl es detenido en RumanĂa. Emine y su hijo enfermo quedan desamparados con la imperiosa necesidad de que el pequeĂąo se someta a una operaciĂłn para salvar su vida. Emine comienza a trabajar en la fĂĄbrica donde se encuentra con Ziya, ex jefe de su marido. Lunes 12, 16:00 y 18:00 h Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
19
GASTRONOM�A ›RESTAURANTES
Wi-Fi
Estacionamiento
Ciclopuerto à rea para niùos Rampa para discapacitados Àrea para fumar
Valet Parking Se permiten mascotas Pago en efectivo
FOTO: GABRIELA MUĂ‘OZ
Aceptan tarjetas de crĂŠdito Servicio a domicilio
se distungue por tener un ambiente familiar y tambiĂŠn podrĂa ser un buen lugar para seguir de cerca las ďŹ nales de la NBA
Delicioso mar y tierra Mariscos y cortes argentinos constituyen la oferta de este tradicional lugar
S
iempre es agradable encontrarse con un restaurante que te brinde lo mejor de dos mundos. Ése es el caso de D’Ocean Steak, un restaurante a unos pasos de Plaza del Sol que abriĂł hace menos de un aĂąo, el cual se especializa en mariscos y cortes argentinos. AsĂ, es posible comenzar con un plato para compartir de chorizo argentino y de plato fuerte comer un filete de pescado o camarones, o al contrario, abrir apetito con una tostada de ceviche y terminar con un corte a la parrilla. Antes de hablar de nuestras elecciones, tenemos que hacer un espacio especial aquĂ para la entrada que nos llevaron de cortesĂa para probar: crema de chicharrĂłn. DespuĂŠs de la primera cucharada, nos preguntamos por quĂŠ no se nos habĂa ocurrido antes o, en su defecto, por quĂŠ nunca alguien nos habĂa ofrecido tal delicia:
20 Ĺ
9 AL 15 DE JUNIO 2017
una espesa crema con base de jitomate que sabe a chicharrĂłn lĂquido, reconfortante, no tan pesada y sorprendente, al grado de que cada vez que tomĂĄbamos una cucharada, exclamamos â€œÂĄquĂŠ rico!â€?. SĂłlo por esa crema vale la pena regresar. Fuera de ella, hay que admitir que el resto de la comida es de estilo bastante clĂĄsico, no hay nada muy novedoso en la oferta, pero estĂĄ muy bien hecho, lo que lo convierte en un lugar fiable para regresar. Empezamos con unos ta- vacĂo a tĂŠrmino medio cos gobernador, acompaĂąados por una ensalada de col, y de plato fuerte un vacĂo a tĂŠrmino medio cuya porciĂłn rinde
para dos personas, cocinado al punto, acompaùado por una ensalada fresca con vinagreta y una papita a la mantequilla y crema. Las salsas que ponen a la mesa son bastante buenas: el clåsico chimichurri argentino con un tono picante y el aderezo de ajo son perfectos para los cortes, mientras que las salsas a base de jitomate y chile complementan muy bien a los mariscos. El restaurante ofrece un estilo muy familiar, apto para ir en domingo a ver futbol o realizar un festejo de cumpleaùos, ya que el espacio es amplio y muy bien refrigerado, lo cual agradecimos por el calor que ha hecho últimamente. Gabriela Muùoz — D’OCEAN STEAK H: L: de 13:30 a 00:00 h. Ma-J: de 13:00 a 1:00 h. V-S: de 13:00 a 2:30 h. D: de 13:00 a 22:00 h. Turquesa 2723, entre à mbar y Amatista, Residencial Victoria. T/2265-0689 Precios: crema de chicharrón $70, taco gobernador $35, tostadas $30-$40, cortes a la parrilla $217-$255, refrescos $25
FOTOS: GUSTAVO RODRĂ?GUEZ
GASTRONOM�A ›RESTAURANTES
EL LUGAR ‡•–ž †‡…‘”ƒ†‘ …‘Â? …‘Â? ’ŽƒÂ?–ƒ• › …—‡Â?–ƒ …‘Â? —Â?ƒ Â‰ÂƒÂŽÂ‡Â”Ă€Âƒ
enredadera, un buda dorado que preside, y un mural del dios Ganesh, realizado por AlegrĂa del Prado. Todo lo anterior con la mĂşsica de jazz a un volumen moderado, hace del restaurante un lugar muy relajante y acogedor. Para desayunar pedĂ unos chilaquiles verdes y tĂŠ, que se puede pedir frĂo. En esta ocasiĂłn quise probar el tĂŠ Long Puerh, que es una mezcla de 3 selecciones de tĂŠ rojo, menta y limĂłn. Si bien se echan de menos los panes que habĂa EL TÉ, ’‘” •— Â˜ÂƒÂ”Â‹Â‡Â†ÂƒÂ†ÄŚ por la maĂąana, que eran de mis favo‡• Žƒ ‡•’‡…‹ƒŽ‹†ƒ† †‡ Žƒ …ƒ•ƒ ritos para el desayuno y aunque se han UNA NOTA CARACTERĂ?STICA ‡• “—‡ –‘†‘• Ž‘• ƒŽ‹Â?‡Â?–‘• ŽŽ‡˜ƒÂ? –¹ reducido algunas variedades en las infusiones de tĂŠ, es difĂcil decidirse por los sabores exĂłticos con los que cuenta como el MoscĂş Twist, que es una mezcla de nuez, canela, caramelo, manzana y frutas tropicales, que tiene un sabor muy fresco. La segunda parte es una salita muy vintage, junto al corredor que es una pequeĂąa galerĂa de arte y una mesa donde estĂĄn las shishas. En la tercera parte que estĂĄ en la planta superior y EL RESTARUANT ahĂ un salĂłn de yoga y una pequeĂąa boutique. CUENTA CON Si asistes por los miĂŠrcoles y los sĂĄbados por SERVICIO A las noches, puedes disfrutar de la cartelera de Darjeeling Providencia re- Con el lema de “las buenas cosas, siempre vuelDOMICILIO CON jazz y blues en vivo. Los Ăşltimos conciertos han UNA COMPRA contado con grupos como Radaid. Este viernes gresa con horario matutino, venâ€?, Darjeeling Providencia vuelve con sus innovadores desayunos, en los que la nota caMĂ?MINA DE $100 9 vienen los NeumĂĄticos CromĂĄticos. el establecimiento es un racterĂstica es que todos los alimentos llevan tĂŠ Gustavo RodrĂguez — lugar relajante y acogedor como ingrediente. Esta semana visitamos la casa del tĂŠ para ĝţŧŤŤ żŊżŨ desayunar. ‡•ƒ›—Â?‘•Ĩ Ä˝ ÂƒÄŚ †‡ ōĨŢŢ ƒ ţżĨŢŢ Š El local se divide en tres partes, apenas entres ‘Â?‹†ƒ•Ĩ Ä˝ ÄŚ †‡ ţżĨŢŢ ƒ ŤżĨŢŢ Š › Ä˝ ÄŚ †‡ ţżĨŢŢ ƒ vas a ver la terraza, que es la parte mĂĄs grande ŢŢĨŢŢ Š donde hay unos aparadores con tazas y teteras, ‘•¹ ÂƒÂ”Ă€Âƒ ‹‰‹Ž ŤōōţČ ”‘˜‹†‡Â?Â…Â‹ÂƒÄŚ —ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒ una mesa con algunos de las variedades de tĂŠ e ”‡…‹‘•Ĩ …Š‹Žƒ“—‹Ž‡• ˜‡”†‡• řŨŢ › –¹ řŌŧ infusiones, una barra, una pared cubierta con
Regresan los desayunos de tĂŠ
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
21
GASTRONOMÍA ›RESTAURANTES
AMPLIAMENTE TERRIBLE
FOTOS: GABRIELA MUÑOZ
El jardín de El Terrible Juan es perfecto para una tarde de café
Recomendaciones frescas Delicias morelianas; entre frutas frescas y salsas especiales, prueba los deliciosos gaspachos. LOS GASPACHOS, SON UN COCTEL AGRIDULCE DE FRUTOS TROPICALES, DONDE SE COMBINAN FRUTOS TRADICIONALES
22 Ł
Hace algunos meses visitamos por primera vez este local que comparte la tradición moreliana de esta delicia. Este gaspacho es una combinación de frutas, la versión original que data hace más de 30 años, lleva picado jícama, mango y piña, cubierta de chile negro, cebolla y queso. También ofrecen una versión más dulce, a la que se agregan pepino, melón y sandía, además del jugo de naranja que los baña. Son muy ricos y frescos, es ligero pero te deja satisfecho, una combinación muy espe-
9 AL 15 DE JUNIO 2017
— EL TERRIBLE JUAN H: L-S: de 8:00 a 22:00 h. José Guadalupe Montenegro 1871, esq. Colonias. T/1524-2116
cial. Las frutas son del día, tienen además otras salsas para agregar según el gusto y puedes llevártelos a casa en sus prácticos recipientes o degustarlo en su terraza en la entrada. En el local hay además un gran número de opciones adicionales, paletas de agua y de crema, versiones light, de especialidades y aguas frescas. Entre los favoritos se encuentran los Fruti Vasos que llevan tiras de fruta a elección con algún polvo picante o el Vaso Loco con rielitos de tamaridno, cacahuate japonés, salchicha, cueritos, clamato, chamoy y tajín. El lugar es tranquilo y muy agradable. Luis Addams — VILLA GASPACHOS H: Ma-D de 10:00 a 21:00 h Av. Miguel Ángel 228-B esquina con George Bizet. T/3673-3865 PRECIOS: Gaspacho chico: $20, Mediano: $30, Grande: $50.
FOTO: LUIS ADDAMS
obtenrás un deleite visual y gustativo
Uno de nuestros cafés favoritos en la ciudad es, sin duda, El terrible Juan. Ellos mismos le llaman “café brutal” y no es por cualquier cosa: es un café potente, pero no tan amargo, tostado con el dulzor necesario para que no necesite azúcar. Expertos en el café, manejan a la perfección diferentes métodos de extracción, así como preparaciones más conocidas como esspreso, latte y capuchino. Ya habíamos tenido el gusto de visitarlos numerosas veces en los dos años que tienen de vida, pero no nos había tocado visitar su nueva ubicación, en la que se encuentran hace casi seis meses. Es que hay que retroceder un poco: su locación inicial era pequeña, literalmente un pasillo con una barra y una mesa, por lo que, debido al poco espacio, a veces se privaba un poco de ese placer de quedarse horas en un café, taza tras taza, con plática o un libro de compañía. El nuevo espacio, justo enfrente del anterior, ha arreglado esto, mientras que ha mantenido su oferta en bebidas y postres, así como sus famosos sándwiches decadentes de huevo, queso y abundante tocino. Es una casa amplia adaptada, con un área interior mucho más espaciosa, igualmente con una barra, pero más mesas. Lo mejor es, sin duda, el jardín, con abundantes plantas y enredaderas que ayudan a que se mantenga una temperatura agradable, perfecto para pasar la tarde. Si ya conoces la oferta de El Terrible Juan, no dudes en volver y aprovechar este espacio en una tranquila esquina de la colonia Americana. Gabriela Muñoz
la versión dulce de este platillo típico
GASTRONOMÍA ›RESTAURANTES
Guía CAFETERÍAS CAFÉ BARBERA PROVIDENCIA H: L-D, de 7:00 a 22:30 h Av. Providencia 2848, Guadalajara T/ 3334 2994 EL clásico café italiano, comparte sus 150 años de experiencia, encontrarás además del café clásico, servido al estilo italiano, desayunos de fruta, bollos, croissants, y comidas como torta de salmón y ensalada mediterránea. CAFÉ EUROPA H: L-D de 8:00 a 22:00 h López Cotilla 1539, a media cuadra de Av. Chapultepec. Precios: Llegado desde Morelia cuenta con variedades de café espresso, sifón, presa francesa, té y crepas. CAFÉ MADRID H: L-D, de 7:30 a 22:00 h Av. Juárez 264, Centro, Guadalajara T/3614 9504 Uno de los más antiguos de la ciudad, sus especiales son el café madrileño (con tres cargas café) o el café vienés con nuez, para comer encontrarás los típicos antojitos mexicanos.
CAFÉ MADRID
REENCUENTRO CAFÉ H: L-D de 08:00 a 13:30 hrs. Av. Montevideo 3106, Col. Providencia T/3630-0865 Huevos al gusto, chilaquiles, enchiladas. La especialidad del lugar son gorditas de comal. CAFÉ CALIGARI H: L-S de 9:00 a 0:00 hrs. Martes descansan. Domingos de 9:00 a 23:00 hrs. T/1523-1382 Café, ensaladas, tés y pos-
CAFÉ BARBERA
tres, desayunos Juan Manuel 1406, entre Clemente Orozco y General Coronado. CAFÉ PROVIDENCIA Desayunos tradicionales, focaccias, molcajetes, arrachera y pastel. Música en vivo Viernes y Sábados. Sucursales: -Av. Chapultepec 126, esquina López Cotilla. H: L-D de 8:00 a 0:00 hrs. T/3630-5959 -Av. Guadalupe 4931, por Clouthier. T/3620-2084 H: L-S, de 8:00 a 00:00 hrs. Domingo de 8:00 a 23:00 hrs. -Av. Rubén Darío 408, por Justicia. T/3630-5552 H: L-D de 8:00 a 23:00 hrs. BONS CAFÉ Café, bebidas, desayunos, comidas y cenas. Av. Tepeyac 455, esquina San Uriel, colonia Chapalita. T/3122-0616. H: L-D, de 8:30 am a 00:00 h. CAFÉ 5 PM Mezclas de café, té, bocadillos, paninis, empanadas. Estacionamiento y valet parking, zona para fumadores. Av. Guadalupe 5181-B, por Ingenieros. T/1057-8108. H: L-D, de 17:00 a 23:00 h. LOFT CAFÉ Desayuno, almuerzo, comida, cena, café, bebidas y música en vivo. Av. Juan Palomar y Arias 664 Col. Prados Providencia T/ 1591-9396 H: L-D de 8:30 a 23:00 hrs. VERDE CANELA CAFÉ Desayunos como chilaquiles, omelettes, huevos al gusto, crepas dulces y saladas, todo perfecto para acompañar con un delicioso café. El lugar es una enorme terraza ambientada con plantas que además puede adquirir. Av. Acueducto 1965-A, esqui-
na Privada La Cueva T/3611-1921. H: L-S, de 8:00 a 13:00 hrs. D de 9:00 a 13:00 hrs. PUNTA DEL CIELO CAFÉ Extensa línea de café, tisanas, tés e infusiones. Pablo Neruda 2845, entre Alberta y Rubén Darío. T/3642-2253. H: L-D, de 7:00 a 23:00 hrs. MONIQUE Galería, fina repostería europea, café, desayunos y comidas. Sucursales: -Monique Unión Av. Unión 410 esquina con Montenegro T/ 3615-6851 H: L-D de 8:00 a 22:00 hrs. -Monique Providencia Ottawa 1568 Local 3 Col. Providencia T/ 2003-0785 MAISON PAULETTE Café Bistro, repostería. Sucursales: -Maison Paulette Providencia Eulogio Parra 3200-A17 T/1813-4041 H: L-D de 8:00 a 23:00 hrs. -Maison Paulette Valle Real Av. Santa Margarita 3849-L2 T/3109-1937 H: L-S de 8:00 a 23:30 hrs. Domingos de 8:00 a 22:00 hrs. -Maison Paulette El Palacio de Hierro Blvd. Puerta de Hierro 4965 H: L-D de 11:00 a 21:00 hrs. CAFÉ BENITO/SALA JUÁREZ Desayunos, café, cerveza artesanal, hamburguesas, ensaladas y pastas. Servicio Wi-fi, ciclo puerto, y aceptan mascotas. Av. Juárez 451, interior del edificio Larva. T/3613-2846. H: L-J, de 9:15 a 22:30 hrs. V-S, de 9:15 a 0:15 hrs. D de 9:15 a 20:00 hrs. BOMBO SPRESSO Delicioso café con varios métodos de extracción, bebidas frías, té, tisana y panadería. Diagonal Golfo de Cortés
4114-1 T/3813 1935 H: L-D de 7:30 a 21:00 hrs. FINCA RIVEROLL Deliciosos desayunos y almuerzos como baguettes, ensaladas, postres, crepas y una amplia variedad de café. Terraza y mesas al aire libre. Biblioteca, exposición y venta de pinturas y artesanías. Coronilla 11, Zona Centro T/3613-8280 H: L-S de 9:00 a 21:00 hrs. D de 9:00 a 15:00 hrs. AMOROSOCAFÉ Rica variedad de café, desayunos y almuerzos. Diagonal Golfo de Cortés 4139, Fraccionamiento Monraz T/3813 1626 H: L-V de 8:00 a 21:00 hrs.
FINCA RIVEROLL
S-D de 9:00 a 14:00 hrs. PIGGY BACK Desayunos y almuerzos. Deliciosa variedad de chilaquiles: rojos, verdes, blancos, con camarón, al habanero, para acompañar con un café calientito. Justo sierra 1819 C/ 331 821-0142 H: M-D de 9:00 a 15:00 hrs. Lunes descansan. VAINILLA CHOCOLATE Av. Terranova 658 T/ 3640-6161 H: L-S de 8:00 a 22:00 hrs. Domingo de 9:00 a 21:00 hrs. CAFÉ DEL VAGO Desayunos, café. Especialidad: Chilaquiles. Avenida Vallarta 1550 H: L-V de 8:00 a 23:00 hrs. Sábado de 9:00 a 23:00 hrs. Domingo de 8:00 a 17:00 hrs. CAFÉ LA FLOR DE CÓRDOBA Café, capuchinos, frappuchinos, tés, tisanas, y repostería. Puedes pedir para llevar o bien quedarte ahí y disfrutar del ambiente. Algunas de las Sucursales: -Plaza Patria Av. Ávila Camacho Locales
1,2 y 3; Zona B T/3641-5986 H: L-D de 7:30 a 22:00 hrs. -Glorieta Chapalita Av. Guadalupe 3171, Chapalita T/3121-4567 H: L-S de 6:30 a 23:00 hrs. Domingo de 7:00 a 23:00 hrs. -Plaza Galerías Rafael Sanzio Local N-18, La Estancia T/3629-7994 H: L-J de 9:00 a 21:00 hrs. V-D de 9:00 a 22:00 hrs. -Providencia Rubén Darío esq. Nápoles, Lomas de Providencia T/2016-5629 H: L-D de 7:00 a 22:00 hrs. -Santa Tere Herrera y Cairo 1453, Santa Teresita T/3825-7123 H: L-D de 8:00 a 22:00 hrs. -Plaza del Sol Av. López Mateos, Local 42, Cd. del Sol T/3122-8305 H: L-D de 9:00 a 21:00 hrs DIVINO CAFÉ Y VINO Deliciosos desayunos, café, vino y comidas. En este lugar tienen grandes promociones, como viernes de cerveza nacional a $15, martes de chilaquiles 2x1, entre otras. Guadalupe 571, Col. Chapalita 3121 3432 H: L-S de 8:00 a 23:00 hrs. Domingos cerrado BLACK COFFEE GALLERY Emparedados, café, capuchino y té. Black Coffee cuenta con un espacio cómodo para pasar el rato, sillones y paredes llenas de pinturas. Algunas de las Sucursales: -Andares Plaza Andares. Blvd. Puerta de Hierro 4965 local UP2-5, Col. Puerta de Hierro T/2282-8183 H: L-J de 8:00 a 22:00 hrs. V-S de 8:00 a 23:00 hrs. Domingo de 9:00 a 22:00 hrs. -Chapultepec Av. Chapultepec 460 Local 2, Col. Americana T/2282-8183 H: L-V de 7:00 a 22:00 hrs. Sábado de 8:00 a 23:00 hrs. Domingo de 8:00 a 22:00 hrs. -Patria Av. Patria 1197 Col. Jardines de Tepeyac T/22828183 H: L-J de 7:00 a 22:00 hrs. Viernes de 7:00 a 23:00 hrs. Sábado de 8:00 a 23:00 hrs. Domingo de 8:00 a 22:00 hrs. -Tepeyac Av. Tepeyac 59, Campo Polo
Chapalita T/2282-8183 H: L-V de 7:00 a 22:00 hrs. S-D de 8:00 a 21:00 hrs. CARAJILLO CAFÉ Rica variedad de pan como cuernitos, muffins, pan de naranja, pan de elote, galletas chocochip, entre otros. Café, capuchino y varios sabores de frappé. Calzada del Águila 141, Colonia Moderna T/ 3619 3957 H: L-V de 7:30 a 17:30 hrs. Sábado de 7:30 a 13:00 hrs. Domingo cerrado GATO NEGRO Disfruta de un delicioso buffet como chilaquiles rojos, molletes con queso, huevos revueltos, entre otros. Calle Robles Gil 59 entre Pedro Moreno y Vallarta. Col. Moderna T/ 1809-8636 H: L-Mi de 15:00 a 23:00 hrs. J-S de 9:00 a 13:00 hrs. y de 15:00 a 23:00 hrs. Domingo de 9:00 a 13:00 hrs. OUI Los tres alimentos del día son de cocina internacional. Hay rock en vivo V-S de 21:30 a 2:00 hrs. López Cotilla 2171, por Duque de Rivas. T/3615-0614. H: L-S, de 8:00 am a 2:00 am.
BLACK COFFEE GALLERY
CAFÉ-LIBRERÍAS CAFETERÍA EL SÓTANO CDs, DVDs, libros y café. Estacionamiento, zona para niños, cuentacuentos y wi-fi. Av. Guadalupe 1294, por la glorieta Chapalita, colonia Jardines de San Ignacio. T/3123-1824. H: L-D, de 9:00 a 21:00 hrs. EL CAFÉ DEL FONDO Wi-fi, café de Chiapas, estacionamiento y área infantil. Av. Chapultepec 198, en la librería FCE. T/3615-9642. H: L-S, de 9:00 am a 21:00 hrs. EL SORBO DE CAFÉ
SANDUA CAFÉ RESTAURANTE
D, de 8:00 am a 14:00 h SANDUA CAFÉ RESTAURANTE Además de café, este recinto es un lugar que reúne poesía, música, arte, en conjunto con una buena selección de gastronomía española, tortilla, paella, tapas, así como una buena carta de vinos españoles. H: L-D, de 13:00 a 23:45 h Paseo de los filósofos 1958, Col. Colinas de la Normal (Cerca del Parque Amarillo y de Tránsito) Guadalajara T/2192 4761 y 2300 2753
Sucursales: -Plaza del Sol local 23 zona B. Espresso. Wi-fi, zona para fumadores, aceptan tarjetas, área infantil. No cuenta con sanitarios. T/3122-8228. H: L-D, de 8:30 a 22:00 hrs. -Av. Chapultepec 193, esquina Libertad. Frappés, brownies, venta de café a granel. T/3827-1647 H: L-D, de 8:30 a 22:00 hrs.
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
23
DE NOCHE gentina, y luego se difundiĂł en muchas ciudades de Europa. Este formato plantea una nueva forma de bailar, al que tambien se le ha dado el nombre de Tango Queer. Esta tendencia de bailar tambiĂŠn se refiere al hecho de cambiar los roles, es decir, el que dirige el baile y el guiado, que puede ser la mujer o el hombre. Se puede bailar entre dos hombres, dos mujeres o tambiĂŠn hombre y mujer con los roles cambiados.
Milongay / Hoy, a partir de las 18:30 horas / Fluya Centro Cultural / Donato Guerra 6 / Cover: $80
FOTO: ESPECIAL
ÂżQuiĂŠnes participan en Milongay? Participan milongueros y milongueras locales que tienen amplia experiencia en el baile y que, ciertamente, no pertenecen a la comunidad LGTB, pero tienen apertura hacia las nuevas tendencias de bailar e interĂŠs por mostrar este ritmo poco conocido en la ciudad, porque creemos que el tango es y debe ser para todos.
estĂĄ pensada para todo tipo de pĂşblico
Tango para todos El tradicional ritmo argentino, con un toque queer, llega a Guadalajara
E
l Tango Queer es popular desde hace dos dĂŠcadas, aunque de acuerdo con algunos historiadores sus orĂgenes se remontan a las primeras milongas entre hombres de 1870. Tiene por objetivo bailar el tradicional ritmo argentino, caracterizado por su fuerza, pasiĂłn y melancolĂa, con intercambio de roles. En ĂŠl, cualquiera tiene la posibilidad y el derecho de optar por aprender los dos roles: el de conductor y el de conducido, el primero ligado a lo masculino y el segundo, a lo femenino. Busca una relaciĂłn mĂĄs igualitaria entre la pareja, y se centra en un principio que muchos tangueros tienen como filosofĂa personal: “Para bailar bien el tango hay que poder dominar ambos papelesâ€?. Bajo esta consigna nace “Milongay, tango diverso, tango para todosâ€?, evento que se llevarĂĄ a cabo hoy en Fluya Centro Cultural, y que va dirigido a quienes apoyen y promuevan el respeto por la diversidad.
24 Ĺ
9 AL 15 DE JUNIO 2017
El maestro egresado de la Universidad de Guadalajara, Rey Flores, es responsable de la iniciativa, quien, luego de varias reuniones y plĂĄticas creĂł una historia de connotaciones LGBT que da cuenta de la diversidad sexual de una forma profesional y artĂstica, alejada de cualquier clichĂŠ. PlatĂcanos del evento Milongay... Como imagen primera se plantea para personas gays, sin embargo la invitaciĂłn es para todo mundo. Nuestra idea primordial es dar a conocer al pĂşblico este baile argentino y poner sobre la mesa la facilidad de que todos pueden acercarse a tomar clases, ver un show de temĂĄtica gay, y por su puesto que pueden bailar de forma social como se hace en muchas milongas del mundo. ÂżQuĂŠ lo caracteriza? Esta idea surgiĂł desde hace aĂąos en Buenos Aires, Ar-
ÂżDe quĂŠ consta el show? Se verĂĄ una forma pura de ejecuciĂłn del tango de salĂłn, dĂĄndole matices interpretativos con personajes que contarĂĄn una historia ligada al tema de las diferencias y variantes sexuales que existen en el mundo. Se darĂĄn pincelazos de historia del tango argentino con proyecciĂłn de videos, englobando las tres formas de expresiĂłn que tiene, que son: baile, mĂşsica y poesĂa.
OMAR GĂ“MEZ Ampliando tu panorama
Por primera vez se presenta un espectĂĄculo asĂ en la ciudad ÂżQuĂŠ representa esto para ustedes? Es un reto grande ya que queremos acercar a un nuevo pĂşblico a esta forma cultural, el tango, el cual ha sido marcado con diferentes clichĂŠs. Por ejemplo, decir que es difĂcil, que es sĂłlo para bailarines profesionales, que es un ritmo muy lejano a nuestra cultura, etc. Sin embargo, puedo asegurar que este baile ya no sĂłlo existe en Argentina, sino que hay una amplia oferta en diferentes partes del mundo, sobre todo en Europa y tambiĂŠn en Estados Unidos. Gracias a los grandes bailarines que han llevado su baile por todos lados y lo han esparcido a muchos paĂses, se puede decir que el tango ya se genera en todos los continentes. ÂżPor quĂŠ recomiendas que el pĂşblico asista al show? Primero para que aprendan un poco del baile en la clase publica que se darĂĄ a las 18:30 horas, la cual estĂĄ diseĂąada para niveles principiantes, desde cero. Nos vamos a divertir y experimentar nuevas formas de expresiĂłn del cuerpo. PodrĂĄn venir a la clase parejas de hombres y parejas de mujeres sin hacer a un lado a las parejas de sexo distinto que, por supuesto, son bienvenidas, ya que el evento, aunque se nombra gay, es abierto a todo el pĂşblico.
FOTOS: JUAN CARLOS MUĂ‘OZ
DE NOCHE ›VINOS
LOS ENĂ“LOGOS …‘Â?’ƒ”–‡Â? •—• …‘Â?‘…‹Â?‹‡Â?–‘•
ACTIVIDADES GRAN VENTA DE BODEGA DE VERANO VIPARMEX —‡˜‡• ţŧ †‡ Œ—Â?‹‘ †‡ ţŨĨŢŢ ƒ ŤŤĨŢŢ Š ÄŚ ˜Ċ —‹• ƒŽŽƒ”–ƒ ŌŢŌŢ ĹƒÂ…Â‡Â”Â…Âƒ †‡ ƒ ”ƒÂ? ÂŽÂƒÂœÂƒĹ„ÄŚ
—ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒ Â?–”ƒ†ƒĨ řţŧŢ ‘• „‘Ž‡–‘• ‡•–žÂ? †‡ ˜‡Â?–ƒ ‡Â? Žƒ –‹‡Â?†ƒĊ Ĩ ‹ …‘Â?’”ƒ• ‡Ž „‘Ž‡–‘ ƒÂ?–‡• †‡Ž Â†Ă€Âƒ ĹŁĹĽ ÂŽÂŽÂąÂ˜ÂƒÂ–Â‡ ‰”ƒ–‹• —Â?ƒ „‘–‡ŽŽƒ †‡ ‹Â?Â…Ă˜Â? ‘•‡ ŊŧŢ Â?ÂŽ ĹƒÂ’Â”Â‘Â?Â‘Â…Â‹Ă˜Â? Ž‹Â?‹–ƒ†ƒ ƒ ŊŢ —Â?Â‹Â†ÂƒÂ†Â‡Â•Ĺ„
EL EMPAREJAMIENTO ƒ’‘”–ƒ ‡Ž ƒ…‘Â?Â’ÂƒĂ”ÂƒÂ?–‡ ’‡”ˆ‡…–‘
LAS CATAS ’‡”�‹–‡� …‘�‘…‡” › †‹•ˆ”—–ƒ” †‹ˆ‡”‡�–‡• ˜‹�‘•
Degustaciones y catas La ciudad cuenta recintos donde se ofrecen catas y degustaciones de vino Actualmente en la ciudad se ofrecen diversas degustaciones de vino por comercializadores y distribuidores. Sin embargo, encuentro un alto valor cuando ĂŠstas son dirigidas por los enĂłlogos o dueĂąos de los viĂąedos o bodegas. Uno suele aprender mucho mĂĄs, ya que comparten su experiencia y el amplio conocimiento que tienen de la regiĂłn donde provienen. En dĂas pasados se llevĂł a cabo en Viparmex una cata de vino y emparejamiento (me parece mĂĄs adecuado utilizar esta palabra la cual transmite mayor flexibilidad como se le llama en InglĂŠs -pairing), de excelentes vinos blancos de Italia, incluyendo un tinto, de una de las bodegas y viĂąedo con emblemĂĄticas de la regiĂłn de Alto Adige en Italia: Elena Walch. En esta ocasiĂłn nos tocĂł contar con la 5ta generaciĂłn y dueĂąa, Julia Walch, quien nos contĂł la historia de la bodega y las caracterĂsticas de la regiĂłn Alto Adige, situada en el noreste de Italia con frontera en Austria y Suiza donde el
clima es fresco e ideal para producir uvas para este clima (Pinot Grigio, Gewurtztraminer, Pinot Noir) y excelentes vinos con resultados de buena acidez, aromĂĄticos, cĂtricos, minerales, frescos y elegantes. Elena Walch se enfoca en la sustentabilidad mediante la aplicaciĂłn de fertilizantes orgĂĄnicos, uso de gravedad evitando bombeo, y una generaciĂłn de energĂa del 45% obtenida por paneles solares. El terruĂąo de la regiĂłn bordea la montaĂąa de Roen, en los linderos de los Alpes Italianos, de altitudes de los 350-650 msnm y pendientes que descienden al lago Caldaro donde se sitĂşa el pintoresco e histĂłrico pueblo medieval de San Giuseppe al Lago. Los suelos son de piedra caliza, dolomita, grava, con buen drenaje trasmitiendo a sus vinos notorias caracterĂsticas aromĂĄticas cĂtricas, de frescura, y mineralidad. ÂĄUna delicia! Degustamos 3 vinos blancos de uvas Muller Thurgau, Gewurtztraminer, Pinot Grigio, y uno
tinto Pinot Noir, todos ellos emparejados con afinidad a platillos con toques de gastronomĂa mexicana excelentemente presentados por el chef invitado quien nos explicĂł sus creaciones: ravioles con langosta, brocheta de pollo con crema azafrĂĄn, salmĂłn deshidratado con mascabado y sal con ensalada de cĂtricos, y vacĂo de res con purĂŠ de papa y camote. Delicia de vinos y comida. ÂĄAtrevĂĄmonos a degustar mĂĄs vino blanco (en MĂŠxico consumimos un 4%), son ricos solos, flexibles para diversos platillos, e ideales para los meses de calor! Vienen muchos mĂĄs eventos que valen la pena, y para ello te sugiero seguir el calendario del Ciclo de Catas de Verano 2017 en https:// www.facebook.com/viparmex/ y las muchas otras opciones que ofrecen actualmente otras empresas como Uva&Corcho , Taninos, Vinos AmĂŠrica y Saint Vincent Wines. Juan Carlos MuĂąoz, Sommelier Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
25
OCIOSIDADES
Personajes expandiĂŠndose
CHECKLIST... LIBRO Sarah J. Maas Editorial Alfaguara ContinĂşa el viaje ĂŠpico de Celaena, cuya intensidad va en aumento hasta alcanzar una apasionada y terrible crisis que podrĂa destrozar su mundo. Celaena Sardothien ha perdido a todos aquellos que ama, pero estĂĄ de vuelta en el imperio para vengarse, para rescatar su reino, antes glorioso, y para enfrentar las sombras de su pasado. Ha reconocido su identidad como Aelin Galathynius, reina de Terrasen. Pero antes de reclamar su trono deberĂĄ luchar.
La diversidad tambiĂŠn comienza a presentar avances en la televisiĂłn
WEB SERIE
FOTO: CORTESĂ?A
LUIS ADDAMS TORRES Orgulloso friki
HALT AND CATCH FIRE aborda la revoluciĂłn de los ordenadores personales en los ochentas
A
AHORA PUEDES DISFRUTAR DE ORANGE IS THE NEW BLACK Y HOUSE OF CARDS EN CABLE POR PARAMOUNT CHANNEL TAMBIÉN
26 Ĺ
unque las siglas dicen LGBT+ regularmente aquellos en la B resultan cargar con mĂĄs estigma incluso por el propio colectivo. Por eso en este Mes del Orgullo como en aĂąos anteriores, damos voz a ellos. El aĂąo pasado hice un repaso a los personajes de cĂłmics y ahora toca el turno a las series de televisiĂłn. Uno de los avances es que muchos de los personajes dejaron atrĂĄs el nombrarse como “una persona a la que no le gustan las etiquetasâ€? y decir abiertamente bisexual. El ejemplo mĂĄs claro es Darryl de Crazy-Ex Girlfriend quien incluso cantĂł un tema en esta serie musical que bien podrĂa ser un “himno biâ€?. Robert de la soap opera inglesa Emmerdale tambiĂŠn lo dejĂł muy claro antes de casarse con Aaron. Otros ejemplos incluyen a Calli de Grey´s Anatomy, River Song en Doctor Who o Zero
9 AL 15 DE JUNIO 2017
en el melodrama de basquetbol Hit the floor. Quienes se llevan las palmas son las producciones de Netflix en el nĂşmero de personajes, en series como Orange is the new black, Degrassi: Next Class, The Fall. Dos ejemplos interesantes son Annalise Keating en How to get away with murder y Joe MacMillan en Halt and Catch Fire, al tratarse tambiĂŠn de los protagonistas y por lo tanto centro de la historia. Sin embargo hay dos series que aĂşn se manejan en los grises, House of Cards y Mr Robot, aclamadas por la crĂtica, la vida personal sigue siendo ambigua con sus protagonistas, aunque las seĂąales sean demasiado claras. Lo positivo es que no alcanza esta columna para nombrarlos todos, esperemos sus historias tengan impacto no solo en entretenimiento sino en ser voz indirecta a aquellos que se identifican con la B. Twitter: @luisaddams
Episodios en bit.ly/ FelipeMeteLaPata Esta es la historia de un joven y su amigo imaginario, un poco de comedia sobre la vida cotidiana y los dilemas que enfrentamos al madurar. Durante 11 microepisodios cuya duraciĂłn no rebasa los 6 minutos. Esta producciĂłn independiente tapatĂa aborda con humor tĂłpicos como la paternidad, el trabajo, el amor, el romance, la familia, entre otros. La mini serie es creada y escrita por Enrique Toral y Luis Addams Torres.
LIBRO Rick Riordan Editorial Montena Tras enfurecer a Zeus, el dios Apolo es desterrado del Olimpo. DĂŠbil y desorientado, aterriza en la ciudad de Nueva York convertido en un chico normal. Sin sus poderes divinos y bajo la apariencia de un adolescente que disimula sus cuatro mil aĂąos de edad, Apolo deberĂĄ aprender a sobrevivir en el mundo moderno mientras busca la manera de recuperar la conďŹ anza de Zeus.
OCIOSIDADES ›CONCIERTOS
ÂĄAhora a color! Pneumus es un grupo que desde hace 12 aĂąos se dedica a llevar cine mudo, junto con musicalizaciones en vivo y ahora, en su aniversario, inicia una gira en la que se viste colores. Ă“scar MagaĂąa, director de comunicaciĂłn del Pneumus, comenta que “el grupo cumple 12 aĂąos en activo en Guadalajara, y este aĂąo estamos celebrando. Desde el 2005 arrancamos sonorizando filme en blanco y negro en el House Der Kunst. Ahora estamos sonorizando caricaturas a color y pelĂculas mĂĄs recientes. Una de las novedades es que al incorporar caricaturas, tambiĂŠn se integrĂł una vocalista al grupo que tambiĂŠn canta algunas de las canciones, cambiaron su vestuario a color, a este proyecto se le llama NeumĂĄticos CromĂĄticosâ€?. El 2 de junio, Pneumus arrancĂł con nueva la ruta de presentaciones, a la que llaman NeumĂĄticos CromĂĄticos: un show fresco y juguetĂłn que incluye caricaturas technicolor, escenas de pelĂculas memorables y canciones originales. “Ahora el grupo trabaja con pelĂculas como Underground, El Padrino y caricaturas como Los Picapiedra, El Inspector y el Libro de la Selvaâ€?, aĂąade MagaĂąa. La cantante Tzintzuni Varela, quien acompaĂąa a la agrupaciĂłn esta temporada aporta scat singing, improvisaciĂłn vocal con sĂlabas o palabras aleatorias al estilo de los surrealistas cadĂĄveres exquisitos. Los mĂşsicos trabajan con los soundtracks originales y presentan temas propios con una sonoridad divertida que sabe a gipsy-tango, rock psicodĂŠlico y cha cha cha-swing. NeumĂĄticos CromĂĄticos estĂĄ conformado por Carlos Vilches en el bajo y en el trombĂłn; Maritzio CasarĂn, en el acordeĂłn; Albert Torres, en el saxofĂłn y en la flauta; Trino Rocha, en la baterĂa y Tzinzuni Varela, como vocalista. Mientras que Omar MartĂnez proyecta los collages de caricaturas y de pelĂculas. Gustavo RodrĂguez
FOTOS: CORTESĂ?A
Pneumus inicia su gira de cine y mĂşsica con el proyecto NeumĂĄticos CromĂĄticos
NEUMĂ TICOS CROMĂ TICOS ‡• —Â? •Š‘™ ˆ”‡•…‘ › †‹˜‡”–‹†‘ †‹”‹‰‹†‘ ’ƒ”ƒ ‰”ƒÂ?†‡• › ’‡“—‡Ô‘•
PNEUMUS INTERPTERTA PIEZAS ORIGINALES DE CARICATURAS COMO LOS PICAPIEDRA, EL INSPECTOR Y EL LIBRO DE LA SELVA
— ‹‡”Â?‡• ĹŤÄŚ ƒ Žƒ• ŤţĨŢŢ Š‘”ƒ• ÄŚ —ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒ Â‘Â‘Â’Â‡Â”ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â?Ĩ řżŢĊŢŢ ‹‡”Â?‡• ţŨČ ƒ Žƒ• ŤţĨŢŢ Š‘”ƒ• ÄŚ —ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒ Â?–”ƒ†ƒĨ ’”‡˜‡Â?–ƒ řŌŢČ › ‡Ž Â†Ă€Âƒ †‡Ž ‡˜‡Â?–‘ řŨŢ ž„ƒ†‘ ĹŁĹŠÄŚ ƒ Žƒ• ŤţĨŢŢ Š‘”ƒ•Ċ ÄŚ ‡Â?–”‘Č Žƒ“—‡’ƒ“—‡ —‡˜‡• ŤŤČ ƒ Žƒ• ŤţĨŢŢ Š‘”ƒ• ÄŚ ƒ’‘’ƒÂ? Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
27
OCIOSIDADES ›PLANES
Entre copas y misterios The Secret Wine & Murder Club es una experiencia que une un juego de misterio, rally y una cata de vinos a ciegas Las sesiones de The Secret Wine & Murder Club son competencias interactivas cargadas de vino tinto y misterio. La sesiĂłn inicia con la proyecciĂłn de un vĂdeo en 3D, que me pareciĂł intrigante y cĂłmico a la vez, se presentan los personajes, sus motivos para cometer el crimen; la mansiĂłn del misterio y sus habitaciones y los objetos que se pudieron usar. La dinĂĄmica se basa en el juego de mesa “Clueâ€?, que consiste en descubrir el misterio de un crimen: ÂżquiĂŠn es el asesino?, Âżcon quĂŠ arma? Y Âżen quĂŠ lugar?, solo que en esta ocasiĂłn en lugar de un tablero, se trabaja con un video y una aplicaciĂłn llamada Loquiz, en la que los participantes deben resolver los misterios y acertijos. En nuestra visita la cata incluyĂł tres vinos, que al principio no sabĂamos cuĂĄles eran, pues es parte del misterio, resolver las caracterĂsticas de cada uno, y para ello se entrega una ficha tĂŠcnica en la que vienen pistas para resolver este delicioso misterio, en esa ocasiĂłn fueron tres vinos espaĂąoles, un Mala Vida (Cabernet Sauvignon, un vino de aspecto lĂmpido, color picota, amplio e intenso en aromas, con sabor a frutas rojas ; Monastrell, Syrah y Tempranillo), Calabuig (Tempranillo y Monas es uno de los trell), un vino color rojo intenso, creadores de este concepto aroma a frutos rojos y notas balsĂĄmicas y Vivir sin dormir (Monastrell). Y tapas para acompaĂąar, asĂ como jamĂłn serrano, chorizo y quesos. Francisco Santana Villegas, creador y organizador del concepto, comenta que “The Secret Wine and Murder Club es una dinĂĄmica que tiene una duraciĂłn aproximada de 2 horas y se puede adaptar a otras temĂĄticas, el video se puede cambiar e inclusive el vino
28 Ĺ
9 AL 15 DE JUNIO 2017
Č es la sede de este club durante el mes de junio
se acompaĂąan de tapas y platillos de la casa
EL JUEGO ES UNA BUENA OPORTUNIDAD PARA CONOCER, INTERACTUAR Y CONVIVIR CON LOS AMIGOS
puede sustituir por algún otro producto para que se realice en un evento privado, entre amigos o como una dinåmica de integración en universidades o en empresas�. Al finalizar la dinåmica se entrega una
OCIOSIDADES ›PLANES
2 horas de trabajo en equipo, concentraciĂłn e intriga te aguardan
pone un toque ďŹ no a la actividad
FOTOS: GUSTAVO RODRĂ?GUEZ Y CORTESĂ?A
6 equipos se reĂşnen para descubrir el misterio de la muerte de Lord Brayan
botella de uno de los vinos de la cata a cada uno de los integrantes del equipo ganador. La sesiĂłn inicia puntual, por lo que es recomendable llegar unos minutos antes y con un equipo ya formado en el que invites a tus amigos o compaĂąeros de trabajo, ya que es una buena oportunidad para convivir. Las prĂłximas sesiones serĂĄn a modo de rally. Gustavo RodrĂguez — ÄŒ 21 de junio, a las 20:00 h l ÄŒ ÄŚ Žƒœƒ IJ —……ƒ ‹ˆ‡•–›Ž‡ ÄŒ
‘—”Â?‡–Č ˜Ċ –ƒ ƒ”‰ƒ”‹–ƒ ŌŢōō Ĺƒ ŽƒÂ?–ƒ Ž–ƒ ƒ —Â? costado de unas escaleras elĂŠctricas). Äť ĹĽĹĽ ţŤŌţ ŊŪżŢ ‘””‡‘Ĩ –Š‡•‡…”‡–œ‹Â?•‹†‡”•Ċ…‘Â?ÄŠÂ?š ĹƒÂ‡Â• Â?‡…‡•ƒrio hacer reservaciĂłn con mĂnimo tres dĂas de anticipaciĂłn) ‘•–‘Ĩ řżŢŢ ’ĝ’ › řŤŧŢ ’ĝ’ ĹƒÂ•Â‹ •‡ ‹Â?•…”‹„‡ —Â? equipo de cuatro) —’‘ Ž‹Â?‹–ƒ†‘ †‡ ŤŌ ’‡”•‘Â?ĥ Š––’•Ĩĝĝ™™™Ċ‹Â?•‹†‡”•Ċ…‘Â?ÄŠÂ?š
se realiza en equipos de 4 personas
OTRAS MODALIDADES Pronto habrĂĄ otras adaptaciones de la dinĂĄmica a modo de rally El concepto se adapta a un rally por las calles de la colonia Americana, los participantes deberĂĄn visitar las antiguas casonas de la zona para resolver el misterio. Se ambientarĂĄ el misterio en la historia de MĂŠxico y para resolverlo habrĂĄ que recorrer los callejones de la ciudad de Guanajuato para encontrar las pistas necesarias. utiliza la aplicaciĂłn Loquiz Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
29
OCIOSIDADES ›PLANES
LIBERAR LA MENTE Los cuatro pensamientos que orientan la mente a la libertad En este seminario se comparte una visión profunda y detenida de los fundamentos de la práctica budista. — CASA TIBET GUADALAJARA, Justo Sierra 2570, Col. Ladrón de Guevara 10 de junio a las 9:00 T/3615 3527 (Previa inscripción). Precio: $700 entrada general
30 Ł
9 AL 15 DE JUNIO 2017
#PARTICIPAYGANA Te invitamos al concierto de Leo Dan, el cantante argentino de rock, que este viernes 9 de junio a las 21:00 horas en el Teatro Diana, ubicado en Av. 16 de septiembre 710, en el Centro de Guadalajara. Para participar por un pase doble, escribe a ocio.gdl@milenio y dinos ¿cuál es tu tema favorito de este cantante?
OCIOSIDADES ›NIÑOS
EXPOSICIĂ“N INTERACTIVA
GuĂa
Ă lvaro Nieto muestra 65 piezas escultĂłricas trabajadas en hierro a la cera perdida, acero y metal El patio del Museo Interactivo Trompo MĂĄgico alberga actualmente tres grandes instalaciones, las primeras obras que el reconocido artista Ă lvaro Nieto realiza para un pĂşblico infantil. “Ya habĂamos estado en espacios pĂşblicos donde hay adultos, niĂąos, jĂłvenes, de todo, pero dirigido a un pĂşblico infantil es la primera vez y ha sido muy, muy interesante, muy satisfactorioâ€?, comentĂł en entrevista con Ocio. La instalaciĂłn mĂĄs grande es La piara, la cual estĂĄ constituida por 46 cerditos hechos en bronce a la cera perdida, la cual rompe el paradigma de que una escultura es de una sola pieza y que debe estar fija: los cerditos son movidos diariamente y se registrarĂĄ su recorrido por el patio durante los tres meses de exhibiciĂłn mediante una animaciĂłn Stopmotion. Los propĂłsitos de Nieto son generar una exposiciĂłn totalmente interactiva y perderle el respeto a la escultura. “Genera una interacciĂłn que me gusta mucho: los niĂąos los ven, corren, se suben encima de ellos, se suben y juegan con los puerquitos. Si a los
JUEGOS DE MESA JUEGOS DE MESA PARA TODOS Biblioteca pĂşblica del estado, Juan JosĂŠ Arreola Anillos Perif. Ote. Manuel GĂłmez MorĂn 1695, Belenes 45100 Zapopan, Jal Pasa un rato en familia jugando adivinanzas en espaĂąol e inglĂŠs hasta de matemĂĄticas. Actividad para niĂąos de 3 aĂąos en adelante. H: todos los dĂas, todo el dĂa Ă rea de talleres, piso 1.
mismos espectadores se les ocurre moverlos, los mueven, ni piden permiso. EstĂĄ muy divertidoâ€?, complementĂł. La segunda instalaciĂłn consiste en 16 casas hechas de acero y metal, a las cuales los niĂąos tambiĂŠn pueden ingresar: “son casas que parecen jaulas que muestran la estructura de la casa y son como transparentes, que muestran el interior de la casa, y otras son totalmente sĂłlidas, cerradas, como un bunker, una cosa mĂĄs como representando estas casas que tienen secretos y esconden cosasâ€?. Por Ăşltimo, Ciudad Dormida estĂĄ conformada por jaulas-casas sin puertas coronadas por esculturas de cuervos. Gabriela MuĂąoz
EL REINO DE LOS JUEGOS DE MESA Prisciliano SĂĄnchez 736. www. elreino.mx Cambiaron hace unos meses de local pero mantienen su espĂritu amable, con la convivencia, el buen trato y novedades frecuentes. Es otra de las opciones que te recomendamos, ademĂĄs visita su tienda online que tiene un amplio catĂĄlogo. H: Ma-S de 12:00 a 22:00 h, D de 12:00 a 17:00 h Pase del dĂa para juegos: $30
— ŌŨ ÄŚ Ĩ ÂƒÄ˝ Ĩ †‡ ōĨŢŢ ƒ ţŪĨŢŢ ŠĊ › Ĩ †‡ ţţĨŢŢ ƒ ţōĨŢŢ ŠĊ
ÄŠ ˜‡Â?‹†ƒ ‡Â?–”ƒŽ ŊŧŢĊ ”ƒ……‹‘Â?ÂƒÄ˝ Â?‹‡Â?–‘ ‡•‹†‡Â?…‹ƒŽ ‘Â?‹‡Â?–‡Ċ ĝżŢżŢĽŢŢŢţ ”‡…‹‘•Ĩ řŤŢ ĹƒÂ’Â‘Â” ’‡”À‘†‘ †‡ ”‡Â?Â‘Â˜ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â?Ĺ„ÄŠ ‹Ô‘• Â?‡Â?‘”‡• †‡ Ť ÂƒĂ”Â‘Â• › ƒ†—Ž–‘• Â?ƒ›‘”‡• GRATIS —‡˜‡• ‡Â?–”ƒ†ƒ ‰”ƒ–‹• ‰‡Â?‡”ƒŽĊ
NIĂ‘OS
FOTO: CORTESĂ?A
SALA JUNIOR CINÉPOLIS PLAZA ALTEA RĂo Nilo 7377, Lomas de La Soledad. En esta sala se proyectarĂĄn contenidos infantiles y hablados en espaĂąol de los gĂŠneros: Animados, Comedia, FantasĂa, Aventura, SĂşper HĂŠroes y Documentales infantiles. La sala estĂĄ adaptada con un tobogĂĄn, alberca de pelotas, una torre de juegos y puente que termina con una pequeĂąa resbaladilla para los niĂąos mĂĄs pequeĂąos y butacas especiales con un diseĂąo novedoso y atractivo. Boletos: $66 a $146, de venta en cinepolis.com
CIUDAD DORMIDA es una de las obras que se exhiben en el patio circular
MUSEO TROMPO Mà GICO Central 750, Poniente, Zapopan, Jal. T/3030 - 0001 Si ademås de divertirte quieres aprender, este lugar es el ideal, ya que ofrece exhibiciones lúdicas novedosas, talleres y actividades culturales, donde aprenderås sobre las necesidades de la región de una manera dinåmica y exible. H: M-V 9:00 a 18:00 horas S-D 11:00 a 19:00 horas Jueves entrada GRATIS
MUSEO DE PALEONTOLOGĂ?A Av. Dr. R. Michel 520 esq. Calzada Gonzales Gallo Museo en donde muestra lo importante de la mega -fauna pleistocĂŠnica, del centro occidente de MĂŠxico H: M-S de 10:00 a 17:00 h, D de 11:00 a 15:30 h. Entrada GRATIS BIBLIOTECA PĂšBLICA DEL ESTADO DE JALISCO JUAN JOSÉ ARREOLA PerifĂŠrico Norte Manuel GĂłmez MorĂn 1695, Belenes T/3836-4530 CUENTA CUENTOS Escucha relatos basados en leyendas, tradiciones orales y libros donde tambiĂŠn puedes disfrutar de adivinanzas y juegos en compaĂąĂa de tu familia. Fechas: SĂĄbados y domingos Horarios: 12:00 h Edades: Para todas las edades Ă rea de cuenta cuentos, piso 1. VIA RECREACTIVA T/ 3883 - 4000 Parque lineal donde las principales avenidas de la ciudad se convierten en espacios de trĂĄnsito vial todos los domingos. Puedes pasear en bicicleta, patines o hasta en patineta. No te preocupes si no tienes bicicleta ya que puedes rentarla ahĂ mismo a un precio accesible. H: 8:00 – 14:00 hrs Todos los Domingos ENTRADA GRATIS VISITAS GUIADAS EN EL MUSA MUSA JuĂĄrez 975, Centro T/ 3134 – 1664 Diferentes recorridos guiados por la colecciĂłn permanente y las exposiciones temporales impartidas por personal capacitado que le permitirĂĄn disfrutar de las piezas y obras que se exhiben en el museo, al tiempo de brindarle una experiencia signiďŹ cativa. H: De Martes a Viernes a las 12:00 hrs. Recorridos GRATIS CALLEJĂ“N DEL LIBRO Ă gora del Ex Convento del Carmen Av. JuĂĄrez 212, Col. Centro En el callejĂłn del libro puedes encontrar libros usados y antiguos de tu interĂŠs. Todos los Viernes. H: De 17:00 a 22:00 hrs. Entrada GRATIS
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
31
OCIOSIDADES
LO QUE DESTACA EN LA SEMANA... EL VIERNES 9. LUNA LLENA a las 08:10 hrs., en Sagitario. Se tienen que aďŹ anzar los proyectos, nada es tan seguro como se creĂa. DĂa en que se podrĂĄ aprender de diversas maneras, todo tiene un mensaje. Los impulsos podrĂan traicionar en cualquier momento, es mejor no dar soluciones de emergencia que pueden no ser las mejores. Deben superarse viejas formas de actuar. Los caprichos o deseos personales no deben anteponerse a lo que verdaderamente es importante. EL VIERNES 9. JĂşpiter directo a partir de las 04:13 hrs. Urano en trĂgono con el Nodo Norte Lunar. Ignorar las oportunidades, sean como sean, nos va a dejar atrĂĄs. Recordar que la vanidad y el capricho ya nos han puesto trampas en las que se ha caĂdo, hay que evitar esto. Tomar en cuenta que todo negocio implica ganar en un lado y perder en otro. EL LUNES 12. Luna en conjunciĂłn con PlutĂłn. La bendiciĂłn y ayuda que se espera, viene de arriba, de lo alto; se debe tambiĂŠn estar listo para recibir hasta lo que no se esperaba conseguir, la Ăşltima palabra la tiene la vida. Se tienen que cambiar hĂĄbitos y costumbres que ya no deben estar en nuestra vida. Todo cumple su funciĂłn y pasa. EL MARTES 13. Luna en trĂgono con JĂşpiter. La vida es la que recompensa la lealtad y el buen corazĂłn que se pongan a pesar de las diďŹ cultades. Hay que darle a cada asunto la oportunidad de crecer, de madurar y de que se deďŹ nan mejor las cosas. Alejarse de las viejas ideas y estar abierto a las nuevas, todo se renueva. EL MIÉRCOLES 14. Luna en oposiciĂłn con el Nodo Norte Lunar. Tiempo en que la buena disposiciĂłn lo serĂĄ todo. Dedicarse mĂĄs directamente a los deberes, y a lo que se estĂĄ ligado por destino. No querer adelantar nada y ver las cosas en perspectiva para entender mejor. DĂa de mantenerse unidos y relacionarse desde el interior por razones y motivos profundos.
V Ĺ RaĂşl Medina
32 Ĺ
9 AL 15 DE JUNIO 2017
V Ĺ DEL 09 AL 15 DE JUNIO 2017 Ĺ GUSTAVO SPRAGUE ARIES Lo que importa por ahora, es saber cuĂĄndo ejercer presiĂłn y cuĂĄndo no hacerlo. Lo que se tenga que corregir serĂĄ sobre la marcha. HabrĂĄ que tomar las iniciativas y no detenerse ante el primer obstĂĄculo. La clave estarĂĄ en ver si existe tambiĂŠn en los demĂĄs sinceridad y buena fe. Es importante mirar en donde se estĂĄ parado.
CĂ NCER SerĂĄ mejor guardar distancia necesaria saria si todavĂa no se ha entendido bien lo que estĂĄ en juego, se estĂĄ en riesgo de caer en una mala interpretaciĂłn de las cosas. Darle atenciĂłn a las responsabilidades que ya se tienen con la vida y permitir que otros asuman sus propios riesgos. Ver lo que estĂŠ al alcance para aprovecharlo al mĂĄximo.
LIBRA Aprender a capitalizar de la mejor or manera los acontecimientos. Lo que ahora se tiene es sĂłlo una parte de lo que se debe cosechar. Se indica darle todo el valor a lo que ya se hizo y no partir de cero. Hay salidas convenientes que no se quieren mirar plenamente.
CAPRICORNIO Necesario manejarse con prudencia ncia y quitar prejuicios que sĂłlo generan confusiĂłn. Se tiene que ser consecuente con las decisiones que se tomen. Tiempo de renovar los intereses y motivaciones para darle otro sentido al destino. MĂĄs vale confrontar las ideas y expresar las inquietudes, que imponer los puntos de vista personales.
TAURO HabrĂĄ que tomar los retos con aplomo. plomo La paciencia juega un papel importante, todo llega en su momento. Es necesario saber manejarse ante seĂąales que puedan ser contradictorias entre sĂ. Se tiene que trabajar ďŹ rme por los ideales para que se realicen en algĂşn momento. De las relaciones conictivas, es mejor separarse.
LEO Algo tiene que empezar a moverse se en otra direcciĂłn, nada se debe temer si se actĂşa con sinceridad. Los dĂas y los meses uyen solos. Se indica tener fe y esperanza en lo que el destino va a traer. Es conveniente meditar en la forma en que se estĂĄ ligado a las personas. Hay que dar el trato que se quiere para si mismo.
ESCORPIĂ“N Cuidarse de maquinaciones y argucias. cias Se debe conďŹ ar segĂşn se vayan presentando los hechos. Lo que importa es avanzar pero no caer en la tentaciĂłn de retroceder tan fĂĄcilmente. Tiempo de creer mĂĄs en las posibilidades que la vida estĂĄ poniendo ahora, en la evoluciĂłn natural de los asuntos.
ACUARIO Ante la inuencia de terceros, se debe ebe defender las propias convicciones. Por querer cumplir expectativas de otros, podrĂan dejarse de lado los intereses personales. La economĂa se debe reestructurar, valorar si se puede aplicar lo que ha funcionado en otro tiempo. Se requiere disposiciĂłn para explorar nuevas posibilidades.
GÉMINIS Conviene aďŹ nar la percepciĂłn, algo o puede estar llegando a su ďŹ n, las circunstancias empujan a lograr algo mejor. Se requiere serenidad y control para actuar como corresponde. Es importante reforzar la conďŹ anza en sĂ? mismo y el entusiasmo por la vida para atraer cosas positivas. Hay que expresar los sentimientos de manera libre.
VIRGO Tiempo de entender que todo tiene ne su lĂmite y no hay que traspasarlo. Luchas de poder pueden darse en diversos ĂĄmbitos. Se necesita control para no responder a ninguna provocaciĂłn. Tener presente que la calma viene despuĂŠs de la tormenta. Cuidar los recursos es un deber, no hay que hacer gastos innecesarios.
SAGITARIO NingĂşn cambio profundo de la vida a viene por capricho. Es necesario administrar mejor las fuerzas y recursos. SerĂĄ mejor no pretender tanto que las cosas se den rĂĄpidamente, todo indica que se tiene que tomar en cuenta a los demĂĄs. Es mejor no perderse en rutas que conducen a futuras desgracias y mĂşltiples sin sabores.
PISCIS Es importante sostenerse en lo que se quiere lograr y no dispersar la atención. Reexionar a fondo para ver lo que mås conviene. Necesario liberarse de las falsas preocupaciones que sólo generan tensión. Se debe tener claro que todo madura a su tiempo. Hay que captar el momento oportuno para cumplir los propósitos.