EXPOSICIONES
EL INSTITUTO CULTURAL CABAÑAS ALBERGA EL MURAL DEL MILENIO
GASTRONOMÍA
PASEA TU PALADAR POR LOS SABORES ESPAÑOLES QUE HAY EN LA CIUDAD
24 AL 30 DE NOVIEMBRE 2017 Ţ No. 1054
TOCA MADRID COMIENZA LA FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO
CINE
LLEGA A LA PANTALLA GRANDE EL ROMANCE DE LA REINA EN VICTORIA Y ABDUL
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
01
AGENDA 24 AL 30 DE NOVIEMBRE 2017 Ţ No. 1054
VIERNES SÁBADO DOMINGO
27
MARTES
26 28
MIÉRCOLES
25
29
JUEVES
24
LUNES
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
30
(†) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ JESÚS D. GONZÁLEZ CARLOS MARÍN ÁNGEL CONG PEDRO GONZÁLEZ HUGO CHAPA JAVIER CHAPA ALFREDO CAMPOS ROBERTO LÓPEZ JUAN PABLO BECERRA-ACOSTA HÉCTOR ZAMARRÓN CARLOS PUIG BÁRBARA ANDERSON RAFAEL OCAMPO MIGUEL ÁNGEL VARGAS MAURICIO MORALES ADRIANA OBREGÓN RICARDO ZAMORA DYANA REYES FRANCISCO SOMOHANO ADRIÁN LOAIZA GUILLERMO FRANCO FERNANDO RUIZ ALBERTO BRAÑA VALERIA GONZÁLEZ RODOLFO GUTIÉRREZ TOMÁS SÁNCHEZ MARCO A. ZAMORA
CINE
Una historia de amistad El nuevo filme de Stephen Frears, Victoria y Abdul, se basa en la novela de Sharabani Basu. PAG 18
TEMA
La hora de Madrid Inicia edición 31 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. PAG 04
GASTRONOMÍA
Sabores españoles Sumérgete en las delicias de la cocina ibérica que se pueden encontrar en la ciudad. PAG 22
PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE EJECUTIVO VICEPRESIDENTE DIRECTOR GENERAL EDITORIAL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR DE MEDIOS IMPRESOS DIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE MILENIO DIGITAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN EDITORIAL DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL DIRECTOR DE DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR DE ENLACE INSTITUCIONAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN COMERCIAL DIRECTOR DE COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS DIRECTOR DE INGENIERÍA Y REGULACIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIONES EDITORIALES DIRECTORA CREATIVA DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL DIRECTOR DE RESPONSABILIDAD SOCIAL DIRECTOR DE PROYECTOS ESPECIALES
TEATRO
MILENIO DIARIO
Vivir las palabras Se presenta El cartógrafo, una obra del invitado de honor a la FIL, Madrid. PAG 12
Jalisco
MARIO GARCÍA ROJAS JAIME BARRERA RODRÍGUEZ ÁLVARO DÍAZ RAMÓN RIVAS URIBE NOÉ ANAYA DIEGO IGNACIO DURÁN REYES MARIO GONZÁLEZ LEONARDO FLORES RICARDO TRUJILLO
ARTES
Viaje por el recuerdo La exposición Fragmentos de la memoria II reúne retazos de la obra de Elena Ansis. PAG 08
OCIO
MÚSICA
LA GUÍA PARA VIVIR LA CIUDAD
Hermandad musical El artista madrileño Leiva y Natalia Lafourcade ofrecen una velada interesante. PAG 16
MARIANA GRIMALDO GUSTAVO RODRÍGUEZ GABRIELA PEDROZA GABRIELA MUÑOZ LUIS ADDAMS MORPHOBRANDING
DE NOCHE
¡Vamos de tapas! Descubre los mejores aperitivos para acompañar una copa de vino o una cerveza. PAG 26
Portada: Fotoarte: Esteban Tucci y Gabriela Pedroza
DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS DIRECTOR EDITORIAL ADMINISTRACIÓN JEFE DE CIERRE PRODUCCIÓN FOTOGRAFÍA DISEÑO CIRCULACIÓN SISTEMAS
Iguales y diferentes Visita la escultura monumental “Tú” de Rivelino en el Instituto Cultural Cabañas. PAG 08
EDITORA COEDITOR DISEÑO REPORTEROS CONSULTOR CREATIVO
DOMICILIO: CALZADA DEL ÁGUILA 81-Z, COL. MODERNA, GUADALAJARA, JAL., C.P. 44190 INCLUYE TU EVENTO EN NUESTRA AGENDA: T: 3668 3154 Y 30 / M: OCIO.GDL@MILENIO.COM ANÚNCIATE: COMERCIALIZACIÓN MILENIO JALISCO T: 3668 3162 / M: PUBLICIDAD.GDL@MILENIO.COM
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
03
EL TEMA
C
on la ciudad de Madrid como invitada de honor, maĂąana comienza uno de los encuentros mĂĄs importantes del paĂs y que se convertirĂĄ en el centro de atenciĂłn en nuestra ciudad durante mĂĄs de una semana. El programa de Madrid darĂĄ un panorama actual de la identidad y actualidad de su cultura y sus letras, con la participaciĂłn de 90 autores, entre quienes figuran Abdul Hadi Sadoun, Almudena Grandes, Ray Loriga, Luis GarcĂa Montero, Manuel Vicent, Olvido GarcĂa ValdĂŠs, Rosa Montero, Marta Sanz, Silva Lorenzo, Soledad PuĂŠrtolas y Vicente Molina Foix, entre otros. AdemĂĄs los madrileĂąos dejarĂĄn un regalo a Guadalajara con la intervenciĂłn de una zona habitacional por parte del colectivo de arte urbano Boa Mistura. TambiĂŠn habrĂĄ muestra de cine madrileĂąo en la sala del Cineforo de la Universidad de Guadalaja. Se presentarĂĄ la puesta en V de autores y escena El cartĂłgrafo del drapresentaciones de libros maturgo Juan Mayorga, asĂ como otras ofertas serĂĄ variada teatrales que incluyen Por la palma del pĂşblico, donde el escenario serĂĄ un ring improvisado y dos actores se batirĂĄn en un duelo de palabras. El PabellĂłn de Madrid te recibirĂĄ en la expo. Se trata de un proyecto a cargo del arquitecto Alberto Campo Baeza y tendrĂĄ la novedades editoforma de “un gran cilindro negro por fuera y riales blanco por dentro. En el interior de esta estructura se levantarĂĄn unas gradas blancas, creando un ĂĄgora llena de luzâ€?, describieron los organizadores en la conferencia de prensa de la feria. Dentro del programa de actividades, recordaremos al periodista mexicano Sergio GonzĂĄlez RodrĂguez, quien recibiĂł el Homenaje Nacional de Periodismo Cultural Fernando BenĂtez en 2015 y falleciĂł este 2017; tambiĂŠn al escritor mexicano Antonio Sarabia, al escritor e intelectual espaĂąol Juan Goytisolo y a Eduardo del RĂo “Riusâ€?, quien serĂĄ homenajeado en el Encuentro Internacional de Caricatura e Historieta, con la proyecciĂłn al aire libre del documental Rius para principiantes, paises presentarĂĄn sus libros dirigido por Armando Casas. LlegĂł la semana en donde disfrutaremos de la literatura hasta en la sopa, y siempre es un deleite recordar las experiencias que nos deja un encuentro de este calado.
FOTOS: CORTESĂ?A
620
90 autores entre los que destacan Abdul Hadi, Almudena Grandes y Ray Loriga
Las letras de Madrid A la ediciĂłn nĂşmero 31 de la FIL Guadalajara acudirĂĄn mĂĄs de 700 escritores de 41 paĂses 04 Ĺ
24 AL 30 DE NOVIEMBRE 2017
41
EL TEMA
FOTOS: CORTESĂ?A
EMMANUEL CARRĂˆRE, ESCRITOR Y PERIODISTA FRANCÉS, RECIBIRĂ EL PREMIO FIL DE LITERATURA EN LENGUAS ROMANCES DURANTE LA INAUGURACIĂ“N
PRESENTACIONES
V es cilindro blanco por dentro que simularĂĄ un ĂĄgora-biblioteca
Los visitantes Como cada aĂąo la selecciĂłn de autores y presentaciones de libros es variada: alrededor de 620 novedades, de 41 paĂses, forman parte este aĂąo de la FIL Guadalajara entre ellas La vida de los elfos, de Muriel Barbery; El inconcebible universo, de JosĂŠ Gordon; Yo soy Eric Zimmerman, de Megan Maxwell; Un mundo extraĂąo, de JosĂŠ Ovejero; Bluescreen, de Dan Wells, y La utilidad del deseo, de Juan Villoro. La escritora iranĂ Azar Nafisi, autora de Leer Lolita en TeherĂĄn, acudirĂĄ por primera vez a la ciudad para compartir una lectura de pasajes inĂŠditos de su obra. AdemĂĄs, tendrĂĄn continuidad el Ă rea del Libro ElectrĂłnico y el stand de libros en Braille e inclusiĂłn, donde se ofrecerĂĄn formatos de lectura accesibles. Recibiremos a escritores reconocidos como Fernando Savater, Alberto Manguel, Marina Colasanti, Muriel Barbery, Bernardo Carvalho, Nicole Brossard, Rosa Montero, Jordi Sierra i Fabra, Elena Poniatowska, Abdul Hadi Sadoun, Evelio Rosero, Fernando del Paso, Arturo PĂŠrez-Reverte y Sergio RamĂrez. Emmanuel Carrère, escritor y periodista francĂŠs, recibirĂĄ el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances durante la inauguraciĂłn. AdemĂĄs, Paul Auster, visitarĂĄ por primera vez la feria para abrir el SalĂłn Literario, donde
presentarå su novela mås reciente y recibirå la Medalla Carlos Fuentes, un regalo de la Feria para sus visitantes distinguidos que entrega Silvia Lemus, viuda de autor mexicano. El escritor, traductor y editor argentino Alberto Manguel, reciente ganador del Premio Formentor de las Letras, sostendrå un diålogo con Basilio Baltasar. El editor madrileùo Juan Casamayor recibirå el Homenaje al MÊrito Editorial por su militancia y especialización en torno al cuento, que ha promovido con tenacidad desde Påginas de Espuma. Para poner atención Una de las novedades en el årea de exposición serå el Salón del Cómic y Novela Gråfica, que se realizarå del jueves 30 de noviembre al domingo 3 de diciembre, ubicado en el à rea Internacional, donde se concentrarå la oferta de editoriales y artistas de Argentina, Colombia, Chile, Ecuador, Espaùa y MÊxico, y se llevarån a cabo actividades relacionadas con el mundo del arte secuencial. Ocio — FIL GUADALAJARA Del 25 de noviembre al 3 de diciembre EXPO GUADALAJARA, Av. Mariano Otero 1499 col. Verde Valle
20 mil profesionales del libro
ĹŚ ĹĽ Ť ĹŁ Paul Auster Lunes 27, 18:00 h. Auditorio Juan Rulfo. Bluescreen Äť ƒ‰ƒ ‹”ƒ†‘” ƒÂ? ‡ŽŽ• Viernes 1, 16:00 h. SalĂłn 4. ˜ƒ Arturo PĂŠrez-Reverte Domingo 26, 16:00 h. SalĂłn 4
34 mil metros cuadrados de exhibiciĂłn
400 mil tĂtulos en exhibiciĂłn
‘Â?‡Â?ƒŒ‡ ƒ ƒ˜‹‡” ƒŽ†‡œ Periodismo escrito con sangre ƒ”–‹…‹’ƒÂ?Ĩ ”‹•‡Ž†ƒ ”‹ƒÂ?ƒ › ‹‡‰‘ Â?”‹“—‡ Osorno Jueves 30, 13:00 h. SalĂłn 2
‹ Â?‡‰”‘ ’ƒ•ƒ†‘ Laura Esquivel Viernes 1, 20:00 h. SalĂłn 3 ÂŽ …Šƒ””‹–‘ …ƒÂ?–‘” Elena Poniatowska SĂĄbado 2, 17:00 h. SalĂłn 8 ‘• †‡ ƒ˜‹‡” ‡Žƒ•…‘Ċ —‹Â?…‡ ÂƒĂ”Â‘Â• †‡ ’ƒ’‡Ž Xavier Velasco Martes 28, 17:00 h. SalĂłn 6 Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
05
EL TEMA
Lo imperdible en la FIL Descubre los increĂbles y diversos escenarios que la Feria Internacional del Libro tiene para ti Gabriela MuĂąoz
CLĂ SICOS
EN EL ENCUENTRO DE CUENTISTAS ESCUCHARĂ S UN CUENTO COMPLETO DE DIFERENTES AUTORES PROVENIENTES DE PAĂ?SES DISTINTOS
SalĂłn de la poesĂa ÂżCansado del trajĂn de la expo, del caminar y las multitudes? ÂżQuĂŠ tal te suena descansar en cĂłmodos sillones, tomar un tequila y escuchar poesĂa? Esto lo puedes hacer en el SalĂłn de la poesĂa, un espacio en el que invitan a escritores a darle lectura a sus poemas. Este aĂąo, algunos invitados son Mircea Cartarescu, Olvido GarcĂa ValdĂŠs y Abdul Hadi Sadoun. Todos los dĂas hay dos sesiones, una a las 17:30 h. y otra a las 19:00 h. El acceso es general, pero requiere registro previo con daniela.ascencio@fil.com.mx Mil jĂłvenes con‌ En el formato “Mil jĂłvenes con‌â€?, reconocidos autores hablan sobre su experiencia con la literatura y los libros. Como la charla estĂĄ pensada para muy jĂłvenes, aunque todos las disfrutamos, los autores suelen estar mĂĄs relajados y el ambiente se torna mĂĄs divertido. Puedes escuchar al ganador del Premio FIL Emmanuel Carrère, Elena Poniatowska, Fernando Savater y JosĂŠ Gordon. Jam de moneros Éste es ya un encuentro clĂĄsico que se ha presentado durante varios aĂąos seguidos y que siempre abarrota el salĂłn Enrique GonzĂĄlez MartĂnez. En este jam, el monero de Milenio, “Jisâ€?, se enfrenta a “Trinoâ€? en un duelo de ilustraciĂłn en vivo en el que improvisan sobre la cultura popular y lo que han vivido en los Ăşltimos dĂas, siempre con humor, y regalan los dibujos al pĂşblico. Este aĂąo tendrĂĄn como invitado a Liniers, histioretista argentino. La cita es el jueves 30 a las 19:00 h. Encuentro Internacional de cuentistas Este encuentro nos gusta mucho porque es posible escuchar un cuento completo de diferentes autores provenientes de paĂses distintos y porque retoma el placer de contarnos cuentos y escucharlos. En ediciones pasadas, han participado autores como Irvine Welsh, Etgar Keret, Marina Perezagua, Ricardo Piglia y Cristina Rivera Garza. Este aĂąo estarĂĄn Cristina Cerrada, Beatriz Espejo, Evelio Rosero, Alejandro MorellĂłn, Mercedes CebriĂĄn, VerĂłnica MurguĂa, Antonio OrtuĂąo y Carlos Yushimito. MĂłdulo de ďŹ rma de libros El mejor recuerdo de la FIL es un libro entraĂąable y si lo quieres hacer aĂşn mĂĄs especial, puedes acercarte al
06 Ĺ
24 AL 30 DE NOVIEMBRE 2017
S disfrutarĂĄn de espectĂĄculos de tĂteres, teatro, mĂşsica y mĂĄs
módulo de firma de libros para que quede marcado por alguno de tus autores favoritos. El módulo se encuentra en el årea internacional y contarå con la presencia de Paul Auster, Juan Villoro, Élmer Mendoza, Xavier Velasco, Lydia Cacho, Laura Esquivel, entre otros.
FIL NIĂ‘OS Talleres Gran parte del programa de FIL niĂąos son los talleres, los cuales estĂĄn especializados segĂşn el rango de edad: de 3 a 6 aĂąos, de 7 a 9 aĂąos y de 10 a 12 aĂąos. En sesiones de 50 minutos, se imparten talleres de narraciĂłn, participaciĂłn ciudadana, inclusiĂłn, ilustraciĂłn, haiku, e incluso uno sobre tĂŠcnicas forenses. Los talleres se imparten en los horarios abiertos al pĂşblico general y suelen ser cada hora. TambiĂŠn hay talleres espontĂĄneos, los
50 minutos durarĂĄn los talleres impartidos para los pequeĂąos
FOTOS: ESPECIAL
EL TEMA
talleres de narración, ilustración, inclusión y participación ciudadana
cuales están más encaminados hacia la literatura y que cuentan con rangos de edades más amplios, como un taller de tipos móviles, de periodismo y escritura. Espectáculos En el Foro FIL Niños, los más pequeños podrán disfrutar de espectáculos de títeres, teatro, música, clown, cine y cuentacuentos. Aquí algunos de los estelares: Romeo y Julieta de bolsillo. Como su nombre lo dice, es una versión breve del clásico llevada a cabo por dos maestros, quienes actuando entre ellos, usando voces y cantando a forma de musical cuentan al público-alumnado la historia trágica de amor. Sábado 25 y domingo 26 de noviembre, 12:00 h. Lunes 27 de noviembre, 16:00 h. Mi mundo es alegre, de La Sensacional Orquesta Lavadero, grupo pionero del clown en México que además toca música en vivo. Sábado 25 de noviembre, 17:00 h. Travesías, de Seres de Luz Teatro, compañía brasileña que tiene más de 20 años investigando la relación entre el chamanismo y el clown.
RECOMENDACIONES Para la entrada: Si vas a comprar boletos a la entrada, te recomendamos que compres el primer día todos los boletos de los días que planeas asistir para que no hagas fila diariamente, ya que pueden ser muy largas. Si necesitas efectivo, hay cajero en el vestíbulo, por la entrada principal. Suele haber fila, por lo que te recomendamos llevar efectivo antes. En las inmediaciones de la plaza, hay cajeros de Ń ńĦ Sol, que está a 15 minutos caminando, podrás encontrar cajeros de la mayoría de los bancos.
LOS TALLERES SE IMPARTEN EN LOS HORARIOS ABIERTOS AL PÚBLICO GENERAL Y SUELEN SER CADA HORA Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
07
ARTE›EXPOSICIONES
es una pionera del arte asistido por computadora
Viaje por la memoria
F
1968 es el aĂąo en el que la artista ya contaba con su lenguaje creativo propio
08 Ĺ
ragmentos de la memoria II hace honor a su nombre. Es, tal cual, una especie de viaje a travĂŠs de retazos de la memoria de una artista madrileĂąa, pionera del arte asistido por computadora, Elena Asins. La primera parte de esta exposiciĂłn se montĂł en el Museo Nacional Centro de Arte Reina SofĂa en el 2011 y la creadora misma dejĂł en claro que no se trata de una antologĂa ni una retrospectiva: “Fragmentos de la memoria; retazos de los signos que fui trazando a travĂŠs de mi vida; durante toda ella. Esto es a pequeĂąa escala lo que aquĂ mostramosâ€?. La muestra toma como punto de partida el aĂąo 1968, cuando la artista ya tenĂa un lenguaje creativo propio. Este aĂąo es particularmente relevante en su trayectoria, ya que tuvo sus dos primeras exposiciones individuales en Madrid y Barcelona y ademĂĄs participĂł en los Seminarios de GeneraciĂłn AutomĂĄtica de Formas PlĂĄsticas en el Centro de CĂĄlculo de la Universidad Complutense de Madrid, que marcaron la pri-
24 AL 30 DE NOVIEMBRE 2017
FOTOS: CORTESĂ?A
La exposiciĂłn reĂşne retazos de la obra de Elena Ansis, desde 1968 hasta el 2015
y el arte Ăłptico forman parte de la estĂŠtica de la aritsta
mera vez en EspaĂąa que se incorporĂł la cibernĂŠtica en los procesos artĂsticos. En las piezas de esos aĂąos, conviven la computaciĂłn, la teorĂa de la informaciĂłn de la dĂŠcada de los sesenta, el arte Ăłptico y el minimalismo mediante el uso de algoritmos y cĂĄlculos en realizaciones estĂŠticas. En los aĂąos 70 alude en su obra a las sensaciones de la mĂşsica y la danza en un juego con espacio, tiempo y ritmo y algunas piezas estĂĄn inspiradas en Mozart. Al avanzar por la exposiciĂłn, los espectadores llegarĂĄn a la etapa de finales de los aĂąos 80 y principios de los 90, la cual conforma gran parte de la muestra y estĂĄ compuesta por dibujos a lĂĄpiz en los que explora la arquitectura y el urbanismo, dibujos asistidos por computadora, pero con un fuerte contenido espiritual. Ansis misma comparaba a la cibernĂŠtica con el cerebro humano, por lo que estĂĄn Ăntimamente relacio-
nados en su arte: “el procesamiento de la informaciĂłn y la memoria comparten los mismos circuitos en un ordenador que en la corteza cerebral, por lo tanto, el estilo de la computaciĂłn y el estilo de la memoria deben estar Ăntimamente relacionadosâ€?, escribiĂł. Durante la Ăşltima dĂŠcada del siglo XX, y ya en el siglo XXI, Elena Asins se adentrĂł tambiĂŠn en nuevos formatos como la escultura, la instalaciĂłn y el video. La exposiciĂłn finaliza con una selecciĂłn de videos realizados entre el 2009 y el 2015, aĂąo de su muerte. Gabriela MuĂąoz — FRAGMENTOS DE LA MEMORIA II H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h. MUSEO DE LAS ARTES, MUSA. Av. JuĂĄrez 975, ediďŹ cio del Paraninfo de la UdG. T/3134-1664. Entrada GRATIS
ARTE›EXPOSICIONES
Agenda EXPOSICIONES POR SIEMPRE CUEVAS Instituto Cultural Cabañas Cabañas 8, Plaza Tapatía Una selección de pinturas, dibujos, esculturas y cartas-carteles que el controversial artista José Luis Cuevas dedicó a su esposa Beatriz del Carmen. Ingreso: $20 a $70, pregunte por promociones en taquilla. Martes entrada GRATIS H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h. Clausura: 7 de enero del 2018 CRÓNICA DE UN INSTANTE Museo de las Artes, MUSA Av. Juárez 975, esquina con Enrique Díaz de León Reinterpretación de la colección del museo a partir de la simbología y ambientes de la novela Farabeuf de Salvador Elizondo. H: M-D: de 10:00 a 18:00 h. Entrada GRATIS Clausura: enero del 2018 LA SALUD Y SUS METÁFORAS Museo de Arte de Zapopan, MAZ Andador 20 de noviembre 166, Centro, Zapopan T/3818-2575 La salud y sus metáforas es una exposición multidisciplinaria que pretende reunir a unas prácticas que fomenten el bienestar físico, mental y espiritual. H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h, J: de 10:00 a 22:00 h. Entrada GRATIS Clausura: 11 de febrero del 2018 CURIOSIDADES MEXICANAS Museo de Sitio del Palacio de Gobierno Ramón Corona 31, Centro Histórico Exposición más reciente del reconocido pintor tapatío Javier
Arévalo, compuesta por casi 100 acuarelas y diez obras en gran formato en las que se ven su visión de la mexicanidad. H: Ma-S: de 10:00 a 18:00 h. D: de 10:00 a 15:00 h. Entrada GRATIS Clausura: 31 de diciembre
TEATRO
T/3619-1176 Ana Cristina Colla, de la compañía brasileña Lume Teatro, explora la feminidad a través de las imágenes, el cuerpo, la danza personal y el butoh. Viernes 24 de noviembre, 19:00 h. Precio: $150 general, $120 descuentos UNA HABITACIÓN DE VIDRIO Teatro Alarife Martín Casillas Prolongación Alcalde 1351
T/3824-0880 La compañía quebequense Nord Nord Est estrena esta pieza en México, en la que una habitación de vidrio nos recuerda los muros invisibles que nos protegen y aprisionan. Viernes 24 de noviembre, 20:30 h. Precio: $150 general, $120 descuentos LA MUY GRAN GALA DE CLAUSURA Teatro Degollado
Belén Esq. Morelos S/n, Centro Histórico T/3030-9770 Una gala varieté de circo con artistas internacionales y la colaboración de Les Cabaret Capricho con Ampersan en un concierto-show. Sábado 25 de noviembre, 20:00 h. Precio: $150 a $300 AGRACIADAS DAMITAS Domingo 26 de noviembre, 19:00 h.
Alianza Francesa López Cotilla 1199, colonia Americana T/3825-2140 La Sensacional Orquesta Lavadero, pioneros del clown en México, presentan un divertimento musical en el que los integrantes se trasvisten, pero no como el estereotipo habitual, sino que se visten de señoras conservadoras. Precio: $150 general, $120 descuentos, $100 preventa
LLUVIA, 160 LETRAS PARA VOLVER A EMPEZAR Estudio Diana Av. 16 de Septiembre 710, Centro T/3613-8579 Unipersonal de Alejandro Rodríguez en el que reflexiona sobre los círculos, tanto sociales como personales, que se abren y cierran desde la infancia. Sábado 25 de noviembre, 20:00 h. Domingo 26 de noviembre, 18:00 h. Precios: $120 general, $100 descuentos
TOM EN LA GRANJA Teatro Experimental de Jalisco Independencia S/N, Núcleo Agua Azul T/3619-1176 Guillaume murió en un accidente de tráfico. Después del deceso, su novio Tom acude a la granja donde vive su familia, donde descubre que la madre del que fuera su novio ni siquiera sabe que su hijo recién fallecido era homosexual. Sábado 25 de noviembre, 20:00 h. Domingo 26 de noviembre, 18:00 h. Precio: $150 general
DE FICHO: SER ESTANDO MUJERES Teatro Experimental de Jalisco Independencia S/N, Núcleo Agua Azul
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
09
ARTE›CABAÑAS IMPERDIBLE
Tú, iguales y diferentes El Instituto Cultural Cabañas alberga hasta febrero de 2018 la instalación escultórica que fue concebida para cuestionar el complejo concepto de igualdad. LA ESCULTURA “TÚ” SE PRESENTÓ POR PRIMERA VEZ EN 2015 EN TRAFALGAR SQUARE, EN LONDRES
mite suponer jerarquía de ninguna índole: su identidad formal refleja una equidad conceptual evidente. A partir de esta obra se plantean tres casos principales: los otros frente a frente (ellos); ellos frente a mí (los otros-yo); y todos juntos (el paso del yo al nosotros)”. RIVELINO, ESCULTOR Representante de la Joven Escultura Mexicana, ha desarrollado una propuesta artística que se distingue por la exploración en los géneros del relieve y la intervención escultórica en el espacio urbano. El relieve es, para Rivelino, una superficie que se expresa a través de la estética de los materiales, un espacio que se convierte en territorio al ser ocupado con marcas y volúmenes, y un objeto que se impone como contenedor de narraciones, “los materiales son “una piel” que lleva grabadas las huellas de ritos, creencias y memorias comunes a toda la humanidad”. Sus esculturas se caracterizan por una poética que oscila entre lo reconocible, lo extraño y lo misterioso. “Dividida en figuras antropo-
morfas de expresión hierática y objetos geométricos de presencia protagónica, su escultura mantiene la importancia del relieve a través de volúmenes adheridos o intervenciones grabadas en sus superficies”. En su interés por detonar diálogos con la memoria colectiva, el artista considera que el entorno urbano es un territorio idóneo para intervenir imaginarios pasados y presentes, un lugar que alberga numerosas memorias. Sus esculturas en las calles, plazas, centros de reunión o construcciones emblemáticas irrumpen en la identidad e historia del lugar “con temáticas que inciden en circunstancias o problemáticas de ética social y derechos humanos... alteran el orden estético de los espectadores a través de narrativas escultóricas que transitan entre lo real, lo surreal, lo posible y lo imposible”. De actitud artística independiente, Rivelino divide sus actividades entre la creación y el activismo en temas de economía y cultura. Instituto Cultural Cabañas — TÚ H: Ma-D, de 10:00 a 18:00 horas. INSTITUTO CULTURAL, Calle Cabañas 8, Centro, Guadalajara. Costos: de $20.00 a $70.00 (pregunte por las promociones en taquilla del museo) Martes entrada GRATIS
FOTO: CORTESÍA INSTITUTO CULTURAL CABAÑAS
LA OBRA ESTÁ REALIZADA EN BRONCE Y OPERA EN DOS ESPACIOS: EL FÍSICO Y EL DE LA MEMORIA
La escultura “Tú” se presentó por primera vez en 2015 en Trafalgar Square, en donde generó cientos de miles de visitas, y en marzo de 2017 en la plaza de los Héroes en la Macro plaza en la ciudad de Monterrey con gran éxito. En esta ocasión la pieza podrá ser disfrutada en el mayor recinto cultural del estado de Jalisco. La obra está realizada en bronce y opera en dos espacios: el físico y el de la memoria. En el plano físico, “Tú” interactúa ahora en el interior de uno de los espacios más simbólicos del estado de Jalisco: el Patio mayor del Instituto Cultural Cabañas, un lugar que ha sido protagonista y testigo de la historia de la ciudad, y un gran espacio de convivencia social. En el imaginario, “Tú” aborda el significado de señalar el otro, de ser igual y al mismo tiempo ser diferente, para llevar al observador a una pregunta crucial: ¿en qué radica el sentido de igualdad? Con un peso de 25 toneladas, la pieza presenta dos dedos índices fundidos en bronce, pintados en blanco de 5 metros cada uno, más un soporte de 2 metros. Existe un espacio intermedio de 1.40 metros entre ambos, lo cual es la distancia humana promedio con los brazos extendidos. “Dos dedos índices que se enfrentan sin confrontarse; que se perciben blancos cuando son de bronce y que parecen verdad cuando son fantasía. Las dos esculturas se encaran en estricta simetría; nada en ellas per-
10 Ł
24 AL 30 DE NOVIEMBRE 2017
ARTE›EXPOSICIONES
FOTO: CORTESĂ?A
La muestra El Mural del Milenio, que forma parte de la colecciĂłn Milenio Arte, despuĂŠs de una gira en la que ha recorrido los museos el Museo de El Carmen, en la Ciudad de MĂŠxico; el Museo Metropolitano de Monterrey; La Pinacoteca de Nuevo LeĂłn; Casa Redonda, en Chihuahua; el Museo Regional de la Laguna, en TorreĂłn; el Museo de Arte Moderno “Carlos Olveraâ€?, en Toluca; el Museo Internacional del Barroco, de Puebla y ahora llega al Instituto Cultural CabaĂąas. Este es la tercera serie de la colecciĂłn que dirige Avelina LĂŠsper y se trata de una exposiciĂłn que cuenta con 34 pinturas, realizadas por el mismo nĂşmero de pintores, la cual forma un recorrido por las trayectorias de las distintas generaciones de artistas que conforman el proyecto. “La exposiciĂłn lleva este tĂtulo porque todas las pinturas guardan el mismo formato y llevan una secuencia temĂĄtica. Los artistas realizan su propia interpretaciĂłn de la naturaleza: agua, fuego, aire, tierra y ĂŠter, para manifestar sus inquietudes humanĂsticas, filosĂłficas, ecolĂłgicas e histĂłricas sobre los elementosâ€?, comentĂł Avelina LĂŠsper, quien tambiĂŠn funge como curadora de la muestra. Ocio
LA MUESTRA ˆ‘”�ƒ ’ƒ”–‡ †‡ ‹Ž‡�‹‘ ”–‡
CONJUNCIĂ“N DE LA NATURALEZA La exposiciĂłn El Mural del Milenio reĂşne a 34 artistas mexicanos para expresar sus inquietudes a travĂŠs de los elementos
—
Â?‹…‹ƒ ƒ ’ƒ”–‹” †‡Ž Â?‹¹”…‘Ž‡• Ťō †‡ Â?‘˜‹‡Â?„”‡ H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h.
S ÄŠ ÂƒÂ„ÂƒĂ”ÂƒÂ• ĹŞÄŚ Žƒœƒ ÂƒÂ’ÂƒÂ–Ă€ÂƒÄŚ ‡Â?–”‘ Â‹Â•Â–Ă˜Â”Â‹Â…Â‘ÄŠ ”‡…‹‘•Ĩ †‡ řŤŢ ƒ řŊŢĊ ƒ”–‡• ‡Â?–”ƒ†ƒ ‰”ƒ–‹•Ċ Žƒ—•—”ƒĨ Ťŧ †‡ ˆ‡„”‡”‘ †‡ ŤŢţŪ
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
11
FOTOS: CORTESĂ?A
ARTE›TEATRO
conjuga la mĂşsica barroca, el teatro y la interacciĂłn con el pĂşblico
La FIL es principalmente una fiesta de libros, pero tambiĂŠn de la palabra hablada y la palabra interpretada. Por esto, hay varias puestas en escena en el marco de la feria, las cuales incluyen dos obras del invitado de honor, Madrid, asĂ como un torneo en los que se enfrentan dramaturgos espaĂąoles y mexicanos. Conoce aquĂ la programaciĂłn. Gabriela MuĂąoz
V es una de las obras invitadas de Madrid
Vivir las palabras Conoce las propuestas de artes escĂŠnicas que se presentarĂĄn durante la FIL Guerrero, Andrea BelĂŠn Sansa y Jorge FĂĄbregas.
Del invitado de honor: Una lejana leyenda: en la Varsovia de nuestros dĂas, Blanca oye la leyenda del cartĂłgrafo del gueto, la cual cuenta que un viejo cartĂłgrafo dibujĂł el mundo mientras todo morĂa a su alrededor. Blanca saldrĂĄ en bĂşsqueda de ese mapa. — EL CARTĂ“GRAFO Lunes 27 de noviembre, 21:00 h. CONJUNTO DE ARTES ESCÉNICAS – Sala 2. Av. PerifĂŠrico Norte 1695, Parque Industrial Belenes. Precios: de $165 hasta $385. De venta en Conjuntodeartesescenicas.com
EspaĂąa vs. MĂŠxico Competencia de ocho dramaturgos en la que se enfrentarĂĄn con dramatizaciones de textos creados especialmente para el torneo. Los autores espaĂąoles participantes son Yolanda GarcĂa Serrano, Ignacio del Moral, Lola Blasco y Marta Buchaca. Los mexicanos: Viridiana GĂłmez, TeĂłfilo
12 Ĺ
24 AL 30 DE NOVIEMBRE 2017
— TORNEO DE DRAMATURGIA Jueves 30 de noviembre y viernes 1 de diciembre, 17:00 y 19:00 h. Såbado 2 de diciembre, 19:00 h. TEATRO VIVIAN BLUMENTHAL. Tomås V. Gómez 125. Precios: $20 general
DetrĂĄs del pintor La compaĂąĂa Lagartijas Tiradas al Sol sigue las huellas del Dr. Atl en este estreno, tanto en sus escritos y pinturas, para descubrir ese mundo que ya no existe. — VIENTO SOBRE EL CRĂ TER, UNA CAMINATA DEL DR. ATL
Desde Argentina Un “cafĂŠ concertâ€? de Marcelo Lombardero en el que se conjuga la mĂşsica barroca de finales del siglo XVI, la palabra, el teatro y la cercanĂa con el pĂşblico. Con mĂşsica en vivo basada en las composiciones de Claudio Monteverdi y Francesco Cavalli. — BROMAS Y LAMENTOS Viernes 24 de noviembre, 21:00 h. SĂĄbado 25 de noviembre, 18:00 y 21:00 h. Domingo 26 de noviembre, 18:00 h. CONJUNTO DE ARTES ESCÉNICAS – Sala 3. Av. PerifĂŠrico Norte 1695, Parque Industrial Belenes. Precios: $385 general.
SĂĄbado 25 de noviembre, 20:00 h. TEATRO JAIME TORRES BODET. Av. EspaĂąa 2020, esq. Chapultepec. Entrada gratis con boleto. Se entregarĂĄn una hora antes de la funciĂłn.
Locura y poesĂa EspectĂĄculo multidisciplinario inspirado en la obra del poeta madrileĂąo Leopoldo MarĂa Panero, en el que se conjuntan poesĂa, mĂşsica en vivo, luz y video. — ROSA ENFERMA Lunes 27 de noviembre, 20:00 h. TEATRO VIVIAN BLUMENTHAL. TomĂĄs V. GĂłmez 125. Precios: $100 general, $80 descuentos, $50 preventa
ARTE
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
13
MĂšSICA
Beck is Back El multinstrumentista californiano se reinventa con el disco Colors, que se caracteriza por ser una propuesta mĂĄs luminosa
FOTO: ESPECIAL
ENRIQUE BLANC MelĂłmano y crĂtico musical
se caracteriza por la multiplicidad de recursos empleados en sus composiciones
S
i algo nos ha demostrado Beck a lo largo de los aĂąos es su versatilidad para buscar sonidos que sigan aportando a una estĂŠtica que sobresale por su diversidad y su siempre innovadora aproximaciĂłn a distintos gĂŠneros. Es asĂ que Colors, su ĂĄlbum de 2017, suma texturas a una obra
14 Ĺ
24 AL 30 DE NOVIEMBRE 2017
que, como bien sabemos, no ha dejado de arrojar sorpresas. Ahora, distante del rock de collage contenido en sus estupendos Mellow Gold y Odelay!; de su acercamiento al melancĂłlico folk en Sea Change y Morning Phase; de su homenaje al funk en Midnite Vultures, el californiano realiza un ĂĄlbum que brilla por su multiplicidad de recursos
y su sensatez pop, la cual ha logrado de la mano de Greg Kurstin, el afamado productor y compositor que ha colaborado con proyectos tan disĂmiles como Geggy Tah, los Peppers, Soul Coughing, Sia, Adele y Sean Lennon, entre otros. En general, puede decirse que Colors es un disco luminoso, que exhibe el buen humor de su autor, en contraposiciĂłn a su antecedente mĂĄs cercano, el sombrĂo Morning Phase de 2014. Llama la atenciĂłn la excelsa producciĂłn de su sonido, donde todo parece estar en primer plano, voces e instrumentos, algo que el propio Beck ha llamado “mĂşsica de esta eraâ€? Y, para ello, se ha sacado de la manga todos los recursos que ha venido calibrando en el pasado y que hoy le dan brillo y consistencia a su mĂşsica. Es su tercer track, “I’m so Freeâ€? (Soy tan libre), el que parece conectar con el momento que vive el autor de “Loserâ€?, quien se regocija ante el hecho de poder asumir su profesiĂłn en la mĂĄs amplia independencia. Musicalmente, no hay mucho mĂĄs allĂĄ de una instrumentaciĂłn muy al uso del rock, donde la guitarra elĂŠctrica es el hilo conductor de su melodĂa. Una canciĂłn de cuatro minutos que no pierde la sonrisa y el gusto que Beck ha exhibido por el tempo colmado de energĂa. Muy en ese mood estĂĄ “Dreamsâ€?. Se trata de otra canciĂłn llena de dinamismo que no escatima la presencia que tienen las guitarras en su armado, pero que tambiĂŠn juguetea con puentes que van hacia el funk. Su letra de nueva cuenta habla de la bĂşsqueda de libertad. Con un aire retro, “Seventh Heavenâ€?, la segunda en orden, tiene un sonido que evoca los 80, aunque su pulcra producciĂłn la sitĂşe en el presente. Su letra comunica lo insondable que puede ser el amor, pero el poder de ĂŠste para estimular la imaginaciĂłn. “Fix Meâ€? es ese contrapunto que nunca falta en un disco de Beck, en este caso su necesaria balada, que pareciera ser un descarte de Morning Phase. Una que deja esa gota de filosofĂa en el verso que asegura: “La luna es una falsa alarma / nada va a hacerte daĂąo / excepto tĂş misma‌â€? Un disco mĂĄs en la importante discografĂa de Beck que nos confirma que el californiano sigue reinventĂĄndose y buscando conquistar con convicciĂłn otros ĂĄmbitos musicales, ejercitando para ello las mejores “malasâ€? maĂąas que ha venido recogiendo a lo largo de su inquietante y constante experimento musical. SĂ, Beck is back, estĂĄ de regreso, para beneplĂĄcito de nuestro oĂdo.
FOTO: ESPECIAL
MÚSICA ›CONCIERTOS
LOS ESPECTĂ CULOS •‡• ‹Â?•’‹”ƒ ‡Â? ƒ˜‹† ‘™‹‡ › ‹Â?Â? Ž‘›†
HOMENAJES DE LEYENDA El Teatro Diana acoge los conciertos The Dark Side of The Rainbow y David Brighton´s Space Oddity... The Dark Side of the Rainbow, un espectĂĄculo de danza que rinde homenaje a los mĂĄs de diez millones de niĂąos muertos alrededor del mundo como consecuencia de la guerra durante la Ăşltima dĂŠcada. Fue trazado bajo el ampliamente discutido fenĂłmeno sonoro y visual entre el ĂĄlbum de Pink Floyd de 1979 y la pelĂcula El mago de Oz, estrenada en 1939. Al siguiente dĂa el espĂritu de David Bowie se harĂĄ presente en la piel de David Brighton quien acudiĂł a la ciudad en el pasado festival Roxy. “Brighton y su banda ofrecen un espectĂĄculo de gran calidad y dinamismo, un recuento sonoro que evoca con justicia y nostalgia al Ăşnico y legendario Starman. Esta producciĂłn ha conquistado no sĂłlo a los seguidores del camaleĂłnico artista, sino tambiĂŠn a los pilares de la industria que trabajaron junto a ĂŠl. Dos leyendas de la mĂşsica que inspiran y nos congregarĂĄn este fin de semana. Gabriela MuĂąoz y Luis Addams Torres — ‹‡”Â?‡• ŤŌČ ŤŢĨŢŢ ŠĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ řţŧŢ ƒ řŤŪŢ
IJ ÄŠ ž„ƒ†‘ ŤŧČ ŤţĨŢŢ ŠĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ řţŧŢ ƒ řŪŢŢ ÄŚ ˜Ċ ţŨ †‡ •‡’–‹‡Â?„”‡ ŊţŢČ ‡Â?–”‘Č —ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
15
MĂšSICA ›CONCIERTOS espaĂąol. En esta ocasiĂłn, compartirĂĄ el material de su sĂŠptimo ĂĄlbum, El viaje, grabado con el Ăşnico acompaĂąamiento de su guitarra acĂşstica. Por otra parte presenciaremos el talento del proyecto musical de Jairo Zavala, iniciado en 2008 con el ĂĄlbum Depedro grabado con la banda estadounidense Calexico en Tucson, Arizona. De la PurĂssima y Sonido Gallo Negro Martes 28, 21:00 h
FOTOS: CORTESĂ?A
Encabezada por Julia de Castro en voz, letras y composiciĂłn, y Miguel RodrigĂĄĂąez en contrabajo y composiciĂłn, la banda madrileĂąa De La PurĂssima incluye en su propuesta elementos del jazz, la electrĂłnica, el cuplĂŠ y recientemente la cumbia mexicana. AquĂ presentarĂĄn su segundo ĂĄlbum titulado Sonora. CompartirĂĄn la velada con Sonido Gallo Negro, de raĂz roquera psicodĂŠlica con corazĂłn de chicha, mambo, porro, chachachĂĄ, sonidos amazĂłnicos, caribeĂąos, mexicanos negros e instrumentales.
A y Sonido Gallo negro compartirĂĄn una velada en el Foro FIL
Hermandad musical Este aĂąo FIL Guadalajara presenta una selecciĂłn en honor a Madrid con exponentes nacionales que anticipan un foro lleno Para la ediciĂłn 2017 de la feria, nos encontramos con propuestas que ademĂĄs de trayectoria, tiene comprobado alcance con el pĂşblico tapatĂo y cada noche se antojarĂĄ una fiesta memorable. Porter y Vetusta Morla SĂĄbado 25, 21:00 h
Porter presentarĂĄ parte de su discografĂa, desde Donde los Ponys Pastan hasta Moctezuma, incluyendo el nuevo sencillo, “Cuxilloâ€?. Un show que va del rock psicodĂŠlico a los sonidos ambientales estilo rock experimental, que invitarĂĄ al pĂşblico a recorrer su trayectoria. Vetusta Morla volverĂĄ a la ciudad, con mĂĄs de un decenio de vida, la banda madrileĂąa ha publicado tres ĂĄlbumes de estudio, dos ĂĄlbumes en directo, una banda sonora de un videojuego y un EP.
16 Ĺ
24 AL 30 DE NOVIEMBRE 2017
Leiva y Natalia Lafourcade MiĂŠrcoles 29, 21:00 h
El artista madrileĂąo Leiva y su Leiband tienen casi veinte aĂąos de experiencia sobre el escenario. Se ha consolidado como un exponente importante del rock en espaĂąol. Sus canciones ya son consideradas como clĂĄsicos que crecen y evolucionan hasta la llegada de su mĂĄs reciente placa Monstruos. La noche la compartirĂĄ con otra favorita de los tapatĂos Natalia Lafourcade, quien despuĂŠs de compartir Hasta la raĂz ahora llegarĂĄ con Musas, un espectĂĄculo Ăntimo. Lafourcade retoma las raĂces latinoamericanas con temas de grandes compositores, como AgustĂn Lara, MarĂa Grever, Violeta Parra, Margarita Lecuona y SimĂłn DĂaz, entre otros.
Xoel LĂłpez y Siddhartha Domingo 26, 21:00 h
Xoel LĂłpez llegarĂĄ con nuevo disco bajo el brazo y un primer poemario reciĂŠn publicado en EspaĂąa: BailarĂĄ cometas bajo el mar. En su show podremos descubrir algunos de sus nuevos temas. Siddhartha, solista tapatĂo que ha sido nominado a tres Latin Grammys, llegarĂĄ en la mitad del Tour Ăšnico, promocionando su cuarto disco de estudio Ăšnicos, lanzado el aĂąo pasado. Juan Perro y Depedro Lunes 27, 21:00 h
Santiago AuserĂłn, conocido como Juan Pedro aĂşn sigue en el registro de los tapatĂos al pertenecer a Radio Futura, una de las agrupaciones clave en el movimiento del rock en
LeĂłn Benavente y Amaral Jueves 30, 21:00 h
Las canciones de LeĂłn Benavente, el grupo formado por Eduardo Baos, Luis RodrĂguez, CĂŠsar VerdĂş y Abraham Boba adquirieron una forma de expresiĂłn Ăşnica y propia. Ellos huyen de las etiquetas, hablan a la cara y miran directamente a los ojos. ArribarĂĄ por parte del Invitado de Honor, Eva Amaral y Juan Aguirre, un referente indiscutible de la mĂşsica espaĂąola. Luis Addams Torres — FORO FIL EXPO GUADALAJARA. Av. Mariano Otero 1499 col. Verde Valle. Entrada GRATIS
MÚSICA ›CONCIERTOS
BREVES TROPIPOP MEXICANO Ħ Ĉ ij ĴĦ Ø À ŤŢţŤĦ ĩ ± Ħ Ħ ð ĩ — ŤŦĦ ŤŢĨŢŢ ĩ ť Ħ ĩ ţŦŪŪ ĩ Ĩ řťŧŢ Ħ řŦŧŢ Ø
ZAKK SABBATH del Ħ Ø Ħ ĩ Ø No ŃţūŪŪńĩ — ŤŧĦ ŤŢĨŢŢ ĩ ť Ħ ĩ ţŦŪŪ ĩ Ĩ řŨŧŢ Ħ řūŧŢ Ø
ROSTROS OCULTOS + METHODE ĩ Ø ŤŢ ij ĴĦ ij ±
ĴĦ ij Ĵ ij Ĵĩ — ŤŨĦ ŤŢĨŢŢ ĩ ť Ħ ĩ ţŦŪŪ ĩ Ĩ řťŧŢ
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
17
FOTO: ESPECIAL
CINE Y TV ›ESTRENOS
se inspira en la relaciĂłn de la Reina de Inglaterra con Abdul Karim, quien fue su siervo y despuĂŠs su secretario
Una historia de amistad El nuevo ďŹ lme de Stephen Frears, Victoria y Abdul, se basa en la novela de Sharabani Basu
A
bdul Karim, conocido como ‘El Munshi’, se convirtiĂł en siervo de la reina Victoria en el aĂąo 1887. DespuĂŠs de que el joven se ganase el afecto de la monarca, terminĂł siendo su secretario personal y confidente durante los Ăşltimos aĂąos de vida de la reina, algo que no fue bien recibido dentro de la Casa Real. El mundo conoce bien a Victoria, la icĂłnica lĂder que dirigiĂł un imperio que se extendĂa por el mundo, pero ÂżquiĂŠn era Abdul? En 2001, Sharabani Basu estaba investigando un libro sobre la historia del curry. Y descubriĂł que la Reina Victoria disfrutaba de comer curries. Basu visitĂł Osborne House, la residencia de Victoria en la Isla de Wight, y se sintiĂł muy intrigada de ver dos
18 Ĺ
24 AL 30 DE NOVIEMBRE 2017
retratos y un busto de bronce de un hombre hindĂş con aspecto real. En el vestidor de Victoria, detectĂł otro retrato del hombre hindĂş, situado directamente detrĂĄs del retrato del amado John Brown para Victoria. En mayor escala, la Sala Durbar de Osborne, abarrotada de tesoros de la India, era un monumento a la fascinaciĂłn de Victoria con “la joya en la coronaâ€?; aun cuando ella era la Emperatriz de la India, nunca la visitĂł. De ahĂ naciĂł la curiosidad por conocer la relaciĂłn tan cercana que mantenĂa la Reina Victoria con un sirviente musulmĂĄn y escribir sobre ella. MĂĄs tarde Basu le otorgĂł a Cross Street los derechos de su novela, y se comenzĂł a desarrollar el proyecto con Christine Langan en BBC Films, que estaba entusiasma-
da por la posibilidad de una pelĂcula comercial con un mensaje. El momento decisivo para la pelĂcula llegĂł cuando Kidron y Hall le llevaron Victoria & Abdul a su amigo de larga data y colaborador frecuente Eric Fellner, copresidente con Tim Bevan de una de las productoras cinematogrĂĄficas lĂderes a nivel mundial, Working Title Films. AsĂ naciĂł este filme que llega hoy a las salas. Luis Addams Torres — DRAMA D: STEPHEN FREARS Con Judi Dench, Ali Fazal, Eddie Izzard, Adeel Akhtar Reino Unido, 2017. d: 112 min.
CINE Y TV ›ESTRENOS
MISTERIO CRIMINAL Se estrena Suburbicon: Bienvenidos al Paraíso, un filme dirigido por George Clooney Lodge lleva una vida tranquila en Suburbicon. Pero Suburbicon no es un barrio tan idílico como aparenta y bajo sus tranquilas calles esconde una realidad a la que el padre de familia, Gardner Lodge tendrá que enfrentarse. Violencia, engaños, traiciones y muy malas decisiones. Hay dos historias que corren paralelas, pero nunca se entrelazan, por lo menos de forma coherente. La primera se centra en la familia Lodge: el padre Gardner, la madre Rose y su hijo Nicky. Son una familia aparentemente normal que vive en Suburbicon: un paraíso suburbano de los años 50 inspirado en Levittown. La película se abre con un comercial de televisión apropiado para la época. Cuando dos matones irrumpen en la casa y matan a Rose (Julianne Moore), las cosas se sienten más extrañas que trágicas. Pronto queda claro que Gardner no lo hace bien como padre soltero y en un giro realmente extraño, la gemela de Rose, Margaret (también interpretada por Julianne Moore), se mueve para ocupar el lugar de su hermana. La segunda trata de un investigador de seguros, un hombre sospechoso, llega para descubrir si su compañía puede evitar el pago a la familia por la pérdida. Un problema es la narrativa que parece plomiza y la comedia no es divertida, de ahí que resulte tediosa y sin sentido, este es probablemente el peor resultado en muchos años de un grupo tan augusto de participantes con talento. Luis Addams Torres/James Berardinelli
FOTO: ESPECIAL
— SUBURBICON: BIENVENIDOS AL PARAÍSO DRAMA D: GEORGE CLOONEY Ħ Ħ Ħ ĩ Ħ ŤŢţũĩ Ĩ ţŢŧ ĩ DOMINGUERA
LA PELÍCULA Ø Ô Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
19
20 Ł
24 AL 30 DE NOVIEMBRE 2017
CINE Y TV ›ESTRENOS
COMEDIA
el responsable.
LOS EX D: Maurice BarthĂŠlĂŠmy
INTRIGA
Con Jean-Paul Rouve, Patrick Chesnais, Arnaud Ducret, Baptiste Lecaplain Francia, 2017. d: 84 min. Si ParĂs es la ciudad del amor, tambiĂŠn es la ciudad de los ex. Antoine no se atreve a comprometerse, Didier aĂąora a su ex esposa, el padre Laurent tiene que celebrar la boda de su ex, Julie, Serge estĂĄ acosado por Lise, la ex de su antigua novia, mientras que Greg se consuela con el perro de su ex. Tantas vidas como personajes en un alegre desorden en el que podrĂan volver a enamorarse.
ASESINATO EN EL ORIENTE EXPRESS MURDER ON THE ORIENT EXPRESS
DOCUMENTAL
DRAMA
LA VERDAD INCĂ“MODA 2
ROSTROS DE UNA MUJER ORPHELINE
D: Bonni Cohen, Jon Shenk Estados Unidos, 2017. d: 100 min. Una dĂŠcada despuĂŠs de que Una Verdad IncĂłmoda acercarĂĄ el tema del cambio climĂĄtico al corazĂłn de la cultura popular, llega un seguimiento emocionante y cautivador que muestra lo cerca que estamos de una revoluciĂłn energĂŠtica. El Vice Presidente Al Gore continĂşa su incansable lucha viajando alrededor del mundo para capacitar a un ejĂŠrcito de campeones climĂĄticos e inuir en la polĂtica climĂĄtica internacional. Las cĂĄmaras lo siguen detrĂĄs de escenas, mientras persigue la inspiradora idea.
D: Kenneth Branagh Con Kenneth Branagh, Michelle Pfeier, Daisy Ridley, Judi Dench Estados Unidos, 2017. d: 120 min. Durante un viaje en el legendario tren Orient Express, el detective belga Hercules Poirot investiga un asesinato cometido en el trayecto, y a resultas del cual todos los pasajeros del tren son sospechosos del mismo.
D: Arnaud des Pallières Con Adèle Exarchopoulos, Adèle Haenel, Solène Rigot, Gemma Arterton Francia, 2016. d: 111 min. Cuatro momentos en la vida de una mujer; una pequeĂąa niĂąa jugando a las escondidas que termina en tragedia. Una adolescente atrapada en una interminable sucesiĂłn de fugitivos y contratiempos. Una joven que se muda a ParĂs y se encuentra con un desastre. Una mujer madura que cree estar a salvo de su pasado. FANTASĂ?A
ACCIĂ“N
THOR: RAGNAROK
LIGA DE LA JUSTICIA JUSTICE LEAGUE
D: Taika Waititi
D: Zack Snyder Con Ben Aeck, Gal Gadot, Ezra Miller, Jason Momoa Estados Unidos, 2017. d: 121 min. Motivado por la fe que habĂa recuperado en la humanidad e inspirado por la acciĂłn altruista de Superman, Bruce Wayne recluta la ayuda de su nueva aliada, Diana Prince, para enfrentarse a un enemigo aĂşn mayor. Juntos, Batman y Wonder Woman se mueven rĂĄpidamente para encontrar y reclutar un equipo de metahumanos para combatir esta nueva amenaza. Pero a pesar de la formaciĂłn de esta liga de hĂŠroes sin precedentes, puede que sea demasiado tarde para salvar el planeta de una amenaza de proporciones catastrĂłďŹ cas
Con Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett, Anthony Hopkins Estados Unidos, 2017. d: 130 min Thor estĂĄ preso al otro lado del universo sin su poderoso martillo y se enfrenta a una carrera contra el tiempo. Su objetivo es volver a Asgard y parar el Ragnarok porque signiďŹ carĂa la destrucciĂłn de su planeta natal y el ďŹ n de la civilizaciĂłn Asgardiana a manos de una todopoderosa y nueva amenaza, la implacable Hela. Pero, primero deberĂĄ sobrevivir a una competiciĂłn letal de gladiadores que lo enfrentarĂĄ a su aliado y compaĂąero en los Vengadores, el IncreĂble Hulk. ANIMACIĂ“N
COCO D: Lee Unkrich, AdriĂĄn Molina
TERROR
JIGSAW: EL JUEGO CONTINUA D: The Spierig Brothers Con Matt Passmore, Callum Keith Rennie, ClĂŠ Bennett, Hannah Emily Anderson Estados Unidos, 2017. d: 91 min. Jigsaw estĂĄ de vuelta. En esta ocasiĂłn atraparĂĄ a cinco personas y las enfrentarĂĄ en una serie de juegos sangrientos como castigo por sus delitos. Al mismo tiempo tiene lugar una investigaciĂłn en la que cientĂďŹ cos forenses tratan de encontrar y capturar al asesino, con la sospecha de que alguien del equipo puede ser
Estados Unidos, 2017. d: 90 min. A pesar de la incomprensible prohibiciĂłn de la mĂşsica desde hace varias generaciones en su familia, Miguel sueĂąa con convertirse en un mĂşsico consagrado, como su Ădolo Ernesto de la Cruz. Desesperado por probar su talento, Miguel se encuentra en la impresionante y colorida Tierra de los Muertos como resultado de una misteriosa cadena de eventos. En el camino, encuentra al simpĂĄtico timador HĂŠctor, y juntos se embarcan en una extraordinaria travesĂa para develar la verdadera razĂłn detrĂĄs de la historia familiar de Miguel.
BREVES CONFLICTOS DE IDENTIDAD ƒ—”‹…‡ ‡• —Â? ’‹Â?‰ó‹Â?‘ “—‡ ˆ—‡ …”‹ƒ†‘ ’‘” —Â?ƒ –‹‰”‡•ƒ › ‡• ‡Ž Â?ž• –‘”’‡ Â?ƒ‡•–”‘ †‡ —Â?‰Ľ — †‡ –‘†‘•Ċ 2ÂŽ › •—• ƒÂ?‹‰‘•Č Ž‘• Ž‘…‘• †‡ Žƒ Œ—Â?Â‰ÂŽÂƒÄŚ •‡ ’”‘’‘Â?‡ Â?ƒÂ?–‡Â?‡” ‘”†‡Â? › Œ—•–‹…‹ƒ ‡Â? Žƒ Â•Â‡ÂŽÂ˜ÂƒÄŚ …‘Â?‘ •— Â?ƒ†”‡ Š‹œ‘ ƒÂ?–‡• †‡ ¹ŽĊ ‡”‘Č
‰‘”Č —Â? Â?ƒŽ˜ƒ†‘ Â?‘ƒŽƒ •‡ Ž‘ ˜ƒ ƒ ’‘Â?‡” Â†Â‹ÂˆĂ€Â…Â‹ÂŽÄŠ ‡ –”ƒ–ƒ †‡ —Â?ƒ Â’Â‡ÂŽĂ€Â…Â—ÂŽÂƒ ‹Â?‰‡Â?Â‹Â‘Â•ÂƒÄŚ ž‰‹Ž “—‡ — UNA JUNGLA DE LOCURA ANIMACIĂ“N D: DAVID ALAUX ”ƒÂ?Â…Â‹ÂƒÄŚ ŤŢţŊĊ †Ĩ ĹŤĹŠ Â?‹Â?ÄŠ
TIBURONES AL ACECHO —”ƒÂ?–‡ —Â?ƒ ‹Â?Â?Â‡Â”Â•Â‹Ă˜Â?ÄŚ †‘• Š‡”Â?ƒÂ?ĥ “—‡ ‡•–žÂ? †‡ Â˜ÂƒÂ…ÂƒÂ…Â‹Â‘Ä˝ Â?‡• ‡Â? ¹š‹…‘Č •‡ “—‡†ƒÂ? ƒ–”ƒ’ƒ†ƒ• ‡Â? —Â?ƒ Œƒ—Žƒ †‡ ƒ˜‹•–ƒÂ?‹‡Â?–‘ †‡ –‹„—”‘Â?‡•Č …‘Â? ‡Ž ‘šÀ‰‡Â?‘ ƒ‰‘–žÂ?†‘•‡ › ”‘†‡ƒ†ƒ• †‡ ’‡Ž‹‰”‘•‘• –‹„—”‘Â?‡• „ŽƒÂ?…‘•Ċ Â˜Â‡Â…Â‡Â•ÄŚ Ž‘ Â?ž• ƒ–‡””ƒ†‘” •—…‡†‡ …—ƒÂ?†‘ Â?ƒ†‹‡ ’—‡†‡ ‘À”–‡ ‰”‹–ƒ”Ċ — TERROR A 47 METROS
D: JOHANNES ROBERTS
‘Â? ƒÂ?†› ‘‘”‡Č Žƒ‹”‡ ‘Ž–Č Š”‹• ‘ŠÂ?•‘Â?ÄŚ ƒÂ?‹ ‡ŽŽÂ?ƒÂ? ‡‹Â?‘ Â?‹†‘Č ŤŢţŊĊ †Ĩ ĹŞĹŠ Â?‹Â?ÄŠ
A GRAN VELOCIDAD ‘• Š‡”Â?ƒÂ?‘• …‘Â?‘…‹†‘• ’‘” •—• Šƒ„‹Ž‹†ƒ†‡• ‡Â? ‡Ž ”‘„‘ †‡ ƒ—–‘• †‡ Ž—Œ‘ ˜‹ƒŒƒÂ? ƒŽ •—” †‡ ”ƒÂ?…‹ƒ ‡Â? „—•…ƒ †‡ Â?—‡˜‘• ”‡–‘• › ƒ—Â?‡Â?Ä˝ –ƒ” •—• ÂŠÂƒÂœÂƒĂ”ÂƒÂ•ÄŠ ‹Â? ‡Â?„ƒ”‰‘ Â?‘ …‘Â?–ƒ„ƒÂ? –‘’ƒ”•‡ …‘Â? —Â? ’‡Ž‹‰”‘•‘ Â?ƒĈ‘•‘ “—‡ ‘’‡”ƒ ‡Â? Žƒ œ‘Â?ƒ › “—‡ ”‡–”ƒ•ƒ”ž •—• ’ŽƒÂ?‡•Ċ — LA GRAN FUGA ACCIĂ“N D: ANOTNIO NEGRET ‘Â? …‘–– ÂƒÂ•Â–Â™Â‘Â‘Â†ÄŚ ”‡††‹‡ Š‘”’Č Â?ƒ †‡ ”Â?ÂƒÂ•ÄŚ ƒ‹ƒ ‡‹•• ”ƒÂ?Â…Â‹ÂƒÄŚ ŤŢţŊĊ †Ĩ ōŨ Â?‹Â?ÄŠ
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
21
GASTRONOM�A ›RESTAURANTES
COCINA ESPAÑOLA DE AUTOR Para saborear un poco del norte de Espaùa, no dudes en visitar Ventresca, del chef Óscar Cordero, oriundo de Cantabria. La comida de esta región espaùola no sólo se distingue por sus mariscos, sino que tambiÊn goza de las mejores carnes de Espaùa. — VENTRESCA H: L: de 13:30 a 19:00 h. Ma-Mi: de 13:30 a 23:00 h. J: de 13:30 a 23:30 h. V-S: de 13:30 a 0:00 h. D: de 13:30 a 18:00 h. Av. Terranova 1079-A, planta alta. T/1686-9935 Precios: entradas $140-$240, arroces $160-$220, cachetes de cerdo ibÊrico $282, crema catalana $80, cervezas $35
AUTÉNTICO Y AGRADABLE Tal vez en Rumba no se llamen a sĂ mismos “cocina espaĂąolaâ€?, pero esta sazĂłn resalta incluso en los elementos del menĂş que no son tĂpicos de este paĂs, por ejemplo, en las hamburguesas, que saben a EspaĂąa por el uso de jamĂłn serrano, chorizo ibĂŠrico o aceitunas. El ambiente es relajado y sus precios accesibles. — RUMBA H: Mi-S: de 14:00 a 0:00 h. FrĂas 3, esq. Morelos. T/3827-2855 Precios: paella $90, tapas $90-$135, copa de vino de la casa $25
cuenta con una variada oferta de gastronomĂa ibĂŠrica
DelĂŠitate como un espaĂąol Guadalajara tendrĂĄ un sabor Europeo durante la FIL, te invitamos visitar y degustar los platillos de los siguientes lugares
22 Ĺ
24 AL 30 DE NOVIEMBRE 2017
M
adrid es la ciudad invitada de honor de este aĂąo a la FIL, por esta razĂłn nos dimos a la tarea de visitar algunas de las opciones de comida espaĂąola que hay en la ciudad, aunque de entrada hay que reconocer que no es fĂĄcil describir la gastronomĂa espaĂąola. AsĂ que guarda un espacio, cierra un momento los libros y experimenta el otro sabor de Madrid. Gabriela MuĂąoz, Gustavo RodrĂguez, Michell Virgen y Luis Addams
GASTRONOMÍA ›RESTAURANTES
AMBIENTE ESPAÑOL El lugar se encuentra ubicado dentro de la Plaza San Miguel, el restaurante transmite un ambiente servicial. Si quieres comida típica de la península europea, tienes que pedir la famosa paella, preparada con chorizo, camarones, pollo y carne. Los miércoles es un día perfecto para asistir, ya que a partir de las 20:00 escucharás música en vivo. — CHEMARY M-S 13:00 a 23:00 h. D 13:00 a 18:00 h. López Mateos Sur 5550 Local 43 | Plaza San Miguel Col. Los Gavilanes Precios: Lechón $200, Paella $160
Wi-Fi
RICO Y ACCESIBLE
Estacionamiento
Ciclopuerto Área para niños Rampa para discapacitados Àrea para fumar
Valet Parking
FOTOS: ESPECIAL
Se permiten mascotas Pago en efectivo Aceptan tarjetas de crédito
Paella Paella es especialista en realizar catas de vinos y cervezas. Además de Paellas podrás disfrutar de Tapas frías o calientes, pulpo a la gallega, gambas al ajillo, ensalada tibia, entre otros. También cuentan con un amplio menú de bebidas. Si eres un especialista en la comida española o simplemente quieres conocer algo nuevo, rico y accesible. — PAELLA PAELLA H: Mi de 13:00 - 20:00h. J de 13:00 - 22:00 h. Vi-Sá de 13:00 a 23:00h. D de 13:00 - 13:00 - 19:00 h. Av Netzahualcóyotl 410, Cd del Sol, Zapopan
Servicio a domicilio
UN RINCONCITO CORDOBÉS En una esquina tranquila de las Colinas de la Normal, que ahora con bandera y todo se ha convertido en un rinconcito cordobés. Debo admitir que siempre me inclina por un vino tinto, ya que cuenta con una cava bien surtida (en la que hay reservas de Rioja, Ribera de Duero, Jumilla y Valdepeñas) y la tan recomendable como fresca, sangría. Uno de los atractivos es la gastronomía española que se ofrece: paella, tortilla y ensaladilla, pulpo a la gallega, embutidos y la degustación de tapas y pinchos. — SANDUA CAFÉ RESTAURANTE H: L-D, de 13:30 a 23:30 h Paseo de los filósofos 1958, Col. Colinas de la Normal (Cerca de tránsito) Guadalajara
UN LUGAR TRADICIONAL Uno de los lugares con tradición en la ciudad, esmerados en presentar los mejores platillos, así como el sentimiento y la sensación de España. En sopas y cremas encontrarás su gazpacho Andaluz con camaroncitos. En sus platos fuertes tienen pierna de ternera a la orensana en su jugo y servido en rebanadas. — RECOVECO ESPAÑOL H: D-V de 13:00 a 00:00 h; D de 13:00 a 18:00 h Av. Circunvalación Agustín Yáñez 2639. T/3616-5627
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
23
GASTRONOMÍA
24 Ł
24 AL 30 DE NOVIEMBRE 2017
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
25
DE NOCHE ›BARES Terraza delicatesen Vino y va es una terraza y una pequeĂąa bodega delicatesen, que se encuentra en la Colonia Americana, se trata de un establecimiento con decoraciĂłn sobria y una relajante atmĂłsfera de jazz. Cuenta con vinos de MĂŠxico, Chile y EspaĂąa y productos para acompaĂąarlas salchichas, chorizo, carnes frĂas, quesos, lomo. Si quieres hacer tus propias tapas encontrarĂĄs todos los ingredientes, incluyendo el pan, queso manchego de la Mancha (no lo escribo por pleonasmo) un buen chorizo de Salamanca. — VINO Y VA H: Ma-S, de 17:30 a 01:00 LĂłpez Cotilla 1228, Col. Americana, Guadalajara T/ 3826-4107 Precios: copa de vino de la casa $60, tapas $75
Tapas mestizas En Casa HĂkuri podrĂĄs disfrutar de sus tapas de autor, entre las que podrĂĄs encontrar tapas hasta de chapulines, que hasta este grado ha llegado el sincretismo, y las podrĂĄs acompaĂąar de algunas de sus mĂĄs mĂĄs de 130 etiquetas de cerveza artesanal.
FOTOS: ESPECIAL
— CASA H�KURI H: Ma-D, de 13:00 a 01:00 hrs Calle Emeterio Robles Gil 143, esquina con López Cotilla, Centro, Guadalajara T/3826 6312 Precios: Cerveza artesanal de $65 a $120; tapas $80 http://www.cerveceriahikuri.com/
Un buen momento Por las noches, este cafĂŠ ofrece una pequeĂąa porciĂłn de las tapas y de vinos, en especial los martes que suele haber promociones.
son un platillo que se sirve como aperitivo en los bares espaĂąoles
— KÓRIMA H: Ma-S, de 8:00 a 22:30 h y D, de 9:00 a 16:00 h López Cotilla 1194, entre Robles Gil y Atenas, Col. Americana, Guadalajara T/3826-7287 Precios: 2 copas de tempranillo y tabla de tapas
Por unas tapas Descubre los mejores aperitivos para acompaĂąar una buena copa de vino
L
a Feria internacional del Libro (FIL) tiene como invitado especial a la ciudad de Madrid para su ediciĂłn trigĂŠsimo primera, por lo que nos dimos a la tarea de investigar, y aprovechamos para saborear uno de los aperitivos espaĂąoles: las tapas. Las tapas son un antojito sencillo que se prepara con pan, queso, una pequeĂąa porciĂłn de jamĂłn o de chorizo o con algĂşn
26 Ĺ
24 AL 30 DE NOVIEMBRE 2017
marisco, el pulpo a la gallega o la tortilla espaĂąola, que muchas veces va coronado por una aceituna o un trocito de tomate. Generalmente se acompaĂąan con una copa de vino o una cerveza. Si bien, no es Madrid y no se les encontrarĂĄ como allĂĄ, las que se hacen aquĂ no tienen nada que envidiarle a las que se preparan mĂĄs allĂĄ del AtlĂĄntico. Gustavo RodrĂguez
$160
Vino ďŹ losĂłďŹ co Madero Bar suele tener actividades culturales como exposiciones de fotografĂa, tertulias a media tarde a las que llaman “vino filosĂłficoâ€? y desde luego promociones de especiales y unas tapas muy originales. — MADERO BAR H: Mi-S, de 17:00 a 00:45 h LĂłpez Cotilla 1224, Col. Americana, Guadalajara T/1522-9259 Precios: Copa de vino $60
DE NOCHE
T ZONA DIVERSA OMAR GÓMEZ Ampliando tu panorama
ras una exitosa serie de conciertos que los llevó a León, Aguascalientes, Morelia, Ciudad de México y Puebla, Dudi Sharon y Jouel cierran su tour mexicano 2017 en el after de la primera discoteca del país que les abrió las puertas: Angels Club. La historia de esta dupla se remonta al año 2006. En esa época, Dudi Sharon era pinchadiscos de dos de los bares gays más importantes de Tel Aviv: Sheva y Haoman 17, donde conoció a la transexual Jouel, quien llamó su atención con su magnética personalidad y enseguida la convirtió en su musa y en voz oficial de la mayoría de sus temas. Influenciados por el house, el dance, el pop, los sonidos árabes y el folclor judío, en su primera grabación colaboraron con la estrella de la música electrónica de su país, Offer Nissim, en el mix de la canción “Feel It” del proyecto The Tamperer. Guadalajara fue la primera ciudad mexicana que visitaron. En 2008 ofrecieron un show para más de mil personas en Angels Club. Esa noche, la gente se entregó en un baile
AMANECER ELECTRÓNICO Ļ Ļ ŤŨĦ ŢŧĨŢŢ Ļ řŤŧŢ
FOTO: ESPECIAL
Dudi Sharon y Jouel cierran su tour mexicano 2017
LOS ISRAELITAS
frenético que se prolongó durante muchas horas. La interacción con el público y la música ha marcado a los artistas, quienes en retribución compusieron un par de temas inspirados en la cultura mexicana: “Wake Up México” y la versión electrónica de “Como quien pierde una
estrella” de Alejandro Fernández. Los israelitas prometen un show especial para su presentación del próximo domingo por la mañana, en la que incluirán algunos de sus más grandes éxitos, entre ellos “Good Liar”, “Hopping”, “Love Me” y “Bombastos”.
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
27
OCIOSIDADES
28 Ł
24 AL 30 DE NOVIEMBRE 2017
Un paraíso local La FIL es un buen pretexto para conocer a algunas editoriales locales
GABRIELA MUÑOZ Desvaríos literarios
FOTO: ESPECIAL
L
a Feria Internacional del Libro de Guadalajara es la segunda más grande del mundo y la más importante de América Latina, se suele escuchar, y nos alzamos el cuello ¡Qué valiosa es la literatura en esta ciudad! La verdad es que lo normal es que se acaba la FIL y cruzas Mariano Otero y ya la literatura pasa, no a segundo plano, sino a un plano lejanísimo. Durante todo el año hay editoriales que trabajan por mantener viva la tradición literaria en la ciudad. Casas como Impronta, que trabaja con linotipia y tipos móviles; Ámbar, que tiene un modelo de cooperativa y sus ediciones están bajo el copyleft , o Mantis, cuyas ediciones de poesía bilingüe son bellísimas. Otra de ellas es Paraíso Perdido, que el año pasado cumplió la mayoría de edad y ha publicado alrededor de 140 títulos, de los cuales tienen vigentes en su catálogo alrededor de 30. Quiero escribir sobre ellos porque me parecen una editorial que ha logrado encontrar ese balance entre el placer por la lectura y la profesionalización que conlleva ser una empresa que, al fin y al cabo, se mantiene a flote con dinero. Hace unos días platiqué con Antonio Marts, editor y fundador, quien me contó que la editorial como tal comenzó en un impulso visceral y una esperanza: Antonio comenzó como capturista de una revista, en la que después fungió como diseñador. Como en toda buena historia, hubo peleas y un grupo que dijo “¡Nosotros haremos nuestra propia revista!”. La voz de la esfinge fue lo que resultó de la víscera y, posteriormente, de la esperanza, la editorial Paraíso Perdido. Cuando platicamos sobre su catálogo y las novedades que estarán disponibles en la FIL, noté que es una editorial que resuena mucho con la actualidad: su tirada es publicar a autores jóvenes, en su mayoría nacidos en los 80, aunque hay algunos nacidos a finales de los 70 y ya empiezan a aparecer los nacidos en los 90, además que es importante para ellos que la proporción de autoras crezca. Su colección principal, Taller del amanuense, está compuesta principalmente por cuento y novela, pero también cuentan con Biblioteca instantánea, en la que dan cabida a textos más breves. Tendencias que Antonio cree que se fortalecerán: “tiene que haber, definitivamente, más autoras, y, sobre todo, tiene que haber esta conversión en la que ya no importe que sea una autora. Creo también que la tendencia va a ser a enfocarse en historias urbanas donde la apuesta va
A ha publicado alrededor de 140 títulos
a ser mezcla de géneros”. Las novedades son congruentes con los pensamientos del editor. Para la feria, presentarán, por ejemplo, un libro doble de Rafael Villegas, Apócrifa, en el que una sola historia circular se complementa en dos libros que se dan pistas, una apuesta ambiciosa tanto del autor como de la editorial. También lanzarán un libro de cuentos de Gabriela Torres y uno de ensayos de Dolores
Garnica, un par de cuentos largos-noveletas, así como el libro Himnos de Eduardo de Gortari, en el que en uno de los cuentos el protagonista se enamora de una chica que nació hombre biológicamente y cómo el protagonista vive el enamoramiento. Todos los días de FIL tendrán actividades con autores en su stand, L20 del pasillo L. Compartirán espacio La Zonámbula y Mantis Editores.
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ
29
OCIOSIDADES ›CONCIERTOS
Magia de altura Los hermanos Joe y Moy visitan por primera vez la ciudad para sorprender con sus habilidades Una de las anĂŠcdotas mĂĄs curiosas del dĂşo es su presentaciĂłn para el vuelo inaugural de MĂŠxico a Las Vegas de una compaĂąĂa. “Nos pidieron dar un show en el aviĂłn durante el viaje, fue un reto porque no podrĂan realizar trucos con fuego, o el uso de utensilios como tijeras. Pero nos encanta esa parte creativa y los retos que nos ponen. Es parte de nuestra vida diariaâ€?, compartieron. Pon un poco de magia al fin de semana con este espectĂĄculo. Luis Addams Torres — MĂ S QUE MAGIA: JOE Y MOY SĂĄbado 25, 18:00 h; domingo 26, 13:00 h SALA DE MUSICA DE CAMARA. PALCCO. Av. Central Guillermo GonzĂĄlez Camarena 375, Fraccionamiento Residencial Poniente. Boletos: $600 general.
FOTO: ESPECIAL
Joe y Moy llevan veinte aĂąos realizando espectĂĄculos donde la ilusiĂłn reta a quienes asisten a ellos. Para la ocasiĂłn nos visitan con su mĂĄs reciente espectĂĄculo MĂĄs que magia. “Toda la vida hemos hecho magia, desde los cuatro aĂąos en que un tĂo nos hizo un truco y por lo bien que nos hizo sentir, quisimos dedicarnos a esto profesionalmente, compartirlo con otras personas. De hecho en ese mismo momento mi tĂo me enseùó como hacer ese truco, pude realizarlo y fue una sensaciĂłn indescriptible tener control sobre ese tipo de cosasâ€?, compartiĂł Joe. Moy agregĂł que “en nuestros dĂas, con la tecnologĂa poniendo los trucos al alcance de todos, nos encontramos con un pĂşblico mĂĄs exigente, pero a la vez por eso lo hacemos, porque la gente necesita ilusionarse, sorprenderse, creer en algo, ahĂ es donde entra nuestro trabajoâ€?.
busca sorprender a los asistentes con nuevos trucos
30 Ĺ
24 AL 30 DE NOVIEMBRE 2017
OCIOSIDADES
V Ĺ DEL 24 AL 30 DE NOVIEMBRE 2017 Ĺ GUSTAVO SPRAGUE ARIES Algunos inconvenientes se deben enfrentar enfrentar. Luchas de poder estĂĄn presentes. Las condiciones actuales exigen un esfuerzo sostenido. Es momento de apostar por lo mejor de la vida. Necesario salir del dilema en que se estĂĄ para tomar una decisiĂłn. El apoyo que se brinde a otros serĂĄ valorado. Quitar lo que limite la libre expresiĂłn.
CĂ NCER Pueden darse desacuerdos en los os puntos de vista. Se debe tener un dominio y control en los asuntos de trabajo. El sentido comĂşn darĂĄ la pauta en lo que se tenga que decidir. Lo que se realice debe ser productivo y estar al servicio de otros.. HabrĂĄ que poner al dĂa el presupuesto y no salirse de lo que estaba calculado.
LIBRA Algunas cosas se tendrĂĄn que aceptar son. tar como son Superar los temores y la incertidumbre sobre el futuro. MĂĄs vale pocas palabras y mĂĄs hechos. Entender que cada uno en su vida y a su manera, es quien darĂĄ cuentas de su destino. Siempre se tendrĂĄ que renacer de las propias cenizas. Las Ăşltimas palabras no estĂĄn todavĂa dichas.
CAPRICORNIO Lo que se veĂa difĂcil de resolver, puede uede darse de forma mĂĄs sencilla. Se tendrĂĄn que considerar factores que se ignoraron antes, hay que tomar lo que llegue de buena fe. El camino a seguir es tejer una red de relaciones nuevas porque el tiempo lo exige. Tratar de imaginar desde una perspectiva mĂĄs favorable las situaciones.
TAURO Es mejor permitir que las cosas tomen omen forma y orezcan de manera natural. Tiempo de no seguir una ilusiĂłn, una quimera y arriesgar lo que estĂĄ surgiendo con diďŹ cultad. Hay que extender los beneďŹ cios tambiĂŠn a todos los que tienen necesidad. Se indica tener mĂĄs cuidado con las conďŹ anzas que se han recibido.
LEO Necesario salir de las aparienciass engaĂąosas y enfrentarse a la realidad. Los tiempos se acortan y obligan a actuar como corresponde. Se debe ir mĂĄs allĂĄ de las intrigas y los dobles juegos de otros. Los esfuerzos darĂĄn su fruto, hay que sacar la inventiva y creatividad para dar soluciones. Es momento de abrir la mente.
ESCORPIĂ“N Los destinos se cruzan y unos ganan, nan mientras otros pierden. Hay que tomar lo que sea favorable y mĂĄs adecuado. Se tendrĂĄ que resistir a las presiones sociales y mantenerse ďŹ rme en las convicciones. La paciencia y perseverancia tienen que ser las que resalten. Es mĂĄs importante eso en lo que se atreviĂł a arriesgar.
ACUARIO HabrĂĄ que estar alerta ante posibles ibles contratiempos. Es necesario dejar ir algunas cosas de la vida y enfocarse en tener otros logros, la oportunidad puede estar cerca. Necesario controlar el carĂĄcter, actuar impulsivamente no lleva a nada positivo. Se deben atender los aspectos importantes de la vida.
GÉMINIS Se tendrån que atender responsabilidades bilidades que no se esperaban. Las circunstancias estån exigiendo algo mås, las presiones estån a la orden. Hay que enfocar la atención y el trabajo en lo que sea mås esperanzador. Tratar de ser mås abierto en el trato con los demås, el intercambio serå positivo. Evitar los excesos que daùen la salud.
VIRGO Lo que estĂĄ destinado a que suceda, a se ha de dar dar, esto debe tenerse claro. Hacer algunas elecciones equivocadas es un riesgo que se tiene que contemplar. HabrĂĄ que pensar en el deber que ya se tiene y esperar a que otros vientos soplen mĂĄs a favor. Se debe preparar para el futuro, ver lo que se puede inclinar en contra y reaccionar.
SAGITARIO Las fuerzas del alma se tienen que fortalece fortalecer cuando faltan las manos cercanas en quien apoyarse. Se deben aprovechar las coincidencias cuando surjan. Es importante darse un espacio para escuchar la propia voz de la conciencia, se tiene que saber quÊ guardar y quÊ confrontar. Sólo se va a reejar lo que verdaderamente se es.
PISCIS Es tiempo de actuar con ďŹ rmeza y decisiĂłn, decisiĂłn la tranquilidad emocional que se logre es la base. Cuidar los recursos y aceptar lo que el destino estĂĄ indicando ahora, vendrĂĄn otros tiempos. HabrĂĄ que dar los primeros pasos para enfrentar los nuevos desafĂos. Lo importante es conservar la conďŹ anza en si mismo y en lo que vendrĂĄ.
LO QUE DESTACA EN LA SEMANA... EL SĂ BADO 25. Luna en oposiciĂłn con su Nodo Norte. DĂa de innovaciĂłn, de creatividad y no quedarse mirando las cosas como causas perdidas. Se camina en la vida atravesando diďŹ cultades, dentro de los ciclos de destino nada se detiene. Resistir es la clave este dĂa. Tratar de no preocuparse demasiado por lo que va a ocurrir pero que no ha sucedido todavĂa. EL DOMINGO 26. Luna en CUARTO CRECIENTE a las 11:03 hrs., en Piscis a las 02:04 hrs. Se facilitan los procesos de cambio si no se ponen resistencias de ningĂşn tipo. Pueden darse situaciones ventajosas de parte de otros, no se deben permitir abusos de conďŹ anza. Hay que darle seguimiento a lo que se habĂa emprendido y dejado en pausa. Se necesitan espacios de soledad para recuperar fuerzas y ĂĄnimo, es conveniente poner algunos lĂmites. EL LUNES 27. Luna en conjunciĂłn con Neptuno. Cuando se estĂĄ en la pelea, no hay tiempo para la soledad, ni para vacios, los buenos y malos momentos pasan rĂĄpido, hay que entenderlo. Las fuerzas internas superiores de uno son las que tienen que imponerse. Se puede estar avanzando un paso adelante y otro atrĂĄs, pero lo que contarĂĄ serĂĄ moverse. EL MIÉRCOLES 29. Sol en trĂgono con la Luna. Lo que se tenga que mejorar deberĂĄ hacerse ya, maĂąana serĂĄn otras condiciones, otras realidades. HabrĂĄ que retirarse de donde no se nos permita llevar a cabo las ideas o proyectos que tienen mucha vida y fuerza en nuestro interior. Se indica que todo tiene su hora, su momento que con toda seguridad llegarĂĄ. EL JUEVES 30. Luna en conjunciĂłn con Urano. Entender que no se puede seguir en una espera inĂştil, uno solo se tiende a engaĂąar cuando no quiere ver lo que ya estĂĄ claro. En asuntos de bienes, ampliar nuestra visiĂłn es lo que corresponde. Es importante ver mĂĄs allĂĄ de este momento.
V Ĺ RaĂşl Medina
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ
31
OCIOSIDADES
A Ĺ Ricardo Saucedo
32 Ĺ
24 AL 30 DE NOVIEMBRE 2017