Ocio 818 by Ocio Guadalajara

818

DEL 1 7 AL 23 DE MAYO DE 2013 TELÉFONOS: 3668-3154 Y 3668-3130 E-MAIL: OCIO.GDL@MILENIO.COM

ÍNDICE 02 EL LECTOR 03 EL RADAR DEL OCIO 07 BUTACA 11 CARTELERA 13 MÚSICA 19 CLÁSICOS INSTANTÁNEOS 20 ARTES PLÁSTICAS 24 EL TELÓN 28 OCIOSIDADES 31 EL BICHO 33 A LA CARTA 36 LA CAFETERA 40 BARRA LIBRE 41 LA ESPUMA 42 PAISAJE PÍXEL 43 GADGETS 44 ATELIER 45 GRANITO DE ARENA 46 ZONA DIVERSA 47 HORÓSCOPOS 48 PUPA Y LAVINIA 48 CRÓNICAS DEL OCIO OCIOENLINEA.COM

TWITTER.COM/OCIOENLINEA

FACEBOOK.COM/OCIOGDL

BLIP.FM/OCIOENLINEA

OCIOENLINEA.COM/RSS-FEEDS

Portada: Mario Enrique Robles Ramírez

20 28 34

DOS DÍAS DE METAL Mañana inicia el Hell & Heaven Metal Fest 2013

La magia del maquillaje De ser humano a ser fantástico

UNA MUESTRA ARTÍSTCA ENTRE NACIONES 52 car tas de gran formato inspiradas en el juego de la lotería

¡A PEDALEAR SE HA DICHO! Accesorios y diferentes marcas de bicicletas en E xpo Bici 2013

03 LA VOZ DE LA EXPERIENCIA Una charla con David Ruiz Gameros, exper to en caracterización ar tística

RECONOCIMIENTO GASTRONÓMICO Los restaurantes mexicanos que ganaron el Tenedor de Oro

45 TRABAJO CON CAUSA Rigoló, una empresa que apoya a madres con problemas económicos

MILENIO DIARIO JALISCO Editora: Mónica Treviño Ortiz Información: Julieta Torres Martínez Diseño Original: Giovanni Silva Diseño Portada: Wario Sánchez Diseño: Verónica Orozco /Nayeli Acuña Producción editorial: Thelma Gust Ramos

Director editorial: Jaime Barrera Dirección de Negocios: Marina Miranda Sub Director editorial: Miguel Ángel Puértolas

Jefe de cierre: Juan Manuel Frausto Fotografía: Marco A. Vargas Administración: Álvaro Díaz

Producción: Noé Anaya Circulación: David Castro Silva Sistemas: Ricardo Trujillo

DE PORTADA

07 13

EL ÚLTIMO EXORCISMO PARTE II Un película de terror que no da miedo

Comercialización Milenio-Jalisco ¿DESEA T/(33) 3668-3160/62 ANUNCIARSE? publicidad.gdl@milenio.com Fax: (33) 3668-3167

¿Quiere incluir su evento en nuestra agenda? T/3668-3154 y 30 Fax: 3668-3119 ocio.gdl@milenio.com

Del país del amor a la ciudad de las rosas

/Ocioenlinea

Julie Le Goudivès,

EL LECTOR

OCIO 17 DEMAYO DE 2013

24 AÑOS, PROMOTORA CULTURAL

Julie llegó de intercambio para estudiar su carrera, encontrando trabajo y quedándose a vivir en la ciudad. Adaptarse no fue tan fácil, pero rápidamente lo hizo y a casi cuatro años de su llegada, asegura le gusta Guadalajara.

Mauricio Margules Sevilla Hola amigos, como les va. Ojalá pudieran integrar mas cosas acerca de las actividades al aire libre que se pueden realizar cerca de la ZMG y también en el estado. Nos gusta mucho además de toda la actividad cultural, todo lo que nos puedan recomendar para hacer en actividades relacionadas con la naturaleza. ¡Muchas gracias y felicidades!

Sariux Sosa ¿Qué hacer en la ciudad este ﬁn de semana?

02 Luis Alfonso Serratos Virgen Excelentes recomendaciones siempre.

@OcioEnLInea

Lleno de energía, el concierto de @TheVaccines el sábado pasado en el @tecavaret http://www.ocioenlinea.com/contenido/Llenos-de-energia … Luis Manuel Pedraza

@OcioEnLinea gracias por su reportaje #viajarenglobo @ teresita00 @paudelamora http://www.ocioenlinea.com/ edicion/817 pic.twitter.com/eQqvOE4V2D JALISCO EN GLOBO @JALISCOENGLOBO110 may Nuestra historia esta tatuada en nosotros mismos, vino como tatuaje o tatuaje divino. Buena columna Toño @antoniolaveaga @OcioEnLinea !!! Lorenzo García G. @lorogagu10 may

@OcioEnLinea Felicidades gran edición la de este viernes pasado Mauricio Margules @Marguman12 may

Alfredo Núñez

En este día de las madres, hartas felicidades para #ElOcio porque es la madre de todos los vicios, y pues somos bien viciosos @OcioEnLinea Sergio Hdz Piñón @sergiotekito10 may

Palabra ociosa

MILENIO JALISCO

Roy Rogers Sánchez Muy agradecido con la publicación de mi comentario sobre “Mis libros preferidos”

¿Desde cuándo vive en la ciudad? “Desde agosto del año 2009”. ¿Por qué vino a Guadalajara? “Vine de intercambio con mi universidad y la UdeG para terminar mi licenciatura, estudié un año y después me quedé para trabajar”. ¿Qué le gusta de nuestra ciudad, desde que la conoció? “Al principio esta ciudad me pareció enorme, me sentía muy perdida pero poco a poco empecé a ubicarme y tener mis lugares favoritos, cafecito, barecito, centros culturales, conciertos, mercados. Me gusta mucho pasear en toda la zona de Libertad, ir a los cafecitos de ahí, ir a cenar los domingos por la noche en El Expiatorio y ver a la gente bailar danzón, poder ir a nadar el día que sea del año por la mañana en una alberca al aire libre sin tener frío, ir al mercado para comprar kilos de verdura y fruta, tomar jugos y aguas frescas, conocer las bebidas tradicionales como pulque, tejuino, tepache y claro el tequila (sonríe al mencionar esta última bebida)”. ¿Fue difícil acoplarse? “En cuanto al idioma no tuve de otra pues todas las clases que tomaba eran en español así que tuve que adaptarme muy rápido. Además el hecho de estar casi siempre con pura gente mexicana me ayudó mucho para aprender rápido. Respecto a la cultura me sentí agusto rápido, aunque claro, todo te parece extraño al principio, cualquier cosa en la calle, la basura, el gas, el agua y por supuesto la comida, las costumbres de diario así como las tradiciones. Lo que sí me costó trabajo y todavía lo sigue siendo es el hecho de no poder sentirme tranquila o segura cuando ando por la calle con todas las cosas que nos dicen los hombres a las mujeres extranjeras, pero bueno en lo general no creo que me costó tanto acoplarme, pues me gustó mucho y la prueba es que ya tengo casi 4 años acá”. ¿Qué extraña de su tierra, que acá no encuentra? “Bueno aparte de por supuesto mi fa-

| CORTESÍA

milia y amigos; la comida, el pan, los quesos y los vinos de allá; los festivales de música de varios días, la sensación de frío aunque me gusta mucho el calor, poder pasear hasta tarde tranquila en la calle, la seguridad”. ¿Qué recomienda a los visitantes que prueben de la ciudad? “Además de las cosas que ya mencioné un poco más arriba, ir a un teatro para ver una obra de teatro de compañías de acá, ir a un bar a escuchar un concierto, ir a tomar una cerveza en una cantina y comer las botanas y platillos, pasearse por toda la zona del Expiatorio hasta Chapultepec y pararse en la terraza de un café, cenar (un atolito, un elote, un tamal). Un domingo por la noche en la plaza de este templo y aprovechar para ver a los bailadores de danzón, conocer el mercado artesanal de ahí, ir a un tianguis para comprar kilos de verdura y fruta baratos que no tenemos allá, ir a comer buñuelos en el Santuario y una nieve de garrafa después de una buena carne en su jugo en Santa Tere, así como ir a una buena cenaduría y también a la vía recreativa un domingo”.

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

MILENIO JALISCO

EL RADAR DEL OCIO

|MARIO ENRIQUE ROBLES RAMÍREZ

EL ARTE DE TRANSFORMAR NO HAY LIMITES PAR A PL ASM AR L A IMAGINACIÓN Y CONVERTIR A UNA PERSONA EN UN SER FANTÁSTICO TAN SÓLO CON MAQUILL AJE

Un pincel, una brocha, polvo y un poco de látex pueden hacer maravillas en el rostro de una persona, de convertirlo en un civil a un monstruo de la imaginación. El talento mexicano logra trascender en ﬁlmes taquilleros como en producciones regionales, y su labor impulsa el trabajo actoral de los protagonistas, siendo los encargados del paso del tiempo o de llevar a la realidad la fantasía.

ENTREVISTA CON DAVID RUIZ GAMEROS, GANADOR DE TRES ARIÉLES Y EXPERTO EN MAQUILLAJE DE CACTERIZACIÓN

Luis Addams Torres

CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA

EL RADAR DEL OCIO

MILENIO JALISCO

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

| FOTOGRAFÍAS: LUIS ADDAMS TORRES

VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR

MANOS HÁBILES David Ruiz Gameros

Hace unos días la distribuidora Latin Make Up realizó un curso de maquillaje profesional con David Ruiz Gameros, ganador de tres Arieles por las cintas Amores Perros (2000), Voces inocentes (2004) y Arráncame la vida (2008). En tres días el profesional compartió sus conocimientos con los asistentes Hugo Alejandro, Pedro Mendoza, Paulina de la Torre, Lourdes G. Cabrera, Ma. Fernanda Camacho y Alicia Hernández. Kasten. Al ﬁnalizar las sesiones convirtieron a sus acompañantes en productos de su imaginación, desde zombies y monstruos hasta sirenas y homenajes a la naturaleza. En entrevista para Ocio, Gameros, quién también realizó trabajos para ﬁlmes como Apocalypto (2006) y La leyenda del Zorro (2005), platicó sobre su pasión por el arte de transformar. ¿Cómo nació su gusto por maquillar? “Desde que me llamaron la atención todos los efec-

tos que había en las películas, principalmente de terror y la curiosidad por saber como se hacían las cosas, si había un lugar donde lo enseñaban y si tenia la facilidad y habilidades para aprender, porque una cosa es que te guste y otra que tengas la capacidad para desarrollar ese trabajo y descubrí que si”. ¿Cómo fue el proceso de aprendizaje? “Llevo 20 años haciéndolo, fui afortunado porque comencé con el pie derecho no tuve travas ni baches, se me abrieron las puertas, tuve buenos maestros, y la oportunidad de estudiar en Estados Unidos, no me quejo en ese sentido”. ¿Qué tipo de asignaciones disfruta más? “Me encanta la caracterización, el terror, el gore, todo lo que es ciencia ﬁcción y fantasía, hago de todo pero ese me llena más, porque me representa un reto”. ¿Cuánto tiempo puede llevar el proceso de caracterización? “Muchas veces no sabes cuanto tardarás hasta que lo haces, porque puedes planear, calcular tiempos, pero nunca vas a anticiparte a saber si habrá problemas, si tu actor modelo es alérgico o si olvidaste algo y tienes que improvisar. En teoría hay límite de tiempo pero

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

MILENIO JALISCO

EL RADAR DEL OCIO

pueden ir desde 30 minutos hasta 8 horas”. ¿Cuál es el panorama para los maquilladores en México? “Ha crecido enormemente, con la aﬂuencia y facilidad de importar muchos productos y poder echar mano de ellos se facilitan cosas, como la elaboración de prostéticos, hay materiales que van evolucionando, cada vez es más sencillo y tenemos acceso a ellos. Creo que la mano de obra en México está en un nivel muy alto, solo que, si no hay un buen presupuesto, uno como maquillista o caracterizador no puede solventar esos proyectos porque acabas RUIZ pagando los materiales para que el resultado sea bueno”.

GA MEROS, GANADOR DE TRES ARIELES

¿Qué opina de las cintas y cortometrajes de horror que se producen en México? “Creo que es muy criticable que los mexicanos intentemos hacer ese tipo de cine, gore y horror, porque no pertenece a nuestra cultura y tenemos tantos antecedentes de leyendas y personajes que podemos enriqueces y llevar a la pantalla y no lo hacemos porque queremos hacerlo a lo grande y no hay presupuesto que cubra esas necesidades. Yo creo que zapatero a tus zapatos, podemos hacer cosas muy diferentes que no tengamos que echar mano del gore y el cine de terror que no pertenece a nosotros. Se ha

hecho pero no incluye monstruos a menos que sean las de El Santo, pero hubo cintas muy buenas de las que incluso se hicieron remakes que ya no funcionaron como Hasta el viento tiene miedo (1968) y El libro de piedra (1969)”. ¿Qué recomienda a los interesados en esta profesión? “Debes tener ciertas aptitudes artísticas, escultura, pintura, dibujo, y facilidad para crear, así como cierta noción de forma, estética. Eso no signiﬁca que sabiendo eso seas un buen maquillista de entrada pero si facilitan tu proceso de aprendizaje”. ¿Qué experiencia le han dejado estos años? “Muchas, las más bonitas es que conoces gente nueva, el lado humano de los actores. Al enseñar aprendes, sería muy egoísta decir que lo sabes todo o que no quieres compartir tus secretos porque pueden ser competencia a la larga, eso no existe, al contrario, estamos aquí para compartir y tengo una ganancia, conocer gente, hacer amistades y te sorprendes al descubrir gente con muchas aptitudes y facilidad” Agradecemos a TZapopan y Studio 44 Make Up & Training por las facilidades otorgadas.

CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA

EL RADAR DEL OCIO

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

MILENIO JALISCO

VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR

Otros genios del maquillaje a nivel internacional STAN WINSTON, MENTE CREATIVA Aliens: el regreso (Aliens, 1986), Depredador (Predator, 1987), Parque Jurásico (Jurassic Park, 1993) son algunas de las cartas de presentación del artista, creador y supervisor de efectos especiales Stan Winston, ganador del Oscar en 1992 por el maquillaje en Terminator 2: el día del juicio final (Terminator 2: judgment day, 1991). En 1972 abrió las puertas el estudio de Stan, y llevó a sus filas a expertos diseñadores, ingenieros, escultores, pintores y técnicos. Al paso de los años se mudaron de una habitación en su casa a un taller con cientos de artistas. En busca de nuevas tecnologías, Winston fue pionero de la revolución digital en cine junto a James Cameron y Scott Ross, con un híbrido entre animaciones por computadora y plataformas. En 1989 debutó como director del filme Pumpkinhead y ganó el premio a Mejor Director Debutante en el Festival de Cine de París. En 1996 dirigió y coprodujo el video musical más costoso, “Ghosts” basado en un concepto de Michael Jackson y Stephen King. A los 62 años, Winston falleció en su hogar en Malibú, California.

VILL ANOS DE TERROR Y CRIATUR AS DE ILUSIÓN

EN PANTALL A CHICA FACE OFF Nueva temporada Lunes, 22:00 h SYFY Esta es una serie de competencia y eliminación donde el espectador se adentra al mundo de los maquilladores profesionales donde ponen a prueba su imaginación para crear obra de arte viviente. A través de elaborados maquillajes crean sus propios villanos de terror o criaturas de ilusión. Los retos incorporan prostéticos, diseños en 3D, modelado entre otros. Los jueces incluyen al ganador del Oscar Ve Neil (El joven manos de tijera), Glenn Hetrick (Los Expedientes Secretos X) y Patrick Tatopoulos (Underworld). Esta temporada se agrega Neville Page, encargada del diseño de criaturas en ﬁlmes como Avatar. La actriz McKenzie Westmore es la anﬁtriona del show.

STAN WINSTON | CORTESÍA

TRANSFORMACIONES DE CELULOIDE

BENJAMIN BUTTON| ARCHIVO

» Asesino del futuro

Maquillaje: Dick Smith

Looper (2012) Joseph Gordon-Levitt como un joven Bruce Willis Maquillaje: Nikki I Brown

» No es otra película de guerra Tropic Thunder Robert Downey Jr. como el actor de método de carácter Kirk Lazarus

» El Exorcista The Exorcist (1973) Linda Blair como la niña poseída Reagan MacNeil

» El curioso caso de Benjamin Button The curious case of Benjamin Button (2008)

Brad Pitt rejuvenece a contracorriente Maquillaje: Jean Ann Black, jefe del departamento

» Máscara Mask (1985) Eric Stoltz como un joven displasia craneodiaﬁsaria Maquillaje: Zoltan Elek, ganador del Oscar por este ﬁlme

Un esfuerzo débil

videográfico encontrado para internarse en otras formas de cine de terror más antiguas y convencionales, el problema es que no se limita a circunscribirse a uno solo, sino que entra y sale de un subgénero a otro, lo que además de confundir, termina por no cuajar en ninguno y el resultado final es una película sin identidad ni personalidad. Por ejemplo, el instituto de chicas con problemas recuerda desde Hasta el viento tiene miedo, (Carlos Enrique Taboada, 1967) hasta El exorcista II- El hereje, (John Boorman, 1977). Esa falta de definición desencadena todos sus demás problemas, como no hay una historia central, congruente y sólida, nunca atrapa ni sorprende al público, dejándolo indiferente respecto al destino de la pobre Nell, a pesar de que lo mejor de la cinta, es la actuación de Bell, una actriz que a los veintiséis años, es convincente como una perversa Lolita de catorce, pero lo peor es que es una película aburrida e intrascendente que nunca asusta. Jorge Molina Merino

L A CINTA DEL DIRECTOR CARLOS BOL ADO CONVIERTE LOS HECHOS DE RELEVANCIA SOCIAL EN EL ESCENARIO PAR A UN ROM ANCE FORZOSO

bellecer la ciudad y por darle al mundo una imagen de estabilidad, pero la Capital está más inquieta que nunca. El Movimiento Estudiantil confronta al gobierno con marchas y plantones. La cinta intenta adentrarse en el conﬂicto y hace uso de metraje donde Y UNA Tlatelolco es una historia en una el espectador observa las injusticias HISTORIA ciudad con grandes héroes y villanos; DE A MOR a los estudiantes, pero el mensaje va también una historia de amor entre perdiendo fuerza debido a un guión dos estudiantes de distintos estratos estructurado de manera débil, con persociales. Propuesto como el primer país del sonajes acartonados, villanos despiadados tercer mundo en ser anﬁtrión de los Juegos y héroes angelicales que aminoran el impacto Olímpicos, la Ciudad de México se encuentra de su mensaje. El romance entre los protagobajo la mirada microscópica del resto del mundo. nistas es forzado y de inspiración trágica y por lo tanLa tensión aumenta. El gobierno se esmera por em- to predecible. Ocio

Dominguera

TLATELOLCO: VERANO DEL 68 ESTRENO/ ROMANCE Dominguera. D: Carlos Bolado. I: Juan Manuel Bernal, José L A CINTA Ángel Bichir, Cassandra Ciangherotti TIENE y Roberto Sosa. México, 2012. d: HÉROES, 105 min. VILL ANOS

Favorita

Dentro del ya tan gastado subgénero de terror de material en video encontrado por terceras personas, El último exorcista, (Daniel Stamm, 2010), ha sido la única desde la película que dio origen a dicho género, El proyecto de la bruja de Blair, (Daniel Myrick, Eduardo Sánchez, 1999), que ha aportado algo nuevo a la fórmula que pese a que sigue de moda, está más que choteada. Stamm logró traspasar los límites formales en los que se han quedado todas, para impregnar el fondo de la historia con una muy interesante dosis de morbo, crítica social al fanatismo religioso estadounidense y sospecha de abuso sexual intrafamiliar, que daba un nivel más al simple, facilón y estereotípico mal registrado en video, ésta característica mórbida la hizo

particularmente inquietante sobre todo en su primera parte y la hizo verse realmente como una película de a de veras y no como un ejercicio en video de escuela de comunicación, que es lo que parecen la mayoría de su tipo. Desafortunadamente, no hay congruenES UNA cia temática ni formal en su secuela, ahora PELÍCUL A dirigida y coescrita por Ed Gass-Donnelly, la ABURRIDA historia sigue a Nell Sweetzer, (Ashley Bell), Y SIN IDENTIDAD después de los trágicos eventos de la primera, la adolescente alienada y rural es ingresada a un instituto de jovencitas con problemas, donde aprende a socializar y a conocer el mundo real, luego de haber vivido toda su vida prácticamente aislada de cualquier contacto con la humanidad, pero el mal demoníaco que un día la poseyó, regresa con planes aún más macabros que los de la primer cinta. De entrada, se trata de una película totalmente diferente a la primera, sale del género de material

Imprescindible

ASHLEY BELL | ARCHIVO

Recomendable

EL FILME ENTR A Y SALE DE UN SUBGÉNERO A OTRO, LO QUE CONFUNDE Y TERMINA POR NO CUAJAR EN NINGUNO

EL ÚLTIMO EXORCISMO PARTE II THE LAST EXORCISM PART II Director: Ed Glass-Donnelly. Con Ashley Bell, Spencer Treat Clark y Julia Garner. Estados Unidos 2013. Dominguera

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

MILENIO JALISCO

LA BUTACA

Terror que no asusta

Evítela

| ARCHIVO

L A BUTAC A

Una receta mexicana

MILENIO JALISCO

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

ESTA HISTORIA BUSCA PRESERVAR L AS TR ADICIONES CULINARIAS DE NUESTRO PAÍS CON UN TOQUE DE COMEDIA Ocio CANELA D: Jordi Mariscal I: Mónica Dionne, Carlos Cobos, Isabel Yudice y Ana Martin. México, 2012. d: 101 min. La ópera prima de Jordi Mariscal fue galardonada en abril con el Premio del Jurado Infantil en el Toronto International Film Festival Kids. Rodada en lugares emblemáticos de la ciudad de México, como el Centro Histórico, los ediﬁcios coloniales y sus calles más pintorescas, Mariscal decidió escribir y dirigir esta historia porque “hace mucho que no se hacía en México una película relacionada con la comida y que tuviera un toque de comedia”, comentó para Milenio. María es una niña que tiene una fascinación por cocinar y vive con su abuela, doña Tere, quién tras la muerte de su hija, perdió su pasión por la cocina y dejó de trabajar en su restaurante, que ahora es llevado por la chef Rosi. María hace todo lo posible para que su abuela regrese. Mientras tanto, Rosi realiza platos siguiendo las nuevas tendencias de la cocina fusión. Pero María y doña Tere no aceptarán que los tradicionales sabores y los secretos de cocina sean olvidados. Sobre el tono amable del ﬁlme, la actriz Ana Martín comentó a Milenio: “Ya basta de violencia, por eso Walt Disney está donde está, a mi me preocupan los niños y por eso quiero que vean cosas bonitas, que disfruten su niñez y valoren sus tradiciones”, y aclaro que “no digo que no retratemos la realidad, es importante, pero también se vale ir al cine a ver una película como esta y salir contentos. Las noticias y algunas películas ya me aterran”, concluyó.

NORMA ANGÉLICA Y CARLOS COBOS | ARCHIVO

L A BUTAC A

ALBERTO TRUJILLO Y HUGO ALBORES | ARCHIVO

MILENIO JALISCO

Muerto viviente L A OPER A PRIM A DE SEBASTIÁN HOFFM AN DESFILÓ POR FESTIVALES IMPORTANTES ALREDEDOR DEL MUNDO COMO C ANNES Y EN EL DE MORELIA A NIVEL NACIONAL

HALLEY D: Sebastián Hofmann I: Alberto Trujillo, Lourdes Trueba y Hugo Albores México, 2012. d: 80 min.

LA TRISTE VIDA DE UN ZOMBIE

Alberto está muerto y ya no puede disimularlo. Su lamentable estado de descomposición es cada vez más notable; ni el maquillaje ni el perfume logran esconder su condición. Renuncia a su trabajo para desaparecer en los confines de su muerte, pero no si antes formar una inusual amistad con Silvia, la gerenta del gimnasio 24 horas donde es guardia nocturno. Halley fue uno de los proyectos beneficiados por el Fondo Hubert Bals del Festival Internacional de Cine de Rottendam en la primavera de 2012, participó en los premios Hivos Tiger así como en el Festival Internacional de Cine de Morelia, y fue exhibida en la sección New Frontier del Festival de Cannes este año. La película fue producida por Mantarraya y Piano, escrita por Sebastián Hoffman y co escrita por Julio Chavezmontes. “Halley es un ensayo sobre la angustia que sentimos cuando el control que pensamos tener sobre nuestros cuerpos desaparece. Nuestros cuerpos albergan enfermedades en silencio por años sin que nos demos cuenta. Mueren poco a poco, a nuestras espaldas. Vivimos ignorando su temporalidad, y cuando se manifiesta, es como una rebelión en contra nuestra. Halley es una historia gótica contemporánea que ofrece una visión compasiva de la vida de un zombie”, relata su director en el sitio oficial del filme. Ocio

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

L A BUTAC A

BEYONCÉ CREÓ EL TEMA ORIGINAL “RISE UP ” PAR A EL FILME

| ARCHIVO

MILENIO JALISCO

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

Voces de la naturaleza PERSONAJES ANIM ADOS QUE INVOLUCR AN A TODA L A FA MILIA EN UN MENSAJE ECOLÓGICO Y A MISTOSO Luis Addams Torres

EL REINO SECRETO EPIC. Director: Chris Wedge. Con las voces de Colin Farrel, Josh Hutcherson, Amanda Seyfried y Christoph Waltz. Estados Unidos, 2013. Duración: 102 min. El estudio Blue Sky que trajo a la pantalla grande éxitos animados como La era de hielo (Ice Age, 2002) y Río (2011), se adentra a la natura-

leza para enviar un mensaje, similar a su trabajo en animación tradicional Ferngully: las aventuras de Zak y Crysta (Ferngully: the last rainforest, 1992). En esta nueva travesía la adolescente Mary Katherine será transportada a un diminuto mundo en donde aprenderá a cuidar su entorno, tras librar una batalla épica a escala. La cinta està basada en el libro The Leaf Men and the Brave Good Bugs (traducido como Los Hombres Hoja y los Valientes Insectos) del escritor estadounidense William Joyce, cuyos trabajos han sido adaptados a la pantalla por Disney y Warner Bros. Pictures.

PERSONAJES DR. BOMBA Excéntrico profesor que se ha distanciado de su hija adolescente Mary Katherine. Él vive en medio del bosque, en donde se rodea de extraños aparatos hechos en casa. Su vida está dedicada al estudio de una sociedad de gente minúscula a la que jamás ha visto.

MANDRAKE Con la habilidad para llevar la destrucción a todo lo que toca, Mandrake y sus tropas Boggianas son los archienemigos de los Hombres Hoja. Está cansado de esconderse en las sombras y planea su venganza ﬁnal; reclamar el bosque el cual él cree que siempre ha sido suyo.

MARY KATHERINE Es una inteligente, animosa y testaruda muchacha de 17 años, quien se encuentra en la travesía de su vida. Después de regresar al hogar de su infancia para conectarse con su recluso padre, es transportada al mundo de los Hombres Hoja y adquiere una nueva perspectiva de vida.

NOD Le gusta romper las reglas y actuar por su cuenta. Su descarado individualismo no encaja con los Hombres Hoja acerca del trabajo en equipo, así que abandona al equipo. Después de que una adolescente entra en su mundo, descubre lo que se necesita para ser un verdadero héroe.

MUB & GRUB Muy bajos en la cadena alimentaria evolutiva, pero muy altos en su auto-estima, Mub, un auto proclamado “Don Juan” y Grub, un aspirante a Hombre Hoja, son los cuidadores de las semillas reales las cuales ﬂorecerán hasta convertirse en el futuro Rey o Reina del bosque.

EL MARIACHI GRINGO D: Tom Gustafson I: Adriana Barraza, Shawn Ashmore, Martha Higareda y Lila Downs México, 2012. d: 90 min. Un joven reprimido de un pequeño pueblo norteamericano atrapado en una vida sin futuro decide escaparse a Guadalajara para convertirse en mariachero. Mariachi gringo explora a través de la música la búsqueda de un sueño a pesar de los obstáculos culturales, personales, sociales y hasta los límites geográﬁcos. Del mismo director de Were the world mine (2008).

CONTINÚA/CIENCIA FICCIÓN

EN LA OSCURIDAD: STAR TREK STAR TREK INTO DARKNESS D: J.J. Abrams I: Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldana, Benedict Cumberbatch y Simon Pegg. Estados Unidos, 2013. d: 129 min. Cuando a la tripulación de la nave Enterprise le ordenan que regrese a casa, descubren una imparable y terroríﬁca fuerza que, desde dentro de su organización, ha hecho saltar por los aires la ﬂota y todo lo que ésta representa, sumiendo al mundo en una profunda crisis. Con un asunto personal que resolver, el capitán Kirk encabeza una incursión a un planeta en guerra para capturar a un hombre que es un arma de destrucción masiva.

CONTINÚA/ROMANCE

UN LUGAR SECRETO SAFE HAVEN D: Lasse Hallström I: Josh Duhamel, Julianne Hough e Irene Ziegler Estados Unidos, 2013. d: 116 min. Katie Feldman, llegará a vivir a un pequeño pueblo costero donde planea no relacionarse con nadie. A pesar de las barreras emocionales que ha construido para proteger su corazón, conocerá a Alex, un viudo con dos pequeños hijos, quien le enseñará a creer de nuevo en el amor. Pero nada es tan sencillo, la nueva felicidad de Katie se ve amenazada por los terribles secretos de un pasado que la persigue.

CONTINÚA/ACCIÓN

ÚLTIMO TURNO END OF WATCH D: David Ayer I: Jake Gyllenhaal, Anna Kendrick y Natalie Martinez Estados Unidos, 2012. d: 109 min. Taylor y Zabala son dos policías de Los Ángeles a quienes les une una gran amistad, lealtad mutua y una gran pasión por su trabajo. Son además dos de los mejores agentes de su distrito. Una noche, durante una de sus rondas, descubren algo que no deberían, provocando que uno de los carteles de la droga más importantes de la ciudad se ponga en su contra. Del director de Dueños de la calle (2008).

CONTINUA/COMEDIA

LADRONA DE IDENTIDADES IDENTITY THIEF D: Seth Gordon I: Jason Bateman, Amanda Peet, Jon Favreau, Melissa McCarthy Estados Unidos, 2013. d: 92 min Diana tiene todo lo que siempre soñó,

CONTINUA/DRAMA

EN TRANCE TRANCE D: Danny Boyle I: Rosario Dawson, James McAvoy, Vincet Cassel Reino Unido, 2013. d: 90 min. Simon, un subastador de bellas artes, hace equipo con una banda criminal para robar una obra de arte valuada en millones de dólares, pero después de sufrir un fuerte golpe en la cabeza durante el atraco, se despierta para descubrir que no recuerda dónde escondió la pintura. Cuando amenazas y torturas físicas fallan en un intento por hacer que diga la verdad, el líder de la pandilla contrata a una terapeuta de hipnosis para que se sumerja en los rincones más oscuros de Simon. Conforme se adentra más en su dañado subconsciente, los riesgos se vuelven mucho mayores y los límites entre el deseo, la realidad y la sugestión hipnótica comienzan a desdibujarse y a desaparecer.

CONTINUA/DRAMA

CINCO DE MAYO D: Rafa Lara I: Kuno Becker, Javier Oliván, Liz Gallardo y Christian Vázquez México, 2013. d: 90 min. 1862: El invencible ejército francés de Napoleón III invade México para instaurar una monarquía junto con los conservadores mexicanos, y con la ﬁnalidad de invadir Estados Unidos para unirse al Ejército Confederado del Sur en la Guerra Civil Norteamericana. El General Ignacio Zaragoza prepara la defensa de la patria en la ciudad de Puebla, al mando de un ejército inexperto, inferior en número y pobremente armado. Durante los meses previos a la batalla decisiva surge el amor entre Juan y Citlali, dos humildes mexicanos que se unen a la defensa, una misión que parece imposible.

CONTINUA/DRAMA

ELEFANTE BLANCO D: Pablo Trapero I: Ricardo Darìn, Jérémie Reiner, Federico Minetti y Martina Guzmàn Argentina y España, 2012. d: 106 min. Nicolás, sacerdote europeo quien vive con una tribu en el Amazonas, logra sobrevivir a una masacre perpetrada por una banda de narcotraﬁcantes, que no deja sobrevivientes. El padre Julián, quien tiene graves problemas de salud, decide rescatarlo y llevarlo de vuelta con él a Argentina. Los dos sacerdotes católicos, amigos de mucho tiempo atrás, unen sus fuerzas para ayudar a la gente de Villa Virgen, en Buenos Aires, un lugar marginado donde la ley del más fuerte guía la vida de sus habitantes. Con ellos está Luciana, una asistente social que busca mejorar la vida de todos los que ven como hogar, este peligroso vecindario. Pronto descubrirán que -para salvar vidas- la violencia y el dinero pueden más que la fe

CONTINÚA/ANIMACION

OPERACIÓN ESCAPE ESCAPE FROM PLANET EARTH D: Callan Brunker Estados Unidos, 2013. d: 89 min. Ambientada en el planeta Baab, cuenta la historia del admirado astronauta Scorch Supernova, un héroe nacional del pueblo baabariano. Maestro en rescates audaces, Scorch realiza hazañas asombrosas con la ayuda de su hermano Gary. Cuando Lena, jefe de la BASA, informa a los hermanos de un SOS en un planeta conocido por su peligrosidad Scorch rechaza las advertencias de Gary y caerá de lleno en una trampa diabólica a manos del maléﬁco Shanker.

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

CONTINÚA/DRAMA

el único problema es ¡que todo es robado! Jason Bateman y Melissa McCarthy protagonizan esta comedia, en la que un hombre de negocios se da cuenta que una estafadora profesional ha robado su identidad y decide ir a atraparla. Con tan sólo una semana, él deberá hacer todo lo que esté a su alcance para capturar a la indefensa y dulce mujer que le ha visto la cara de tonto.

MILENIO JALISCO

CUATRO NOTAS DE AMOR QUARTET D: Dustin Hoffman I: Maggie Smith, Tom Courtenay y Billy Connolly Reino Unido, 2012. d: 98 min. El rumor que circula entre los pasillos de la Casa Beecham es que este hogar casa para músicos retirados pronto recibirá un nuevo huésped. Para Reginald Paget, Wilfred Bond y Cecily Robson este chisme es uno más de los que, por lo general, se escuchan en la casa, pero todos entran en shock cuando el nuevo inquilino resulta ser su antigua compañera de canto, Jean Jorton, quien dividió su larga amistad al lanzarse como solista.

LA BUTACA

CONTINÚA/DRAMA

L A C ARTELERA

CUADRO DE CRÍTICOS

MILENIO JALISCO

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

12 CINEFORO UDEG.

Av. Juárez esquina Enrique Díaz de León, piso -1. T/3826-7297. Boleto: $45 general; $30 miércoles general y universitarios con credencial. www. cineforo.udg.mx

DRAMA

LEONES D: Jazmín López I: Julia Volpato, Pablo Sigal, Macarena del Corro y Diego Vegezzi. Argentina, 2012. d: 80 min. Está construida por 19 planos secuencia que nos familiarizan con un escenario natural, un bosque y cinco personajes, todos ellos jóvenes, casi adolescentes, en medio de una búsqueda misteriosa, insinuada por la cámara en formas poderosas e inusuales. Perdidos en juegos de palabras y posibles indicios, los protagonistas transmiten al espectador sentimientos próximos a la angustia. El registro continuo y poético nos convierte en parte de su experiencia. 18 y 19 de mayo, 16:00, 18:00 y 20:00 h

DOCUMENTAL

LA VIDA SIN MEMORIA PARECE DULCE… D: Iván Ávila. México d: 67 min. Iván Ávila Dueñas interviene material fílmico casero depositado en resguardo en la Cineteca Nacional y que forma parte del proyecto Archivo Memoria. En éste podemos observar a un ingeniero de minas, un cura y un constructor filmando en formatos pequeños su historia personal en el estado de Zacatecas entre 1930 y 1950. Es probable que hubiera algo en común entre ellos tres, por ejemplo, el origen de su afición a filmar recuerdos. 20 y 21 de mayo, 16:00, 18:00 y 20:00 h

DRAMA

METEORA D: Spiros Sthatoulopoulos I: Theo Alexander, Tamila Koulieva. Grecia y Alemania, 2012. d: 82 min. Entre los monasterios ortodoxos de Meteora, ubicados en las calurosas planicies del centro de Grecia y caracterizados por estar sostenidos gracias a inmensos pilares de piedra, surge el amor entre un monje y una novicia. El deseo de ambos, jóvenes entregados de lleno a la espiritualidad, los pondrá ante una encrucijada existencial. En su segundo largometraje Spiros Stathoulopoulos, rodeado por una atmósfera pastoral que contrasta con el ascetismo religioso de sus protagonistas, retrata al amor como una fuerza casi subversiva que emana de la propia naturaleza. 22 y 23 de mayo, 16:00, 18:00 y 20:00 h

Pierre Louis-Calixte Francia, 2009. d: 90 min. Ganadora del Premio Especial del Jurado en el Festival de San Sebastián, esta película cuenta sobre Mousse y Louis, dos jóvenes parisinos guapos, ricos y enamorados. Pero las drogas dominan su vida y un día Louis muere de una sobredosis. Poco después, Mousse se da cuenta de que está embarazada y, aturdida, huye a París. Unos meses más tarde, el hermano de Louis se reúne con ella para ayudarla y revelarle un secreto. 21 de mayo, 20:15 h. 24 de mayo, 20:00 h. Entrada libre

LA CASA SUSPENDIDA

Av. Alcalde 830 entre Jesús García y Gabriela Mistral. T/ 3121-7136. Entrada libre Noches de Cine: Imaginarios

DRAMA/FANTASIA

ANIMALS D: Marçal Forés I: Martin Freeman, Augustus Prew, Dimitri Leonidas y Javier Beltrán España, 2012. d: 100 min. Pol, un adolescente que vive con su madre y su hermano, tiene un amigo secreto, Deerhoof, un tierno osito de peluche que piensa, se mueve, y habla en inglés. Su vida transcurre apaciblemente hasta que aparece Ikari, un enigmático compañero de clase por el que Pol se siente fascinado. Una muerte inexplicable y una serie de extraños acontecimientos transforman la tranquila vida de Pol en una auténtica aventura. 22 de mayo, 20:00 h

CINE EN EL ROJO CAFÉ

José Guadalupe Zuno 2027, entre Marsella y Chapultepec. T/3344-8492. Entrada libre

DRAMA

EL MUNDO EN SUS MANOS GIFTED HANDS: THE BEN CARSON STORY D: Thomas Carter I: Cuba Gooding Jr., Ele Bardha, Loren

visítanos en

López Cotilla 1199, colonia Americana. T/3825-2140 Ciclo François Ozon MI REFUGIO LE REFUGE D: François Ozon I: Isabelle Carré, Louis-Ronan Choisy y

OCIOENLINEA.COM

ella se ve conduciendo un coche en la calle y sigue a la mujer a su apartamento, donde se encuentra una imagen de su padre y ella. Al regreso, Gina tiene un accidente y pierde partes de su memoria, pero todo es tan extraño que decide investigar a fondo. 20 de mayo, 16:00, 18:00 y 20:00 h.

MUSICAL CÓMICO

Lerdo de Tejada 2071, entre Marsella y Chapultepec. T/3587-7825. Boleto: $24 general, $15 estudiantes y maestros con credencial

LA OTRA CARA DE BROADWAY BROADWAY DAMAGE D: Victor Mignatti I: Mara Hobel, Michael Lucas y Hugh Panaro. Estados Unidos, 1997. d: 110 min. Comedia romántica que aborda la complejidad y la frustración de encontrar un amor verdadero en la comunidad gay. Marc es un actor que busca abrirse camino en el mundo de la interpretación, y se muda a Nueva York. Robert, su mejor amigo, siempre ha estado enamorado de él, pero Marc esta enamorado de David, un aspirante a estrella del pop. Todos intentarán sobrellevar los reveses que se le presentan en su día a día. 21 y 22 de mayo, 16:00, 18:00 y 20:00 h.

DRAMA/FANTASÍA

MUSICAL

La Cineteca va al Interior de la República con el 33 Foro Internacional de Cine. Del 16 de mayo al 1 de junio

CENTRO DE MEDIOS AUDIOVISUALES

CARA A CARA ANSIKTE MOT ANSIKTE D: Ingmar Bergman I: Liv Ullmann, Erland Josephson y Aino Taube. Suecia, 1976. d: 136 min. Ganadora de un Globo de Oro a Mejor Película Extranjera, esta cinta se basa en la historia de la psiquiatra Jenny Isaksson. Ella está casada con otro psiquiatra y ambos son exitosos en sus trabajos, hasta que de pronto, ella es perseguida por las imágenes y las emociones de su pasado, hasta que ﬁnalmente, se bloquea y no puede funcionar, ni como esposa, ni como médico, ni como individuo. 17 de mayo, 16:00 y 18:30 h.

VERDI, DON CARLO D: Nicholas Hytner I: Rolando Villazón, Marina Poplavskaya y Ferruccio Furlanetto. Conduce Antonio Pappano. Royal Opera Chorus y Orchestra of The Royal Opera House 2010. d: 126 min. La declaración de paz entre Francia y España, luego de haber sido anunciado el matrimonio de Don Carlos con Elizabeth de Valois. Ellos se conocieron y se enamoraron, pero el padre de Carlos, que había enviudado recientemente, decide casarse él mismo con Elizabeth. El tenor Rolando Villazón toma el papel principal. 23 de mayo, 16:00 h.

DRAMA

VIDEOSALA DEL EX CONVENTO DEL CARMEN

LE PREMIER HOMME D: Gianni Amelio I: Jacques Gamblin, Maya Sansa y Denis Podalydès. Francia, 2011. d: 100 min. Inspirado en la novela inacabada de Albert Camus, este ﬁlme narra la historia de un famoso escritor de cuarenta años, llamado Jacques Cormery, quien visita a su madre que vive en Argel. La ciudad está en guerra, pero le inspira a recordar sus años de escuela, sus amigos y a Bernard, un profesor que planeaba una vida inimaginable para un niño nacido en una familia pobre y analfabeta. 18 y 19 de mayo, 16:00, 18:00 y 20:00 h.

THRILLER/HORROR

ALIANZA FRANCESA DRAMA

Bass, Geoffrey Beauchamp y Tajh Bellow. Estados Unidos, 2009. d: 90 min. Ben Carson es un hombre que, para cualquier persona, nació perdiendo. Hijo de padres divorciados y sumido en la más profunda pobreza, el muchacho construyó una muralla de malos hábitos y apatía ante el estudio. Sin embargo, fue su madre quien el mostró el camino de la conﬁanza en uno mismo. Amparado por esta nueva conciencia, Ben luchará con todo el ímpetu hasta convertirse en uno de los mejores neurocirujanos del mundo, demostrando así que no importan el origen, la raza ni los errores cometidos en el pasado, siempre es posible alcanzar un sueño. 20 de mayo, 19:30 h.

THE BROKEN D: Sean Ellis I: Lena Headey, Ulrich Thomsen y Melvil Poupaud. Reino Unido, 2008. d: 88 min. Gina McVey, joven radióloga de un importante hospital londinense, organiza una ﬁesta de cumpleaños sorpresa para su padre, John. Al día siguiente,

17 de mayo, 16:00, 18:00 y 20:00 h.

COMEDIA

EL PEQUEÑO NICOLÁS LE PETIT NICOLAS D: Laurent Tirard I: Maxime Godart, Valérie Lemercier y Kad Merad. Francia, 2009. d: 91 min. Nicolás, un niño consentido por sus padres y rodeado de amigos con los cuales comparte las travesuras más exquisitas, enfrenta la peor tragedia para un pequeño en sus circunstancias: la llegada de un hermanito. 18 y 19 de mayo, 16:00, 18:00 y 20:00 h.

DRAMA

SAHARA D: Zoltan Korda I: Humphrey Bogart, Bruce Bennett y J. Carrol Nais. Estados Unidos, 1943. d: 97 min. En medio de la Segunda Guerra Mundial, teniendo como escenario de batalla el desierto del Sahara, el sargento Joe Gunn (Humphrey Bogart) y sus hombres enfrentan un ataque sorpresa de los alemanes, lo cual obliga al líder militar a responder el atentado con una lucha que, se sabe, es causa perdida. En espera de que lo imposible suceda,Gunn y su armada combatirán hasta el ﬁnal. La película recibió tres nominaciones al Oscar. 21 de mayo, 16:00, 18:00 y 20:00 h.

DRAMA

Avenida Juárez 638, entre Pavo y 8 de Julio. T/3030-1350. Boletos: $25 general; $15 estudiantes y maestros con credencial

LA BUENA ESPOSA THE UMBRELLA WOMAN D: Ken Cameron I: Rachel Ward, Bryan Brown, Steven Vidler, Sam Neill y Jennifer Claire. Australia, 1987. d: 98 min. Ambientada en el año de 1939, esta historia cuenta la vida de Marge, una mujer que se ha desenvuelto desde siempre en el mismo pueblo y que ha padecido por parte de sus habitantes un rechazo total ante la poca moral de su madre. ---Por tal motivo, cuando al pueblo llega Sonny, un hombre apuesto y dedicado al negocio de la madera, Marge no duda en contraer matrimonio con él, sin embargo, ante el arribo del hermano de su ahora esposo, Marge experimentará un conﬂicto emocional sometido a su deseo dividido. 22 de mayo, 16:00, 18:00 y 20:00 h.

MUSICAL

DRAMA

MONEDITA CAÍDA DEL CIELO PENNIES FROM HEAVEN D: Herbert Ross I: Steve Martin, Christopher Walken, Bernadette Peters Estados Unidos, 1981. d: 107 min. Es la historia de un matrimonio en caída libre. Arthur Parker (Martin), vendedor de partituras musicales, vive al lado de su esposa Joan, quien es víctima de una timidez extrema que le impide interactuar libremente, incluso con su propio marido. Abatido por esta situación, Parker realiza un viaje donde conoce a Ellen, una joven mujer con la que inicia un romance sin que ella sepa que está casado. La película recibió tres nominaciones al Oscar, por Mejor Vestuario, Mejor Sonido y Mejor Guión Adaptado.

POR LOS BARRIOS BAJOS WALK ON THE WILD SIDE D: Edward Dmytryk I: Laurence Harvey, Capucine, Jane Fonda, Anne Baxter y Barbara Stanwyck. Estados Unidos, 1962. d: 114 min. Esta película desarrolla el conﬂicto devenido cuando dos viejos enamorados, que en su momento decidieron separarse, vuelven a coincidir por iniciativa de alguno de ellos. En este caso, es el hombre quien va en busca de la que fuera su amor. Al encontrarla, descubre que es la amante de la dueña de un burdel, lo que desatará una tormenta emocional y moralista de terribles proporciones. 23 de mayo, 16:00, 18:00 y 20:00 h.

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

MILENIO JALISCO

MÚSICA

13 LEA LA ENTREVISTA con Mark Jansen, guitarrista de Épica y conozca el cartel del escenario MONSTER STAGE en www.ocioenlinea.com | CORTESÍA

HELL & HEAVEN METAL FEST 2013 18 y 19 de mayo, Sábado 12:00 h, Domingo 11:00 am EXPLANADA VFG. Carretera a Chapala Km 20. Boletos: $600 general un día, $900 general dos días, $980 preferente un día, $1,800 preferente dos días, $1,600 VIP un día, $2,500 VIP dos días. De venta en Ticketmaster.com Más de cincuenta bandas de diversos estilos del género metal forman parte de la edición 2013 de Hell & Heaven Metal Fest, con la agrupación estadounidense Anthrax y la inglesa Motörhead como cabezas del cartel. Debido a las exigencias que demandó este formato, los organizadores dividieron las agrupaciones en dos días y tres escenarios, en una explanada con capacidad para albergar los 25,000 asistentes que tienen contemplados. La pluralidad en los sonidos pesados es la constante, con visita de agrupaciones como Testament, Ill Niño, In Flames, Six Feet Under. Épica regresará a la ciudad como parte del festival, quienes siguen en la promoción de su más reciente disco Requiem for indifferent (2012), el cual describió su guitarrista y fundador Mark Jansen en entrevista para Ocio como “un álbum más progresivo, y es que cada disco que escribimos tratamos de mostrar un avance; en Design the universe pensamos que los seguidores apreciaron las canciones más complejas y por ello en este reciente disco intentamos expandir eso, ser más complejos en las estructuras y darles un lugar primordial”.Al festival acudirán seguidores de otras ciudades como San Luis Potosi y Monterrey asì como de Costa Rica, Japón, Estados Unidos y Venezuela.

Metal a gran escala L A TERCER A EDICIÓN DEL HELL & HE AVEN METAL FEST, SE RE ALIZ AR Á DUR ANTE DOS DÍAS EN UN ESCENARIO AL AIRE LIBRE Luis Addams Torres

MOTÖRHEAD Fundada en 1975 por el bajista, cantante y compositor Lemmy Kilmister, con éxitos desde principios de los ochenta en las listas mundiales con producciones como Overkill, Bomber, Ace of Spades y No sleep ´til Hammersmith con letras de lucha entre el bien y el mal, el sexo y la vida en la carretera. Su más reciente material es The world is yours (2011).

ANTHRAX Formada en Nueva York en 1981 y considerado como uno de los cuatro grandes del trash metal junto a Metallica, Slayer y Megadeth. Con placas como Among the living de 1987 del que se desprendieron sencillos como “I am the law” y “Caught in a mosh”. Visitarán la ciudad en la promoción de su disco Workship Musik (2011)

PREPARE SU AGENDA PAR A EL SHOW

» Sábado 18 HELL STAGE Anthrax Epica Testament Suicidal Tendencies Moonspell Dokken Butcher Babies Transmetal Draksen Thantra HEAVEN STAGE Morbid Angel Sodom Vital Remains

Ill Niño Cattle decapitation DDLM Nightbreed Origin Wrecker Attackhead Cemican Terraseria

» Domingo 19 HELL STAGE Motörhead In Flames Exodus Six feet Under Haggard

Here comes the Kraken Pinhed Godless Procession HEAVEN STAGE Municipal Waste Gilby Clarke Heathen Resorte Thell Barrio Morphium Black Oil Lecumberri Julian´s ﬁre Sachiel

MÚSIC A

Simplemente Julio MILENIO JALISCO

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

CON SU ELEGANCIA , C ARISM A Y SEDUCCIÓN CAR ACTERÍSTICAS, QUE LE HAN PERMITIDO CONQUISTAR EL CARIÑO DE VARIAS GENER ACIONES, IGLESIAS RETORNA EL 22 DE M AYO AL AUDITORIO TELME X JULIO IGLESIAS 22 DE MAYO, 20:30 h. AUDITORIO TELMEX. Héroes de Cananea 747, colonia Villas de los Belenes, Zapopan. T/3834-7606. Boletos desde $450 hasta $2,200. A cinco años de su más reciente visita a esta ciudad, Julio Iglesias está listo para volver a escuchar, este 22 de mayo en el auditorio Telmex, los aplausos de su público tapatío, ése que le conoce desde que era un debutante, antes de convertirse en el artista hispano con mayor número de ventas a escala mundial pues desde 1984 ostenta ese título en el Récord Guiness. El próximo 23 de septiembre cumplirá 70 años de edad, pero su festejo ya comenzó recorriendo el mundo con un espectáculo en el que rescata los temas que le permitieron marcar a muchos, además de influenciar a varias generaciones de baladistas, durante los setenta, ochenta y noventa, incluso éxitos recientes. “¡Hey!”, “Tiré tu pañuelo al río”, “De niña a mujer”, “Soy un truhán, soy un señor”, “Me olvidé de vivir”, “La vida sigue igual”, “Por el amor de una mujer”, su particular versión de “Gwendolyne” y “Agua dulce, agua salada”, son apenas algunas de las canciones obligadas en el repertorio del hombre cuya carrera musical comenzó a gestarse en un hospital, al que llegó en calidad de futbolista profesional gravemente accidentado pues estuvo a punto de quedar paralítico. Una guitarra que le fue regalada para sobrellevar los momentos de ocio fue su pasaporte a la música. Comenzó a escribir canciones y a descubrir que, pese a su limitada voz, podría desarrollar un singular estilo interpretativo que le permitiría transmitir emociones; la melancolía sería su bandera y la seducción su principal escudo. El resto es historia. A la fecha, Iglesias, quien figura en la lista de los HA 20 artistas que más discos han vendido en la histoRECIBIDO ria de la música moderna, en la que también están M ÁS DE The Beatles, Elvis Presley, Frank Sinatra, Michael 3 MIL Jackson, Madonna y Abba, ha grabado duetos con PREMIOS personajes tan variados como los fallecidos Pedro Vargas y el mencionado Sinatra, así como Diana Ross, Willie Nelson, con quien inmortalizó el clásico de bohemias “To all the girls I´ve loved before”, Stevie Wonder, Dolly Parton, la griega Nana Mouskouri y muchos más. El hombre que ha recibido alrededor de tres mil premios, entre discos de oro, platino, galardones y las llaves de diversas ciudades ha grabado lo mismo baladas que tangos, temas caribeños y música mexicana. Favorito de las revistas del corazón, Iglesias es una celebridad que no deja de ser noticia. Su primera esposa fue la filipina Isabel Preysler, con la que tuvo a sus hijos, la socialité Chabeli Iglesias y los cantantes Enrique Iglesias y Julio Iglesias Junior, después vino el divorcio y años de especulaciones mediáticas, desde 1990 comparte su vida con Miranda, hermosa ex modelo rubia con la que ha tenido cinco hijos. En años recientes, la casa disquera de Iglesias ha publicado álbumes compilatorios cuyas ventas confirman que su elegante estilo bohemio aún tiene mucho que aportar. Alfonso Gutiérrez

TIENE MÁS DE 300 MILLONES DE DISCOS VENDIDOS EN TODO EL PLANETA

| MILENIO

MÚSIC A

Del Renacimiento hasta Mozart EXPERIMENTE ESTE VIAJE MUSIC AL QUE HACE DEL TIEMPO UNA “NADA”, EN COMPAÑÍA DEL CONJUNTO FR ANCÉS LES SACQUEBOUTIERS, CU YA ESPECIALIDAD ES L A MELODÍA ANTIGUA

Jean-Pierre Canihac y Jean Pierre Mathieu, dos músicos originarios de Toulouse, descubrieron que los instrumentos antiguos emitían algo más que sonidos: emitían magia. Así, en 1976, decidieron crear Les Sacqueboutiers, una agrupación referente de la interpretación de la música instrumental – especialmente italiana y alemana- del siglo XVII, que durante más de tres de-

MILENIO JALISCO

LES SACQUEBOUTIERS Festival Cultural de Mayo. 22 de mayo, 20:45 h. TEMPLO DE SAN FRANCISCO. Av. 16 de Septiembre 295, Centro. 23 de mayo, 20:45 h. TEMPLO DE SAN AGUSTÍN. Morelos 188 y Belén, Centro. Entrada libre

cenios se ha impuesto como una de las mejores de música antigua en la escena internacional. Su secreto, es su estructura (trompetillas, trombones, violines, violas, bajón y chirimías, junto con las voces del solista, cuarteto vocal y coro), y en segunda, su ﬂexibilidad para la variedad de repertorios, que son creados en colaboración con musicólogos especialistas, dando como resultado un trabajo de gran calidad. Este mérito ha llevado al conjunto a coleccionar las más altas premiaciones y a participar en los festivales más importantes del viejo continente y de América del Norte y del Sur, deleitando a miles de oyentes con las más bellas páginas del patrimonio musical europeo.

| CORTESÍA

EL MÚSICO ESTAR Á POR SEGUNDA VEZ EN EL TEMPLO DE SANTA MÓNICA , AHOR A PAR A OFRECER UN CONCIERTO ALTRUISTA A BENEFICIO DEL MISMO RECINTO

Gergely Bogányi conﬁrma un concierto más en la ciudad

| CORTESÍA

con María Irma Iturbide, directora de la AC., GERGELY BOGÁNYI Concierto de gala. 21 de mayo, 21:00 h. TEM- esta invitación se extendió desde hace dos PLO DE SANTA MÓNICA. Santa Monica 423, años (cuando Bogányi visitó la ciudad durante el décimo cuarto Festival Cultural entre San Felipe y Reforma. Donativo: de Mayo) y aceptó “porque dice que $1,000 (se entrega recibo deducible él ha recibido mucho apoyo por de impuestos, incluye cóctel y parte de los tapatíos”. Gergely valet parking). Reservaciones es un virtuoso del piano y hay SER Á A T/3824-4007 y 3615-2195. BENEFICIO quienes aseguran que aborda Cupo limitado. Mujeres de DE L A A .C. la obra de Franz Liszt con tal cóctel y hombres de traje ADOPTE genialidad que parece que el UNA OBR A mismo compositor es quien Si no tuvo oportunidad de DE ARTE está al piano; además, su tadeleitarse con la velada que lento ha sido reconocido en los ofreció el pianista húngaro Gerconcursos más demandantes de gely Bogányi el pasado domingo, todo el mundo. Para el próximo martes, esta noticia va a gustarle. Sucede que el músico regaló una fecha extraoﬁcial para tiene reservado un programa con piezas de la asociación civil Adopte Una Obra De Arte Fryderyk Franciszek Chopin y Liszt, y al tery lo recabado se destinará a los trabajos de minar, aguardará a los asistentes un cóctel de restauración del mismo templo. De acuerdo despedida. Laura Rodríguez

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

Laura Rodríguez

entre Hidalgo y Morelos, Zona Centro. A dos calles de Federalismo. T/1200-6983 Orage Covers de rock en inglés -Los Santos: miércoles y jueves, 22:30 h. -Los Korn Flakes: viernes y sábados, 23:00 h. ORAGE. Av. Chapultepec 415, esquina Efraín González Luna. T/3826-8576.

| CORTESÍA

MUY VISUAL

ROCK SINFÓNICO ALAN PARSONS LIVE PROJECT 17 de mayo, 21:00 h. AUDITORIO TELMEX. Obreros de Cananea 747, Villas de los Belenes, Zapopan. T/3834-7606. Boleto: de $400 a $1,200. Ticketmaster: T/3818-3800, www.ticketmaster.com.mx.

WHOMADEWHO 17 de mayo, 21:00 h. TEATRO ESTUDIO CAVARET. Av. Parres Arias y Periférico. T/3055-5122, 3055-5127, extensión 118. Boletos: $320 general. De venta en taquillas y Ticketmaster (T/3818-3800)

Además de haber sido parte del crew que trabajó en históricos discos de dos de las bandas que cambiaron el rumbo de la música como lo fueron Let It Be de The Beatles o The Dark Side of the Moon de Pink Floyd, Alan Parson es músico, quién dejó de lado su labor de ingeniero de sonido para meterse de lleno en la composición y ejecución musical, lo que le llevó a grabar 10 álbumes de estudio junto a Eric Woolfson bajo el nombre de The Alan Parsons Project, agrupación formada en 1975. Tras la ruptura del grupo, Parson decidió continuar en solitario y ﬁrmando sólo con su nombre. Posteriormente tomó el nombre Alan Parsons Live Project, que es con el cual viene a Guadalajara en medio del Tour México 2013, acompañado del grupo invitado The Orchestra (banda con miembros Electric Light Orchestra y Electric Light Orchestra Part II). Alfredo Núñez

A los daneses de WhoMadeWho les gustó la idea de volver a nuestro país. El año pasado estuvieron en el Festival Corona Capital 2012, en el DF y en el Foro Vallarta de Guadalajara, pero esta vez quieren más. El famoso trío (integrado por Thomas Hoffding, en bajo y voces, Jeppe Kjellberg, en guitarra y voz, y Tomas Barfod, en la batería), pisará suelo tapatío la noche de hoy, antes de arribar al Auditorio Blackberry de la capital mexicana el día de mañana. ¿Su propuesta? Un acontecimiento visual envuelto en ritmos indie, rock y dance punk de su cuarta producción, Brighter (2012), y una energía que atrapará al más escéptico de los asistentes. WhoMadeWho se dio a conocer en 2005 con su álbum homónimo, y a ocho años de su formación ya cruzaron continentes. Laura Rodríguez

ROCK & BLUES Festival de Rock “Ñ”. 30 años de rock en español Con Ugo Rodríguez, Cala, El Bola Domene, Invitados especiales: Mario Cueva, Víctor Luján, Gisela Sánchez de Modular C7, Indie Rocks! (revista oﬁcial Festival Vive Latino). Grupos invitados: Los Tetas (Chile), José Riaza y la Furia, Amorte y Eva Lumbre. 17 de mayo, 19:00 h. PLAZA DE LAS AMÉRICAS. Frente a la basílica de Zapopan. Entrada libre Nike the Like Viernes y sábados, 21:30 h. OUI EL CAFÉ. López Cotilla 2171, por Duque de Rivas. T/3615-0614.

MONICOMICS

visítanos en

Fachada de Piedra Viernes y sábados, 22:30 h. BAR BARBA NEGRA. Justo Sierra 2194. T/1592-5408. Cover: $70 hombres (incluye dos cervezas o una bebida nacional), viernes y sábados damas no cover Rock en vivo Ambiente de carnaval. Botella gratis al festejar su cumpleaños. BEBOTERO BAR. Agustín de la Rosa 396, esquina Manuel Acuña. T/3342-0844, www.bebotero.com.mx

OCIOENLINEA.COM

Boogie House -Chester Blues Band. Viernes y sábados, 23:00 h. -Larry Sánchez. Sábados, 22:00 h. BOOGIE HOUSE.

POR RAÚL MEDINA

JOSÉ FORS, ARTURO IBARR A OCTOPUS Y ROLLER WATTS, ESTÁN LISTOS PAR A VIVIR HOY, UNA NOCHE LLENA DE FIESTA EN EL FESTIVAL DE ROCK “Ñ”. 30 AÑOS DE ROCK EN ESPAÑOL .

The Walls Covers de rock clásico. Miércoles, 22:00 h. EL MURO BAR. Av. Vallarta 1593, esquina General San Martín. T/3616-9043. No cover. Promociones en botellas y cervezas. Tributo a Foo Fighters Pretenders 23 de mayo, 21:00 h. BOSTON’S WHISKEY BAR. Av. Tepeyac 5000. Boleto: $80 general, día del evento: $120

JAZZ

BREVES

AGENDA

MÚSICA

MILENIO JALISCO

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

| SOLOROCKMX.COM

Purgatorio Rock Bar -Nueve Pies Miércoles a sábados, 21:00 h. PURGATORIO II. López Cotilla 1885, Colonia Americana. -Fuzion Zero Miércoles a sábados, 21:00 h. Av. López Mateos Sur 648. T/3343-9777

Morelos 969 centro. T/(04433) 3808-5814. No cover Leyendas del Rock Convers, sábados, 21:45 h. Covers de rock y oldies. Av. Américas 161, casi esquina Av. México. T/3616-1160 La Avenida del Blues Martes, 21:00 h. BAR ¡QUÉ PUES! Av. Niños Héroes 1154. T/3826-9114. No cover. Hora feliz diario de 17:00 a 19:00 h. Escarabajo Scratch -Miércoles: Dirty Black Beans (swing, rockabilly, blues) -Viernes: Tren Nocturno (blues) -Sábado: La Revo (rock clásico). Andador Coronilla 28,

Centro Cultural André Breton Martes: Bourbon ST (blues, funk, jazz, improvisación), 21:30 h. Miércoles: Jam session con Willy Zavala, 21:30 h. Juan Manuel 175, entre Venustiano Carranza y Humboldt. T/3345-2194 San Juan Project Jueves, 23:30 h. BAR SALMÓN. Bernardo de Balbuena 130. T/3630-9579 Frankie, Samo y Tiburón Martes, 21:00 h (cada quince días). CAFÉ CANDELA. Javier Mina 183. Zapopan. T/3833-4344. No cover Kingsmith Organ Jazz, blues, funk, rock. Jueves, 22:30 h. ESCARABAJO SCRATCH. Andador Coronilla 28, entre Hidalgo y Morelos, Zona Centro. A dos calles de Federalismo. Facebook: Escarabajo Scratch

FOLCLÓRICA BOHEMIA Xik’ Nal & Sonata Al recuerdo de las peñas. Viernes, 20:00 h. LOS ARRAYANES CAFÉ. Av. Vallarta 1697,

Alejandro Filio 17 y 18 de mayo, 21:00 h. ROJO CAFÉ. Guadalupe Zuno 2027. T/3344-8492. Boleto: $300 Fernando Escobar Con Adriana de la Vega (voz) y Héctor Aguilar (percusión). 17 de mayo, 21:00 h. SÓLO BOHEMIOS. Nueva Escocia 1590, casi esquina Bogota, colonia Providencia. Cooperación: $80 Los Dos Viernes, desde las 21:30 h. OC BISTRO. Paseo de los Virreyes 807, interior 1, colonia Virreyes Residencial (afuera del Coto 10), Zapopan. T/3627-8537 Iván Ruiz Todos los lunes, 21:00 h.

EL CANTAUTOR , POETA Y MÚSICO MEXICANO, ALEJANDRO FILIO, OFRECER Á ESTA NOCHE UN CONCIERTO, EN EL ROJO CAFÉ A L AS 21:00 H.

CLÁSICA

AGENDA

Recital de piano En el marco del XXXI Aniversario de la Casa Museo. Con Ari Omar Jiménez. 18 de mayo, 11:00 am. SALA DE MÚSICA DE LA CASA MUSEO LÓPEZ PORTILLO. Liceo 177, centro. T/1201-8720. Entrada libre Gergely Bogányi Concierto de gala. 21 de mayo, 21:00 h. TEMPLO DE SANTA MÓNICA. Santa Monica 423, entre San Felipe y Reforma. Donativo: $1,000 (se entrega recibo deducible de impuestos, incluye cóctel y valet parking). Reservaciones T/3824-4007 y 3615-2195. Cupo limitado. Mujeres de cóctel y hombres de traje

| CORTESÍA

RENACENTISMO TEMPORADA PRIMAVERA 2013 Música Renacentista. Departamento de Música de la UdeG. Avelina de la O Gutiérrez (soprano), Miguel Hoyos P. (violín), Carlos Omar López (vihuela y guitarra). 22 de mayo, 20:00 h. AUDITORIO ENRIQUE DÍAZ DE LEÓN. Morelos 191, entre Hidalgo y Pedro Moreno. T/1203-5436. Entrada libre

3er. Ciclo de Recitales de Piano María Dolores Aguilar de la Escuela de Música de la Universidad de Guadalajara. 22 de mayo, 20:00 h. SALA DE MÚSICA DE LA CASA MUSEO LÓPEZ PORTILLO. Liceo 177, centro. T/1201-8720. Entrada libre Cuarteto de Cuerdas Alfonsino 23 de mayo, 20:00 h. MUSEO DE LA CIUDAD. Independencia 684, centro. Entrada libre Coro, orquesta y ensamble del Ejército Rojo Red Star Director: Coronel Anatoly Bazhalkin. Sábado 18 de mayo, 20:30 h. Domingo 19 de mayo, 19:00 h. TEATRO DIANA. Av. 16 de Septiembre 710. T/3614 7072. Boleto: $250 a $700. De venta en taquilla y Ticketmaster: T/3818-3800.

El paseo musical que todos los miércoles emprende el Departamento de Música de la UdeG con su Temporada Primavera 2013, nos llevará esta semana por un paraje de notas renacentistas en voz de la soprano Avelina de la O Gutiérrez, quien recibió instrucción musical en la Escuela Superior Diocesana de Música Sagrada, ha participado en diversos ensambles de música antigua y actualmente cursa la licenciatura en música con orientación en dirección coral, en la UdeG. Le acompañarán en la travesía Carlos Omar López, con su vihuela y guitarra y Miguel Hoyos, desde el violín. El programa para esa noche incluye obras de Francesco Canova da Milano, Luys de Narváez y John Dowland, entre otros. Laura Rodríguez

MÚSIC A

TROVA

FERNANDO ESCOBAR 17 de Mayo, 21:00 h. SÓLO BOHEMIOS. Nueva Escocia 1590. Colonia Providencia. Zapopan. $80

17 MILENIO JALISCO

Jueves de salsa Desde las 20:00 h. FLASHBACK GALERIA. Av. Sierra de Tapalpa, 5539-B, Colonia Las Águilas, Zapopan. Cooperación voluntaria

TROVA

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

Show y música de la región Orquesta 3 de Café, show con la Compañía de Danza El Callejón y dj’s cubanos en vivo. Miércoles, grupo de música en vivo. V-S, bailarines. EL CALLEJÓN DE LOS RUMBEROS. Av. Chapultepec 287, esquina Lerdo de Tejada. T/3827-1262

EL TEU LLOC. López Cotilla 570, entre 8 de Julio y Enrique González Martínez. T/3586-5262. Entrada libre

BREVES

esquina Simón Bolívar, Zona Chapultepec. T/3344-5544

Viernes, sábados y domingos, 15:30 y 21:30 h. EL PARIÁN. Centro de Tlaquepaque

VARIOS

MILENIO JALISCO

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

Maráh World Music Rumba latina y belly dance Vendaval (alternando Verónica Sánchez, Magda Rangel y Nishma) -Miércoles, desde las 21:30 h. LOBBY BAR DREAMS DEL HOTEL RIU. Av. López Mateos Norte 830. T/3615-6879. No cover -Sábados, 21:00 h. EL QUIJOTE MANCHADO. Plaza Las Ramblas, planta alta. Av. Chapultepec 480, entre Mexicaltzingo y Montenegro. T/3615-6879. No cover

| CORTESÍA

TRIBUTO HELP! BEATLEMANIA THE TRIBUTE 19 de mayo, 17:00 h. TEATRO GALERÍAS. Av. Lapizlazuli 3445. Boleto: $150 y $250. Ticketmaster: T/3818-3800. Integrado por Francisco, Sergio y Marco Antonio Montero De Regil y Manuel Negrete, el grupo Help! llega para presentar su show, con el cual pretenden transportar a los espectadores a la era de la Beatlemanía. Durante el espectáculo, los integrantes visten diferentes atuendos, utilizando como referencia, tres de las etapas más representativas de los de Liverpool: los inicios, cuando las melenas y smokings negros eran parte importante de su imagen; luego entrando en la vestimenta colorida del Sargento Pimienta y ﬁnalmente durante la promoción del Let It Be, en donde sus cabelleras fueron largas. A la par de los vestuarios, es como se van interpretando las melodías, haciendo un recorrido a través de toda la discografía. A lo largo de su carrera, han llegado a tocar en distintos países. Además grabaron una canción de autoría original llamada “Love is so easy”, en los estudios Abbey Road en Londres, donde fueron grabados varios álbumes de The Beatles. . Alfredo Núñez

Los Mata Hipsters Martes, 22:30 h. ESCARABAJO SCRATCH. Andador Coronilla 28, entre Hidalgo y Morelos, Zona Centro. A dos calles de Federalismo. Facebook: Escarabajo Scratch Oui el Café Jueves de bohemia, 21:00 h. López Cotilla 2171, por Duque de Rivas. T/3615-0614

BREVES

MÚSIC A

AGENDA

Martes de ruido Miguel Mesa y Esteban de la Monja. 21 de mayo, 20:30 h. LABORATORIO SENSORIAL. Ghilardi 120, entre Juan Manuel y Justo Sierra

La Nacional -Martes: Pneumus (música cinematográﬁca viajera), 21:00 h. Av. Chapultepec 215, entre Libertad y La Paz. T/3827-3090. No cover

MEXICANA Y NORTEÑA Folclor Mexicano Mariachi y ballet folclórico.

Estrella Roja sobre el Diana

POP ROCK

MODERATTO 8 de Junio, 21:00 h. Auditorio Telmex. Obreros de Cananea 747, Villa de los Belenes, Zapopan. T/3818-3800. $300 a $1,500.

Serenatas Banda de la Dirección de Seguridad Pública. Todos los domingos, 18:00 h. PLAZA DE LAS AMÉRICAS JUAN PABLO II, centro de Zapopan Banda Municipal de Zapopan Domingos, 18:00 h. GLORIETA CHAPALITA. Av. Guadalupe y Chapalita Domingos de serenata Banda Sinfónica Juvenil Tonantzin. PLAZA CIHUALPILLI, 19:00 h. Tonalá, Jalisco

PRÓXIMAMENTE Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, Villas de los Belenes, Zapopan, Jalisco. -Marco Antonio Solís 24 de mayo, 21:00 h. Boleto: $300 a $1,800 -Pepe Aguilar 15 de junio, 21:00 h. Boleto: $300 a $1,500 Disponibles en Ticketmaster: T/3818-3800 www.ticketmaster.com.mx Foro Alterno Parres Arias y Periférico. -1er. Festival Musical 5 Sentidos Con Fobia, Caligaris, Los Bunkers, Natalia Lafourcade, entre otros. 26 de mayo, 21:00 h. Boletos próximamente a la venta. Disponibles en Ticketmaster: T/3818-3800 www.ticketmaster.com.mx

CORO, ORQUESTA Y ENSAMBLE DEL EJÉRCITO ROJO RED STAR Director: Coronel Anatoly Bazhalkin. 18 de mayo, 20:30 h. 19 de mayo, 19:00 h. TEATRO DIANA. Av. 16 de Septiembre 710. T/3614 7072. Boleto: $250 a $700. De venta en taquilla y Ticketmaster (T/3818-3800.)

DIRECTO DESDE RUSIA , L A COMPAÑÍA MUSICAL CON M ÁS DE 36 AÑOS SOBRE LOS ESCENARIOS, REGRESA A GUADAL AJAR A PAR A RE AFIRM AR L A ADMIR ACIÓN DEL PÚBLICO JALISCIENSE Fue en 2007 cuando estuvieron por primera vez en el país. La aceptación resultó abrumadora: 30 presentaciones a lo largo de 23 ciudades mexicanas con llenos totales y apertura de nuevas fechas ante la gran demanda. Casi seis años después, el Coro, orquesta y ensamble del Ejército Rojo retorna con un espectáculo nuevo, dispuesto a ofrecer lo más selecto de un repertorio integrado por más de 35 álbumes (entre los que destacan Kalinka y Christmas returns to Russia). Fundada en Moscú durante el año de 1977, la compañía se ideó como el complemento del ejército ruso en sus presentaciones, una estrategia para preservar la herencia musical y dancística de la entonces Unión Soviética. Desde los ochenta, el coro ha estado a cargo del coronel Anatoly Bazhalkin, quien al lado del también coronel Nikolai Rabovsky y la coreógrafa Marina Yashchenko, fortalecen día a día la maestría interpretativa de Estrella Roja, como también se le conoce a los 80 artistas que participan (40 cantantes, 25 bailarines y 20 músicos). El repertorio musical agrupa la obra de compositores como Bach y Mussorgsky, canciones de la tradición rusa, marchas militares, jazz y algunas adaptaciones de la piezas más emblemática de los países que visitan (en su anterior estancia sorprendieron a los mexicanos con versiones de “México lindo y querido”, “Cielito lindo” y el “Himno Nacional”), todo compenetrado con una danza enérgica y elegante. Ana Zambrano

| CORTESÍA

Clásicos instantáneos

ENRIQUE BLANC Melómano y crítico musical

RETORNO AL SONIDO M ÁS SICODÉLICO, CRUDO Y MAQUIAVÉLICO DEL GRUPO Monomania viene a ser el sexto trabajo de Deerhunter, el proyecto que encabeza el ocurrente Bradford Cox, sin duda una de las instituciones más afamadas en el universo del rock estadounidense independiente—nótese, evito el término “indie”—. Un disco que sorprende porque exhibe, de nueva cuenta, el lado más crudo y visceral del grupo que complementa el guitarrista Lockett Pundt y el baterista Moses Archuleta, es decir, el que les escucha-

SU L ADO M ÁS OSCURO Y VISCER AL

mos en sus primeros discos. Surgidos en la ciudad de Atlanta, Deerhunter ha producido canciones desde 2001. La constante del grupo, al menos hasta antes de Monomania, era la de ir puliendo su sonido, acercándolo a melodías más suaves, que si bien retenían la vena experimental que siempre los ha caracterizado, pretendían ir soﬁsticándose. Los dos discos que lanzaron al mercado en 2008, Microcastle y Weird Era, eran ya una prueba de ese sonido reﬁnado que hoy asoma menos el cuello en Monoma-

| GILES SMITH

Reinvenciones y obsesiones La idea detrás de las doce canciones de Monomania no radica en lo absoluto en la soﬁsticación, sino todo lo contrario. Hay mucha espontaneidad, pruebas de ensayo y error, crudeza. En ese sentido, si uno piensa en el enjuto Cox, con esas facciones que parece que todavía no ha dejado atrás la adolescencia, uno lo imagina despeinado, como si hubiese despertado una mañana y de golpe se metiera en el estudio, acicateado por una idea que rondaba su cabeza. Y así parece estar también el disco. “Neon Junkyard”, la canción inicial del álbum, va más hacia un folk oscuro en el que Cox balbucea cosas extrañas durante sus primeros segundos. “Leather Jacket II”, la segunda en orden, es un neto experimento de noise, una especie de jam realizado sin querer llegar a ningún lado, un frankestein sonoro, un tajante desplante de libertad, de caos musical, que reinventa el sonido del hoy quinteto. En el polo opuesto está “The Missing”, una balada automática que se regodea con su propia estructura, y que quizá como “T.H.M.” está más cercana al sonido de las canciones que la preceden. La sonriente “Sleepwalking” tiene un aire pop y una claridad que lo hacen uno de los tracks más pegajosos del álbum. Y “Monomania”, la que da nombre al disco, por mencionar una más, transcurre en sus primeros dos minutos como una canción de estructura más o menos convencional, hecha en baja ﬁdelidad, para luego girar alrededor de una misma línea, repitiéndose obsesivamente durante sus catárticos tres minutos siguientes. Con Monomania Deerhunter anuncia que lo suyo no es tanto perfeccionar un estilo como lo pensábamos hasta Halcyon Digest, sino seguir sorprendiéndonos y ampliando su espectro sonoro. Pulsión que, puede decirse, es también característica de la personalidad de Cox, quien suele reinventarse en Atlas Sound, su proyecto solista.

MILENIO JALISCO

Deerhunter y su monomanía

nia y que evoca “T.H.M.”, una de sus canciones. En Microcastle, Cox y secuaces, elaboran con mucha ambición un sonido grandilocuente, plagado de recursos y detalles que tiene en “Agoraphobia”, esa canción ineludible que enuncia un compromiso de solidaridad amorosa, uno de sus mejores momentos. Microcastle recurre sobre todo a la balada, privilegiando el lado menos intenso, más contemplativo de Deerhunter, que acaso algún track como la trepidante “Nothing Ever Happened” consigue romper, a manera de punto de equilibrio. Halcyon Digest, su siguiente trabajo es para muchos el disco mejor logrado de Deerhunter a la fecha. En éste, hay esmero por sonar acabados, maduros hasta cierto punto, y por demostrar que su composición busca altos vuelos y los consigue, especialmente en canciones como la onírica “Helicopter” —de la que hay por ahí un videoclip—, la melancólica “Memory Boy” y, desde luego, la inspiradora, obsesiva, circular y muy lograda “Desired Lines”.

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

Correo: enrique_blanc@hotmail.com. Twitter: @blancdeblancs

ARTES PLÁSTICAS

MILENIO JALISCO

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

LOTERÍA H: L-V, de 11:00 am a 19:00 h. S, de 9:00 am a 13:00 h. CASA BRASIL. Juárez 385, entre Colón y Galeana. Entrada libre. T/1730-5617 y 44442754. www.casabrasil.com.mx A las casas consulares con que cuenta la ciudad se sumó una con alma brasileira, sí, la Casa Brasil, y es la artista Solange del Nero, originaria del país sudamericano y tapatía por adopción, quien la inaugura con una muestra artística que une a ambas naciones de manera lúdica. Se trata de Lotería, la cual se compone de 52 cartas en gran formato, inspiradas en el juego de la lotería –también llamado bingo en aquel país-, que contienen textos alusivos a la temática en portugués y en español. De acuerdo con la pintora, para la elaboración de cada carta bilingüe utilizó la técnica del collage con materiales reciclables y fueron confeccionadas con doble vista, una que muestra la ilustración tradicional y otra que refleja una visión abstracta sobre la misma, a partir de su significación cultural, de tal forma que la de la “La Corona”, por ejemplo, se compone de una pieza metálica de la vestimenta de un santo, encuadrada en un marco de madera desgastado, y vestigios de lo que fue una capa de pintura dorada. Todo sobre una superficie intervenida por su trazo. Solange, quien anunció que esta muestra será llevada a las ciudades de São Paulo, Santos y Belo Horizonte, se dijo interesada en desarrollar este proyecto luego

| ENRIQUE VÁZQUEZ

México y Brasil unidos

por un juego de mesa EL CENTRO HISTÓRICO DE GUADAL AJAR A SE ENGAL ANA CON UNA NUEVA PROPUESTA ARTÍSTICA Y CULTUR AL , QUE BUSCA FORTALECER L AS REL ACIONES ENTRE A MBOS PAÍSES

APRENDA PORTUGUÉS » Curso básico: L y Mi, de 17:00 a 18:30 h. S, de 10:00 am a 13:00 h. » Curso intermedio: M y J, de 17:00 a 18:30 h. » Curso intensivo: L-J, de 18:30 a 20:00 h.

de conocer el juego de mesa mexicano, “su forma, su papel, su presentación de forma sencilla, pero a la vez muy enriquecedora y muy antigua me llamó mucho la atención”, expresó. Este nuevo espacio cultural está acondicionado para la práctica de expresiones artísticas como la capoeira –que combina danza, lucha, juego, canto y música-, el estudio de portugués –cuenta con una biblioteca que contiene alrededor de 500 volúmenes en este idioma y que podrán consultarse gratuitamente-, y la degustación de algunas bebidas típicas. Laura Rodríguez

“ESTRATEGIAS PARA NO PENSAR.” DE DANIEL NEUFELD |

OBRA DE MIGUEL CASTRO LEÑERO |

AUTODIDACTA

INTERNACIONAL SEÑAL EN EL ESPEJO Obra de Miguel Castro Leñero. H: L-V, de 10:00 am a 20:00 h. Diéresis. Avenida Hidalgo 1228, casi esquina Ghilardi. T/3825-0921. Entrada libre. Clausura: 29 de junio. Desde 1979 el pintor Miguel Castro Leñero, realiza exposiciones colectivas en nuestro país, Ecuador, Cuba, Polonia, Brasil, Estados Unidos, entre otros y sus obras forman parte de la colección permanente en el Museo de Arte Contemporáneo de Aguascalientes y el Museo Sammlung Essl en Viena, Austria. En Señal en el espejo, predominan las obras recientes coordinadas con algunas creadas hace cinco o seis años, según comentó a Ocio en entrevista, y agregó que “son importantes porque sirven de enlace o hilo conductor”. Esta serie “se enfoca en temas relacionados con el uso y cuidado del automóvil en la sociedad moderna. Dibujados a partir de señales de la calle, Miguel se toma una pausa y medita en las cualidades de este vehículo”, describe la galería Diéresis. Sobre sus trabajos recientes, el maestro comentó que su labor “es paralela con diferentes temas o aspectos a la vez, uno de ellos han sido las casas, como una metáfora de lo que somos. La museógrafa Patricia Álvarez fue la curadora de esta exposición. Luis Addams Torres

FOTOGRAFÍA Estilo libre Colectiva de fotografía de Domingo Fernandes (Portugal), Rubén Méndez (Guadalajara), Lorenzo Caprilli (Italia(, Aglae Cortés (DF), Ana Chatzistefanou (Grecia), Jaime Carranza (DF), Patrick Chiu (China), Bernardo de Niz (Guadalajara), Leines Hoffmann Wacker (Alemania), Nancy Cisneros (Guadalajara), Zlakta Bascandzieva (Macedonia), Mónica Bocardo (Guadalajara) y Vito Leone (Italia). H: L-V, de 11:00 am a 14:00 h y de 16:00 a 19:30 h. GALERÍA HOMERO 45. T/3121-0995. Homero 45, colonia Vallarta San Jorge. Clausura: 24 de mayo. 36/46F Tres generaciones, 46 fotógrafos de prensa y documentales. Elizabet Getse Barrera, Hugo Balcázar, Alejandro Acosta, Roberto Antillón, Abraham Aréchiga, Eva Becerra, Jorge Alonso Camacho, Arturo Campos, Fernando Carranza, Juana Paola Cázares, Bernardo de Niz, Humberto Muñíz, Chema Martínez, Javier Hoyos, José Hernández Claire, entre otros. H: Ma-V, de 10:00 am a 18:00 h. S-D, de 10:00 am a 16:00 h. MUSEO DEL PERIODISMO Y LAS ARTES GRÁFICAS. Av. Alcalde 225. T/3613-9285. Clausura: 9 de junio Précocité Obra de Hugo Martínez. H: L-V, de 9:00 am a 13:00 h y de 16:00 a 20:00 h. S, de 9:00 am a 12:00 h. ALIANZA FRANCESA DE GUADALAJARA. Montevideo 2982, col. Providencia. Clausura: 18 de mayo Danzalajara Una selección de imágenes

de personajes que dan vida a la danza clásica y contemporánea en la ciudad de Enrique Méndez Cortés. En el marco del noveno aniversario de la galería. H: L-S, de 17:00 am a 00:00 h. TEU LLOC GALERÍA. López Cotilla 570. Clausura: 20 de mayo

MISCELÁNEA Obra de Daniel Neufeld. H: (previa cita 04433 3809-8673). TLAPALERÍA MORELOS ARTE CONTEMPORÁNEO. Calzada Independencia 131, entre Independencia y Juan Manuel. T/3809-8673. Clausura: 27 de mayo. El pasado 3 de mayo, la Tlapalería Morelos abrió sus puertas para presentar Miscelánea, exposición en solitario de Daniel Neufeld, artista autodidacta que empezó a explorar la pintura hace quince años. Daniel se manifesta inﬂuenciado por el abstraccionismo de grandes como Miró y Kandinsky. De manera lírica, Neufeld dejó que su instinto creativo caminara en la dirección que correspondiera. El resultado es una trayectoria de perspectivas, estilos y técnicas variadas. Con su nueva exposición, compuesta por 47 pinturas, el espectador puede encontrar una predilección por los primeros planos, escenarios naturalistas y collages. Cada cuadro cuenta con un perﬁl de expresionismo abstracto (para el que siempre está listo Daniel), trabajados sobre materiales mixtos. Ana Zambrano

PINTURA Señal en el espejo Obra de Miguel Castro Leñero. H: L-V, de 10:00 am a 20:00 h. GALERÍA DIÉRESIS ARTE CONTEMPORÁNEO.

Av. Hidalgo 1228, col. Americana. T/3825-0921. Clausura: 29 de junio Galería del Sistema del Tren Eléctrico -Paisajes urbanos Obra de Eréndira Diáz.

FOTOGRAFÍA

-El silencio de las Lembranzas Obra de Sara JL. Gallardo. H: L-D, de 6:00 am a 22:30 h. ESTACIÓN JUÁREZ. Av. Federalismo esquina Av. Juárez. Clausura: 30 de mayo Si estuve no me acuerdo Obra de Ibai Maritxaler (Bilbao). H: L-V, de 9:00 am a 18:00 h. CENTRO CULTURAL 1907. Lerdo de Tejada 1907, esquina Colonias. T/3335-1040. Clausura: 24 de mayo Caminantes Obra de René Linares. H: L-S, de 8:30 am a 23:00 h. D, de 9:00 am a 13:00 h. CAF-ECO. Marsella 454, esquina Mexicaltzingo, colonia Americana. T/3615-6112. Clausura: 3 de junio

BREVES

ARTES PLÁSTICAS

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

MILENIO JALISCO

AGENDA

MÁS DE 30 OBR AS DE GR ABADO ALUSIVOS A L A MUJER Y MADRE, EN L A COLECTIVA DOLOROSA . UNA OBR A DE CARMEN AL ARCÓN Y 11 MUJERES ARTÍSTAS NACIONALES

Mística del viento Pintura de Iván Villaseñor. H: L-V, de 10:00 am a 18.00 h. PATIO CENTRAL DEL PALACIO LEGISLATIVO. Av. Hidalgo 222, Colonia Centro. Clausura: 30 de mayo ¿Qué te cuento?...¡Puros cuentos! Los zapatos envidiosos Obra de José de Jesús Olivares Rodríguez. H: L-V, de 9:00 am a 18:00h. S, de 9:00 am a 14:00 h. GALERÍA CENTRAL DEL CENTRO MUNICIPAL DE LA CULTURA. Vicente Guerrero 233, esquina Av. Hidalgo, Zapopan centro. Clausura: 31 de mayo Arte en un contenedor Obra de 11 diseñadores industriales y artistas plásticos tapatíos, entre ellos Tauffic Gashan, Karla de Lara y Cristóbal Gómez España. H: 24 horas. DEBAJO DEL PUENTE JUAN MATUTE REMUS. Entre Joaquín Arrieta e Inglaterra. Clausura: 27 de mayo Barranca mágica. Santuario de la naturaleza Obra de Edmundo Odilón Santillana González. H: L-V, de 9:00 am a 19:00 h. SALA DE EXPOSICIONES DR. ATL DEL COLEGIO DE JALISCO. Calle 5 de Mayo 321, zona Centro, Zapopan. Clausura: 19 de mayo

DANZALAJARA Continúa la exposición fotográﬁca realizada por Enrique Méndez Cortés, con la intención de promover a diversos ejecutantes de la danza y mostrar los monumentos y sitios que él considera más representativos de Guadalajara, tales como La Minerva, Los Arcos Vallarta, Los Colomos, El Parque Metropolitano, Los Cubos, Andares y Providencia. El artista exhibe 10 de sus mejores fotos en el TEU LLOC RESTAURANTE BAR GALERÍA, muestra que durará hasta el 20 de mayo.

Retrospectiva Obra de Pilar Cofeen. H: L-V, de 10:00 am a 18:00 h. CENTRO CULTURAL NUEVO MÉXICO. Idolina Gaona s/n, colonia Jardines de Nuevo México. Clausura: 19 de mayo Casa Rombo Exposiciones individuales de: Aram Cortés, Paulina Vilchis, Enrique Hool, Jessica Gadga y Ricardo Solís. H: L-V, de 16:30 a 20:30 h. S-D, previa cita. Av. México 2160, casi esquina Alfredo R. Plascencia, colonia Ladrón de Guevara. T/3615-1554. Clausura: 3 de junio

OBRA DE ENRIQUE MÉNDEZ CORTÉS |

Eclipse Obra pictórica de Neftalí Camacho. H: Ma-S, de 19:00 a 1:00 am. GALERÍA DEL PRIMER PISO, COPAS Y CAFÉ. Pedro Moreno 947, colonia Americana. Clausura: 18 de mayo

EN EL HOSPITAL

Trinnitus y Fosfenos. De lo sonoro a lo visual Obra de 48 artistas como Fernando Palomar y Javier Pulido. H: Ma-D, de 10:00 am a 18:00 h. MUSEO DE ARTE DE ZAPOPAN. Andador 20 de Noviembre 166, Zapopan. T/3818-2575. Clausura: 9 de junio

BREVES

Colectiva de Primavera 2013 Obra de Agustín Alfaro, Alberto Guerrero, Alejandra Zamarripa, Antonio Ramírez, Antonio Ramírez, Antonio Seguí, Arnols Belkin, David Dorensen, Enrique Rico, Enrique Walbey, Fernando Cisneros, Georg Rauch, Ilse Hable, Javier Arévalo, Javier Cruz, José Luis Cuevas, Leticia Tarragó, Lewis Kant, Luis Granda, Manuel Sandoval, Marlinde Von Ruhs, Nemesio Antúnez, Oscar Zamarripa, Pierre Alechinsky, Saúl Hernández, Sergio Garval, Sergio Hernández, Tamis Leal Barceló. H: L-V, de 10:00 am a 14:00 h y de 16:00 a 19:00 h. S, de 10:00 am a 14:00 h. GALERÍA VÉRTICE. Lerdo de Tejada 2418, col. Lafayette. T/3616-0078. Clausura: 11 de mayo

UNA DE CADA UNA

“LA NIÑA PÁJARO” Obra de Verónica García Martínez. Del 20 al 31 de mayo. H: L-V, de 9:00 am a 14:00 h. UMAE Hospital de Pediatría. Centro Médico de Occidente. Belisario Domínguez 1000, Colonia Independencia. T/ 3668-3014.

Dolorosa Obra de Carmen Alarcón y 11 mujeres artistas nacionales. Treinta y seis obras de grabado alusivos a la mujer y a la madre, quien representa el amor y la entrega en todos los aspectos de la vida. H: L-V, de 8:00 am a 14:00 h. OFICINAS DELEGACIONALES IMSS. Planta principal. Belisario Domínguez 1000, colonia Independencia. T/3668-3014. Clausura: 17 de mayo. El reloj sin agujas Obra de Daniel Fontanini, Christian Arreola, Eleki Hobosigns y Karla Hernández. H: L-V, de 16:00 a 20:00 h. LA ACHE ART HOUSE. Av. Hidalgo 711, entre Federalismo y Mezquitán. T/1662-5057. Clausura: 16 de mayo

OBRA ACUARELA DE ANA ROSA NAVARRO |

OBRA DE VERÓNICA GARCÍA MARTÍNEZ |

Nuevas propuestas VI Pintura, escultura, fotografía, arte objeto y joyería de varios artistas.H: L-V, de 10:00 am a 16:00 h. S, de 10:00 am a 14:00 h. GALERÍA ADRIANA VALDÉS. Aurelio L. Gallardo 215, colonia Ladrón de Guevara. T/3615-1517. Clausura: 31 de mayo

Verónica García Martínez, una joven licenciada en Artes Plásticas (con orientación al dibujo y la estampa), siempre atenta a la fabricación de historias para el público infantil y juvenil, será la responsable de llenar con risas las aulas de “Sigamos aprendiendo” del UMAE Hospital de Pediatría, donde los niños hospitalizados recibirán durante once días la obra gráﬁca y lírica de “Vegama”, como se hace llamar la autora. Entre las actividades que destacan, está la exposición de su obra “La niña pájaro”, una historieta ilustrada por la misma Verónica y cuyas páginas permanecerán montadas a manera de recorrido literario. Además de esto, Verónica también se desempeñará como cuentacuentos y dirigirá ejercicios manuales para fortalecer la imaginación de los pacientes. La intención es llevar un poco de distracción a los niños. Ana Zambrano

visítanos en

VARIOS Ibíd Obra de Francisco Ugarte. H: Ma-S, de 10:00 am a 18:00 h. Previa cita. CURRO & PONCHO. Torre Cube, Bulevar Puerta de Hierro 5210, planta baja, Zapopan. T/3611-1967. Clausura: 12 de julio

OCIOENLINEA.COM

Danza prehispánica Muestra de obras de arte de 20 artistas. H: L-V, de 10:00 am a 18:00 h. S, de 10:00 am a 14:00 h. CASA DE LA CULTURA DE EL SALTO. Narciso Mendoza 18, El Salto, Jalisco. Inauguración: 17 de mayo, 20:30 h (conferencia y lectura de poemas de introducción al tema durante la inauguración). Clausura: 13 de julio

NUEVAS PROPUESTAS VI H: L-V de 10:00 a 16:00 h. y S de 10:00 a 15:00 h. GALERÍA ADRIANA VALDÉS Aurelio L. Gallardo 215. Col. Ladrón de Guevara T/ 3615-1517 o info@galeriaadrianavaldes.com Entrada libre. Clausura: 31 mayo. Por sexto año, la galería convocó a artistas para realizar una edición más de la exhibición Nuevas Propuestas. En esta ocasión las disciplinas participantes son pintura, fotografía y escultura. En lo que se reﬁere a pintura, cada creador expone cuatro piezas de 30 x 30 cm. y una de 60 x 70 cm.; en escultura, dos piezas con una altura máxima de 60 cm. y ﬁnalmente en foto, un fotógrafo muestra tres de 22 x 30 cm. y cuatro de 25 x 38 cm. Además con las 30 piezas de pequeño formato se hizo un políptico en un muro, lo que le da un plus al sitio. Con esta muestra se pretende dar oportunidad a personas que no tienen mucho currículo o que van iniciando, puesto que todas las personas que se inscriben, dan a conocer sus trabajos, “Estamos apoyados en que los que exponen se exponen, los jueces son las personas que van a ver su obra, una obra no está terminada hasta que se exhibe” señaló la directora Adriana Valdés Córdova. Alfredo Núñez

23 MILENIO JALISCO

COLECTIVA

La colección de Marco Aldaco 1980-2013 Muestra basada en el guión dictado por el arquitecto Marco Aldaco, realizada en diversas técnicas. H: Ma-S, de 10:00 am a 17:30 h. D, de 10:00 am a 14:30 h. MUSEO DE LA CIUDAD. Independencia 684, centro. T/1201-8712. Clausura: 2 de junio

PERMANENTES

Av. Vallarta 1668. T/3044-4050

La historia de la ciudad a partir de su fundación Exposición permanente del siglo XVI al siglo XX. H: Ma-S, de 10:00 am a 17:30 h. D, de 10:00 am 14:30h. MUSEO DE LA CIUDAD. Independencia 684. T/1201-8712

Esculturas que celebran la libertad Piezas de Saúl Hernández, Balo Pulido, Mario Adrián Reynoso, Javier Malo, Marco Antonio Hernández Santoyo, Ulises Sánchez Morfín y Víctor Mora. JARDÍN ESCULTÓRICO BICENTENARIO. Centro Histórico. Parque Morelos, esquina Dr. Baeza Alzaga y Juan Manuel

Reminiscencias Pintura y escultura de Javier Malo. H: L-V, de 10:00 am a 18:00 h. GALERÍA DE JURÍSTAS, LEGISLADORES JALISCIENSES Y MUSEO DE SITIO. Av. Hidalgo 222, Colonia Centro. Clausura: 31 de mayo

El despertar Obra de dos hermanos, Shaun Burner y Miguel Bounce Pérez. H: L-V, de 10:00 am a 20:00 h. S, de 10:00 am a 14:00 h y de16:00am a 18:00 h. D, de 10:00 am a 14:00 h. CASA VALLARTA.

Sala monográﬁca de arqueología regional H: Ma-S, de 10:00 am a 18:00 h. D, de 10:00 am a 15:00 h. CENTRO CULTURAL GONZÁLEZ GALLO. Antigua Estación del Ferrocarril. Av. González Gallo 1500, Chapala, Jalisco. T/(376) 765-7424

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

Despacio a mi espacio Obra de Bruno Reyes. H: L-V, de 10:00 am a 19:00 h. S, de 10:00 am a 14:00 h (o previa cita). GALERÍA AJOLOTE ARTE CONTEMPORÁNEO. Av. Guadalupe 1688-A, esquina Niño Obrero. T/3121-0424. Clausura: 20 de mayo

ARTES PL ÁSTIC AS

AGENDA

GRABADO

EL TELÓN

MILENIO JALISCO

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

Reír para sanar L A TAMBIÉN ACTRIZ DE CINE Y TELEVISIÓN LLEGA A GUADAL AJAR A CON SU REFLE XIÓN TE ATR AL SOBRE EL DOLOR Y L A FELICIDAD DEL OTRO Ana Zambrano

DIOS, ¿SIGUES AHÍ? Directora: Susana Alexander. 22 de mayo, 19:00 h. TEATRO GALERÍAS. Av. Lapislázuli 3445, esquina Mariano Otero. T/3631-0708. Boleto: $200 a $300. Duración: 75 min. Dos actrices, una marioneta y la inquietante pregunta: “Dios, ¿sigues ahí?” Ésta es la premisa de la obra escrita, dirigida y actuada por la magníﬁca Susana Alexander, la cual ha sorprendido a propios y extraños por su capacidad para interiorizar en la fragilidad humana y las cosas que no se pueden negociar. El montaje, cuya escenografía simula un cuarto de hospital con sábanas, biombos, escobas y osos de peluche, cuenta la historia de Alfredito

(marioneta manejada por Pilar Flores del Valle), un pequeño enfermo de cáncer que al lado de “la Mapacha” (intendente de las instalaciones, encarnada por Alexander) simpliﬁcarán con humor entrañable las complicaciones de la vida. Contrario a lo que el título pueda sugerir, la obra no pretende ser un tratado teológico sobre la existencia de Dios, por el contrario, al ser contada a través de un niño y una mujer poseedora de una extrema simpleza en la visión y el lenguaje, la historia busca sensibilizar, de manera general, sobre la otredad, mientras que, en una mira compacta, es la mano alzada invitando a los trabajadores del sector salud a ser apoyo para los pacientes que esperan en una camilla, junto a la incertidumbre.

A celebrar los 25, bailando

UNA PUESTA CON MUCHO CORAZÓN | CORTESÍA

SUSANA ALEXANDER fue pionera de la televisión en México, además de haber estudiado Letras Dramáticas en la UNAM.

L A COREÓGR AFA Y BAIL ARINA ORIGINARIA DE VER ACRUZ, FESTEJA UN ANIVERSARIO MÁS CON BAILE Alfredo Núñez

POLVO DE ESTRELLAS Directora: Martha Hickman. 22 y 23 de mayo, 20:30 h. ESTUDIO DIANA. Av. 16 de Septiembre 710. T/36147072 Boleto: $120 general y $80 con descuento. Duración: 60 min.

| CORTESÍA

Para conmemorar 25 años de carrera, Martha Hickman festejará haciendo lo que le gusta y ha realizado a lo largo de ese tiempo, con la presentación del programa de danza contemporánea Polvo de estrellas, que se integra por cuatro obras aisladas de las coreógrafas destacadas, Larisa González, Alfonsina Riosantos y Cardiela Amezcua, “A

las cuales admiro mucho y además, me une una relación afectiva personal con cada una”, señaló la también maestra de danza del CUAAD en materias técnicas y de composición coreográﬁca. De acuerdo con la bailarina, todas las obras se identiﬁcan por el grado tan alto de la introspección femenina y la fortaleza del movimiento, aunque aclaró que cada una tiene sus características particulares. Para cada rutina, utilizará un vestuario distinto, el cual fue confeccionado por Juan Ramón Larios, así como música e iluminación diferentes, siendo ésta última diseñada por Fernando Cano.

MARTHA HICKMAN llegó a Guadalajara en 1992, ciudad en la que actualmente radica

Alicia en un mundo de cámara oscura

ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS Teatro Negro Nacional de Praga. 17 de mayo, 20:30 h. TEATRO DIANA. Av. 16 de Septiembre 710. T/3614-7940. Boletos: $200 a $400. Promoción familiar: 4x3 en todas las localidades. De venta en taquillas y Ticketmaster

Danza clásica en el teatro Diana L A COMPAÑÍA HA RECIBIDO DOS NOMINACIONES A L AS LUNAS DEL AUDITORIO EN L A CATEGORÍA DE MEJOR BALLET Ana Zambrano

EL LAGO DE LOS CISNES Director: Konstantin Ivanov. 17 de mayo, 20:00 h. TEATRO GALERÍAS. Av. Lapislázuli 3445, esquina Mariano Otero. T/3631-0708. Boleto: $180 a $400.

El Russian State Ballet Mari El (perteneciente al Teatro de Opera y Ballet Sapaev de Rusia) está integrado por jóvenes bailarines graduados de las escuelas más prestigiosas de Arte Coreográﬁco en las ciudades de Perm, Kazán, Leningrado, Novosibirsk y Moscú, factor que, unido a sus 45 años de trayectoria, lo coloca también como una de las mejores compañías internacionales de danza clásica. En su gira por México, cortesía de la Kovak Promociones, el Ballet Imperial hará gala de su dominio escénico al presentar clásicos como El Lago de los Cisnes (Tchaikovsky), Carmen (Bizet), Carmina Burana (Orff) y El Bolero (Ravel), siendo Guadalajara una de las ciudades elegidas para presenciar nuevamente el primero de los mencionados. Bajo la dirección de Konstantin Ivanov (ex-solista del Ballet Bolshoi), la

TAMBIÉN VISITARÁ OAXACA, GUERRERO, AGUASCALIENTES, GUANAJUATO, MICHOACÁN, SAN LUIS, SINALOA Y EL ESTADO DE MÉXICO

compañía expondrá la historia de la princesa Odette, una joven víctima del hechicero Von Rthbart, quien la convierte en un cisne y cuyo encantamiento sólo podrá ser revertido por medio del amor verdadero, volcado sobre el príncipe Sigfrido. En medio de una danza que prueba la excelente técnica de los bailarines, Saori Koike, Olga Chelpanova, Egor Motuzov y Konstantin Korotkov (solistas protagonistas) darán realidad a una de las leyendas alemanas preferidas por el público.

MILENIO JALISCO

| CORTESÍA

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

| CORTESÍA

¿Recuerda las fantásticas aventuras que la pequeña Alicia vivió en el País de las Maravillas junto al Conejo Blanco, El Sombrerero, el Gato de Cheshire o la Reina de Corazones? Ahora imagine la misma historia, que ha hecho contacto con nosotros a través del cine y la literatura, pero narrada con animaciones en tercera dimensión, marionetas gigantes, efectos de audio e iluminación. Así es la propuesta que hace el multipremiado Teatro Negro Nacional de Praga en su más reciente producción. Se trata de una experiencia multisensorial para toda la familia, endulzada con la magia y el carisma de los personajes del clásico de Lewis Carroll, los cuales cobran vida ante los ojos del espectador a través del teatro de cámara oscura, una técnica que hace de la música, la danza y la pantomima un lenguaje universal. Laura Rodríguez

EL TELÓN

EL TE ATRO NEGRO DE PR AGA VUELVE AL DIANA CON UNA OBR A DE NAIPES, CONEJOS, GATOS PARL ANTES Y UNA INTRÉPIDA NIÑA

EL TELÓN

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

MILENIO JALISCO

TRES JÓVENES ENTORNAN LOS OJOS, PARA DISTINGUIR AL OTRO Y RECONOCERSE A SÍ MISMOS ENTRE EL POLVO QUE AÚN FLOTA DESPUÉS DEL DERRUMBE

| CALEB ROLDÁN ESTRADA

Transición a la juventud L A OBR A ESCRITA Y DIRIGIDA POR GABRIEL ÁLVAREZ RETORNA A LOS ESCENARIOS PAR A UNA SEGUNDA TEMPOR ADA aunque cada uno realiza actividades alternas con otros grupos. “Son interesantes las segundas temporadas”, comentó Álvarez, “porque provocan reflexión sobre los personajes y el proyecto, abordamos más preguntas a resolver. Yo tengo una formación como actor y me doy cuenta que sólo al realizar las funciones y enfrentarse al público podemos observar si todo funciona en la puesta en escena, esta pausa entre temporadas brinAndrea Belén Sánchez, César Sevida un sin fin de posibilidades y te lla y Alex Morán con texto y direccuestiona sobre el trabajo”. ción de Gabriel Álvarez reponen MÚSICA Tres jóvenes entornan los ojos este mes Días de guerra, con DE ALONSO para distinguir al otro y recoel conflicto como metáfora, GUERRERO nocerse a sí mismos entre el responde a la difícil transiY MANU polvo que aún flota después ción de la adolescencia a la GARCÍA del derrumbe. “Tres jóvenes juventud donde los restos se que dejaron de ser niños y viven convierten en el medio propicio el intempestivo paso a su propia para fundar hogares y relaciones. madurez, sin terminar de calzarse en En entrevista para Ocio, el director sus nuevos zapatos”, describió la produccomentó que el montaje duró alrededor de cinco meses para su primera temporada en ción. La iluminación está a cargo de Ricardo noviembre pasado. Ello dio forma al colectivo Pérez, el vestuario por Alondra García y AleTeatro Caja de Cartón que involucra a egre- jandro Morán, la música de Alonso Guerrero, sados de la licenciatura de la Universidad de Manu García y la asistencia general de Laura Guadalajara, donde los proyectos le dan vida, Cortés. Luis Addams Torres DÍAS DE GUERRA De Gabriel Álvarez. Mayo, Sábados, 20:30 h. Domingos, 18:00 h. TRES 23 TEATRO ESTUDIO. Argentina 323, colonia Americana. T/3826-5950. Boleto: $120 general y $100 estudiantes, maestros, tercera edad, teatro en bici, grupos de cuatro personas. Hasta el 2 de junio.

Polvo de estrellas Con Martha Hickman, celebrando XXV años de trayectoria profesional. 22 y 23 de mayo, 20:30 h. ESTUDIO DIANA. Av. 16 de Septiembre 710. T/3614-7072. Boleto: $80 a $120. A la venta en Ticketmaster: T/3818-3800 y taquillas del teatro Departamento de solteros Con Mark Tacher y Cristian de la Fuente. 23 de mayo, 19:00 y 21:30 h. TEATRO GALERÍAS. Av. Lapislázuli 3445. T/3631-0708. Boleto: $200 a $400. Disponibles en Ticketmaster: T/3818-3800 Alicia en el país de las maravillas Teatro Negro Nacional de Praga. 17 de mayo, 20:30 h. TEATRO DIANA. Av. 16 de Septiembre 710. T/3614-7072. Boleto: $200 a $400.

El cuento de todas. Una obra de lobos, gatazos y muñecas Director: Asaf Vargas Agredano. Colectivo Trama Drama (México). 23 y 30 de mayo, 20:00 h. LA CASA SUSPENDIDA. Av. Alcalde 830, casi esquina Jesús García. Boleto: $100 general; $70* Rebelbox, inventario de ideas proyectil Directores: Shaday Larios y Luis Manuel Aguilar Mosco. Con Mariana Villalpando, Ricardo Pérez y Mónica Camacho. Viernes y sábados, 20:30 h. Domingos 18:00 h. Hasta el 26 de mayo. TEATRO EXPERIMENTAL DE JALISCO. Calzada Independencia s/n, núcleo Agua Azul. T/3619-1176. Boleto: $100 general; $80* Vestuario de hombres De Javier Daulte. 18 de mayo, 21:15 h. TEATRO GALERÍAS. Av. Lapislázuli 3445. T/3631-0708. Boleto: $200 a $400. De venta en taquillas y Ticketmaster: T/3818-3800

Sombras, un sueño entre un sueño Luna Morena Teatro Experimental de Títeres. Viernes de mayo y junio, 20:30 h. Hasta el 21 de junio. TEATRO GUADALAJARA DEL IMSS. Av. 16 de Septiembre s/n, entre Constituyentes y Calzada del Campesino. Boleto: $77. Disponibles en Ticketmaster: T/3818-3800 Si grito me matan…callada me muero Obra compuesta por la obra El Árbol, de Elena Garro y monólogo La Mujer Sola, de los dramaturgos italianos Franca Rame y Darío Fo. Director: Rafael Sandoval. Viernes y sábados, 20:30 h. Domingos, 18:00 h. Hasta el 23 de junio. TEATRO VIVIAN BLUMENTHAL Boleto: $120 general; $80 con descuento. Disponibles en: T/3616-4399, www.entradas.com, taquillas del teatro y taquillas de Cinépolis. El diario de un loco De Nicolai Gógol. Con Héctor Monteón. Director: Humberto Monteón Grupo El Caminante. Viernes y sábado 20:30 h. Domingos 18:00 h. Durante mayo. CASA TEATRO EL CAMINANTE. Marcos Castellanos 26, entre Pedro Moreno y Morelos. T/3563-9184. Boleto: $100 general; $80* Un tranvía llamado deseo Directora: Sara Isabel Quintero. Promotora Teatral Independiente. Sábados, 20:30 y domingos, 18:00 h.

OCIOENLINEA.COM

Producciones. Con Cindy Almaraz, Paola Moncal y David Inclán. Miércoles, 20:30 h. Boleto: $80 general; $60* -El Circo del amorsss. De Rubén Pérez. Directora: Lizbeth Rodríguez. Unipersonal de Rubén Pérez. Jueves de mayo, 20:00 h. Boleto: $70 general; $50* -Una obra pa’ la madre. Autor y director: Carlos Villa. Grupo Proyecto Laberinto. Viernes de mayo, 18:30 h. Boleto: $70 general -Lotería del humor Director: David Inclán. Adaptación: Inclán Producciones. Domingos de mayo, 20:30 h. Boleto: $90 general; $70* Guadalupe Zuno 2027. T/3344-8492

DANZA Durante mayo. CASA SUSPENDIDA. Av. Alcalde 830, casi esquina Jesús García y Gabriela Mistral. T/3121-7699. Boletos: $140 general, $120*. Lluvia implacable Director: Fausto Ramírez. Con Mauricio Cedeño y Javier Lacroix. Viernes de mayo, 20:30 h. ESTUDIO DIANA. Av. 16 de Septiembre 710, Centro. T/3614-7072. Boletos: $130 general, $110*. De venta en taquillas y Ticketmaster: T/3818-3800

TEATRO CAFÉ Rojo Café -Divorciadas, evangélicas y vegetarianas. De Gustavo Ott. Adaptación y dirección: Óscar Kastell. Domingos de mayo, 18:00 h. Boleto: $80 general; $60* -Prinsexas. Autora y directora: Carmen de León. Producciones Toc. Martes de mayo, 20:30 h. Boleto: $90 general; $70* -Amorívoros. Autora y directora: Carmen de León. Grupo Inclán

Estudios y fragmentos sobre el sueño Directora: Lola Lince. Compañía de Danza Experimental de Lola Lince. Viernes y sábados, 20:30 h. Domingos, 18:00 h. TEATRO EXPERIMENTAL DE JALISCO. Calzada Independencia s/n, núcleo Agua Azul. T/3619-1176. Boleto: $120 general; $100* El Lago de los Cisnes Con el Rusian State Ballet Mari. 17 de mayo, 20:00 h. TEATRO GALERÍAS. Av. Lapislázuli 3445. T/3631-0708. Boleto: $180 a $400. Disponibles en Ticketmaster: T/3818-3800, y taquillas del teatro Joselyn. Una mente, un universo De Cuitlahuac Byron Pajarito Lupercio. 25 de mayo, 19:00 h. CENTRO CULTURAL CULTIVARTE MÉXICO. Hospital 804-B, entre Federalismo y Mezquitán. Boleto: $50 general *Estudiantes, maestros y personas de la tercera edad con credencial

0E VIZMWXE HI 13(%

73'-)(%( ] ):)2837 )RGYqRXVEPE IR

0SW NYIZIW WSR HI

',-'

7MKYIRSW IR

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

Dios, ¿sigues ahí? Con Susana Alexander. 22 de mayo, 19:00 h. TEATRO GALERÍAS. Av. Lapislázuli 3445. T/3631-0708. Boleto: $200 y $300, Ticketmaster: T/3818-3800 y taquillas del teatro

Hoy no es mi día de suerte Directora: Pamela Bravo. Con Carlos Bravo, Layo Morales, Efraín Hernández, Perla Mozley, Patricia Ortiz, entre otros. Miércoles de mayo y junio, 20:00 h. TEATRO ALARIFE MARTÍN CASILLAS. Prolongación Alcalde 1351. T/3824-0880. Boleto: $70 general; $50*

visítanos en

AGENDA

7 segundos De Falk Richter. Rizoma Teatro: Gil Casas, Brenda Juárez, Carlos Méndez y Rubí Pérez. Músicos: Bruno Barbosa, Jonathan Cortez y Clément Lavabre. 17, 18, 24, 25 y 31 de mayo y 1 de junio, 20:30 h. CASA TEATRO A LA DERIVA. Langloix 1430, esquina Camarena, colonia Americana. Boleto: $70 general; $50*

El conejo en la luna Citiho Colectivo. Directora: Araceli Flores. Ensamblaje musical: Héctor Aguilar. Arte plástico y escénico: Luis Manuel Aguilar Mosco. 23 y 30 de mayo, 20:30 h. LA CASA DEL MEZQUITE. Aldama 22, Atemajac del Valle. Boleto: $30 adultos; $15 niños

María o la sumisión Adaptación libre de la obra de Tomas Espinoza. Director: Eduardo Covarrubias Díaz. Grupo Black Mari. Viernes y domingos de mayo. CENTRO CULTURAL CULTIVARTE MÉXICO. Hospital 804-B, entre Federalismo y Mezquitán. 3854-6427. Boleto: $80 general; $60 con descuento

MILENIO JALISCO

Días de guerra Autor y director: Gabriel Álvarez. Grupo: Teatro Caja de Cartón. Sábados, 20:30 h. Domingos, 18:00 h. ESTUDIO TRES23. Argentina 323, colonia Americana. Boleto: $100 general; $80*

Disponibles en taquillas y Ticketmaster: T/3818-3800

EL TELÓN

TEATRO

OCIOSIDADES

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

MILENIO JALISCO

De bicicletas y más

PAR A LOS A M ANTES DEL PEDALEO, LLEGA L A E XPOSICIÓN QUE PONE A SU ALC ANCE, UNA A MPLIA GA M A DE M ARC AS Y ARTÍCULOS PAR A SU BICICLETA

EXPO BICI 2013 18 y 19 de mayo. De 10:00 am a 18:00 h. EXPO E XPOBICI GUADALAJARA Av. Mariano Otero 1499. T/3343SE RE ALIZ A 3000. Boleto: $50 general; niños menores de POR 11 años gratis.

PRIMER A VEZ EN NUESTR A CIUDAD

Tras el auge que en los últimos años ha tenido el uso de la bicicleta en la ciudad como medio de transporte alternativo, por primera vez se llevará a cabo la realización de Expo Bici 2013, la cual contará con la participación de 40 marcas nacionales e internacionales de distintos modelos, es decir, habrá artículos y bicicletas de montaña, ruta, urbana, BMX, triatlón y ﬁxie. De acuerdo con los organizadores, la ﬁnalidad de esta feria es acercar al asistente el mayor número de productos, equipo y accesorios disponibles en el mercado, así como impulsar y fortalecer el crecimiento de la industria en Jalisco. En esta exposición “La gente va a entrar en contacto directo con los fabricantes y accesorios que quizá no son fáciles de hallar en otras tiendas y lo más interesante, las personas que estén

interesadas en emprender un negocio de este tipo, van a poder adquirir la información para llevarlo a la realidad”, indicó el director del comité organizador, Heilder Schultz. Además de los stands, en el espació se colocó una pista de prueba para los asistentes que deseen probar los vehículos antes de adquirirlos, asimismo habrá exhibiciones de saltos acrobáticos y biketrial, esta última será ejecutada por el colombiano Javier Zapata, quien es uno de los deportistas extremos más reconocidos, luego de romper el Record Guinness por subir en bicicleta varios de los ediﬁcios más altos del mundo. También se efectuará la competencia de BMX y de pump track, así como la presentación de las modelos Guadalajara Bike&Pinups. Alfredo Núñez

BIKETRIAL » El Biketrial es un deporte individual en el que el participante (con una bicicleta especial) pasa obstáculos en zonas naturales o artiﬁciales dentro del tiempo establecido.

PROGR AMA DE EVENTOS Y ACTIVIDADES SÁBADO 18 DE MAYO #GDLbmxJAM H: de 10:00 a 17:00 h. Competencia de BMX, coordinado por el equipo Mutante BMX. #VertJump H: 12:00 y 16:00 h. Exhibición de saltos acrobáticos del equipo Mutante BMX #BikeTrial H: 13:00 y 18:00 h. Exhibición realizada por el atleta Javier Zapata. #BikesAndPinups Girls Calendar H: 14:00 y 17:00 h. Presentación del calendario 201314 “Bikes&Pinups Girls Calendar” con 15 ciclistas y la presencia de Lorena Dromundo, Campeona internacional de Downhill. DOMINGO 19 DE MAYO #GDLbmxJAM H: 10:00 h. Final 16:00 h. Competencia de BMX, coordinado por el equipo Mutante BMX. #BikeTrial H: 11:00 y 18:00 h. Exhibición realizada por el atleta colombiano Javier Zapata. #VertJump H: 12:00 y 15:00 h. Exhibición de saltos acrobáticos del equipo Mutante BMX. #BikesAndPinups Girls Calendar H: 13:00 y 17:00 h. Presentación del calendario 201314 “Bikes&Pinups Girls Calendar” con 15 ciclistas y la presencia de Lorena Dromundo, Campeona internacional de Downhill. | PROJECT PINUP-GDL BIKE EXPO

Cocina francesa Teoría y práctica en español. Inicio: 23 de mayo. 6 clases de cuatro horas, jueves de 16:00 a 20:00 h. Conocer la cultura, la geografía y las recetas más populares de las diferentes regiones de Francia. ESCUELA GASTRONOMICA PATAGONICA. Libertad 1812, colonia Americana. T/(33) 1592-9493.

cuboblancogdl@hotmail.com,Facebook/cuboblancogdl, Twitter @cuboblanco1

El placer del “arroz con tropiezos”

Club de Conversacion en Inglés Alcance el máximo potencial de lo que ha aprendido de inglés y desarrolle ﬂuidez. Con dos maestras europeas. Miércoles, de 19:00 a 20:30h. Sábados, de 10:30 am a 12:30 h. LA CASA DEL MEZQUITE. Aldama 22, Atemajac del Valle, a 2 minutos de la estación Dermatológico del Tren Ligero. www.facebook.com/english.house32, T/1588-0554. Costo $70.

Hay varios placeres que identiﬁco en esta vida. Comer, sin duda, es uno de ellos. Pero sobre todo disfruto ir más allá del puro bocado y la satisfacción que este me genera; soy muy curioso de las historias o datos interesantes que cada plato trae consigo y hacen del placer de comer una experiencia más colorida. La paella ha sido un plato predilecto desde el momento que me topé con ella en una reunión de amigos hace ya algunos ayeres. Mi primera impresión fue que no era más que otro arroz; que lo más relevante que podía representar era su chillante color amarillo y mezcla aparentemente arbitraria, de ingredientes. Con el tiempo mi opinión de la paella ha cambiado y hoy disfruto mucho comerla pero más aún, hacerla. Para llegar al plato que hoy conocemos sucedió una cadena de hechos que resultaría largo contar, por ello vayamos directo al grano; que en este caso es de arroz. Cuando hablamos de paella nos referimos al recipiente en que se elabora el arroz español que es lo que nos vamos a comer. La paellera entonces, debe ser la señora que hace el arroz, algo similar a una taquera o una pozolera pero de origen ibérico. La paella deriva su nombre de la raíz latina “patella” que signiﬁca sartén y se dice que la forma que esta tiene resulta de la necesidad que hubo para adaptarla a los medios de transporte de épocas pasadas, las bestias de carga. El diseño de baja profundidad y gran diámetro de la paella favorecen la evaporación uniforme del

caldo y con ello la buena cocción del arroz que todos apreciamos. Plato emblemático de la cocina clásica española en todas sus regiones, aunque mucha gente piensa que es privativa de Valencia; la paella también es conocida como “arroz con tropiezos”, esto debido que solía ser la manera más práctica de alimentarse para los viajeros o los militares en campaña, que tan sólo tenían que prender un buen fuego, descolgar la paella de las mulas, y cocinar el arroz que llevaban, adicionando los ingredientes con los que se habían “tropezado” en el camino. Por ello encontramos tanta variedad en las recetas de preparación, que integran ingredientes de todo tipo como los del mar, vegetales diversos, animales de granja y hasta los productos de la caza que se cruzara en frente. El azafrán es uno de los ingredientes más fascinantes de cierto tipo de arroces. Famoso por su costo, esta especia cuando es de calidad, puede alcanzar precios dignos de un metal precioso. Debido a esto mucha gente lo reemplaza con cúrcuma, que es inﬁnitamente más barato y tiene una capacidad enorme para teñir el arroz. Los días 25 y 26 de mayo próximos habrá un buen festival de paella en la planta de Freixenet; muy cerca del pueblo mágico de Bernal en Querétaro. Una excelente oportunidad de visitar, conocer, comer y beber. Una de las cosas que más disfruto de la paella es que llena muchos sentidos además del gusto. El escuchar los ingredientes crujir mientras se cocinan, oler los fantásticos aromas que de ella se desprenden y sobre todo llenar la vista del resultado ﬁnal, donde los colores tiñen un lienzo de acero y construyen una pintura digna del mejor artista, una pintura que llena cualquier espacio que esté en blanco.

AGENDA

HABR Á UN BUEN FESTIVAL DE PAELL A EN L A PL ANTA DE FREIXENET, CERC A DEL PUEBLO M ÁGICO DE BERNAL EN QUERÉTARO, 25 Y 26 DE M AYO

Cerámica utilitaria Inicio: 18 de mayo. Sábados, de 10:00 am a 14:00 h. Imparte: Alberto Zetina, Duración: 16 semanas. Dirigido a personas mayores de 18 años. Aprender los conocimientos básicos para poder desarrollar productos utilitarios, dirigidos al uso principalmente doméstico, con criterios y parámetros de diseño. JUGANDO CON EL ARTE. Nuevo México 560, Col. San Isidro Ejidal, Zapopan. T/8995-5534, Facebook: tallerjugandoconelarte

Cultivo en contenedores Imparte: Paz y Flora. 18 de mayo, de 10:00 am a 15:00 h. FLASHBACK CAFÉ GALERÍA. Av. Sierra de Tapalpa 5539-B, entre Río Verde y Río Tuxcacuesco, Zapopan. T/3271-2232. Cupo limitado Comida vegana Aprenda nuevas y divertidas maneras de alimentarse con comida saludable. 17 de mayo, de 9:30 am a 13:00 h. COTO ARCÁNGELES, Casa 25, Valle Real. T/3647-7205. www.mangala.mx Yoga Lunes, miércoles y viernes, 19:00 h. Urban yoga: viernes, sábados y domingos, 10:00 am. FUNÁMBULO. Independencia 287-A, entre Niños Héroes y Cruz Verde Centro Tlaquepaque. T/3860-1067. Escritura creativa hacia la construcción de cuentos Coordina: Gabriela Torres. Todos los jueves, de 18:00 a 20:00 h. LIBRERÍA EL SÓTANO. Guadalupe 1294, fraccionamiento Jardines de San Ignacio. Inscripciones: T/(33) 1487-9305 y 15945019. Existe la opción de Taller en Línea por Facebook: www.redactamex.weebly.com Terapia Reiki, incluye Flores de Bach Imparte: Ana Rosa Villaseñor. Martes de 16:00 a 19:00 h y viernes, de 11:00 am a 13:00 h. CLINICA ARMONIA DE VIDA.

OCIOSIDADES

ING. HERACLIO URQUIDI Vividor de experiencias

El cuerpo sonoro Imparte: Jorge Ángeles. Una de las herramientas del cuerpo en el escenario es la voz, aun por encima de la palabra. 18 y 25 de mayo, de 10:00 am a 12:00 h. TEATRO LABORATORIO RABINAL. Prisciliano Sánchez 675, 2do. Piso. Mayores informes: T/1595-3364. Cuota de recuperación: $1,000

29 MILENIO JALISCO

Cubo blanco

La acción musical en la escena Imparte: Amad Araujo. Del 20 al 26 de mayo, de 16:00 a 18:30 h. Costo: $500 general; $400 (amigos de Estereoscopio). ESTEREOSCOPIO COLECTIVO CREATIVO. Eulogio Parra 1116. sediceestereoscopio@gmail.com

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

TALLERES

OCIOSIDADES

CURSOS

MILENIO JALISCO

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

Centro Cultural A2manos -Modelado en cera para joyería Miércoles, de 16:30 a 19:30 h. Costo: $1,250 mensual. Inscripción: $300. Incluye material. -Panadería artesanal Aprenda a manejar la levadura sin equipo especial y con horno casero. Cuatro sábados, de 10:00 am a 13:00 h. Costo: $1,400. Incluye todo el material y se lleva el pan a casa. Pablo Neruda 2614, colonia Providencia. T/3642-4876.

LITERATURA Presentación del libro Dos estudios a partir de la descomposición De Markus Rothokowitz. 22 de mayo, 20:30 h. CAPILLA ELÍAS NANDINO DEL EX CONVENTO DEL CARMEN. Av. Juárez 638. T/3030-1350. Entrada libre Presentación del libro Dos estudios a partir de la descomposición de Markus Rothokowitz De Luis Eduardo García. 22 de mayo, 20:30 h. CAPILLA ELÍAS NANDINO DEL EX CONVENTO DEL CARMEN. Av. Juárez 638. T/3030-1350 Callejón del Libro Expo venta de libros usados y antiguos. Todos los viernes, de 17:00 a 22:00 h. ÁGORA DEL EX CONVENTO DEL CARMEN. Av. Juárez 638. T/3030-1350. Entrada libre

VARIOS Documental: ¿Olvida usted algo? Directora: Dalia Huerta Cano. 22 de mayo, 20:30 h. MUSEO DE ARTE DE ZAPOPAN. Andador 20 de Noviembre 166, Zapopan. T/3818-2575 Día Internacional de los Museos Museo Raúl Anguiano -17 de mayo 11:00 am: Conferencia Museos en Jalisco. Imparte: Arturo Camacho (Presidente del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes). 13:00 h: Presentación de la publicación Abriendo puertas a las Artes, la mente y más allá. Participa: Maribel Cruz -18 de mayo 11:00 am: Taller de fotografía, Tipos de luz y su manejo Imparte: Pedro Ramírez Previa reservación, cupo limitado 20:30 h: Concierto de Jazz. Terraza Museo de Paleontología -18 de abril 12:00 horas: Conferencia El Universo. Imparte: Alberto Nogoche, del Instituto de Astronomía y Meteorología de la UdeG, en el marco de las actividades de la exposición El ﬁrmamento móvil. 13:00 h: proyección del documental Gira la tierra por un bosque más, con la participación de los directores Manfred Meiners y J. Claudio Orozco. 13:30 horas: presentación de la puesta en escena La Oruga. Grupo Tlakuache Globo, Museo del Niño -18 de mayo 11:00 am: El paseo del globo rojo. Inauguración exposición 12:00 h: 3ª Subasta de Arte para niños. Coleccionismo 15:00 h: Nunca es demasiado arte. Apreciación artística. 16:00 h: Miró, el pintor poeta. Títeres Museo de Arte de Zapopan Recorrido guiado y performance. Plañideros II. Colectivo La Favorita. 18 de mayo, 12:00 h.

Callejón del Libro Expo venta de libros usados y antiguos. Todos los viernes, de 17:00 a 22:00 h. ÁGORA DEL EX CONVENTO DEL CARMEN. Av. Juárez 638. T/3030-1350. Entrada libre . Obras de arte y artesanías populares Invita Colectivo AyudArte Irma Serrano. Todos los domingos, de 10:00 am a 17.00 h. CORREDOR DE ARTE. Jardín Pedro Garﬁas. Av. Chapultepec, entre Hidalgo y Justo Sierra (casi a una cuadra del mercado de antigüedades). Cine en el Parque Película: Juno. Director: Jason Reitman, 2007. 17 de mayo, 20:30 h. Película: Ratatouille. Disney, 2007. 31 de mayo, 20:30 h. Se recomienda llevar su silla, cojín o sábana para el piso. PARQUE CLEMENTE OROZCO. Jesús García, esquina José Clemente Orozco, colonia Santa Tere

| CORTESÍA

Una alternativa al paladar

Club de lectura “Negro y Espacial” Especializado en los géneros de terror y ciencia ﬁcción. Coordina: Vanessa García Leyva. Todos los martes, 19:00 h. CASA BOLÍVAR. Simón Bolívar 194, esquina con la Paz, colonia Americana. T/3615-5791. Entrada libre

TALLER DE COMIDA VEGANA 16 y 17 de mayo, 9:30am a 13:00 h COTO ARCANGELES. Casa 25, Valle Real. T/3647-7205 Costo por persona: $1,100. Cupo limitado.

Paseos nocturnos en bici -Rodantes nocturnos Nivel medio y avanzado. Salidas: lunes, martes y jueves, a las 21:30 h. Libertad y Colonias, frente al Hospital Libertad. Facebook: rodantesnocturnosgdl -Paseo Cyclorama: Principiantes y de nivel intermedio. Salidas: martes, a las 20:00 h. Tienda TeknoByke (Av. Manuel J. Clouthier, casi esquina Av. Guadalupe). Facebook: cyclorama. zapopan -Tour Le Velo: Público en general. Salidas: martes, 21:30 h. Pila Seca (Bulevar Marcelino García Barragán, esquina Donato Guerra), Tlaquepaque. Facebook: tour.le.velo -Paseo Ciclista Nocturno de Guadalajara A.C. Público en general. Salidas: miércoles, 23:00 h. Av. Chapultepec y Av. México. Facebook: Paseo-Ciclista-Nocturno -Femibici: Público en general. Salidas: primer sábado de cada mes, 17:30 h. Av. Libertad, esquina Colonias. Facebook: FemiBici -Bicinema: Público en general. Salidas: jueves, 19:30 h. Av. Chapultepec y José Guadalupe Zuno. Facebook: Bicinema

La cocina vegana pone especial énfasis en el consumo de verduras, frutas, cereales, legumbres, frutos secos, semillas y algas; y por ello Mangala realiza esta semana un curso para adentrarse a este menú. “La comida tiene efecto directo en nuestra manera de pensar, sentir y ser. Es la manera en como se nutren

El término veganismo proviene de la contracción de veg-etari-anismo, acuñado en 1944 por Elsie Shrigley y Donald Watson, molestos por el hecho de que algunas personas se llamaban a sí mismas vegetarianas y consumían productos lácteos o pescado.

Consienta su espíritu online

Viaje de Verano 2013 a Francia Viaje cultural y lingüístico para jóvenes. Del 6 al 27 de julio. Curso intensivo de francés en la Alianza Francesa de Rouen. Alojamiento con una familia incluyendo desayunos y cenas. Profesor acompañante desde México y durante toda la estancia. ALIANZA FRANCESA DE GUADALAJARA. López Cotilla 119. Informes con Manon: manon208@hotmail.fr o T/3825-2140 Vuelo en parapente Comienzo de temporada. Vuelos ﬁnes de semana, de 8:00 am a 20:00 h, si las condiciones lo permiten. TAPALPA VUELA PARAPENTE. Zona de las Antenas, kilómetro 18.5, frente al vehículo de inspección de ganado. Tapalpa, Jalisco. Contacto: Miguel López T/(044)3312-108174 y miguelonvuela@hotmail.com. Más informes: www.tapalpavuelaparapente.com Tianguis Cultural Venta de artículos alternativos, música, ropa, decoración, bandas en vivo, exposiciones entre otros. Sábados, desde las 9:00 am. PLAZA JUÁREZ. Av. 16 de Septiembre, entre Constituyentes y Washington

nuestros órganos y la energía que nos conforma, que emitimos”, describen sus organizadores. Este estilo de vida se basa en el respeto y rechaza cualquier forma de explotación hacia los animales. El menú para aprender a preparar incluye: leche de cereales hecho de atole y mijo, crema de coliﬂor y zanahoria, potaje de brócoli con pesto, ensalada verde con duraznos o nectarinas, balsámico miel con nueces, tacos de acelga con quínoa, salsa tahini, pizza de polenta, terrina de lenteja y avena, hamburguesa de tofu con brócoli, compota de moras y brownie vegano. Luis Addams Torres

DATO

EXPO SER 17 y 18 de mayo, de 11:00 am a 20:00 h. 19, hasta las 18:00 h. Conferencias online en http://exposer.mx/

AGENDA

Benjamín Romero 155, colonia Arcos Sur. T/3615-5261 y 3616-6821, previa cita. Costo por terapia: $150

Esta expo capitalina, creada por Marilú Figueroa, celebra doce años de acercar al público a su ser interior . A partir de esta edición, su programa de conferencias sea transmitido vía online, en tiempo real. “Tendremos a más de 40 maestros [entre ellos Jorge Bucay, Andrés Aguilar y Caroline Myss] de distintas corrientes ﬁlosóﬁcas, que compartirán su sabiduría”, explicó Marilú, de manera que desde cualquier ciudad o país, y desde cualquier dispositivo, usted puede ser parte de esta experiencia. Cuentan con dos paquetes, el de 21 dólares por día y el de 51 dólares por los tres, y aceptan tarjetas de crédito. Laura Rodríguez

JORGE BUCAY | AGENDASANLUIS.COM

Los coloridos personajes que a muchos acompañaron durante su niñez desde el televisor, decidieron dar un salto de la pantalla a los escenarios para celebrar su 40 aniversario de producción en México, con el espectáculo Plaza Sésamo hace música, una aventura llena de letras, números y las canciones más conocidas de la serie educativa. Al show, se sumaron por primera vez en la historia Abelardo, Pancho y Lola, los muppets latinoamericanos, mientras que Mariana Garza (actriz y ex integrante del grupo infantil Timbiriche) fue invitada a participar en el papel de Susana, la maestra de música. Prepárese para una tarde en medio de risas y juegos, donde los pequeños echarán a volar su imaginación para convertir las escenografías en un verdadero “barrio” Sésamo. Laura Rodríguez

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

PLAZA SÉSAMO HACE MÚSICA 18 de mayo, 11:00 am y 13:30 h. TEATRO GALERÍAS. Lapislázuli 3445, esquina Mariano Otero. T/3631-0708. Boletos: de $250 a $380. De venta en taquillas y Ticketmaster (T/3818-3800)

MARIANA GARZ A FORMA PARTE DEL SHOW

» Actualmente, se hacen 20 versiones distintas del programa, las cuales se transmiten en 150 países del mundo, y ha ganado 143 Premios Emmy.

MILENIO JALISCO

PAR A CONMEMOR ARLOS, LLEGA AL TE ATRO GALERÍAS SU M ÁS RECIENTE MUSICAL , CON UN ELENCO QUE INTEGR A A SUS ESTRELL AS L ATINAS ABEL ARDO, PANCHO Y LOL A

» En México, Plaza Sésamo arrancó sus transmisiones en 1972, tan sólo tres años después que en Estados Unidos.

EL BICHO

40 años de Plaza Sésamo en México

DATOS

» Abelardo, Pancho y Lola son los personajes locales, interpretados a la fecha por Héctor Loeza, Alfonso Soto y Rocío Lara. » Algunas de las personalidades de televisión que han participado en el programa para Latinoamérica han sido desde Edith González, hasta Marco Antonio Regil y Adela Micha.

» Existe en Monterrey el Parque Plaza Sésamo, el cual se inauguró en octubre de 1995, y es el único lugar en el país que tiene uno de los cuatro parques Plaza Sésamo ubicados en diferentes lugares del mundo.

JIM HENSON, EL PADRE DE LOS PERSONAJES James Maury Henson nació el 24 de septiembre de 1936 en Greenville, Mississippi, y su talento artístico lo llevó a trabajar en la emisora local de Maryland, WTOP-TV, como manipulador de muñecos. Su primer show fue Sam and friends, mismo que dio pie al nacimiento de sus más famosos personajes, Los muppets. Fue la productora Joan Ganz Cooney quien le pidió que integrara algunas de sus creaciones al programa infantil Plaza Sésamo a ﬁnales de los sesenta. James, quien también incursionó con éxito en el cine, falleció el 16 de mayo de 1990.

| CORTESÍA

TEATRO

AGENDA

TALLERES Mejor Santa Tere Talleres de vecinos para vecinos. Santalleres: Yoga, salsa, teatro, ﬂamenco y zapateado, tai-chi, pintura, mariachi musical, escultura, entre otros. Toda la semana. PARQUE CLEMENTE OROZCO. Jesús García, esquina José Clemente Orozco, colonia Santa Tere. Informes: (33) 1300-7978

| CORTESÍA

LÍOS GATUNOS ZORBAS. EL PODER DE LAS PROMESAS Director: Ihonatan Ruiz. Grupo de títeres El Tlakuache. Mayo, Sábados, 17:00 y domingos, 13:00 h. Durante Mayo. TEATRO GUADALAJARA DEL IMSS. Av. 16 de septiembre 868, frente al parque Agua Azul. T/3613-25 71. Boletos: $70 general y $50 niños y con descuento. La historia gira en torno a Zorbas, un gato que por abrir la boca se mete en líos. Éste se encuentra con Kenga, una gaviota que está en sus últimos instantes de vida y que dejó un huevo. El cuadrúpedo, tocado por la agonía de ésta, le hace tres promesas y ni se imagina en los conﬂictos que se meterá para cumplirlas, sobre todo por la última, pues le garantizó que enseñaría a su hijo a volar. Para ello recurrirá al apoyo de Barlovento, un sabio gato que lo ayudará, pero hay un pequeño detalle, ninguno de los dos tiene alas. Alfredo Núñez

Globo, Museo del Niño Taller: Capitana Aguamala Jones. Los niños conocerán esta historia y lograrán imaginar otros mundos de lo que a ellos les gustaría llegar a ser. En el horario del museo. Esta actividad se basa en el libro del mismo título. Unidad Administrativa Reforma, Analco y 5 de Febrero. T/3669-1381

BREVES

EL BICHO

MILENIO JALISCO

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

Rojito Café -Mi nombre es Cenicienta Basada en la obra de Charles Perrault. Director: Héctor Carmona. Sábados de mayo, 17:00 h. Boleto: $70 general; $50 niños -Dulcita y el burrito De Carlos José Reyes. Directora: Pilar Esquivel. Grupo Rafael Zamarripa. Domingos de mayo, 13:00 h. Boleto: $70 general. Guadalupe Zuno 2027. T/3344-8492

Pintura para niños y jóvenes Imparte: Gabriela Azuli. Creatividad, motricidad, dibujo a mano alzada, expresión artística, teoría del color, pintura al acrílico. Sección infantil. LIBRERÍA DEL FONDO DE CULTURA ECONÓMICA JOSÉ LUIS MARTÍNEZ. Av. Chapultepec 198, colonia Americana. T/ (33) 1089-0415 y krixtal3@gmail.com

Glow Danza & Art Complex Jazz, funk, hip-hop, ballet, electro, break, xtreme ﬁtness, canto, yoga. Para niños y niñas. Imparten: Izaak Alatorre, Betto Mendoza, Rocío Gallardo y Alex Malpica. Av. Niño Obrero 608, col. Chapalita. T/3121-0886

CINE Cortometrajes: Cinema mudo Este mes se presenta una colección de pequeños videos del cine mudo. Estos cortometrajes se proyectan continuamente durante el horario del museo: Ma-D, de 10:00 am a 18:00 h. V, de 10:00 a 19:00 h. GLOBO, MUSEO DEL NIÑO. Analco y 5 de Febrero. T/3669-1381. Costo de entrada: $11 (todas las actividades incluidas)

EXPO Collage de fantasía Taller de pintura, niños y jóvenes FCE, que dirige Gabriela Azuli. Abril Ambríz, Angélica Ramírez, Andrea Gómez, Emiliano Gómez, Gustavo Arana, Héctor Ortega, Isabel Gómez, Jean Carlo Orendain, entre otros. H: L-S, de 9:00 am a 21:00 h. FONDO DE CULTURA ECONÓMICA. Av. Chapultepec 198, esquina López Cotilla. T/3615-2214. Clausura. 27 de mayo Yo rediseño mi parque Exposición de las obras de arte que los niños de Santa Tere produjeron en los talleres de dibujo, fotografía y plastilina. H: L-S, de 8:30 a 20:30 h. EL COLECTIVO DE SANTA TERE. Alfredo R. Plascencia 567, entre Hospital y Francisco Zarco. T/1589-1116. T/1589-1116. Clausura: 19 de mayo

DIVERSIONES Ice Land H: Ma-J, 11:00 am a 13:40 h y de 15:00 a 20:00 h. V-D, 11:00 am a 19:30 h. Av. México 2582, entre Tomás B. Gómez y Antonio León. T/1368-0172. Costo: $70 (una hora), $90 (dos horas), incluye préstamo de equipo, con patines son $10 pesos menos. Visitante: $20 Natural Adventure Fun Park H: L-D, de 13:00 a 20:00 h. Prolongación avenida López Mateos Sur Km 15, San José del Tajo. Tlajomulco de Zúñiga. Informes: T/3687-0808 y 3612-7001. Boleto: $20 adultos; Paquetes de juegos de $50 a $300 Gotcha Quimera Painthouse. H: Ma-D, de 10:00 am a 19:00 h. Av. Las Torres 1638, col. El Briceño. T/3629-3552 y 1028-7580. Costo: $150 (con cien paintballs); $220 (con 200 paintballs) y $350 (con 300 paintballs), incluye el equipo Hobby time H: L-D, de 11:00 am a 21:00 h. PLAZA ANDARES, local 188, segundo piso. Bulevar Puerta de Hierro 4965, esquina Av. Patria. T/3611-0543 Pista de hielo Bugambilias H: L-D, de 9:00 am a 21:00 h. Por hora y por persona: $100 (incluye patines) Andadera: $40 (sólo una hora) Escuela de patinaje: desde $700 mensuales Hielos Privados: $950 (diez sesiones) $1,300 (quince sesiones) $2,300 (30 sesiones). Boulevard Bugambilias 2299, entre Magnolias y Mariano Otero, ciudad Bugambilias. T/1649-9583. Para toda la familia. Sólo pagos en efectivo.

33 MILENIO JALISCO

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

A LA CARTA ENSALA ASIÁTICA | LUIS ADDAMS TORRES

ESTRAGÓN FRESCO Sus hojas pequeñas y alargadas, se usan para la preparación de vinagres, y como condimento en ensaladas y salsas

Propuesta culinaria DE RECIÉN APERTUR A , L A MOSTR A RESTAUR ANTE PROPONE EN SUS RECETAS L AS VOLUTAS, CONCEPCIÓN DE L A CHEF RESIDENTE DEL LUGAR Luis Addams Torres LA MOSTRA H: Ma-S, de 13:00 a 22:00 h. D, de 13:00 a 18:00 h. Miguel de Cervantes Saavedra 110, a media cuadra de López Cotilla. T/(33) 1388-6873 Entre los platillos, ensaladas y postres de La Mostra, lo recurrente son las volutas, una creación de la chef Natalia Castellón, quien junto a su hermana idearon unas bolitas rellenas, similares a los dumplings, tradicionales de la cocina irlandesa e inglesa y populares también en la comida china; las hacen con carne, frutas o vegetarianas. Natalia trabajó antes de regresar a la ciu-

SOPA DE TOMATE CON VOLUTA DE RICOTA | LUIS ADDAMS TORRES

dad, en el restaurante del reconocido chef vasco Martín Berastegui en San Sebastián y su experiencia la detalló en el menú de este establecimiento. En sopas encontrará de tomate, que incluye volutas de ricotta en sopa de tomate con albahaca, o sopa de cebolla con volutas ﬂotantes de queso gruyere. En ensaladas la asiática lleva una mezcla de lechugas a la vinagreta asiática con volutas de piña al curry y garapiñados de ajonjolí con chile seco. En las especialidades le sugieren las volutas de cerdo, crujientes sobre salsa de chile seco y cítricos con ajonjolí tostado, acompañado de jalea de naranjas, o

las volutas Tom Ka, de pollo asado con salsa tailandesa de coco y un toque de cilantro y chile rojo. En postres tienen dos a elegir, volutas de ricotta bañadas de una delicada salsa de naranja cristalizada y azahar así como volutas de banana con salsa de coco y caramelo, ambas acompañadas de helado. La decoración es tan inesperada como su comida, con manteles y tapices coloridos que alegran la vista. PORMENORES $ Sopas: $45 Ensalada asiática: $70 Postre: $40

GUÍA

A LA CARTA

MILENIO JALISCO

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

De Guadalajara para el mundo

Aceptan tarjetas de crédito Wi-Fi

Estacionamiento

Ciclopuerto Área para niños Rampa para discapacitados Àrea para fumar Valet Parking Ocio recomienda

EL DIRECTOR DE L A CANIR AC RECONOCIÓ L A IMPORTANCIA DE QUE JALISCO SE CONVIERTA EN UNO DE LOS M AYORES REPRESENTANTES GASTRONÓMICOS DEL PAÍS Ana Zambrano La Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac) entregó, por primera vez en Jalisco, el Tenedor de Oro a cinco de los restaurantes cuyo servicio y producto destacan en calidad, inventiva e higiene. Las categorías a premiar fueron: Cocina Típica Mexicana, Cocina Mexicana Contemporánea, Cocina de Especialidades Extranjeras, Cadena Jalisciense y Restaurante del Hotel. La dinámica de selección (realizada entre 34 de los restaurantes afiliados a la cámara), como nos compartió el presidente de la Canirac en Jalisco, el Sr. Juan José Tamayo, corrió a cargo de un grupo integrado por socios de la misma, poseedores de una gran experiencia en el ámbito culinario. A continuación le presentamos a los ganadores de este galardón, quienes a su vez le ofrecerán un espacio para la convivencia familiar, el sano entretenimiento y una excelente selección de platillos a degustar. Es suya la última palabra. CASA BARIACHI Av. Vallarta 221 Ganador del premio a la Cocina Típica Mexicana. Del Sr. Mauricio Servín. Desde 1995. La prioridad de este restaurante es mantener las tradiciones mexicanas a la mano de todos los comensales, razón por la cuál, como nos dijo su dueño: “Buscamos establecernos en un punto céntrico de la ciudad, para brindar así no sólo comida mexicana, si no también, por medio del mariachi, un ambiente mexicano.” En el menú encontrará sopas, molcajetes, fajitas, ensaladas, camarones y cortes finos; además de botanas mixtas y bebidas como tequila, brandy, whisky, coñacs, o para quienes prefieren algo sin alcohol, sangría, piñada, conga, aguas frescas y más. LA TEQUILA Av. México 2830 Ganador del premio Cocina Mexicana Contemporánea. Del Sr. Federico Díaz Delgado. Desde 1995. Sus organizadores siempre tuvieron claras dos cosas: rescatar lo tradicional y mantenerlo a la vanguardia de las nuevas técnicas de cocina. Así, La Tequila expone una gran variedad de platillos típicos mexicanos, pero cada uno con el toque particular que la visión de sus cocineros puede otorgarles. Para hacer honor a su nombre, actualmente cuenta con 200 tequilas y 25 opciones de mezcal, Sotol, Bacanora y Raicilla. Además de 190 etiquetas de los mejores vinos en su cava personal.

BISTRO Alcentro Café Bistro Puerta de Hierro 4965, al fondo de la avenida central. Centro Comercial Andares. T/3611-0888. H: L-D, de 8:30 am a 1:00 am. Los desayunos terminan a las 12:30 h, y sábados y domingos a las 13:00 h. Huevos al gusto, chilaquiles, quiche Lorraine, pan dulce, fruta. Estacionamiento, área para fumadores, aceptan tarjetas, acceso para discapacitados, wi-fi, ciclopuerto. Bistro Fusión Sierra de Mazamitla 5249,

colonia Las Águilas, Zapopan. T/3631-2314. H: Ma-S de 8:30 am a 22:30 h. D, de 9:00 am 19:00 h. Cocina fusión mexicana y mediterránea. Filete de pescado relleno de camarones en salsa blanca, crema de portobello, chiles en nogada. Además ofrece servicio de cafetería y repostería. Viernes y sábados música en vivo. Cuentan con estacionamiento, aceptan tarjetas de crédito, área para fumadores. P/p: $200 www.bistrofusion.com.mx Bistro Victoria Av. Obsidiana 2413, a una cuadra de Mariano Otero. T/1204-0572. H: L-S de 14:00 a 00:30 h. D hasta las 21:00 h. Pastas, cortes,

RESTAURANTE LA TEQUILA | CORTESÍA

MOLCAJETE. RESTAURANTE CASA BARIACHI | CORTESÍA

ensaladas, pepito de arrachera, entrada de champiñones. Cerveza, vino tinto y blanco de la casa. Estacionamiento, acceso fácil para silla de ruedas, atención muy amable, área para fumadores, wi-fi. Aceptan tarjetas. P/p: $90 a 200 Brantony’s Bistro Café Osa Mayor 3504, esquina Pegaso, colonia La Calma. T/3631-6978. H: L-D de 8:00 am a 00:00 h. Crema de brócoli, ensalada Marlene (rib eye y gouda), fusilli al pesto, hamburguesa, pizza. Cerveza de barril, vino tinto por copa. P/p: $200 Hemingway’s José María Vigil 2854, esquina

FILETE DE MERO A LA PLANCHA. RESTAURANTE LA TEQUILA | CORTESÍA

Rubén Darío. T/3640-6243 y 3641-4614. H: L-S, de 14:00 h a 1:00 am. Tragos, brochetas, crepas, tapas. Atmósfera sofisticada y relajada, cuentan con estacionamiento, aceptan tarjetas. La Créme Bistro Americano Av. La Paz 2497, esquina Lope de Vega. T/3333-9796. H: L-V de 18:00 a 00:00 h. S-D de 14:00 am a 22:00 h. Sopa de cebolla, clam chowder, pollo de leche rostizado, escargots. Wi-fi, terrazas para fumadores. Aceptan tarjetas de crédito. No cuenta con estacionamiento. Hay escalera para entrar. P/p: $250. www.facebook.com/La-Créme-BistroAmericano. P/p: $250

Lula Bistro San Gabriel 3030, entre López Mateos y Misiones, colonia Vallarta Sur. T/3647-6423, reserve. H: Ma-S de 14:00 a 17:30 h y 19:30 a 1:00 am. Filete de cerdo filipino, brocheta de codorniz, magret de pato con rosti. Aceptan todas las tarjetas. Estacionamiento público cercano, establecimiento libre de humo, acceso fácil para discapacitados, wi-fi. P/p: $350 Ofelia Bistro Pablo Neruda 2707, entre Ontario y Rubén Dario. T/3647-3631. H: L-S de 13:30 a 00:00 h. Esquite de pato. Cortes especiales. Valet parking, aceptan todas las tarjetas, rampa

POLLO PEPE | CORTESÍA

para discapacitados, wi-fi. Terraza para fumadores. P/p: $350 Olio Bistro Av. Américas 1501 local P9 segundo piso, Punto São Paulo. T/3817-1180. H: Ma-S de 13:30 a 23:00 h. D hasta las 18:00 h. Cocina italiana, francesa, española y griega. Chorizo español envinado, pastelitos de cangrejo y camarón. Carta de vinos. Aceptan tarjetas, cuentan con estacionamiento en la Plaza y wi-fi. P/p: $400 Rey Cobra López Cotilla 1961, casi esquina Francisco J. Gamboa. T/3630-9072. H: L-S de 11:30 am a 23:00 h. Montaditos, gazpacho, ensaladas. Estacionamiento, zona para fumadores, aceptan mascotas, wi-fi. P/p: $70

BRASILEÑA Braseiro Av. Guadalupe 571, esquina Lázaro Cárdenas, colonia Chapalita. T/3121-3457. H: Ma-D de 13:00 a 19:00 h. Cortes de carne servidos en espadas, acompañadas de guarniciones. Caipiriña y como postre plátano frito. Decoración sencilla y limpia. Batucada en vivo. Cuenta con estacionamiento, rampa para discapacitados y wi-fi. Aceptan tarjetas. P/p: $200 bufet Fogón do Brasil Av. López Mateos Sur 5062, a una cuadra de Av. La Calma. T/3855-8348. H: L-S de 12:00 a 23:00 h. D hasta las 20:00h. Espadas brasileñas: puerco con parmesano, pechuga de pavo envuelta en tocino. Servicio de bar. Estacionamiento, valet parking. Área infantil, wi-fi, rampa para discapacitados. Establecimiento libre de humo. P/p: $149 bufet Mr. Pampas Av. Mariano Otero 1985, colonia Residencial Victoria. Frente a Plaza del Sol. T/3121-6190. H: L-D de 13:00 a 00:00 h. Espadas brasileñas: camarones, pechuga de pollo, cordero, costilla de cerdo, arrachera, filete miñon, sirloin, empanadas. Carta de vinos. Música brasileña en vivo o en video. Área infantil con videojuegos y niñera, terraza para fumadores, aceptan tarjetas, valet parking. Bufet damas: $220; caballeros: $230; niños de 6 a 10 años: $120. A partir de las 19:00 h, de L-S damas $120; caballeros $180 Scratch Do Ouro Prolongación Américas 350, Zapopan. T/3633-9901. H: L-D de 13:00 a 23:00 h. Espadas brasileñas,

batucada los fines de semana. Estacionamiento, valet parking, aceptan tarjetas, área infantil, P/p: $240 bufet

CARNES ¿Qué Pachó? Av. Naciones Unidas 4762, por Bruno Traven. T/3673-5336. H: D-Mi de 13:00 a 23:30 h. J-S de 13:00 h a 1:00 am.

Desde 1979. Uno de los negocios más populares y quizás también uno de los mejor consolidados en la historia del país. Con 62 sucursales a lo largo de la República, El Pollo Pepe ha

Carne en su jugo, arrachera. Valet parking, aceptan tarjetas. Cuentan con wi-fi, área para fumadores, rampa para discapacitados y servicio a domicilio.P/p $100-120 Andén 91 Francisco de Quevedo 70, entre López Cotilla y Vallarta. T/3616-9180. H: L-D de 13:30 a 1:00 am. Fajitas de arrachera, órdenes de carne, quesadillas. Vagón de tren adecuado a carro comedor. Cuentan con 3 cajones

Este Hotel, que adecua su menú al tipo de invitados que requieren de sus servicios, cuenta con una lista de platillos amplia y de alto impacto para los comensales que la frecuentan. Los alimentos preparados pueden sugerir, sólo por mencionar algo, una cena como caracoles gratinados con mantequilla de almendra, bouillabaisse Intercontinental, foie grass y de postre capuchino de chocolate en salsa de frutos rojos. También cuenta con diferentes vinos de mesa a considerar por los visitantes.

de estacionamiento, rampa para discapacitados aceptan tarjetas, terraza para fumadores. P/p: $100 Angus Av. de las Rosas 2933, en el hotel Hilton. T/3671-4627. H: L-S de 13:00 h a 1:00 am. Corte Angus, música versátil. Estacionamiento, valet parking, aceptan tarjetas, área de fumar. Rampa para discapacitados y wi-fi. P/p: $500 Arracheras La Silla -Av. Guadalupe 4688,

colonia Camino Real. T/3122-1006. H: L-D de 13:00 a 18:30 h. Churrasco, para llevar. Aceptan tarjetas. Zona infantil. Pet friendly. Pedidos: www.atumesa.com/arracheraslasilla. P/p: $120 -Av. Mariano Otero 5835, por Simón La Place frente a la gasolinera. T/3122-6126. H: Ma-D de 12:45 a 20:30 h. Paquetes para llevar. Zona infantil, área para fumadores y pet friendly. P/p: $120

GUÍA

A L A C ARTA

Desde 1987. El reto principal ha sido mantener en sus bodegas la precisión de los ingredientes extranjeros listos para ser degustados por los clientes tapatíos. En El Italiano, es obligación ofrecer un platillo completamente extranjero, con especias y procedimientos propios de la excelsa Italia. Aquí disfrutará de las clásicas pastas, pizzas y lasagnas, además de una selecta variedad de vinos exportados pertenecientes a la cava TENEDOR del restaurante. DE ORO EL POLLO PEPE Ganador del premio Cadena Jalisciense. Del Sr. José María Hernández.

35 MILENIO JALISCO

entrado en la preferencia de los hogares al ofrecer también hamburguesas, nuggets, taquitos, alitas, quesadillas, empanadas, tortas ahogadas, ensaladas, puré, frijoles, arroz y papas a la francesa; además de las bebidas, los postres y la sección infantil. LA MESA DEL CHEF del Hotel Presidente Intercontinental. Moctezuma 3515 Ganador del premio Restaurante Hotel. Del Sr. Gustavo Stauffert.

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

EL ITALIANO. Av. México 3130. Ganador del premio Especialidades Extranjeras. Del Sr. Giampaolo Pernazza.

LA CAFETERA

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

MILENIO JALISCO

Suculentamente francés

La historia inicia con un concepto creado en el 2001, Paulette pastelería, una casa de repostería de calidad Premium, que mezcla un estilo europeo, vanguardista y a la vez casero, en la que se vendía desde un antojo a cualquier hora del día, un regalo o un postre. La franquicia creció y se estableció en Providencia, Jardínes Universidad, Chapalita, Golfo de Cortés, Residencial Victoria y Valle Real, contando también con servicio de eventos. Hace algunas semanas, la marca se expandió y abrió Maison Paulette, en la nueva Plaza entorno Margaritas. Al entrar llama la atención la decoración estilo francés, exquisita y reﬁnada. Destacan los colores azul pastel y blanco en el interior y mosaico negro con blanco en el exterior. Textiles, ﬂores, cuadros y un hermoso candil al centro complementan el entorno. En las vitrinas se exhiben pasteles, mousses, gelatinas, brownies, galletas, petits fours, cup cakes, bocadillos y macarons multicolores. Este es un lugar donde se puede desayunar, comer o cenar. Su carta es amplia y su fuerte los desayunos. Ofrece desde Canellé, los pequeños bizcochos típicos de Bordeaux, Francia; Croque madame, omelettes, crepas saladas y dulces y otros platillos especiales como Pasión chocolatosa (mousse de triple chocolate, trufa de chocolate y bombón de chocolate), Romance en rosas (mousse de champagne con frutillas, chesse cake de moras y macaron frambuesa), Brownie nevado con helado de vainilla y ganache de chocolate) y la selección Maison Paulette (variedad de repostería, diez piezas para compartir. Mónica Treviño

MAISON PAULETTE H: L-D, de 8:00 am a 22:00 h. Eulogio Parra 3200, esquina Aztecas, colonia Prados Providencia, en Plaza Entorno Margaritas. T/3615-7042

EL LUGAR ES MUY ACOGEDOR, TIENE MUY BUEN SERVICIO Y UNA C ARTA MU Y A MPLIA PAR A DESAYUNAR , COMER , CENAR , O SÓLO PAR A IR A TOM AR UN C AFÉ, ACOMPAÑADO POR UN RICO POSTRE

PORMENORES

Abren los 365 días del año. Tienen en la carta y a la venta postres preparados con Splenda. $ Brownie nevado $58

A GRANEL

SOLETAS Son galletas alargadas, de sabor neutro, que se utilizan como base o adorno de varios postres como el tiramisú

Black Coffee Gallery Cafetería, grano para llevar, 100 por ciento mexicano y orgánico. Pasteles y bocadillos. Wi-fi, estacionamiento, rampa para discapacitados, aceptan tarjetas, terrazas para fumadores. Horario general: L-D, de 7:00 am a 22:00 h, excepto donde se indica otro diferente. Sucursales: -Av. Américas 1501, local J-12. Punto São Paulo, colonia Country Club. T/3817-4672. -Av. Chapultepec 460, esquina Montenegro. T/3615-8715. -Av. Lázaro Cárdenas 3770, esquina San Ignacio, colonia Jardines de San Ignacio T/3123-2819. H: L-D, de 7:00 am a 22:00 h. -Av. Manuel Acuña 3184, por Aztecas. T/3642-3204. H: L-V, de 7:00 am a 22:00 h. S-D, de 8:00 am a 22:00 h. -Av. Patria 1197, frente a Plaza Cordilleras. T/3125-1404. Servicio al automóvil. -Av. Ramón Corona 4522 local 4, colonia Jardín Real. T/3365-4039. H: L-D, de 8:00 am a 22:00 h. -Av. Tepeyac 59, colonia Campo de Polo, Chapalita. T/3647-6874. H: L-D, de 8:00 am a 22:00 h. -Bulevar Puerta de Hierro 4965, Plaza Andares. T/3611-1011. H: L-D, de 8:00 am a 22:00 h. -Punto San Isidro Local F503. T/3685-2264. H: L-V, de 7:00 am a 22:00 h. S y D, de 8:00 am a 22:00 h. -La Gourmetería. Av. López Mateos Sur 1710-A, col. San José del Tajo, Tlajomulco de Zúñiga. H: L-S, de 7:00 am 22:00 h.

D, de 8:00 am a 21:00 h. T/3188-1999. Variedad amplia en cafés, postres y alimentos, como baguettes y crepas. Aceptan tarjetas, wi-fi, estacionamiento en la plaza. Café Oro Av. Tepeyac 1136-A, entre Niño Obrero y Santa Rita, colonia Chapalita. H: L-V, de 12:00 a 15:00 h y 17:00 a 20:30 h. S y D, de 11:00 am a 15:00 h. T/3647-4542. Café Irlanda, Oro Maya, mermeladas con chipotle, jalea de café. Cuenta con estacionamiento. Café Oro Maya -La Gran Plaza local M 12, planta alta. T/3122-3470. H: L-D, de 9:00 am a 21:00 h. Estacionamiento en la plaza, aceptan tarjetas de crédito. -Paseo de la Arboleda 2500 local 1B, Plaza Arboledas. T/3810-2036. H: L-D, de 9:00 am a 21:00 h. Aceptan tarjetas de crédito. -Plaza Galerías, local N-18, segundo piso. T/3629-7994. H: L-D, de 9:00 am a 21:00 h. Aceptan tarjetas de crédito. -Plaza Pabellón, local 15F. T/3611-0079. H: L-D, de 10:00 am a 21:00 h. -Plaza Patria, local 4B. T/3641-5986. H: L-D, de 9:00 am a 21:00 h. Aceptan tarjetas de crédito. -Santa Mónica 100, esquina Independencia. T/3613-3043. H: L-S, de 9:00 am 20:00 h. Café Moka -Mercado Libertad planta baja. Calzada Independencia y República. T/3618-9176. H: L-S, de 9:00 am a 17:00 h. Sólo efectivo. -Plaza del Sol, local 9A.

| MÓNICA TREVIÑO ORTÍZ

T/31224947. H: L-S, de 9:30 am a 14:00 h y 16:30 a 20:00 h. Sólo efectivo. -Plaza México, local D11 T/38130142. H: Ma-D, de 12:00 a 15:00 h y 16:00 a 20:00 h. Starbucks Cafetería, grano para llevar, mezclas de granos del mundo. Pasteles y bocadillos. Wi-fi, estacionamiento, rampa para discapacitados, aceptan tarjetas, terrazas para fumadores. Sucursales: -Av. Américas esquina Providencia. T/3817-8229. H: L-V, de 6:00 am a 22:00 h. S y D, de 7:00 am a 22:00 h. -Av. López Mateos 90, por la Minerva. T/3616-5727. H: L-D, de 6:30 am a 23:00 h. Servicio en el auto. -Av. López Mateos s/n, por la glorieta de Las Fuentes. H: L-D, de 8:00 am a 22:00 h. -Av. Mariano Otero 3295, por Expo Guadalajara, Zapopan. T/3623-1627. H: L-V, de 7:00 am a 22:30 h. S, de 8:30 am a 22:00 h. D, de 8:00 am a 22:00h. -Av. Patria 20514, esquina Acueducto. T/3611-1615. H: L-V, de 6:30 am a 23:00 h. S, de 7:30 am a 23:00 h. D, de 8:00 am a 22:00 h. -Centro Comercial Andares, local K 01, Puerta de Hierro. T/3611-2861. H: L-D, de 8:00 am a 23:00 h. -Camino al ITESO 8650, frente a la plaza. T/3133-3741. H: L-V, de 6:30 am a 23:00 h. S-D, de 7:00 am a 23:00 h. -Centro Magno, atrio central. T/3616-9013. H: L-V, de 8:00 am a 22:00 h. S, de 9:00 am a 22:30 h. D, de 9:00 am a 22:00 h.

visítanos en

OCIOENLINEA.COM

-La Gran Plaza, atrio central. T/3621-0980. H: L-S, de 9:00 am a 22:00 h. D, de 10:00 am a 22:00 h. -López Cotilla 1465, esquina Chapultepec, col. Americana. T/3630-6221. H: L-J, de 7:00 am a 22:00 h. V, de 7:00 am a 23:00 h. S, de 8:00 am a 23:00 h. D, de 8:00 am a 22:00 h. -café sirena, local 1415, salas nacionales Aeropuerto planta alta y planta baja. T/3688-6637. H: S-D, de 5:00 am a 23:00 h. www.starbucks.com.mx Café Taza de Oro Andrés Terán 601, col. Santa Teresita. T/3826-3975. H: L-V, de 8:00 am a 17:00 h. S, de 9:00 am a 15:00 h. Molido y tostado al momento. Taller de Espresso Av. Hidalgo 1586, entre Manuel M. Dieguez y Alfredo R. Plascencia. T/3823-3386 y T/(04433) 3496-9051. H: L-V de 9:00 am a 18:00 h. S, 9:00 am a 14:00 h.

DELICATESSEN Súper M Av. Américas 777, por José María Vigil. Colonia Ladrón de Guevara T/3641-4985. H: L-V, de 9:00 am a 20:00 h. S, de 10:00 am a 16:00 h. Vinos, embutidos, productos gourmet. Estacionamiento, rampa para discapacitados, aceptan tarjetas y servicio a domicilio. Aladino’s Pablo Neruda 3107, por Montevideo, colonia Providencia T/3640-1502. H: L-D, de 8:00 am a 21:00 h. Artículos del mundo, abarrotes, congelados, vinos. Cuenta con estacionamiento, rampa para discapacitados, aceptan tarjetas de crédito. Bon Appétit Rubén Darío 1507, entre Providencia y Bogotá. T/3642-1184. H: L-V, de 9:00 am a 21:00 h. S, de 9:00 am a 20:00 h. Carnes frías, quesos, repostería. Estacionamiento, aceptan tarjetas. Buon Gusto Bernando de Balbuena 473, entre Manuel Acuña y Juan Álvarez, colonia Santa Teresita. T/3616-7903. H: L-V, de 10:00 am a 19:00 h. S, de 10:00 am a 14:00 h. Aderezos, vinagres, pastas, repostería italiana, baguettes. Para comer ahí o llevar a casa. Además café. Servicio a domicilio, wi-fi, sólo efectivo. Côté France Terranova 608, entre B. Andrade y Ricardo Palma. T/1201-6768. H: D y Ma, de 13:00 a 18:00 h. Mi-S, de 13:00 a 23:00 h. Foie gras, vinos, pan de campiña. Terraza, gastronomía y lenguaje. Cursos de francés personalizado.

CAFETO AVIACIÓN H: L-D, de 8:00 am a 14:00 h. Av. Aviación 2800. T/1371-4329

GUÍA

LLEGÓ UNA BUENA OPCIÓN PAR A DISFRUTAR DEL ALIMENTO MAÑANERO

El pasado 13 de marzo Cafeto, incorporó a sus restaurantes un establecimiento más, en esta ocasión la especialidad son los desayunos. El lugar tiene una capacidad para 120 personas, el cual le ofrece un espacio relajado, en el que podrá disfrutar del amplio menú que ahí le brindan. En él encuentra varios tipos de chilaquiles, huevos preparados de distinta forma, omelettes con diferentes ingredientes, enchiladas, molletes dulces y salados, hot cakes, y para beber jugo, café, licuado, té, malteada y smoothie. Para las personas que llevan alguna dieta, están los platillos lights, en donde las opciones son prácticamente los mismos, pero con menos calorías. Además el sitio cuenta con un huerto orgánico, en el que se cosecha lechuga, usada en la cocina de ese y los otros restaurantes de esa cadena. Alfredo Núñez

L A C AFETERA

Por el rumbo de Valle Real

Chilaquiles verdes: $57 Huevos tarascos: $64 Molletes Toluca: $54 Café capuchino: $32 Jugo de naranja grande: $30

Aceptan todas las tarjetas de crédito. Deli Galore López Cotilla 1234-B, entre Atenas y Emerson. T/3825-3077. H: L-V, de 10:30 am a 15:00 h y de 16:30 a 20:00 h. S, de 10:00 am a 15:00 h. Pan recién hecho de Oh Lala, baguettes naturales, pan de tocino con queso, de arándano, frambuesa. Empanadas caseras (por pedido un día antes), chocolates amargos o con leche. El Rincón Alemán Velázquez 454, esquina Schuhmann, colonia La Estancia, Zapopan. T/3629-1821. H: L-V, de 8:00 am a 15:00 h y de 17:30 a 21:00 h. S, de 8:00 am a 15:00 h. Salchichas, mermeladas, pastas entre otros productos alemanes. En temporada navideña, pasteles, chocolates y galletas alemanas. Sólo efectivo. El Sabor de La Casita de Evangelina Av. Tepeyac 189, a dos cuadras de Lázaro Cárdenas, colonia Chapalita. T/3121-5263. H: L-D, de 8:00 am a 23:00 h. Ensaladas, filetes, pan recién horneado, tartas dulces y saladas, crepas, atún a la plancha. Roles de canela, tarta de limón y cheescake de guayaba. Área especial para reuniones privadas

con capacidad para 12 personas. Aceptan tarjetas, wi-fi, terraza para fumadores, servicio para llevar, valet parking. P/p: $80 Goiti Av. México 2850, por Napoleón y Nelson. T/3642-7512. H: L-S, de 7:30 am a 21:45 h. D, de 7:30 am a 21:30 h. Vinos, latería, panadería, baguettes. Estacionamiento, rampa para discapacitados, aceptan tarjetas. Herman Delikatessen Embutidos, charcutería, latería, quesos importados. Horario en dos sucursales: L-V, de 10:00 am a 15:00 h y de 17:00 a 20:00 h. S, de 10:00 am a 15:00 h. -Av. Terranova 977, por José María Vigil, col.Providencia. T/3641-4493 -Copérnico 4164-B, por el Hospital Arboledas. T/3133-4088. -San Agustín 1299-B, por Jardines de San Ignacio. Colonia Chapalita. H: L-V, de 9:30 am a 15:00 h y de 17:00 a 20:00 h. S, de 9:30 am a 15:00 h. T/3647-9361. La Casita Delicatessen Av. Terranova 594-B, por Ricardo Palma. T/3640-1192. H: L-S, de 9:00 am a 21:00 h.

MOLLETES| CORTESÍA

D, de 10:30 am a 16:30 h. Paella todos los días, vinos, quesos, productos importados, té, galletas, golosinas. Estacionamiento y rampa para discapacitados, aceptan tarjetas. La Cremería Deli & Cocina Bernardo de Balbuena 100, esquina Justo Sierra. T/3618-1106. H: L-V, de 9:00 m a 16:30 h (servicio de restaurante) y 18:00 (servicio de cafetería). S, hasta las 13:30 h. Menú desde molletes, pizza baguette chilaquiles hasta ensaladas y lonches. Estacionamiento, wi-fi, acceso fácil para discapacitados, área para fumadores. P/p: $55 (comida del día) La Europea Vinos, destilados, licores, productos gourmet, carnes frías, botanas. Estacionamiento, aceptan tarjetas de crédito. -Av. Américas 526, por Hospital. T/3616-4233. H: L-J, de 10:00 am a 21:00 h. V y S, hasta las 22:00 h. D, de 10:00 am a 16:00 h. -Moctezuma 56, por Quetzalcóatl, colonia Ciudad del Sol. T/3647-4895. H: L-J, de 10:00 am a 21:00 h. V-S, de 10:00 am a 22:00 h. D, 10:00 am a 16:00 h. -Pablo Neruda 2953, esquina Terranova. T/3640-3341.

H: L-J, de 10:00 am a 22:00 h. V-S, de 10:00 am a 23:00 h. D, de 10:00 am a 16:00 h. -Plaza Galerías frente a Walmart. Rafael Sanzio 150, Isla 2. T/36733853. H: L-S, de 9:00 am a 22:00 h. D, de 10:00 am a 20:00 h. www.laeuropea.mx La Miscelanea Las Ramblas, local 20. Chapultepec 480, entre Vidrio y Mexicaltzingo, colonia Americana. T/3615-7757. H: L-D, de 9:00 am a 21:00 h. Abarrotes de importación y algunos enceres para la cocina. Jugos, aderezos, pastas, dulces, aceite de oliva, entre otros.Provienen de Estados Unidos, España, Grecia y Francia. Hickory Brown Sugar de Jack Daniel’s, (salsa barbecue). Aceptan tarjetas. Estacionamiento subterráneo y sobre Mexicaltzingo. Facebook: lamiscelanea. Twitter: @miscelaneita. info Aceptan pagos con tarjeta. La Tiendita de Ale Popocatépetl 195, entre Atoyac y Coliman, Ciudad del Sol, cuatro cuadras de López Mateos. T/1588-3000. H: L-V, de 9:00 am a 15:00 h y 17:00 a 19:30 h. Productos para llevar: de repostería, café orgánico de Irlanda y Oro Maya,

pan árabe. Lasaña, paella, tortilla española, quiche para seis u ocho personas. Baguettes de carnes frías. Aceptan tarjetas. Dos cajones de estacionamiento.

MILENIO JALISCO

PORMENORES

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

CAFÉ ESPAÑA H: L-V, de 7:30 am a 17:30 h. Av. España 1790, entre Venezuela y Bruselas. Colonia Moderna. T/3810- 5458. cafespana@hotmail.com

L A C AFETERA

GUÍA

En la zona Lafayette

MILENIO JALISCO

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

CAFÉ ESPAÑA , UN LUGAR ACOGEDOR Y PEQUEÑO, EL SERVICIO BRINDADO, PREFERENTEMENTE ES PAR A LLEVAR El aroma a café recién molido, explotando al máximo el sentido del olfato, es lo primero que resalta al entrar a Café España. El lugar es muy pequeño y su concepto es para llevar, aunque cuentan también con una barra para comer ahí. Además de ofrecer diversas bebidas preparadas con café, ofrecen una gran variedad de infusiones orgánicas de sabores frutales, como la deliciosa combinación de té verde con manzana, té negro con blueberry, fresa kiwi, mezcla de mentas y muchas más, las cuales la puede tomar calientes o frías, ideales para el calor de verano. También hay una gran variedad de frapuchinos. Una de las recomendaciones de las dueñas sin duda fue el Chai helado con un shot de espresso, realmente una delicia. Para acompañar su bebida hay brownies de distintos sabores, pasteles, galletas de avena, bisquets, croissants con nutella y más. Café España también cuenta con excelentes opciones para comer, ensaladas y paninis elaborados con ciabatta rustica. Los más solicitados son el de selva negra con salami y el de pechuga de pollo César. Para acompañar el panini, cuentan con aderezos; de chipotle, cilantro y uno de chile serrano que se ha vuelto el favorito de los comensales. Los precios son asequibles y ofrecen combos que incluye un panini, una ensalada y refresco. Ocio

CAFETERÍAS Aire Paz Av. Chapultepec 155, casi esquina López Cotilla. T/3825-5007. H: L-J, de 7:30 am a 22:00 h. V, de 7:30 am a 23:00 h. S, de 8:30 am a 23:00 h. D, de 8:30 am a 15;30 h. Chocolate en todas sus formas y sabores. Las bebidas se elaboran con cacao

de la marca Rey Amargo de Ciudad Guzmán. Tisanas, frappés, café, malteadas con nieve, sándwiches, ponche de granada, pasteles, roles de canela y panqués. Paletas de chocolate macizo y en tabletas también a la venta. Al Grano Café Juan Manuel 1176, entre Gregorio Dávila y Nicolás Romero. H: L-V, de 7:30 am a 18:00 h. Café orgánico

producido en Veracruz. Cuentan con un par de mesas (puede pedirlo para llevar), los desechables son reciclables e incluso puede hacer composta con ellos. Tisanas, muffins y pastel en rebanadas. Al Otro Lado del Río Constitución 257, entre 5 de Mayo y 28 de Enero. Colonia Analco. T/3617-3167. H: L-V, de 16:00 a 21:00 h. S, de 10:00 am a 22:00 h. Capuchinos

| CORTESÍA

de sabores, café de olla, postres, frappés, malteadas, snacks. Servicios: películas, libros, ludoteca, terraza, wi-fi. Eventos especiales: sábados, 20:00 h. Teatro, exposiciones, música, presentaciones de libros. Andén Café -Calle 2 local 8A, mercado de Abastos. T/3671-3705. H: L-V, de 6:00 am a 17:00 h. S, 6:00 am a 16:00 h. Capuchino

helado. Estacionamiento, aceptan tarjetas y servicio a domicilio. -Sierra Nevada 881D, colonia Independencia, frente prepa 11. T/3617-8110. H: L-V, de 8:00 am a 21:00 h. S, de 7:00 am a 15:00 h. Servicio a domicilio, sólo efectivo. Cafeto -Av. Empresarios 371, junto a U-Fit, Puerta de Hierro. T/3648-9140, extensión 128. H: L-V, de 8:00 am a 23:00 h. S, de 8:00 am a 13:00 h. D, de 9:00 am a 13:00 h. Especialidad chilaquiles en salsa poblana y chipotle. Estacionamiento, aceptan tarjetas, área infantil, wi-fi. P/P: $150 -Av. Pablo Neruda 3107 local 8, colonia Providencia. T/3642-4970. H: L-S, de 8:00 am a 00:00 h. D, de 8:00 am a 13:00 h. Molletes, chilaquiles. Valet parking, wi-fi, zona fumadores. P/p: $120 Capuccino’s Av. Providencia 2637, entre Ontario y Montreal. T/3585-2305. H: L-S, de 9:00 am a 21:30 h. D, de 16:00 a 22:00 h. Desayunos, capuchino helado. Vinos de mesa, entradas. Aceptan tarjetas excepto AE, servicio a domicilio mínimo $100. Área de fumar, wi-fi, valet parking. P/p: $90 Chai Bread Co. Av. Américas 1251, por la glorieta Colón. T/3817-2507. H: L-S, de 8:00 am a 18:00 h. Paninis, café, pan. Estacionamiento, aceptan tarjetas, wi-fi y servicio a domicilio. P/p: $60 Carromato Café Juan Ruiz de Alarcón 117, entre López Cotilla y La Paz. T/3615-0081. H: L-S, de 9:00 am a 23:00 h. D, de 9:00 am a 15:00 h. Cocina y arte. Jueves de cocina molecular: tostada molida de brocheta de salmón, caviar de pepino. Latte chocomenta, capuchino con jarabe de sabores, desayunos y comidas. Terraza. Estacionamiento, wi-fi, fácil acceso en silla de ruedas y área para fumadores. Aceptan tarjetas. P/p: $70 Diagonal Café José Guadalupe Zuno 1961,

entre Chapultepec y Progreso. T/3826-0601. H: Ma-D, de 15:00 h a 1:00 am. Brochetas, crepas, frappé, infusiones frutales. Librería, wi-fi, aceptan tarjetas, zona para fumadores y servicio a domicilio. El Despertador Reforma 319, casi esquina Av. Alcalde. T/3330-2220. H: L-S, de 9:00 am a 18:00 h. Té chai, espresso, capuchino, sirope de kiwi, manzana, amaretto. Hamburguesa con papas y ensalada, pollo con ensalada, chilaquiles, paninis. Sólo efectivo, wi-fi, servicio a domicilio (zona centro). P/p: $60 El Fénix Prisciliano Sánchez 885, explanada del Expiatorio. T/3827-2254. H: L-D, de 8:00 am a 00:00 h. Desayunos, comidas y cena. Café, comida rápida y pan dulce. Fácil acceso para silla de ruedas, sólo efectivo. Área para fumadores, pet friendly, servicio a domicilio. P/p: $50 El Vagón Pedro Moreno 1314, entre Atenas y Emerson. T/3825-6849. H: L-V, de 9:00 am a 17:00 h. Café de productores mexicanos, waffles, paquetes de hamburguesas o baguettes, sus vagones (sopa servida en una hogaza de pan). Todo se prepara al momento. Linda terraza, servicio a domicilio área limitada. Área para fumadores. P/p: $60 Los Xocolates San Juan Bosco 3829, por Niño Obrero. T/1201-4848. H: L-V, de 10:00 am a 21:00 h. S-D, de 12:00 a 20:00 h. Galletas, nieves, café, globos y arreglos. Aceptan tarjetas.

CREPAS Crêpetite Las Ramblas. Chapultepec 480, entre Vidrio y Mexicaltzingo, colonia Americana. Junto al local de GNC. T/3640-6219.

GUÍA

Una opción delicatessen

CON L A RECETA ORIGINAL DE FR ANCIA , L AS CREPAS ESTÁN LISTAS EN CUESTIÓN DE SEGUNDOS

L A C AFETERA

CREPACHECA H: J-S, de 20:00 a 00:00 h. Entre Chapultepec y López Cotilla. Colonia Americana, enfrente de Starbucks. Sorprendidos por la aceptación y la demanda que los jaliscienses han tenido sobre uno de los platillos más representativos de Francia, el dueño del establecimiento originario del país galo, se ha dedicado durante más de tres años a la preparación de las ya tradicionales crepas. Dulces o saladas, combinadas o de un sólo sabor, en una carreta de madera con dos grandes planchas, y sobre una de las banquetas del paseo Chapultepec, cocina aproximadamente 100 crepas al día. El menú es muy diverso, entre las más representativas están: la Tai, la cual está rellena de pollo y arroz en crema de curry, leche de cocoa, piña y cacahuates; la Prima Güera, que contiene mozarella, lomo ahumado y crema de champiñones; de cajeta; plátano, y lechera, pero las favoritas de los clientes son la italiana preparada con mozarella, jitomate y pesto, la de crema de avellanas o aquellas preparaciones que el comensal desee pedir según sea su antojo. Aunque el puesto únicamente abre tres días a la semana, la ﬁla de consumidores se hace notar desde antes de que el lugar comience a ofrecer servicio. Thelma Gust Ramos

MILENIO JALISCO

PORMENORES

Crepa italiana: $35 Crepa de crema de avellana: $30 Crepa Tai y Prima Güera: $40 Crepa de Cajeta y Lechera: $24

H: L-D, de 10:00 am a 22:00 h. Boutique de crepas. Crepas dulces y saladas como la de jamón serrano con queso cheddar, fondue, sándwiches, ensaladas, smoothies y café, con ingredientes frescos, aderezos caseros y recetas nuevas. Aceptan pagos con tarjeta. Servicio a domicilio en la colonia Americana. Servicio para llevar. Estacionamiento subterráneo y sobre Mexicaltzingo. P/p: $100 Douce Lune Av. México 2131, entre Manuel M. Diéguez y Alfredo R. Plascencia. T/(04433) 1047-1091. H: L-S, de 8:30 am a 23:00 h. D, de 8:30 am a 16:00 h. Crepas, tacos y pepitos. Por las mañanas, tacos al vapor y tamales. El 92 Crepería Juan Ruíz de Alarcón 92,

CREPA DE CHOCOLATE | THELMA GUST RAMOS

entre López Cotilla y Vallarta. T/9627-4038. H: L-J, de 13:00 a 23:30 h. V-S, hasta las 00:30 h. Crepas gourmet dulces y saladas. La japonesa con verduras salteadas, filete de res, germinado, salsa de soya, acompañada de teriyaki y ajonjolí tostado, o la dulce, de brownie con chocolate semiamargo italiano. Jueves y viernes promoción en cerveza. Aceptan tarjetas, servicio para llevar, wi-fi. P/p: $100 La Crépe Parisiene -Centro Comercial Andares local K03. T/3611-3775. H: L-J y D, de 11:00 am a 21:00 h. V-S, hasta las 22:30 h. Variedad de sabores y rellenos. www.lacrepeparisienne.com -Ciudadela Av. Patria y Moctezuma, Ciudad del Sol. T/3621-1901. H: L-J y D, de 11:00 am

RESTAURANTE MACOATL

“ME GUSTA LA CREPA ITALIANA Y LA DE PLÁTANO CON QUESO CREMA Y NUEZ, ESTÁN RIQUÍSIMAS”. RICARDO RAMÍREZ Médico

POR RUY F.

a 21:00 h. V-S, hasta las 22:30 h. -La Gran Plaza Av. Vallarta 3959, Don Bosco Vallarta. H: L-J y D, de 11:00 am a 21:00 h. V-S, hasta las 22:30 h. Ma Crépe Av. Rafael Sanzio 309-A, casi esquina Franz Liszt, colonia La Estancia. T/1612-1250. H: Ma-D, de 14:00 a 22:30 h. Carta amplia de té, chocolate y todas las entregas de café. Crepas dulces desde bombón hasta Nutella añadiendo plátano, nuez y kiwi entre otras. Las saladas con queso a escoger, como manchego o gouda, jamón de pavo, champiñones, selva negra. Además baguettes con diferentes tipos de pan, ensaladas, muffins y brownies. Estacionamiento, wi-fi, área para fumadores. P/p: $60

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

BARRA LIBRE

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

MILENIO JALISCO

GUÍA

ELECTRÓNICA

Delay Bar Av. La Paz 2122, entre Marsella y General San Martín. T/3630-4346. H: Mi-S, de 20:00 h a 4:00 am. Es una extensión de la disquera Delay que se enfoca en dee-jays de todo el mundo. Cada noche puede escuchar djs en vivo. Cuenta con una terraza que para los acontecimientos especiales , aumenta su extensión e incluye una alberca. En el interior sus salas son amplias con diseños elegantes. Cocteles creados por ellos mismos. Entradas: espárragos Iberia con jamón serrano y gratinados en mozarella, minicrepas y papas. Aceptan tarjetas, wi-fi. James Atómico López Cotilla 2129, a media cuadra de Centro Magno. T/3336-8871. H: J-S, de 22:00 h a 5:00 am. Estilo googie (tendencia arquitectónica futurista). Dj residente Chewy o dj invitado. Área de baile, jardín terraza y skybar donde continuamente proyectan videos. No cover. Se reserva el derecho de admisión. Madison. The Disctict Bar Pedro Moreno 1567, entre Marsella y Chapultepec. T/3121-2290. H: Ma-D, de 13:00 h a 2:00 am. Ambiente de antro (sin que el lugar lo sea). Concepto neoyorkino, shots servidos en frascos como los de las pastillas. Aros de cebolla, alitas, pizza y dedos de queso. Sólo efectivo, área para fumadores y wi-fi.

GASTROBARES

COPA RIEDEL Las mejores copas, tanto para el uso técnico como para el disfrute del vino son las fabricadas por Riedel. El efecto sobre el vino de calidad es profundo.

Aggios Agelos Andador 20 de Noviembre 356, Zapopan. T/3833-1131. H: L-D, de 9:30 am a 00:00 h. Taberna griega. Aceptan tarjetas. Terraza para fumadores. Fácil acceso para discapacitados. Babuiq Ribs Francisco Javier Gamboa 248-1, esquina Efraín González Luna. T/3615-2529. H: Ma-S, de 13:00 a 23:00 h. D, de 13:00 a 18:00 h. Ambiente tranquilo amenizado con videos de pop y rock. Rack de costillas en salsa bbq con el acompañamiento de su elección, como papas a la francesa, elote, ensalada verde o frijoles del abuelo. Además cortes, hamburguesas, alitas servidos con ensalada y cerveza o vinos de etiquetas como Concha y Toro, L.A. Cetto, Vistamar, entre otros. Aceptan tarjetas. P/p: $150 Barezzito -Manuel Acuña 3184, dentro de Plaza Atelier, nivel 2. T/3813-3769. H: L, de 10:00 am a 17:00 h. Ma a S, de 20:00 h a 3:00am. Música pop en vivo. Cocina japonesa. Aceptan tarjetas. Estacionamiento y valet parking. Fácil acceso para discapacitados. Terraza para fumadores. Facebook: Barezzito Guadalajara. -La Gourmetería. Av. López Mateos Sur 1710-A, colonia San José del Tajo, enseguida de Palomar, Tlajomulco de Zúñiga. H: L-D, de 19:00 a 4:00 am. Sushi-bar-música. Coctelería y música en vivo, un dj y un grupo de covers. Aceptan tarjetas, wi-fi, área para fumadores Bar Toloache Av. México 2830, esquina Napoleón. Segunda planta del restaurante La Tequila. Colonia Terranova Providencia. T/3640-3440. H: L-S, de 18:00 h a 2:00 am. Cocina mexicana, tacos y comida de asador. Variedad de tequilas. Videos y música variada. Transmisión de eventos deportivos Sky. Estacionamiento y valet parking. Aceptan tarjetas. Terraza para fumadores. Casa Madero Madero 635, por Federalismo, frente a Mansión Magnoia. T/3613-4684. H: Mi-S, de 19:30 h a 1:00 am. Una casa antigua remodelada. Entradas como el Harry’s Portobello (el hongo se rellena de queso azul, reducción

El bar está disponible para ﬁestas privadas con promociones diarias y karaoke. Aceptan tarjetas. Sofía Lerdo de Tejada 2183, entre Simón Bolívar y General San Martín. T/3630-2290. H: L-S, de 13:00 h a 1:00 am (restaurante). J-S, de 19:00 h a 3:00 am (bar). Gastronomía urbana: verduras crujientes, hojaldre de portobello con cebolla y queso azul. Pronto foro cultural. Además tequila, whisky, ron y cervezas de diferentes marcas. Terraza, aceptan tarjetas, wi-ﬁ. Vincent By Van Go Bulevar Puerta de Hierro 4965, local UP 23, Plaza Andares. T/3611-1207. H: L-Ma, de 14:00 h a 1:30 am. Mi-S, de 14:00 h a 3:00 am. D, de 14:00 a 23:00 h. Cocina internacional de autor. Música electrónica partir de las 23:00 h. Aceptan tarjeta. Valet parking. www.vincent.com.mx Twitter: @vincentbyvango.

KARAOKE

| CORTESÍA

Caricias que saben a uva BODEGAS ARZUAGA NAVARRO L ANZ A UNA VERSIÓN PAR A SUS FIELES SEGUIDORES Y PAR A QUIENES APENAS COMIENZ AN EN EL MUNDO DEL TINTO La marca española Arzuaga Navarro presentó su nueva propuesta de vino tinto al mercado tapatío, denominado La Planta. En palabras del propio Ignacio Arzuaga, quien actualmente se encuentra al frente de las bodegas, La Planta, su onceava versión de vino, “es un tempranillo más sencillo, que consideramos para consumo diario y para las personas que van comenzando. Es sencillo, suave, de medio cuerpo e ideal para acompañar platillos como las tapas”. Se trata de un vino joven, que conserva la fruta de la tierra y la madera de sus barricas (roble

americano y francés). Otras versiones recomendadas fueron el Crianza, “que hace maridaje con algunos pescados, como salmón o bacalao, y es también ideal para las carnes”, y su Reserva especial, “un tempranillo que va bien con pato, faisán, carnes grasas e incluso el tradicional mole mexicano”. Bodegas Arzuaga, una empresa creada en 1987, ha recibido varios premios que avalan la calidad de sus productos, entre ellos el título a Mejor Vino Tinto del Mundo, durante el Mundial Francés Vinalies Internacioanales de París, en 2006. Laura Rodríguez

PORMENORES

De venta en la Europea: Crianza: $451 Gran reserva: $1,934

de Oporto y arúgula), robalo fresco envuelto con una costra de tocino sobre una cama de ratatouille. Cocteles o vino por copeo, cervezas. Pronto tendrán música en vivo. Aceptan tarjetas, wi-fi, área para fumadores, valet parking Cochón General Coronado 15-A, entre Morelos e Hidalgo. T/3825-2864. H: Ma-S, de 14:00 h a 1:00 am. D, de 13:00 a 18:00 h. Facebook: CochonMx. Planchettes (montaditos con diferentes carnes), cerdo, trucha salmonada, filete de res, pulpo y portobello con espárragos, chimichurri, pimientos fritos o mermelada de tocino. Wi-fi, estacionamiento, área para fumadores. Sólo efectivo. P/p: $100 Con (Tenedor) Avenida Providencia 2840,

entre Alberta y Rubén Darío, Colonia Providencia. T/3817-8567. H: L-S, de 8:00 am a 1:00 am. D, 8:00 am a 14:00 h. Gastrobar. Cerveza de barril y carta de vinos. Cocina fusión. Platos al centro. Aceptan tarjetas. Rampa para discapacitados. Wi-fi. Facebook: CON (tenedor). Kölsch Av. de la Paz 2123, entre Marsella y General San Martín. Col. Americana. T/3615-5008. H: L-S, de 18:00 h a 3:00 am. Gastropub. Rock británico y alternativo. Terraza para fumadores. Aceptan tarjetas. Estacionamiento. Ciclopuerto. Wi-fi. Facebook: kolshpub Twitter: @kolshpub La Montera Av. Vallarta 1949, esquina Juan Luis de Alarcón. T/1188-5075. H: L-J,de 13:00 a 23:00 h.

V-S, hasta la 1:00 am. D, de 10:00 am a 17:00 h. Tapeo español y pintxas o pinchos, pequeños canapés. Empanada gallega, montadillo de atún rojo. Par acompañar cerveza nacional o importada, así como una pequeña reserva de tintos, blancos y espumosos. Los domingos sirven paella. Aceptan tarjetas, wi-ﬁ, estacionamiento, ciclopuerto, fácil acceso en silla de ruedas, área para fumadores. Masstrobar Carretera Guadalajara-Morelia 5550, colonia Los Gavilanes, Tlajomulco de Zúñiga. T/1257-0826. H: J-S, de 19:00 a 23:00 h. Música de los setenta y ochenta. Aceptan tarjetas, estacionamiento, wi-ﬁ. Pizzas y comida italiana con antipastos, ensaladas, pastas, risotto, lasaña. Frappés, sodas italianas de mora azul.

Aullido Bar Circunvalación Agustín Yáñez 2461, entre Lope de Vega y Calderón de la Barca. T/1525-2438. H: Mi-S, de 19:00 h a 3:00 am. Enfocado al adulto contemporáneo, ambiente bohemio. Viernes hora feliz, de 19:00 a 20:00 h. Botanas de carnes frías y tacos. Sólo pago en efectivo. El Tenampa Av. Patria 746, entre Guadalupe y Juan Luis Gonzága. T/1658-1464 y 1666-8888. H: Ma-S, de 18:00 h a 3:00 am. Fiesta con toque mexicano. Martes de karaoke. Miércoles de salsa para bailar. Jueves noche de Adelitas (las mujeres toman gratris de 20:00 a 22:00 h. Los fines de semana mariachi en vivo y el espectáculo de Valente Casillas y la comedia de Tommy Show. Aceptan tarjetas, estacionamiento, área para fumadores, valet parking. La Casa del Árbol Leandro Valle 987. Las 9 esquinas. T/3614-2364. H: Ma-D, de 18:30 h a 3:00 am. Karaoke bar y restaurante. Facebook: La Casa Del Árbol. Protagóniko Calle 5 de Mayo 295, Zapopan. centro Histórico. T/3656-5602. H: Mi-S, de 20:00 h a 2:00 am. Cuentan con escenario equipado y vestuario.

PIANO BARES Cissnes Bar Show Av. Vallarta 1885, por Av. Unión. T/3616-0281. H: Ma-S, de 20:00 h a 4:00 am. Coctelería, Cissnes especial. Valet parking, aceptan tarjetas. El Gato Verde Robles Gil 137, entre López Cotilla y Av. Vallarta. T/3826-2037. H: Ma-S, de 21:00 h a 3:00 am. Cocteles, botanas. Mari Tere de Ma-S. J, milonga. Crepería: L-V, de 9:00 am a 20:00 h. S, hasta las 15:00h. La Culpable Piano Bar Av. México 2916-A, casi esquina Nelson. T/3640-1592. H: Ma-S, de 20:00 h a 3:00 am. Piano en vivo para pedirlas “cantando” y grupo en vivo de miércoles a sábado. Aceptan tarjetas, valet parking, terraza para fumadores. La Hora Azul Lapislázuli 3420. T/3631-3278. H: Ma-S, de 21:00 h a 3:00 am. Carnes frías, botellas, preparados. Aceptan tarjetas, estacionamiento. La Puerta de Alcalá Piano Bar Av. Inglaterra 3110, a dos cuadras de López Mateos. T/3121-7402. H: J-S, de 22:00 h a 5:00 am. Recuerdos acompañados de tragos. Un pianista y dos vocalistas interpretan éxitos de los setenta, ochenta y noventa. Menú variado: baguette estilo argentino, hasta brochetitas de camarón. Coctelería y shots, cervezas. Valet parking, aceptan tarjetas, wi-fi.

La espuma

JUAN CARLOS GARCÍA Catador todoterreno

ESTA EMPRESA INVIERTE 9 MDP EN SU PL ANTA

PRIMUS CELEBR A SU ANIVERSARIO CON L A RE ALIZ ACIÓN DE UN RE ALIT Y CERVECERO (BEER BROTHERS) EN SU NUEVA PL ANTA En el mundo de las cervezas artesanales todos los días aparecen jugadores. Mucha gente se inicia haciendo cerveza en casa con el objeto de deleitar a su gusto personal y el de sus amigos más cercanos. Algunos logran pasar al siguiente nivel y desarrollan una receta estable con un sabor suficientemente bueno para lograr la aceptación de clientes más exigentes que los amigos y así se lanzan a la aventura de la profesionalización. Esta frontera es la que niega la visa a muchos de los cerveceros y los problemas de suficiencia en cantidad y calidad terminan por ser infranqueables para la mayoría. Al final de del día tenemos un rio lleno de salmones agotados y agonizantes; sin embargo algunos de estos llegarán a la meta prometida y lograrán permanecer en la competencia en el mundo de la industria de la malata y el lúpulo. A siete años de haber iniciado esta travesía rio arriba, Cervecería Primus se consolida como una de las compañías que lideran el gusto de los consumidores de cerveza artesanal en México. Hasta este momento Cervecería Primus no contaba con una planta propia de formato suficiente para dar respuesta a las demandas del mercado, pero ahora se encuentra en la ruta de instalación de la planta que le dará la independencia pro-

| CORTESÍA

MILENIO JALISCO

El Big Brother cervecero

ductiva. Con una inversión cercana a los 9 mdp la joven compañía pasará de tener una capacidad de 10,000 lts al mes para alcanzar, cuando la planta opere a plenitud, un total de 35,000 lts mesuales. La inauguración de la planta está planeada para el mes de septiembre próximo y con ello esperamos que para nuestra ciudad, donde la marca no ha crecido con todo su potencial, haya una cobertura mejor del mercado de las cervezas que esta compañía fabrica. Las cervezas “Tempus”, en todas sus presentaciones han demostrado ser favoritas del público, sin embargo la marca “Jabalí” que engloba las recetas de cerveza tipo lager de esta ﬁrma, es casi desconocida en Guadalajara. Una vez resuelto el reto de la cantidad, seguro veremos incrementarse la presencia de las marcas en nuestra ciudad. Primus ha decidido celebrar su aniversario y trabajar la vez con la realización de un reality cervecero el día de mañana en las instalaciones de su nueva planta en San Juan del Rio, Qro. “Beer Brothers” es un proyecto en el cual los maestros cerveceros invitados, evaluarán las decisiones tomadas en torno a la instalación de la planta que corrieron a cargo de Rodolfo Andreu; el reality busca beneﬁcios como: fortalecer lazos en la industria, retroalimentación de los colegas cerveceros y una convivencia fraternal. El reality será lanzado durante la inauguración de la nueva planta y a partir de entonces estará disponible en redes sociales, y contará con la participación de maestros cerveceros como Jesús Briseño de Cervecería Minerva, Erick Flores de Beer Factory, Gilbert Nielsen de Calavera, Paco Talamante de Cannería, Gustavo González de Cosaco, Ernesto Santos de Josefa, Hernando y Pablo Perrusquía de Ocozol, Joe Calderoní de Propaganda, José Ruíz de Fermentando.com, Iván Rocha de Alebrije, José Morales de Jack, Bastien Callens de La Belga y Santiago Fernández de Afromestizo, entre otros. Un servidor está invitado también para compartir la experiencia y verter opiniones; de todo lo que resulte de esta interesante reunión mantendré informados a los lectores por esta vía y en tiempo real a través de @jcsomme. ¡Salud!

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

Twitter: @jcsomme

ALEJANDRO LÓPEZ CAMACHO Adicto obsesivo y obsceno, del entretenimiento virtual

Paisaje píxel

MILENIO JALISCO

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

Twitter: @Ruﬁanovsky

| ARCHIVO

Disparos sangrientos UN CL ÁSICO SHOOTER LLEGA A DISPOSITIVOS MÓVILES CON MUCHA ACCIÓN QUE DESBORDA SANGRE The house of the dead es una franquicia de la compañía norteamericana SEGA, de disparos en primera persona sobre rieles; esto quiere decir, que el avance sobre los escenarios está predeterminado y el jugador debe hacer uso de sus reﬂejos para sobrevivir. Usted deberá disparar a cuanto zombi se le aparezca en pantalla, antes de que ellos lo ataquen, así de sencillo. A pesar de tener una mecánica tan simple, el juego cuenta con bastante reto, ya que los zombis aparecen en pantalla por sorpresa y, conforme avance más, en grandes cantidades, por lo que además de agilidad, usted deberá tener muy buena puntería. Esta saga apareció por primera vez en 2008, y ha sido publicada principal mente en las extintas consolas de SEGA, y posteriormente en el resto. Hace algunos días, SEGA lanzó para dispositivos

de Apple (iPhone e iPad), y equipos con el sistema operativo de Google, Android, The house of the dead overkill: lost reels. Un juego basado en el título que se publicó en 2009 para el Nintendo Wii, que incluye la misma diEL JUEGO námica: zombis en grandes cantidaTIENE UN des, disparos y mucha, mucha sangre. COSTO DE A través de tres niveles de diﬁcultad ascenDESCARGA dente, usted tendrá que eliminar a estos DE $60 come cerebros en la palma de sus manos. PESOS El apartado gráﬁco, si bien no es lo mejor que se ha visto en dispositivos móviles, es impecable. La manera de disparar es sencilla y respeta la esencia de la serie: acción sangrienta llena de vértigo. Dependiendo de la cantidad de zombis que destru-

ya, usted obtendrá una puntuación, entre mayor sea esta, más dinero virtual obtendrá y que podrá utilizar para comprar armas, mejorar a las mismas, y complementos que le ayudarán a convertirse en todo una máquina destructora de muertos vivientes. Al más viejo estilo arcade, cada escena cuenta con jefes ﬁnales, por lo que deberá aprender el patrón de movimiento de éstas abominaciones para poder vencerlos. El juego tiene un costo de 60 pesos, tanto en la App store, como en Google Play. Si bien aún hay ciertos detalles qué reparar por parte de los programadores, en algunos equipos, el juego se apaga o sencillamente deja de funcionar, lo que provoca que se pierdan los avances logrados o simplemente le impida acceder a niveles posteriores, pero no se preocupe, SEGA ha solucionado casi todos estos defectos por medio de actualizaciones, por lo que puede estar seguro de que tendrá una buena experiencia por el dinero invertido.

¿TRADUCIR SU VOZ A CUALQUIER IDIOMA? Ya es posible. Deﬁnitivamente itranslate voice no puede faltar en su lista de gadgets, y es que esta aplicación puede hacer una traducción de voz a voz de forma rápida y efectiva. Para utilizarla sólo necesita activar el micrófono y poner en marcha el dictado del idioma que desea. Las lenguas que encontrará por defecto serán inglés y español, pero puede elegir entre otros 36 idiomas, incluidos dialectos; además, cuenta con una función de diccionario y la traducción que se realice también aparecerá en texto. Viajar nunca fue tan fácil. Descárguela desde AppStore México por 12 pesos, para iPhone, iPod touch y iPad.

A LA SEGURA Para organizar y disfrutar de la estancia perfecta, llega a los smartphones la aplicación TripAdvisor, un buscador pensado en los próximos o frecuentes viajeros. Gracias a él, los interesados podrán encontrar los mejores precios en cuanto a vuelos, además de participar en un intercambio de comentarios y sugerencias sobre los espacios, hoteles, restaurantes y lugares de entretenimiento que ofrece el destino en cuestión (incluida la ciudad en la que cotidianamente se transita). De esta forma, el margen de error y complicaciones al momento de elegir un sitio para convivir quedará minimizado en proporción con el número de consejos recibidos sobre el mismo.

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

GADGETS

Ya no tendrá que recurrir a Google maps para saber alguna dirección, pues con la aplicación MapsWithMe Pro, esto lo puede realizar y sin estar conectado a Internet. En ella puede buscar mapas por categorías como comida y lugares de interés, lo que le facilitará la ubicación. La APP disponible para Android, cuenta con la opción de modo seguimiento automático, en la que el mapa se orienta automáticamente en la dirección hacia la que se mueve.

MILENIO JALISCO

¿DÓNDE ESTOY ?

SAÚL RUBIO Con la lupa sobre el diseño tapatío

Atelier DISEÑO

MILENIO JALISCO

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

Correo: saulrubio@live.com.mx. Twitter: @SaulRubioAlzaga

EXPO, DISEÑOS Y MODA VINTAGE, JUNTOS EN BAZART | CORTESÍA

Múltiple retorno

DOS DÍAS ADEREZ ADOS CON PIEZ AS VINTAGE DAN FORM A A L A RECIENTE PROGR AMACIÓN DE BAZ ART BAZART. 18 y 19 de mayo, de 13:00 a 22:00 h. LARVA. Avenida Juárez 451. Entrada libre. Con el objetivo de crear una cultura de consumo del diseño mexicano, el proyecto Bazart surgió hace más de tres años en nuestra ciudad, tiempo en donde ha visto pasar infinidad de talentos pertenecientes a distintos rubros creativos y protagonizado una constante extensión de programación dentro de las instalaciones del Laboratorio de Artes Variedades (LARVA). Durante su reciente edición, Bazart, esta plataforma de diseño independiente, complace a los fieles seguidores del pasado a ESPACIO través de un espacio dedicado a DEDICADO piezas de acento vintage. A PIEZ AS El retorno de estos diseños DE ACENTO considerados como clásicos es VINTAGE múltiple, por lo que puede esperar una exposición integrada por prendas, muebles, consolas, cámaras fotográficas, juguetes, radios, teléfonos, bicicletas, lentes, lámparas, relojes y demás ítems dispuestos a conquistarle con características que durante el ayer les brindaron un estilo único; entre las firmas participantes de esta propuesta que adereza los dos días de Bazart se encuentran We Love Vintage, B de Vintage y Bravo Vintage.

EL RESTO DEL PROGR A MA Lleve a casa un sinfín de creaciones; cuatro decenas de diseñadores mexicanos, entre locales y foráneos, le esperan con una lluvia de moda, accesorios y calzado. Por otro lado el diseño industrial dice presente con iluminación, decoración y mobiliario a cargo de ﬁrmas que incluyen Aroa Muebles y LILK. ¿La recomendación? No dude echar un vistazo a los siguientes nombres participantes: BAAL. Originales bolsos se tornan los protagonistas de una mezcla de materiales y cortes. Sergio Carlón. Con soﬁsticada línea de prendas para un público mixto, se trata de un joven cada vez más reconocido en nuestra ciudad. MARCIMONTEON. Marca dispuesta a crear accesorios llenos de elementos que atrapan la mirada con fuerza y color.

Todo comenzó hace más de 20 años con un proyecto llamado Juguemos a mamá, destinado a la confección de prendas de vestir para muñecas. En él, mujeres de diversas edades, generalmente con problemas económicos, participaban como maquiladoras de ropa. Posteriormente, en 2003, el negocio evolucionó hacia la fabricación de los muñecos, lo que daba a los accesorios confeccionados por las costureras un sentido más inmediato e interactivo. Cristina Igartua y las hermanas Lorena y Claudia Rivial son las socias fundadoras de esta franquicia que, a lo largo de los años, ha logrado abrir y mantener siete sucursales en cuatro estados de la República: Querétaro, Yucatán, Durango y Guadalajara. La intención de este nuevo enfoque era convertirse en: “una herramienta para expresar sentimientos”, según nos compartió Lorena Rivial, además de exponerse a favor de la lucha por validar el trabajo mexicano: “Demostramos que en México se tiene calidad y disposición a seguir adelante”, puntualizó Claudia. De esto se desprende el hecho de que las encargadas en realizar el vestuario sean señoras de entre 40 y 65 años, edades en las cuales es difícil conseguir trabajo y que evidencian la voluntad de las organizadoras por brindar una fuente de ingresos a las personas que menos posibilidades tienen de conseguirlos (desde madres solteras hasta mujeres que deben apoyar a su marido cuando éste no tiene trabajo). La manera de trabajar funciona igual a una gran cadena de favores, primero en la parte interna. Las mujeres interesadas se acercan por recomendación de otra ya involucrada. La nueva auxiliar, sin embargo, regularmente cuenta con la ayuda de otros familiares, lo que permite un respiro en la economía de los involucrados. Cada semana, los

MILENIO JALISCO

L A FR ANQUICIA DE TIENDAS RIGOLÓ, QUE SUM A SIETE EN CUATRO ESTADOS, CUMPLIR Á SU PRIMER DECENIO EN EL MERC ADO EL PRÓXIMO MES DE NOVIEMBRE Ana Zambrano

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

GRANITO DE ARENA

Cadena de favores

| CORTESÍA

“UNO DE LOS MUÑECOS FABRICADOS EN RIGOLÓ SIRVIÓ EN LA TERAPIA DE NIÑOS CON PROBLEMAS PARA CAMINAR”

APOYO A OTROS Cada mes, las sucursales presentan un evento especial dedicado a la convivencia con los clientes y sus muñecos. Además, la franquicia también destaca por participar en diversas fundaciones preocupadas por ayudar a los que menos tienen o a quienes padecen alguna enfermedad.

aﬁliados entregan el producto, a la par que reciben nuevo material y diseños para continuar fabricando. La calidad es indiscutible. Actualmente, las cuatro tiendas de Rigoló de Guadalajara dan trabajo a 52 personas, de las cuales sólo dos pertenecen al sexo masculino. Los muñecos Rigoló tienen una fuerza emotiva que despierta la participación de personas de todas las edades. Como terapia, a manera de reconciliación, para estrechar lazos, justiﬁcar conductas, entre muchas otras, el proyecto permite que cada participante solvente sus deudas internas. Un ejercicio que no solamente une a la familia, sino que también fortalece la humanidad de quienes fabrican un Rigoló.

ZONA DIVERSA

OCIO 17 DE MAYO DE 2013

TR AS APROBARSE EL M ATRIMONIO PAR A TODOS EN TERRITORIO GALO, CUATRO ACTIVISTAS DE ESE PAÍS COMPARTEN SUS OPINIONES AL RESPECTO Omar Gómez Después de un encarnizado debate nacional que se prolongó durante varios meses, el Parlamento de Francia aprobó deﬁnitivamente el proyecto de ley que da luz verde al matrimonio civil entre personas del mismo sexo, convirtiéndose con ello en el catorceavo país del mundo que legisla las uniones homosexuales. Introducido en noviembre de 2012 en la Asam-

blea francesa, el plan suscitó seis meses de batallas mediáticas legislativas y fuertes movilizaciones a lo largo y ancho del territorio galo. Cuatro personajes ligados al movimiento LGBT francés compartieron con Ocio sus puntos de vista y sus críticas respecto a la introducción del Matrimonio para Todos en el hexágono.

VINCENT MALLÉA

JULIEN GUIBERT

ARTISTA

ACTIVISTA

La adopción del Matrimonio para Todos en Francia es importante pues se trata de un avance en materia de derechos civiles. Pero es triste ver que un país como el nuestro, tuvo que esperar mucho para adoptar esta ley, y también nos hace reconocer que no nos habíamos modernizado desde 1990. Esta iniciativa pone ﬁn a un debate podrido que el gobierno tuvo que detener hace tiempo, y será responsable de haberlo convertido en el campo de batalla de una oposición violenta que cristalizó de ira y frustración algo que no tenía nada que ver con el proyecto. Estoy más inquieto que nunca por el estado de la sociedad francesa, pero me alegro por todas esas parejas que podrán legalizar su situación con esta reforma.

THIERRY CHOLLET -BERGER

Es una victoria de la comunidad LGBT que se remonta a más de 20 años. Pero el gobierno francés ha hecho un trabajo muy malo: la victoria no ha sido completa porque las parejas de lesbianas no tienen los mismos derechos para la procreación médica asistida, y no se ha obtenido ningún avance para los transexuales. Seguimos siendo una categoría de ciudadanos a los que no se nos reconocen los mismos derechos en razón de nuestra orientación sexual. Además, la homofobia se reforzó peligrosamente. La igualdad de derechos debería ser un avance de la civilización y una ocasión histórica para combatir la homofobia. Hollande ha desperdiciado esta oportunidad. Ahora tendremos que esperar para obtener nuevos avances.

DIDIER LESTRADE PERIODISTA

PROFESOR Francia es un país avanzado porque siempre comienza inventando prototipos que los otros países se empeñan en mejorar, mientras nosotros seguimos instalados en la versión antigua. Ejemplos: el cine , la revolución, los derechos del hombre, etc. Mi país fue el primero en otorgar un estatuto para las parejas homosexuales llamado Pacto de Unión Civil. Después de eso, otras naciones quisieron ir más lejos y adoptaron el Matrimonio para Todos. Nosotros, los franceses, somos siempre revolucionarios y creativos, pero nos aferramos a nuestras bases como reaccionarios. Catorce países ya adoptaron el Matrimonio para Todos, debemos celebrarlo, aunque representa un atraso para nuestra sociedad.

Sin duda es una buena noticia, pero todo el mundo se acuerda de los muchos obstáculos que hubo para que se concretara, y así será hasta el próximo verano. Además de que muchos miembros del colectivo LGBT se sienten disgustados por todos los insultos que se dieron durante la campaña. La iniciativa se pondrá en marcha, pero la sociedad francesa está retrasada entre 10 y 15 años. El problema es que esto dejará marcas que harán que a la mínima demanda del colectivo gay o de los organismos en la lucha contra el sida el gobierno socialista la rechazará. Cinco años más a perder, cuando ya perdimos 10 con la derecha en el poder. En pocas palabras: la situación es decepcionante.

GUÍA

MILENIO JALISCO

Equidad a la francesa

BARES 7 Sins Pedro Moreno 532, esquina Donato Guerra. H: V-D, de 22:00 h a 4:00 am. Go-gos, todos los viernes. Valet parking, sólo efectivo. www.gaygdl.com/7sins Angel’s Club López Cotilla 1495 - B, esquina Chapultepec. T/3615-2525 H: Mi-S, de 21:00 h a 5:00 am. Estacionamiento, valet parking. http://angelsclub.mx/. Babel Club Morelos 741, entre Federalismo y Pavo. T/3658-0079. H: Mi-S, de 22:00 h a 5:00 am. 3 salas: electrónica, pop y terraza. Valet parking. http://www.babelclub.mx Blackcherry Grand Popocateptl 40, esquina Av. López Mateos. Ciudad del Sol. T/3647-9024. H: S, de 22:00 h a 5:00 am. Dj’s nacionales e internacionales. Electro, zona pop, sky bar. Estacionamiento, valet parking. Bugay Discotheque by Caudillos Galeana 293, esquina Miguel Blanco. Centro Histórico. T/1046-2590. H: L-S, de 22:00 am a 4:00 am. Música en vivo y dj resident. Facebook: bugaydiscoteque California’s Bar Pedro Moreno 652, esquina Calle 8 de Julio. Colonia Centro. T/3614-3221. H: L-D, de 18:00 h a 3:45 am. http://www.gaygdl.com/californias Circus Galeana 277, Colonia Centro. T/3613-0299. H: Mi-V y S, de 22:00 h a 6:00 am. Códice Bar Enrique González Martínez 216, Centro Histórico. T/3658-5760. H: Mi-S, de 22:00 h a 3:00 am. Club Yeye Prisciliano Sánchez 396, entre Ocampo y Galeana. Centro Histórico T/1312-3069. H: L-S, de 22:00 am a 3:00 am. Dolce Veele Bar Enrique González Martínez 177, entre López Cotilla y Madero. Centro Histórico. T/33 1523 9593. H: Mi-S, de 10:00 am a 4:00 am. http://www.gaygdl.com/dolceveele Ekilibrio Discoteque Ocampo 293, esquina Miguel Blanco. Centro Histórico. H: Mi-S, de 13:00 h a 5:00 am. La Marqueza Club Ocampo 279, Centro Histórico. T/3613-4713. H: J, de 21:00 am a 16:00 h. V-S, 22:00 h a 4:00 am. Dj residente Cachorro y Dj invitado La Minerva Bar Calle 8 de Julio 73, entre Pedro Moreno y Av. Juárez, Colonia Centro. T/3613-5167. H: Mi-S, de 22:00 am a 3:00 am. Link Bar Guadalajara Av. La Paz 2199, esquina Simón Bolivar. Zona Rosa. T/1204-3151 y 1204-3152. Mónica’s Club Obregón 713,colonia San Andrés. T/3643-9544. H: M-D, de 22:00 h a 5:00 am. Electro pop sessions Om Club Ocampo 270, Colonia Centro. T/3121-9547. H: J-S, de 22:00 h a 4:00 am. Fiesta de espuma, show travesty. http://www.facebook.com/omclub Sunrise Bar López Cotilla 497, esquina Donato Guerra. Centro Histórico. T/3335-5601. H: Ma-S, de 18:00 h a 2:00 am. Miércoles, viernes y sábados show travesti. http://barsunrise.blogspot.com Vida Café Avenida Hidalgo 817-A, Centro Historico. T/1181-1834 -y 1602-9745. H: Mi-S, de 22:00 h a 4:00 am.

CHUCHOS Y MICHOS

Lo que se ha guardado desde hace tiempo en lo emocional, tiene que salir. Es mejor expresar abiertamente lo que resulte molesto y que ya no se puede sobrellevar. Es tiempo de medir las energías disponibles. Dejar atrás el pasado, para ir a otra etapa, las viejas pautas no favorecen. Conviene resolver pronto asuntos personales.

C ÁNCER

LEO

VIRGO

Se puede ayudar a otros sin olvidarse de los proyectos personales. Hay que aceptar nuevas ideas. Seguir por el buen camino y reforzar las capacidades para conseguir el éxito. Necesario darle sentido a lo que se vive, podría perderse lo que no se ha valorado en su dimensión. Evitar involucrarse demasiado en los asuntos ajenos.

En cuestiones de trabajo, hay que deﬁnir las prioridades y marcar las estrategias que más convengan. Conviene tomar nuevas iniciativas para salir del estancamiento. Alerta ante las fricciones o discusiones que se puedan dar en el entorno. Se les tiene que dar salida a los inconvenientes, no quedarse en la contemplación.

En lo que se comparta con otros, se requiere buena voluntad, no andar con dobles caras. Hay que analizar lo que se esté proponiendo antes de aceptar. Se tendrá que aprender a salir adelante con menos recursos. Tiempo de cumplir las responsabilidades como corresponde. Otros puntos de vista pueden ser útiles.

LIBR A

ESCORPIO

SAGITARIO

Es importante estar alerta para no caer en confusiones que luego se lamenten. Las imprudencias de otros podrían causar problemas. Los hechos siempre dicen más que las palabras. Con paciencia se puede aprender a manejar los retrasos. Habrá que procurar un equilibrio de las situaciones.

Agudizar los sentidos para no permitirse caer en situaciones que se repitan en lo que debió superarse. Con un espíritu de energía positiva, se puede llegar lejos, están en juego intereses diversos. Es importante ir con cuidado, paso a paso para conseguir los objetivos. Tiempo de superar resentimientos.

Para tener resultados favorables, se requiere del trabajo constante. La actitud que se necesita debe ser crítica, sin dejarse inﬂuenciar por otras opiniones. Habrá que ver las situaciones en su justa dimensión. Las palabras se sostienen en los actos para que tengan repercusión en los demás.

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

El empeño puesto en marcha dará sus resultados. Las decisiones precipitadas pueden repercutir en sentido contrario al que se busca. Demostrar la fortaleza que se tiene para luchar con mayor determinación y darle más impulso a la acción. Algunas contrariedades pueden retrasar lo planeado.

Hay que ser decidido y actuar con mayor dedicación para no quedarse estancado. Cuidado con los comentarios mal intencionados, no hay que dejarse vencer por la desesperación. El exceso de arrogancia puede atraer diﬁcultades. Necesario invertir tiempo y esfuerzo para poner todo en orden.

Cuidado para no caer en el juego de otros. Se tienen que ver las cosas desde distintos ángulos para evitar errores. No hay que ir con lo que sea contrario a los intereses personales. Es conveniente ver las dos caras de cada situación antes de tomar cualquier decisión. Analizar lo que se puede realizar.

POR JOCLA

HORÓSCOPO LUNAR

GÉMINIS

Mostrar apertura ante las propuestas de otros. Se pueden conseguir algunos deseos. El reto mayor es encontrar lo grande de la vida, en lo más sencillo. Hay que mantenerse con honestidad en el camino correcto y centrar la atención en quien lo necesite. Se deben superar angustias pasadas para centrarse en el presente.

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

TAURO

Tiempo de ir más allá de los conceptos para pasar a la acción concreta. Es necesario tener un equilibrio entre pensamiento y acción. Los asuntos familiares que no se han resuelto necesitan atención. La voz de la experiencia siempre es una guía que debe reconocer en su valor. Habrá que buscar la forma de liberar tensiones.

POR GUSTAVO SPRAGUE DEL 1 7 AL 23 DE MAYO DE 2013

EL VIERNES 17. Luna en cuarto creciente a las 23:35 hrs., en Leo. Posibles complicaciones y ambigüedades que no se han resuelto. Algunos aspectos del destino pueden mejorar si se aplican las capacidades latentes. Se podrá propiciar una reconciliación. Es necesario tener claridad mental para actuar sobre seguro, no se puede estar cambiando a cada momento. EL SÁBADO 18. Luna en oposición con Neptuno. Día en que cuenta demasiado la forma en que se dicen las cosas. Importante tener un diálogo serio consigo mismo primero. Se tiene que armonizar de manera rápida el orgullo herido. Lo que importa es salir de los círculos perniciosos, mantener la cabeza fría. Actuar según corresponda y no esperar más. EL LUNES 20. El Sol ingresa a Géminis a las 16:10 hrs. Saturno en sextil con Plutón. Se indica no menospreciar a quien viene de abajo intentando salir adelante, la vida da muchos giros inesperados. Ante otros, la actitud es mantenerse ﬁrmes y sólidos como una roca. Lo adverso no debería desgastar tanto. EL MARTES 21. Luna en trígono con Mercurio. El tiempo transcurre y no es demasiado largo, las ansias deben ser controladas, hay pasiones que se tienen que apagar para un bien a futuro. Todo va hacia una meta que no tarda mucho en verse más cerca. Uno se pudo haber vuelto duro cuando no debería ser así. EL MIÉRCOLES 22. Luna en trígono con Júpiter. Día de actuar, todo es cuestión de atrapar el momento justo, tanto para una cosa, como para la otra. Se puede terminar lamentando no haber sido más decidido. Se tiene que saber si se está capacitado o no, para actuar y no dejar que otras fuerzas intervengan. Uno es el que presiente, uno es el que ve.

ARIES

MILENIO JALISCO

LO QUE DESTACA EN L A SEMANA ...

POR PR

CRÓNICAS DEL OCIO

PUPA Y LAVINIA

48 MILENIO JALISCO

OCIO 1 7 DE MAYO DE 2013

ocio.gdl@milenio.com

Otra charla inusual

| CORTESÍA

¿Recuerda aquella vez que su servidora entrevistó a una vaca? Ahora le tengo una nueva. Resulta que para librarme un poco de las malas vibras decidí hacer “algo” extremo, encarar a una de las especies marinas más voraces y feas –con su perdón-, a una de las más temidas en Centro y Sudamérica, a una de las más peligrosas... (se escucha una voz decir: ¡Tarán!), a una piraña. Y pues nada, me mostró su lado más amable –yo también, casiy colaboró. Léalo usted mismo. ¿Es cierto que ustedes se comen un pollo en cuestión de minutos? “¿Quién le dijo eso? Bueno, sí, y cuando somos muchos volvemos al ave un montón de huesos en lo que usted tarda en parpadear [frunce el ceño]”. –AuchEl otro día leí un tutorial sobre cómo nadar con pirañas de forma segura, ¿sí se puede? “¿Cuánto le costó el tuto?” –Lo descargué gratis- “Qué bueno, hubiera sido una estafa y ahorita, yo estuviera muerto de risa” [ríe]. ¿Por qué me responde con preguntas? “¡Ah!, ¿no puedo?” –Ok, lo tomaré como una cuestión de estilo…¿En verdad se da el canibalismo entre los de su especie? “Sí, siempre. Ahorita puedo tener a una buena hembra y al rato, cenármela, en el sentido literal”. ¿Lo más loco que ha hecho? “Eso, cenarme a mi hembra” [sonríe impúdicamente]. Entonces, ¿nunca se ha enamorado? “¿Qué es eso? Está hablando con una piraña”. –Es… OlvídeloSi pudiera, ¿sería algún otro ser vivo? “Interesante. Estoy entre si quiero ser un microbio o una llama”. Nada que ver el uno con el otro… “¿Y?” ¿Le gustaría agregar algo antes de despedirnos? “Sí. Los documentales que produce Discovery Channel, ¿puedo mencionar a otros medios, cierto? Decía, son de muy poca calidad, chafas pues, creo que muchas de las fobias se originan por su culpa”. -Primera respuesta concreta. “¿Cómo dijo?” –Nada… Muchas gracias-.

POR ANI CASTILLO