EL TEMA
NUEVE SIGLOS DESPUÉS La práctica de esta disciplina deportiva contempla movimientos de danza aérea, baile, yoga, actos circenses y gimnasia entre otras más
FOTO: ESTEBAN TUCCI
E
l pole ha evolucionado al ejercicio que se practica hoy en día, se trata de una fusión de pole chino, hindú (Mallakhamb) y prácticas circenses, danzas exóticas y varias influencias de bailes internacionales. Lo primero que consideran los especialistas a tomar en cuenta es el pole chino, cuya historia data antes del siglo XII, cuando los profesionales del circo utilizaban este poste de aproximadamente 3 a 9 metros, atado con un material de goma y usando vestuarios de cuerpo completo. Aunque las presentaciones solo incluían un par de trucos, como aquel en que se sostiene el cuerpo recto en un ángulo de 90 grados. Los artistas tenían marcas en sus hombros debido al exhaustivo entrenamiento y eso se convirtió en una manera de identificarlos y respetarles por el esfuerzo. Los hindús también tienen una tradición que data hace más de 800 años y se originó en Maharashtra; era un entrenamiento para luchadores profesionales. A menudo hacían EL POLE DANCE competencias y usaban un poste de ABREVA DE madera con una base de diámetro TRADICIONES de 55 centímetros y un diámetro MILENARIAS más delgado en el tope de 35, a veCOMO LA CHINA ces cubierto de aceite de castor para Y LA HINDÚ evitar fricción. En estos días hay campeonatos nacionales en la India y es un ambiente dominado por hombres donde las mujeres no participan. Actualmente, el pole evolucionó a un ejercicio, no sólo para profesionales o artistas y el origen en el mundo occidental, tomando en cuenta actividades relacionadas con el striptease, datan a los mitos de los tiempos de los antiguos Sumerios, donde la diosa del amor, Inanna, bailaba y se removía piezas de ropa y joyería en cada una de siete puertas para encontrarse con su amante Damouz. Se dice que el pole dancing se originó de los viajes de las ferias durante la depresión estadounidense en los años veinte, donde un grupo de bailarines entretenían a su público colocados en su tienda y realizando movimientos de cadera y bailes sugestivos. Más tarde en 1994, una mujer llamada Fawnia Dietrich comenzó a dar la primera clase de pole para aquellos que no estaban relacionados con el espectáculo y fundó una escuela. Luis Addams Torres
HOY EN DÍA EL POLE DANCE ES Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
03
AGENDA 20 AL 26 DE FEBRERO 2015 Ţ Noĩ ūţŢ
(†) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
LA GUÍA PARA VIVIR LA CIUDAD GABRIELA ACOSTA LÓPEZ GERARDO ESPARZA NAYELI ACUÑA ANGÉLICA VÁZQUEZ MORPHOBRANDING
EDITORA CO-EDITOR DISEÑO DISEÑO
VIERNES
OCIO
SÁBADO
DIRECTOR EDITORIAL DIRECCIÓN DE NEGOCIOS SUBDIRECTOR EDITORIAL JEFE DE CIERRE ADMINISTRACIÓN PRODUCCIÓN DISEÑO CIRCULACIÓN SISTEMAS
DOMINGO
JAIME BARRERA MARCO A. ZAMORA MIGUEL ÁNGEL PUÉRTOLAS RAMÓN RIVAS URIBE ÁLVARO DÍAZ NOÉ ANAYA MIGUEL CASTELLANOS LEONARDO REYES RICARDO TRUJILLO
21 22
LUNES
JALISCO
20
23
MARTES
DIRECTOR GENERAL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR GENERAL EDITORIAL DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE DEPORTES DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL DIRECTOR GENERAL DE OPERACIONES DIRECTOR GENERAL DE MEDIOS IMPRESOS DIRECTOR DE MILENIO DIGITAL DIRECTOR TECNOLOGÍA Y PROCESOS DIRECTOR DE INGENIERÍA Y REGULACIÓN DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR DE COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL DIRECTORA CREATIVA DIRECTOR DE MERCADOTECNIA CORPORATIVA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES DIRECTOR PRODUCCIÓN
24
MIÉRCOLES
FRANCISCO D. GONZÁLEZ JESÚS D. GONZÁLEZ CARLOS MARÍN HUGO CHAPA GAMBOA ALFREDO CAMPOS ROBERTO LÓPEZ NÉSTOR OJEDA HÉCTOR ZAMARRÓN CARLOS PUIG BÁRBARA ANDERSON RAFAEL OCAMPO MIGUEL ÁNGEL VARGAS PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ÁNGEL CONG ADRIÁN LOAIZA GUILLERMO FRANCO MAURICIO MORALES ADRIANA OBREGÓN FRANCISCO SOMOHANO DYANA REYES VALERIA GONZÁLEZ TOMÁS SÁNCHEZ MARCO A. ZAMORA FERNANDO RUÍZ
25
JUEVES
FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE
26
Paisaje de nieve Aprovecha lo que te ofrece el Nevado de Colima para disfrutar de un paseo familiar a este lugar con las medidas que aquí te sugerimos. PAG 14
CONSULTOR CREATIVO
DOMICILIO: CALZADA DEL ÁGUILA 81-Z, COL. MODERNA, GUADALAJARA, JAL., C.P. 44190 INCLUYE TU EVENTO EN NUESTRA AGENDA: T: 3668 3154 Y 30 / M: ocio.gdl@milenio.com ANÚNCIATE: COMERCIALIZACIÓN MILENIO JALISCO T: 3668 3162 / M: publicidad.gdl@milenio.com
ARTES
34 veces el Milenio Las obras de El Milenio visto por el arte llega a su fin, disfruta la exposición el fin de semana. PAG 06
MÚSICA
Ska desde la capital Maskatesta invade de ska el Foro Independencia acompañados de Los Inaptados y Malo 01. PAG 27
MÚSICA
Hasta que el cuerpo aguante Desde Berlín Modeselektor visita la ciudad para festejar el aniversario del Bar Américas. PAG 24
GASTRONOMÍA
Comer entre contenedores Son 8 las propuestas gastronómicas que te ofrece Estación 22 para consentir a tu paladar. PAG 28
CINE
La ciudad como escenario Alma salvaje y Loca entrevista son las dos cintas que se estrenan este fin de semana. PAG 17
ARTES
De Youtube a los teatros El noticiero irreverente El pulso de la república llega al Teatro Diana en vivo. PAG 11
GASTRONOMÍA
Tendencia gastronómica en México Conferencias y talleres sobre el café y otros productos encontrarás en Expo Café Gourmet. PAG 32
Portada: Esteban Tucci. Agradecimiento especial a Pole Studio
EL LECTOR
PALABRA DE OCIOSO
Club Central, para ir de fiesta ALEJANDRA DÁVILA 22 AÑOS, ESTUDIANTE DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN ¿Cuál es tu lugar favorito para salir a pasear con tu familia? Me encanta ir a Chapala a comer o a pasar un fin de semana, es un lugar tranquilo con un excelente clima, donde puedes caminar y simplemente admirar el cielo, el paisaje, alejarte un poco de la rutina diaria.
Bar Américas continúa en el festejo de su 11 aniversario y dentro de su celebración el dúo aleman Modeselektor tendrá participación. Por este motivo regalaremos un pase doble a las primeras dos personas que nos envíen un correo electrónico a ocio.gdl@milenio.com con las respuestas correctas:
¿A dónde vas para tomarte un trago y divertirte? Si quiero platicar con amigos definitivamente elijo Ludere, es un lugar tranquilo con bebidas diferentes; o a la terraza del Hotel Riu, tiene una vista bella de la ciudad que te permite admirarla pero alejada del bullicio. Si hablamos de ir de fiesta opto por
Club Central, ahí me gusta para divertirme con amigas. Cuando viviste en Madrid ¿Qué fue lo que más extrañaste de Guadalajara? Las tradiciones, la riqueza cultural y los paisajes que pocas veces valoramos de nuestra ciudad. La amabilidad de las personas. Poder ir a Tlaquepaque por un tequila y escuchar el mariachi. ¿Cuál es el foro cultural al que vas con más frecuencia? El Teatro Degollado, es un recinto hermoso con espectáculos de gran calidad. Guadalupe Barajas
1 2 3 ¿Cómo se llamó el primer proyecto de ese dúo antes de llamarse Modeselektor?
¿Cómo se llama el tercer disco de estudio de este dúo?
FOTO: GUADALUPE BARAJAS
¿Cuáles son los nombres de las personas que integran el dúo aleman Modeselektor?
@ocioenlinea René Romero @ReneRomeroP I<3 you, y amor y paz pa´ todos los tapatÍos lml. Me gustó que informaran la #single party via “guanato” Isabello @hickgelin Lo que más me gustó es que haya una guía para solteros, ya que todo gira alrededor de cosas para parejitas felices SHERELEband @shereleBAND Te invitamos a que conozcas nuestro nuevo EP. Te dejamos una probadita con Yiddishe Blues youtu.be/E4Q3j9O7Inc.
02 Ł
20 - 26 DE FEBRERO 2015
EL TEMA
VENTAJAS Alejado de las pretensiones erĂłticas, el pole ofrece diversos beneďŹ cios a la salud
1
2
FOTOS: ESTEBAN TUCCI
Â&#x203A;Â&#x2014;Â&#x2020;Â&#x192; Â&#x192; Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x192;Â&#x201D; Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x161;Â&#x2039;Â?Â&#x192;Â&#x2022;
Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â? Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x192;Â? Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2021;
4
Â&#x2014;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2020; Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x192;ÄŚ Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x17D;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x192;Â&#x201D; Â&#x203A; Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2039;Ă&#x2DC;Â? Â&#x2022;Â&#x192;Â?Â&#x2030;Â&#x2014;Ă&#x20AC;Â?Â&#x2021;Â&#x192;
Â&#x192;Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2039;Ă&#x2DC;Â? Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x201D;Ä&#x2C6;Â?Â&#x192;Â&#x2022;ÄŚ Â&#x17D;Â&#x2018; Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x17D; Â&#x192;Â&#x203A;Â&#x2014;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x17E; Â&#x192; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2022;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x201D; Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;ÂąÂ&#x2022; Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2DC;Â?
3 Â&#x2021; Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x2014;Â? Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2039;Â?Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x2021;Â?Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2018; Â&#x2014;Â? Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x152;Â&#x2018; Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x2021;Â? Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x17E;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x192; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x2020;Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â?ÄŚ Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2020;Â&#x192;ÄŚ Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x153;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x203A; Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x192;Â&#x2022;
5 Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2039;Â?Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2039;Â?Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2039;Â?Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2039;Ă&#x2DC;Â? Â&#x203A; Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2026;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2020;
DESARROLLO DE Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2020;
6 Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2039;Â?Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2021;Â&#x17D; Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â?Â&#x2018; Â&#x203A; Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2014;Â? Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018; Â&#x2021;Â? Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2039;Ă&#x2DC;Â? Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2018;
7 Â&#x2018;Â? Â&#x2014;Â?Â&#x192; Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2DC;Â? Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021;Â?Â&#x192;Â&#x201D; Â&#x2020;Â&#x2021; ŌŢŢ Â&#x192; ŪŢŢ Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x201D;Ă&#x20AC;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2030;Ă°Â? Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2039;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2020; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x192;Â?Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2018;ÄŠ
MENOS ESTRĂ&#x2030;S Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;
CAMPEONATO INTERNACIONAL DE POLE
FOTO: ESTEBAN TUCCI
Diversos campeonatos dedicados a esta disciplina tienen lugar en todo el mundo y nuestro paĂs no es la excepciĂłn
2 2 Â&#x160;Â&#x192;Â&#x203A; Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021; pole
04 ŠŤŢ Ľ ŤŨ ŤŢţŧ
Cada aĂąo se organiza por la AsociaciĂłn Internacional Pole Dance Fitness, fundada por Ania Przeplasko, pioneros en este ĂĄmbito y cuyos ganadores son seleccionados con base a sus habilidades en danza, tĂŠcnica de trucos y su presencia escĂŠnica. Es tambiĂŠn la primera en introducir competencias para hombres y participantes discapacitados. Hay dos categorĂas, Pole Fit, enfocado en aspectos de una rutina de entrenamiento y Pole Art interesado en el aspecto artĂstico de la misma.
El primer campeonato se efectuĂł en Manila en 2008 con Anamarie Garbo de las Filipinas como ganadora general, con Marsha Yuan de Estados Unidos como triunfadora en Pole Art y Yuko Hasimoto de JapĂłn en Pole Fit. Encuentra mĂĄs informaciĂłn en polechampionship.com. La plataforma nacional de estos campeonatos se realiza en la Ciudad de MĂŠxico por parte de la FederaciĂłn Mexicana de Pole Fitness, AsociaciĂłn Mexicana de Pole Fitness y la AsociaciĂłn de Pole y Acrobacia AĂŠrea del Distrito Federal.
EL TEMA
Äł A Ä´
ESTUDIOS DE POLE
ELBA IRENE VEGA 23 AĂ&#x2018;OS, PASANTE DE LA LICENCIATURA EN LETRAS HISPĂ NICAS
FOTO: LUIS ADDAMS
POLE STUDIO Ĩ Ä˝ ÄŚ Â&#x2020;Â&#x2021; ŪĨżŢ Â&#x192; ŤŤĨ ŢŢ Â&#x160;ÄŠ ÄŚ Â&#x2020;Â&#x2021; ţŪĨżŢ Â&#x192; ţōĨżŢ Â&#x160;ÄŠ Â&#x2DC;ÄŠ ÂąÂ&#x161;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2018;ÄŚ Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x153;Â&#x192; Â&#x2018;Â?Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;ÄŚ Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x17D; ţŨĽ ÄŠ ĝżżŌżĽŪōŊŊ
POLE DANCERS GDL Ĩ Ä˝ ÄŚ Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021; ōĨżŢ Â&#x192; ţţĨŢŢ Â&#x192;Â?ÄŚ Ä˝ Â&#x2020;Â&#x2021; ţŊĨŢŢ Â&#x192; ŤţĨŢŢ Â&#x160;ÄŠ Â&#x2018;Â?Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201D; Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x192;Â&#x17D; ĝżżţŊŤŤĽ ŤţŧţĊ Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x192; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2021; ţŢōČ Â&#x2026;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2018;Â?Â&#x2039;Â&#x192; Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2018; Â&#x2018;Â?Ă&#x20AC;Â?Â&#x2030;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x153;ÄŠ Â&#x2026;Â&#x2039;Â?Â&#x2026;Â&#x2018; Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2018; Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x2018;ÄŠ
Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x17E;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2021;Â&#x17D; pole dance Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2018; Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018; Â&#x2013;Â&#x192;Â?Â&#x201E;Â&#x2039;ÂąÂ? Â&#x17D;Â&#x2018; Â&#x2DC;Â&#x2039;Â?Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2026;Â&#x2018;Â? Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2026;ÂąÂ?Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x192;
ÂżPor quĂŠ te llamĂł la atenciĂłn practicarlo? Hace cuatro aĂąos recuerdo que ya tenĂa ganas de hacerlo, acudĂ a una academia que recordaba y la habĂan cerrado, despuĂŠs me enterĂŠ que una ex compaĂąera de la escuela daba clases en su cochera. La primera vez que lo vi hasta llorĂŠ, porque sabĂa que habĂa una idea errĂłnea de su origen, de los lugares de stripper, pero me di cuenta que eso es arte, claro que tiene que ver con sensualidad, pero hay gente que lo lleva a un punto artĂstico, es un baile, un arte escĂŠnico, que yo creo combina danza contemporĂĄnea, jazz. ÂżQuĂŠ tanto esfuerzo requiere? Es muy doloroso, hay algo que le llaman pole kisses que son moretones que te salen, porque tienes que cargar todo tu cuerpo sobre un tubo de metal. Por eso hay gente que no aguanta, tienes que hacer un calentamiento que tambiĂŠn te cansa. Lo primero que tienes que aprender es subirte, escalar, y hay algunos que se tardan dos meses en lograrlo y otros en dos semanas, pero eso depende de las personas. ÂżHay comentarios prejuiciosos porque lo practicas? Mi papĂĄ me dijo Âżpor quĂŠ vas a eso?, yo le dije
que era sĂłlo ejercicio, y por mi ley fui, porque ĂŠl no querĂa. El otro dĂa me preguntĂł mi suegro despuĂŠs de una carrera amistosa, ÂżquĂŠ ejercicio hacia? Y le dije pole dance y ambos nos reĂmos. Pero la gente sĂ tiene una nociĂłn prejuiciosa aĂşn. ÂżQuĂŠ beneďŹ cios has encontrado? Estaba muy deprimida cuando comencĂŠ y me ayudĂł mucho, en primera el ejercicio hace que liberes endorfina, y fue un motor para mĂ, era algo que querĂa hacer, al final del dĂa lo esperaba y me gustĂł. Y el pole dance tambiĂŠn es una forma de empoderarte de tu cuerpo porque lo conoces, lo ves. Independiente del estereotipo del pole dance, puedo ser sexy, sensual. Aunque tambiĂŠn hay hombres que lo hacen y muy bien.
POLE DANCE STUDIO Ĩ Ä˝ Â&#x2039; Â&#x2020;Â&#x2021; ŪĨżŢ Â&#x192; ōĨżŢħ Â&#x192;ÄŚ Â&#x2020;Â&#x2021; ŪĨżŢ Â&#x192; ţŢĨżŢħ ÄŚ Â&#x2020;Â&#x2021; ŪĨżŢ Â&#x192; ţţĨżŢħ Ä˝ ÄŚ Â&#x2020;Â&#x2021; ţŪĨŢŢ Â&#x192; ŤţĨŢŢ Â&#x203A; ÄŚ Â&#x2020;Â&#x2021; ţŢĨżŢ Â&#x192; ţŤĨżŢ Â&#x160; Â&#x2DC;ÄŠ Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192; ŧţŪŌČ Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x17D; ĹŁĹĽÄŠ ĝżżţżŤżĽŪŧżż
ÂżQuĂŠ es lo que mĂĄs te gusta del pole dance? Es un ejercicio que exige mucha fuerza. Yo creo que deberĂa ser deporte olĂmpico, en muchos paĂses hay performance alrededor del pole, algunas resultan muy interesantes. Me parece que es el receptor de la creatividad que no cabe en la gimnasia artĂstica ni en la danza contemporĂĄnea. Tiene mucho que ver la parte escĂŠnica tambiĂŠn. Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
05
ARTEâ&#x20AC;şEXPOSICIONES
34 veces el Milenio Tres meses despuĂŠs de que se inaugurara, la exposiciĂłn de pintura que impulsa Grupo Milenio estĂĄ a punto de llegar a su ďŹ n
l para visitar la muestra
34 FOTOS: MILENIO
Portadas de Milenio Diario tambiĂŠn fueron intervenidas por los pintores
inauguraron la exposiciĂłn
N
o es fĂĄcil apostar por el arte en tiempos donde lo efĂmero logrĂł apoderarse del tiempo, mucho menos si el arte es contemplativo y requiere una reflexiĂłn en privado, a solas y en un espacio pensado para ĂŠl. Por ello es que la apuesta plĂĄstica del Grupo Milenio por traer una muestra de pintura contemporĂĄnea mexicana a la ciudad se convirtiĂł en un referente en el Instituto Cultura CabaĂąas y este fin de semana llega a su clausura. Son 34 piezas creadas especialmente, una colecciĂłn curada por la crĂtica de arte Avelina LĂŠsper. Y
06 Ĺ
20 - 26 DE FEBRERO 2015
con el Milenio como eje
es que las salas del recinto se convirtieron en un espacio de reflexiĂłn, un lugar que reuniĂł a todo tipo de pĂşblico, la argamasa necesaria para que este tipo de proyectos se siga replicando. Porque si algo busca El Milenio visto por el Arte fue dejar en claro la pertinencia de la pintura en estos tiempos de facilismo, donde las propuestas estĂŠticas necesitan un discurso previo para sostenerse y convencer a las audiencias su valor como pieza de arte; a diferencia de las pinturas expuestas, que hablan y dialogan por sĂ solas y que estĂĄn descarnadas, desposeĂdas de todo recursos teĂłrico para sus-
tentarse como toda su extensiĂłn y posibilidad creativa. Gerardo Esparza â&#x20AC;&#x201D; EL MILENIO VISTO POR EL ARTE H: Ma-D, de 10:00 am a 18:00 h. INSTITUTO CULTURAL CABAĂ&#x2018;AS. CabaĂąas 8, esq. con Plaza TapatĂa. Centro HistĂłrico. T/3942-1200. Boletos $70 adulto general, $45 adulto con credencial de la tercera edad $35 maestros y estudiantes, $20 maestros y estudiantes nacionales con credencial, adulto mayor y niĂąos de 6 a 12 aĂąos. Clausura: 26 de febrero
ARTEâ&#x20AC;şEXPOSICIONES
12 Â&#x2039;Â&#x17D; Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2018;Â?Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2018;Â? Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2021;Â&#x161;Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2039;Ă&#x2DC;Â? Â&#x2020;Ă&#x20AC;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2014; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x2021;
12 Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2030;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018;Â? Â&#x192; Â&#x17D;Â&#x2018; Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022; Â?Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x161;Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2039;Ă&#x2DC;Â?
GRUPOS DE TODO EL ESTADO Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2018;Â? Â&#x17D;Â&#x192; Â?Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;
FOTOS: MUSEO DE LAS ARTES
El milagro de CortĂĄzar
OCIO Y NUESTRO COLUMNISTA GERARDO CRUZGRUNERTH SON PARTE DE LA EXPOSICIĂ&#x201C;N LA RAYUELA INTERACTIVA, Â&#x2014;Â?Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2022; Â?Â&#x17E;Â&#x2022; Â&#x2030;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022;
La exposiciĂłn interactiva en torno a la obra del escritor congregĂł a miles de personas de todas las edades. En estos dĂas estĂĄ a punto de terminar su ciclo Hay una lĂnea, entre las muchas que escribiĂł Julio CortĂĄzar, que podrĂa definir la exposiciĂłn interactiva que se montĂł en el Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara: â&#x20AC;&#x153;los milagros nunca me han parecido absurdos; lo absurdo es lo que los precede y los sigueâ&#x20AC;?. Porque si algo tiene esta exposiciĂłn es algo de milagro, de espontaneidad y melancolĂa al mirar el pasado. Milagro porque logrĂł reunir a lectores del Gran Cronopio dispuestos a mirar con otros ojos, los de CortĂĄzar incluso, la obra de un tĂłtem, de un milagro de la literatura de ĂŠl mismo; y porque en sus muros reuniĂł a nuevos lectores, niĂąos y no tanto que con lo interactivo se acercan sin el cariz de solemnidad de la obra literaria y pueden llevar a su casa una pieza
de memorabilia. Ese milagro estĂĄ a punto de extinguirse para no volver mĂĄs, para que la rayuela proyectada se esfume, para que el aviĂłn de la isla del mediodĂa caiga para siempre, para que sus amigos abandonen la ciudad y la influencia de su obra en el cine se recluya en video clubs. Hoy y hasta el domingo queda el milagro de descubrir a CortĂĄzar en la ciudad, despuĂŠs queda el absurdo de armarlo con el recuerdo y la nostalgia que nos deja. Gerardo Esparza â&#x20AC;&#x201D; Ĩ Ä˝ ÄŚ Â&#x2020;Â&#x2021; ţŢĨŢŢ Â&#x192;Â? Â&#x192; ţŪĨŢŢ Â&#x160;ÄŠ ÄŠ Â&#x2014;Â&#x17E;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x153; ōŊŧČ Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x201C;ÄŠ Â?Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021; Ă&#x20AC;Â&#x192;Â&#x153; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Ă&#x2DC;Â?ÄŠ ĝżţżŌĽţŨŨ
SELFIES EN LA SALA Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x2026;Â&#x201D;Â&#x2018;Â?Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2022; Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
07
ARTEâ&#x20AC;şEXPOSICIONES
Los personajes oscuros Con una propuesta arriesgada la pintora renueva los muros de la GalerĂa de Juristas para ofrecer su visiĂłn del alma Un estilo parecido al de Rembrant y Van Dyck es el que le imprime SinuhĂŠ Villegas a sus obras, con las que nos traslada a ĂŠpocas del renacimiento y el barroco con personajes oscuros pero a la vez con un toque de modernidad. Sus pinturas se caracterizan por el manejo de los tonos pastel, sin dejar de lado el color nocturnal que predomina en sus creaciones haciendo resaltar la luz del rostro como centro de atenciĂłn. La exposiciĂłn de Villegas, Autorretrato: Reflexiones del alma, es una propuesta diferente que nos invita a descubrir l mundo de cada uno de los protagonistas, tratando de descifrar nuestro interior por medio de ellos y asĂ encontrar nuestro propio yo. Gabriela Alfaro FOTO: CORTESĂ?A
â&#x20AC;&#x201D; AUTORRETRATO: REFLEXIONES DEL ALMA H: L-V, 10:00 a 14:00 h. GALERĂ?A DE JURISTAS Y LEGISLADORES. Av. Hidalgo 222. T/3679-1515. Entrada GRATIS
V animales forman parte de la muestra
CERĂ MICA FANTĂ STICA
FOTO: GABRIELA ALFARO
La familia Ortega expone su trabajo en barro cocido y ofrece un taller para los interesados en aprender la tĂŠcnica artesanal
SinuhĂŠ Villegas
08 Ĺ
20 - 26 DE FEBRERO 2015
Jalisco estado es reconocido por DESDE EL 3 DE Huertas, estĂĄ conformada de sus artesanĂas, no sĂłlo por los FEBRERO, LOS yema de huevo, anilinas y agua, materiales sino por las tĂŠcnicas DĂ?AS MARTES Y aunque en la actualidad alguno de empleadas. Una de ellas es el llaJUEVES DIO INICIO estos elementos han sido sustituimado Barro Betus, y es en esta EL TALLER DE dos por pintura vinĂlica y barniz. ocasiĂłn el barro el protagonista BARRO BETUS El proceso de manufactura conde una exposiciĂłn que lleva el siste en seleccionar el barro, amamismo nombre. A partir del prĂłximo martes sarlo para ser trabajado por moldeado, mose abre la oportunidad de explorar una cendelado y pastillaje. Las figuras se dejan secar tenaria tradiciĂłn artesanal, pues en el Centro y se somete a cocciĂłn de 500 °C, una vez Cultural las Ă guilas expondrĂĄ el trabajo de cocida la pieza se fondea en blanco y se prola familia Ortega LĂłpez, quienes heredaron cede a pintar con vinĂlica en colores muy esta habilidad y el conocimiento para crear llamativos. obras fantĂĄsticas con cerĂĄmica. Juguetes, Guadalupe Barajas CobiĂĄn alcancĂas y nahuales son algunas de las pieâ&#x20AC;&#x201D; SURREALISMO Y FANTASĂ?A DEL BARRO BETUS zas que conforman la exhibiciĂłn. Barro Betus Es una tĂŠcnica empleada en el municipio de TonalĂĄ, en la localidad de Santa Cruz de las
InauguraciĂłn 24 de febrero 18:00 h. CENTRO CULTURAL LAS Ă GUILAS. Av. LĂłpez Mateos Sur 5150, Unidad Administrativa Sur, col. Las Ă guilas. T/3818-2200 ext. 3839. Entrada GRATIS
ARTEâ&#x20AC;şEXPOSICIONES
Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â&#x2026;Â&#x2018;Â&#x17D;Ă&#x20AC;Â&#x192; Â&#x2021;Â? Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x2039;Â?Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x203A; Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x192;Â?Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x192;
FOTOS: XXXXXXXXXX
El Centro Cultural 50 & 50 abre sus puertas con dos propuestas arriesgadas de artistas locales
CAMINO POR INERCIA Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2014;Â?Â&#x192; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2018;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x161;Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x201E;Â&#x2021;Â? Â&#x2021;Â? Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x201D;Ă&#x20AC;Â&#x192;
LA OBRA la con Ocio, en esta colecLa presencia de artistas en DE ELEKI FUE diferentes disciplinas cada ciĂłn ella desahogĂł su sentir SELECCIONADA vez es mayor en nuestra a manera de un ejercicio de EN EL XXIII ciudad. Es por eso que Diocatarsis y clausura. ENCUENTRO rama presenta, en el Centro AdemĂĄs se presenta, en NACIONAL DE ARTE Cultural 50 & 50, artĂculos la inauguraciĂłn, la puesta diversos de literatura, arte en escena Mantente firme y diseĂąo. del grupo teatral ArrebatinPara iniciar con el pie derecho esta ga; el montaje es un recorrido por la iniciativa se exhibirĂĄ la obra de la arvida de la mĂtica pintora Frida Khalo tista plĂĄstica Eleki Hobosigns, una a travĂŠs de su legado escrito; una reatapatĂa que a pesar de su juventud ha lidad llena de surrealismo, dolor, traitenido participaciĂłn en exposiciones ciĂłn y dualidad. internacionales en Inglaterra, Francia Guadalupe Barajas CobiĂĄn asĂ como en mĂşltiples foros de Jalisco. â&#x20AC;&#x201D; En esta ocasiĂłn expone 6 piezas de las
Â?Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x2030;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2039;Ă&#x2DC;Â? ŤŢ Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018; ŤŢĨŢŢ Â&#x160;ÄŠ 11 que compone la serie No hay nada. ŧŢÄ&#x152;ŧŢĊ Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2026;Â&#x2018;Â&#x2022; Sus creaciones reflejan vacĂo, angustia Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â&#x2018;Â&#x2022; ţŤŢ Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021; Ă&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x153; Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192; y miedo, sentimientos por los cuales Â&#x203A; Â&#x2014;Â&#x17E;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x153; Ĺ&#x192;Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x192;Â&#x17D; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021; Â&#x2018;Â&#x152;Â&#x2018;Ĺ&#x201E; pasaba Eleki en el momento en el que ĝżżĽţţŪŌĽŢŧŢŊČ żŨţżĽŢŤŤŤ realizĂł la obra, segĂşn comentĂł en char Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
09
ARTEâ&#x20AC;şTEATRO
Agenda ÄŚ
A ÄŠ H: Ma- D, de 10:00 a 18:00 h. MUSEO NACIONAL DE LA CERĂ MICA DE TONALĂ . ConstituciĂłn 104, Centro, TonalĂĄ. GRATIS
FOTO: CORTESĂ?A
ÄŚ ÄŞ V Muestra artesanal 2015. Diversos artistas H: L-V, de 8:00 am a 16:00 h. LOBBY PLANTA PRINCIPAL OFICINAS DELEGACIONALES IMSS. Belisario DomĂnguez No. 1000, esquina Sierra Morena. Col. Independencia. T/3668-3014, 3654-2933. Entrada GRATIS
es una de las obras que participan en la nueva temporada
H: L-V, de 10:00 am a las 14:00 h. Y de 16:00 a 19:00 h. S, de 10:00 a 16:00 h. GALERĂ?A VĂ&#x2030;RTICE. Lerdo de Tejada 2418, col. Lafayette. T/3616-0302 y 03 De: Francisco Preciado H: L-V, de 9:30 am a 18:00 h. GALERĂ?A DR. ATL, DENTRO DEL COLEGIO DE JALISCO. Calle 5 de Mayo 321, Zona Centro. T/3633-2616. Ĩ ÄŚ De: Arturo Saucedo H: L-V, de 9:00 am a 20:00 h. S, de 9:00 am a 12:00 h. CENTRO CULTURAL EL REFUGIO. Donato Guerra 160, Centro de Tlaquepaque. T/3562-7029. Clausura:
A
AMOR, DESAMOR, PASIĂ&#x201C;N Y DINERO EN UNA SOLA NOCHE Convertido en un proyecto cada vez mĂĄs sĂłlido, el Microteatro renueva su cartelera y esta vez le apuesta a la traiciĂłn Microteatro Guadalajara arranca su tercera temporada, luego de la gran aceptaciĂłn que tuvo en las temporadas pasadas. QuizĂĄ el ĂŠxito de este proyecto se deba a que su concepto es algo novedoso en la ciudad â&#x20AC;&#x153;obras de teatro de mĂĄximo 15 minutos en espacios de no mĂĄs de 15 metros cuadrados para sĂłlo 15 espectadores por funciĂłn, todas se representan al mismo tiempo en un mismo local con seis funciones cada nocheâ&#x20AC;?. SerĂĄn nueve las obras que conforman â&#x20AC;&#x153;Por traiciĂłnâ&#x20AC;? tema sobre el que giran las historias, como ya se ha hecho en la ediciones anteriores los textos se eligieron por un jurado a partir de una convocatoria lanzada por la misma compaĂąĂa en donde pueden participar desde adolescentes hasta dramaturgos reconocidos: Los Hijos de Puta, Ego te absolvo, Retoque, Paradoja, Heridas Gemelas, Yo por DesdĂŠmona mato, Vivirâ&#x20AC;Ś ÂżPara siempre?, Ă&#x2030;l y CĂłmo matar a un puerco fueron las historias seleccionadas de la convocatoria y las podrĂĄs disfrutar hasta el 15 de marzo. Guadalupe Barajas CobiĂĄn
10 Ĺ
20 - 26 DE FEBRERO 2015
DATOS Microteatro ofrecerĂĄ dos talleres dirigidos a actores sobre la tĂŠcnica de actuaciĂłn â&#x20AC;&#x153;Meisnerâ&#x20AC;? y otro de dramaturgia. Microteatro cuenta con bar para que disfrutes de un aperitivo o una cerveza. Actualmente estĂĄ abierta la convocatoria de textos teatrales con la temĂĄticas â&#x20AC;&#x153;Por ellasâ&#x20AC;?. Convocatoria abierta hasta el 02 de marzo y â&#x20AC;&#x153;Por la nocheâ&#x20AC;?, abierta hasta el 06 de abril.
â&#x20AC;&#x201D; MICROTEATRO Jueves y viernes 20:00 h. SĂĄbado 19:00 h. y domingos 16:00 h. Funciones cada media hora. MICROTEATRO GUADALAJARA. Guadalupe Zuno 2024 casi esq. con Chapultepec Col. Americana. T/ 3615-3915 Fb: Microteatro-GDL http://microteatrogdl.com.mx/
ÄŠ Av. Guadalupe 1688 Col. Chapalita, Zapopan. T/3121-0424 -RETROSPECTIVA. Una muestra de los artistas que han trabajado bajo la tĂŠcnica de la serigrafĂa en el taller de ediciones Axolotl. -CARPETA 25 AĂ&#x2018;OS. ExposiciĂłn de las piezas que conforman la carpeta de aniversario de ediciones Axolotl.
Ĩ Č
marzo del 2015.
A De Yovany Morales H: L-V, de 10:00 a 18:00 h. ARCHIVO GENERAL DEL MUNICIPIO DE ZAPOPAN. Dr. Luis Farah 1080, Col. Los ParaĂsos, Zapopan. GRATIS
Ĩ H: Ma-S, de 10:00 am a 18:00 h. D, de 10:00 a 15:00 h. MUSEO DE SITIO PALACIO DE GOBIERNO. Av. Corona, Centro Histórico. T/3614 4038. GRATIS Clausura: 28 de febrero del 2015.
De: Susana Poblete H: L-S, de 18:30 a 23:00 h. D, de 19:00 a 22:00 h. CASA MUSA. LapislĂĄzuli 2581, entre calles Islote y Litoral. T/1983-7399. De: Cemmelly H: L-S, de 18:30 a 23:00 h. D, de 19:00 a 22:00 h. CASA MUSA, LapislĂĄzuli 2581, entre calles Islote y Litoral. T/1983-7399.
A A -
De: Luis EspiridiĂłn H: Ma-S, de 11:00 am a 20:30 h. D, de 10:00 am a 18:00 h. EX CONVENTO DEL CARMEN Y Ă GORA. JuĂĄrez 612, Zona Centro. T/3030-1350. GRATIS Clausura: 22 de febrero de 2015
Homenaje y exposiciĂłn de: Sixto Valencia H: L-V, de 10:00 am a 18:00 h. S, de 10:00 am a 13:00 h. BIBLIOTECA PĂ&#x161;BLICA DEL ESTADO DE JALISCO. Periferico Norte y Manuel Gomez Morin 1695, col. Belenes. GRATIS
V De: Humberto Baca
ARTE â&#x20AC;şTEATRO
DE YOUTUBE AL TEATRO
FOTO: ESPECIAL
El noticiero irreverente y mordaz sale de las reproducciones del canal de vĂdeos mĂĄs importante y se presenta en la ciudad
CHUMEL TORRES SALTĂ&#x201C; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2022;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x192; Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2013;Â&#x17E;Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x2021;Â? Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2018;
SUS VĂ?DEOS Si Internet vino a cambiar la forma de mĂĄs polĂŠmicos de forma corrosiva e irreTIENEN MĂ S entretenimiento a finales del siglo pasado, verente; y es que a pesar del noticiero fue DE 300 MIL VIEWS las redes sociales le dieron un vuelco total pensado para trasmitirse semanalmente en una plataforma digital, el ĂŠxito ha sido a la manera de comunicar ciertos temas CADA UNO que no tenĂan cabida en la televisiĂłn. Y tal que sus creadores experimentan con eso lo supo explotar el joven de Chihuahua Chumel la proyecciĂłn en vivo de su trabajo. Porque no hay Torres, un ingeniero que conociĂł la popularidad en nadie que lleve mejor el pulso de este paĂs que este Twitter gracias a un tuit suyo en la campaĂąa presinoticiero. dencial pasada y que actualmente cuenta con mĂĄs Gerardo Esparza de 270 mil seguidores en su cuenta. El resto, como â&#x20AC;&#x201D; l dicen los clĂĄsicos, es historia; pues Chumel, junto Â&#x2039;ÂąÂ&#x201D;Â&#x2026;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022; Ťŧ Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018;ÄŚ ŤţĨŢŢ Â&#x160;ÄŠ ÄŠ con Durden, otro popular tuitero y co-guionista, Â&#x2DC;ÄŠ ţŨ Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2021; ŊţŢČ Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x161;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x153;Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Â&#x2018; Â&#x203A; Â&#x2039;Ă&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2022; creĂł un programa de sĂĄtira polĂtica para YouTube ÂąÂ&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x2022;ÄŠ ĝżŨţŌĽŊŢŊŤĊĆ&#x201C; Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2022;Ĩ Â&#x2020;Â&#x2021; Ĺ&#x2122;żŢŢ Â&#x192; Ĺ&#x2122;ŧŢŢĊ con el nombre de El pulso de la repĂşblica. Ese show Â&#x2021; Â&#x2DC;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x2021;Â?Ć&#x201C; Â&#x2039;Â&#x2026;Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â?Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?ÄŠÂ?Â&#x161;Ć&#x201C;Â&#x203A; Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2018; es el que lo trae a la ciudad para hablar de los temas Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
11
ARTEâ&#x20AC;şTEATRO rezado con temas de comedia musical porque vive en un mundo de cuento. ÂżSiempre te inclinaste al teatro cabaret? Lo que sucediĂł es que estudiĂŠ en una academia que era la contraparte, era teatro intenso, neto, y yo siempre he cantado desde chico, de pronto quise escribir algo donde pudiera usar la mĂşsica y el canto. Y me di cuenta que lo mĂo era la comedia, pero aquella ĂĄcida, negra, cargada de mucho dolor y empecĂŠ a elaborar mis espectĂĄculos, me adentrĂŠ al cabaret, realicĂŠ talleres porque me gusta capacitarme y de pronto comencĂŠ a trabajar con gente como Astrid Hadad y asĂ sucediĂł que me involucrĂŠ en este gĂŠ-
El cabaret beneďŹ cia a los grupos minoritarios porque no se burla de ellos, los acoge y les da una voz (...) Permite que la risa nos libere.â&#x20AC;? CĂŠsar EnrĂquez lo bello y la carga social que ĂŠsta conlleva
IronĂa para reďŹ&#x201A;exionar sobre la belleza El actor CĂŠsar EnrĂquez llega a la ciudad para despedir sus espectĂĄculos antes de convertirse en una hiena para la puesta en escena de El rey leĂłn Originario de la Ciudad de MĂŠxico, el actor platicĂł en entrevista para Ocio sobre su interĂŠs en el formato de cabaret, los espectĂĄculos de su gira por la ciudad y sus prĂłximos planes. ÂżCĂłmo fue concebido el montaje Eunucos, castratis y cobardis? Quise combinar la farsa con la Ăłpera, jugar con los castratis italianos, aquellos que cuyos testĂculos eran cortados para lograr una tesitura altĂsima y pensar quĂŠ pasarĂa en MĂŠxico siendo tan machista, donde se valora por los testĂculos, si existiera asĂ un castrado mexicano. Cuestiona la falta de valor del pueblo mexicano para levantar la voz y propiciar un cambio en el rumbo del paĂs.
12 Ĺ
20 - 26 DE FEBRERO 2015
ÂżQuĂŠ hay detrĂĄs de Petunia sola en Samborts? Es el Ăşltimo proyecto que levantĂŠ el aĂąo pasado, sobre una mesera de Sanborns enamoradiza y esperanzada en un paĂs donde no hay mucha esperanza, su vida amorosa y personal es triste, no cumple los estĂĄndares de belleza porque es gorda. Es soĂąadora en un paĂs machista, ve telenovelas y cree en esa idea del amor romĂĄntico. El montaje habla de la discriminaciĂłn y la misoginia; por eso es un monĂłlogo muy divertido y la gente se identifica. Y como en el cabaret, provoca esas risas dolorosas porque se trata de un personaje al que discriminan, incluso por el pĂşblico y al final se empodera, porque se ama, sabe que es bella, gorda y hermosa. De temĂĄtica feminista ade-
nero, fue muy orgĂĄnico. El cabaret me ha acogido de una manera muy bella, y me ha dado muchas oportunidades como ahora mi participaciĂłn en El rey leĂłn, donde interpreto a una de las hienas, es un personaje tambiĂŠn muy divertido y oscuro, por ello estas funciones son parte de una gira de despedida antes de refugiarme en ese montaje. ÂżCuĂĄles crees que son las bondades del teatro cabaret? Creo que sus herramientas bĂĄsicas son la crĂtica social, debe ser divertido, y debe provocar una reflexiĂłn en el pĂşblico, debe salir reflexionando. El cabaret beneficia a los grupos minoritarios porque no se burla de ellos, los acoge y les da una voz en ocasiones, eso es muy positivo. Permitir que la risa nos libere. Luis Addams Torres â&#x20AC;&#x201D; EUNUCOS, CASTRATIS Y COBARDIS MiĂŠrcoles 25, 20:00 h. TEATRO ALARIFE MARTĂ?N CASILLAS, Prol. Alcalde 1351, frente al CODE. Entrada GRATIS â&#x20AC;&#x201D; PETUNIA SOLA EN SAMBORTS SĂĄbado 21 y domingo 22 de febrero. TEATRO VIVIAN BLUMENTHAL. TomĂĄs V. GĂłmez 125 a media cuadra de Av. MĂŠxico. Boletos: $120 general, $80 con descuento. De venta en Ticketmaster.com.mx y taquillas.
ARTE
CALLEJÓN POLLO MUERTO, ARTE VIVO El grafiti es la manifestación más viva del arte en ciudades desde Berlín hasta Guadalajara
E
LLUVIA OBLICUA GERARDO CRUZGRUNERTH Lectópata
FOTO: GERARDO CRUZ-GRUNERTH
l arte callejero se ha pensado erróneamente como un arte menor, por su ubicación, por lo efímero que resulta, por la afectación al patrimonio de un tercero. Sin embargo, el mensaje visual expuesto en los muros ha cumplido una función estética y social de manera genuina. La pared de la ciudad se vuelve así un discurso. Viajo por Berlín y más allá de las imágenes consabidas sobre la ciudad, la Puerta de Brandenburgo, la Torre de Televisión de Alexanderplatz, me topo con ese discurso plasmado en las paredes. El grafiti vive con la ciudad, aparece en cada vuelta de esquina. Uno de los rincones de la capital alemana más atractivos para mí, es un museo de arte abierto, no es el museo del Bauhaus sino el Dead Chicken Alley, el callejón Pollo Muerto. Una serie de grafitis, pintas, intervenciones reciben al visitante. No alcanzo a notar muy bien dónde comienza la obra de un artista y dónde termina la del otro, se superponen, se comunican. Es un callejón con talleres, museos, un cine con proyecciones alternativas, cafés y galerías. Descubro intervenciones que he visto en otras ciudades, artistas que van instalando su obra en los muros de cada ciudad por donde pasan y que llegan a este emblemático pasaje de colores para reverenciarlo. Esta cultura visual es incluso auspiciada por empreEL CALLEJÓN DEL POLLO MUERTO, Ø sas, como ha ocurrido recientemente con los grafitis en Guadalajara, donde la más grande fábrica de pinturas del país dota de pintura y un esténcil con su marca para que el pintor pretendió. Un hombre, un mexicano, un recordarnos las maravillas que unas latas de sus proPrometeo que obtiene el conocimiento, que se libra de ductos pueden lograr. Pero también es en esas otras las cadenas y asciende en llamas. ocasiones, cuando el proceso es clandestino y subverPor su parte, Miguer Tovanche Díaz y su temática sivo cuando hay un mensaje estético y social (y por lo del mundo Wixárika nos pone frente a frente con ese tanto político), estamos ante un mensaje valioso, que discurso identitario. Lo que Miguer logra es una proxisin atender a los intereses de los grupos de poder, comidad, la común unión con una parte que munica con el otro, con nosotros. enriquece nuestra sociedad a través de la VERDADERA Como promotor de la educación, del diversidad cultural. Estos grafittis no señaREALIDAD arte y de la identidad nacional, José Vasconlan al otro, Miguer nos señala al nosotros. SOCIAL ES celos apoyó el muralismo en México como La cultura visual mexicana también ha EL SIGNIFICADO una forma de arte vinculado a una función adoptado institucionalmente y de manera DEL COLECTIVO social. En el grafiti están una vez más puesindependiente los muros, la plástica disVRS tos en juego estos valores, es más, el grafiti puesta para el consumo estético social, en ciudades como Guadalajara nos ha mosmasivo. Berlín es un ejemplo del alcance social de un trado que es posible reescribir el discurso de aquél mudiscurso compartido, de un mensaje dispuesto a través ralismo, sacarlo de la galería. El colectivo tapatío VRS del arte. Unión, solidaridad, resistencia ante la división ha transferido el discurso que José Clemente Orozco del propio país hasta que el camino lleve a los ciudadispusiera en la cúpula del Instituto Cabañas, El homdanos, de la mano del arte, a un futuro discutido, conbre en llamas; lo ha colocado en plena calle, lo ha ensensuado y exigido a través de los muros. El grafiti nos marcado entre una serie de íconos y trazos a los que la aproxima como ciudadanos, nos recuerda que los mugráfica contemporánea nos ha acostumbrado. Y una ros se pueden derribar con pintura. vez más la pintura de Orozco ha vuelto a significar lo
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
13
ARTEâ&#x20AC;şDANZA
Agenda Viernes hasta el 27 de marzo, 20:30 h. TEATRO EXPERIMENTAL DE JALISCO Costo: $120 general y $ 80 descuento De: Jorge FĂĄbregas Dir. Sara Isabel Quintero SĂĄbados y domigos hasta el 29 de marzo, 20:30 h. y 18:00 h. TEATRO EXPERIMENTAL DE JALISCO. Costo: $120 general y $80 descuento De Marco Antonio de la Parra Dir. Luis Manuel Aguilar â&#x20AC;&#x153;Moscoâ&#x20AC;? Con: Karina Hurtado y AndrĂŠs David
12 de marzo 20:00 h. TEATRO ALARIFE MARTĂ?N CASILLAS CompaĂąĂa: CompaĂąĂa Flamenco Rodrigo Robles, Leonor Zertuche, Son de Maguey. Son de Maguey, es un grupo de son jarocho, surge como resultado de un persistente proceso de estudio y vivencia del fandango jarocho en sus orĂgenes. A 19 de marzo 20:00 h. CompaĂąĂa: Flamenco
ÄŚ
ÄŚ Martes hasta el 24 de marzo, 20:00 h. TEATRO VIVIAN BLUMENTHAL. Costo $120 general y $80 descuento Dir. Mauricio CedeĂąo ÄŚ Lunes a sĂĄbado, de 10:00 a 19:00 h. Col. Valle de los Molinos, Terraza ubicada en Valle Ameca y Valle Vidrio Arce. Zapopan 5 de marzo, 20:00 h. CompaĂąĂa: ÂĄViva Flamenco! ÂĄViva Flamenco! expresa sensaciones y sentimientos con un leguaje de pasiĂłn y fuegoâ&#x20AC;Ś con el lenguaje del baile ďŹ&#x201A;amenco.
Ensamble. ÄŚ 26 de marzo 20:00 h. TEATRO ALARIFE MARTĂ?N CASILLAS CompaĂąĂa: Onda olĂŠ Flamenco, por naturales y orgĂĄnicos. Flamenco auto sostenible, la capacidad de satisfacer tus necesidades elementales, en nuestro caso el ďŹ&#x201A;amenco es una de ellas. S Domingos del 15 de febrero al 29 de marzo, 14:00 h TEATRO ALARIFE MARTĂ?N CASILLAS. Av. Alcalde 1351. $80 general y $60 con descuento. Dir. Ihonatan Ruiz
S
14 Ĺ
FOTO: CORTESĂ?A
Jueves hasta el 26 de marzo, 20:30 h. TEATRO EXPERIMENTAL DE JALISCO. COSTO $120 general y $80 descuento De: Paloma MartĂnez
20 - 26 DE FEBRERO 2015
de diversas culturas
FLAMENCO VIVO La propuesta de Algeciras trae a la ciudad una muestra de danza, canto y mĂşsica de la EspaĂąa mĂĄs tradicional pectador y entrelazar las emociones del misLos jueves en la ciudad se han convertido en mo, con los artistas que estĂĄn en escenaâ&#x20AC;?. El los dĂas en los que la danza se adueĂąa de diversos recintos culturales y muestra las programa de su presentaciĂłn incluye jaleos, un solo de guitarra, fandangos, cante solo, posibilidades estĂŠticas que tiene el cuerpo. Este jueves es turno del flamenco, gĂŠnero seguiriya y algunas sorpresas. Y es que el propio del Sur de EspaĂąa y que flamenco es algo mĂĄs que un baies una convergencia de las cultuLA PROPUESTA DE le o una propuesta dancĂstica, es ras gitana, ĂĄrabe, judĂa, hindĂş, ALGECIRAS CIERRA cultura viva en plena expresiĂłn, una manera de mostrar las raĂces romana y por supuesto, la espaLAS ACTIVIDADES mĂĄs profundas de la EspaĂąa mĂĄs Ăąola. Los responsable de esta proDE DANZA andaluza. puesta es Algeciras que â&#x20AC;&#x153;tiene EN EL SEGUNDO como propĂłsito exponer diferenMES DEL AĂ&#x2018;O Ocio tes ritmos flamencos, como una â&#x20AC;&#x201D; JUEVES DE DANZA pequeĂąa muestra cultural de este Patrimonio Jueves 26, 20:00 h. TEATRO ALARIFE MARTĂ?N de la Humanidad. Es por eso, que se combiCASILLAS. Av. Alcalde 1351, a un costado narĂĄn los 3 elementos fundamentales (cante, de La Normal. Entrada GRATIS toque y baile), buscando penetrar en el es-
CINE Y TV ›TELEVISIÓN
El cine de Europa visto desde casa Luis Addams Torres
2
1
DOCUMENTAL
ERA UNA VEZ: EL ODIO Sábado 21, 18:00 h
Į ± À ĭ Į Ø ĭ Į À À ĭ ťŢ À À ĩ Ĉ Ħ Ħ Ħ Ø À Ø ĩ Ø Ĉ ĩ Ħ ĩ ţūūŧ À Ħ ĩ Ø ĩ
FOTO: ESPECIAL
Cine, documentales y música te propone Eurochannel en su programación para estos días que ya asoman descanso prevacacional
EL ODIO, CINTA DE MATHIEU,
DOCUMENTAL
EL ÚLTIMO AÑO EN 114 MINUTOS
50
D: Daniel Djam Ħ ŤŢţŦĩ Ĩ ţţŦ ĩ ŤŢĦ ŤŢĨŢŢ
plays Ø ij Ĵ
El diario de un año en la vida de alguien. Cuenta la historia de Buni y sus últimos meses junto con el director, y cómo ayudó a criarlo cuando él era apenas un niño. “La edad es una carga”, dice ella por teléfono desde su cama, aunque son más los que popularmente afirman que la experiencia es el mejor maestro para la vida. Un retrato conmovedor y personal de una mujer durante sus últimos meses y el debut cinematográfico del artista visual rumano, Daniel Djam.
4
CICLO DE CINE RUMANO
CAMBIO DE MONEDA SCHIMB VALUTAR
D: Nicolae Margineanu Ħ Ħ Ħ ŤŢŢţĩ Emil queda desempleado cuando cierra la fábrica donde trabajaba. Está casado con Ana y tiene un hijo. Después de que su mujer también pierde su trabajo, ambos deciden viajar a Australia, pero los problemas comienzan antes de abordar el avión. ¿Hasta dónde puede llegar una persona por recuperar lo que han perdido? La cinta es dirigida por el cineasta rumano Nicolae Margineanu.
NICO Y VINZ
3
EXPLORA LOS ÚLTIMOS DÍAS
MÚSICA
NICO & VINZ ŤŤĦ ŤŢĨťŢ
ð Ħ ± ij Ĵĩ Ô soul Ħ Ħ Ħ ŤŢţť ĩ Ħ Ċ ĩ faces Ħ Black Ø ĩ
2 El último años en 114 minutos
CONFLICTOS ACTUALES Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
15
FOTOS: CORTESĂ?A
CINE Y TV â&#x20AC;şESTRENOS
Chris Kyle que como parte de su trabajo asesinĂł a mĂĄs de 160 personas
El asesino mĂĄs letal La cinta estĂĄ nominada en seis categorĂas diferentes en los premios Oscar, entre los que destaca Mejor PelĂcula
C
lint Eastwood es sorprendente al igual que su trayectoria como actor. La primera etapa de su carrera como director fue marcada por la mediocridad, pero a partir de Bird (1988) todo cambiĂł, el filme compitiĂł en Cannes por la Palma de Oro y le ganĂł a Forest Whitaker la Palma al Mejor Actor. Desde entonces su carrera ha sido irregular pero siempre interesante, en 1992 ganĂł dos Oscar por la cinta Los imperdonables; ahora, a los 84 aĂąos de edad dirige quizĂĄ el mejor filme de su carrera, Francotirador. Por su lado, Bradley Cooper es el tĂpico actor prejuiciado, su apostura y mediocre carrera, aĂşn en sus mejores filmes que lo han nominado al Oscar: Los juegos del destino y EscĂĄndalo americano (David O. Russell, 2012, 2013) lo hacen percibir como un simple galĂĄn que supo capitalizar el inesperado ĂŠxito de la tonta comedia
16 Ĺ
20 - 26 DE FEBRERO 2015
ÂżQuĂŠ pasĂł ayer? (Todd Phillips, 2009) para colarse a proyectos importantes. Pocos saben que es egresado del Actors Studio, lo que contradice su fama de improvisado, y ahora, a los 40 aĂąos, junto a Eastwood, hace la mejor pelĂcula de su carrera. Basada en la historia real del marino Chris Kyle, un texano comĂşn, simple y ordinario que ademĂĄs de ser vaquero le gusta la cacerĂa, que se enlista en el ejĂŠrcito y en Iraq lo convierten en el mejor francotirador de Estados Unidos. La historia no trata de los conflictos de Kyle con sus compaĂąeros, sino de su problema postraumĂĄtico que cada vez le hace mĂĄs difĂcil distinguir la realidad de sus delirios y por consiguiente, de su alienaciĂłn y dificultad para conectar con su familia y la vida normal cuando estĂĄ en casa. El tema ha sido tratado en filmes como Regreso sin gloria (Hal Ashby, 1978) o Zona de
miedo (Kathryn Bigelow, 2008), pero Eastwood crea un filme sumamente pulcro y asertivo, sabe lo que quiere decir y lo hace con sorprendente eficiencia, logrando un filme sĂłlido, maduro y muy masculino como ĂŠl mismo. El punto de vista desde el que se cuenta la historia es desde esa irrealidad creada por el trauma en la que vive Kyle, por ello el tono de la pelĂcula es contenido, sordo, disasociado, incluso psicĂłtico, lo que se traduce tambiĂŠn en un ritmo muy sosegado, correspondiente a la paciencia que tienen los francotiradores. Jorge Molina Merino â&#x20AC;&#x201D;
AMERICAN SNIPER D: Clint Eastwood Con Bradley Cooper, Sienna Miller, Kyle Gallner Estados Unidos 2014 RECOMENDABLE
CINE Y TV ›ESTRENOS
UNA ENTREVISTA FALLIDA La controversial cinta llega, finalmente, a las salas de exhibición después de amenazas a la productora del largometraje culos en el que las estrellas develan sus más íntimos secretos, cuando súbitamente tienen la oportunidad de hacer periodismo serio cuando Kim Jong-un los invita a Pyongyang a entrevistarlo, el gobierno estadounidense ve en ellos la oportunidad para que lo maten. Rogen brinca a la irreverencia y es la parte interesante de la cinta, porque parodia a uno de los más poderosos e impredecibles enemigos del mundo contemporáneo, lo que despierta el debate sobre la responsabilidad, límites y moral de la libertad de expresión. Jorge Molina Merino —
LA ENTREVISTA THE INTERVIEW FOTO: ESPECIAL
Una loca entrevista pasará a la historia como una de las más controvertidas películas de todos los tiempos, porque trascendió el marco del cine para convertirse en un delicado asunto de seguridad nacional para los Estados Unidos, luego de que el gobierno de Corea del Norte hackeara a los Estudios Sony y filtrara correos que exhibieron a altos ejecutivos del Estudio y sus estrellas, amenazando con ataques terroristas si se atrevían a estrenar la cinta, lo que hizo dudar a Sony; el propio Barack Obama dijo que sería una estupidez ceder a los caprichos del tirano Kim Jong-un, líder supremo de Corea del Norte, animando finalmente a Sony a estrenarla a pesar de que aún hay temor de ataques terroristas norcoreanos a suelo estadounidense. Coescrita y codirigida por el actor Seth Rogen, quien también coprotagoniza, trata sobre un productor (Rogen) y un conductor, (James Franco) de un programa televisivo de espectá-
Dirección: Evan Goldberg, Seth Rogen Ĩ Ħ Ħ ŤŢţŦ RECOMENDABLE
LA CINTA EXPLORA LOS LÍMITES Ø
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
17
CINE Y TV â&#x20AC;şESTRENOS
ACCIĂ&#x201C;N
Ĺ TAKEN 3
FOTO: ESPECIAL
D: Oliver Megaton Con Liam Neeson, Forest Whitaker, Maggie Grace Estados Unidos, 2014. d: 109 min.
V por los paisajes de Estados Unidos
SALVARSE DE SĂ? MISMA Un viaje en solitario por el PaciďŹ Crest Trail es el que logra cambiar la manera de actuar del personaje principal, basado en una historia real COMEDIA
FOTO: XXXXXXXXXX
D: Luis Javier Henaine Con BĂĄrbara de Regil, Humberto Busto, Luis Arrieta MĂŠxico, 2014. d: 80 min.
COMEDIA
Ĺ THE COBBER D: Thomas McCarty Con Addam Sandler, Dan Stevens Estados Unidos, 2014. d: 99 min.
18 Ĺ
20 - 26 DE FEBRERO 2015
Hollywood es la fĂĄbrica de sueĂąos 1,770 un filme complejo y maduro o un y de estrellas, ama hacer de sus acKILĂ&#x201C;METROS melodrama de machote, dependientores personalidades representativas DE CAMINOS do de la forma como se cuente, es de los valores estadounidenses, ReMONTAĂ&#x2018;OSOS decir, del director. ese Whitherspoon representa la inTIENE EL PACIFIC Almaâ&#x20AC;Ś no es una mala pelĂcula, genuidad y belleza sureĂąa. CREST TRAIL es simplemente que como historia Otra caracterĂstica de Hollywointrospectiva y de autodescubriod es que le encanta hacer pelĂculas miento es fĂĄcil, simple y mediocre; que hablen sobre valores como el triunfo del tiene las cualidades estĂŠticas esenciales que la espĂritu sobre la adversidad, la redenciĂłn, el hacen lucir bien: el paisaje salvaje estadounidenautodescubrimiento, cintas obvias y complase que permite una mayor identificaciĂłn con la cientes, receta hecha para generar una taquilla protagonista, pero en cuanto historia, es demainteresante y ganar muchos Oscar. siado plana y muy complaciente, es una cinta Es el caso de Alma salvaje, basada en el best segura y fĂĄcil que no molesta a nadie. seller escrito por Cheryl Strayed (WhitherspoSin embargo cumple los requisitos genĂŠricos, on) sobre sus memorias que empezaron con un una esplĂŠndida actuaciĂłn de Dern y otra digna hogar idĂlico, una madre excepcional (Laura de Whitherspoon. Dern) que fallece prematuramente, lo que la Jorge Molina Merino lleva a un viaje en caĂda libre hacia el divorcio, â&#x20AC;&#x201D; las drogas duras y la promiscuidad, hasta que un viaje de excursionismo, del desierto califorWILD niano a las montaĂąas de Oregon, la llevan a D: Jean-Marc VallĂŠe Con: Reese Whitherspoon, Laura Dern, reencontrar su verdadero bello ser interno. Thomas Sadoski Es fĂĄcil reconocer valores humanos y univerEstados Unidos 2014 sales que aunque poco originales, son lo suficientemente interesantes para hacer con ellos RECOMENDABLE
CINE Y TV â&#x20AC;şCARTELERA
DRAMA
DOS DĂ?AS Y UNA NOCHE DEUX JOURS, UNE NUIT D: Jean-Pierre Dardenne y Luc Dardenne Â&#x2018;Â? Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x2018; Â&#x2018;Â?Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x2018;Â?Â&#x2021; Â&#x203A; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2018; Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020; Â&#x201D;Â&#x192;Â?Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;ÄŚ °Â&#x17D;Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x192;ÄŚ ŤŢţżĊ Â&#x2020;Ĩ ōŧ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ Sandra, ayudada por su marido, sĂłlo tiene un ďŹ n de semana para ir a ver a sus colegas y convencerlos de renunciar a su prima laboral para que ella pueda quedarse con su trabajo. TERROR
INVOCANDO AL DEMONIO THE POSSESSION OF MICHAEL KING D: David Jung Â&#x2018;Â? Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x2039;Â&#x2026;Â?Â&#x2021;Â&#x203A; Â&#x203A; Â&#x160;Â&#x192;Â?Â&#x2021; Â&#x2018;Â&#x160;Â?Â&#x2022;Â&#x2018;Â? Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022; Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022;ÄŚ ŤŢţżĊ Â&#x2020;Ĩ ĹŞĹĽ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ DespuĂŠs de la muerte de su amada esposa Samantha (Cara Pifko) debido a un mal consejo proporcionado por un psĂquico, el ateo Michael (Shane Johnson) dedice enfocarse en temas sobrenaturales como investigaciĂłn para preparar su prĂłxima pelĂcula y asĂ refutar la existencia de Dios y del Diablo. Para logarlo elige visitar diferentes personas que aďŹ rman haber participado en hechizos y conjuros. Comienza con Beverly (Dale Dickey), una psĂquica que tiene una parte de culpa en la muerte de Samantha y que posteriormente participo en diferentes casos que implicaban fenĂłmenos paranormales. DRAMA
SELMA D: Ava DuVernay Â&#x2018;Â? Â&#x192;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2020; Â&#x203A;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2122;Â&#x2018; Â&#x203A; Â&#x2018;Â? Â&#x2039;Â&#x17D;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2022;Â&#x2018;Â? Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2018; Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;ÄŚ ŤŢţŌĊ Â&#x2020;Ĩ ţŤż Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ En el aĂąo de 1965, el polĂtico y activista Martin Luther King Jr., dirige la histĂłrica marcha en seĂąal de protesta pacĂďŹ ca desde la ciudad de Selma a Montgomery, Alabama, considerada como una de las principales y mĂĄs importantes causas del movimiento por la igualdad de los derechos civiles de los ciudadanos afroamericanos, lo que lleva al presidente Johnson a ďŹ rmar la ley sobre el derecho al voto el mismo aĂąo. DRAMA
CUATRO LUNAS D: Sergio Tovar Velarde Â&#x2018;Â? Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2DC;Â&#x2018; Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x160;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2C6;ÄŚ Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2020;ÄŚ Â&#x17D;Â&#x2018;Â?Â&#x2022;Â&#x2018; Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x192;Â?Â&#x2018;Â&#x2DC;Â&#x2021;ÄŚ Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x192; Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2039; ÂąÂ&#x161;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2018;ÄŚ ŤŢţŧĊ Â&#x2020;Ĩ ţţŢ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ Cuatro historias de amor y autoaceptaciĂłn: un chico de once aĂąos lucha por mantener en secreto la atracciĂłn que siente por su primo. Dos amigos de la infancia se reencuentran y comienzan una relaciĂłn que se complica por el miedo de uno de ellos de ser descubierto.
La relaciĂłn de aĂąos de una pareja gay se ve amenazada tras la llegada de un tercero. Un anciano, casado y con hijas, se obsesiona con un joven e intenta reunir el dinero para costear la experiencia. DRAMA
CINCUENTA SOMBRAS DE GREY FIFTY SHADES OF GREY D: Sam Taylor-Johnson Â&#x2018;Â? Â&#x2014;Â?Â&#x2021; Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x2022;ÄŚ Â&#x2021;Â?Â?Â&#x2039;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x160;Â&#x17D;Â&#x2021;ÄŚ Â&#x192;Â?Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x2018;Â&#x160;Â?Â&#x2022;Â&#x2018;Â? Â&#x203A; Â&#x192;Â?Â&#x2039;Â&#x2021; Â&#x2018;Â&#x201D;Â?Â&#x192;Â? Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022; Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022;ÄŚ ŤŢţŧĊ Â&#x2020;Ĩ ţŤŌ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ Cuando Anastasia â&#x20AC;&#x153;Anaâ&#x20AC;? Steele, una estudiante de Literatura de la Universidad de Washington, Seattle, recibe el encargo de entrevistar al exitoso y joven empresario Christian Grey, un millonario de apenas 27 aĂąos, la joven queda impresionada al encontrarse ante un atractivo, seductor y muy intimidante hombre.
extraordinaria que podrĂa alterar el equilibrio de todo el Universo.
paranormales, grabaron todo con lo que se toparon. Al dĂa de hoy se desconoce su paradero y solo quedan restos de sus grabaciones.
TERROR
ARCHIVO 253
DRAMA
D: Abe Rosenberg Â&#x2018;Â? Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x203A; Â?Â?Â&#x192; Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2039; ÂąÂ&#x161;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2018;ÄŚ ŤŢţŧĊ Â&#x2020;Ĩ ĹŠĹŞ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ
EL CĂ&#x201C;DIGO ENIGMA THE IMITATION GAME
En el 2013 se ordenĂł la demoliciĂłn de una clĂnica psiquiĂĄtrica la cual atendiĂł durante mĂĄs de 50 aĂąos a pacientes en la Ciudad de MĂŠxico. Unos meses antes de su demoliciĂłn, cuatro jĂłvenes entraron a investigar la clĂnica y, decididos a descubrir la verdad sobre los rumores de sucesos extraĂąos y
D: Morten Tyldum Â&#x2018;Â? Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2013; Â&#x2014;Â?Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2026;Â&#x160;ÄŚ Â&#x2021;Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x192; Â?Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x203A;ÄŚ Â&#x192;Â&#x201D;Â? Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2018;Â?Â&#x2030; Â&#x203A; Â&#x160;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x192;Â?Â&#x2026;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2018; Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;ÄŚ ŤŢţŌĊ Â&#x2020;Ĩ ĹŁĹŁĹŚ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ Cuenta la historia de un genio, quien bajo extrema presiĂłn, ayudĂł a acortar la guerra y, a su vez, a salvar miles de vidas.
MUSICAL
EN EL BOSQUE INTO THE WOODS D: Rob Marshall Â&#x2018;Â? Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x203A;Â&#x17D; Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2019;ÄŚ Â?Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x203A; Â&#x17D;Â&#x2014;Â?Â&#x2013;ÄŚ Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â? Â&#x203A; Â?Â?Â&#x192; Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2026;Â? Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022; Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022;ÄŚ ŤŢţŌĊ Â&#x2020;Ĩ ţŤŌ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ Le da un giro moderno a los adorados cuentos de hadas de los Hermanos Grimm, entrecruzando las tramas de algunas historias y explorando las consecuencias de los deseos y las misiones de los personajes. El divertido y emotivo musical narra los clĂĄsicos relatos de Cenicienta, Caperucita Roja, Jack y las habichuelas mĂĄgicas y Rapunzel, unidos por la historia original de un panadero y su esposa, su deseo de formar una familia y la interacciĂłn con la bruja que arroja una maldiciĂłn sobre ellos. CIENCIA FICCIĂ&#x201C;N
EL DESTINO DE JĂ&#x161;PITER JUPITER ASCENDING D: Andy Wachowski y Lana Wachowski Â&#x2018;Â? Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2014;Â?Â&#x2039;Â&#x2022;ÄŚ Â&#x160;Â&#x192;Â?Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2014;Â?ÄŚ Â&#x2020;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x2020;Â?Â&#x192;Â&#x203A;Â?Â&#x2021; Â&#x203A; Â&#x2021;Â&#x192;Â? Â&#x2021;Â&#x192;Â? Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022; Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022;ÄŚ ŤŢţŧĊ Â&#x2020;Ĩ ţŤŊ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ Jupiter Jones naciĂł bajo el cielo de la noche, y las seĂąales apuntaban a que estaba llamada a grandes cosas. Aunque sigue soĂąando con las estrellas, su vida se reduce a la dura realidad de su trabajo como limpiadora de casas y a un sinfĂn de rupturas problemĂĄticas. Y no es consciente del destino que la estĂĄ aguardando hasta que Caine, un ex militar genĂŠticamente modiďŹ cado, llega a la Tierra para encontrarla; la razĂłn es que JĂşpiter forma parte de una cadena genĂŠtica Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
19
CINE Y TV â&#x20AC;şCINE DE ARTE
CUADRO DE CRĂ?TICOS
EvĂtela
Jorge Molina
Dominguera
Recomendable
James Berardinelli
Imprescindible
Annemarie Meier
Ocio
Favorita
Rolling Stone
Rottentomatos
Metacritic
Daniel Varela
CINEFORO UDEG Â&#x2DC;ÄŠ Â&#x2014;Â&#x17E;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x153; Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x201C;ÄŠ Â?Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021; Ă&#x20AC;Â&#x192;Â&#x153; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Ă&#x2DC;Â?ÄŚ Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2018; ĽţĊ ĝżŪŤŨĽŊŤōŊĊ Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2018;Ĩ Ĺ&#x2122;Ōŧ Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x17D;ħ Ĺ&#x2122;żŢ Â?Â&#x2039;ÂąÂ&#x201D;Ä˝ Â&#x2026;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x17D; Â&#x203A; Â&#x2014;Â?Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x2026;Â&#x2018;Â? Â&#x2026;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x17D;ÄŠ Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2018;ÄŠÂ&#x2014;Â&#x2020;Â&#x2030;ÄŠÂ?Â&#x161;
dados en el ciclo de vida de un organismo sin edad. La identidad se convierte en una ilusiĂłn mientras luchas por ensamblar los fragmentos sueltos de vidas destrozadas.
Lunes 23 y martes 24, 16:00, 18:00 Y 20:00 h
Un dĂa va a las montaĂąas en busca de un raro ejemplar, y lo hace en compaĂąĂa de Elsa, una niĂąa de 9 aĂąos abandonada por su madre. Elsa y Julien encontrarĂĄn a lo largo del camino, respuesta a sus inquietudes.
Martes 24, 20:00 h DRAMA
Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x192;Â&#x17D; ŤŊ Â&#x192;Â?Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2018;
OMAR
Del 4 al 27 de febrero
D: Hany Abu Assad Â&#x2018;Â? Â&#x2020;Â&#x192;Â? Â&#x192;Â?Â&#x201D;Â&#x2039;ÄŚ Â&#x2021;Â&#x2021;Â? Â&#x2014;Â&#x201E;Â&#x192;Â?Â&#x203A; Â&#x203A; Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2020; ÄŠ Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2039;Â?Â&#x192;ÄŚ ŤŢţżĊ Â&#x2020;Ĩ ĹŤĹŠ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ
BIBLIOTECA PĂ&#x161;BLICA DEL ESTADO DE JALISCO JUAN JOSĂ&#x2030; ARREOLA
Omar estĂĄ acostumbrado a esquivar las balas de los vigilantes cuando trepa por el muro para ir a ver a Nadia, su amor secreto. Pero la Palestina ocupada no puede amar abiertamente ni hacer la guerra de frente. Al otro lado del muro, el joven panadero llamado Omar se convierte en un guerrero de la libertad que deberĂĄ enfrentarse a dolorosas decisiones de vida o muerte.
Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2C6;ÂąÂ&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2018; Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x192;Â?Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x17D; Ă&#x2DC;Â?Â&#x2021;Â&#x153; Â&#x2018;Â&#x201D;Ă&#x20AC;Â? ţŨōŧĊ Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2026;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;ÄŚ Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2018; ĹŁÄŠ ĝżŪżŨĽŌŧżŢĊ Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192;
ÄŠ
MiĂŠrcoles 25, 16:00, 18:00 Y 20:00 h
EXPIACIĂ&#x201C;N
DRAMA
D: Joe Wright Â&#x2018;Â? Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192; Â?Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x203A;ÄŚ Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2026; Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x203A; Â&#x203A; Â&#x2018;Â?Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2039; Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2018; Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;ÄŚ ŤŢŢŊĊ Â&#x2020;Ĩ ţŤż Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ
DRAMA
NINFOMANĂ?A (VERSIĂ&#x201C;N DEL DIRECTOR) La cinta de Lars Von Trier fue censurada en diversos paĂses por su alto contenido sexual
D: Lars von Trier Â&#x2018;Â? Â&#x160;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x192;Â&#x2039;Â?Â&#x2022;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2030; Â&#x203A; Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;Â? Â?Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020; Â&#x2039;Â?Â&#x192;Â?Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2026;Â&#x192;ÄŚ ŤŢţżĊ Â&#x2020;Ĩ żŤŧ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ Un encantador soltero, Seligman, encuentra a una mujer golpeada y abandonada en la calle. Al llevarla a su casa para cuidar de sus heridas, conoce su historia. Ella es Joe. A lo largo de sus 50 aĂąos, ha vivido una erĂłtica pero agridulce vida a causa de un autodiagnosticado caso de ninfomanĂa que le ha costado su propia felicidad. PARTE 2
Viernes 20, 16:00 y 19:00 h DRAMA
PELO MALO D: Mariana RandĂłn Â&#x2018;Â? Â&#x192;Â?Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x192;Â?Â&#x2030;Â&#x2021; Â&#x203A; Â&#x192;Â?Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x192; Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2018; Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x153;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x192;Ä˝ Â&#x2021;Â&#x201D;Ă°Ä˝ Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2039;Â?Â&#x192;Ä˝ Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â&#x192;Â?Â&#x2039;Â&#x192;ÄŚ ŤŢţżĊ
Violette Leduc es considerada como una de las principales impulsoras de la liberaciĂłn femenina
El niĂąo Junior, quien vive en compaĂąĂa de su madre Marta y su hermano menor en un humilde departamento de Caracas, desprecia su pelo rizado rebelde, al que llama pelo malo. Lo que en realidad busca tratando inĂştilmente de alisarlo es parecerse a los cantantes de moda, y que Marta, joven, viuda y desempleada, le brinde el amor que parece negarle. Inspirada en la dura realidad de miles de caraqueĂąos vĂctimas de la intolerancia
SĂĄbado 21 y domingo 22, 16:00, 18:00 Y 20:00 h
VIOLETTE D: Martin Provost Â&#x2018;Â? Â?Â?Â&#x192;Â?Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x203A; Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021; Â&#x2039;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2039;Â? Â&#x201D;Â&#x192;Â?Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192; Äť ÂąÂ&#x17D;Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x192;ÄŚ ŤŢţżĊ Â&#x2020;Ĩ ĹŁĹĽĹŤ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ Violette Leduc, hija bastarda nacida a principios del siglo pasado, conoce a Simone de Beauvoir en los aĂąos de la posguerra en Saint-Germain-des-Près. Comienza entonces una relaciĂłn intensa entre las dos mujeres que durarĂĄ mientras vivan. Para Violette, una relaciĂłn basada en la bĂşsqueda de la libertad a travĂŠs de la escritura, y para Simone, la convicciĂłn de tener entre las manos el destino de una escritora fuera de lo comĂşn.
Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2018; Â&#x2039;Â?Â&#x2021; Â&#x203A; Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x192; DRAMA
En el verano de 1935, Briony Tallis, una precoz escritora de 13 aĂąos, cambia irremediablemente el curso de varias vidas al acusar a Robbie Turner, el amante de su hermana Cecilia, de un crimen que no ha cometido.
SĂĄbado 21, 12:00 h
Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x192;Â&#x203A;Â&#x2018;Â&#x201D; DRAMA
BAARIA
Jueves 26, 15:50, 18:10 Y 20:30 h
D: Giuseppe Tornatore Â&#x2018;Â? Â&#x201D;Â&#x192;Â?Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x2018; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;Â?Â?Â&#x192; Â&#x203A; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x160; Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2021;
Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x192;ÄŚ ŤŢŢōĊ Â&#x2020;Ĩ ţŧŢ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ
ALIANZA FRANCESA
Relato ĂŠpico que abarca el fascismo (Marcha sobre Roma, 1922), la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), la polĂtica italiana de la postguerra y llega hasta la actualidad.
Ă&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x153; Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192; ĹŁĹŁĹŤĹŤÄŚ Â&#x2026;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2018;Â?Â&#x2039;Â&#x192; Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x192;Â?Â&#x192;ÄŠ ĝżŪŤŧĽŤţŌŢĊ Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192;
MiĂŠrcoles 25, 17:00 h
DRAMA
COMEDIA/DRAMA
Â&#x2039;Â?Â&#x2021; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2018;Â?Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2026;Â&#x2018;Â? Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2020; Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x17D;
LOS COLORES DEL DESTINO UPSTREAM COLOR
LA MARIPOSA LE PAPILLON
FANTASĂ?A
D: Shane Carruth Â&#x2018;Â? Â?Â&#x203A; Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x153;ÄŚ Â&#x160;Â&#x192;Â?Â&#x2021; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2013;Â&#x160; Â&#x203A; Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2018; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2039;Â?Â&#x2022; Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022; Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022;ÄŚ ŤŢţżĊ Â&#x2020;Ĩ ōŨ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ
D: P. Muyi Â&#x2018;Â? ÄŠ Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2013;ÄŚ ÄŠ Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x192;Â?Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x203A; ÄŠ Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2014; Â&#x201D;Â&#x192;Â?Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;ÄŚ ŤŢŢŤĊ Â&#x2020;Ĩ Ūŧ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ
Un hombre y una mujer son atraĂdos uno al otro, enre-
Julien es un viudo que se dedica a coleccionar mariposas.
20 ŠŤŢ Ľ ŤŨ ŤŢţŧ
HARRY POTTER Y LA ORDEN DEL FENIX D: David Yates Â&#x2018;Â? Â&#x192;Â?Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2039;Ä&#x2021;Â&#x2021;ÄŚ Â?Â?Â&#x192; Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2018;Â? Â&#x203A; Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013; Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x2013; Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2018; Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;ÄŚ ŤŢŢŊĊ Â&#x2020;Ĩ ĹŁĹĽĹŞ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ
CINE Y TV â&#x20AC;şCINE DE ARTE
Las tediosas vacaciones en casa de sus tĂos todavĂa no han acabado y Harry se encuentra mĂĄs inquieto que nunca. Apenas ha tenido noticias de Ron y Hermione y presiente que algo extraĂąo estĂĄ sucediendo en Hogwarts. Cuando por ďŹ n empieza el curso, sus temores se hacen realidad. PresentaciĂłn de la pelĂcula con audio descriptivo destinada a personas con ceguera o debilidad visual y pĂşblico en general.
Jueves 26, 17:00 h
DOCUMENTAL
LA REINA DE Ă FRICA
DENTRO DEL ABISMO
D: John Huston Â&#x2018;Â? Â&#x2014;Â?Â&#x2019;Â&#x160;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x203A; Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013; Â&#x203A; Â&#x2018;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013; Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x203A; Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022; Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022;ÄŚ ţōŧţĊ Â&#x2020;Ĩ ţŢŨ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ
Dir. Werner Herzog Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022; Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022;ÄŚ ŤŢţţĊ Â&#x2020;Ĩ ţŢŧ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ
DOCUMENTAL
Muestra la trayectoria de dos asesinos convictos, Michael Perry y Jason Burkett, acusados de la muerte de tres personas en Texas en 2001.
D: Erick Flores y Esteban Contreras ÂąÂ&#x161;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2018;ÄŚ ŤŢţżĊ Â&#x2020;Ĩ ŧŧ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ
Al estallar la Primera Guerra Mundial, Charlie Allnut y Rose Sayer, huyen de las tropas alemanas en una ruinosa embarcaciĂłn, con la que deben remontar un peligroso rĂo. Dos seres antagĂłnicos, que para sobrevivir harĂĄn cambiar radicalmente su relaciĂłn.
MiĂŠrcoles 25, 16:00, 18:00 y 20:00 h
VIDEOSALA DEL EX CONVENTO DEL CARMEN Â&#x2DC;Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x192; Â&#x2014;Â&#x17E;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x153; ŨżŪČ Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x192;Â&#x2DC;Â&#x2018; Â&#x203A; ĹŞ Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2018;ÄŠ ĝżŢżŢĽţżŧŢĊ Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2022;Ĩ Ĺ&#x2122;Ťŧ Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x17D;ħ Ĺ&#x2122;ţŧ Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x203A; Â?Â&#x192;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x2026;Â&#x2018;Â? Â&#x2026;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x17D; CINE NEGRO
PERDICIĂ&#x201C;N D: Billy Wilder Â&#x2018;Â? Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2020; Â&#x192;Â&#x2026; Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x203A; Â&#x203A; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x2013;Â&#x192;Â?Â&#x2122;Â&#x203A;Â&#x2026;Â? Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022; Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022;ÄŚ ĹŁĹŤĹŚĹŚÄŠ Â&#x2020;Ĩ ţŢŨ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ En la ciudad de Los Ă ngeles un agente de una compaĂąĂa de seguros y una cliente traman asesinar al marido de esta Ăşltima para asĂ cobrar un cuantioso y falso seguro de accidentes. Todo se complica cuando entra en acciĂłn Barton Keyes, investigador de la empresa de seguros.
Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2018; Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x152;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;
DRAMA
VIDEOSALA CAAV Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192; ŤŢŊţČ Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x203A; Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2026;ÄŠ ĝżŨţŧĽŪŌŊŢ
Jueves 26, 19:00 h
MUSEO RAĂ&#x161;L ANGUIANO
SILENCIA
La muerte de una psicĂłloga y maestra universitaria es el detonante de este documental. Una vez que ella puso ďŹ n a su relaciĂłn sentimental, fue asesinada a dĂas de la tipiďŹ caciĂłn del feminicidio en Jalisco en manos de unos asaltantes que contactĂł su esposo.
Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x192;Â?Â&#x2018; Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018; żŊŧČ Â&#x192; Â&#x2014;Â?Â&#x192; Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x2039;Ă&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2022; ÂąÂ&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x2022;ÄŚ Â&#x2026;Â&#x2018;Â&#x17D;ÄŠ Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x192;ÄŠ Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192; Â&#x2026;Â&#x2018;Â? Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D; Â?Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2018;ÄŠ
Jueves 26, 18:00 h
Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2018; Â?Â&#x2C6;Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x17D;
Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â&#x161;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x2039;ÄŠ Â&#x2DC;ÄŠ Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2026; żŊŨČ Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2039;Â?Â&#x192; Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2021; Â&#x2014;Â?Â&#x2018;ÄŠ Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192; ÄŠ
CASA CEM
ANIMACIĂ&#x201C;N DRAMA
ROBOTS
Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x201D; Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x192; Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x192;
LA NOCHE DEL CAZADOR
D: Chris Wedge y Carlos Saldanha Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022; Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022;ÄŚ ŤŢŢŧĊ Â&#x2020;Ĩ ĹŤĹŁ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ
DOCUMENTAL
D: Charles Laughton Â&#x2018;Â? Â&#x2018;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013; Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2014;Â? Â&#x203A; Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x203A; Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2039;Â? Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022; Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022;ÄŚ ţōŧŧĊ Â&#x2020;Ĩ ĹŤĹĽ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ Tras realizar un atraco en el que han muerto dos personas, Ben esconde el botĂn conďŹ ando el secreto a sus hijos. En la cĂĄrcel, comparte celda con Harry Powell y en sueĂąos habla del dinero. Powell, obsesionado por apoderarse del botĂn, va al pueblo de Harper, enamora a su viuda y se casa con ella.
Rodney Hojalata es un joven y genial inventor que sueĂąa con hacer del mundo un lugar mejor. Cappy es una atractiva ejecutiva robot de la que Rodney se queda prendado al instante. Ratchet es el tirano corporativo; y Gran Soldador, un magistral inventor que ha perdido el norte.
FAUNA URBANA
Domingo 22, 11:00 am
MiĂŠrcoles 25, 19:00 h
D: Marcelo Casacuberta Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2030;Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x203A;ÄŚ ŤŢţŤĊ Â&#x2020;Ĩ ĹĽĹŞ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ Un niĂąo encuentra distintas clases de pĂĄjaros que llaman su atenciĂłn. Es un paseo por una ciudad en la que creĂamos que los pĂĄjaros ya no existĂan.
Viernes 20, 16:00, 18:00 y 20:00 h
Viernes 20, 16:00, 18:00 y 20:00 h DRAMA DRAMA
LA PRINCESA DE EBOLI
LA REINA VICTORIA
D: BelĂŠn MacĂas Â&#x2018;Â? Â&#x2021;Â&#x17D;ÂąÂ? Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x192; Â&#x203A; Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020; Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x17E;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x153; Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x192;Ă&#x201D;Â&#x192;ÄŚ ŤŢţŢĊ Â&#x2020;Ĩ ţŧŢ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ
D: Jean-Marc VallĂŠe Â&#x2018;Â? Â?Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x203A; Â&#x17D;Â&#x2014;Â?Â&#x2013;ÄŚ Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013; Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2020; Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2018; Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;ÄŚ ŤŢŢōĊ Â&#x2020;Ĩ ţŢŢ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ Narra la juventud de la Reina Victoria de Inglaterra, su ascenso al trono y la legendaria historia de amor que la uniĂł al PrĂncipe Alberto. En 1837, Victoria, con sĂłlo 17 aĂąos, se convierte en el centro de una lucha por el poder. Tras la muerte de su tĂo, Victoria es coronada reina de Inglaterra.
SĂĄbado 21 y domingo 22, 16:00, 18:00 y 20:00 h DRAMA
Narra la historia de Ana de Mendoza, apodada la princesa de Ă&#x2030;boli, atractiva mujer que en el siglo XVI fue el centro de atenciĂłn de entre los mĂĄs allegados al rey Felipe II y su apasionada historia de amor con Antonio PĂŠrez.
SĂĄbado 21 y domingo 22, 16:00 y 18:30 h DRAMA
EL CENTINELA DE LAS CAUSAS PERDIDAS D: Mikkel Nørgaard
AL ROJO VIVO D: Raoul Walsh Â&#x2018;Â? Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x192;Â&#x2030;Â?Â&#x2021;Â&#x203A; Â&#x203A; Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2039;Â?Â&#x2039;Â&#x192; Â&#x192;Â&#x203A;Â&#x2018; Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022; Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022;ÄŚ ĹŁĹŤĹŚĹŤÄŠ Â&#x2020;Ĩ ĹŁĹŁĹŚ Â?Â&#x2039;Â?ÄŠ DespuĂŠs de asaltar un tren que transportaba 300.000 dĂłlares y asesinar a los maquinistas, Cody Jarret y su banda huyen con el dinero, pero son perseguidos por agentes federales que sospechan que Cody es el autor del robo. Cody se entrega a la policĂa; sin embargo, los agentes del Tesoro, le tienden una trampa.
Con Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares Dinamarca, 2013. d: 96 min. Tras un tiroteo que dejĂł a uno de sus compaĂąeros muerto y al otro paralĂtico, el detective jefe Carl Mørck es relegado a nuevo departamento Q, un departamento que se ocuparĂĄ de viejos casos no resueltos. Se aventura en un viaje que lo llevarĂĄ a descubrir el abuso y la maldad que se esconde tras la superďŹ cie de una reďŹ nada Escandinavia.
Lunes 23, 16:00, 18:00 y 20:00 h
Martes 24, 16:00, 18:00 y 20:00 h Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
21
MĂ&#x161;SICA â&#x20AC;şCONCIERTOS
Secuencias futuras La banda americana de metal progresivo anticiparĂĄ algunos temas de su prĂłximo material en el recital que ofrecerĂĄ en nuestra ciudad
FOTO: CORTESĂ?A
LA BANDA VISITĂ&#x201C; EL PAĂ?S ANTERIORMENTE COMO TELONEROS DE DREAM THEATER Y DESPUĂ&#x2030;S AL EXTINTO HARD ROCK LIVE DE LA CIUDAD DE MĂ&#x2030;XICO
formada en Raleigh, Carolina del Norte
B
etween The Buried And Me llega a la ciudad aĂşn con el disco The Parallax II: Future sequence bajo el brazo, lanzado en 2012 y seguido por su primer concierto en DVD Y BluRay titulado Future sequence: live at the Fidelitorium. A mediados de enero en este aĂąo, la banda publicĂł en su sitio web un breve comunicado en el cual aseguran que estaban grabando su nuevo material, â&#x20AC;&#x153;realmente nos hemos retado como nunca antes en este nuevo disco, es una representaciĂłn perfecta de donde nos encontramos como mĂşsicos y como personas. Esta es nuestra voz en la era contemporĂĄnea de la mĂşsica, la evoluciĂłn es inminente, ahora entramos al coma y los veremos del otro lado, eso esperamosâ&#x20AC;?. Esta noche los asistentes podrĂan llevarse la sorpresa de escuchar algunos de los nuevos temas. De The Parallax II se des-
22 Ĺ
20 - 26 DE FEBRERO 2015
prendiĂł el video â&#x20AC;&#x153;Extremophile Eliteâ&#x20AC;?, que muestra, segĂşn la crĂtica especializada, â&#x20AC;&#x153;una precisa ejecuciĂłn musical llena de metal progresivo mezclado con gĂŠnero como el death metal con simples arreglos instrumentales a lo largo de sus dos minutos de duraciĂłnâ&#x20AC;?. Esta sexta placa de estudio destaca el compromiso de Between por superarse constantemente, y mantienen a sus seguidores a la expectativa de su prĂłximo movimiento. En los 74 minutos aproximadamente de hĂĄbiles percusiones y melodĂas etĂŠreas de todos los frentes, aciertan al expandirse a los temas e ideas mĂĄs allĂĄ de su anterior esfuerzo The Parallax: hypersleep dialogues. Desde la apertura con â&#x20AC;&#x153;Goodbye to everythingâ&#x20AC;? hasta la caprichosa â&#x20AC;&#x153;Astral bodyâ&#x20AC;?, la banda propone desde sus primeros temas el ambiente que da forma al disco. Y aĂşn cuando se balancean entre nuevas ideas y la reintroducciĂłn de elementos en particular, evidentes
250 Mil discos ha vendido en Estados Unidos
en â&#x20AC;&#x153;Extemeophile eliteâ&#x20AC;?, el disco atrapa con sus lĂricas y una presencia interesante en la secciĂłn de ritmos, que supera sus estĂĄndares. Con una trayectoria que data desde 2000, el guitarrista Paul Waggoner platicĂł en entrevista al sitio especializado CrypticRock que estos aĂąos â&#x20AC;&#x153;se han pasado rĂĄpido, ha sido un ascenso constante. No hemos tenido esos picos y caĂdas como muchas otras bandas tienen, o un ascenso meteĂłrico y luego un derrumbe, ha sido estable, tratando de construir fanĂĄticos sobre un perĂodo de tiempo, y lo mĂĄs grande es que seguimos juntos y aĂşn es divertidoâ&#x20AC;?. Luis Addams Torres â&#x20AC;&#x201D; BETWEEN THE BURIED AND ME Viernes 20 de febrero, 20:00 h. C3 MEXICO. Av. Vallarta 1488 a media cuadra de Chapultepec. Boletos: $500 general. De venta en Superboletos. com
MĂ&#x161;SICA â&#x20AC;şCONCIERTOS ÂżCĂłmo fue trabajar con Drew Brown (Beck, Radiohead) en la producciĂłn? Nos ayudĂł mucho a tomar las decisiones en el disco, y tambiĂŠn en el apartado de ingenierĂa; querĂamos hacer un disco minimalista y completamente anĂĄlogo, que tuviera esa sensaciĂłn de pasar la prueba del tiempo, aquellos que no tienen fecha de expiraciĂłn. ÂżTienen algĂşn proceso en particular al momento de componer? Que en las giras no escribimos, pero en la anterior sĂ hubo una ocasiĂłn en que llegamos a un lugar hermoso, en el que decidimos tomarnos unos dĂas para escribir. SĂ planeamos en los viajes, anotamos ideas, pero al momento de escribir tomamos nuestro tiempo apartados porque para nosotros toma mucha concentraciĂłn para un resultado favorable y que nos complazca.
FOTO: ESPECIAL
ÂżCĂłmo fue el proceso de llevar BarragĂĄn a los shows en vivo? Sorprendentemente divertido, las canciones son muy expuestas, desnudas, y por ello es mĂĄs complicado llevarlas al escenario, son vulnerables, asĂ que fue un esfuerzo interesante.
LA BANDA ANTES Â&#x160;Â&#x192; Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018; Â&#x2021;Â? Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x152;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192;
Sonido orgĂĄnico a escena Â&#x192; Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2039;Ă&#x2DC;Â? Â?Â&#x2021;Â&#x2018;Â&#x203A;Â&#x2018;Â&#x201D;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x192; Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x192; Â&#x192; Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2013;Ă&#x20AC;Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201D; Â&#x2021;Â? Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2018; Â&#x2022;Â&#x2014; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x2018; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x17E;Â? Formado por Kazu Makino en las voces y la guitarra, y los gemelos Simone y Amadeo Pace en la baterĂa y la guitarra principal respectivamente, lanzaron su primer disco en 1995. Con el rock alternativo de elementos experimentales como su sello, en 2014 lanzaron BarragĂĄn, su novena placa de estudio y en entrevista para Ocio, Simone Pace nos platicĂł al respecto. ÂżCĂłmo fue el proceso de composiciĂłn para BarragĂĄn? Fue interesante porque comenzamos desde poco tiempo antes, quizĂĄ medio aĂąo previo a entrar a grabar y mucho fue elaborado en el estudio. TenĂamos ideas muy concretas pero a
EL PRODUCTOR DE BARRAGĂ N, DREW BROWN HA TRABAJADO CON BECK, RADIOHEAD Y THE BOOKS
la vez tenĂamos muchas ideas, y sobre la cuestiĂłn de seleccionar las canciones el productor nos ayudĂł mucho. Grabamos juntos en Michigan (Key Club Recording) y fue un momento importante porque encontramos la energĂa correcta para las canciones. Nosotros financiamos el disco asĂ que Ăbamos del estudio a la gira, porque no tenĂamos un presupuesto, eso fue complicado pero valiĂł la pena por tener el poder en nuestras manos de lograr un trabajo correcto, en total creo que tomĂł cerca de tres aĂąos.
ÂżCĂłmo fue la instrumentaciĂłn para este disco? El productor querĂa que todos los instrumentos fueran anĂĄlogos, asĂ que tuvimos muchas piezas maravillosas, que en ocasiones fue complicado de ejecutar pero te puedo hablar de un piano real, un teclado Yamaha 60 que es muy viejo, micrĂłfonos viejos, muchos delays, nos las arreglamos para conseguirlos y hacer una diferencia con nuestras anteriores producciones. ÂżQuĂŠ esperan de Guadalajara? Siempre nos gusta viajar a MĂŠxico, hace mucho que no vamos a Guadalajara, asĂ que serĂĄ una buena oportunidad, soy muy cercano a su ciudad porque grabĂŠ un disco junto a Juan Son y es mi amigo cercano, asĂ que espero pasar algĂşn tiempo con ĂŠl en la visita tambiĂŠn. Luis Addams Torres â&#x20AC;&#x201D; Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x2022; ŤŢ Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018;ÄŚ ŤţĨŢŢ Â&#x160;ÄŠ ÄŠ Â&#x2DC;ÄŠ ţŨ Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2021; ŊţŢĊ Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2018;ÄŚ Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x152;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192;ÄŠ ĝżŨţŌĽŊŢŊŤĊ Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2022;Ĩ Ĺ&#x2122;ŤŢŢ Â&#x192; Ĺ&#x2122;ŨŢŢĊ Â&#x2021; Â&#x2DC;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x2021;Â? Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x203A; Â&#x2039;Â&#x2026;Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â?Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?ÄŠÂ?Â&#x161;
Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Ă&#x2DC; Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x2021;Â?Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2021;Â? Â?Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2022; Â?Â&#x192;Â?Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x201D; Â&#x2014;Â? Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x152;Â&#x2018; Â&#x2026;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2013;Â&#x2018;ÄŠÄ´ Â&#x2039;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2021; Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021; Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
23
MĂ&#x161;SICA â&#x20AC;şCONCIERTOS
Rumba ďŹ&#x201A;amenca y mĂşsica de orquesta El Teatro del IMSS presenta a Angela VerĂł y a la Orquesta TĂpica de Guadalajara en sus instalaciones
FOTO: CORTESĂ?A
Con la intenciĂłn de impulsar la integraciĂłn social el Instituto Mexicano del Seguro Social lleva a cabo un proyecto cultural que incluye exposiciones de arte, obras de teatro y conciertos donde estĂĄn invitados todos los artistas jaliscienses con trayectoria o a quienes apenas inician su carrera para que presenten sus proyectos a la poblaciĂłn. La prĂłxima semana se ofrecerĂĄn dos conciertos, el primero se llevarĂĄ a cabo el miĂŠrcoles y se presentarĂĄ la cantautora tapatĂa Ă ngela Vero interpretando rumba flamenca y baladas pop. El jueves La Orquesta TĂpica de Guadalajara deleitarĂĄ a los asistentes con lo mejor de su repertorio que recrea en su mayorĂa temas populares desde el siglo XIX hasta la actualidad, esta agrupaciĂłn tiene mĂĄs de 35 aĂąos de experiencia y todos los miĂŠrcoles y viernes de manera permanente se apropia del kiosco de Plaza de Armas en punto de las 18:30 horas. Guadalupe Barajas CobiĂĄn
fusiona los sonidos de la electrĂłnica con grime y UK garaje, entre otros gĂŠneros
HASTA QUE EL CUERPO AGUANTE PARA FESTEJAR
â&#x20AC;&#x201D; Ă NGELA VERĂ&#x201C; Y ORQUESTA TĂ?PICA DE GUADALAJARA MiĂŠrcoles 25 y jueves 26 de febrero, 19:00 h. TEATRO GUADALAJARA DEL IMSS. Av. 16 de septiembre 868, col. Centro. Guadalajara, Jalisco. Entrada: $80 general, $60 niĂąos, estudiantes, maestros y tercera edad.
FOTO: CORTESĂ?A
Como parte de la celebraciĂłn de su 11 aniversario el Bar AmĂŠricas trae a nuestra ciudad, desde BerlĂn, Alemania, a Modeselektor
fue fundada en 1979
24 Ĺ
20 - 26 DE FEBRERO 2015
En el apartado de remixes han El dĂşo germano formado por LA LOCACIĂ&#x201C;N trabajado para BjĂśrk, Paul KalkGernot Bronsert y Sebastian Szary CAMBIĂ&#x201C; DEBIDO brenner, Radiohead y Thom Yorresulta uno de los mĂĄs influyentes A LA RESPUESTA ke, entre otros. TambiĂŠn forman en la mĂşsica electrĂłnica de los ĂşlQUE HUBO ENTRE con Apparat el proyecto Moderat timos aĂąos, en 1996 modificaron LOS SEGUIDORES cuya segunda producciĂłn fue lansu primer proyecto llamado FunDE ESTE DUETO zada en 2013. Los visuales de esta damental Knowledge y comenzanoche estarĂĄn a cargo del bufete de diseĂąo ron a rotar como Modeselektor. Pfadfinerei, cuyo nombre se deriva del inglĂŠs La opresiĂłn cultural y la divisiĂłn del copathfinders, o exploradores, con amplia exrazĂłn de la ciudad en tiempos pasados se periencia en la visualizaciĂłn de conciertos de refleja tambiĂŠn en su trabajo. Destacan en su mĂşsica electrĂłnica y tendrĂĄn a DJ Kero como amplia discografĂa materiales como Monkeartista invitado. ytown, su tercer disco completo cuyo interior se conforma de temas techno, acid, electro, Ocio hip hop y dubstep. En 2013 los seguidores â&#x20AC;&#x201D; MODESELEKTOR del dĂşo se adentraron a sus mĂĄs profundos Domingo 22 de febrero, 21:00 h. MANSIĂ&#x201C;N secretos por medio del documental We are MAGNOLIAS. Madero 636, Centro. Guadalajara Modeselektor por los directores Romi Angel Boletos: $300 de venta en Superboletos.com. y Holger Wick, que explora los orĂgenes del Solo mayores de edad. fenĂłmeno y ofrece un vistazo tras bastidores.
MÚSICA ›CONCIERTOS
Una semana de actividades en uno de los pocos foros especializados en música jazz en la ciudad
Este viernes la noche de jazz en el Primer Piso comienza con DJ A Go Gótica, para dar paso a Jazz Break. El sábado es el turno de DJ Terrible Principito y del proyecto de Lili Jalili, una de las voces más interesantes en la escena local de jazz. El miércoles corresponde el escenario el proyecto Daniel López Trío y el jueves es el turno es de Triálogo. Gerardo Esparza — ŤŢĦ ŤţĦ Ťŧ ŤŨ Ħ ŤŢĨŢŢ ĩ ūŦũ ĻťŪŤŧĽũŢŪŧĩ Ɠ Ĩ Ľ Ħ ţūĨťŢ ťĨŢŢ ĩ
FOTO: CORTESÍA
Jazz y nada más
LILI JALILI
Agenda PIANO MARTES DE MÚSICA Y ÓPERA TEATRO Degollado Belén s/n, Centro Histórico, Guadalajara H/20:00 horas Entrada GRATIS ENTRE MÉXICO Y EUROPA MARTES 17 Intérpretes: Katia Reyes (Soprano) Adrián Rojero (Piano) MARTES 24 NORTHERN LIGTHS FESTIVAL ENSEMBLES Intérpretes: Attacca Quartet: Amy Schroeder, Keiko Tokunaga (Violines), Luke Fleming (Viola) Andrew Yee (Cello) Benjamin Bowman, Sarah McElravy (Violines), Mai Nguyen (Viola) Felix Umansky (Chello)
CASA MUSA Presentación de colección de dibujos de Jorge Romero. Viernes 20 de febrero de 2015 Docambé. Música de fusión, 8:30 pm. Cover $30 Sábado 21 de febrero de 2015 Canto del Nahual. Rock, ska reggae. 8:30. Cooperación $20
la ciudad de Guadalajara en 1965. Para dicho recital el Maestro Osorio nos ofrecerá la versión original de los Cuadros de una exposición de Modest Mussorgsky, así como la Sexta sonata para piano de Sergei Prokófiev y algunas sorpresas más.
ROCK LEYENDAS DEL ROCK Bandas en vivo cada mes. J-S, 22:30 h. Covers de rock y oldies. Av. Américas 161, casi esquina Av. México. T/3616-1160 ESCARABAJO SCRATCH -Miércoles: Dirty Black Beans (swing, rockabilly, blues) -Jueves: Varios -Viernes: Tren Nocturno (blues) -Sábado: La Revo (rock clásico). Andador Coronilla 28, entre Hidalgo y Morelos, col. Centro. A dos calles de Federalismo. T/1200-6983 QUARTTO ACÚSTICO Agrupación de rock acústico, que se presenta en el Black Money Restaurant de Tlaquepaque. Todos los sábados,
de 20:00 a 22:00 h. BLACK MONKEY RESTAURANT, Alfareros 59, Tlaquepaque T/3860-1067
JAZZ PRIMER PISO Pedro Moreno 947. T/: 3825-7085. H: de Mi-S, 22 h a 2:30 am Cover: $30 (incluye una cerveza). SMOKE RINGS QUINTET Jazz Manouche Viernes 27 de febrero, 22:00 h. Centro Cultural André Bretó LOS MATA HIPSTERS Jueves, 23:30 h. BAR SALMÓN. Bernardo de Balbuena 130. T/: 3630-9579. Cervezas 2x1
SALSA SHOW Y MÚSICA DE LA REGIÓN Orquesta cubana con “3 D’ CAFÉ” y DJ de miércoles a sábado. EL CALLEJÓN DE LOS RUMBEROS. Av. Chapultepec 287, Esq. Lerdo de Tejada. T/3827-1262.
I RECITAL DE PIANO DEL GRAN MAESTRO JORGE FEDERICO OSORIO 21 de febrero | 20:00 horas | Teatro Degollado Costo: $110 a $200, boletos en taquilla y Ticketmaster La OFJ inicia en el Centenario de su fundación una serie de recitales con algunos de sus más prestigiados solistas. La primera de estas presentaciones estará a cargo del Maestro Jorge Federico Osorio. Este recital coincidirá con el Cincuenta aniversario del debut en los escenarios del Maestro Osorio, mismo que ocurrió –justamente- en Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
25
FOTO: ESPECIAL
MĂ&#x161;SICA
mezcla inďŹ&#x201A;uencias chinas, kuwaitĂes y occidentales en su ĂĄlbum Asiatisch
Mujeres del mundo Seis nuevas divas que desde distintas esquinas hacen mĂşsica escuchando el eco de su pasado y la evoluciĂłn de la tecnologĂa
L
eo un artĂculo del diario britĂĄnico The Guardian sobre Fatima Al Qadiri y me sorprende la azarosa aventura que ha sido para ella la existencia. NaciĂł en Senegal, viviĂł su infancia en Kuwait y ahora radica en Brooklyn. Su visiĂłn del mundo ĂĄrabe me resulta tan reveladora como novedosa, asĂ como su idea sofisticada de China, que inspira su primer material, Asiatisch, editado por el prestigiado sello Hyperdub. Un disco que va hacia el grime, el ambient y la experimentaciĂłn, y que combina ademĂĄs de tecnologĂas electrĂłnicas, sonidos tradicionales del paĂs asiĂĄtico y versos de poesĂa clĂĄsica en mandarĂn. Sobre su experiencia ĂĄrabe ella declara al diario: â&#x20AC;&#x153;Kuwait estaba quemado desde la raĂz (â&#x20AC;Ś) SentĂa que vivĂa en una pelĂcula de cienciaficciĂłn, como si fuera Blade Runner. Escucha-
26 Ĺ
20 - 26 DE FEBRERO 2015
bas fuego de ametralladoras, sirenas antiaĂŠreas. DespuĂŠs de moverme a AmĂŠrica, me tomĂł aĂąos acabar con mis miedos a los fuegos artificiales del 4 de julio.â&#x20AC;? En cuanto al concepto que anima Asiatisch, argumenta: â&#x20AC;&#x153;No conozco la China real, solamente la que Occidente me ha dado: este camino elaborado y simulado hacia una China virtual que se ha venido desarrollando a travĂŠs de los siglos.â&#x20AC;? Al igual que Fatima Al Qadiri quien ha venido colaborando con publicaciones de arte y vanguardia como Frieze y Bidoun, MarĂa Minerva iniciĂł su carrera como colaboradora de la reconocida revista musical The Wire para luego incursionar en la composiciĂłn, profesiĂłn que a la fecha le ha dado tres ĂĄlbumes. El mĂĄs reciente de ellos se titula Histrionic, y fue editado por el sello Not Not Fun. El nombre verdadero de esta nativa de Esto-
ENRIQUE BLANC MelĂłmano y crĂtico musical
nia que pasĂł una temporada en Londres y hoy radica en California, es Maria Juur. Lo suyo, como lo describe el propio The Guardian, suena como: â&#x20AC;&#x153;escuchar un puĂąo de tracks de los setenta de la MTV de Estonia a travĂŠs de una cortina de estĂĄtica, eco y una neblina de recuerdos.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Wolves and Lambsâ&#x20AC;?, uno de los 11 tracks de Histrionic, arranca con un beat netamente disco al que enseguida se le superponen unas voces a manera de loop manipuladas en reversa que ya no dejarĂĄn la melodĂa. Sobre ello MarĂa Minerva canta y escuchamos su voz con un delay detrĂĄs. Y a ellos se suman ritmos rotos aderezando el track y de paso haciĂŠndolo Ăşnico. ÂżIbeyi? El tĂŠrmino significa â&#x20AC;&#x153;gemelasâ&#x20AC;? en Yoruba y ahora tambiĂŠn da nombre al proyecto de las hermanas Lisa-Kaindee y Naomi DĂaz, que con su fusiĂłn entre acentos cubanos, electrĂłnica, pop y experimentaciĂłn han â&#x20AC;&#x153;tropicalizadoâ&#x20AC;? contra todo pronĂłstico el afamado sello XL Recordings. Las DĂaz, con tan sĂłlo 19 aĂąos, arremolinan influencias en su discurso sonoro: ademĂĄs de su ascendencia cubana y su gusto por el rock pop anglosajĂłn, ellas viven en Francia lo que les permite una visiĂłn amplia de la cultura contemporĂĄnea, a travĂŠs de la cual filtran las ideas que terminan en sus potentes e ineludibles canciones. Esperen escuchar mucho de ellas. Son la bomba. MĂĄs anclada a la tradiciĂłn ĂĄrabe, asĂ como la de la cultura magrebĂ del norte de Africa, la tunecina Emel Mathlouthi no niega la cruz de su parroquia: una influencia por demĂĄs determinante de BjĂśrk, que le inspira a salpicar de sonidos cibernĂŠticos sus propias composiciones, las cuales se convirtieron en himnos para los revolucionarios de la Primavera ĂĄrabe de 2011. Poseedora de una voz que no puede pasar inadvertida, esta cantante, guitarrista y activista, sintetiza en sus composiciones siglos de historia, sonando ancestral en ciertos momentos y netamente contemporĂĄnea en otros. Su ĂĄlbum debut, Kelmti Horra (Palabra libre) de 2012, incluye algunos de los tracks que le han dado fama internacional como â&#x20AC;&#x153;Hodouâ&#x20AC;&#x2122;onâ&#x20AC;? (Calma). Una mĂĄs. Turno de la argentina La Yegros, para quien su militancia en el colectivo Zizek se traduce en una cumbia electrĂłnica asumida desde una femineidad a toda prueba que la hace ser misteriosa, cĂĄlida, seductora y por ende incendiaria. Hay un gusto por incorporar distintos sonidos que escapen al de por sĂ amplio universo cumbiero, los que ungen el trabajo de la morocha de un sello muy personal, ĂĄrabe incluso, que cuenta con la mano calibrada del productor Gaby Kerpel (a.k.a. King Coya), otro alquimista incurable de los ritmos latinos y las nueva tecnologĂas.
MĂ&#x161;SICA â&#x20AC;şCONCIERTOS
SONIDOS DE INFRAMUNDO Â&#x17D; heavy metal Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x160;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x17E; Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2021; Â?Â&#x192;Ă&#x201D;Â&#x192;Â?Â&#x192;ÄŚ Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2022; ĹŞ Â&#x201E;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x17E;Â? Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2021;Â? Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2019;Â&#x2022;Â&#x2018; Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x201D;Ĩ Â?Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2039;Ă&#x2DC;Â?ÄŚ Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2039;Ă&#x2DC;Â? Â?Â&#x192;Ä˝ Â&#x2013;Â&#x2018;Â?Â&#x192;ÄŚ Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2018;Â? Â&#x2039;Â? Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â&#x2026;Â&#x2021;ÄŚ Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x2018;Â? Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x17D;ÄŚ Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2018;Â?Â&#x2030; Â&#x2018;Â?Â&#x2021;ÄŚ Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x192;Â? Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2021;Â? Â&#x203A; Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;ÄŠ Guadalupe Barajas CobiĂĄn
FOTO: CORTESĂ?A
FOTO: CORTESĂ?A
â&#x20AC;&#x201D; Â&#x17E;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018; Ťţ Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018; ŤŢĨŢŢ Â&#x160;ÄŠ Â&#x192;Â? Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2019;Â&#x2021; żŤōĊ Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2018;ÄŚ Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x152;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192;ÄŠ Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2018;Ĩ Ĺ&#x2122;żŢ
MASKATESTA Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x2026;Â&#x2018;Â? Â&#x2022;Â&#x2021;Â?Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2018; Äł Ă&#x2DC;Â&#x17D;Â&#x2018; Â&#x2014;Â? Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2014;Â&#x2013;Â&#x2018;Ä´ Â&#x203A; Äł Â&#x192;Â? Â&#x2022;Â&#x2039;Â?Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2018; Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x192;Â?Â&#x2018;Â&#x201D;Ä´
SKA DESDE LA CAPITAL La agrupaciĂłn mexicana lanzĂł en 2013 su mĂĄs reciente disco llamado Mi vida en otro lado LOS ACOMPAĂ&#x2018;ARĂ N permitieron expandir sus Israel â&#x20AC;&#x153;Cabulaâ&#x20AC;? VillanueEN LA VELADA alcances, logrando giras va en la voz, Deal Olan en LOS INADAPTADOS, en paĂses como Guateel saxofĂłn, Danny Buster THE DONATELOS, mala y El Salvador. En en la guitarra, Yarin HerLA PORONGA SKA 2012 decidieron connĂĄndez en el bajo, Ă&#x201C;scar Y MALO 01 quistar el paĂs vecino del â&#x20AC;&#x153;Bubuâ&#x20AC;? Santana en la banorte con una gira en luterĂa, Ricardo â&#x20AC;&#x153;Polloâ&#x20AC;? gares emblemĂĄticos como el ObserLuna en la trompeta y JosĂŠ Luis vatory de Santa Ana, El Trouvador â&#x20AC;&#x153;Chocheâ&#x20AC;? en el trombĂłn dan forma en Hollywood, House of Blues de a la banda de ska Maskatesta, origiSan Diego, Anaheim, el Palms de Las naria de la Ciudad de MĂŠxico. Vegas, asĂ como las ciudades de San Llevan un decenio de carrera con Francisco, Dallas, Austin, Houston, tres discos de estudio en su haber, Salt Lake City, Sacramento y San asĂ como uno grabado en vivo con JosĂŠ California. orquesta llamado Maskatesta with Big Band Orchestra, lanzado en Ocio 2011 y un EP editado en formato â&#x20AC;&#x201D; vinilo de 12 pulgadas con el tĂtulo Â&#x17E;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018; Ťţ Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018;ÄŚ ţŊĨŢŢ Â&#x160;ÄŠ Mi habitaciĂłn estĂĄ vacĂa esta noche ÄŚ Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2030;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â&#x2018; (2012). Han participado en diversos
Â&#x2018;Â?Â&#x153;Â&#x17E;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x153; ŨŨČ Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021; ţŨ Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2021; festivales, destacando el Victoria Ska Â&#x203A; Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x153;ÄŠ Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;ÄŠ ĝżżżŢĽţŨŌżĊ Festival de CanadĂĄ en 2010 y Ska Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2018;Ĩ Ĺ&#x2122;ţŢŢ Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x17D;ÄŠ contra Ska en Costa Rica, ambos les Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
27
GASTRONOMÍA ›RESTAURANTES
Comer entre contenedores
E
FOTOS: GUADALUPE BARAJAS
Pizzas a la leña, hamburguesas, postres así como platillos orientales son algunas de las opciones que encontrarás en Estación 22
y mobiliario de madera decoran el espacio
MR CREAM PANCAKE Y WAFFLES DESAYUNOS ESTILO AMERICANO
HORARIOS ∫ Vagón 37, de 13:00 a 1:00 h. ∫ La Ostra, de 13:00 a 00:00 h. ∫ El Negro Santo, de 8:00 a 1:00 h. ∫ Taka Matsu, de 13:00 a 1:00 h. ∫ Wok station, de 13:00 a 1:00 h. ∫ Subway, de 10:00 a 23:00 h. ∫ Bar Station, de 12:00 a 2:30 h. de esta hamburguesa en Vagón 37
28 Ł
ntre edificios, centros comerciales y avenidas llenas de coches se encuentra el gastro-patio Estación 22, un lugar cuyo concepto apuesta por contenedores de carga apilados, tendencia que se ha puesto en marcha en otros países y que en México aún no es común ver. En Estación 22 se fusiona esta propuesta sustentable y la gastronomía, las cocinas se encuentran dentro de estos contenedores situados en torno a una terraza central de piso de madera, cubierta por sombrillas y con mobiliario también de madera en donde podrás comer cómodamente y sin tener que elegir un sólo lugar si vas acompañado, pues distintos tipos de comida y para todos los gustos puedes encontrar aquí. Desde mariscos, en La Ostra, o sushi y más delicias de la cocina japonesa en Taka Matsu, así como el sabor oriental y el toque agridulce de Wok Station. Para quienes disfrutan de una buena carne también hay cortes finos y a la parrilla en La Bocada; si tienes prisa o simplemente disfrutas más algo ligero y menos laborioso entonces la cadena de baguettes Subway puede ser tu opción a elegir. En el segundo nivel y con una vista privilegiada, la franquicia que nació en Acapulco, Guerrero, el Negro Santo, te ofrece pizzas a la leña y otros platillos, como pastas y alistas de pollo. Nosotros te recomendamos visitar vagón 37 y dejarte consentir con un costillar de jabalí para chuparse los dedos, la carne perfectamente cocida pero sin perder lo tierno de sus jugos, bañada en salsa BBQ que disfrutarás sin importar qué tanto te ensucies, o una hamburguesa hecha con pan artesanal esponjosito, con carne gruesa y sazonada perfectamente, aunque lo que le da el sabor especial es el queso manchego derretido en un estado casi cremoso, se acompaña de papas en gajos, lechuga y jitomate. Definitivamente su sazón te hará regresar.
20 - 26 DE FEBRERO 2015
GASTRONOMÍA ›RESTAURANTES Además a partir del 19 de febrero este gastro-patio cuenta con una nueva opción, Mr. Cream, en donde puedes iniciar tu día con un desayuno. Dentro de las espaciliades que encontrarás están los pancakes y waffles hechos al estilo americano además de almuerzos típicos de aquel país vecino del norte. Y si te queda espacio para el postre una crepa de nutella con trozos de fresa acompañada de un café latte bien cargado te caerá bien, así que visita Expresso 22, el vagón que ofrece delicias con toque francés. La comida y los postres son muy importantes pues con la panza llena el corazón está contento. Pero si te hace falta el trago, para eso está Bar Station, un contenedor dedicado solamente a la cerveza bien helada ya sea en botella o de barril y cócteles para acompañar cualquier platillo que hayas decidido comer o simplemente para convivir con los amigos, pues un atardecer en la terraza de este lugar es perfecto para charlar o ir calentando motores para la fiesta. Guadalupe Barajas — ESTACIÓN 22 GASTRO PATIO Av. Américas 1374 col. Country Club, Guadalajara. FB:estacion22 T/3817-0256
Wi-Fi
Estacionamiento
Ciclopuerto
240
Área para niños Rampa para discapacitados
Comensales son los que alberga Estación 22
Àrea para fumar
Valet Parking Se permiten mascotas Pago en efectivo Aceptan tarjetas de crédito
8 Propuestas gastronómicas son las que encontraras en este gastro-patio
para todos los gustos
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
29
GASTRONOMÍA ›RESTAURANTES
Los platillos del mar también son gourmet El restaurante Chicojulio apuesta por un toque diferente en el menú tradicional de la cocina de mar
2X1 en destilados nacionales como promoción After Office
4
FOTO: GERARDO ESPARZA
Meses hace que abrió este lugar
Č es nuestra sugerencia de plato fuerte, acompáñalo con una cerveza
con col morada. Llega calientito y es ideal para Este restaurante no es nuevo en la ciudad, está acompañar el consomé de camarón que te sirpor cumplir cuatro meses desde que abrieron ven apenas llegas al restaurante. De sus puertas, sin embargo, es uno de plato fuerte las opciones son diverlos secretos mejor guardados de la EN EL MENÚ gastronomía con mariscos como TAMBIÉN sas, sin embargo, si quieres descucentro. ENCONTRARÁS brir el corazón de este comedor, Bajo el nombre de Marisquería TORTAS AHOGADAS pide los Shrimp & Chips, que son Chicojulio, aquí no encontrarás las Y HAMBURGUESAS camarones capeados con cerveza acompañados de papas a la frantradicionales recetas de camarones DE CAMARÓN cesa y salsa tártara de yogurt. El a la diabla, no; aquí apuestan por platillo combina lo mejor de la comida rápida una cocina más internacional y con mayor como son las papas fritas con un clásico de la atención a la preparación de los platillos. De cocina de mar, camarones capeados, mientras entrada su menú ofrece diversas opciones que que la salsa tártara de yogurt provee de fresvan desde los tacos de chicharrón de pulpo a cura y un toque diferente a un platillo en apalos tacos de patito, pero te sugerimos que orriencia sencillo pero que es una gran muestra denes un taco Capo de camarón, que no es otra cosa que camarones con capeado de cerde que con pocos ingredientes se puede lograr veza servido en tortilla de maíz y acompañado mucho en sabor. Para acompañar la comida
30 Ł
20 - 26 DE FEBRERO 2015
en Marisquería Chicojulio ofrecen las tradicionales cervezas de marca comercial, que por su ligereza en el sabor no opacan los matices de los alimentos. Y es que no hemos perdido la capacidad de sorpresa al descubrir un lugar que ha estado frente a nuestro ojos, y paladares, los últimos 4 meses. Nunca es tarde para adentrarse en un lugar que de chico sólo tiene el nombre. Gerardo Esparza — MARISQUERÍA CHICOJULIO H: Ma-Mi, de 13:00 a 23:00 h. J-V, de 13:00 a 24:00 h. S, de 13:00 a 1:00 h. D, de 13:00 a 19:00 h. Miguel de Cervantes Saavedra 111, entre López Cotilla y La Paz. T/1984-5352 Precios: Taco Capo de camarón $30, Shrimp & Chips $98, cerveza $30.
GASTRONOMÍA ›RESTAURANTES
Guía MEXICANA CARNES ASADAS SABY, DE LAS HERMANAS CORAJE. Nueva Orleans 1178, esquina Detroit, colonia La Aurora. T/36191067. H: L-D de 8:00 am a 16:00 h. Caldo de colas de res. Estacionamiento, pago en efectivo, rampa para discapacitados. P/p: $80 CHILE Y TORTILLA Dentro del Hotel Aránzazu, Centro. T/3942-4042. H: L-D de 7:00 am a 22:00 h. Arrachera, enchiladas. Estacionamiento, aceptan tarjetas. Rampa para discapacitados. P/p: $100 FOTO: CORTESÍA
PARA GASTRONAUTAS SANDRA SUÁREZ Gourmetrotera
FILETE DE ATÚN SELLADO
Olio Bistro es una propuesta culinaria creada por Álvaro Gamboa, quien despliega su agudo instinto en los fogones.
L
a dieta mediterránea se ha ido extendiendo por cada uno de los rincones gastronautas hasta llegar a nuestra ciudad gracias al entusiasmo de chefs como Álvaro Gamboa, que propone una cocina que cuida cada detalle con materias primas de calidad. Las bases en esta propuesta del litoral mediterráneo consisten en el uso de aceite de oliva como principal fuente de grasa, el consumo abundante de frutas y verduras así como legumbres, cereales, pescados, frutos secos y lácteos. El término fue definido por el profesor estadounidense Ancel Keys en los años sesenta, a raíz de una serie de investigaciones sobre la relación entre hábitos de alimentación de vida y enfermedades cardiovasculares en algunos países. Detectó que en aquellas regiones donde se seguía el patrón alimenticio mediterráneo, la prevalencia e incidencia de enfermedades cardiovasculares era más baja y la esperanza de vida más alta. Desde hace alrededor de dos años, Álvaro elabora platos mediterráneos en los que demuestra su agudo instinto culinario. Con una técnica depurada elabora recetas que evocan a los platos caseros inspirados por el sazón entrañable de las abuelas.
En Olio Bistro (Av. Américas 1501, Punto Sao Paulo local P-9) mientras desfilan los platillos cargados de pasión, se puede disfrutar de su reconfortante terraza con vista a los árboles y jardines que rodean este atractivo centro comercial. Con un estilo europeo, este acogedor restaurante también alberga matices californianos en su decoración; quizás sea debido a la influencia de Le Cordon Bleu en Londres y el Culinary Institute of América en Napa Valley donde Álvaro Gamboa realizó su formación académica en gastronomía. Comienza el menú degustación con un extraordinario aceite de oliva acompañado de pan casero, jamón prosciutto en su punto de sal, junto a crujientes almendras tostadas, aromatizadas con tocino y hierbas. Siguen después propuestas de altura. Deslumbrante el carpaccio de res. Resultan agradables sus raviolis, unos en salsa de queso azul y otros en una cremosa salsa de tomate. Seductoras sus albóndigas bien marinadas. Una caricia al paladar sus sugerentes trufas de chocolate. En su bodega que cuenta con excelentes caldos, sorprenden los vinos de Ensenada de la vitivinícola Vinisterra, destacable el llamado Pies de Tierra y como colofón el elegante vino Premium Pedregal.
CASA FUERTE El arte de la cocina mexicana Independencia 224 San Pedro Tlaquepaque. Tel: 3639-6474 MARIA TAMALES Donato Guerra 239-A San Pedro Tlaquepaque Tel: 1077-6016 EL COLIBRÍ Av. Las Fuentes 68A, por la glorieta. T/3133-0605. H: L-V de 7:30 am a 23:00 h. S de 8:30 am a 23:00 h. Pollo a la crema. Estacionamiento, aceptan tarjetas, área de fumar. Wi-fi. Valet parking por las mañanas. P/p: $90 EL FRAILE Angulo 1316, colonia Santa Tere. T/3825-4942. H: Ma-S de 8:00 am a 22:00 h. D de 8:00 am a 18:00 h. Mexicana artesanal. Aceptan tarjetas excepto AE. Wi-fi. P/p: $100 EL HERRADERO DE DON GABRIEL -Av. Vallarta 681, crucero Base Aérea. T/3682-00:00. H: L-D de 7:00 am a 20:30 h. Cortes finos y desayunos buffet. Estacionamiento, área infantil, aceptan tarjetas excepto AE. P/p: $150-200 -Carretera a Morelia 1200, pasando San Agustín. T/3612-9335. H: L-D de
8:00 am a 19:00 h. Cortes finos y desayunos buffet. Estacionamiento, aceptan tarjetas, área infantil. P/p: $150-200 EL RINCÓN DEL SOL 16 de Septiembre 61, Tonalá. T/3683-1989. H: L-D de 8:00 am a 22:00 h. Chiles en nogada, arrachera, chamorro. Trova de Mi-V 19:00 h. S-D de 15:00 a 18:00 h. Estacionamiento, valet parking, aceptan tarjetas. P/p: $80 EL SAINETE Diagonal Manuel Cambre 1960, Chapultepec Country. T/3825-3119. H: Mi-S de 14:00 h a 3:00 am. D hasta las 22:00 h. Restaurante show y cantina. Comida mexicana y cortes. Música en vivo V-S desde las 21:00 h. Terraza para fumadores, aceptan tarjetas, servicio a domicilio. Parrillada: $595 (4 personas). wwww.elsainete.com HUARACHÓN Andador 20 de Noviembre 260, entre 5 de Mayo y 28 de Enero, Zapopan. T/3165-9539. H: L-D de 7:30 am a 00:00 h. Huaraches, pellizcadas, pozole, enchiladas, sopes, mole, micheladas. Pago en efectivo, zona para fumadores, servicio a domicilio. P/p: $50 LA ABUELA Av. Tepeyac 4048, esquina Tulipán. T/3647-7034. H: L-D de 8:00 am a 00:00 h. Desayuno desde: $65 Estacionamiento, aceptan tarjetas excepto AE. Rampa para silla de ruedas. Área para fumadores. P/p: $100 LA CASA DE DOÑA INÉS Pablo Neruda 2323, entre Otawa y Filadelfia, colonia Providencia. T/3364-2580. H: L-D de 8:00 am a 18:00 h. Cocina típica mexicana: chiles rellenos, mole con pollo, chicharrón. Barra de guarniciones. Música de mariachi. Wi-fi, área para fumadores, ciclopuerto, servicio a domicilio. P/p: $70, buffet: $170 www.lacasadedonaines.com
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
31
GASTRONOMĂ?A â&#x20AC;şEXPO
TENDENCIA GASTRONĂ&#x201C;MICA EN MĂ&#x2030;XICO En esta expo encontrarĂĄs cafĂŠ, cafeteras, tostadores, molinos, productos orgĂĄnicos y artesanales e incluso mobiliario
â&#x20AC;&#x201D; EXPO CAFĂ&#x2030; & GOURMET Del 26 al 28 de febrero, de 11:00 am a 20:00 h. EXPO GUADALAJARA. Av. Mariano Otero 1499, esquina Av. Las Rosas, Col. Verde Valle. Costo: $70 con pre-registro, $80 general, $120 paquete acceso los tres dĂas. Informes: T/01800-200EXPO
FOTO: CORTESĂ?A
Este evento fusiona lo mejor de Expo CafĂŠ y Gourmet Show, y se darĂĄn cita representantes de regiones y productores con alimentos y bebidas especializadas en pan artesanal, tĂŠ, cafĂŠ e insumos del mismo, mermeladas, jaleas, quesos artesanales, vinos y licores, carnes, pescados y mariscos, vinagres, asĂ como mobiliario, accesorios y utensilios ALREDEDOR DE para cafeterĂas y restaurantes e in140 EXPOSITORES cluso recetarios y publicaciones PARTICIPARON especializadas. DURANTE LA AdemĂĄs de la interacciĂłn con PASADA EDICIĂ&#x201C;N expositores, ofrecerĂĄn conferenEN 2014 cias y talleres, y aunque estĂĄ pensado para profesionales del ramo, las puertas estĂĄn abiertas al pĂşblico en general, quizĂĄ esa inquietud se convierta en tu nueva meta de vida. Luis Addams Torres
2 es el ingrediente protagonista del evento
CONFERENCIAS Y TALLERES V A Jueves 26, 11:00 a 13:00 h Imparte CafĂŠ Etrusca, Gerardo Mendoza TeĂłrico â&#x20AC;&#x201C; PrĂĄctico Costo: $980 Cupo: 30 personas ProporcionarĂĄ a los asistentes las nuevas tendencias de consumo que existen actualmente en el mercado de bebidas frĂas, preparaciĂłn y degustaciĂłn de bebidas de vanguardia y el mejor uso de los ingredientes para elaborarlas. A ÄŽ 2 Ä Jueves 26, 13:30 a 15:30 h Imparte: Corporativo Babani-CoďŹ&#x20AC;ee Solutions-Dr. David Babani Conferencia Costo: $400 Cupo: 50 personas Los asistentes obtendrĂĄn las herramientas para conďŹ rmar o desechar el deseo de montar una cafeterĂa, los pasos y ruta para apertura, y aprender estrategia de ventas que le asegure el ĂŠxito. V
32 Ĺ
20 - 26 DE FEBRERO 2015
ÄŽ V ţŢ Ä Viernes 27, 13:30 a 15:30 h Imparte Quique Cervantes, Tianguis OrgĂĄnico. Conferencia Costo: $400 Cupo: 50 personas Aquello que hace que dĂa a dĂa el negocio no funcione como deseas.
Viernes 27, 11:00 a 13:00 h Imparte CafĂŠ Etrusca, HĂŠctor Bautista TeĂłrico â&#x20AC;&#x201C; PrĂĄctico Costo: $980 Cupo: 30 personas DeďŹ niciĂłn de las bebidas y sus diferencias, insumos a utilizar para su preparaciĂłn; su presentaciĂłn y degustaciĂłn utilizando perlas de tapioca, perlas explosivas y jelly´s frutales.
2Č V Viernes 27, 16:30 a 18:00 h Imparte Star Tree Tea Conferencia Costo: $600 Cupo: 30 personas Guiado hacia la comprensión de protocolo y desarrollo del servicio tradicional del tÊ inglÊs, originado por Anna 7`Duquesa de Bedford. Se acompaùarå con bocadillos. Ľ Č Ĩ Viernes 27, 18:30 a 20:00 h Imparte: Le CamÊlÊon, Sara Van Damme Cata y degustación
Costo: $600 Cupo: 30 personas Ofrecer una perspectiva del chocolate y el mezcal con una experiencia sensorial Ăşnica. Ejercicios para acrecentar las capacidades olfativas durante la degustaciĂłn. V SĂĄbado 28, 11:00 a 13:30 h Imparte Euro Te, Olivia Medina PrĂĄctico Costo: $700 Cupo: 30 personas AprenderĂĄs a realizar novedosas bebidas con tĂŠs y tisanas, se elaborarĂĄn masala chai, tepuchino, lattes, ponches, smothies, graniteas, frapĂŠs y cocteles.
A Ĩ SĂĄbado 28, 14:00 a 15:30 h Imparte Mujeres Catadoras de Cerveza en MĂŠxico, Guillermina GutiĂŠrrez Cata, maridaje Costo: $800 Cupo: 30 personas Fomento a la cultura cervecera a travĂŠs de la cata, y conceptos bĂĄsicos que les permitirĂĄn obtener herramientas necesarias para acercarse a degustar. Ĩ â&#x20AC;&#x201C; SĂĄbado 28, 16:30 a 17:30 h Imparte Centro de CapacitaciĂłn InvestigaciĂłn en ConďŹ terĂa, Norma Orozco Conferencia, degustaciĂłn Costo: $500 Cupo: 40 personas Maridaje de chocolate y vino para conducir a nuevas experiencias que permiten redescubrir el placer de la vida utilizando los sentidos y el conocimiento adquirido.
DE NOCHE
FOTO: ESPECIAL
L
CHRISTIAN LACROIX ij Ĵĩ
Glamour travesti a la italiana Christian Lacroix platicó con Ocio
a escena musical travesti ¿A qué personajes trans admiras? es cada vez más fuerte en Son muchos, entre ellos The CocItalia. El glamour y la kette, la primera travesti que actuó, extravagancia femenina a finales de los setenta, maquillada han ganado terreno en y con barba. Sus vestuarios eran los clubes gays. Entre todas las canextravagantes y sus piernas y pecho tantes italianas con esta tendencia sin depilar muy curiosos. También destaca Christian Lacroix, cuyo a la transexual Amanda Lepore, nuevo sencillo, “Riiing!”, que hace que conocí hace 20 años en Milán a dueto con La Prohibida, se ha gracias a David LaChapelle. Era convertido en un hit en el circuito una Jessica Rabbit viviente. Pensaalternativo del país mediterráneo. ba que era mujer porque era muy Originaria de Milán, Christian distinta a las cambio de sexo que Lacroix es una travesti que con su había conocido. Nos hicimos amipropuesta rinde tributo a distintas ZONA DIVERSA gas y aunque vivimos muy lejos, personalidades: su nombre es un OMAR GÓMEZ siempre estamos en contacto y nos homenaje al mítico diseñador fran- Ampliando tu hemos presentado juntas en distincés al que admira y para el que panorama tas partes del mundo. Pero sin duda trabajó durante más de 20 años. Su mi favorita es Divine, para mí ella humor tiene una marcada influenes la diosa travesti. cia de la actriz fetiche del cineasta estadounidense John Waters, Divine, y en cuanto a su ¿Cómo es la escena travesti italiana? imagen, toma como referencia al vocalista de ¡Somos demasiadas! Todos los días hay una la banda Dead or Alive, Pete Burns, así como nueva que actúa al estilo karaoke, pero para a la cantante Donatella Rettore, a quien conmí ser travesti requiere talento: cualquiera puesidera su principal influencia artística. “Ella me de vestirse, pero entretener y mantener la atenabrió las puertas cuando era pequeño. Es una ción de un público es difícil pero gratificante. de las cantantes italianas más importantes de ¿Cómo es tu relación con La Prohibida? principios de los ochenta. Digamos que es La Prohibida es una de mis amigas más quericomo nuestra Alaska. Cuando era niño me das. Nos conocimos hace mucho tiempo en hipnotizaba su pelo rubio, su androginia, su Madrid durante una Marcha del Orgullo. Fue vestuario loco, sus canciones, su voz, belleza, amor a primera vista. Es la número uno en todo su estilo, toda ella es inolvidable. En gran melo que hace. Amo su trabajo como actriz, me dida le debo lo que soy hoy en día”, asegura. recuerda a grandes divas como Joan Crawford. ¿Cómo inició tu carrera? Con el tiempo quisimos trabajar juntas. Al prinSiempre me ha gustado salir a clubes, soy una cipio queríamos hacer a dueto el cover de una criatura nocturna. Cuando comenzaron a incanción italiana famosa, pero luego decidimos vitarme a trabajar en discotecas no fue una hacer algo completamente para los clubes, en coincidencia, sino algo natural. Iba a los misinglés. Así que optamos por cantar “Riiing!”. mos lugares a los que solía salir vestida para Por cierto, ella me ha dicho cosas increíbles de bailar y ser yo misma, la única diferencia era su país y conozco algunos chicos muy sexis de que ya me pagaban por ello, lo cual fue muy aquellas tierras, por lo que estoy pensando sebueno, porque ser travesti es muy caro (risas). riamente en visitar pronto México (risas).
V Ł Raúl Medina
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
33
FOTOS: THELMA GUST RAMOS
QUE HACER ›IDA Y VUELTA
son los que se pueden admirar al pie del Nevado
La nieve antes de la primavera A punto de que el calor se apodere de todo el estado, aún puedes visitar el Parque Nacional del Nevado de Colima
34 Ł
20 - 26 DE FEBRERO 2015
D
isfrutar de un paisaje nevado no nos tiene que hacer pensar en trasladarnos hacia el norte o fuera del país, ya que muy cerca de nuestra ciudad se encuentra el Nevado de Colima, un espacio natural que por estas fechas es cubierto de una fina capa blanca: la nieve causada por las bajas temperaturas en los últimos días del invierno en la región y que provocan paisajes ajenos al calor de casi todo el año. Para visitarlo algunas agencias turísticas ofrecen su servicio, que incluye traslado de
un punto determinado hacia el parque, entradas, recorrido guiado y primeros auxilios; sin embargo si tú quieres visitarlo por tu cuenta también lo puedes hacer, no hace falta otra cosa que ganas de aventurarse por rumbo al sur, donde el nevado es un testigo silencioso del paso del tiempo y de como la vida vuelve a sus senderos apenas llega la nieve. Gabriela Acosta — PARQUE NEVADO DE COLIMA H: L-D de 0:00 a 24:00 horas. ZAPOTLÁN EL GRANDE, JALISCO.
QUE HACER â&#x20AC;şIDA Y VUELTA
RECOMENDACIONES No es necesario ser un experto en alpinismo para disfrutar el parque, pero sĂ es importante que tengas en consideraciĂłn las siguientes recomendaciones: â&#x2C6;Ť Zapatos cĂłmodos para caminar en la montaĂąa, de preferencia tenis o botas de montaĂąa â&#x2C6;Ť Lentes de sol â&#x2C6;Ť Gorra â&#x2C6;Ť Agua
â&#x2C6;Ť Medicinas si estĂĄs bajo tratamiento mĂŠdico â&#x2C6;Ť Bloqueador solar â&#x2C6;Ť Impermeable â&#x2C6;Ť Chamarra abrigadora con buen aislamiento â&#x2C6;Ť Camisa de manga larga para evitar quemaduras por el sol â&#x2C6;Ť Guantes para el frĂo â&#x2C6;Ť Comida â&#x2C6;Ť Mochila pequeĂąa
V al subir
Ăşnica en el estado
33
5
KilĂłmetros son los que separan al volcĂĄn del estado de Colima
Grados es la temperatura que hay en estos dĂas
4,339
9,375
Metros sobre el nivel del mar es la altura que tiene el Nevado
HectĂĄreas son las que cubre el Parque Nacional del Nevado de Colima Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
35
OCIOSIDADES â&#x20AC;şCARRERAS
LAS REGLAS:
FOTO: BICIPĂ&#x201C;KER
Las cartas, segĂşn se combinen, como en el pĂłker, le restan minutos a cada ciclista en su tiempo ďŹ nal de la siguiente manera: â&#x2C6;Ť 1 par quita 3 minutos. â&#x2C6;Ť 2 pares restan 6 minutos. â&#x2C6;Ť Tercia resta 12 minutos. â&#x2C6;Ť Escalera resta 18 minutos. â&#x2C6;Ť Color resta 20 minutos. â&#x2C6;Ť Full resta 24 minutos. â&#x2C6;Ť PĂłker resta 32 minutos. â&#x2C6;Ť Escalera de color resta 48 minutos. â&#x2C6;Ť Quintilla resta 52 minutos. (Quintilla de Joker resta 0 minutos) â&#x2C6;Ť Flor imperial resta 72 minutos.
V y promover el uso de la bicicleta
La bici y el pĂłker Con la premisa de promover el uso de la bicicleta y activar a sus usuarios, la AsociaciĂłn Mundial de BicipĂłker invita a los interesados al dĂŠcimo rally en rila. â&#x20AC;&#x153;El reto consta de 5 checkpoints, ES EL DĂ&#x2030;CIMO en cada uno te dan una carta y tienes que hacer â&#x20AC;&#x153;juegoâ&#x20AC;? EVENTO es decir, pĂłquer. Las cartas las eliges al azar, asĂ que si te DE ESTE TIPO sale una que no te sirve, puedes cambiarla siempre y cuanQUE SE REALIZA do cumplas con un reto que se te indica en cada checkpoEN NUESTRA int. Ahora, el rally lo puedes ganar de dos maneras: ya CIUDAD sea llegando antes que todos, o por tener un buen juego, aunque el llegar primero no te asegura el primer lugar; ya que si el que llegĂł, por ejemplo en dĂŠcimo lugar, tiene mejor juego que tĂş, que llegaste primero, puede ganarte, pues dependiendo la mano que traigas, te restan minutos a tu carreraâ&#x20AC;?, seĂąalĂł Tere GraciĂĄn, checkpointer en charla con Ocio. Gerardo Esparza â&#x20AC;&#x201D; 10 BICIPĂ&#x201C;KER Domingo 22 de febrero, 16:00 h. SALIDA Y META CYKEL URBAN BIKE GALLERY GDL, Pedro Moreno 1560, Guadalajara. Costo: $70. InscripciĂłn en Cykel Urban Bike Gallery Gdl, Pedro Moreno 1560 y en 33 Fixed Gear Boutique, Justo Sierra 2630-A
36 Ĺ
20 - 26 DE FEBRERO 2015
5 Cartas necesitas para que CervecerĂa La CharrerĂa te regale una cerveza
El Joker: Hay un comodĂn que puede ser la carta que elijas excepto el cero. El primero en llegar al checkpoint recibe el Joker. El 10 negro: Para esta ediciĂłn el 10 de Ć&#x201E; y el 10 de Ć&#x2026; son comodines, pueden ser la carta que elijas excepto el cero. En caso de empate gana el ciclista que tenga la mejor mano.
10 Negro es la carta comodĂn para esta nueva ediciĂłn FOTOS: BICIPĂ&#x201C;KER
Bicicletas y cartas se unen para dar vida a una nueva ediciĂłn del rally que apuesta por el deporte, la velocidad y el azar
El cero: En la baraja hay una carta cero que sĂłlo se puede combinar con otro cero. â&#x2C6;Ť Par de 0 resta 8 minutos. â&#x2C6;Ť Par de 0 + un par resta 12 minutos. â&#x2C6;Ť Tercia de 0 resta 24 minutos. â&#x2C6;Ť Full de 0 (tercia de 0 + un par) resta 48 minutos. â&#x2C6;Ť Full con 0 (tercia + par de 0) resta 30 minutos. â&#x2C6;Ť PĂłker de 0 resta 67 minutos. â&#x2C6;Ť Quintilla de 0 es CAMPEĂ&#x201C;N DEL UNIVERSO.
no garantiza ganar
OCIOSIDADES â&#x20AC;şCARRERAS
ADRENALINA EN DOS RUEDAS El circuito internacional de motocicletas categorĂa enduro llega a la ciudad con lo mĂĄs prestiogioso de su cartel
EL ENDURO Â&#x2022; Â&#x2014;Â?Â&#x192; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x192; Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x192; Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2014;Â?Â&#x192; Â?Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2018; Â&#x2018; Â?Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2022; Â&#x2021;Â? Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2C6;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2018;Â?Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2021; Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x2014;Â?Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x2026;Â&#x2018;Â? Â&#x2018;Â&#x201E;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x17E;Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022; Â?Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022;ÄŚ Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2018; Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2022;ÄŚ Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2014;Â&#x192;ÄŚ Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2018;Â?Â&#x2026;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x203A; Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x17E; Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192; Â&#x2014;Â?Â&#x192; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x192;Â&#x2022; Â?Â&#x17E;Â&#x2022; Â&#x2021;Â?Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â?Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D; Â?Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â?Â&#x2018;ÄŠ
â&#x20AC;&#x201D; Â&#x17E;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018; Ťţ Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018;ÄŚ ţŌĨŢŢ Â&#x160;ÄŠ ÄŠ ÄŠ ÄŠ Â&#x192;Â?Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2018; Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022; ĹĽ Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022;ÄŚ Â? ŤŢ Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x192; Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x192;ÄŚ Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x152;Â&#x2018;Â?Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2026;Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021; Ă°Ă&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x192;ÄŠ Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2022;Ĩ Â&#x2020;Â&#x2021; Ĺ&#x2122;ŤōŢ Â&#x192; Ĺ&#x2122;ōŌŢ Â&#x2021;Â? Â&#x2039;Â&#x2026;Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â?Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?ÄŠÂ?Â&#x161; Â&#x201E;Ĩ Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â&#x161;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2018;
FOTO: CORTESĂ?A
Si eres aficionado a las motocicletas, la adrenalina o simplemente quieres pasar un sĂĄbado diferente, entonces no te puedes perder el Campeonato Mundial de Superenduro. Guadalajara es una de las sedes que conforman este circuito internacional que se lleva a cabo tambiĂŠn en Polonia, Finlandia, Francia y Brasil. En esta ediciĂłn se darĂĄn cita los mejores pilotos del mundo de la especialidad, como el penta-campeĂłn mundial de este certamen y actualmente nĂşmero uno del ranking internacional, el polaco Taddy Blazusiak. Los pilotos no sĂłlo se tendrĂĄn que enfrentar a sus oponentes, tambiĂŠn a una pista en la que habrĂĄ alberca de agua, trampa de troncos, grava y piedras, troncos cruzados, llantas de tractores y rollos para cable. Si todavĂa no conoces esta disciplina no pierdas la oportunidad de vivir la emociĂłn de ver la competencia en vivo. Guadalupe Barajas
OBSTĂ CULOS NATURALES Â&#x2022;Â&#x2018;Â? Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;
Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
37
OCIOSIDADES
El encuadre perfecto El joven MartĂn Garcor realizĂł la campaĂąa nacional para una ďŹ rma de cosmĂŠticos
LUIS ENRIQUE BOLĂ?VAR Curador de estilo
FOTOS: CORTESĂ?A
Una inusual historia de cĂłmo un talento de la lente de 24 aĂąos de edad ha dado sus primeros grandes pasos en la fotografĂa de moda; MartĂn Garcor nos relata cĂłmo desde pequeĂąo se emocionaba con las cĂĄmaras. En lo que sĂ coincide con la mayorĂa es en las habilidades creativas que mostraba en aquel entonces. Pero lo mĂĄs interesante: es protesista dental. Lo que para muchos podrĂa sonar extraĂąo, es un indicador de cĂłmo se ha ligado a la belleza desde siempre. Y es que crear dentaduras tambiĂŠn tiene su lado creativo y requiere de una visiĂłn muy singular de la estĂŠtica. MartĂn se inscribiĂł en Artes Visuales, pero despuĂŠs descubriĂł otro camino con una cĂĄmara fotogrĂĄfica. Esto ligado a su necesidad de estar rodeado de lo bello, fue ese motor que lo impulsĂł a ingresar al campo de la moda. Su trabajo se distingue por la genialidad con la que culmina una imagen, ya que posee una gran habilidad para la posproducciĂłn digital, campo en el que se especializĂł al tomar un curso con el retocador Carlos Mideros. Presenciar una sesiĂłn fotogrĂĄfica de MartĂn es una experiencia fascinante; su serenidad te contagia hasta confiar ciegamente en lo que serĂĄ el resultado. Su entrega, su cercana comunicaciĂłn con las modelos y su absoluta seguridad, son otros aspectos que revelan su profesionalismo. MartĂn seĂąala al turco Mert Alas y al galĂŠs Marcus Pigott, ademĂĄs del nacido en Nueva
es su mĂłvil; la moda es el recurso principal para mostrarla en su mĂĄxima expresiĂłn
GARCOR DESARROLLO LA EDITORIAL PARA A THE STYLE GUIDE BY ANDARES
Ĺ Ruy Fernando Estrada
38 Ĺ
20 - 26 DE FEBRERO 2015
York Steven Meisel, como sus fotĂłgrafos favoritos, y la parte clĂĄsica de Patrick Demarchelier tambiĂŠn le resulta inspiradora. Afirma que hasta ahora las modelos que mĂĄs le han complacido frente a la cĂĄmara son Karime Bribiesca y Karina Villa. Pero tambiĂŠn admira a su fallecido abuelo, quien era escritor, y a su abuela pintora.
El momento mĂĄs emocionante fue cuando logrĂł realizar su primera campaĂąa nacional para una firma de cosmĂŠticos. Y Ăşltimamente ha causado furor por la editorial que desarrollĂł para A The Style Guide by Andares. Definitivamente, no es necesario ser clarividente para percibir el exitoso futuro de Garcor. ÂĄNo lo perdamos de vista!
OCIOSIDADES â&#x20AC;şHORĂ&#x201C;SCOPOS
V Ĺ DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2015 Ĺ GUSTAVO SPRAGUE ARIES Se tiene que ser realista para llegar a la realizaciĂłn de los objetivos, no es el mejor momento para buscar lo novedoso, conviene seguir con lo de costumbre. No condicionar la ayuda que se ofrezca a otros. PodrĂan darse contactos interesantes que motiven en el desarrollo de proyectos en comĂşn. Tendencia a la distracciĂłn, al olvido.
CĂ NCER Tiempo de poner las cosas en claro, pueden estar conformĂĄndose nuevas reglas y formas de hacer las cosas. Importante hacer lo que corresponde paso a paso y no brincarse etapas. Hay que dejar que hable la fuerza de los hechos. Se tiene que caminar de acuerdo a los ciclos. Recordar que hay tiempo de sembrar y tiempo de cosechar.
LIBRA Es conveniente tener una guĂa que oriente sobre lo que se tenga que decidir y despuĂŠs sujetarse a lo que se decida. Pareciera que cuanto mĂĄs grande se vuelve el problema, mĂĄs cerca puede estar la soluciĂłn. Ser mĂĄs cuidadoso y no malgastar fuerzas y recursos, poner en una balanza lo que se tiene y lo que realmente se puede hacer.
CAPRICORNIO Lo que podrĂĄ acercar a quienes se han alejado, es lo que se tiene guardado en el corazĂłn. Hay que concentrar mĂĄs la energĂa en lo que estĂĄ sucediendo en el presente. La vida es solamente un camino que se tiene que andar. Se indica no temer a lo que viene en un futuro, hay pruebas que no deberĂan endurecer, sino ablandar el alma.
TAURO Armar una estrategia para avanzar en lo deseado, tomar la delantera. Es conveniente cuidar los recursos y no ponerlos en riesgo. Lo que se haga a favor de otros se verĂĄ compensado de diversas maneras. Es mejor exponer claramente los puntos de vista sin dar lugar a especulaciones de ningĂşn tipo, no engaĂąar.
LEO RectiďŹ car no debe ser visto como signo de debilidad. Los cambios son positivos cuando se tiene una ďŹ rme convicciĂłn para hacerlos. Moderar la actividad a la espera de que se conjunten las condiciones que se requieren. Darse cuenta de las limitaciones y no querer ir mĂĄs allĂĄ de las mismas. Se puede ser vĂctima de engaĂąos.
ESCORPIĂ&#x201C;N Es de utilidad adaptarse mĂĄs a las condiciones que ahora estĂĄn prevaleciendo y no ser tan estricto, ni severo. Tener presente que una cosa le sigue a otra, a veces las decisiones pueden tener consecuencias insospechadas. Hay que demostrar mĂĄs dominio de cualquier situaciĂłn, lo que se sabe y se conoce debe dar frutos sĂłlidos.
ACUARIO Es importante tener claro cuando se tendrĂĄ que ser mĂĄs rĂgido y cuando se tiene que mostrar mayor ďŹ&#x201A;exibilidad. Cada experiencia tiene su propio desafĂo y sus propias respuestas. Lo que ha estado inquietando signiďŹ cativamente, hay que continuar reďŹ&#x201A;exionĂĄndolo. TodavĂa se podrĂa tener un espacio de manejo a favor.
GĂ&#x2030;MINIS Es necesario tener conďŹ anza en las propias posibilidades, en la vida y en el curso de los hechos. Recapacitar en lo que se ha hecho para ver si se continĂşa en lo mismo o se hacen ajustes. Hay que seguir los objetivos con mayor interĂŠs hasta cumplirlos y compartir responsabilidades. Actuar con discreciĂłn en lo que ha sido conďŹ ado.
VIRGO Se puede presentar un tipo de ajuste de cuentas. HabrĂĄ que hacer a un lado los falsos orgullos que impiden mejores posibilidades de desarrollo. Ante los obstĂĄculos que se ven insalvables, lo mejor es retroceder. Importante contrarrestar lo que se opone y no subestimar las diďŹ cultades, sino verlas en su dimensiĂłn y complejidad.
SAGITARIO Algunos asuntos no se pueden esperar a ver lo que suceda. Importante darle dinamismo a los acontecimientos. El ĂŠxito habrĂĄ que ir a encontrarlo. Con los que se comparte destino, actuar mĂĄs por el bien comĂşn dejando de lado egoĂsmos. Momento de ver mĂĄs hacia futuro. Los excesos pueden generar problemas a corto plazo.
PICIS Tratar de apoyarse en quien pueda guiar con un consejo o una ayuda. Lo mejor es no dar tanta importancia a ciertas cosas, evitar discusiones y crĂticas que no lleven a nada. La mesura y el control deben estar presentes para no perder lo que se ha ganado. En las relaciones es un momento de compartir lo que realmente se estĂĄ viviendo.
LO QUE DESTACA EN LA SEMANA... EL VIERNES 20. Venus ingresa a Aries a las 14:06 h. JĂşpiter en trĂgono con Urano. Mantenerse mĂĄs ďŹ rme en la realidad que nos ha tocado enfrentar, y no ir tras soluciones fĂĄciles. Acomodarse de otra manera, ver que lo mejor de uno ďŹ&#x201A;uya. Las cosas pueden estar llegando a un exceso. EL DOMINGO 22. Luna en trĂgono con JĂşpiter.Hacer notar mĂĄs nuestra presencia y dejar mĂĄs claro las capacidades individuales. Conviene estar listos por si uno llega a hacer un alto en el camino saber cĂłmo se va a responder, quĂŠ respuestas se van a dar. Fuerzas inesperadas pueden entrar en acciĂłn. EL LUNES 23. Luna en cuadratura con Mercurio. Tal vez ya se puede hacer y decidir sobre lo que se veĂa lejano. Hay que intentarlo una vez mĂĄs, sĂłlo asĂ se podrĂĄ recuperar parte de las fuerzas que se tenĂan. Tampoco serĂĄ conveniente permitir que otros sobrepasen los lĂmites que ya conocen. EL MIĂ&#x2030;RCOLES 25. Luna en CUARTO CRECIENTE a las 11:14 h, en GĂŠminis. Tener claros los ďŹ nes que se persiguen. Necesario caminar en una sola direcciĂłn. Hacer mucho con poco. Mostrarse dispuesto a dar un apoyo solidario ante las necesidades de otros. Se pueden deteriorar las relaciones si no se cuidan los detalles que son importantes. EL JUEVES 26. Luna en sextil con Urano. Corregir los defectos que ya fueron piedra en donde tropezamos. Las malas intenciones de otros no permitir que crezcan mĂĄs. Tiempo de cultivar mĂĄs los asuntos que estĂĄn en ciernes para ver frutos. EL JUEVES 26. Luna en sextil con Urano. Cambiar el tono y el sentido que usamos para poder convencer a los demĂĄs. ConďŹ ar en lo que uno estĂĄ viendo y no de lo que otros dicen, estar alerta. Poner en primer plano lo que para uno es importante y no seguir persiguiendo imposibles. Se tiene que dejar que crezca el deseo por el ĂŠxito para atraer la oportunidad buscada. Atreverse mĂĄs, un poco mĂĄs delante de donde otros se detienen.
Ĺ Jocla
Ĩ Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÄťÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x17D; ŠĨ Ĺ&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Ĺ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x192;ÄŠÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?
39
OCIOSIDADES
Ł Carlos Gallo
3 Metros es la medida promedio del tubo de Pole Dance
5 Centímetros es el grosor promedio de los tubos de este baile
600 Calorías puedes llegar a quemar con una sesión de hora y media de Pole Dance
800 Años tiene una tradición hindú que entrena a luchadores con un poste de madera
1968 Fue el año en que se filmó uno de los primeros bailes en Pole
40 Ł
CRÓNICAS DEL OCIO Freddy Krueger
S
in pensarlo caí en la trampa, en una de esas hechas para osos, donde tu pierna es atrapada y resistirse sólo provoca más dolor y sangre. Alguien llamó mi atención cruzando caminos en redes sociales, fueron sus ojos claros y su sonrisa que insertó calidez en mí. Aún cuando se trata de enviar mensajes por escrito, y con ello imposible el contacto físico debido a que el susodicho vive cruzando la frontera, el nervio por teclear cada palabra no es menor. La respuesta inmediata que nos otorga el comunicarnos con alguien lejano no es la seguri-
20 - 26 DE FEBRERO 2015
La razón vs las tripas dad que surta un efecto positivo. Comenzando por la ansiedad de que pasen los segundos y no conteste, quizá porque está en un examen importante, dejó el celular en su cuarto, no hay señal de Internet, pero cuando razonamos esas opciones ya tienes una marca roja en el cuello tras rascarte por la incertidumbre. Y cada mensaje que llega lo analizas, letra por letra, espacio por espacio. No anticipo reacciones ajenas, aunque ver sus publicaciones ilumina el día, la otra persona puede no sentir lo mismo, y a estas alturas de la vida comprendes que eso está bien. Esa cálida sensación que pocos te dan es suficien-
te impulso para sonreír. Y a esto le añades el dilema entre la razón y la emoción cuando suceden coincidencias, como aquel día en que descargaba una película y poco después en sus publicaciones se incluía una escena de la misma, cuando ni siquiera hablamos al respecto. Cuando tienes en la mente una canción por días enteros y parte de la letra es publicada por el susodicho. Los cables se cruzan, “¿cómo puedes darle importancia a eso?, es una coincidencia”, dice la razón. “¿Será que estamos conectados?, ¿será una señal?” dicen las tripas. Y yo digo, dejemos de analizar y disfrutemos.