Ocio 938 by Ocio Guadalajara

ADRENALINA AL VOLANTE

LA PISTA DE GO-KARTS VOLTA RACING TE ESPERA PARA PROBAR TUS HABILIDADES

(†) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR

AGENDA 4 AL 10 DE SEPTIEBRE 2015 Ţ No. 937

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

LA GUÍA PARA VIVIR LA CIUDAD GABRIELA ACOSTA LÓPEZ GERARDO ESPARZA ANGÉLICA VÁZQUEZ GABRIELA PEDROZA MÓNICA DELGADO MORPHOBRANDING

EDITORA CO-EDITOR DISEÑO DISEÑO COORDINACIÓN COMERCIAL CONSULTOR CREATIVO

DOMICILIO: CALZADA DEL ÁGUILA 81-Z, COL. MODERNA, GUADALAJARA, JAL., C.P. 44190 INCLUYE TU EVENTO EN NUESTRA AGENDA: T: 3668 3154 Y 30 / M: ocio.gdl@milenio.com ANÚNCIATE: COMERCIALIZACIÓN MILENIO JALISCO T: 3668 3162 / M: publicidad.gdl@milenio.com

VIERNES

OCIO

SÁBADO

DIRECTOR EDITORIAL DIRECCIÓN DE NEGOCIOS SUBDIRECTOR EDITORIAL JEFE DE CIERRE ADMINISTRACIÓN PRODUCCIÓN DISEÑO CIRCULACIÓN SISTEMAS

DOMINGO

JAIME BARRERA MARCO A. ZAMORA MIGUEL ÁNGEL PUÉRTOLAS RAMÓN RIVAS URIBE ÁLVARO DÍAZ NOÉ ANAYA MIGUEL CASTELLANOS LEONARDO REYES RICARDO TRUJILLO

05 06

LUNES

JALISCO

MARTES

DIRECTOR GENERAL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR GENERAL EDITORIAL DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE MILENIO DIGITAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE DEPORTES DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL DIRECTOR GENERAL DE OPERACIONES DIRECTOR GENERAL DE MEDIOS IMPRESOS DIRECTOR DE MILENIO DIGITAL DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS DIRECTOR DE INGENIERÍA Y REGULACIÓN DIRECTOR DE DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA GENERAL COMERCIAL DIRECTOR DE COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA DIRECTOR DE GENERAL DE ENLACE INSTITUCIONAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN COMERCIAL DIRECTORA CREATIVA DIRECTOR DE MERCADOTECNIA CORPORATIVA DIRECTOR DE PROYECTOS ESPECIALES DIRECTOR DE PRODUCCIÓN DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL

MIÉRCOLES

FRANCISCO D. GONZÁLEZ JESÚS D. GONZÁLEZ CARLOS MARÍN HUGO CHAPA ALFREDO CAMPOS ROBERTO LÓPEZ NÉSTOR OJEDA HÉCTOR ZAMARRÓN CARLOS PUIG BÁRBARA ANDERSON RAFAEL OCAMPO MIGUEL ÁNGEL VARGAS PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ÁNGEL CONG ADRIÁN LOAIZA GUILLERMO FRANCO MAURICIO MORALES ADRIANA OBREGÓN FRANCISCO SOMOHANO RICARDO ZAMORA DYANA REYES VALERIA GONZÁLEZ TOMÁS SÁNCHEZ MARCO A. ZAMORA FERNANDO RUÍZ RODOLFO GUTIÉRREZ

JUEVES

FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE

Ocio cumple 18 años Ocio llega a su mayoría de edad y para festejarlo ofrecerá una fiesta para lectores en Club Central. PAG 35

MÚSICA

Más allá del celofán La banda Gusana Ciega presentará en C3 Stage su más reciente placa Monarca. PAG 25

ARTE

Redes de la soledad La puesta en escena Inmolación, se presenta en el Estudio Diana con el tema del suicidio juvenil. PAG 11

MÚSICA

Encuentro de voces Jesús Suaste y Sofía Rei son dos de los invitados especiales que participarán en Jalisco Canta. PAG 26

GASTRONOMÍA

Chiles en nogada Tres opciones en la ciudad para disfrutar del platillo de temporada alusivo a la bandera. PAG 29

ARTE

80 veces Frida Fridas en el foro reúne piezas de artistas locales que rinden homenaje a Frida Kahlo. PAG 7

MÚSICA

Adrenalina en cuatro ruedas Volta Racing es un nuevo espacio en Guadalajara para poner en práctica tu habilidad al volante. PAG 37

MÚSICA

Demonios italianos Freddie Maguire y Lorenzo Nardi deleitarán con su blues en el Primer Priso. PAG 23

Portada: Gabriela Pedroza

EL LECTOR

LA PERLA EN SUS OJOS

Colorido San Juan de Dios Carmen Barranco 40 AÑOS, ESPAÑA ¿Cuándo llegaste a Guadalajara y por qué? Llegué a finales del 2000, porque tenía aquí a una amiga española que estaba viviendo y me vine con ella de vacaciones, y como a las dos semanas de estar aquí encontré un lugar para trabajar y ya, me fui quedando desde entonces. ¿Qué te hizo quedarte? Pues… el amor. Si no hubiera estado él a lo mejor sí me hubiera regresado.

Ocio te invita a su ﬁesta del décimo octavo aniversario este martes 8 de septiembre a las 20:00 horas en Club Central, ubicado en avenida Américas 1417 B, a los primeros 30 lectores que nos envíen una fotografía con tres portadas de Ocio al correo electrónico: ocio.gdl@ milenio.com y contesten las siguientes preguntas:

1 2 3 ¿ Cuántas ediciones tiene Ocio en su historia?

Menciona la fecha en que se publicó la primera revista Ocio

¿Qué es lo que más te gusta de Ocio?

¿Algo que extrañes de tu tierra? A la familia, sobre todo. Al principio, más la ciudad, amigos y eso, pero, digo, ya llevo muchos años. Más bien, como que de esas cosas te vas desapegando, pero la familia es lo que más.

¿Qué cosas de la ciudad le recomendarías a un recién llegado? Pues el centro… el zoológico me gusta mucho, la primera vez que fui se me hizo súper bonito. Y los museos de la ciudad: donde está el INAH, el Palacio de Gobierno, están muy padres los murales que hay, el Cabañas… todo lo que es la zona de la colonia Moderna, Americana, Lafayette, todas las casas que hay antiguas. San Juan de Dios, por supuesto. La primera vez que lo vi me impresionó que estás ahí donde está la parte de la comida, que hay un montón de semillas de chiles, todo el colorido que hay, está súper bonito. La zona de Tlaquepaque también. Gabriela Muñoz

¿Qué tiene Guadalajara que no encuentras allá? Lo que me gustó mucho aquí fue la gente. En Barcelona la gente es como más cerrada o más fría y aquí me gustó que es muy cálida. Enseguida te acoge. Y siento que hay más oportunidades, en cuestión de trabajo, de desarrollarte. ¿Qué no te gusta de aquí? La contaminación. Eso sí me costó mucho adaptarme físicamente, todavía a veces me pasa que me sangra la nariz o alergias en la piel. Y la cuestión de la movilidad. Empecé a manejar, pero yo ya llevaba unos ocho años aquí en la ciudad, no podía. De las propuestas gastronómicas de la ciudad, ¿cuál es tu favorita? Los chiles en nogada me gustan mucho. Todo lo que es fritangas, quesadillas fritas, gorditas, sopes, todo eso me fascina. El pozole me gusta mucho también y todo lo que es taco en general. Y el pan dulce también, al principio cuando llegué aquí era de “wow”, aparte se me hacía todo súper barato, porque no tenía conciencia del valor de la moneda.

@ocioenlinea Vortice Films @vorticeﬁlms @Ocioenlinea en mi niñez Fredie Krugger fue el culpable de mis pesadillas, crecí y después me daban risa por sus efectos. La Vaca de Troya @lavacadetroya Muchas gracias a @Ocioenlinea y a @luisaddams por publicar sobre mí. Y a todxs ustedes lxs espero con ansias de reír. Tu en Chapu @tuenchapu RT @Ocioenlinea: Planeta-X trae de vuelta las discotecas temáticas (Av. Chapultepec #611) //www.ocioenlinea.com/node/34791

02 Ł 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015

EL TEMA

LA EDICIÓN 51, Ŧ ţūūŪ

C CATHERINE DENEUVE

18 años y 938 números después La mañana del 12 de septiembre de 1997 salió a las calles el primer ejemplar de la revista Ocio

atherine Deneuve fue el rostro que engalanó el primer número a la aventura de poner en el foco de atención aquello que sucedía en el acontecer cultural, de espectáculos y gastronomía en la urbe. Aquel banderazo contó con Kaliope Demerutis como editora, Bernardo Esquinca como co-editor, Eduardo Cruz Gutiérrez en la coordinación de producción editorial y el diseño de Jaime Mor. Recordar aquellos comienzos nos remonta a una perla tapatía donde los conciertos internacionales y los foros para ello eran escasos, por eso los shows de la Ciudad de México y los datos para acudir a ellos se incluían. La Plaza de Toros, salones de eventos como el Río Nilo, la Concha Acústica, el Auditorio Benito Juárez, la Peña Cuicacalli y el Centro Cultural Roxy eran los contados recintos que albergaban la propuesta musical en su mayoría de artistas nacionales. Jorge Molina Merino nos ha acompañado en estas páginas desde el comienzo, Daniel Varela y Annemarie Meier también se mantienen con su aportación en el cuadro de críticos. Las plumas que llenaban de vida cada ejemplar incluyen a Juan Carlos Guerrero, una de las mentes maestras en el Hell & Heaven. Y no podemos olvidar a Rafael del Barco (Q.E.P.D.), un referente en la gastronomía de la ciudad, cuyas crónicas Del fogón a la mesa, fueron un monitor garantizado para el paladar. Al paso de los años innumerables reporteros y colaboradores encontraron lugar para proyectarse y levantar el vuelo, secciones evolucionaron, algunas rompiendo barreras y prejuicios como el apartado constante y respetuoso a la comunidad LGBT. Este número celebra 18 años desde que el primer equipo tras esta revista comenzara la aventura para convertirse en la guía para vivir la ciudad y un testigo del acontecer en Guadalajara. Luis Addams Torres Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ 03

EL TEMA

Portadas para la mayoría de edad Llegamos a la edad donde ya se puede beber licor, por eso lo celebramos mirando átras, con nuestras portadas favoritas

umplir años siempre es motivo de festejo, nosotros lo hacemos con un ejercicio de memoria, pues no se puede mirar hacia adelante si se niega del pasado que nos dio origen y prestigio. Hoy cumplimos 18 años de haber salido a la calle con la intención de acercar la agenda tapatía para los tapatíos. Y siempre lo hicimos a golpe de vista, con la portada como tarjeta de presentación. Por ello recuperamos nuestras portadas favoritas, una de cada año en la que hemos estado en la ciudad.

EDICIÓN 241 ŤŨ ŤŢŢŤĩ

EDICIÓN 158 ŤŤ ŤŢŢŢĩ

EDICIÓN 104

EDICIÓN 191

ţŢ ţūūūĩ

ţţ ŤŢŢţĩ

04 Ł Ŧ ţŢ ŤŢţŧ

EL TEMA

EDICIÓN 362 ŤŢ ŤŢŢŦĩ

EDICIÓN 320 ťţ ŤŢŢťĩ

EDICIÓN 417 ū ŤŢŢŧĩ

EDICIÓN 515 Ťũ ŤŢŢũĩ

EDICIÓN 437 EDICIÓN 580 Ťũ ŤŢŢŨĩ ŤŦ ŤŢŢŪĩ

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ 05

ARTE›EXPOSICIONES

Pieza de museo En su número 898, fue incluido como parte de la exposición Cortázar para armar, del Ministerio de Cultura de Argentina

06 Ł 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015

FOTOS: CORTESÍA

o es fácil mantener una revista a flote durante más de 900 números, mucho menos si esa revista pertenece al convulsionado y efímero mundo del periodismo, donde lo que importa hoy es letra muerta mañana. Y es que el periodismo, ese oficio extraño que busca ofrecer un mundo de posibilidades a los lectores, se reconoce como una labor de instantes, que apenas se imprime deja de ser lo que importa. Además de que el medio nunca debe ser la noticia, sino apenas un puente entre los responsables y los lectores. Por eso, eternizar una imagen en este oficio, dentro de una exposición en uno de los museos centrales de la ciudad, es algo de lo que se puede presumir apenas se hable de tal cosa, porque no se busca ser el centro sino la periferia que lo engloba. Eso sucedió con el número 898 de Ocio, que salió a las calles el viernes 28 de noviembre, pero que también despertó protegida por una vitrina en el Museo de las Artes, como parte de la exposición Cortázar para armar, que trajo a la ciudad primeras ediciones del escritor argentino, una muestra lúdica e interactiva y donde dos ejemplares de esta revista fueron seleccionados para acompañar al creador de Rayuela. Como parte de la labor que ha realizado, y previo a la inauguración de la muestra en el Museo de las Artes, Ocio realizó entrevistas a los curadores Patricio López Méndez y Federico Fischbarg en un café. Entre humo de cigarros, café negro y una interminable plática sobre la obra de Cortázar, fueron desgranándose ideas sobre incluir algo local en la exposición. Este reportero sugirió dos cosas, una muy en serio y otra esperando ser tomado en serio. La primera fue el libro Tela de araña, de Gerardo Cruz-Grunerth, que es una novela que habla del mismo Julio y cuya portada lleva un retrato suyo. La otra fue incluir a Ocio, sin saber siquiera si eso sería aprobado por la editora de entonces y sin tener una idea clara de la portada del número 898. Y sin pensarlo, en un suspiro, aceptaron las dos propuestas. La portada, obra de Scott Neri, tuvo a Cortázar en el centro, acompañado de elementos propios del escritor, todo enmarcado en los colores de Argentina, país invitado y cuyo Ministerio de Cultura fue el responsable de traer la exposición. Y no, el periodismo no cambió, sigue siendo el mismo que al día siguiente debe renovarse, tampoco esta revista, por ser parte de la exposición, cambió, sigue trabajando cada día por llevar a sus lectores lo que sucederá en la ciudad durante una

fue la exposición en la que se incluyó a Ocio

semana, las voces de artistas, los lugares para alimentar algo más que el alma, las reseñas y opiniones de personas consagradas en su oficio. Pero nosotros, los que seguimos haciendo Ocio con el corazón en el teclado y la pasión por informar a quienes no conocemos, sabemos que el haber estado ahí, junto a primeras ediciones, ajolotes, conejos, islas de mediodía y una rayuela, es algo que seguiremos platicando cuando volvamos a ser simplemente lectores. Gerardo Esparza

— V ŪūŪ Publicada el 28 de noviembre del 2014

ARTE›EXPOSICIONES

Posibilidades de futuro La exposición multidisciplinaria aborda el futuro desde diferentes narrativas y disciplinas Cuando decimos la palabra “futuro” nos referimos a lo que está por venir, lo cual siempre es incierto. Para Octavio Abúndez, “el futuro, al ser un concepto abstracto, nos demanda lenguaje”, como comentó en entrevista con Ocio. Por ello, su exposición El futuro no es lo que solía ser se acerca de forma multidireccional a la idea del futuro, con una narrativa clara: “Las piezas intentan abordar el futuro desde diferentes perspectivas, desde proponer ideas con un manifiesto político sumamente engañoso o la narración de un futuro alternativo totalmente de ciencia ficción y, también, como alegorías de actitudes que tomamos o que tenemos que son contrastantes en cuanto a qué nos depara mañana como país, como ciudad… como mundo, sobre todo”, ahondó el artista. Mediante dibujo, instalación, video, fotografías, escultura, pintura y otras disciplinas, Abúndez dejó que cada idea le pidiera lo que necesitaba para ser expresada, sin ninguna limitación en cuanto a la técnica. Gabriela Muñoz

“FRIDALÍ” ESTÁ A LA VENTA EN LA PÁGINA DE FACEBOOK DE JOSÉ LUIS GUERRERO, PUES SE REALIZARON 50 PIEZAS NUMERADAS

“FRIDALÍ”, ±

80 VECES FRIDA

— A Ø ð ĩ Ø Ĩ Ŧ Ħ ŤŢĨŢŢ ĩ Ĩ Ľ Ħ ţŢĨŢŢ ţŪĨŢŢ ĩĦ Ħ ţŢĨŢŢ ţŧĨŢŢ ĩ Ħ l ĩ ťũŧĦ Ô ± ĩ ĻţťũũĽũūŢūĩ GRATIS

FOTO: CORTESÍA

La muestra Fridas en el foro reúne piezas de diversos artistas locales que hacen un homenaje a la pintora

PIEZA DE OCTAVIO ABÚNDEZ

Frida Kahlo es uno de los grandes íconos culturales del país. Su rostro es reconocido por todo mundo, pues los autorretratos de la pintora son parte de la cultura pop de la actualidad. Con esta intención es que la también artista Susana Poblete reunió a diferentes pintores de la ciudad para rendirle un homenaje. Ocio platicó con José Luis Guerrero, uno de los exponentes, y cuya pieza, “Fridalí”, es una de las más lúdicas de la muestra. “Yo trabajo en la publicidad y el diseño, donde usamos símbolos como recurso, el hecho que Frida tuviera bigote y Dalí tuviera un bigote muy excéntrico, me hizo idear la pieza, “Fridalí”, aunado a que los dos son pintores. La obra está hecha en un estilo que tengo más trabajado, es más gráfico, es una pieza hecha en digital, podría decirse que es mix media, hay trabajo a lápiz, luego ese trabajo lo rehago en la computadora, lo digitalizo, y después empie-

zo a trabajar con texturas y una vez impresa hago intervenciones en la pieza”, comentó Guerrero sobre la pieza que exhibe. La muestra ya antes se presentó en Casa Musa con una respuesta positiva, sin embargo, para Guerrero faltan más espacios y mayor apuesta por los artistas: “Estamos estancados, Guadalajara tiene una cantidad enorme de artistas pero estamos estancados en foros. Hay que descubrir cosas en el arte, en la exposición de eso me di cuenta, por eso quise arriesgar y experimentar con la pieza de la muestra”, concluyó el también publicista. Gerardo Esparza — Ĩ Ľ Ħ ţţĨŢŢ ŤŦĨŢŢ ĩ ŦťŪŧĩ ĩ Ø ŦťŪŧĦ Ħ ĩ Ħ ĩ ĻťťţţťŤĽūŪũŪĩ Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ 07

ARTE›EXPOSICIONES

Fe en el arte

FOTO: CORTESÍA

El Hotel La Fe & Arts presta su espacio para una muestra de artistas emergentes

fueron retratadas para la exposición

MEMORIA VIVA Joel Rivas captura con su lente la tradición, elegancia y experiencia de la tercera edad en la región Joel Rivas presenta una colección EL REBOZO SURGIÓ La información recabada en sus PARA CUBRIR de dieciséis retratos con mujeres de encuentros le dio peso a su trabajo LAS MUJERES AL edad avanzada que se muestran con fotográfico e influyó en la manera ENTRAR A UN dos prendas de valor especial, el de retratarlas. Un trabajo de tres TEMPLO rebozo o la mantilla. El fotógrafo, meses, y una visita a doce poblaque desde los doce años que cultiva ciones, cuyo esfuerzo tuvo eco y el su arte, encontró en la lente un reboca en boca le permitió agregar a curso para conservar aquellas personas querieste acervo tres representantes adicionales das cercanas y detonó este proyecto. Esta labor desde Aguascalientes, Zacatecas y Michoacán. implicó visitar los pueblos del estado de Jalisco Un esfuerzo que va más allá de la fotografía que conocía, con cámara en mano y atento a y un interés por valorar a la mujer, la tercera sus habitantes. Se encontró con señoras al salir edad y las tradiciones y memorias de nuestro de misa, al deambular por sus calles y comenzó estado. conversación en donde aprendió que el valor de Luis Addams Torres estas dos prendas va más allá de lo estético,“que — DE REBOZO Y MANTILLA las han acompañado toda una vida, el rebozo Obra de Joel Rivas desde la Revolución y la mantilla de origen esH: L-V, de 9:00 a 18:00 h. SALA DR. ATL DEL COLEGIO pañol hace un siglo, considerados atuendos de DE JALISCO, 5 de Mayo 321, Zapopan, Centro. gala en su juventud, y ahora un elemento que Entrada GRATIS Clausura: 16 de septiembre. las identifica”, compartió en entrevista.

08 Ł 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015

El Hotel La Fe & Arts, desde su concepto, busca ser un espacio para las artes, donde se pueda conocer y adquirir. Por eso, se acercaron a Geovanni Ibarra, artista plástico paceño que radica en Guadalajara, para organizar una muestra colectiva. Se hizo una convocatoria abierta a fotografía, ilustración, dibujo, pintura, escultura y joyería. El formato implica que cada muestra será el escaparate para tres artistas que se desempeñen en cualquiera de esas disciplinas. En la primera muestra se dará espacio a Itzel Becerra en fotografía, Geovanni Ibarra con pintura y escultura, y Juan Manuel Salas Valdivia con pintura. “En esta muestra vamos a tener un contraste, que va de lo abstracto –que es mi obra– y la de Juan, que es fotorrealismo. Se manejan desde grandes hasta pequeños formatos. Y la fotografía de Itzel trata del cuerpo humano pero en relación con una metáfora de la naturaleza”, compartió Geovanni Ibarra en entrevista con Ocio. Cada artista participará con seis piezas y el hotel estará intervenido por la poesía de Xel-Ha López Méndez, para también dar difusión a la literatura. Gabriela Muñoz — PRIMERA MUESTRA AUTORAL LA FE & ARTS Inauguración: 4 de septiembre, 20:00 h. H: L-D, de 11:00 a 18:00 h. LA FE HOTEL & ARTS. General San Martín 123, entre Vallarta y López Cotilla. T/ 3333-3345. Entrada GRATIS Clausura: 15 de diciembre.

ĳ Ħ una de las piezas expuestas

ARTE›EXPOSICIONES

Agenda EXPOSICIONES INSTITUTO CULTURAL CABAÑAS. H: Ma-D, de 10:00 a 18:00 h. Cabañas 8, esq. con Plaza Tapatía. Centro Histórico. T/3942-1200. Boletos $70 adulto general, $45 adulto con credencial de la tercera edad $35 maestros y estudiantes, $20 maestros y estudiantes nacionales con credencial, adulto mayor y niños de 6 a 12 años. -222 PASOS Obra colectiva -ARTE OBJETO .925 Clausura: 20 de septiembre MUSEO DE LAS ARTES H: M-D, de 10:00 am a 18:00 h. Juárez 975, esq. Enrique Díaz de León. T/3134-1664. Entrada GRATIS -IRONÍAS DE LA SOLEDAD Obra de Alejandro Nava Hasta el 4 de octubre. - ARTNACÓ Obra de Sergio Arau. IRONÍAS DE LA SOLEDAD

ALMANAQUE FOTOGRÁFICO GUADALAJARA 2014

LE PALAIS Obra de Adrián S. Bará H: Ma-V, de 10:00 a 18:00 h, S de 12:00 a 16:00 h. PÁRAMO GALERÍA. Hidalgo 1228, col. Americana. T/3825-0921 FESTIVAL KEME HOTEL MISIÓN CARLTON. Niños Héroes 125, esq. 16 de Septiembre. T/3614-7272. Entrada GRATIS Hasta el 4 de septiembre ESTUDIO ABIERTO 6: 473.85 KG H: Ma-D, de 10:00 a 18:00 h. J, de 10:00 a 22:00 h MAZ, MUSEO DE ARTE DE ZAPOPAN, Andador 20 de noviembre 166, Centro, Zapopan. T/3818-2575. Clausura: 15 de noviembre

-MI ENCUENTRO CONMIGO Grabados de Héctor Javier Ramírez Clausura: 1 de noviembre -CRÓNICA GDL Exposición colectiva de artistas participantes en el programa Crónica GDL Clausura: 1 de noviembre MEMORIAS DEL DESEO Obra de Oscar Espinosa H: L-D, las 24 horas. FORUM GALERÍA DE ARTE CONTEMPORÁNEO. Américas 1551, esq. Providencia (dentro del hotel Fiesta Americana Grand Country Plaza). T/3648-3500. Clausura: finales de septiembre MUSEO DE ARTE HUICHOL

PERFUME NEGRO Obra de Scott Neri GALERÍA APOLLINAIRE. Juan Manuel 175, dentro del Centro Cultural Bretón. T/ 3345-2194. Entrada GRATIS EX CONVENTO DEL CARMEN. H: Ma-S, de 9:00 a 21:00 h. Av. Juárez 638, entre 8 de julio y Pavo. Centro, Guadalajara. T/3942-1200 o 3030-1350. -LA RADIOGRAFÍA DEL DESUELLO Obra de Antonio Ramírez Clausura: 13 de septiembre. MUSEO RAÚL ANGUIANO H: Ma-S, de 10:00 a 18:00 h. D, de 10:00 a 15:00 h Mariano Otero 375, a una cuadra de la glorieta Niños Héroes, col. Moderna. Entrada: $20 general, $10 maestros y estudiantes con credencial, GRATIS para niños menores de 12 años, personas de la tercera edad y discapacitados. -CIRCUNSTANCIAS COTIDIANAS Obra de Checa -DISTURBIO DE LA GRAVEDAD Obra de José Fors

WIXARIKA H: L-V, de 10:00 a 13:45 h. D, de 9:30 a 14:45 h Eva Briseño 152 esquina Hidalgo. T/3636-4430. Entrada: $10 adultos, $5 niños.

MUSEO DEL PERIODISMO Y LAS ARTES GRÁFICAS H: Ma-V, de 10:00 a 18:00 h. S-D, de 10:00 a 16:00 h. Av. Alcalde 225, Centro Histórico. T/36139-285 y 3613-9286 Boleto: $20 público en general mayores de 12 Años; $10 estudiantes y aestros con credencial; GRATIS niños menores de 12 años no pagan. GRATIS martes todo público. -ALMANAQUE FOTOGRÁFICO GUADALAJARA 2014 Fotoperidistas de Guadalajara -EL HOMBRE DE PAPEL, HABITANTE DE LA PÁGINA IMPRESA. Ilustración y caricatura periodísticas de JORS Clausura: 1 de noviembre -SERES DE MAGIA Obra gráfica de Guadalupe Figueroa Clausura 1 de noviembre

PERFUME NEGRO

MUSEO DEL EJÉRCITO Y FUERZA AÉREA. H: Ma-S, de 10:00 a 18:00 h. D: de 10:00 a 16:00 h. Valentín Gómez Farías 600, esq. con Calzada del Ejército. T/3618-3974. Entrada GRATIS Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ 09

ARTE›TEATRO

El teatro en Ocio

FOTO; YORCH GÓMEZ

La dramaturgia ha encontrado casa en estas páginas durante estas 938 ediciones

Suena fuerte, pero Ocio sí inﬂuyó en mis vivencias teatrales. La leo desde el 97, cuando estaba en la Uni y servía como mi guía favorita de cine, teatro, conciertos… para ver qué venía de nuevo. Me acuerdo de una obra que se llama Pájaro negro con Kate del Castillo y Humberto Zurita. Leí de ella en Ocio y fui porque antes ni sabía de qué se trataba.” –Armando Gómez

SA ha sido parte importante de la escena teatral en la ciudad

Se puede hablar de Guadalajara como una ciudad con una iniciativa teatral fuerte, tanto en producciones grandes locales como teatro independiente. Y aunque el talento siempre ha estado presente, Ocio llegó en 1997 a llenar el hueco informativo para hacer saber lo acontecido a sus lectores. Si ahora abundan espacios emergentes, hace dieciocho años nuestras páginas se llenaban con foros como el Teatro Galerías, el Ex Convento del Carmen, el Teatro Alarife, el Torres Bodet –que aún sigue en remodelaciones– y El Venero, un espacio que se encontraba en Gregorio Dávila casi esquina con Hidalgo que ahora es un taller mecánico. Inaugurado en 1992, El Venero se convirtió en uno de los mayores referentes del teatro independiente en la ciudad gracias al Festival de Teatro Independiente que organizaron desde su inicio. Justo en la edición número 6 de Ocio, la apertura teatral fue dedicada a la sexta edición del festival, esfuerzo donde confluyeron grupos independientes de otros estados

10 Ł 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015

de la república y el extranjero. Hasta esa fecha, el Venero había hecho honor a su nombre –un lugar de donde siempre brota agua– y más de cuarenta grupos teatrales se habían presentado con ellos. El Venero llegó a su fin en el 2002, pero el año pasado regresaron como grupo teatral independiente con su montaje Hércules vs. los escarabajos peloteros. Otro habitual de nuestras páginas siempre ha sido el Teatro Galerías. Muestra por excelencia, quizá, de que algunas cosas no cambian. Un ejemplo de la constancia en el teatro es La señora presidenta. En la edición de Ocio número 158, con fecha del 22 de septiembre del 2000, se invitó a los lectores a asistir a la función 3,800 de la puesta en escena, la cual ya llevaba más de diez años de presentaciones casi ininterrumpidas. Curiosamente, el próximo mes de noviembre, el Teatro Galerías ofrecerá cuatro funciones de la comedia que sigue protagonizada por Gonzalo Vega, la cual se ha mantenido en la cartelera desde hace mucho tiempo.

No nos podemos olvidar del aclamado Cirque du Soleil, el cual concluyó su temporada de Corteo el pasado 16 de agosto. Pero casi diez años antes, Ocio le dedicó una doble plana a la primera llegada del circo del sol a la ciudad el 17 de noviembre del 2005 con su espectáculo Saltimbanco. Y aunque el recorrido del teatro en nuestras páginas jamás podría caber en un espacio tan pequeño, que sirva para concluir este pequeño homenaje a lo que Ocio ha hecho por la escena teatral local, la entrevista que se le dedicó a los diez años de la compañía teatral Luna Morena. Esta compañía inició en el 2001 y revolucionó la forma de hacer teatro en la ciudad gracias a su espíritu lúdico, ensoñación y un poco de oscuridad. Luna Morena ha estado, desde entonces, de forma constante en estas páginas con sus diversos espectáculos y en el 2011 Ocio se unió a su celebración de décimo aniversario al darle la portada del número 737. Gabriela Muñoz

ARTE›TEATRO

ESTE MONTAJE SE RECOMIENDA PARA ADOLESCENTES Y ADULTOS

FOTO: YORCH GÓMEZ

ENRIQUE OLMOS DE ITA FUNGIÓ COMO CRÍTICO TEATRAL EN MILENIO

ALAN GUTIÉRREZ

REDES DE LA SOLEDAD La obra Inmolación pone en primer plano la problemática del suicidio juvenil y su conexión con la tecnología Jorge Luis, o JLRex0 en la red, es un chico que tiene un blog sobre dinosaurios y no tiene amigos en la escuela. Nora, o Norux, es una “niña bien” que decide llamar la atención de todos sus compañeros después de un desencanto amoroso. Los dos piensan en el suicidio como una salida para sus problemas. De esta forma, en Inmolación, Enrique Olmos de Ita aborda la problemática del bullying y sus consecuencias. Los dos personajes, interpretados por Scarlet Garduño y Alan Gutiérrez, hacen uso de la tecnología y se encuentran para compartir información y consejos sobre sus planes. “Me interesaba abordar el tema del suicidio juvenil. Esto me llevó a crear un personaje acosado por sus compañeros de escuela. No satanizo la tecnología, pero sí

pienso que podríamos vigilar mejor su uso en edades jóvenes”, comentó el dramaturgo en entrevista con Milenio previo a su montaje en la Ciudad de México el año pasado. De esta forma, la puesta en escena explora la vida de dos jóvenes solitarios que se ven sobrepasados por el mundo y encuentran un escape en la tecnología, la cual podría ser más peligrosa de lo que aparenta. Gabriela Muñoz — V ŧ Ťũ ĩ Ħ ţūĨŢŢ ĩĦ Ħ ţŪĨŢŢ ĩ ĩ ĩ ţŨ ũţŢĦ ĩ ĻťŨţŦĽũŢũŤ Ĩ řţŢŢ Ħ řŪŢ Ħ Ħ ĩ Ø ť Ť ĩƓ Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ 11

ARTE

En busca de un tal Pedro Páramo Publicaciones de autores latinoamericanos se encuentran en Europa a precios módicos

FOTO: GERARDO CRUZ-GRUNERTH

GERARDO CRUZGRUNERTH Lectópata

del escritor jalisciense en su traducción al alemán

os años pasaron para cumplir con una encomienda, un encargo, hecho por un amigo que sabría que estaría fuera del país. Me causó simpatía el encargo, se trataba de comprar y llevar a México cuantas ediciones en otros idiomas pudiera de uno de los libros más importantes de nuestra literatura nacional: Pedro Páramo del jalisciense Juan Rulfo. Fue doblemente atractivo el encargo, porque también es uno de mis libros predilectos. Pedro Páramo lucía una tarea sencilla. Había una restricción, no comprarlo en inglés porque sería inútil, pues eso puede hacerse sin salir de la Guadalajara. Así, entré decenas de veces en las librerías francesas,

12 Ł 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015

marroquíes, británicas, belgas, germanas, polacas y checas, y nunca tuve suerte. Algunos libreros conocían el libro, otros no. Algunas librerías eran de esas donde lo que predominan son las novedades, las sagas, las ediciones comerciales; otras eran de fondo, con un buen surtido. Este fue un gran pretexto para pasear la mirada por pasillos donde los títulos en lenguas eslavas no me decían nada, donde promovían autores de los que no imaginaba su existencia y que tras sospechar cómo pronunciar su nombre lo olvidaba al instante. Gracias a estas visitas fui viendo las constantes del mercado hispanoamericano traducido a otras lenguas. Los Cien Años de Soledad de García Márquez estaban en árabe incluso en los

puestos de revistas de Rabat; los títulos de Isabel Allende en cada librería de cada país en su respectiva traducción, lo mismo las novelas de Pérez-Reverte. Incluso llegué a hacer la comparación y descubrí que costaba la mitad del precio del mismo libro recién editado, en pasta dura y traducido al polaco o alemán, que en la edición más económica de bolsillo en España. Entendí que el sobreprecio de los libros es un mal hispano-americano. Es un afán por hacer los libros inaccesibles en las mesas de novedades españolas y, por lo tanto, insoportablemente ridículos al llegar a librerías mexicanas. Incluso la diferencia era abismal, en los supermercados franceses y en sus librerías había libros maravillosos, ediciones conmemorativas y también novedades, Perec, Modiano, Almudena Grandes, por el precio que en México sólo podemos comprar libros en saldos. Esto hace accesibles los libros para cualquier bolsillo francés, alemán o marroquí, pero no para cualquier lector español o mexicano, y supongo que lo mismo aplica para el resto de Latinoamérica. Luego de dos años tras (siquiera) una edición de Pedro Páramo a cualquier idioma, excepto al inglés, encontré un ejemplar de dicho libro de Rulfo traducido al alemán. El hallazgo no fue durante mis búsquedas en Frankfurt ni en Berlín, fue en Londres donde un último ejemplar esperaba. Me dio un dolorcito pensar que dejaba a un posible lector europeo sin leer a Rulfo, pero yo tenía una encomienda. Finalmente, me pregunté y lo hago hasta hoy ¿qué fue de esos tiempos de los que nos hablaron, de ese famoso “Boom Latinoamericano”? Nos contaban que todos se morían en Francia por comprar libros de García Márquez, Rulfo, Vargas Llosa; que en toda Europa se llenaban y se vaciaban las mesas de novedades con Carlos Fuentes y Julio Cortázar. Si eso fue cierto (hay libros que sostienen lo dicho con números de ventas e ingresos durante esas décadas), sería maravilloso poder alegar algo, para que el post-boom, la generación McOndo y las más recientes tuvieran una presencia, un consumo y una recepción mayor en el mercado internacional. Una nueva ola para que nuestras literaturas se lean en ultramar, lo que buena falta hace.

ARTE›TEATRO

Agenda CARTELERA MICROTEATRO SALA 1: KEPLER 186F Dirección: Erick Blackmer Elenco: Marilyn Ricaño, Christopher Cárdenas e Ixchel De Niz. Karla y Darío son los últimos sobrevivientes del planeta Tierra, se dirigen en una nave controlada por inteligencia artiﬁcial al planeta Kepler 186f ubicado a 490 años luz. Llevan un cargamento que asegura la repoblación de la raza humana… pero no todo es miel sobre hojuelas. SALA 2: SHERLOCK… CON LOS OJOS LLENOS DE FUTURO Dirección: Carlos Oroná y Daniel Zazueta Elenco: Danielle Lefaure, Alejandra Cardona, Gibrán Mac, Daniel Zazueta, Carlos Oroná y Avraham González.

SALA 5: UNA LLAMADA DE MI EX Dirección: Beatriz Pineda y Emm Ceballos Elenco: Emm Ceballos, Hugo Sanz Rod, Sandra Rodríguez y Beatriz Pineda Él y ella son dos jóvenes músicos cuyos destinos han sido separados por pensar en el futuro. Lo único que tienen ahora es contacto telefónico. Ellos conversan mientras en su pensamiento vuela cual canción todo lo que no se atreven a admitir.

FACEBOOK+20

Sherlock tiene el poder de los que son diferentes, como Vincent, como Modi… Su papá tiene el inﬁnito poder de ¡hacerla reír siempre!... ¡de hacerla soñar siempre!... Y de ¡hacerla creer en ella… siempre! El futuro la inquieta, pero, esta vez, un suceso inesperado logrará sorprenderla. SALA 3: CUMPLEAÑOS

Dirección: Kriz Blake Elenco: Nydia Castillón y Lore Ochoa Es un cumpleaños más, la misma festejada, la misma invitada de siempre, pastel y brindis de cada año; sin embargo, la festejada decide hacer un cambio e invita a alguien fuera de lo normal, ¿el invitado misterioso aparecerá?

SALA 6: FACEBOOK+20 Dirección: Carlos Mugica Elenco: Paulina Mendoza, Tayde Rodríguez, Agni González y Franco Valaños. ¿Querrías saber cómo va a ser tu perﬁl de Facebook en 20 años? ¿Y si no es lo que esperabas? ¿Te escaparías de él? La relación de Poncho y Susana está en riesgo cuando se asoman por unos minutos

a su futuro. SALA 7: HOLLYWOOD Dirección: Manolo Díaz Elenco: Erick Díaz y Manolo Díaz ¿Qué es la realidad? ¿Quién conduce un convertible negro por una de las avenidas de Beverly Hills? ¿Quién es Nick Rodríguez? ¿Me presentarás a Don Vicente Fernández? Las respuestas a estas preguntas deﬁnirán a Martín, un joven

LIMBO

dramaturgo y actor de teatro… ¿De teatro? ¿Qué pasó con Hollywood? SALA 8: HABITACIÓN 067 Dirección: Jordi Vall Elenco: Miguel Espinosa, Romy Castillo y Andrea Alducin. Javier se encuentra en la habitación de un motel de carretera, y desde allí llama a Miriam, una prostituta que se anuncia en la sección de contactos del periódico. El devenir de los acontecimientos irá mostrando que nada es lo que parece y que ambos encierran más de un secreto que puede condicionar para siempre sus futuros. SALA 9: LIMBO Dirección: Marisol Soto Díaz Elenco: César Bayardo Platas y Daniel Chanes En un espacio geográﬁcamente indeﬁnido, donde el tiempo avanza en espiral

y no es fácil acceder a las ideas, se encuentran: Memo Herdez y Abelardo, esperando por el futuro. Cansados, llenos de dudas, obedeciendo a verdades impuestas a punto de volver a casa, descubren una puerta, una posibilidad de encontrarse con el futuro, pero… ¿por qué no dejar las cosas así, tal cual son, sin sentido, absurdas, insigniﬁcantes cuando se tiene el pasado y el presente frente a nuestros ojos? CICLO DE MICROTEATRO #PORELFUTURO Hasta el 20 de septiembre MICROTEATRO GUADALAJARA. José Guadalupe Zuno 2024 casi esq. con Av. Chapultepec. T/3615-3915. Funciones cada media hora. H: J y V, de 20:00 a 22:30 h. S, de 19:00 a 21:30 h. D, de 18:00 a 20:30 h. Precio: $50 por obra.

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ 13

ARTE›TEATRO

FOTO: GABRIELA MUÑOZ

La que más me gustó fue la de Sherlock. Había visto la anterior y sí está muy interesante. La otra estaba más romanticona. Es de una muchacha que, aunque es invidente, es como si no lo estuviera. Vive la vida como nosotros, como si viera las cosas.” Salvador

protagonizan el primer musical

Ocho vistazos al futuro La nueva temporada de Microteatro Guadalajara ofrece ocho obras que llevan como eje temático #PorElFuturo Hace dos semanas inició el nuevo ciclo de Microteatro con obras futurísticas hasta las que se preocupan por el devenir personal; lo que es evidente es que este formato teatral ha ganado popularidad en la ciudad y se amplía para contener una mayor variedad de propuestas que hacen que su futuro se vea prometedor. Esta temporada tiene alguna novedades: la primera de ellas es que incluyen en su programa una micro-obra de ciencia ficción, el primer micro-musical y el actor más joven, quien cuenta con apenas doce años. En cuanto a la elección del tema, Manuel Delgado, director de Microteatro Guadalajara, comentó en entrevista con Ocio: “Pensamos en qué le interesaría a la gente ver y qué no se ha presentado. Buscamos temas comer-

14 Ł 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015

Me gustó la obra Una llamada de mi ex. Se me hizo muy original, los actores cantan súper bien, es micro-musical, tienen unas voces muy padres, actúan padrísimo, (me gustó) la escenografía y la idea de la obra en sí.” Jorge

ciales y temas que jalen, como #PorSexo o #PorAtrás; o interesantes, como #PorElFuturo, #PorEllas, de poderío femenino, #PorTraición, un tema más oscuro… o sea, hay temas que se pueden prestar a que son muy comerciales y que la gente va a acercarse, o que no se haga comúnmente nada teatral de esos temas”. Como primer micro-musical, Una llamada de mi ex propone una anécdota sencilla: una llamada entre dos jóvenes que se han separado por seguir sus sueños personales. El formato resulta muy eficaz: los espectadores ven la llamada en su totalidad y, posteriormente, se repite con interrupciones musicales que representan los pensamientos de los dos protagonistas. Aunque los papeles se alternarán entre cuatro actores, en las primeras funciones se presentó con Emm Ceballos y Beatriz Pineda, quienes además son dramaturgos y directores de la misma. Lo más disfrutable del montaje son sus voces, las cuales transmiten añoranza y dulzura al cantar. Un punto extra también va a la escenografía, de la cual supieron aprovechar el espacio y lograron presentar dos lugares lejanos de una forma creativa. Gabriela Muñoz — CICLO DE MICROTEATRO #PORELFUTURO Hasta el 20 de septiembre MICROTEATRO GUADALAJARA. José Guadalupe Zuno 2024 casi esq. con Av. Chapultepec. T/3615-3915. Funciones cada media hora. H: J y V, de 20:00 a 22:30 h. S, de 19:00 a 21:30 h. D, de 18:00 a 20:30 h. Precio: $50 por obra.

ARTE›EXPOSICIONES

Primer aniversario de MetroCan La empresa de alimentos para mascotas, GranCan, realizó dinámicas y juegos La empresa de alimentos para mascotas “GranCan”, organizó una fiesta muy perruna el pasado domingo, debido a que MetroCan, el parque de perros considerado el más grande de su tipo en el país, cumplió un año de existencia. Al aniversario, asistieron familias que llevaron a sus mascotas para que se divirtieran en las distintas áreas que el parque ofrece, como en la pista de obstáculos, chapoteadero y juegos, mientras que sus dueños participaban en una serie de dinámicas para ganar productos de GranCan, como croquetas y pelotas. También, se llevaron a cabo foros sobre cultura canina, un taller de entrenamiento y capacitaciones para consultores caninos. Es importante destacar que este espacio fue construido con la colaboración del Parque Metropolitano, que destinó una de sus áreas verdes para diversión de las mascotas, y la empresa jalisciense GranCan que habilitó la zona. “Estamos muy contentos, hemos tratado de mantenerlo

vivo, que no hayan focos de infección y que además hayan todos los servicios para entretener a tus mascotas, cuidando siempre de su seguridad”, afirmó Fernando Meza, gerente de marca y mercadotecnia de GranCan. Para finalizar el festejo, los perros recibieron regalos, postres y comida de la línea Premium de la empresa, que ofrece los nutrientes adecuados para el buen desempeño de tu mascota. Mariana Coronado Mendoza

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ 15

CINE Y TV

FOTO: ESPECIAL

— V ŨŤŨ Publicada el 11 de septiembre del 2009

fue entrevistado para este suplemento con motivo de su cinta Restless que se presentó en Cannes

¡OCIO CUMPLE 18! En estas páginas han desﬁlado ﬁguras del cine de diversos géneros

o fui por primera vez a un festival de cine internacional en 1999, al más grande de todos, el de Cannes, gracias a eso, a pesar de colaborar con otros medios nacionales e internacionales, Ocio también ha estado en los principales festivales de cine del mundo y ha registrado en sus páginas, la evolución del cine nacional e internacional en sus dieciocho años de vida. En estas páginas se han presentado entrevistas a directores de cine, actores y, sobretodo, se ha hablado de la magia que nos convoca frente a una pantalla que proyecta las historias que muchas veces hemos imaginado. El séptimo arte es una ventana hacia universos alternos infinitos y fantásticos, que aún ahora, sigo descubriendo y disfrutando, con la misma sorpresa y fascinación que cuando tenía cuatro años. Por eso, con motivo del aniversario dieciocho, recordamos un poco algunas de las preguntas que marcaron tendencia en la ciudad, una ciudad que no estaba acostumbrada a leer a los responsables del cine.

16 Ł 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015

GUS VAN SANT ¿Hacer películas sobre estos temas y personajes le ha servido para superar esos traumas de sentimiento de soledad y sensación de no ser visto? De alguna manera, por supuesto, todo cineasta, escritor, pintor o músico, habla de las cosas que le gustan o le duelen, de lo que los seduce y obsesiona, y en mi caso el cine, como una forma de arte, es mi forma de exorcizar demonios, de expresar cosas que son difíciles de expresar de otra manera, pero tampoco es como que lo superes, simplemente creces, maduras, con el tiempo terminas por conocer a gente con problemas similares a los tuyos, pero también con gustos similares, así que, eventualmente, todos terminan por encontrar su identidad, pero más que superarlo, terminas por aceptarte, porque lo que alguna vez fueron traumas, son las cualidades que te definen como individuo. SEAN PENN ¿Qué tan difícil ha sido mantenerse ﬁel a sus principios como actor, en un momento en el que lo que busca el

cine en general es vender, no crear arte? No ha sido fácil, sobre todo porque comencé mi carrera en los ochenta, que es cuando los estudios comenzaron a obsesionarse con la taquilla y dejaron de hacer el cine interesante y propositivo que hacía Hollywood en los setenta, pero se trata simplemente de saber el tipo de carrera que quieres construir y aguantar, no aceptar tan fácilmente cualquier papel que te ofrezcan, aunque te estés muriendo de hambre, a veces tarda, pero eventualmente te llega el papel que te llevará a la carrera que buscas para tí mismo. DUSTIN HOFFMAN ¿Qué tanto ha cambiado Hollywood en estos años? Muchísimo, cuando empecé a finales de los sesenta y durante todos los setenta, los estudios eran dirigidos por gente que también habían sido directores, productores o actores, gente que amaba el cine y que tomaba riesgos con las películas que hacían. Fue una segunda era dorada del cine estadounidense; a partir de los ochenta, los hombres de negocios ocuparon esas sillas y todo gira alrededor de la taquilla desde entonces, se hace un cine menos riesgoso porque es mucho lo que se invierte, y hay que recuperar la inversión. JUDY FOSTER ¿Cómo hace de una historia ajena, algo tan suyo que pueda llamarlo personal? Creo que todo el mundo lo hace, el identificarse con alguna canción, una película o un libro de tal manera, que sientes que el autor te roba las ideas o las palabras, o que dice justo lo que quisieras decir pero no lo haces porque no eres compositor o escritor, la diferencia es que yo sí soy una directora, tengo la posibilidad de tomar ese guión y a partir de él, adecuarlo a mi visión y hacer algo totalmente mío sin que necesariamente deje de ser también del escritor original. Para mí es un placer celebrar la mayoría de edad de Ocio, porque de alguna manera llegamos juntos, ya que desde su primer número publicado el 12 de Septiembre de 1997 he escrito en sus páginas. Felicidades Ocio y felicidades a todos los que a través de éstos dieciocho años han participado en el suplemento. Jorge Molina Merino

CINE Y TV ›ESTRENOS

DESPERTAR A LA VIDA

FOTOS: CORTESÍA

Hilda, la nueva empleada doméstica, provoca un despertar en la vida de la acaudalada señora Lemarchand, quien rememora su pasado revolucionario, se cuestiona el presente y entra en una crisis de identidad.

HENRY CAVILL À Ø

— HILDA D: Andres Clariond Con Verónica Langer, Adriana Paz y Fernando Becerril México, 2014. d: 89 min.

AGENTE CONTRA AGENTE Dos enemigos se vuelven aliados para poner ﬁn a una organización criminal en la cinta El agente de Cipol Situada con el telón de fondo del auge de la Guerra Fría, el filme se centra en el agente de la CIA, Napoleón Solo y el agente de la KGB, Illya Kuryakin. Obligados a apartar sus diferencias, largamente arraigadas, ambos se unen para formar un equipo que llevará a cabo una misión conjunta para poner fin a una misteriosa organización criminal internacional, que pretende desestabilizar el frágil equilibrio de poder resultante de la proliferación de armas y tecnología nuclear. La única pista que tienen es la hija de un científico alemán desaparecido, que es la clave para infiltrarse en la organización criminal, y deben luchar contra el tiempo para encontrar al científico y evitar una catástrofe mundial. Aunque estén bastante comprometidos al tema y el tono altamente político de la serie, el director Guy Ritchie lo utilizó como un punto de partida para desarrollar los personajes de Solo y Kuryakin y sus histo-

rias de origen para la pantalla grande, desde los detalles grandes hasta los más pequeños, de un modo que no se había explorado antes. Como la serie empieza en un punto de la historia no definido, los cineastas y actores tenían la libertad de imaginar el proceso en el que estas dos personalidades opuestas llegaron a su tregua. Armie Hammer, que nunca había visto el show, se sumergió en algunos de los episodios clásicos para tener un punto de referencia, mientras que Henry Cavill, que tampoco estaba familiarizado, tomó una dirección opuesta. Ocio — EL AGENTE DE CIPOL ACCIÓN D: GUY RITCHIE Ħ Ħ Ħ ŤŢţŧĩ Ĩ ţţŨ ĩ

EN BÚSQUEDA DE SU PADRE Tras la muerte de su madre, Dany y su hermano Odysseas, de 16 y 18 años, emprenden la ruta de Atenas a Tesalónica para buscar a su padre, ellos son extranjeros en su propio país y esperan que su padre los reconozca para obtener la nacionalidad griega. — XENIA Ĩ Ħ Ħ Grecia, 2014. d: 134 min.

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ 17

CINE Y TV ›ESTRENOS

UNA OVEJA AVENTURERA La cinta es realizada por los creadores del éxito Pollitos en fuga y Wallace & Gromit males? En el transcurso de una aventura llena de acción, ellos experimentarán una multitud de alocados y divertidos contratiempos. Shaun también conoce a una pequeña perra huérfana llamado Slip, que lo hace percatarse de que una casa y una familia son cosas que no deben ser menospreciadas. Shaun, el Cordero sigue firmemente la tradición de las películas de Aardman, presentando una aventura divertida y vertiginosa, con una ágil sucesión de graciosas ocurrencias, ingeniosos giros en la historia y una comedia hilarante Ocio — A ANIMACIÓN D: RICHARD STARZAK Y MARK BURTON Reino Unido, 2015. d: 85 min. RECOMENDABLE

FOTO: CORTESÍA

Shaun es un cordero astuto y travieso que vive con su rebaño en la granja Mossy Bottom, bajo la escasa supervisión de El Granjero, y Bitzer, un bien intencionado pero inútil perro ovejero. A pesar de sus mejores esfuerzos, la vida en la granja se ha vuelto un poco aburrida por lo que Shaun fragua un ingenioso plan, tener un día libre. Pero hay que tener cuidado con lo que se desea. Las cosas rápidamente se empiezan a salir de control y la travesura de Shaun involuntariamente lleva al desafortunado Granjero a separarse de su granja. Con la ayuda del rebaño, Shaun debe salir de la granja por primera vez y viajar a la Gran Ciudad para rescatar al Granjero, y fallar no es una opción. ¿Cómo sobrevivirá el cordero? ¿Podrán ocultar su identidad para evitar caer en las garras del aterrador cazador de ani-

está realizada en stop motion

CONQUISTA EN INGLATERRA

EL REGRESO DEL MIEDO

— COMEDIA LOS CABALLEROS NO TIENEN MEMORIA D: Tom Vaughan Con Pierce Brosnan, Salma Hayek, Jessica Alba y Ben McKenzie Estados Unidos, 2014. d: 99 min.

— TERROR SINIESTRO 2 D: Claran Foy Con James Ransone, Shannyn Sossamon, Robert Daniel Sloan y Dartanian Sloan Estados Unidos, 2015. d: 97 min.

18 Ł 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015

CINE Y TV ›CINE DE ARTE

MAZ. Museo de Arte de Zapopan ŤŢ ţŨŨĦ Ħ ĩ ĩ ŤŪ Ħ ţūĨŢŢ ĩ

que aparece en la fantasía de todos los hombres: Helena. Jueves 3, 18:00 h.

BIBLIOTECA PÚBLICA DEL ESTADO DE JALISCO JUAN JOSÉ ARREOLA ± Ø À ţŨūŧĩ Ħ ţĩ ĻťŪťŨĽŦŧťŢĩ

NINIS D: Daniel Santana Rodriguez México. d: 15 min. Fabiola es una chica de 18 años que no sabe qué hacer con su vida. Álvaro es un joven músico que ha perdido el oído y no puede hacer lo que más ama en la vida. Éste es el día que se conocen y se enamoran.

VIOLINES EN EL CIELO ANIMACIÓN

UP!

D: Yojiro Takita Con Masahiro Motoki, Tsutomu Yamazaki, Ryoko Hirosue Japón, 2008. d: 131 min. Un violoncelista de una orquesta que se disuelve, acaba vagando por las calles sin trabajo y sin esperanza. Regresa a su ciudad natal en compañía de su esposa y descubre una chispa al conseguir un empleo como enterrador: limpia los cuerpos, los coloca en su ataúd y los envía al otro mundo de la mejor forma posible. Miércoles 2, 16:00 y 19:00 h.

D: Carlos Adrián Contreras Juárez México. d: 7 min. Carlos y Patricia son llamados por un mensaje de texto a una cita en la playa, ahí se encontrarán con un extraño joven que les dará un mensaje y cambiará sus vidas para siempre.

CONSEJERO

ŤŢũţĦ Ľ ĩ ĻťŨţŧĽŪŦũŢĩ

DRAMA

OTELO

STUDIO 54: VERSIÓN DEL DIRECTOR

D: Orson Welles Con Orson Welles, Suzanne Cloutier, Micheal MacLiammoir y Robert Coote Marruecos, 1952. d: 91 min. El inmortal texto de Shakespeare sobre los celos según Orson Welles. Miércoles 2, 17:00 h

D: Mark Christopher Con Ryan Phillippe, Neve Campbell, Salma Hayek, Mike Myers Estados Unidos, 1998. d: 93 min. Nueva York, 1979. Shane O’Shea, un joven sueña con poder entrar en la discoteca Studio 54 de Manhattan. Una noche, el propietario del negocio, ve a Shane en la cola y ordena al portero que lo deje entrar. Allí, se iniciará Shane en el mundo de las drogas, el sexo y la música disco. Martes 1 y miércoles 2, 16:00, 18:00 y 20:00 h.

D: Venetia Taylor Australia. d: 1 min. Una mujer necesita ayuda, una historia muy corta acerca de la vida

LA SOLITUDE D: Saul Cantero México. d: 13 min. Javier es un artista callejero que presenta un espectáculo de ventriloquia con Chuy, un muñeco de madera, quien ha decidido no volver a hablar. Esto provoca que el espectáculo y su amistad se compliquen, haciéndolos reﬂexionar sobre su vida.

VERDAD Y CONSECUENCIA D: Vasni J. Ramos España. d: 15 min. Dos personas son obligadas a decir la verdad, una “verdad” que todos ya sabemos.

MUSEO RAÚL ANGUIANO Arthur Rimbaud está inspirado en la vida del famoso poeta francés

DRAMA

D: Pete Docter Estados Unidos, 2009. d: 96 min. Carl Fredricksen es un viudo vendedor de globos de 78 años que consigue llevar a cabo el sueño de su vida: enganchar miles de globos a su casa y salir volando rumbo a América del Sur. Pero en el aire y sin posibilidad de retornar Carl descubre que viaja acompañado de Russell, un explorador que tiene ocho años y un optimismo a prueba de bomba. Viernes 28, 16:00 h, Sábado 29 y domingo 30, 13:00 h.

EL MENSAJERO Studio 54 está ambientada en la popular discoteca neoyorquina

la “era del swing”. En 1925 empezó a tocar el trombón en una pequeña banda de provincias y, después de una gira por pueblos y ciudades, se instaló en Nueva York. Su boda fue una histórica sesión musical dirigida por el gran Louis Armstrong. Martes 1, 16:00, 18:00 y 20:00 h.

ťũŧĦ Ô ± Ħ ĩ ĩ ĩ DRAMA

MI OBSESION POR HELENA D: Jennifer Chambers Lynch Con Julia Sands, Sherilyn Fenn, Bill Paxton y Art Garfunkel Estados Unidos, 1993. d: 105 min. Nick Cavanaugh cirujano jefe de un hospital, es un hombre inteligente, trabajador y soltero que ha pasado ya los cuarenta. La reciente muerte de su madre hace que Nick reﬂexione sobre su futuro. Además, Nick vive perseguido todavía por el recuerdo de una breve aventura con la mujer

VIDEOSALA CAAV

DRAMA

LOS MISERABLES

ÓPERA

D: Josée Dayan Con Gerard Depardieu, John Malkovich y Christian Clavier Francia, 2000. d: 270 min. Francia, principios del siglo XIX. El noble y antiguo criminal Valjean y su enemigo, el incansable inspector Javert, son los protagonistas de este ﬁlm basado en la novela homónima de Victor Hugo. Sabado 29, 12:00 h.

UN GIORNO DI REGNO

VIDEOSALA DEL EX CONVENTO DEL CARMEN

Con Guido loconsolo, Anna Caterina Antonacci Conductor: Donato Renzetti Italia 2010. d: 120 min. El rey polaco Stanisław Leszczyński, perdió su trono después de la invasión sajona en la batalla de Poltava en 1709. Lo recuperó en 1733, pero de nuevo fue depuesto en 1736 y marchó al exilio en Francia. La ópera se ambienta en 1733 cuando Stanislaw regresó a Polonia dejando a un oﬁcial francés para que lo representara en Francia. Jueves 3, 16:00 h.

ĩ ŨťŪĦ Ū ĩ ĻťŢťŢĽ DOCUMENTAL ţťŧŢĩ Ĩ řŤŧ ħ řţŧ ARTHUR RIMBAUD D: Richard Dindo DRAMA

MÚSICA Y LÁGRIMAS D: Anthony Mann Con James Stewart, June Allyson, Harry Morgan Estados Unidos, 1953. d: 107 min. Glen Miller fue uno de los más famosos músicos de jazz de

Con Bernard Bloch, Christiane Cohendy Suiza, 1991. d: 145 min. Reconstrucción dramatizada de la vida del poeta Arthur Rimbaud, donde la narración se apoya en los testimonios de sus allegados: su madre, su hermana, su amigo de la infancia, su profesor o Paul Verlaine. Jueves 3, 18:00 h. Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ 19

CINE Y TV ›CARTELERA

ACCIÓN

Ĩ Ŧũ D: Aleksander Bach Con Rupert Friend, Zachary Quinto, Hannah Ware y Ciarán Hinds Estados Unidos, 2015. d: 96 min. Se centra en un asesino de élite que ha sido genéticamente alterado para ser convertido en una máquina de matar perfecta. Su objetivo es acabar con una megacorporación que planea desvelar los secretos de su organanización secreta. Para ello, forma equipo con una joven.

Estados Unidos, 2014. d: 93 min. Arnold tiene una vida perfecta: está felizmente casado, tiene dos hijos y un magníﬁco trabajo como director teatral en Broadway. Todo cambia cuando contrata los servicios de Izzy, una joven y prometedora actriz que alterna su discreta carrera artística con servicios nocturnos de compañía. El ﬂechazo es tan profundo que Arnold decide ayudarla económicamente para que se centre en el mundo de la interpretación. El plan se torna en pesadilla cuando Izzy consigue un papel en la obra que dirige Arnold, en la que también participa su mujer, y que se convierte en un trío imposible.

ANIMACIÓN

Elvira, te daría mi vida pero la estoy usando, es dirigida por Manolo Caro, quien antes dirigió No sé si cortarme las venas o dejármelas largas

TERROR

UNFRIENDED D: Levan Gabriadze Con Cal Barnes, Matthew Bohrer y Courtney Halverson Estados Unidos, 2014. d: 82 min. Mientras chatean, seis amigos reciben por Skype un mensaje de Laura Barns, una joven estudiante que se había suicidado un año antes tras ser humillada en Internet por un video sexual en el que aparecía borracha una noche. Al principio los amigos piensan que es una broma, pero cuando la persona con la que chatean comienza a revelar sus secretos más íntimos, se dan cuenta de que el asunto es grave.

TERROR

D: Gabriel Riva Palacio Alatriste

DRAMA

México, 2014. d: 99 min. Toto ha crecido y ahora es un joven gallito. Un ranchero malvado engaña a la dueña del rancho donde vive y la obliga a apostar la propiedad en una pelea de gallos en el palenque. Toto es la única opción para defender su hogar, por lo que deberá entrenarse en tan sólo una semana y vencer al gallo campeón del palenque.

D: Will Canon

COMEDIA

D: Peter Bogdanovich Con Owen Wilson, Imogen Poots y Jennifer Aniston

Con Maria Bello, Dustin Miligan y Scott Mechlowicz Reino Unido, 2015. d: 84 min. Se centra en un terrible crimen de cómo cinco jovenes estudiantes son brutalmente asesinados en el interior de una abandonada casa. El detective Mark Lewis y la psicóloga del departamento Elizabeth Klein se centran en John Ascot, el principal sospechoso, quien está siendo interrogado en la estación de policía. Durante el interrogatorio explicará lo que ha sucedido con sus amigos, quienes eran cazadores de fantasmas amateurs que estaban realizando una investigación en el interior de la casa.

D: Manolo Caro Con Cecilia Suarez, Luis Gerardo Mendez y Carlos Bardem México, 2015. d: 105 min. Una noche cualquiera, Gustavo, esposo de Elvira, sale a comprar cigarros. Nunca regresa. Elvira, de 40 años y madre de dos hijos, comienza una incansable búsqueda del amor de su vida. Las pistas la llevan a la conclusión de que su marido ha mantenido una relación en secreto. El desafortunado descubrimiento no la detendrá en su misión de encontrarlo.

Obtén tu membresia con un

15% de descuento

Contamos con la tecnología europea más avanzada para el cuidado personal

Pablo Neruda #2365 Col. Providencia

38170488 www.soteiraspa.com Siguenos en redes sociales

20 Ł 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015

GUÍA SOCIOS

DE DESCUENTO

PRESENTANDO TU MEMBRESÍA DE SOCIOS DE MILENIO VÁLIDO EN TODAS LAS SUCURSALES DE CHAI Y CHOP NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES. VIGENCIA 4 DE SEPTIEMBRE 2015

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ 21

MÚSICA ›CONCIERTOS

Los conciertos

ción para esta gira. El disco, fechado en 1973, es pieza fundamental en la trayectoria de Pink Floyd. Muchas opiniones concuerdan con que es su mejor trabajo, y uno de los pilares en la historia del rock contemporáneo. En la lírica, escrita por Waters de principio a fin, se describe al hombre moderno, sobre todo a ese lado ambicioso que todos tenemos, y que oscurece la pureza, la inocencia. Roger, desde finales de los noventa, no contaba con los derechos para tocar en vivo los nueve cortes de este disco. Los tuvo hasta finales de 2005, justo cuando hubo una especie de reconciliación entre integrantes de Pink Floyd en Live 8. Así después de mucho tiempo, Waters recuperó lo que salió de su propia pluma, hace más de treinta años, y ahora lo celebra tocándolo una vez más”, Rubén Rodríguez Maciel.

La transformación en recintos y visitantes internacionales ha tenido como registro las páginas de este suplemento desde su primera edición

FOTO: FLICKR

Guns N Roses 3 de junio de 2007. Arena VFG. “Regresan a Guadalajara después de un mítico concierto en 1993 en el Estadio Jalisco. Desde 2001, Axl presume el disco Chinese democracy, el tan sonado regreso, la afirmación de que Guns N Roses no fue una llamarada de petate. La ironía es que ha pasado un decenio, diez millones de dólares en producción y todavía no se ve la luz. ‘Ya está todo listo y grabado’, recientemente comentó Axl y fijó la fecha para mediados de 2007, después de decir una docena de fechas tentativas cada vez que abría la boca. Imaginen el mundo en que vivimos que la revista alternativa RIFF declaró a Chinese Democracy como Disco del Año 2006. Es contagiosa la ironía ¿no?”, David Meléndez

BJÖRK visitó la ciudad en el 2007

— V ŨŨũ Publicada el 25 de junio del 2010

22 Ł 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015

los comienzos de la aventura semanal de Ocio, la escena musical en Guadalajara era igual de prolífica en el ámbito local, con una cantidad de grupos o cantantes. Lo que destaca en diferencia es la llegada de artistas internacionales, gracias foros más apropiados y al esfuerzo de los organizadores, a las tierras tapatías han pisado “leyendas vivientes” para hacer eco de su trayectoria, aquí te compartimos algunos destacados. Roger Waters 4 de marzo de 2007. Estadio 3 de Marzo. “The dark side of the moon sirve de carta de presenta-

Metallica 1 de marzo de 2010. Estadio 3 de Marzo. “El sueño largamente acariciado por los metaleros tapatíos está a punto de cristalizarse. Después de nueve discos de estudio y un legado indiscutible en la música, Metallica, señores, viene a Guadalajara – la visita en los premios MTV no cuenta como tal para nosotros los fans de a pie -, con todo el peso de la historia puesto en sus guitarras y legendarios riffs que los honran como pilares del trash para demostrar en directo a partir del clásico intro en vivo “The ectasy of gold”, porque su metal se mantiene firme e inoxidable”, Javier Carrillo Björk (Sonoﬁlia 07) 8 de diciembre de 2007. El Aguacate “Llegó el momento, el más esperado por miles de melómanos mexicanos que gustan de la llamada música alternativa. Desde Islandia, Björk cantará por primera ocasión en el país, y será en Jalisco. El festival Sonofilia 07, que encabeza la islandesa, va que vuela para convertirse en un hecho histórico, un parteaguas en los conciertos internacionales en México. Su visita es un sueño que muchos creían imposible. Será en El Aguacate, poblado con alrededor de 500 habitantes, perteneciente al municipio de Zapotlanejo, Jalisco”, Rubén Rodríguez Maciel Luis Addams Torres

FOTO: ESPECIAL

MÚSICA ›CONCIERTOS

FREDDIE MAGUIRE À

DEMONIOS ITALIANOS Freddie Maguire y Lorenzo Nardi presentan su nuevo proyecto de blues en el Primer Piso FREDDIE MAGUIRE Se dice que el término ces canta. En relación al HA COLABORADO blues proviene de la franuevo giro que ha tomaCON GRANDES DEL se blue devils (demonios do su música, se puede BLUES COMO azules), que hacía aluescuchar el crecimiento CHARLIE sión a la melancolía y la que ha tenido en varios MUSSELWHITE tristeza. Y estos sentiaños de carrera y la coY LA BANDA mientos se pueden escuoperación que ha manteITALIANA I CALIFFI char en la profunda y nido con diversos músigrave voz de Maguire. El cos. Con una mezcla de líder de la banda no es funk, rock, blues y jazz, ajeno a México, ya se ha presentaestos dos demonios italianos del do previamente en Puebla y en la blues sólo esperan brindar a su púcapital; su proyecto con el baterista blico una noche de buena música Lorenzo Nardi apenas tiene seis en su primera presentación en nuesmeses y se dedican actualmente a tra ciudad. conocerse y promoverlo. Gabriela Muñoz “La música es una gran parte de — Č mi vida, lo que quiero hacer es decir ţŢ Ħ ŤţĨŢŢ ĩ algunas experiencias que vivo, lo ĩ ūŦũĽţĦ que siento, hablar de mí a través de ĩ ĩ ĻťŪŤŧĽũŢŪŧ ella”, dijo Freddie a Ocio. El floren Ĩ řţŤŢĦ À tino descubrió su pasión por la múřţũŢ sica a los siete años y desde enton Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ 23

FOTO: ESPECIAL

MÚSICA

. . es una de las artistas incluidas en el álbum recopilatorio

Neta arqueología musical La música brasileña encuentra difusión gracias al proyecto Goma - Laca

n Brasil existe un centro de investigaciones dedicado expresa y exclusivamente a rescatar y preservar la música de la primera mitad del siglo XX, es decir, los cilindros hechos de cera a la par de los acetatos que giraban en fonógrafos y victrolas a 78 r.p.m.: El seguramente célebre centro Goma - Laca. Genial idea que debería ser emulada en el resto de países de Latinoamérica. Para conocer a fondo su valiosa, ardua e interesante labor, uno puede situarse en su portal de Internet en www.goma-laca.com y allí enterarse a fondo de lo mucho que sus arqueólogos, si así puede llamárseles, están haciendo no sólo para conservar un importante acervo de viejas grabaciones, a su vez para reutilizarlo

24 Ł 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015

y darlo a conocer en nuevas interpretaciones con el ayudo solidario de varias de las figuras más destacadas del circuito musical independiente de ese país sonoramente alucinante. Una de sus virtudes es que funciona a manera de rockola y allí mismo pueden escucharse en streaming varias de las joyas que su pesquisa les ha redituado. Afrobrasilidades em 78 RPM, es el primer recopilatorio que este centro de investigaciones ha dado a conocer poniéndolo al alcance de quien lo desee, como hoy se estila en Brasil, en descarga gratuita. Se trata de una selección de once tracks, grabados en sus versiones originales entre 1902 y 1964, y que presentan estilos musicales como candomblé, embolada, jongo y maracatú, que son

ENRIQUE BLANC Melómano y crítico musical

parte de la gran diversidad rítmica que cohabita en ese país. Interesante sin duda, es la investigación que Goma - Laca ha realizado para llegar a este racimo de canciones, pero asimismo lo es la selección de músicos contemporáneos invitados a formar parte de sus relecturas, cuatro figuras de la actual escena musical brasileña, dos damas y dos caballeros, a quienes resulta pertinente ubicar y conocer más a fondo. Juçara Marcal es una mujer de color que ha venido ganando prestigio recientemente al trabajar de la mano del virtuoso guitarrista Kiko Dinucci, lo mismo en el proyecto Metá Metá que en el trabajo que firma como solista; y, como quizá nunca lo hubiese imaginado, recibiendo el reconocimiento que merece ahora que rebasa la frontera de los cincuenta años. Su álbum Encarnado fue uno de los discos más reconocidos el año que vio la luz, 2014. Una prueba de la pasión y la potencia de su voz, que de igual manera puede disfrutarse de regalo en www.jucaramarcal.com. Un disco hecho con recursos mínimos que resulta una suerte de canción experimental y apasionada como pocas nos ha tocado escuchar. En cambio, Karina Buhr es una excéntrica extrovertida que se tiñe el cabello de colores, se maquilla de forma extraña y le gusta llevar shorts y blusas de satín platinado. Con dos discos a la fecha, Eu menti pra voce y Longe de onde (descargables en karinabuhr.com.br), el último financiado por Natura, la siempre cómplice marca de maquillaje natural, Buhr se ha ganado a pulso un lugar preponderante en la nueva música de su país. Lo suyo va más orientado hacia el rock, un rock marcado por su estrambótica e impredecible personalidad. El bahiano Lucas Santtana surgió a fines de los noventa y es parte de la misma generación que vio surgir al sello Trama —aunque él nunca publicó para éste— y a talentos como Otto, Fernanda Porto y Mad Zoo, entre otros. Su carrera ha venido haciéndola desde la falange independiente, editando discos que nunca niegan la ambición y espíritu lúdico con los que suele componer. Su más reciente, Sobre noites e dias, es la muestra de un estilo donde cualquier acento puede tener cabida, provenga éste de la tradición popular, el rock, la electrónica o la experimentación. Y Russo Passapusso es un auténtico soulman con un gusto musical amplio y plural. Un bahiano influido por el reggae, la MPB y el rap. Es parte de proyectos como BaianaSystem y Bemba Trio. Su primer álbum como solista, Paraiso de miragem incluye doce canciones que le guiñan el ojo a los sonidos que le seducen. Y también puede descargarse en su web particular en: russopassapusso.net

FOTOS: CORTESÍA

MÚSICA ›CONCIERTOS

LA GUSANA CIEGA Ø Ĉ ±

MÁS ALLÁ DEL CELOFÁN La banda La Gusana Ciega presentará en concierto su más reciente placa Monarca Daniel Gutiérrez en la voz, Germán Arroyo en la batería, Jorge Vilchis en la guitarra y Luis Ernesto Martínez en el bajo, regresan a la perla tapatía. Es Monarca la excusa para su visita, grabado en Vancouver, Canadá, “a diferencia de anteriores producciones, esta vez optamos por usar pocas guitarras y adentrarnos más en el piano, pero sin perder nuestro sello característico”, describen en su sitio. No es la primera vez que La Gusana Ciega explora en su sonido, en su discografía destacan ejemplos como Jaibol de 2008, que presentó un tributo a las canciones de los setenta y ochenta con que sus integrantes crecieron, e incluso en 2011, el lanzamiento de Conejo en el sombrero sirvió para refrescar su propuesta musical.

El amor y desamor, los amigos, las relaciones humanas en general, siguen como constante en sus líricas, con la mujer como uno de los elementos principales, evidentes en temas como “Tiempos de amar”, que abrió la puerta a la producción como primer sencillo radial. Este séptimo disco de estudio fue producido por Howard Redekopp que incluye en su trayectoria trabajos con New Pornographers, Dear Rogue y Tegan and Sara. Mucho ha pasado desde su llegada al tope de las listas con “Celofán” y su constante es el interés en evolucionar. Luis Addams Torres — LA GUSANA CIEGA Ŧ Ħ ŤŢĨŢŢ ĩ ť ĩ ĩ ţŦŪŪ ĩ ĩ Ĩ řŤŧŢ ĩ ĩ Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ 25

MÚSICA ›FESTIVAL

Encuentro de voces El festival Jalisco Canta surgió en 2010 con atención a los exponentes de la música vocal

Suaste, barítono y Coordinador Nacional de Ópera en los Estados por Bellas Artes, quien durante tres decenios acumula un repertorio más allá de los noventa primeros papeles en Oratorio, Ópera y Concierto, participó en trece grabaciones y se presentó con las orquestas sinfónicas más importantes del país. El grupo a capella Close Harmony Friends nos visitará desde Eslovaquia, fundado en 1990 cuenta con un repertorio que abarca del rock, pop, jazz y góspel. La cantante argentina Sofía Rei también forma parte -Jesús Suaste, México del cartel, considerada Miércoles 9 de septiemuno de los músicos más bre, 20:30 h. inventivos en la escena -Close Harmony Friends, de Nueva York, cuya música explora una coEslovaquia nexión entre las tradiJueves 10 de septiembre ciones del folclore sud-Sofía Rei, Nueva York americano con el jazz, Viernes 11 de septiembre world music y sonidos -Vocal Sampling, Cuba electrónicos. Y finalSábado 12 de septiembre mente, Vocal Sampling, desde Cuba al estilo a capella, fundado en 1989 con una trayectoria que incluye nominaciones a los Premios Grammy en discos como Cambio de Tiempo. Adicional al Teatro Degollado habrá presentaciones en el foro de la Plaza Andares, y en el interior del estado, como en el Centro Cultural González Gallo de Chapala y el Teatro Rosas Moreno de Lagos de Moreno. Luis Addams Torres

FOTOS: CORTESÍA

CONCIERTOS

A es considerada como “embajadora de la voz experimental de Latinoamérica”

olistas, grupos de jazz, ensambles vocales contemporáneos y coros de cámaras son parte de los invitados para esta quinta edición del festival Jalisco Canta, que además contará con un concurso internacional, clases magistrales, talleres y conciertos didácticos. Para las actividades del programa académico es necesario registrarse en su sitio web. Los conciertos en el recinto de Belén esquina Morelos destacan a Jesús

PARA HOYY 26 Ł 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015

— JALISCO CANTA, QUINTA EDICIÓN Del 6 al 12 de septiembre. TEATRO DEGOLLADO. Belén Esq. Morelos S/n, col. Centro Histórico, Guadalajara. Boletos: $100 a $200. Disponibles en taquilla y Ticketmaster.com.mx Consulta horarios en jaliscocanta.org

ţŨ

Viernes 4 septiembre, 21:00 h. REDROOM. Real Acueducto 125, Zapopan Boletos $390 general a 650 VIP. De venta en Ticketmaster.com.mx

Sábado 5 de septiembre, 19:00 h. MOTO WINGS LIVE Boleto: $100 preventa, $50 día del evento. De venta en taquillas del lugar

Diversas bandas invitadas 6 de septiembre, 14:00 h. C3 STAGE. Av. Vallarta 1488 casi esq. Chapultepec. Boletos: $200 preventa, $280 día del show, $300 Meet & Greet. De venta en taquillas

FOTOS: CORTESÍA

MÚSICA ›CONCIERTOS

se formó en el año 1998

METAL VENENOSO La banda inglesa de heavy metal Bullet For My Valentine llegará a la ciudad para presentar su nuevo disco Venom El 14 de agosto se lanzó a la venta el quinto disco de Bullet For My Valentine bajo el nombre de Venom, y se trata del primero desde la salida del bajista Jason “Jay” James, que fue reemplazado por Jamie Mathias unos meses después. El material incluye once canciones cargadas de energía y agresividad, quizá para contrarrestar la crítica que recibió su anterior producción Temper Temper (2013). Aquí, después de un intro corto para ambientar, la banda no pierde tiempo en ensuciarse las manos presentando el primer sencillo “No way out”, una mezcla visceral con un duelo de guitarras, una

propulsión de trash a la vieja escuela y un coro que te atrapa, poniendo en alto la vara respecto a los siguientes temas en la selección. Temas como “Army of noise” demuestran la potencia de la agrupación, que llegará este jueves para presentar lo mejor de su trayectoria y debutar algunos tracks de su más reciente producción. Luis Addams Torres — BULLET FOR MY VALENTINE Jueves 10 de septiembre, 21:00 h. TEATRO ESTUDIO CAVARET. Parres Arias y Periférico, Calle 2. Boleto: $550 preventa, $600 día del concierto. De venta en Ticketmaster.com.mx

BLUES

Martes de blues Martes 8 de septiembre, 20:00 h. CENTRO CULTURAL ANDRÉ BRETÓN. Juan Manuel 175, centro, Guadalajara T/3345-2194 Entrada GRATIS

Andrea LP, Lado C, Sr. Fillips y Sui. Jueves 10 de septiembre, 20:30 h. ROJO CAFÉ. Guadalupe Zuno 2027, entre Marsella y Chapultepec Boleto $50

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ 27

GASTRONOMÍA ›RESTAURANTES

Argentilia, carnes y pastas

FOTOS: CORTESÍA

Rafael del Barco fue una pieza importante en la revista Ocio, es por eso que en esta ocasión lo recordamos con esta reseña publicada en septiembre del 2009

destaca por su terraza y la preparación de sus chiles en nogada

— V ũťŦ Publicada el 7 de octubre de 2011

28 Ł 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015

uimos a este restaurante durante su festival de comida mexicana que duró del 2 al 20 de septiembre y yo no ordené de la carta ordinaria, pero las buenas maneras exhibidas por el personal de servicio y la sabrosa comida que nos sirvieron, me hacen pensar que vale la pena acudir a avenida de las Américas 840 (T/3640-1498) y comer lo que ordinariamente hacen. Mercedes, mi esposa, pidió la Antojería ($119), consistente en una tortilla hecha con maíz quebrado, doblada en dos, rellena de un guiso de cuitlacoche de extraordinario sabor; un taco de carne, una chalupa, un panucho y un poco de guacamole muy bien preparado. Antes, el gentil mesero que nos atendió, llevó a la mesa cuatro cuencos, uno con salsa chimichurri, otros dos con salsas un poco picosas de jitomate con chile verde y una, cremosa, de chipotle; la estrella, según yo, fue la salsa cremosa de chile habanero, que sí picaba. Estas salsas llegaron acompañadas de palitos de pan (grissini, les llaman los italianos) y rebanadas de birote. De la carta de todos los días Mercedes pidió una ensalada con queso parmesano y aderezo de queso azul ($104), perfectamente ordinaria, nada de lo que se pueda escribir, salvo por la ración bastante generosa. Remató con un arroz con leche ($42), servido en una copa de martini y adornado con una gran fresa, canela en polvo, una raja de canela en rama y una galleta; de muy buen sabor, la confección desapareció rápidamente. Por mi parte, me debatí un instante entre los chiles en nogada (que aseguraba el menú que eran con nuez de Castilla) y el chamorro de cordero en salsa verde ($184) por el que finalmente me decidí e hice muy bien, porque la abundante carne estaba de una suavidad extraordinaria y se llevaba muy bien con la salsa, rica en cilantro, sin chile para que la disfruten todos (los de paladar estragado, como yo, le podíamos agregar de las salsas disponibles). Como acompañantes a la carne, me trajeron frijoles charros de buena manufactura, guacamole, igual de bien hecho que el anterior y salsa mexicana. Por la tarjeta que me dieron, supe que Argentilia es parte de una cadena y que hay en el DF y en León. También supe que se definen como una “combinación de cocina ítalo-argentina” y según yo, algo de la comida que se suele relacionar con Sinaloa, Sonora y Baja California. Estas comidas ya no alcanzaron a ser parte del nombre que, supongo, es el producto de mezclar lo de Argentina e Italia. El restaurante presume “la mejor terraza de Guadalajara” y está muy bien para los que les gusta comer bajo una sombrilla, al aire libre. Algo que considero negativo es la inclinación de las rampas de acceso. Me parecieron rampas de lanzamiento, pero agradezco, como persona impedida, que haya una alternativa a los escalones. Rafael del Barco (Q.E.P.D.)

GASTRONOMÍA ›SAFARI

QUEDA SÓLO UNA FECHA

Wi-Fi

Estacionamiento

Ciclopuerto Área para niños Rampa para discapacitados Àrea para fumar

FOTOS: GABRIELA MUÑOZ

Valet Parking Se permiten mascotas

Aceptan tarjetas de crédito

CHILES EN NOGADA, EL PLATILLO TRICOLOR PARA ESTA TEMPORADA Diversos restaurantes ofrecen este platillo originario de Puebla

— A ± ţũŦŧĦ ĩ ĩ ĻťŪŤŨĽŤũţũĩ řţŢŢ

Pago en efectivo

o es casualidad que los chiles en nogada lleven los colores de la bandera, pues el origen de este plato se le atribuye a las madres agustinas del Convento de Santa Mónica en Puebla, quienes en el año de 1821, al saber que Agustín de Iturbide pisaría sus tierras prepararon un platillo que fuera tricolor para

À Ô ĩ Ħ Ô À ð Ø ţũ ĩ Ø ± Ħ ĩ Į ± Àĭ Ĩ Ħ Ħ Ô Ħ Ħ Ħ Ħ Ø Ħ ĩ Ħ Ħ Ħ ĩ Ô Ħ Ħ ĩ Gabriela Muñoz

recordar al lábaro patrio. Además, la visita se dio en el mes de septiembre, temporada en el que se cosecha la nuez de Castilla y la granada. De esta forma integraron el chile poblano relleno de carne molida, frutas, nueces, almendras y otras especies, y éste fue bañado con salsa de queso. Ocio

CON OPCIÓN VEGETARIANA Ħ Ħ Ĉ Ħ Ħ Ħ Ħ otras opciones, por ello sólo tienes entre tres o cuatro ĩ Ħ ĩ Ħ ĩ Luis Addams Torres — ENTRE 2 Ø ţţūĦ ĩ ĩ ĻťŨťŢĽŨťťŧ Ĩ řţŤŧ

CHILE TODO EL AÑO Ħ Ô Ħ Ø ĩ Ĩ chile poblano se coloca sobre una hoja de elote y Ø Ċ ĩ Ħ Ø ĩ de picadillo de res con zanahoria y pasas, las al-

Ĉ ĩ ± ĩ Ħ Ø ĩ Gabriela Muñoz — ţťūŪĦ ĩ ĩ ĻťŪŤŧĽŧŦŦũĩ Ĩ řţŪŢĩ

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ 29

GASTRONOMÍA ›RESTAURANTES

La parrilla tiene nuevo hogar

FOTOS: GERARDO ESPARZA

Con la carne como centro de atención, el restaurante Mesa 1 ofrece una experiencia inolvidable a sus comensales

relleno de carne a la parrilla y acompañado de papas a la francesa

Nosotros nos decidimos por las empanadas, Guadalajara es, sin duda, uno de los centros gastronómicos que mayor dinamismo tiene y de las opciones nos inclinamos por la tuen el país. La apertura de espacios para dar cumana, que está rellena de carne cortada a cuchillo y es, sin exagerar, una de las mejores gusto al paladar es un signo de lo anterior, y para muestra basta acercarse a Mesa 1, resque hemos probado. Acaso como único pero taurante con apenas unos días de ofrecer su es la porción, por lo que nos animamos y menú a los comensales tapatíos. pedimos dos para saciar el antoAfincado en la colonia ProviPUEDES jo. De plato fuerte las opciones son bastas, desde picaña de casi dencia, el lugar es amplio y con ACOMPAÑAR 500 gramos, vacío de res de más una decoración minimalista, deTU COMIDA de trescientos gramos o hamburjando que lo que sobresalga sea la CON CERVEZA guesa de res a las brasas. Nosocomida. Apenas tomes asiento, ARTESANAL tros probamos el choripan plallegará una hogaza de pan, calienO TEQUILA tense y no nos arrepentimos ni un tita, acompañada de dos salsas poco. Cubierta por dos tapas de diferentes para que mitigues un pan, llega con una porción generosa de carpoco el hambre. Una vez que te adentres en el menú tendrás problemas para decidir con ne, tierna, a la parrilla, y apenas des la priqué comenzar, pues todo pinta delicioso. mera mordida, los jugos bañaran tu boca,

30 Ł 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015

inundando de sabores tus papilas gustativas. Además el choripan llega acompañado de papas a la francesa. Y para beber, su carta ofrece una gran propuesta de cervezas artesanales de diferentes países. Aunque también hay de marcas comerciales y distintas opciones de tequila, para aquellos que siempre terminan la comida con un digestivo sabor agave. Gerardo Esparza — MESA 1 H: M-S, de 13:30 a 0:30. D, de 13:30 a 18:00 h. Rubén Darío 611. T/3640-1260. PRECIOS: Empanada tucumana $37, choripan platense $115, hamburguesa de res $128, picaña $375, vacío de res $198, cerveza $35. PORMENORES:

GASTRONOMÍA ›RESTAURANTES

HAMBURGUESAS

Guía MEXICANA ALCALDE Cocina Franca. Av. México 2903, entre Nelson y Lincoln, casi frente a Corazón de Alcachofa. T/3630-9115. H: L-S, de 13:00 a 17:00 h., y 19:30 a 23:00 h. Cocina mexicana contemporánea. Menú degustación. Amplia variedad en la cava. Valet parking, pago en efectivo, área para fumadores. Se recomienda hacer reservación. CARNES ASADAS SABY, DE LAS HERMANAS CORAJE. Nueva Orleans 1178, esquina Detroit, colonia La Aurora. T/3619-1067. H: L-D, de 8:00 a 16:00 h. Caldo de colas de res. Estacionamiento, pago en efectivo, rampa para discapacitados. P/p: $80 EL RINCÓN DEL SOL 16 de Septiembre 61, Tonalá. T/3683-1989. H: L-D, de 8:00 a 22:00 h. Chiles en nogada, arrachera, chamorro. Trova de Mi-V, 19:00 h. S-D, de 15:00 a 18:00 h. Estacionamiento, valet parking, aceptan tarjetas. P/p: $80 EL PORTÓN Av. 16 de septiembre 61, col. Centro. T/3683-1989 EL SAINETE Diagonal Manuel Cambre 1960, Chapultepec Country. T/3825-3119. H: Mi-S, de 14:00 h a 3:00. D, hasta las 22:00 h. Restaurante show y cantina. Comida mexicana y cortes. Música en vivo V-S, desde las 21:00 h. Terraza para fumadores, aceptan tarjetas, servicio a domicilio.Parrillada: $595 (4 personas). wwww.elsainete.com GORDITAS RANCHERAS H: L-D, de 8:00 am a 18:00 h. Aceptan tarjetas, wi-ﬁ, estacionamiento, área para niños, zona para fumadores. En las dos sucursales. -Av. Revolución 2143, esquina calle 70. T/3838-2810. -Av. Circunvalación 1199, entre Francisco de Tejeda y Atenógenes Silva. T/3853-1380.

tarjetas. Wi-fi, área para fumadores. Fácil acceso en silla de ruedas. P/p: $120-150 LA CHATA -Av. Terranova 405, esquina Angulo. T/3641-3489. H: L-S, de 9:00 am a 00:00 h. D, de 9:00 a 23:00 h. Especial La Chata. Estacionamiento, aceptan tarjetas, área infantil. Servicio a domicilio. P/p: $110 -Corona 126, por Av. Juárez. T/3613-0588 y 1315. H: L-D, de 8:00 a 00:00 h. Platón La Chata, manitas en escabeche. Aceptan tarjetas, wi-fi, acceso fácil para discapacitados. P/p: $110 LA ÉPOCA DE ORO Av. Juárez 414A, colonia Centro. T/3658-5248. H: L-J, de 13:30 a 23:00 h. V-S, hasta las 3:00. D, hasta las 23:00 h. Restaurante, bar. Aceptan tarjetas excepto AE. Elevador para discapacitados, estacionamiento, wi-fi. Antes de las 18:00 una bebida de cortesía. LA FONDA Juan Manuel 89 y 91, entre López Cotilla y Eva Briseño, Zapopan. T/(04433) 1314-7088. H: L-V, de 9:00 a 17:00 h. Desayunos y comida corrida. También se puede ordenar cenas especiales con una semana de anticipación. Sólo pago en efectivo. P/p: $60 comida corrida. LA GORDA -Av. Guadalupe 1569, por Santa Rita. T/3647-7133. H: L-S, de 13:30 a 00:00 h. D, de 13:00 a 23:00 h. Antojitos, pozole. Aceptan tarjetas excepto AE, estacionamiento. P/p: $70 -Juan Álvarez 1336, por General Coronado. T/3825-2239. H: L-S, de 13:30 a 00:00 h. D, de 13:00 a 23:00 h. Flautas, pozole. P/p: $70 -Niños Héroes 2810, por Astros. T/3121-2126. H: L-D, de 13:30 a 00:00 h. Antojitos mexicanos. Zona infantil, rampa para

discapacitados, aceptan tarjetas, wi-ﬁ. P/p: $70 -Pedro Simón Laplace 5645, por Isaac Newton. T/3133-4153. H: L-S, de 13:30 a 00:00 h. D, de 13:00 a 23:00 h. Mole. P/p: $70 LA GUAYABA Y LA TOSTADA Colón 435, entre Leandro Valle y Nueva Galicia. Las Nueve Esquinas. T/1290-5445. H: L-S, de 10:30 a 22:30 h. Pozole, sopes, enchiladas. Servicio a domicilio por la zona. Sólo efectivo. Establecimiento libre de humo. P/p: $80 LA MORENITA H: L-D, de 13:00 a 23:00 h en las dos sucursales. -Av. Guadalupe 1263, a media cuadra de la glorieta Chapalita. T/3122-0548. Aceptan tarjetas excepto AE. Estacionamiento, valet parking, wi-ﬁ. P/p: $50 -Pedro Loza 520, a un costado del Santuario. T/3658-0466. Estacionamiento 1 hora gratis. Sólo pago en efectivo. lamorenitadelsantuario.com.mx

Además de eventos culturales, el Centro 50&50 también ofrece algunos platillos. Te sugerimos probar sus hamburguesas, puedes elegir el pan entre parmesano, chipotle, semillas y el tradicional. — ŧŢČŧŢ Ĩ Ľ Ħ ţŤĨŢŢ ŤŤĨŢŢ ĩ Ħ ţŤĨŢŢ ŢŢĨŢŢ ĩ ţŤŢĩ

LOS ITACATES Av. Copérnico 4264, entre Av. Arboledas y Hospital Arboledas. T/3825-11106. H: L-S, de 8:00 a 22:00 h. D, de 8:00 a 19:00 h. Desayunos y antojitos. Carne en su jugo, chiles en nogada, puntas de ﬁlete, pozole. Aceptan tarjetas, wi-ﬁ, estacionamiento, área de fumar. LOS LAURELES Av. México 2605, por Av. López Mateos. T/3616-5646. H: J-Ma, de 13:00 a 23:00 h. Panuchos. Estacionamiento, valet parking, aceptan tarjetas excepto AE. P/p: $70 LOS OTATES -Av. México 2455-2, esquina Francisco Rojas González. T/3630-2855. H: L-S, de 13:00 a 00:00 h. D, de 13:00 a 23:00 h. Restaurante, bar.

LA CASA DE LOS MOLES Diagonal Isabel Prieto 766, esquina Américas. T/3642-7064. H: Ma-D, de 8:00 a 18:00 h. De piña, tamarindo y cacahuate. Valet parking, aceptan

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ 31

DE NOCHE

Suplemento incluyente A lo largo de siete años personajes del colectivo LGBT han tenido espacio en Ocio a través de esta columna

32 Ł 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015

FOTOS: CORTESÍA

l 6 de junio de 2008 se publicó la primera página de Zona Diversa. El proyecto surgió como un experimento: Platiqué con la editora de ese entonces, Kaliope Demerutis, la posibilidad de incluir una página de consumo cultural LGBT en Ocio, como la que años antes redactaba en un medio alternativo de poco tiraje, y la aprobó con la condicionante de que serían los lectores los que decidirían su permanencia. A partir del viernes de la primera entrega, en la que incluí la reseña del libro “Masculinidad e intimidad: Identidad, sexualidad y SIDA” del investigador sonorense, Guillermo Núñez Noriega, varios correos electrónicos llegaron a la redacción del diario en los OMAR GÓMEZ que se felicitaba al suplemen- Ampliando tu to por haber sido la primera panorama publicación importante de Guadalajara que dedicaba una página semanal a los temas ligados a la diversidad sexual. De igual manera, el consejo editorial de Ocio reaccionó de forma positiva a la propuesta y, por esta razón, la sección prosperó y ganó su propio espacio. Desde el principio, Zona Diversa se perfiló como un escaparate para difundir la agenda cultural y de esparcimiento del acontecer no heterosexual, así como para dar a conocer los trabajos de homosexuales, bisexuales, lesbianas, travestis, transexuales, transgéneros e intersexuales que difícilmente serían difundidos en otros medios masivos de comunicación. A la fecha, muchos personajes del colectivo LGBT locales, nacionales e internacionales han pasado por esta página que sigue siendo la única de su tipo en el Occidente del país. Escritores, pintores, músicos, fotógrafos, cantantes, cineastas, periodistas, modelos, sexólogos, DJ’s, drag queens y activistas de países como Francia, Cuba, Estados Unidos, Brasil, Italia, Chile, Canadá,

V fue una reseña de este libro de Guillermo Núñez Noriega

Uruguay, España, Argentina, Rusia y sobre todo de México, han compartido sus testimonios con los lectores del suplemento. Han pasado más de siete años desde que se dio luz verde a Zona Diversa. En este lapso de tiempo, las cosas han evolucionado en los medios tapatíos. Cada vez son más frecuentes las notas y reportajes que, de forma profesional y sin prejuicios, informan de las actividades que realiza la población no heterosexual. Por esta razón, me sumo a los festejos por el 18 aniversario de Ocio, que, gracias todas las personas que han pasado por él, sigue siendo el suplemento más incluyente de nuestra ciudad.

— V ũŨŦ Publicada el 4 de mayo del 2013

DE NOCHE ›BARES

Combinación perfecta

FOTO: GABRIELA MUÑOZ

Vinilos, cerveza y buena música encontrarás en Radar Records

LA SANGRÍA

Aunque la música es una gran parte del ambiente de un bar, es raro que sea el enfoque principal. En Radar Records, bar y tienda de vinilos, la música es lo más importante. Con una selección de la A a la Z, es posible distraerte mientras te traen tu bebida, o bien, puedes beber una cerveza mientras ves si adquieres algo para tu colección. En cuanto a la atmósfera, es un bar tranquilo con TIENEN EN SU mesas interiores y exteriores, con luces tenues que lo CATÁLOGO DE hacen más íntimo y la música al volumen apropiado. NOVEDADES A Ya sea que toquen un poco del R&B alternativo de LORELLE MEETS James Blake o el indie de Arcade Fire, el lugar fue THE OBSOLETE Y diseñado para poder tener una charla amena y quizá THE HORRORS comer algo diferente a lo que encuentras en otros bares, como sándwiches de pulled pork o chapatas de atún fresco, mismos que puedes acompañar con un preparado de vino. No obstante, el punto fuerte de la carta son las cervezas. Si eres fanático de esta bebida, este lugar es idóneo: tienen casi veinte marcas de cerveza artesanal, las cuales van desde los 45 hasta los 72 pesos y desde pilsner, hasta stouts o cervezas de trigo. Gabriela Muñoz — Ĩ Ľ Ħ ţŧĨŢŢ ŢŢĨŢŢ ĩĦ Ľ Ħ ţŧĨŢŢ ţĨŢŢ ĩ ţŤūŨĦ ĩ ĩ ĻŤŢţŧĽūūŨŪ Ĩ řŤūĦ řũŪĦ řŦŧĽũŤ Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ 33

OCIOSIDADES ›ANIVERSARIO

Secciones para recordar Pupa y Lavinia y El tendedero fueron dos de las colaboraciones que durante algunos años aparecieron en este suplemento

— V Ūťť Publicada el 30 de agosto del 2013

ţŧŧ publicada el 24 de octubre de 2008

34 Ł 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015

on varios son ilustradores que han participado en las páginas de Ocio durante estas 938 ediciones, sería imposible reproducir el trabajo de cada uno de ellos, por lo que aquí te traemos estos dos recuerdos. Frases como “Es bueno dejar la cerveza, lo malo es no acordarse dónde” y “Cuando leí los problemas que causa el beber, dejé de leer”, fueron las que el Tendedero entregó por años, cada semana, humor sarcástico para arrebatar más de alguna sonrisa a los lectores. Por su parte, Pupa y Lavinia, dibujada por Ani Castillo, creó un puente con todo aquel que la leyera y que se identificó con los problemas existenciales que esta ilustración les provocó por diez años. Ocio

V ŤŦţĦ publicada el 26 de abril del 2002

FOTOS: ESPECIAL

OCIOSIDADES ›ANIVERSARIO

CELEBRAR LA MAYORÍA DE EDAD te invita a su ﬁesta de aniversario para celebrar juntos estos 18 años, 938 ediciones y una incontable cantidad de artículos y entrevistas Cumplir 18 años parece fácil pero no siempre es cierto en un mundo convulso y que cambia día a día. Han sido 7 rediseños, 938 ediciones, una cantidad incuantificable de entrevistas, reseñas, crónicas, notas y sobretodo, mucha pasión vuelta costumbre. Pero todo esto no tendría sentido sin los lectores que cada viernes, desde hace dieciocho años, se acercan a nuestras páginas para descubrir qué es lo que tiene preparada la ciudad para divertirse en los siete días siguientes. Y como con este número estamos cumpliendo la mayoría de edad, y cada aniversario es tiempo para hacer una pausa, dar un respiro, tomar un trago y brindar por un futuro promisorio, es momento de acercarnos a nuestros lectores y celebrar en uno de los bares más dinámicos de la ciudad. Este martes 8, no sólo nosotros estaremos levantando nuestro trago para festejar a la guía para disfrutar de la ciudad, sino que también estamos invitando a los lectores que quieran pasar una noche diferente, pues además de beber, bailar

y cantar, también serán parte de la gran familia que hace cada semana una de las revistas más queridas en la Zona Metropolitaba de Guadalajara. Además de que podrás disfrutar de la música en vivo que dará ambiente a una noche de celebración. Porque este proyecto se ha sustentado en los lectores, por eso es que el festejo debe ser con todos ellos, con todos ustedes, y compartir la dicha de ser acompañantes, cada semana, durante más de 6,570 días. Así que esperamos verte y brindar por una larga vida como la guía que te lleva lo mejor de la ciudad. Ocio — ţŪ S Ū Ħ ŤŢĨŢŢ ĩ ĩ ĩ ± ţŦţũ Ħ ĩ řţŢŢ ĩ Ĉ Ħ Ħ ŪţĽ Ħ ĩ ĩ Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ ťŧ

OCIOSIDADES ›VARIOS

JUEGOS DE MESA PARA AYUDAR A MUJERES Bajo la premisa de apoyar una buena causa, podrás jugar al estilo de la ciudad que nunca duerme

36 Ł 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015

salud, asesoría para emprendedoras y charlas para quienes externen algún problema familiar. El boleto incluye una hora de barra libre, de 19:00 a 20:00 horas, 200 billetes de casino, una cena mexicana y la posibilidad de participar en una rifa y subastas de regalos. Además, habrá venta de tequila y bebidas exóticas moleculares. Si te gusta jugar en el casino, esta vez puedes hacerlo con la finalidad de apoyar a otras mujeres. Ocio — GRAN NOCHE DE CASINO Viernes 4 de septiembre, 19:00 h. MUSEO REGINAL DE LA CERÁMICA. Andador Independencia 237, col. Centro, San Pedro Tlaquepaque. Costo $300 p/p

FOTO: ESPECIAL

Los casinos estilo Las Vegas se han esparcido en cada rincón de la ciudad, incluso del país, quienes asisten corren la suerte de ganar el doble o muchas veces más de los que invierten o hasta perder lo que se tenía destinado para la quincena o gastos de la casa. Sin embargo, este viernes la opción de asistir a una noche de casino es con fines altruistas, ya que la Comisión de Mujeres Empresarias de la Cámara de Comercio organizó una convivencia en la que se invita a mujeres a participar en juegos de mesa pero con billetes falsos. Serán cuatro horas en los que se podrá jugar desde ruleta hasta pokar, entre otros juegos más, los fondos recabados con el boletaje será destinado para realizar una expo dirigida a mujeres de escasos recursos en la que se impartirán pláticas de

es uno de los juegos con los que podrás divertirte y apoyar

FOTO: CORTESÍA

OCIOSIDADES ›CONCIERTOS

LA PISTA

ACCIÓN SOBRE RUEDAS Los amantes del automovilismo y la velocidad tienen una nueva opción en la ciudad para disfrutar de su pasión Ayrton Senna, piloto brasileño tres veces Campeón del Mundo de Fórmula 1 que falleció en 1994, compartió a sus allegados el gusto que siempre tuvo por los gokarts. “Realmente lo disfrutó y dijo que tuvo unas de sus mejores carreras en los go-karts y obtuvo algunas de sus oposiciones más difíciles. Supongo que es como aprender nuevos idiomas cuando eres joven. El karting es la mejor forma para que sientas cómo es correr, lidiar con la competencia, lidiar con la victoria, lidiar con la derrota, y absorbes tanto a una edad joven y aprendes muy rápido”, comentó el piloto australiano Mark Webber para CNN. Y aquí en Guadalajara los amantes de este deporte tienen un nuevo espacio para practicarlo, pues desde hace unas cuantas semanas, Volta Racing abrió las puertas de su pista en avenida Patria para aquellos que quieran asistir, ya sea con fines profesionales o sólo por diversión. Aquí encontrarás una pista con tres niveles, con pendientes y curvas que te retarán a mantener la velocidad sin perder el control de tu automóvil. Sus karts son veloces, responden de inmediato a la aceleración, tiene asientos y pedales ajustables, luces de led tanto frontales como traseras, función de reversa, sistema a control remoto de velocidad y paro total, bajo centro de gravedad y cascos con certificación DOT, que reúne los requisitos mínimos de seguridad que debe cumplir cualquier casco de motocicletas en Estados Unidos. Gabriela Acosta — Ĩ Ľ Ħ ţţĨŢŢ ŤťĨŢŢ ĩ Ľ Ħ ţţĨŢŢ ŢŢĨŢŢ ĩ řŤŢŢ ĩ À ţĩŦŧ ĩ ŉ Ļ Ĉ Ħ ĩ Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ 37

OCIOSIDADES ›RECORRIDOS

Tequila para beber y comer

FOTOS: JALISCO.GOB.MX

Pasaporte Tequilero te dará un tour en el que aprenderás más acerca de la bebida

V y otros temas, te platicarán en este paseo

¿Te has preguntado alguna vez cómo es la elaboración del tequila, por qué México es quien tiene la denominación de origen o qué estados pueden elaborar esta bebida? Las respuestas a estas preguntas puedes obtenerlas en Internet o alguna otra fuente, sin embargo hay una forma más dinámica, divertida y lúdica de saberlas. Nos referimos al Pasaporte Tequilero, que a través de un tour por tres casas tequileras y un CASA HERRADURA, restaurante, te explicará el procedimiento para elaHACIENDA borar este elixir, cómo reconocer si es cien por cienCOFRADÍA Y CASA to agave y la forma correcta de realizar la jima. SAUZA SON LAS Casa Herradura te recibirá en su casa para conTRES TEQUILERAS tarte la historia de la Hacienda San José del Refugio, QUE RECORRERÁS sabrás quiénes viven ahí y por qué es tan importante la labor que realizan. Hacienda Cofradía te dará a conocer el proceso artesanal, su fábrica de cerámica y ahí mismo visitarás el restaurante subtarráneo que se encuentra en el lugar. Por su parte, Casa Sauza te dará un recorrido por el Jardín Orgánico para explicar los diferentes tipos de agaves y se hará un recorrido por todas las instalaciones. Santo Coyote es el restaurante que se suma a esta experiencia ofreciéndote menú a la carta entre semana o buffet en fines de semana al finalizar el recorrido. Ocio — PASAPORTE TEQUILERO Costo $850. Vigencia de un año a partir de su compra. Incluye regalo exclusivo al ﬁnal del tour. De venta en su página web www.pasaportetequilero.com.mx. Para mayor información, síguelos en sus redes sociales a través de Facebook como Pasaporte Tequilero, Twitter @pasaportetequilero e Instagram @pasaportetequilero

38 Ł 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015

OCIOSIDADES ›HORÓSCOPOS

V Ł DEL 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015 Ł GUSTAVO SPRAGUE ARIES

TAURO

GÉMINIS

Tiempo de multiplicar la abundancia que la vida ofrece. Hay que sacar lo mejor de sí mismo. Lo que se había planeado puede cambiar un poco. Conviene estar pendiente ante posibles peligros que están latentes. Es importante ir directo a lo que se quiere conseguir, pensar antes de actuar para no tomar decisiones desesperadas.

Hay que tener cuidado para ver a lo que se le está cerrando la puerta. Se indica actuar, no está todo perdido, algo puede reverdecer y dar frutos otra vez. Las palabras son un arma de doble ﬁlo. Recordar que siempre habrá algo más importante de lo que se pensaba que está en juego. Los recelos enturbian las cosas.

Se debe tomar conciencia de las responsabilidades y no salir con evasivas ante lo que exige respuesta. Por debilidad de carácter se pueden perder oportunidades importantes. Hay que mostrarse de manera más natural y sencilla para obtener otros resultados. Dejar atrás lo que no esté funcionando.

CÁNCER

LEO

VIRGO

Llegó el momento de poner en marcha lo que se traía en mente. Recordar que se tiene con qué realizar grandes empresas. El diálogo es el mejor recurso para arreglar diferencias que se tengan que hacer en lo familiar. Se pueden obtener logros sin tantas complicaciones como en otro tiempo. Se tienen que poner nuevas reglas.

Necesario cambiar la mentalidad, se acercan nuevos retos. Las diﬁcultades pueden despertar un impulso de la voluntad. En los eventos que se puedan precipitar, hay que manejarse con mayor astucia. Tomar en cuenta que se logra más con un trato amable. Se tiene que ir más allá de lo que se pueda estar limitando.

Se indica vigilar que las relaciones profundas e íntimas no terminen en falsos rechazos y odios, todo puede cambiar en cualquier momento. Es vital encontrar un punto en común y entonces empezar a construir algo mejor y duradero. Ahora puede salir a la luz lo que otros estaban guardando. Es conveniente darle un giro a las cosas.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

Lo que se esté viviendo es resultado de lo que se sembró. Pueden darse contradicciones y obstáculos inesperados. Se tiene que defender lo que corresponde por derecho sin caer en la obstinación. Cuidar que los esfuerzos sean bien dirigidos, la distracción lleva por caminos equivocados. Hay que estar dispuesto a compartir.

Pueden surgir nuevas tareas importantes. Posibles inconvenientes por no mostrar un interés genuino. Se tiene que trabajar pensando en el futuro que irremediablemente llega. En los asuntos que no estén bien consolidados, lo mejor es ir despacio. Se necesita astucia y madurez para salir adelante con los compromisos.

Es importante atreverse a dar el paso, lo demás está en manos del destino. Se tiene que actuar con más fuerza para crear las circunstancias que se están buscando, sólo habrá que cuidar los pequeños detalles. Lo mejor es trabajar en lo que ya se tiene la mitad, o más ganado. Hay que mantener un respeto hacia el destino de los demás.

CAPRICORNIO

ACUARIO

PICIS

Conviene recordar que todo ﬁnal es el anuncio de algo que inicia. Habrá que manejar la ansiedad, los tiempos se están cumpliendo. Los asuntos de dinero y los bienes, es conveniente hacerlos ﬂuir de manera más natural. Se indica estar en paz consigo mismo, preparado para los buenos y malos momentos.

Algunas situaciones podrían estar a punto de irse al otro extremo, es necesario quitarse las limitaciones que se han impuesto y actuar libremente. Hay una vida distinta que se merece y se puede alcanzar. Lo que se haga debe estar más en armonía con el deber, otras cosas pueden esperar el tiempo que sea necesario.

Se tendrá que enfrentar lo que ya se desencadenó por decisiones recientes. Hay aspectos determinantes del destino a los que no se les ha dado la debida atención. Si no se sabe mucho de otros, ahora se tiene la oportunidad de conocer más. Existen momentos en la vida en los que es necesario hablar con el corazón en la mano.

LO QUE DESTACA EN LA SEMANA... EL VIERNES 4. Luna en oposición con Saturno. Es importante entender que se hace daño a otros y a sí mismo, por no querer ver y aceptar lo que es evidente. En ocasiones unas cuantas palabras bien dichas consiguen más de lo que se creía. Conviene estar alerta para no tener acuerdos en asuntos que otros ni conocen, no puede tampoco esperarse mucho de quien se ha mostrado insensible ante lo que está sucediendo. EL SÁBADO 5. Luna en CUARTO MENGUANTE a las 04:54 h., en Géminis. Día de revisar prioridades, se podría perder lo mucho por lo poco. Con la voluntad por delante se pueden superar situaciones difíciles. Estar alerta ante intereses disfrazados de quienes están cerca. Lo que llevaba un sentido puede cambiar en un momento a. Ahora se requieren nuevos logros que estimulen el desarrollo. EL DOMINGO 6. Venus directo a partir de las 03:29 h., Luna en cuadratura con el Nodo Norte Lunar. Habrá que insistir sin darse por vencido, la riqueza interior que uno pueda sentir es por las experiencias recientes que dieron su fruto, hay que medir bien las cosas. Se tienen que ordenar las ideas. EL LUNES 7. Luna en oposición con Plutón. Día de aprovechar los vientos favorables, el buen momento que se pueda dar, pero sobre todo, saber qué rumbo se quiere llevar. Conviene acercarse con quien impulse a tomar conciencia de la situación. Hay que reconocer cuando no se tienen las cosas a favor, que nada nos tome por sorpresa. EL JUEVES 10. Luna en conjunción con Venus. Día de entender que tomar una determinación es caminar sobre lo que es seguro, uno tiene que marcar el paso. Se puede seguir aspirando porque todavía se está en el juego de la vida. Se ha hecho lo que se podía y esto debe dar tranquilidad interior. Es día de nuevos aprendizajes, lo que nos va enseñar, es a levantarnos después de la caída.

V Ł Raúl Medina

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ 39

OCIOSIDADES

V Ł Ramón J. Lobo

18 Años cumple Ocio en esta edición

938 Ediciones son las que suman hasta el día de hoy

12 De septiembre fue la fecha del lanzamiento

1997 El año en que la revista salió a las calles por primera vez

CRÓNICAS DEL OCIO Freddy Krueger

12 Secciones diferentes tuvo la edición número uno

iempre lo hojeaba, encontraba datos, notas, reseñas y artículos interesantes, lo que jamás imaginé fue ver mi nombre impreso en él, no una, sino tantas veces que sería complicado contarlas. Para ingresar a esta experiencia mágica las cosas no fueron sencillas, incluso mi etapa de prueba pudo ser debut y despedida, por algunos desacuerdos, pero rectifiqué el camino y mantuve mi lugar. Me dedico a una actividad que provoca corto circuito con mi personalidad, y quizá por eso me resulta interesante, por desafiar mis límites. Alguien

40 Ł 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE 2015

El aprendizaje que teme a las personas, desde entonces entabla conversaciones todos los días con desconocidos. Aunque para tener una experiencia placentera, tuve la fortuna de encontrarme con una guía, una persona de la cual hubo aprendizaje hasta el momento de su partida hacia otros horizontes. Eso sí, el contacto permanece. Al paso del tiempo hubo una sinergia muy agradable con esa mentora, de la cual tomé atención en cosas tan básicas que a veces pasamos desapercibidas en nuestra labor cotidiana, desde dónde poner una coma, enfatizar una frase, cómo expresar por escrito lo que el paladar

degusta y se antoje al leer, hasta cómo mantener relaciones públicas duraderas. Y de manera personal uno de los aspectos que más valoré fue el respeto, supo la distancia para no invadir mi espacio personal, supo que aunque no exprese en mil palabras algo, mi presencia era suficiente mensaje y un punto de apoyo inamovible. Fricciones al comienzo, interacción propositiva en el camino, para terminar con una gran admiración. Se le extraña, pero saber que en este momento cumple su sueño, es suficiente para esbozar una sonrisa en alguien que no sonríe a menudo.