(†) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR
AGENDA ū ţŧ ŤŢţŧ Ţ Noĩ ūŦť
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
LA GUÍA PARA VIVIR LA CIUDAD GABRIELA ACOSTA LÓPEZ GERARDO ESPARZA ANGÉLICA VÁZQUEZ GABRIELA PEDROZA CARLOS LAZO MÓNICA DELGADO MORPHOBRANDING
EDITORA CO-EDITOR DISEÑO DISEÑO DIRECTOR COMERCIAL COORDINACIÓN COMERCIAL CONSULTOR CREATIVO
DOMICILIO: CALZADA DEL ÁGUILA 81-Z, COL. MODERNA, GUADALAJARA, JAL., C.P. 44190 INCLUYE TU EVENTO EN NUESTRA AGENDA: T: 3668 3154 Y 30 / M: ocio.gdl@milenio.com ANÚNCIATE: COMERCIALIZACIÓN MILENIO JALISCO T: 3668 3162 / M: publicidad.gdl@milenio.com
Diseño desde la plástica El Instituto Cultural Cabañas muestra el trabajo del artista plástico Vicente Rojo. PAG 6
VIERNES
OCIO
SÁBADO
DIRECTOR EDITORIAL DIRECCIÓN DE NEGOCIOS SUBDIRECTOR EDITORIAL JEFE DE CIERRE ADMINISTRACIÓN PRODUCCIÓN DISEÑO CIRCULACIÓN SISTEMAS
DOMINGO
JAIME BARRERA MARCO A. ZAMORA MIGUEL ÁNGEL PUÉRTOLAS RAMÓN RIVAS URIBE RAÚL PADILLA NOÉ ANAYA MIGUEL CASTELLANOS LEONARDO REYES RICARDO TRUJILLO
10 11
LUNES
JALISCO
09
12
MARTES
DIRECTOR GENERAL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR GENERAL EDITORIAL DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE MILENIO DIGITAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE DEPORTES DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL DIRECTOR GENERAL DE OPERACIONES DIRECTOR GENERAL DE MEDIOS IMPRESOS DIRECTOR DE MILENIO DIGITAL DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS DIRECTOR DE INGENIERÍA Y REGULACIÓN DIRECTOR DE DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA GENERAL COMERCIAL DIRECTOR DE COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA DIRECTOR DE GENERAL DE ENLACE INSTITUCIONAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN COMERCIAL DIRECTORA CREATIVA DIRECTOR DE MERCADOTECNIA CORPORATIVA DIRECTOR DE PROYECTOS ESPECIALES DIRECTOR DE PRODUCCIÓN DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL
13
MIÉRCOLES
FRANCISCO D. GONZÁLEZ JESÚS D. GONZÁLEZ CARLOS MARÍN HUGO CHAPA ALFREDO CAMPOS ROBERTO LÓPEZ NÉSTOR OJEDA HÉCTOR ZAMARRÓN CARLOS PUIG BÁRBARA ANDERSON RAFAEL OCAMPO MIGUEL ÁNGEL VARGAS PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ÁNGEL CONG ADRIÁN LOAIZA GUILLERMO FRANCO MAURICIO MORALES ADRIANA OBREGÓN FRANCISCO SOMOHANO RICARDO ZAMORA DYANA REYES VALERIA GONZÁLEZ TOMÁS SÁNCHEZ MARCO A. ZAMORA FERNANDO RUÍZ RODOLFO GUTIÉRREZ
14
JUEVES
FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE
15
GASTRONOMÍA
Cultivando la cultura cervecera El Festival de la Cerveza llega a su octava edición en la ciudad. PAG 28
OCIOSIDADES
Charros beisboleros Los Charros de Jalisco inician la temporada de la Liga Mexicana del Pacífico. PAG 35
MÚSICA
Rattus presenta Turta en concierto La banda de hardcore punk finlandesa ofrece un recital en el Foro Independencia. PAG 26
CINE Y TV
Más allá del guetto Se estrena la cinta Letras Explícitas, que narra la vida de Dr. Dre y Ice Cube. PAG 17
GASTRONOMÍA
Comidas para enfiestarte Las Fiestas de Octubre ofrecen en su sede una amplia variedad de platillos y antojitos. PAG 30
ARTES
Una dama de miedo La obra de teatro La Dama de Negro vuelve a los escenarios tapatíos. PAG 11
OCIOSIDADES
Aprender de los mejores El ARQ Festival Internacional ofrece conferencias para los interesados en la arquitectura. PAG 36
Portada: Angélica Vázquez
EL LECTOR
PALABRA DE OCIOSO
Comida italiana y Confesionario Claudia Martínez 41 AÑOS, CONSULTORA EN CONSTRUCCIÓN ¿Qué lugares para comer recomiendas? A mí me gusta ir a comer al restaurante La Trattoría (Av. Niños Héroes 3051, col. Jardínes del Bosque), la comida italiana en ese lugar es muy rica.
Si no tienes dinero ¿qué haces para divertirte en la ciudad? Por lo general salgo a caminar a Chapultepec, ahí hay muchas cosas que ver todo el tiempo.
¿Qué bares recomiendas? Para salir con amigas, a pasar un rato y tomar unos shots, frecuento el bar El Confesionario (Francisco de Quevedo 2545, col. Arcos, Guadalajara). Me gusta ir ahí porque el dueño y todo el personal es muy atento, siempre te tratan muy bien y además tienen buena música.
Platícanos sobre alguna película que hayas visto recientemente en el cine: No es tan reciente pero me gustó ir a ver la última película de Rápidos y Furiosos, porque mi hijo la quería ir a ver, le gusta mucho, y además estaba triste porque fue la última cinta de Paúl Walker. Gabriela Acosta
#Ocioregala un boleto sencillo para asistir al concierto de la banda originaria de Massachusetts, A Whilhelm Scream, este viernes 9 de octubre a las 20:00 horas en el Foro Independencia a las 8 primeras personas que nos escriban al correo electrónico y contesten correctamente las siguientes preguntas:
1 2 3 Menciona los nombres de los integrantes de la banda y el instrumento que cada uno toca
¿Cuántos discos de estudio tiene la banda y cuál es el nombre de su última placa?
¿Cuál es el nombre de la banda invitada y de qué nacionalidad es?
/ociogdl Samantha Ozil Siempre he sido fan de la revista Ocio, ¡pero no sabía que Daniel Muñoz ahora tenía columnas! Con más razón leeré, ¡felicidades! Maui Mendoza A la próxima me invitan a ser partícipe de sus hallazgos culinarios! (Ya pude ir a degustar Magno también) Patricia Llamas Yo he ido a pie a Talpa, es una experiencia bonita, el recorrido está sensacional con sus enramadas. ¡Me gusta todo!
02 Ł
9 AL 15 DE OCTUBRE 2015
EL TEMA
Cervezas fuera de serie La bebida artesanal ha tomado fuerza en los últimos años
FOTO: CORTESÍA
M
LÚPULO Y MALTA
éxico se conoce por ser un país consumidor de cerveza, sin embargo, muchas veces no se sabe lo suficiente de esta bebida. En Ocio, platicamos con 3 entusiastas de la cerveza artesanal para que nos ofrezcan un panorama sobre la historia. Esta bebida milenaria no ha sido siempre como ahora, incluso la versión de su historia varía según a quien le preguntes. Guillermo Gutiérrez Chimal, socio de Brew House, se remonta a la Baja Edad Media en Sumeria, donde la cerveza llevaba el nombre de “Gruit” y era como un té que cada familia producía con las hierbas que encontraba por su casa, la cual hacía que las personas se llenaran de energía y potencia. Para Bernhard Althof, alemán establecido en México, no se puede hablar de cerveza hasta después del descubrimiento del lúpulo en Alemania, con la cual la bebida obtuvo las características con la que ahora la conocemos. Hace 500 años, dice, “los mejores cerveceros eran los panaderos, ya que ellos eran los únicos que sabían manejar la levadura. Hacer cerveza no es un arte, es un oficio que sabes hacer bien o no, como el pan”. Por otro lado, Carlos, hermano de Guillermo y cervecero de Brew House, dice: “la cerveza dejó de ser obra de Dios hace muchos años”, con lo que alude a un inicio quizás divino, ahora sustituido por fórmulas. En los últimos años se ha visto un boom de esta bebida, el cual se desencadenó desde San Diego con la cervecera Dogfish, considerada por muchos como la diosa de la cerveza artesanal. De ahí, se extendió a nuestro país por Baja California y ha llegado hasta Guadalajara, donde podemos degustar un gran número de propuestas para saciar nuestra curiosidad. Gabriela Muñoz Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
03
EL TEMA
Al estilo inglés Brew House busca llevar a cabo el concepto usado en Reino Unido, en los llamados brew pubs
A
unque se diga que San Diego popularizó la cerveza artesanal, la costumbre de salir a tomarla se puede remontar al Reino Unido, con la creación de los llamados brew pubs. Éstos son establecimientos donde se elabora cerveza y las personas acuden a consumirla. Brew House busca llevar a cabo este concepto y su sueño es poder postear en sus redes sociales la cerveza del día, con ingredientes inusuales, y que la gente los busque por ello. Carlos es ingeniero y él mismo hace sus propias fórmulas. Hasta el momento la cerveza más extraña que han hecho fue una afrodisiaca, en la cual removieron el lúpulo y agregaron raíz de regaliz y romero salvaje. En su menú tienen varios estilos: Wheat Ale, hecha con trigo; Doble D, la cual contiene fenogreco, sustancia que se cree hace crecer los senos a las mujeres; Pandora, una stout con toques de vainilla; Honey Jazmin, que contiene miel de abeja y perlas de jazmín; Mild Ale, una mucho más suave y Black IPA. En Brew House les gusta experimentar; no obstante, toman en cuenta a la BJCP, Beer Judge Certification Program, organismo que dicta si tu cerveza se encuentra dentro de los rasgos para poder pertenecer a un estilo determinado.
PROCESO: ELABORACIÓN DE CERVEZA ARTESANAL ţŨŠ ĩ Ħ ĩ Ĩ Ť Ĩ ĩ À ĩ Ĩ À ĩ ð ĩ Ø Ø ĩ Ø ð Ħ ± Ħ ĩ chiller, ŤťŠ ĩ Del chiller ĩ Ħ ð ĩ ĩ À Ť À ĩ Ø ť Ŧ À ĩ Ħ À ij Ĵĩ ± ť Ŧ À ĩ Ø Ħ Ĉ ĩ Ħ Ĭ īĦ ĩ Ø
Guía DÓNDE
ĩ Ĩ Ľ Ħ ţŧĨŢŢ ţĨŢŢ ĩ ţťŢũĦ ť ĩ ĩ ĻţŢŨŪĽŨŦťŪ Ħ ť Ŧ À Ħ ĩ
04 Ł ū ţŧ ŤŢţŧ
MALTA 33 Ĩ Ľ Ħ ţŨĨťŢ ŤťĨŢŢ ĩĦ Ľ Ħ ţŨĨťŢ ŢŢĨŢŢ ĩ ţŧŧũĦ ± Ħ ĩ ĩ
Ħ ũ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ ť ĩ
l
Ĩ Ħ ţūĨŢŢ ŤŤĨŢŢ ĩĦ Ľ Ħ ţŪĨŢŢ ŤŤĨŢŢ ĩĦ Ľ Ħ ţũĨŦŧ ŤťĨťŢ ĩĦ Ħ ţũĨŢŢ ŤŤĨŢŢ ĩ ŪŢũĩ ĻťŪŤŧĽŧŦŧũ Ĩ À Ħ ť Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ø Ħ ĩ
Ĩ Ľ Ħ ţťĨŢŢ ţĨŢŢ ĩ ĩ ţŢĦ Ħ ĩ ĩ ĻťŪŤŧĽťũũŪ
Ħ
V Ľ ĩ Ĩ Ľ Ĩ ţŤĨŢŢ ŢţĨŢŢ ĩĦ Ĩ ţŦĨŢŢ ŤŤĨŢŢ ĩ ĩ ţŤūĦ ĩ ĩ ĻťŪŤŧĽŢŤťť Ľ Ĩ Ľ Ħ ţŤĨŢŢ ŢţĨŢŢ ĩĦ Ħ ţŦĨŢŢ ŤŤĨŢŢ ĩ Ø ŪŢŧĦ
ĩ ĩ ĻťťťŨĽŨţŤŦ Ľ V ĩ Ĩ Ľ Ĩ ţŤĨŢŢ ŢţĨŢŢ ĩĦ Ĩ ţŦĨŢŢ ŤŤĨŢŢ ĩ Ø ţūŢŧ ŤĦ ĩ ĩ ĻťŨţŧĽūūũť Ľ ĩ Ĩ Ľ Ĩ ţŤĨŢŢ ŢţĨŢŢ ĩ ŤũũŤĦ Ľ Ħ ĩ ĩ ĻţŪţũĽŢţŧũ
EL TEMA
1
2
†ƒ� ‡Ž •ƒ„‘” › …‘Ž‘” ƒ ‡•–ƒ• …‡”˜‡œƒ•
‘Â?‡”…‹ƒŽĨ ‡ ƒ‰”‡‰ƒ Â?ÂƒĂ€Âœ ‘ ƒ””‘œ › ’—‡†‡Â? …‘Â?–‡Â?‡” ÂƒÂœĂ°Â…ÂƒÂ”Â‡Â• “—‡ Â?‘ ’‡”–‡Â?‡…‡Â? ƒ Žƒ …‡”˜‡œƒ …‘Â?‘ –ƒŽĊ ”–‡•ƒÂ?ƒŽĨ ‘ —–‹Ž‹œƒÂ? Â?‹Â?‰ðÂ? ƒ†‹–‹˜‘ ÂƒÂ”Â–Â‹ÄˆÂ…Â‹ÂƒÂŽÄŚ •‹Â?’Ž‡Â?‡Â?–‡ ÂƒÂ‰Â—ÂƒÄŚ ÂŽÂ‡Â˜ÂƒÂ†Â—Â”ÂƒÄŚ Â?ƒŽ–ƒ †‡ …‡„ƒ†ƒ ĹƒÂ–ÂƒÂ?„‹¹Â? –”‹‰‘ ‡Â? …‡”˜‡œƒ• †‡ ‡•–‡ Â…Â‡Â”Â‡ÂƒÂŽĹ„ › Žð’—Ž‘•Ċ
FOTO: GABRIELA MUĂ‘OZ
3
…‘Â?‘…‹†‘•Č •— …ƒ–žŽ‘‰‘ ‡• Â?ž• Â?ƒ…‹‘Â?ƒŽ “—‡ ‹Â?–‡”Â?ƒ…‹‘Â?ƒŽĊ ‘ ‘„•–ƒÂ?–‡Č ’—‡†‡• ’”‘„ƒ”Ĩ ‡”„‡”Č ƒÂ? ‹…‡Â?–‡Č ƒ ŽƒÂ?Â…ÂƒÄŚ Â‘ÂŽÂƒÄŚ ‹Â?Â‡Â”Â˜ÂƒÄŚ – ‡–‡”Ď• ”‡ƒÂ?ÄŚ ‘‰—‡ ‡† Ž‡Č Â… Š‘—ć‡Č ƒ”‡†•‘—• ”—Â?‡Č ‘„‰‘„Ž‹Â?ÄŚ —…ƒÂ?‡”‘ —‡”–‡Č ƒ”‘Ž—• Â—Â˜Â‡ÄŚ ‡Ž‹”‹—Â?• ”‡Â?‡Â?•Č ‘Ž–‡”•Č ‹Œ—ƒÂ?ƒ ‘”‡Â?ÂƒÄŚ ‡Â?–”‡ ‘–”ƒ•
IJ Ä˝ Ĩ †‡ ţżĨŢŢ ƒ ŢĨŢŢ ŠĊ
‡Â?‡”ƒŽ ‘”‘Â?ƒ†‘ ĹŠĹŤÄŚ ‘ŽĊ Â?‡”‹…ƒÂ?ƒĊ ĝżŪŤŧĽŧōżż • —Â? ”‡•–ƒ—”ƒÂ?–‡Č ’‡”‘ Â•Ă˜ÂŽÂ‘ ˜‡Â?†‡Â? …‡”˜‡œƒ• ƒ”–‡•ƒÂ?ƒŽ‡• Â?‡š‹…ƒÂ?ƒ•Ċ ‡ ƒŽ‹•…‘ ‹Â?…Ž—›‡Â?Ĩ Â‘Â„ÂƒÄŚ ƒÂ?–ƒ ƒ„‹Â?ÂƒÄŚ Â?‹Â?ƒ †‡ ÂƒÂ›Â—ÂŽÂƒÄŚ ĹŠ Â?ÂƒÂ”Â‡Â•ÄŚ ƒÂ?–‘ ‡Â?‡†‹‘Č —ƒ–”‘ Ž—Â?ÂƒÂ•ÄŚ Â‘ÂŽÂƒÄŚ ‡””‘Č ‡”„‡” › Â‹Ă˜Â‰Â‡Â?‡•Ċ
‘Â?‡”…‹ƒŽĨ • ’”‘…‡•‘ ‡• ƒ—–‘Â?ž–‹…‘ › Žƒ Â’ÂƒÂ”Â–Â‹Â…Â‹Â’ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? Š—Â?ƒÂ?ƒ ‡• Â?Ă€Â?‹Â?ƒ ”–‡•ƒÂ?ƒŽĨ ÂŽ ’”‘…‡•‘ †‡ Â‡ÂŽÂƒÂ„Â‘Â”ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? ‡• Â?ƒÂ?—ƒŽ ‘ …‘Â? —Â?ƒ Â?Ă€Â?‹Â?ƒ ƒ›—†ƒ †‡ Â?ƒ“—‹Â?ƒ”‹ƒ †‡•†‡ ‡Ž Â?‘Ž‹†‘ †‡ Žƒ• Â?ƒŽ–ƒ• Šƒ•–ƒ ‡Ž ‡Â?„‘–‡ŽŽƒÂ?‹‡Â?–‘
—ƒÂ? ƒÂ?—‡Ž ţŌŢŨČ ‡Â?–”‡ ÄŠ ”‘œ…‘ › ÄŠ ‘”‘Â?ƒ†‘Ċ ĝţŧŤżĽţżŪŤĊ Ĩ Ä˝ ‹Ľ ÄŚ †‡ ōĨŢŢ ƒ ŤżĨŢފĊ Ä˝ ÄŚ †‡ ţŌĨŢŢ ƒ ŤżĨŢފĊ — ‡•’‡…‹ƒŽ‹†ƒ† •‘Â? Ž‘• Â…ÂƒÂˆÂąÂ•ÄŚ ‡Â?Â•ÂƒÂŽÂƒÂ†ÂƒÂ•ÄŚ –¹•Č ’‘•–”‡• › †‡•ƒ›—Â?‘•Č •‹Â? ‡Â?„ƒ”‰‘ –ƒÂ?„‹¹Â? ‡Â?…‘Â?–”ƒ”ž• …‡”˜‡œƒ• …‘Â?‘ ƒ ‘”–—Â?ƒ
FOTO: GABRIELA MUĂ‘OZ
V ‘Â?‡”…‹ƒŽĨ ž• †‡ ŤŢŢ Â?‹Ž Ž‹–”‘• ”–‡•ƒÂ?ƒŽĨ ‡•†‡ —Â?ƒ
Ĩ Ä˝ ÄŚ †‡ ōĨŢŢ ƒÂ? ƒ ţŌĨŢŢ Š › †‡ ţŊĨŢŢ ƒ ŤŤĨŢŢ ŠĊ ‘’‡ †‡ ‡‰ƒ ĹŁĹŁĹĽÄŚ …ƒ•‹ ‡•“Ċ Ă˜Â’Â‡Âœ ‘–‹ŽŽƒĊ ĝżżţŌŤŊĽōŌŨŧ “—À ‡Â?…‘Â?–”ƒ”ž• …‡”˜‡œƒ• …‘Â?‘ Â?Â?Â‹Â˜Â‡Â”Â•ÂƒÂ”Â›ÄŚ ‘ƒ† ƒ””‹‘”Ċ
Mujeres catadoras El grupo tiene presencia en mĂĄs de 20 estados La AsociaciĂłn de Mujeres Catadoras de Cerveza es un movimiento que naciĂł hace 3 aĂąos en Ensenada, lugar con un movimiento de cerveza artesanal fuerte. Yadira Espinoza y Kathy Pedrin, aficionadas de la cerveza, empezaron a hacer tours por bares, caminando o en sus bicicletas, y aprendieron mĂĄs sobre la cerveza artesanal. A ellas se agregaron mĂĄs mujeres y ahora el movimiento cuenta con mĂĄs de mil 700 socias y estĂĄ presente en alrededor de 20 estados de MĂŠxico. “Nuestro movimiento lo que hace es apoyar a los cerveceros artesanales, promover la cultura cervecera, el consumo moderado, por supuesto, y enseĂąar a la gente a tomar cerveza de manera adecuada. En cada estado de la repĂşblica cada quien promueve lo localâ€?, comentĂł Viridiana Vera, coordinadora de la asociaciĂłn en Jalisco junto con Felu VĂĄsquez. “TambiĂŠn queremos que la gente sepa que no es una bebida exclusiva de hombres, desmitificar todo eso, desmitificar que somos borrachas, a veces es lo que te dicen cuando llegan al stand. No, todo lo contrario, nosotras estamos promoviendo el consumo moderado de la cerveza y a que sepas tomarâ€?. En el marco del 8vo festival de la cerveza, que se llevarĂĄ a cabo este fin de semana en Prados Omnilife, se contarĂĄ con un salĂłn de catas a cargo de la AsociaciĂłn de Mujeres Catadoras de Cerveza. Las catas tendrĂĄn una duraciĂłn aproximada de 45 minutos, donde los asistentes podrĂĄn degustar 4 estilos de cerveza y aprender cĂłmo tomarla. Gabriela MuĂąoz — V 2 Ĩ ‘†‘•Č Š‘Â?„”‡• › Â?—Œ‡”‡•Ċ V Ĩ Â?Â–ÂąÂ”ÂƒÂ–Â‡ †‡ •—• ƒ…–‹˜‹†ƒ†‡• ‡Â? ”‡†‡• •‘…‹ƒŽ‡• › ˜‡ †‹”‡…–ƒÂ?‡Â?–‡ ƒ •—• ‡˜‡Â?–‘•Ċ ƒ…‡„‘‘Â?Ĩ —Œ‡”‡• ƒ–ƒ†‘”ƒ• †‡ ‡”˜‡œƒ ‡Â? ¹š‹…‘ Ĩ —‡ –‡ ‰—•–‡ Žƒ …‡”˜‡œƒ V Ĩ ÂƒÂŽĂ˜Â? †‡ …ƒ–ƒ• ‡Â? ‡Ž ‡•–‹˜ƒŽ †‡ Žƒ ‡”˜‡œƒ — ĹŞ ‹‡”Â?‡• ĹŤ †‡ ‘…–—„”‡Č †‡ ţŨĨŢŢ ƒ ŤŢĨŢŢ ÂŠÂ‘Â”ÂƒÂ•ÄŚ …ƒ†ƒ Ōŧ Â?‹Â?—–‘•Ċ ž„ƒ†‘ ţŢ ‘…–—„”‡Č †‡ ţżĨżŢ ƒ ŤŢĨŢŢ ŠĊ ‘Â?‹Â?‰‘Č †‡ ţżĨżŢ ƒ ţōĨŢŢ ŠĊ ‘•–‘Ĩ ĹŚ ‡•–‹Ž‘• řŧŢħ …ƒ–ƒ Â?ƒ”‹†ƒŒ‡ řżŢŢ ĹƒÂ’Â‘Â” —Â?‘ ƒ””‹ŽŽƒ ÄŒ Â?‘Â?‡”ń —’‘ Ž‹Â?‹–ƒ†‘ ƒ ŌŢ ’‡”•‘Â?ĥ ’‘” …ƒ–ƒ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
05
FOTOS: CORTESĂ?A
ARTE›EXPOSICIONES
se puede apreciar en las salas del CabaĂąas
S grĂĄďŹ co es parte central de la muestra
DiseĂąo desde la plĂĄstica Llega a la ciudad la muestra de Vicente Rojo, uno de los artistas mĂĄs importantes de MĂŠxico
V
icente Rojo llegĂł muy joven al paĂs para comenzar a dejar una honda huella en el arte nacional. Artista prolĂfico como pocos, el tambiĂŠn editor de diversas revistas ha dejado una obra inabarcable en terrenos a veces confusos, otras tantas diĂĄfanos como una caja de texto. Por ello es que el Instituto Cultural CabaĂąas expone su trabajo en Escrito/Pintado, muestra que bordea los dos lenguajes de Rojo, el diseĂąo y la plĂĄstica. “La exposiciĂłn aborda la relaciĂłn entre la laboral editorial de Vicente Rojo y su trabajo pictĂłrico a lo largo de su trayectoria, es decir,
06 Ĺ
9 AL 15 DE OCTUBRE 2015
de los aĂąos 50 hasta a la actualidad. La exposiciĂłn se divide en dos partes, una que tiene que ver con estos cruces en donde es muy evidente la relaciĂłn del diseĂąo grĂĄfico con su trabajo pictĂłrico, y en otros momentos se observa cĂłmo se distancian estas dos vetas de su trabajoâ€?, platica en entrevista con Ocio Amanda de la Garza, curadora responsable de la muestra. En su segunda exhibiciĂłn, tras un rotundo ĂŠxito en el Museo de Arte ContemporĂĄneo (MUAC) en la Ciudad de MĂŠxico, la muestra llega con la intenciĂłn de que los tapatĂos revisiten el trabajo de Rojo y pueda apreciar el cruce de caminos en las dos facetas del artista. “La selecciĂłn de obras fue difĂcil debido a que Vicente Rojo es un autor muy prolĂfico, estuvimos trabajando cerca de dos aĂąos de investigaciĂłn; mĂĄs que una revisiĂłn a la trayectoria, lo que nos interesa es plantear la
dualidad entre diseĂąador y artista de Vicente Rojo, porque para ĂŠl diseĂąo grĂĄfico siempre estuvo separado de su trabajo como artista, porque entiende que el diseĂąo grĂĄfico tiene una funciĂłn social, de comunicaciĂłn mientras que la pintura es algo mĂĄs difĂcil de entender, porque ĂŠl viene de una corriente de pintura abstractaâ€?, finalizĂł de la Garza. Gerardo Esparza — ESCRITO/PINTADO H: Ma-D, de 10:00 a 18:00 h. INSTITUTO CULTURAL CABAĂ‘AS. CabaĂąas 8, Plaza TapatĂa, Centro HistĂłrico. T/ 3668-1645 y 38182800, ext. 31642 y 31014 Precios: $70 Entrada general, $45 Turismo nacional con identiďŹ caciĂłn, $20 Estudiantes y maestros con credencial vigente, niĂąos menores de 12 aĂąos y adultos mayores con credencial del INSEN. Martes entrada GRATIS
ARTE›EXPOSICIONES
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
07
ARTE›EXPOSICIONES
Observar bicicletas La exposiciĂłn El lenguaje de las bicicletas muestra fotos de este vehĂculo en diversos entornos
FOTO: LUIS ADDAMS TORRES
Juan Marcos ChĂĄvez Cajiga es un fotĂłgrafo y escritor tapatĂo que ha viajado por diversos paĂses del mundo y ha decidido observarlos a travĂŠs de un lente: “FotografĂo todo: en un viaje puedo fotografiar ventanas, puertas, pisos, basura, parques, pĂĄjaros, texturas, piel o lĂĄmparas y, pues, las bicicletas no se escapanâ€?, comentĂł en entrevista con Ocio. Y aunque sus intereses son variados, reciĂŠn inaugurĂł su muestra El lenguaje de las bicicletas en el marco del encuentro Bike! Bike!. “Es una colecciĂłn de fotografĂa que he tenido la oportunidad de tomar en varias partes del mundo: en China, Cuba, Estados Unidos‌ pero tambiĂŠn de aquĂ, de Sayula, de San CristĂłbal de las Casas, de Usmajac. EstĂĄ bien surtida en la situaciĂłn de que son fotografĂas de talleres de bicicletas, de estaciones de bicicletas, en un entorno sobre todo natural, interactuando con la genteâ€?, seĂąalĂł. Su propĂłsito es que el espectador complete la historia de los dueĂąos de los vehĂculos y de las ciudades que quedan en el trasfondo. Al finalizar la muestra, el dĂa 22 de octubre, se subastarĂĄ las imĂĄgenes para beneficio del Rojo CafĂŠ, como una acciĂłn de apoyo al centro cultural. Gabriela MuĂąoz
Äł Ä´ÄŚ una de las piezas exhibidas
CONVIVENCIA GLOBAL Algunas de las piezas expuestas en ParĂs Babel y otras ascensiones han sido presentadas en 2011
FOTO: JUAN MARCOS CHĂ VEZ
— EL LENGUAJE DE LAS BICICLETAS ExposiciĂłn fotogrĂĄďŹ ca de Juan Marcos ChĂĄvez. H: L-S, de 17:00 a 00:30 h. D, de 17:00 a 23:30 h. ROJO CAFÉ. Guadalupe Zuno 2027, casi esq. Chapultepec. T/3344-8492 y 93. Clausura: 22 de octubre
son el eje de la muestra
08 Ĺ
9 AL 15 DE OCTUBRE 2015
Gabriela ArĂŠvalo retrata en sus piezas en collage, acuarela y tinta sobre papel, un conglomerado de rostros del mundo, y sus lenguas por medio de mensajes esperanzadores. Al entrar encontrarĂĄs el mural “El metro de ParĂsâ€?, en donde desfilan monjes tibetanos y personajes importantes en la historia contemporĂĄnea francesa, con vagones de historia y fondos en grafiti. En algunas de las piezas en la exposiciĂłn encontrarĂĄs textos integrados, a lo que ArĂŠvalo comentĂł durante una presentaciĂłn de esta muestra hace unos aĂąos, organizada por la Cite Internationales des Artes en Paris, que la idea fue “pedirle a los artistas que escribieran un mensaje positivo, y plasmarlo en las pinturas, era poner un poco de peso al otro lado de la balanza, porque desde mi punto de vista estamos muy desbalanceados en cuestiĂłn de imagen e informaciĂłn. Hay mas bombardeo negativo, de vivir la crisis, el drama, y se crea una atmĂłsfera colectiva de miedo.
Quiero crear algo diferente, un poco de esperanza, que la gente se instale en una energĂa positiva para provocar un colectivo en otro tipo de pensamiento. Y es como yo creo podemos salir de esta situaciĂłn tan desagradable que vive el mundo en generalâ€?. Originaria de la Ciudad de MĂŠxico, con estudios en la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado “La Esmeraldaâ€? del Instituto Nacional de Bellas Artes, realiza exposiciones desde 1986, rebasando fronteras y mostrando su labor en galerĂas de Alemania, EspaĂąa, Francia, Grecia y China, por mencionar algunos. Luis Addams Torres — PARĂ?S BABEL Y OTRAS ASCENSIONES H: L-V, de 9:00 am a 13:00 h y de 14:00 a 20:00 h. S, de 9:00 am a 13:00 h ALIANZA FRANCESA. LĂłpez Cotilla 1199, a dos cuadras de Enrique DĂaz de LeĂłn, col. Americana. T/3825-2140 y 3825-5595. Hasta el 24 de octubre.
ARTE›EXPOSICIONES
Agenda 288, entre Reforma y Garibaldi. T/3613-377
PINTURA, GRABADO Y FOTOGRAFÍA
VEINTE DIBUJOS DE JOSÉ CLEMENTE OROZCO H: L-D, de 5:00 a 23:00 h. GALERÍA DE ARTE DEL TREN LIGERO. Estación Juárez, Federalismo Sur 217, esquina avenida Juárez. T/3827-0000. Entrada: $7
MUPAG (MUSEO DEL PERIODISMO Y LAS ARTES GRÁFICAS) H: Ma-V, de 10:00 a 18:00 h. Sábados y domingos, de 10:00 a 16:00 h. H biblioteca: Mi-S, de 10:00 a 15:00 h. Av. Alcalde 225, Centro. T/36139285 y 86. Costo: $ 20 mayores de 12 años; $ 10 descuento. - SERES DE MAGIA Obra gráfica de Guadalupe Figueroa Clausura: 1 de Noviembre -MI ENCUENTRO CONMIGO Grabados de Héctor Javier Ramírez Clausura: 1 de Noviembre -EXPOSICIÓN COLECTIVA DE ARTISTAS Participantes en el programa Crónica Guadalajara Clausura: 7 de Noviembre -EL HOMBRE DE PAPEL, HABITANTE DE LA PÁGINA IMPRESA Ilustraciones y caricaturas de JORS Clausura: 1 de Noviembre -ALMANAQUE FOTOGRÁFICO 2014. GUADALAJARA Obra de diversos fotoperiodistas de la ciudad Clausura: 1 de Noviembre -MATRIMONIO CON MORTAJA Obra de Rosalba Espinosa Clausura: 1 de Noviembre MURA (MUSEO DE ARTE RAÚL ANGUIANO) H: Ma-S, de 10:00 a 18:00 h. Domingos, de 10:00 a 15:00 h. Av. Mariano Otero 375, Col. Moderna. T/1377-7909 Costo: $ 20.00 mayores de 12 años; $ 10.00 descuento -EL FUTURO NO ES LO QUE SOLÍA SER Exposición individual multidisciplinaria de Octavio Abúndez -EXPOSICIÓN DE PIEZAS GANADORAS DEL III PREMIO DE PINTURA JORGE MARTÍNEZ Se presentan los 3 primeros lugares así como las piezas que obtuvieron mención honorífica MUSEO DE LA CIUDAD H: Ma-S, de 10:00 a 17:30 h. Domingos, de 10:00 a 14:30 h. Independencia 684, Centro. T/1201-8712 al 15 Costo: $ 20.00 mayores de 12 años; $ 10.00 con descuento. Domingos entrada GRATIS general - UNA MIRADA A LA MODERNIDAD ARQUITECTÓNICA EN GUADALAJARA Exposición fotográfica del concurso ‘Una mirada a la modernidad arquitectónica en Guadalajara’, convocado por el Colectivo ECOS. Clausura: Finales de octubre - 22 DE ABRIL Muestra fotográfica realizada en
DESCARADAMENTE TOLENTINO
conmemoración de las explosiones del 22 de abril de 1992. Exposición Permanente CODISE (COHESIÓN DE DIVERSIDADES PARA LA SUSTENTABILIDAD, ASOCIACIÓN CIVIL) 8 de julio 76, entre Av. Juárez y Pedro Moreno, col. Centro. -FOTOGRAFÍA DE TAPATÍOS 18821950 PRIMERA MUESTRA AUTORAL LA FE & ARTS Inauguración: 4 de septiembre, 20:00 h. H: L-D, de 11:00 a 18:00 h. LA FE HOTEL & ARTS. General San Martín 123, entre Vallarta y López Cotilla. T/ 3333-3345. Entrada GRATIS . Clausura: 15 de diciembre. MUSEO NACIONAL DE LA CERÁMICA JORGE WILMOT H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h. Calle Constitución 104, Tonalá Centro. T/3586-6047 ext. 1520, 1521 Entrada GRATIS EL EXTRAÑO MUNDO DE JORGE CÓRDOVA Inauguración al público: 12 de septiembre. H: L-S, de 11:00 a 18:00 h. D, de 11:00 a 15:00 h. GALERÍA PRIVADA. Bazar Plaza Centro, Av. Ramón Corona 71, entre Pedro Moreno y Av. Juárez. Entrada GRATIS . Clausura: 12 de octubre. DESCARADAMENTE TOLENTINO H: L-V, de 7:00 a 22:00 h. S, de 7:00 a 13:00 h. ESCUELA PREPARATORIA DE JALISCO. González Ortega 225, zona centro. T/3614-7863. Entrada GRATIS Clausura: 30 de noviembre HUMO Obra de Florencia Guillen H: L-V, de 10:00 a 17:00 h. S, de 10:00 a 13:00 h. TALLER MEXICANO DE GOBELINOS. Contreras Medellín
DO IT YOURSELF Homenaje a Mathias Goeritz. H: Ma-D, de 10:00 a 18:00 h. MUSEO DE LAS ARTES, MUSA. Av. Juárez 975, edificio del Paraninfo de la UdG. T/31341664. Entrada GRATIS EXPOSICIÓN COLECTIVA H: L-V, de 10:00 a 14:00 y 16:00 a 19:00 h. S, de 10:00 a 14:00 h. GALERÍA VÉRTICE. Lerdo de Tejada 2418, entre Calderón de la Barca y Luis Pérez Verdía. T/3616-0078. Entrada GRATIS DENTRO DE LA PIEL Obra de Victor Haro GRAND HOTEL. Pedro Medina 59, col. Centro. Tepatitlán, Jalisco. FRIDA Y YO Inauguración sábado 3 de octubre, 12:00 h. H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h. INSTITUTO CULTURAL CABAÑAS. Cabañas 8, Plaza Tapatía, Centro Histórico. T/ 3668-1645 y 38182800, ext. 31642 y 31014 Precios: $70 Entrada general, $45 Turismo nacional con identificación, $20 descuento. Clausura 17 de enero -ARCHIVO LÁZARO DE PUBLICACIONES INDEPENDIENTES H: Ma-S, de 10:00 a 14:00 h., y de 16:00 a 19:00 h. D, de 10:00 a 15:00 h. TALLER JOSÉ CLEMENTE OROZCO. Aurelio Aceves 27, a media cuadra de Arcos Vallarta. T/3616-8329. Entrada GRATIS . Clausura: 20 de diciembre. THE TOWER OF LEARNING H: Ma-V, de 10:00 a 18:00 h. S, de 12:00 a 16:00 h. GALERÍA PÁRAMO. Hidalgo 1228, entre Atenas y Ghilardi, col. Americana. T/3825-0921. Entrada GRATIS. Clausura: 14 de noviembre. Entrada GRATIS a menores de 12 años, adultos mayores y personas con discapacidad. Martes entrada GRATIS general Estudiantes y maestros con credencial vigente y personas de la tercera edad Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
09
FOTOS: CORTESĂ?A
ARTE›TEATRO
A tiene el papel de la muchacha
es el hombre
S es la psicĂłloga
Los Ăşltimos aĂąos de Jorge Luis Borges El montaje Amarillo toma de base el texto Cita a ciegas, del dramaturgo argentino Mario Diament Renombrada como Amarillo para su regionalizaciĂłn, el montaje dirigido por Hugo Vidal regresa a los escenarios con un elenco renovado. En entrevista para Ocio, Bea de la PeĂąa nos platicĂł de esta nueva experiencia. ÂżDe quĂŠ trata la historia? EstĂĄ inspirada en los Ăşltimos aĂąos de Jorge Luis Borges, cuando estĂĄ ciego y es una obra que parte de ahĂ. Suponiendo que estĂĄ sentado en una banca de la plaza San MartĂn de Buenos Aires, empiezan a llegar diversos personajes para acompaĂąarlo y contarle sus historias, que no tienen nada que ver con ĂŠl, pero sin querer
10 Ĺ
9 AL 15 DE OCTUBRE 2015
al final se involucra. Es una obra con tinte de drama con momentos cĂłmicos e intensos. ÂżQuiĂŠnes renuevan el elenco? Emilio Balli interpreta al ciego, la seĂąora es Yosi Lugo, el hombre es Alejandro Ibarra, la psicĂłloga es Be de la PeĂąa y la muchacha es Maylett MartĂnez. ÂżPuedes platicarnos de tu personaje? La psicĂłloga es una profesionista, obsesiva con su trabajo, casada y con hijos, mezcla la parte de su vida profesional con el tratar de mantener una relaciĂłn familiar, quizĂĄ mucha gente se sen-
tirĂĄ identificada porque llevarlo a cabo es complicado. ÂżQuĂŠ otros cambios encontrarĂĄn respecto a la temporada anterior? La temporada anterior se llevĂł a cabo en el Teatro del Ă ngel con una capacidad mediana, al ser una escenografĂa conceptual no fue mucha la adaptaciĂłn. Ahora tiene una caracterĂstica diferente pues tendrĂĄ mĂşsica de violonchelo en vivo por parte de Hortencia Romero que le darĂĄ un tono nostĂĄlgico y profundo. ÂżCĂłmo fue el trabajo escĂŠnico? Es la primera vez que trabajamos en El Forito, es diferente tener al pĂşblico tan cerca y se convierte en un formato casi de cine, aquĂ se agradece la naturalidad porque tiene al espectador a metros de distancia. Eso es padre porque esta obra es ideal para ese formato. Luis Addams Torres — AMARILLO Director: Hugo Vidal Domingos de octubre y noviembre, 18:00 h. EL FORITO Lerdo de Tejada 2485-B, Col. Americana. T/3615-7479. Boleto: $100 general, $150 medialuna. Se recomienda reservar boletos: 3334516-5865.
FOTO: ESPECIAL
ARTE›TEATRO
LA OBRA …—‡Â?–ƒ …‘Â? —Â?ƒ Ĉ‰—”ƒ ‡Â? ‡Ž —•‡‘ †‡ ‡”ƒ †‡ Žƒ ‹—†ƒ† †‡ ¹š‹…‘
UNA DAMA DE MIEDO Con mĂĄs de 5 mil 400 representaciones, La Dama de Negro es una de las obras mĂĄs vistas en el paĂs Llena de misterios y fenĂłmenos inexplicables, la puesta en escena basada en la novela de Susan Hill, La Dama de Negro, regresa a nuestra ciudad despuĂŠs de haber provocado miedo e insomnio a muchos espectadores alrededor del paĂs. Desde el 17 de febrero de 1994, el montaje se ha realizado de manera ininterrumpida, lo que la convierte en una de las puestas en escena mĂĄs existosas. Los actores GermĂĄn Robles y Rafael Perrin fueron los iniciadores de la obra, en la que actuaron por 11 aĂąos. De la misma manera, Alejandro Tommasi, Carlos Bracho, Rafael SĂĄnchez Navarro, Otto Sirgo, Humberto DupeyrĂłn, Rodrigo Vidal, Ricardo Morell y Beto Castillo han integrado el elenco. Actualmente, alternan Odiseo Bichir, Juan Carlos Colombo, BenjamĂn Rivero, FabiĂĄn Lozano y Ernesto D´Alessio. Durante el primer acto, el pĂşblico comienza a adentrarse en la atmĂłsfera londinense de principios del siglo XX. Posteriormente, en el segundo acto, comienzan todos los sucesos relacionados directamente con las apariciones
de la dama. Al finalizar, el espectador puede irse del teatro lleno de sugestiones y miedo. La obra, a pesar de no tener una gran escenografĂa llena de luces y una producciĂłn costosa, se ha mantenido en los escenarios gracias a que la verdadera esencia se sostiene en las actuaciones y la experiencia extrasensorial que permanece mĂĄs allĂĄ de los teatros. AdemĂĄs, La Dama de Negro ya forma parte del sotĂĄno de terror del Museo de Cera de la Ciudad de MĂŠxico. La figura fue diseĂąada por 20 expertos, y diseĂąada con las medidas exactas de la actriz que participa durante la obra, tambiĂŠn ha sido usada en escena. Eduardo Granados — ‡Ž ĹŁĹŚ ƒŽ ĹŁĹŞ †‡ ‘…–—„”‡Ċ ‹¹”…‘Ž‡•Č Œ—‡˜‡• › ˜‹‡”Â?‡•Č ţōĨŢŢ › ŤţĨżŢ ŠČ •ž„ƒ†‘ ţŪĨŢŢ › ŤţĨŢŢ ŠČ › †‘Â?‹Â?‰‘Č ţŊĨŢŢ › ţōĨżŢ ŠĊ A ÄŠ ˜Ċ ƒ’‹•Žžœ—Ž‹ żŌŌŧČ ‡•“Ċ ƒ”‹ƒÂ?‘ –‡”‘Ċ ĝżŨżţĽŢŊŢŪĊ ‘Ž‡–‘• †‡ řŤŌŢ ƒ řŤŪŢĊ ‡ ˜‡Â?–ƒ ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ• › ‹…Â?‡–Â?ƒ•–‡”Ċ…‘Â?ÄŠÂ?š Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
11
ARTE
Serrat El cantautor barcelonĂŠs ha forjado una carrera musical siempre inuenciado por la poesĂa castellana
12 Ĺ
9 AL 15 DE OCTUBRE 2015
FOTO: ESPECIAL
T
iempos remotos aquellos de principios de los setenta, mi personal y perdida generaciĂłn la formĂŠ con, ya saben, pocos amigos que ya estudiaban en la preparatoria, leĂan a Marx para principiantes y soĂąaban en hacer la revoluciĂłn al sistema. Se dividĂan en dos lĂneas de claras misiones inmediatas, la primera: ponerle una bomba en el trasero al presidente que mandaba apalear estudiantes, una bomba que le dejarĂa el ojo sin niĂąa mĂĄs traviesa del mundo; la segunda lĂnea soĂąaba en folgarse a la primera chica burguesa que les atravesara su carro del aĂąo frente a esa bicicleta lechera en la que repartĂan gelatinas y pan en las tiendas de las colonias circunvecinas. En la radio sonaba todo el dĂa una canciĂłn que desentonaba en el mar sin rosas y proceloso de letras de Camilo Sesto, Roberto Carlos, los Bukis y los Fredys: “Caminante no hay camino/se hace camino al andar‌â€?, como a la letra no le entendĂ del todo, vencĂ mi timidez y le preguntĂŠ a mi maestro de literatura de la secundaria, uno de los pocos dĂas en que asistĂa a nombrar lista, contarnos su vida y regaĂąarnos, me dijo que ĂŠl no leĂa poesĂa, que eso era para jotos. Ese maestro era apenas un poco mayor que nos, sus alumnos, no recuerdo si pertenecĂa a la FEG o a la FER, sĂ que se acomodĂł un huesecillo de la nariz morada e hinchada producto de un debate polĂtico y me hizo una seĂąa para que me alejara de su escritorio. Fui a la magra biblioteca y consultĂŠ una antologĂa de Antonio Machado, me di cuenta de que Serrat armĂł su canciĂłn con partes diversas de un poema extenso y se atreviĂł a incluir versos de ĂŠl en los de un poeta consagrado. Luego supe mĂĄs de Serrat: espaĂąol que empezĂł hablando catalĂĄn, templĂł los lĂmites de su lenguaje con un espĂritu rebelde, caminĂł a la fama, criticĂł la dictadura de su paĂs y se tuvo que refugiar en el nuestro. Me declaro agradecido con ĂŠl, sin contar en mi casa con una biblioteca que alguien confundiera, ya no digo con el universo, sino siquiera con un mapamundi tamaĂąo carta, conocĂ a travĂŠs
dio voz a una generaciĂłn ĂĄvida de rebeldĂa
V JUAN MANUEL SĂ NCHEZ OCAMPO Tintadicto de vocaciĂłn
de Joan Manuel poemas de Miguel HernĂĄndez. Antes que con Blasco IbĂĄĂąez, Miguel Delibes, Camilo JosĂŠ Cela, Juan Goytisolo y Juan MarsĂŠ, las canciones de Serrat me mostraron una EspaĂąa que con los siglos se habĂa hermanado en desgracia con sus colonias para darle razĂłn a Octavio Paz: ningĂşn pueblo merece el gobierno que tiene. TambiĂŠn agradezco a Serrat que dentro de los poemas de Miguel HernĂĄndez incluyera en su primer disco, donde dominan los tristes y solemnes, uno muy alegre. El Romancillo de mayo tiene imĂĄgenes inusitadas: “Van los asnos rebuznando, reciamente por las asnasâ€? (‌) “En los templados establos/donde el amor huele a paja,/a honrado estiĂŠrcol y a leche,/ hay un estruendo de vacas/ que se enamoran a solas/ y a solas rumian y bramanâ€?. Para los lectores exigentes, Serrat rompe la prosodia de los poemas al musicalizarlos.
Impone su ritmo de lectura al ritmo mental, Ăntimo. QuĂŠ se le va a hacer, esa forma de divulgar poemas es tan antigua en espaĂąol como la ciudadanĂa del soneto en castellano. En HispanoamĂŠrica, al musicalizar a Machado y a Miguel HernĂĄndez, Serrat siguiĂł un camino que ya habĂa andado Alberto Cortez y tal vez antes Atahualpa Yupanqui. Serrat lo eclosionĂł y gracias a sus presencia mediĂĄtica llegĂł a un pĂşblico cuyos hijos y nietos hoy escuchan a Arjona y bailan reguetĂłn. A contrapelo de lo inmediato anterior, los integrantes de mi generaciĂłn no hemos perdido la esperanza, sĂłlo cultivamos la paciencia esperando que las condiciones materiales sean propicias para la revoluciĂłn, para folgar con la burguesita, hoy camuflados en curules de partidos de todos colores o impartiendo clases de literatura contra ĂĄvidos estudiantes.
ARTE›TEATRO
CICLOS INESPERADOS La compaĂąĂa Inverso Teatro presenta la obra Una historia de amor en BerlĂn
FOTO: ESPECIAL
Bajo la direcciĂłn de Manuel Parra y dentro del programa “MiĂŠrcoles de teatroâ€? que se lleva a cabo en el Teatro Alarife MartĂn Casillas, se presenta la puesta en escena Una historia de amor en BerlĂn. La obra, con dos temporadas en la ciudad, y que cuenta con las actuaciones de Olaf Ferrara y Paloma Padilla, aborda la “historia de un actor treintaĂąero, solitario y poco sociable que sueĂąa con trabajar fuera de su paĂs. Una noche despuĂŠs de dar funciĂłn en un teatro, se encuentra con una misteriosa cantante en un bar. Con ella descubre el verdadero amor. Mientras esto sucede, el actor se entera que su padre va a morir y comienza involuntariamente a prepararse para despedirse y abrir nuevos ciclos inesperadosâ€?. Una buena opciĂłn para acercarse a un teatro diferente, uno que invita a reflexionar. Ocio
EL MONTAJE SE HA PRESENTADO ‡� ‡•’ƒ…‹‘• ‹�†‡’‡�†‹‡�–‡• …‘�‘ ƒ•ƒ �˜‡”•‘
— A ‹¹”…‘Ž‡• ĹŁĹŚ †‡ ‘…–—„”‡Č ŤŢĨŢŢ ŠĊ A ˜Ċ ”‘Ž‘Â?Â‰ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? Ž…ƒŽ†‡ ţżŧţČ ƒ —Â? …‘•–ƒ†‘ †‡ ƒ ‘”Â?ƒŽĊ —ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒĊ Â‹Â”Â‡Â…Â…Â‹Ă˜Â? › †”ƒÂ?ƒ–—”‰‹ƒĨ ƒÂ?—‡Ž ƒ””ƒ ‘Â?Â’ÂƒĂ”Ă€ÂƒÄ¨ Â?˜‡”•‘ ‡ƒ–”‘
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
13
FOTO: CORTESÍA
ARTE›TEATRO
el tema de las ausencias y desapariciones en el país
Teatro social para niños La puesta en escena Camino a casa aborda el difícil tema de los desaparecidos con un enfoque infantil Lamentablemente, México es un país que tiene más de 25 mil desaparecidos, según cifras del Secretariado Ejecutivo del Sistema de Seguridad Pública. Esta triste realidad nacional ha hecho cuestionarse a la dramaturga Sofía Olmos sobre la forma en que los niños lidian con estos aspectos sombríos de la realidad. “A raíz de todo el movimiento que sucedió el año pasado, con los estudiantes de Ayotzinapa, que se empezaron a hacer movilizaciones, las marchas y todo lo que empezó a suceder, es cuando yo me puse a pensar: ‘pues bueno, ¿alguien le explica al niño qué es lo que está pa-
14 Ł
9 AL 15 DE OCTUBRE 2015
sando o se sigue con la idea de que lo va a entender ya que sea grande?’”, dijo en entrevista con Ocio. Con la ayuda de Berta Hiriart, Olmos adaptó el libro infantil Camino a casa, del colombiano Jairo Buitrago, para narrar la naturaleza de las relaciones familiares y cómo una niña de 8 años lidia con las ausencias: la de su padre que falleció y la de su hermano desaparecido. “Vemos a esta niña que, en su imaginario, por darse la respuesta ante la ausencia de su hermano, siempre, en su trayecto a casa, ve una estatua de león. Entonces ella imagina que su hermano,
que es el ausente, un hermano adolescente, es un león que siempre la acompaña todo el tiempo, que está con ella en la casa, que la acompaña a hacer todos los trayectos. Vemos cuando la niña decide enfrentar a su mamá, decide hablar sobre este tema que nunca su mamá se lo había platicado y al finalizar vemos la decisión que toma ante esa ausencia”, concluyó. Gabriela Muñoz — CAMINO A CASA Sábados y domingos hasta el 18 de octubre, 13:00 h. TEATRO VIVIAN BLUMENTHAL. Tomás V. Gómez 125, entre Justo Sierra y Av. México. T/1813-7566. Boletos: Sábados $60 general, domingos $100 general y $60 con descuento a estudiantes, maestros y tercera edad.
ARTE›TEATRO
Agenda TEATRO TEATRO ALARIFE MARTÍN CASILLAS Av. Prolongación Alcalde 1351, a un costado de La Normal. Guadalajara. Miércoles de teatro -LA REPUGNANTE HISTORIA DE CLOTARIO DEMONIAX 21 de octubre En el marco del Festival Internacional de Títeres El Festín de los Muñecos De: Hugo Hiriart Dirección: Pablo Cueto Compañía: Teatro Tinglado Jueves de danza 20:00 h. Dirección: Doris Topete -LAS MUJERES DE PEDRO PÁRAMO Sábados de octubre, 20:00 h. BALLET FOLCLÓRICO DE LA UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA Domingo 11 de octubre, 18:00 . TEATRO DEGOLLADO. Belén Esq. Morelos S/n, col. Centro Histórico, Guadalajara. Boletos: $90 a $390. Disponibles en taquilla y Ticket-
master.com.mx Espectáculo de danza que tiene como principio fundamental difundir y preservar en su más completa expresión las tradiciones folclóricas mexicanas.
personas de la tercera edad. Historias de humanos. Momentos escénicos enfatizados en el movimiento sobre la cotidianeidad, la empatía y el cómo nos relacionamos.
machista y doble-moral que va desde la Guadalajara colonial hasta la de nuestros días. Una reflexión de sus habitantes en torno a la mujer ante su papel frente a una sociedad cada vez más diferente.
FORO PERIPLO Prisciliano Sánchez 790, entre Camarena y Rayón, col. Centro. T/1593-2578 -MUNDOS PARALELOS 9 de octubre, 19:15 y 21:00 h.. Boletos: $ 180. De venta en Foro Periplo, de lunes a viernes de 10:00 a 18:00 h. Compañía: El Origen Teatro Director: Laura Mirandé Dos chicas se conocen en la Cineteca Nacional, una invita un café a la otra, la atracción es latente, el deseo también; una es abierta y desinhibida, la otra seria y formal. ¿Será que el encuentro pueda cambiar su destino? -HERMANO HUMANO Sábado 10 y domingo 11 de octubre, 20:00 h. Boletos: $80 general, $60 descuento a estudiantes y
ENTRE MACHOS, MACHAS Y MOCHXS SOMOS BIEN MUCHXS Sábados 10 y 17, 20:30 h.; domingos 11 y 18 de octubre, 18:00 h. TEATRO VIVIAN BLUMENTHAL. Tomás V. Gómez 125, Ladrón de Guevara. Boleto: $120 general; $100 maestros, estudiantes y personas de la tercera edad. Espectáculo de teatro cabaret. La Minerva y Beatriz Hernández, íconos de nuestra ciudad, seres míticos de la escena urbana, son clave en la identidad del tapatíx; estas estatuas deciden bajar de sus pedestales y tomar cartas en temas de género: desigualdad, discriminación y violencia; originados por la educación
EL SINIESTRO PLAN DE VINTILA RADULEZCU
Sábado y domingos, del 3 al 25 de octubre. Sábados 20:00 h, domingos 18:00 h. ESTUDIO DIANA. Av. 16 de septiembre 710, col. Centro. Boleto: $120 general; $90, con descuento. Es la producción más reciente de la compañía jalisciense La Nada Teatro. Este montaje ofrece una trama sui géneris dentro de la dramaturgia na-
cional, llena de referentes históricos y literarios, puntos de partida que nos adentran en la mente y carácter perverso de la protagonista, Vintila Radulezcu; el incendio del Hindenburg, la combustión espontánea, y los viajes en el tiempo, son los temas que aborda esta comedia con tintes thriller y suspenso.
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
15
CINE Y TV
El ocaso de dos genios
FOTO: ESPECIAL
Dos de los directores mås inuyentes del cine animado, IsaoTakahata y Hayao Miyazaki entregan dos piezas maestras en sus últimos largomertrajes
de animaciĂłn El viento se levanta, dirigida por Hayao Miyazaki
H
ace un aĂąo se dio a conocer el rumor de que Studio Ghibli cerraba. Luego resultĂł que no, que solamente tendrĂa un cierre temporal para buscar reestructurarse de mejor manera. No obstante, era un hecho que el estudio no continuarĂa produciendo largometrajes animados.TambiĂŠn era un hecho que dos de sus fundadores se retiraban: IsaoTakahata y Hayao Miyazaki. Fue en junio de 1985 que Studio Ghibli arrancĂł y marcarĂa un antes y un despuĂŠs en el cine de animaciĂłn en JapĂłn, pero tambiĂŠn en el resto del mundo. Ghibli produjo El viaje de Chihiro, La princesa Mononoke, La tumba de las luciĂŠrnagas, Pompoko, entre otras, creando un universo bastan-
16 Ĺ
9 AL 15 DE OCTUBRE 2015
te particular, pero sobre todo, logrando un equilibro entre cine de autor y cine comercial. AsĂ, Takahata y Miyazaki han entregado sus filmes de cierre; cada uno ha conseguido crear una pequeĂąa obra maestra para el ocaso de sus carreras. Miyazaki ha dirigido El viento se levanta, donde se narra la historia del famoso ingeniero nipĂłn Jiro Horikoshi, creador del aviĂłn de combate Zero, usado para el ataque a Pearl Harbor durante la segunda guerra mundial. Se trata de una historia desarrollada en los aĂąos veinte y treinta de JapĂłn. Desde luego, sorprende en Miyazaki el uso del realismo como estrategia fĂlmica; sin embargo, el mundo onĂrico a travĂŠs del cual Jiro visualiza la construc-
ciĂłn de sus aviones, mantiene un vĂnculo con el resto de la filmografĂa de Miyazaki. Una biopic poco convencional, ficcionalizada a placer: el romance que Jiro sostiene durante la pelĂcula nunca existiĂł; no importa aquĂ la historia verdadera. En realidad, la narraciĂłn muestra cĂłmo la pasiĂłn por los aviones de Horikoshi resulta secuestrada por la guerra y el militarismo de la ĂŠpoca, valiĂŠndose en algunos momentos de la alegorĂa; el trabajo del ingeniero se acerca aquĂ al del artista. Construir sueĂąos que vuelan, aunque estos puedan convertirse en pesadillas. Por su parte, Takahata realizĂł el filme animado El cuento de la princesa Kaguya, basado en el cuento de folclor japonĂŠs “El cortador de bambĂşâ€?. La historia es bastante conocida, un par de ancianos campesinos encuentran una niĂąa dentro de una planta de bambĂş, deciden adoptarla y ella se convierte en una mu jer bellĂsima, preten dida por muchos CARLOS ARMENTA prĂncipes y por el emRollero fĂlmico perador. Ella los rechaza a todos, alegando que proviene de la luna y que algĂşn dĂa deberĂĄ volver. Takahata decide, para contar su historia, el dibujo a mano, cercano al boceto, a la pincelada, mĂĄs parecido a la ilustraciĂłn tradicional japonesa. Una obra de una gran belleza. La secuencia donde la princesa Kaguya corre de regreso a su hogar es quizĂĄ una de las mejores escenas logradas en el cine de animaciĂłn. Los dos largometrajes ponen su atenciĂłn en temas como la muerte, el fracaso, la fugacidad de la vida y el amor, traen a la pantalla historias que emergen del centro del imaginario japonĂŠs, representando momentos histĂłricos que han cambiado el curso de la cultura nipona. Dos piezas maestras que cierran un ciclo en el mundo de las pelĂculas de animaciĂłn, en la carrera de sus realizadores y en la de los espectadores. apartamentocine.com
FOTO: CORTESĂ?A
CINE Y TV ›ESTRENOS
EL EQUIPO •—’‘ “—‡ Â’Â‘Â†Â”Ă€Âƒ ŽŽ‡˜ƒ” ƒ …ƒ„‘ ‡•–‡ ’”‘›‡…–‘ ’ƒ”ƒ ”‡Â?†‹” Š‘Â?‡Â?ƒŒ‡ ƒ •— Š‹•–‘”‹ƒ
MĂ S ALLĂ DEL GUETTO El ďŹ lme narra la historia de representantes del rap y hip hop como Dr. Dre y Ice Cube A mediados de los ochenta, el barrio de Compton, en California, era uno de los lugares mĂĄs peligrosos de Estados Unidos. Cuando un grupo de jĂłvenes trasladaron sus experiencias vitales en una mĂşsica brutalmente sincera que se rebelaba contra la autoridad, le dieron voz a una generaciĂłn silenciada. Siguiendo la meteĂłrica trayectoria de N.W.A. (formado por Arabian Prince, DJ Yella, Dr. Dre, Eazy-E, Ice Cube y MC Ren), la pelĂcula narra la historia de cĂłmo estos chicos revolucionaron la mĂşsica y la cultura popular para siempre. La historia de N.W.A es polifacĂŠtica, abarcando las historias personales de sus miembros, mientras se entreteje la trama social de donde emergiĂł la revolucionaria mĂşsica del grupo durante un periodo que abarcĂł mĂĄs de 10 aĂąos. Con una carrera prĂłspera y larga como artista encabezando las listas de ĂŠxitos, y como una amenaza cuĂĄdruple en el entretenimiento como actor, escritor, productor y director, Ice Cube, tambiĂŠn conocido como O’Shea Jackson, siempre tuvo en mente la crĂłnica del ascenso de N.W.A. En 2009, Ice Cube se topĂł con un guiĂłn demasiado tentador, y encontrĂł viable la idea de hacer una biografĂa cinematogrĂĄfica basada en las experiencias del grupo. Cube, no tenĂa duda de que la versiĂłn cinematogrĂĄfica de la historia de N.W.A serĂa dedicada al fundador del grupo Eric “Eazy-Eâ€? Wright, quien muriĂł en 1995. Ocio — LETRAS EXPLĂ?CITAS DRAMA D: F. GARY GRAY ‘Â? ‡‹–Š –ƒÂ?Â†ÄˆÂ‡ÂŽÂ†ÄŚ Ž†‹• ‘†‰‡Č ƒ•‘Â? ‹–…Š‡ŽŽ › ƒ—Ž ‹ƒÂ?ƒ––‹ •–ƒ†‘• Â?‹†‘•Č ŤŢţŧĊ †Ĩ ĹŁĹŚĹŠ Â?‹Â?ÄŠ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
17
CINE Y TV ›ESTRENOS
— V TRANSPORTADOR RECARGADO D: Camille Delamarre Con Ed Skrein, Loan Chabanol, Ray Stevenson Estados Unidos, 2015, d: 96 min.
FOTO: CORTESĂ?A
VUELVE LA ACCIĂ“N
toma un cariz diferente en esta entrega
REVUELTA EN NUNCA JAMĂ S De aventura, drama, fantasĂa y acciĂłn estĂĄ cargada la cinta que trae las aventuras de los niĂąos por siempre
LOS SACRIFICIOS DE LA FAMA — RICKY Y FLASH: ENTRE LA FAMA Y LA FAMILIA D: Jonathan Demme Con Meryl Streep, Kevin Kline, Mamie Gummer Estados Unidos, 2015, d: 101 min.
18 Ĺ
9 AL 15 DE OCTUBRE 2015
Dirigida por Joe Wright, el filme estadounidense aborda la historia de un joven de 12 aĂąos que nunca creciĂł y es llevado hasta el PaĂs de Nunca JamĂĄs, encontrĂĄndose en un barco lleno de piratas y con la misiĂłn de salvar esta tierra, por lo que propone una rebeliĂłn contra la tiranĂa del malvado pirata. En esta entrega, la cinta presenta un giro interesante, pues Barbanegra, interpretado por Hugh Jackman, es quien capitanearĂĄ un barco volador, mismo que usa para secuestrar a los huĂŠrfanos de la Segunda Guerra Mundial, entre los que se encuentra Peter Pan, protagonizado por Levi Miller. Peter contarĂĄ con la compaĂąĂa de la Tigrilla (Rooney Mara), asĂ como un nuevo amigo llamado CapitĂĄn Garfio (Garrett Hedlund), con quien derrotarĂĄ a Barbanegra para salvar al PaĂs de Nunca JamĂĄs y descubrir su propio destino. En un comunicado de prensa que emitiĂł Warner Bros, se dio a conocer que en la Ciudad de MĂŠxico se estrenaron, en un centro comercial, algunos escenarios basados en la pelĂcula; los diferentes espacios de la historia de cĂłmo
un niĂąo huĂŠrfano es llevado al paĂs de Nunca JamĂĄs, donde se convertirĂĄ en el hĂŠroe del filme, se presentaron en el centro comercial Toreo Parque Central. Todos estos elementos representativos del famoso paĂs de la historia permanecerĂĄn en el centro comercial hasta el 18 de octubre. Como parte de la promociĂłn de la pelĂcula en MĂŠxico, tambiĂŠn habrĂĄ una selecciĂłn de trajes originales de la pelĂcula creados por la diseĂąadora Jacqueline Durran. Los disfraces forman parte de una exhibiciĂłn itinerante de piezas originales que igualmente visitarĂĄ varios paĂses del mundo. La exhibiciĂłn incluirĂĄ los trajes de Barbanegra, el pirata Sr. Smee y el de un integrante de la tribu de Tigrilla. El lugar y fechas de esta exhibiciĂłn serĂĄn anunciados prĂłximamente. Ocio / Milenio — Ĩ D: JOE WRIGHT Con Levi Miller, Garrett Hedlund y Hugh Jackman Estados Unidos, 2015 d: 111 min.
CINE Y TV ›CARTELERA
CIENCIA FICCIĂ“N
EL EXPRESO DEL MIEDO D: Bong Joon-ho Con Chris Evans, Song Kang-ho y Tilda Swinton Corea del Sur, 2014. d: 126 min. Un fallido experimento para solucionar el problema del calentamiento global casi acabĂł destruyendo la vida sobre la Tierra. Los Ăşnicos supervivientes fueron los pasajeros del Snowpiercer, un tren que recorre el mundo impulsado por un motor de movimiento eterno. AdaptaciĂłn de la novela grĂĄďŹ ca “Le Trasperceneigeâ€?, escrita por Jean-Marc Rochette y Jacques Loeb. CIENCIA FICCIĂ“N
MISIĂ“N RESCATE D: Ridley Scott Con Matt Damon, Jessica Chastain, Kate Mara y Chiwetel Ejiofor Estados Unidos, 2015. d: 142 min. Durante una misiĂłn tripulada a Marte, el astronauta Mark Watney es dado por muerto tras una feroz tormenta y es abandonado por su tripulaciĂłn. Pero Watney ha sobrevivido y se encuentra atrapado y solo en el planeta hostil. Con suministros escasos, deberĂĄ recurrir a su ingenio y a su instinto de supervivencia para encontrar la manera de comunicar a la Tierra que ĂŠl estĂĄ vivo. COMEDIA
PASANTE DE MODA D: Nancy Meyers Con Robert De Niro, Anne Hathaway y Rene Russo
Estados Unidos, 2015. d: 121 min. La joven dueĂąa de un exitoso negocio online dedicado a la moda no se toma demasiado bien el hecho de que la compaĂąĂa contrate como becario a un hombre de 70 aĂąos, pero eso irĂĄ cambiando progresivamente, ya que poco a poco el hombre comienza a convertirse en alguien indispensable. DRAMA
CUANDO DEN LAS TRES D: Jonathan Sarmiento Con Luis PeĂąa, Hugo Hoeich y Paloma Cumplido MĂŠxico, 2014. d: 101 min. La opresiĂłn del crimen organizado, frente a los ojos ciegos del gobierno, azota por aĂąos al pueblo dejĂĄndolo sin esperanza. Ignacio y Pedro, miembros de una auto defensa, son encargados de retener a la hija del gobernador como Ăşltima medida para ser escuchados. Un mes sin respuesta de los lĂderes del movimiento y la pĂŠrdida de comunicaciĂłn, llevarĂĄn a Pedro e Ignacio a tomar decisiones que los conducirĂĄn a un camino sin salida.
su esposa, quien los espera ansiosa tras recibir una carta.
cubre una grieta en la pared del salĂłn y es vĂctima del pĂĄnico. Poco a poco nace una amistad torpe, aunque sĂłlida, entre Antoine y Mathilde.
DRAMA
CUARTO DE GUERRA
DRAMA
D: Alex Kendrick
RIVIERA FRANCESA
Con Ashley Bratcher, Ben Davies y Elizabeth Becka Estados Unidos, 2015. d: 120 min. Tony y Elizabeth Jordan lo tienen todo, grandes puestos de trabajo, una hermosa hija, y su casa de ensueĂąo. Pero las apariencias pueden ser engaĂąosas. Tony y el mundo de Elizabeth Jordan en realidad se estĂĄ desmoronando bajo el peso de un matrimonio fracasado. Mientras, Tony se regodea en su ĂŠxito profesional y coquetea con la tentaciĂłn, Elizabeth se resigna a la creciente amargura. Pero su vida toma un giro inesperado cuando Elizabeth conoce a su nueva cliente, la seĂąorita Clara, y tiene el reto de establecer un “Cuarto de guerraâ€? y un plan de batalla de oraciĂłn por su familia.
D: AndrĂŠ TĂŠchinĂŠ Con Guillaume Canet, Catherine Deneuve, Adele Haenel y Judith Chemla Francia, 2014. d: 116 min. En 1976, tras el fracaso de su matrimonio, Agnès Le Roux vuelve de Ă frica y va a ver a su madre, RenĂŠe, propietaria del casino Le Palais de la MĂŠditerranĂŠe en Niza. La joven se enamora del hombre de conďŹ anza de su madre, el mujeriego Maurice Agnelet, un abogado diez aĂąos mayor que ella. Agnès, que es accionista del casino, quiere ademĂĄs vender su parte para independizarse. Por otro lado la maďŹ a y Fratoni, el jefe del casino de la competencia, quieren quedarse con el casino de RenĂŠe. ACCIĂ“N
DRAMA
SIN ESCAPE
COMEDIA
EN UN PATIO DE PARĂ?S
D: John Erick Dowdle
ILUSIONES S.A.
D: Pierre Salvadori
D: Roberto Girault
Con Catherine Denueve, Gustave de Kervern, Pio MarmaĂŻ y FĂŠodor Atkine Francia, 2014. d: 97 min. Antoine es un mĂşsico de 40 aĂąos que de pronto decide abandonar su carrera. Tras deambular sin rumbo durante varios dĂas, lo contratan para que se encargue del mantenimiento de un ediďŹ cio de pisos. Mathilde, una jubilada que acaba de mudarse, des-
Con Owen Wilson, Lake Bell, Pierce Brosnan y Sterling Jerins Estados Unidos, 2015. d: 101 min. En su casa en un paĂs del Sudeste AsiĂĄtico, una familia estadounidense se encuentra atrapada en medio de un violento golpe de Estado. Desesperadamente intentarĂĄn escapar de un ambiente en el que los extranjeros, como ellos, son inmediatamente ejecutados.
Con Jaime Camil, Adriana Louvier, Silvia Mariscal y Roberto D`Amico MĂŠxico, 2015. d: 90 min. Un grupo de actores profesionales que se dedican a ďŹ ngir situaciones en la vida real. AsĂ son contratados por un hombre adinerado para hacerse pasar por la familia de su nieto, y asĂ evitarle un gran dolor a
VIAJE A LA NOSTALGIA
DECISIONES COMPLICADAS
— DRAMA A Ĩ ‹‰‘„‡”–‘ ‡”‡œ…ƒÂ?‘ ‘Â? ‘•¹ ‡…‹Â?ÂƒÄŚ —‹• Ž„‡”–‹Č ˜‡”ƒ”†‘ ”‡Œ‘ ¹š‹…‘Č ŤŢţŌČ †Ĩ ŪŢ Â?‹Â?ÄŠ
— ROMANCE l Č
Ĩ ƒš ‘•‡’Š ‘Â? ƒ… ˆ”‘Â?ÄŚ ‡• ‡Â?–Ž‡›Č Â?‹Ž› ƒ–ƒŒÂ?‘™•Â?‹ ”ƒÂ?Â…Â‹ÂƒÄŚ ŤŢţŧČ †Ĩ ōŢ Â?‹Â?ÄŠ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
19
CINE Y TV ›CINE DE ARTE
CINEFORO UDEG ˜Ċ —ž”‡œ ‡•“—‹Â?ƒ Â?”‹“—‡ Ă€ÂƒÂœ †‡ Â‡Ă˜Â?ÄŚ ’‹•‘ ĽţĊ ĝżŪŤŨĽŊŤōŊĊ ‘Ž‡–‘Ĩ řŌŧ ‰‡Â?‡”ƒŽħ řżŢ Â?‹¹”…‘Ž‡• ‰‡Â?‡”ƒŽ › —Â?‹˜‡”•‹–ƒ”‹‘• …‘Â? …”‡†‡Â?…‹ƒŽĊ ™™™Ċ…‹Â?‡ˆ‘”‘Ċ—†‰ĊÂ?šÄ?
Juan Carlos Colombo, actor en Los BaĂąistas, tiene una carrera de mĂĄs de 30 largometrajes
Pier Paolo Pasolini, director de Mamma Roma, tambiĂŠn fue uno de los poetas mĂĄs reconocidos de su generaciĂłn
DOCUMENTAL MADE IN BANGKOK Dir. Flavio Florencio. MĂŠxico-Alemania, 2015. d: 75 min. Morgana es una cantante transgĂŠnero de Ăłpera que se inscribiĂł a un concurso de belleza para transexuales en Tailandia. Su objetivo era convertirse en Miss International Queen para ganar los 10 mil dĂłlares del premio y con ellos pagar una operaciĂłn para cambiar de sexo. Este documental acompaĂąa a Morgana en su lucha por la corona. Sin ningĂşn aspaviento y con la mayor naturalidad posible, el resultado es una inmersiĂłn en el mundo de la transexualidad a travĂŠs de un retrato Ăntimo sobre la construcciĂłn de una identidad perseguida durante toda la vida. Viernes 9 de octubre, 16:00, 18:00 y 20:00 h. DRAMA NO SE RECARGUE EN LAS PUERTAS D: Sam Fleischner. Con JesĂşs SĂĄnchez-VĂŠlez, Azul Zorrilla, Andrea SuĂĄrez Paz y Tenoch Huerta Estados Unidos, 2013. d: 102 min. A las afueras de Nueva York, un adolescente autista de origen mexicano cuyos padres son inmigrantes indocumentados, huye de su familia para embarcarse en una odisea de once dĂas por el metro de la megalĂłpolis. La situaciĂłn pone al descubierto las rupturas de la familia, que se ve obligada a conciliar sus diferencias con el ďŹ n de llevar al chico de vuelta a casa. Lunes 12 y martes 13 de octubre, 16:00, 18:00 y 20:00 h. DRAMA LOS BAĂ‘ISTAS D: Max Zunino Con Juan Carlos Colombo, SofĂa Espinosa y Harold Torres MĂŠxico, 2014. d: 83 min. En un entorno dominado por la crisis econĂłmica y las protestas polĂticas, Flavia, una adolescente mimada y con aspiraciones artĂsticas, frustrada porque no fue aceptada en la universidad, conoce a su vecino MartĂn, un hombre maduro e inexible. Aunque en un principio la relaciĂłn entre ambos es rĂspida y estĂĄ llena de fricciones, pronto, una serie de sucesos abrirĂĄn las puertas a una posible amistad. MiĂŠrcoles 14 y jueves 15 de octubre, 16:00, 18:00 y 20:00 h
BIBLIOTECA PĂšBLICA DEL ESTADO DE JALISCO JUAN JOSÉ ARREOLA Â‡Â”Â‹ÂˆÂąÂ”Â‹Â…Â‘ ‘”–‡ ƒÂ?—‡Ž Ă˜Â?‡œ ‘”ÀÂ? ţŨōŧĊ ƒŽƒ †‡ …‹Â?‡Č ’‹•‘ ĹŁÄŠ ĝżŪżŨĽŌŧżŢĊ Â?–”ƒ†ƒ
‹…Ž‘ †—Ž–‘ ƒ›‘”
20 Šō ţŧ ŤŢţŧ
DRAMA DE DIOSES Y HOMBRES D: Xavier Beauvois Con Lambert Wilson, Michael Lonsdale y Olivier Rabourdin Francia, 2010. d: 120 min. A ďŹ nales del siglo pasado, en un monasterio situado en las montaĂąas del Magreb, ocho monjes cistercienses viven en perfecta armonĂa con sus hermanos musulmanes. Pero una ola de violencia y terror se apodera lentamente de la regiĂłn. A pesar del creciente peligro que los rodea y de las amenazas de los terroristas, los monjes deciden quedarse y resistir. MiĂŠrcoles 14, 17:00 h.
‹…Ž‘ Â?ˆƒÂ?–‹Ž ANIMACIĂ“N MATILDA D: Danny DeVito Con Mara Wilson, Danny DeVito, Rhea Perlman y Pam Ferris Estados Unidos, 1996. d: 98 min. Matilda Wormwood es una niĂąa muy curiosa e inteligente, todo lo contrario que sus chabacanos padres, que suelen ignorarla y despreciarla. Tras descubrir que posee poderes telequinĂŠsicos, llega a la conclusiĂłn de que podrĂa usarlos para hacer el bien, ayudando a los que estĂĄn en diďŹ cultades, pero tambiĂŠn para castigar a las personas crueles y perversas. Viernes 9, 16:00 h; SĂĄbado 10 y domingo 11, 13:00 h.
Mozart. Como su hermano, fue una niĂąa prodigio, que fue presentada junto al compositor en todas las cortes de Europa. En Versalles, se encontrĂł con Luis XV, que le encargĂł componer mĂşsica. Pero en esa ĂŠpoca, a las mujeres no se les permitĂa ser compositoras. SĂĄbado 10 y Domingo 11, 16:00, 18:00 y 20:00 h. COMEDIA LA PISTA DE LA PANTERA ROSA D: Blake Edwards Con Peter Sellers, David Niven y Herbert Lom Reino Unido, 1982. d: 97 min. El fabuloso diamante La Pantera Rosa ha sido robado de la CĂĄmara Acorazada de Joyas en Lugash. El inspector jefe Jacques Clouseau es asignado al caso por el explĂcito deseo del presidente Haleesh, lo que deja totalmente consternado al inspector jefe Dreyfus. Martes 13, 16:00, 18:00 y 20:00 h. DRAMA MISS PETTIGREEW, UN GRAN DĂ?A PARA ELLAS D: Bharat Nalluri Con Frances McDormand, Amy Adams y CiarĂĄn Hinds Reino Unido, 2008. d: 92 min. Miss Guinevere Pettigrew, una institutriz londinense de mediana edad, es despedida injustamente de su trabajo. Su nuevo empleo la catapulta dentro del glamuroso mundo de la alta sociedad y de la vertiginosa vida social de la actriz y cantante Delysia Lafosse MiĂŠrcoles 14, 16:00, 18:00 y 20:00 h.
‹…Ž‘ ‹�‡ › ‹–‡”ƒ–—”ƒ
VIDEOSALA CAAV
DRAMA JANE EYRE D: Cary Fukunaga Con Mia Wasikowska, Michael Fassbender yJudi Dench Reino Unido, 2011. d: 121 min. Jane Eyre, una muchacha educada en un orfanato y de triste infancia, es contratada por Edward Rochester para trabajar como institutriz de una niĂąa en ThornďŹ eld House. La aislada y sombrĂa mansiĂłn, asĂ como la inicial frialdad del dueĂąo de la casa ponen a prueba la fortaleza de la joven. Sin embargo, poco a poco empieza a enamorarse de ĂŠl. SĂĄbado 10, 12:00 h.
‡”†‘ †‡ ‡Œƒ†ƒ ŤŢŊţČ ‡Â?–”‡ ƒ”•‡ŽŽƒ › Šƒ’—Ž–‡’‡…Ċ ĝżŨţŧĽŪŌŊŢĊ Â?–”ƒ†ƒ
VIDEOSALA DEL EX CONVENTO DEL CARMEN ˜Ċ —ž”‡œ ŨżŪČ ‡Â?–”‡ ƒ˜‘ › ĹŞ †‡ —Ž‹‘Ċ ĝżŢżŢĽţżŧŢĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ řŤŧ ‰‡Â?‡”ƒŽħ řţŧ ‡•–—†‹ƒÂ?–‡• › Â?ƒ‡•–”‘• …‘Â? …”‡†‡Â?…‹ƒŽ DRAMA NANNERL, LA HERMANA DE MOZART D: RenĂŠ FĂŠret Con Marie FĂŠret, Marc BarbĂŠ y Delphine Chuillot Francia, 2010. d: 120 min. Nannerl es la hermana mayor de Wolfgang Amadeus
DRAMA MAMMA ROMA D: Pier Paolo Pasolini Con Anna Magnani, Franco Citti y Ettore Garofolo Italia, 1962. d: 110 min. Mamma Roma es una prostituta que sueĂąa con un bienestar pequeĂąo-burguĂŠs. Tras la boda de su protector, se traslada con su hijo HĂŠctor a un barrio decente, donde regenta un puesto de frutas. HĂŠctor es de carĂĄcter dĂŠbil e inuenciable que se deja arrastrar por los amigos y se enamora de Bruna, una chica que lo inicia en el amor. Viernes 9, 16:00 y 18:00 h. DRAMA IL RACCONTO DEI RACCONTI D: Matteo Garrone Con: Salma Hayek, Vincent Cassel y Toby Jones Italia, 2015. d: 120 min. Libre adaptaciĂłn de “El cuento de los cuentosâ€? del napolitano Giambattista Basile, cĂŠlebre autor de relatos cortos del siglo XVII. Ambientada en el Barroco, narra, con tintes fantĂĄsticos, la historia de tres reinos y sus respectivos monarcas. SĂĄbado 10 y Domingo 11, 16:00 y 18:00 h.
GUÍA SOCIOS
Obtén tu membresia con un
15% de descuento
Contamos con la tecnología europea más avanzada para el cuidado personal
Pablo Neruda #2365 Col. Providencia
38170488
Símbolo de creatividad y distinción
www.soteiraspa.com Siguenos en redes sociales
Fusión asiática, mariscos, bar y parrilla
OBTÉN 10 % DE DESCUENTO
15 %
de descuento en alimentos y bebidas
Juan Manuel No. 1353, Col. Americana. Guadalajara, Jalisco (33) 1204.8350, 3827.1631 banquetes.tinoco
Av. La Paz 2309 Colonia Lafayette
30700481 No aplica con otras promociones.
bahia.vieja
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
21
MÚSICA ›CONCIERTOS
FOTO: CORTESĂ?A
Offenbach; el “Lagunenwalzerâ€? de Johann Strauss o la Serenata de Toselli. Adicional a esto, Rieu presenta por primera vez sus propias composiciones: el tema que da nombre al disco, “Bella Tarantellaâ€? y “La Gondolaâ€?. Sobre el romanticismo que plaga la producciĂłn, AndrĂŠ ha comentado en diversas entrevistas que “por supuesto que soy romĂĄntico, Venecia, La SerenĂssima son el epĂtome de ello. Por muchos aĂąos mi esposa y yo hemos tomado un viaje personal a Italia una vez al aĂąo, y estoy enamorado de su estilo de vida. AsĂ que este disco es una declaraciĂłn de amor a Venecia y la fantĂĄstica mĂşsica de su paĂs. Y espero evocar las memorias mĂĄs felices para los escuchas que se crucen con esta placaâ€?. Rieu no viaja en solitario, siempre estĂĄ acompaĂąado de su Johann Strauss Orchestra, formada en 1987 y en la que se incluyen violines, violonchelos, contrabajos, un oboe, piano, saxofĂłn, clarinete, tuba baja, trombĂłn, trompa, acordeĂłn, flautas, trompetas, violas, percusiones y un sintetizador. Adicional, en su equipo de solistas se nombra a Carmen Monarcha, nacida en BelĂŠm, pero que creciĂł en Brasil, de padres artistas y toca el violonchelo y el piano; o The Platin Tenors, formado por Gary Bennett de Australia, Bela Mavrak desde HungrĂa y Thomas Greuel originario de Alemania. Y es que el propio Rieu expresa en su sitio oficial que “mi orquesta y yo, es algo parecido a un matrimonio, cuando estamos de viaje disfrutamos muchĂsimoâ€?.
es considerado una estrella pop debido a las altas ventas de sus discos
Mås sobre Rieu Nativo de Mastrique, capital de la provincia de Limburgo, Rieu es el intÊrprete de música clåsica con mayor venta en el mundo, y su extravagante espectåculo ha tenido similar Êxito alrededor del globo. El aùo pasado marcó el vigÊsimo aniversario del lanzamiento de Strauss & Co, el disco que le lanzó a la fama; desde entonces cuenta con mås de 400 discos de platino y 171 de oro por las ventas. Destaca en su carrera el debut en 2010 de su disco Forever Vienna en la HA RECIBIDO listas de pop del Reino Unido, imNOMBRAMIENTOS pacto que ningún otro violinista COMO EL CABALLE- ha logrado. RO DE LA ORDEN Luis Addams Torres DE LAS ARTES Y — ANDRÉ RIEU LAS LETRAS EN Såbado 10, 21:00 h. Domingo 11, FRANCIA
El rey del vals Un amour Ă Venise es la producciĂłn con la cual AndrĂŠ Rieu regresa a la ciudad
22 Ĺ
9 AL 15 DE OCTUBRE 2015
A
ndrĂŠ Rieu visita de nuevo nuestros escenarios para compartir su talento en el violĂn y su visiĂłn sobre la mĂşsica clĂĄsica, en particular el vals. Un amour Ă Venise, o un amor en Venecia, fue lanzado en el invierno pasado. AquĂ se incluyen algunos clĂĄsicos italianos como “O sole mĂoâ€?, “Volareâ€?, “That´s amoreâ€? y “Santa LucĂaâ€?, pasando por el famoso “Barcaroleâ€? de Jacques
20:00 h. AUDITORIO TELMEX. Obreros de Cananea 7474, col. Villas de los Belenes, Zapopan. T/3834-7606. Boletos de $350 a $1,800. De venta en taquillas y Ticketmaster. com.mx (T/3818-3800).
MÚSICA ›CONCIERTOS
PRODIGIO AL PIANO
FOTO: FIL
Daniela Liebman se une a la Orquesta FilarmĂłnica de Jalisco para el programa 3 de la temporada
LA PIANISTA ‘ˆ”‡…‡”ž Ť ”‡…‹–ƒŽ‡• ‡Â? Â?—‡•–”ƒ …‹—†ƒ†
El fenĂłmeno de Daniela Liebman no es desconocido, menos aĂşn en Guadalajara, ciudad de origen de la niĂąa prodigio del piano. Con apenas 13 aĂąos de edad, Daniela ya ha tenido exposiciĂłn internacional y ha tocado en foros como el Festival Cervantino, el Teatro de Bellas Artes en Ciudad de MĂŠxico y el Carnegie Hall de Nueva York en el 2013, cuando se convirtiĂł en la latinoamericana mĂĄs joven en tocar en ese recinto. Proveniente de una familia musical, Daniela fue influenciada por su padre, violinista, y su abuela, pianista. “Desde chiquita siempre escuchĂŠ mĂşsica clĂĄsica, siempre habĂa mĂşsica en la casa y, bueno, desde que estaba en la panza de mi mamĂĄ y yo crecĂ con mi papĂĄ practicando 3 horas diariasâ€?, dijo en entrevista para Milenio Radio Jalisco el aĂąo pasado. A inicios de este aĂąo, se anunciĂł que Liebman se enfocarĂa en el perfeccio-
namiento de su tĂŠcnica mĂĄs que en dar conciertos. Las 2 fechas en el Teatro Degollado marca su segunda presentaciĂłn en MĂŠxico en lo que va del aĂąo y, posteriormente sĂłlo ofrecerĂĄ una mĂĄs. Liebman tocarĂĄ junto a la Orquesta FilarmĂłnica de Jalisco con la direcciĂłn del director huĂŠsped Martin Panteleev. El programa incluye el “Concierto para piano no.2 en fa menor, opus 21â€? del polaco FrĂŠdĂŠric Chopin y la “SinfonĂa No.3 en re mayor, opus 29â€? del ruso Piotr Ilyich Tchaikovsky. Gabriela MuĂąoz — Ĺ Äł Ä´ Š‹‡”Â?‡• Ţō †‡ ‘…–—„”‡Č ŤŢĨżŢ ŠĊ › †‘Â?‹Â?‰‘ ĹŁĹŁ †‡ ‘…–—„”‡Č ţŤĨżŢ ŠĊ ÄŠ ‡Ž¹Â? •“Ċ ‘”‡Ž‘• ÄťÂ?ÄŚ ‡Â?–”‘ Â‹Â•Â–Ă˜Â”Â‹Â…Â‘ÄŠ ĝżŢżŢĽōŊŊŢĊ ”‡…‹‘Ĩ †‡ řţţŢ ƒ řŤŢŢĊ ‘Ž‡–‘• †‹•’‘Â?‹Ľ „Ž‡• ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ• › ‹…Â?‡–Â?ƒ•–‡”Ċ…‘Â?ÄŠÂ?š Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
23
MĂšSICA
24 Ĺ
9 AL 15 DE OCTUBRE 2015
FOTO: ESPECIAL
L
os Lobos lo han hecho de nuevo. Gates of Gold (Puertas de oro), su nuevo ĂĄlbum, uno mĂĄs que se suma a la veintena de tĂtulos que el afamado quinteto del Este de Los Ă ngeles ha producido para consolidarse tanto como una de las bandas de rock mĂĄs cĂŠlebres, asĂ como un grupo folclĂłrico de tremendo poderĂo instrumental, es otro depĂłsito de grandes canciones que de nueva cuenta los llevan a recorrer el amplio espectro musical al que nos han acostumbrado desde los aĂąos 70. Haciendo gala de su oficio y del virtuosismo que cada uno de ellos derrocha, CĂŠsar Rosas, David Hidalgo, Louie PĂŠrez Jr., Steve Berlin y Conrad Lozano, los mismos e incombustibles Lobos de siempre, han manufacturado 11 canciones —mĂĄs un demo y una grabaciĂłn en concierto— en las que el blues, la canciĂłn ranchera, el rock crudo, la cumbia, la balada country, a la par de la exquisita y siempre sorprendente fusiĂłn que de pronto sacan de su mĂĄgica chistera, tienen cabida. En un duelo del que siempre salen bien librados, entre la querencia que tienen hacia los sonidos mĂĄs elĂŠctricos que nutre su amor por el rock y las guitarras enchufadas, y su insomne pasiĂłn hacia la mĂşsica mexicana, de aire mĂĄs acĂşstico, Los Lobos conforman un ĂĄlbum que abre la puerta lo mismo a sus composiciones que a la recreaciĂłn de algunas clĂĄsicas del cancionero vernĂĄculo de MĂŠxico, aquĂ representado por una arrabalera rendiciĂłn de “La tumba serĂĄ el finalâ€?, original de Los Invasores de Nuevo LeĂłn, cantada por la voz colmada de emociĂłn de Rosas. “Made to Break Your Heartâ€?, el primer track del ĂĄlbum, anuda percusiĂłn latina y riffs consistentes, y avanza a paso lento, como si fuese un caballo con la brida bien sujeta, con un ritmo que nunca se desboca sino que mantiene su tensiĂłn y se ralentiza incluso a medida que el tiempo transcurre, sĂłlo con el objeto de dejar que las guitarras jueguen a capricho. “When We Were Freeâ€? estĂĄ inspirada en la propia “libertadâ€? a la que refiere su tĂtulo y va mĂĄs hacia el soul, con un bajo profundo y jazzeado, y la voz de Hidalgo al frente. “Mis-Treater Boogie Bluesâ€? sube de intensidad los ĂĄnimos caninos de la banda y resulta un pretexto ideal para que las cuerdas del grupo soleen y rechinen a placer en una composiciĂłn que sintetiza dĂŠcadas de sonidos derivados del blues elĂŠctrico y de la inspiraciĂłn que lo desata. Luego acomete la cumbia con “Poquito para aquĂâ€?. Entonces Los Lobos se posesionan del salĂłn de baile mĂĄs festivo que pueda
se integra por CĂŠsar Rosas, David Hidalgo, Louie PĂŠrez Jr., Steve Berlin y Conrad Lozano
Lobos de oro La banda originaria del Este de Los Ă ngeles presenta su mĂĄs reciente material discogrĂĄďŹ co, Gates of Gold
ENRIQUE BLANC MelĂłmano y crĂtico musical
encontrarse en la Ciudad de MĂŠxico y dejan atrĂĄs las influencias que vienen del delta del Mississippi. AquĂ exhiben su potencia rĂtmica, y reconectan con otras de sus composiciones mĂĄs provocadoras y alegres como “Cumbia Razaâ€? y “Mariselaâ€?. Y su lado guapachoso triunfa una vez mĂĄs. Por no darle la espalda, “I Believed You Soâ€? es un blues sin maquillaje alguno que combina acĂşsticas y elĂŠctricas, pianos y percusiĂłn que ejemplifica el dominio musical que Los Lobos tienen sobre cualquier cosa que se pro-
pongan, reiterando su autoridad y las reales dimensiones de sus inagotables posibilidades. SĂ, Los Lobos lo han hecho de nuevo. Tal como lo hicieron con aquel temprano How Will The Wolf Survive?, el primero que les dio ĂŠxito; o bien con el muy experimental Kiko; o con el intenso Colossal Head; el tambiĂŠn diverso y colorido The Ride y el asimismo muy muy logrado Tin Can Trust. En otras palabras, otro estupendo ĂĄlbum del cĂŠlebre e inimitable quinteto del Este de Los Ă ngeles.
MÚSICA ›CONCIERTOS
FESTEJO MUSICAL Con la propuesta musical de Zaikocirco, el Centro Cultural AndrĂŠ BretĂłn inaugura su terraza.
FOTOS: CORTESĂ?A
— ZAIKOCIRCO Såbado 10 de octubre, 21:30 h. CENTRO CULTURAL ANDRÉ BRETÓN. Juan Manuel 175, col. Centro.
PARTYCRASHER ‡• ‡Ž †‹•…‘ �ž• ”‡…‹‡�–‡ †‡ ‹ŽŠ‡Ž� …”‡ƒ�
HARDCORE MELĂ“DICO DESDE MASSACHUSETTS La banda se presenta en la ciudad y tiene como invitada a la agrupaciĂłn australiana The Decline Nuno Pereira en la voz, Trevor Reilly y Mike Supina en las guitarras, con Brian Robinson en el bajo y Nicholas Pasquale en la baterĂa, A Wilhelm Scream ha cimbrado los escenarios con su sonido desde 1999 en su formaciĂłn y con algunos cambios en su alineaciĂłn. Con cuatro discos de estudio, Partycrasher es su disco mĂĄs reciente, lanzado en 2013, aunque en una gira de medios este verano aseguraron que ya estĂĄn en los preparativos de la continuaciĂłn. Hardcore melĂłdico con elementos punk son parte del sonido caracterĂstico de esta agrupaciĂłn que ha compartido escenario en giras con Comeback Kid. Previo a su arribo se presentarĂĄ un set por parte de la banda The Decline con rock y skate punk en sus temas, cuyo debut I`m not gonna lie to you, se lanzĂł en 2010, seguido un aĂąo despuĂŠs por Are you going to eat that?. Gracias a la recepciĂłn de su propuesta comenzaron una gira por Europa y JapĂłn. Este aĂąo MĂŠxico se agrega a sus fechas por Reino Unido, Estados Unidos y Australia, entre otros. En las propuestas locales, les acompaĂąarĂĄn en la velada Senda de Honor, Sheena The Zebra y Veneno para calentar motores. Luis Addams Torres — ‹‡”Â?‡• ĹŤ †‡ ‘…–—„”‡Č ŤŢĨŢŢ ŠĊ ÄŠ ’‹‰Â?‡Â?‹‘ ‘Â?œžŽ‡œ ŨŨČ ‡Â?–”‡ ţŨ †‡ ‡’–‹‡Â?„”‡ › ƒŽœĊ Â?†‡’‡Â?†‡Â?…‹ƒĊ ĝżżżŢĽţŨŌżĊ ‘Ž‡–‘• řŤōŢĊ ‡ ˜‡Â?–ƒ ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ•Ċ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
25
MÚSICA ›CONCIERTOS
Propuestas emergentes La disquera independiente Godspeed Records busca impulsar iniciativas musicales locales sin importar el género
FOTO: CORTESÍA
Esta es la segunda edición de un compendio en vivo que sirve como muestra para el talento musical que nunca termina en la ciudad. Estará presente la banda José Meyer Ibarra inclinada al folk y acústico, con Erick Torres en los coros, guitarra y banyo, José Ibarra en la voz principal y el ukulele, Cristina Jauregui en el violín, Jacobo Alvarado en el bajo, Carlos Hermosillo en la guitarra y coros, con Alejandro Navarro en la batería. José tiene una trayectoria amplia entre cuyas actividades se encuentran haber sido vocalista para bandas como Thermo y El Sagrado. También participa Victor The Band, que tiene al frente a Víctor Rosero con el blues, rock y pop como elementos de su proyecto, con temas propios y experiencia en la producción musical. Por su parte, Say Ocean propone algo de pop punk, con rostros familiares en la escena por su participación en agrupaciones previas. Una velada para dar a conocer aquellas bandas y cantantes con un futuro próspero. Ocio
es el vocalista de Rattus desde el 2013
RATTUS PRESENTARÁ TURTA EN CONCIERTO
— GODSPEED SHOWCASE VOL. 2 Jueves 15 de octubre, 20:30 h. PALÍNDROMO CAFÉ. Juan Ruíz de Alarcón 233, entre Guadalupe Zuno y Lerdo de Tejada. Cooperación: $60
FOTO: CORTESÍA
La banda de hardcore punk finlandesa se formó en Vilppula en 1978
2 es una de las bandas invitadas
26 Ł
9 AL 15 DE OCTUBRE 2015
La agrupación tuvo un receso entre 1988 al 2011 y desde entonces se mantiene activa, destacando en lo más reciente la placa Turta, lanzada hace dos años. Son considerados por los críticos especializados como uno de los principales impulsores de la vanguardia en el punk junto a Terveet Kadet y Kaaos. Con el nuevo vocalista Jopo Rantanen, en 2013 presentaron esta producción. En Turna, traducido como “entumecido” en español, su sonido es feroz, similar a bandas como Discharge, mencionado por ellos como una de sus principales influencias. Rattus tiene la rabia y la vitalidad para soportar esas comparaciones en sus 14 canciones que representan un asalto a los sentidos que evocan una escena en evolución. Ahora con Rantanen en la guitarra y las voces, V-P- Hyvarinen en la batería y Tom-
ppa Marjamaki en el bajo, el disco proyecta fuerza desde la apertura con “Uskoton” hasta el cierre de “Voimavara Viha”, con elementos del hardcore punk de la vieja escuela. El hecho de que muchas de las letras sean complicadas de descifrar es irrelevante pues su música habla para aquellos dispuestos, con una propuesta genuina, sin compromiso y con alma. La velada se alimentará también por las bandas Coacción de Tijuana, Acecho de la Ciudad de México, y los tapatíos Heretic, Pifas y Antagonisten Luis Addams Torres — RATTUS Domingo 11 de octubre, 19:00 h. FORO INDEPENDENCIA. Epigmenio González 66, entre 16 de Septiembre y Calz. Independencia. T/3330-1643. Boletos $130. De venta en taquillas.
MÚSICA ›CONCIERTOS
Agenda PROGRAMA FIESTAS DE OCTUBRE
MARIO BAUTISTA
FORO PRINCIPAL AUDITORIO BENITO JUĂ REZ. Prol. Mariano Barcenas S/N, Col. Auditorio, Zapopan. A unas cuadras de la estaciĂłn del tren ligero PerifĂŠrico Norte. Ingreso a las gradas incluido con boleto de la feria: $30 adultos, $15 niĂąos. Boletos para el ruedo disponibles en Ticketmaster.com.mx
MĂšSICA RETRO FUTURISTA
-MANOELLA TORRES /TRIGO LIMPIO Viernes 9 de octubre, 20:00 h. Ruedo: $50
ALEJANDRA GUZMĂ N
Dentro de las Sesiones de MĂşsica Popular ContemporĂĄnea se presenta el dueto de pop art retro futurista para mostrar su propuesta. -TIGRES DEL NORTE Viernes 9 de octubre. P recio: de $300 a $1,100 -ALEJANDRA GUZMĂ N SĂĄbado 10 de octubre. Precio: de $300 a $1,100 -LUIS CORONEL Domingo 11 de octubre. Precio: de $250 a $600 LOS CAFRES MiĂŠrcoles 14 de octubre. Precio: de $200 a $500 -EDITH MĂ RQUEZ Jueves 15 de octubre. Precio: de $250 a $600 Todos los eventos empiezan a partir de la medianoche.
AGENDA VARIOS
-SONORA PACHANGUERA, MERMELADA, PALOMAR Y DINAMITA Såbado 10 de octubre, 18:00 h. Ruedo: $100 -PEPPA PIG Domingo 11 de octubre, 16:00 y 19:00 h. Ruedo: $50 -LA INOLVIDABLE BANDA AGUA DE LA LLAVE Lunes 12 de octubre, 20:00 h. Ruedo: $50 -MARIO BAUTISTA Martes 13 de octubre, 20:00 h. Ruedo: $100 -DLD MiÊrcoles 14 de octubre, 20:00 h. Ruedo: $100 -MAR�A JOSÉ Jueves 15 de octubre, 20:00 h. Ruedo: $150
SESIONES DE MĂšSICA POPULAR CONTEMPORĂ NEA Lunes, 20:00 h. TEATRO ALARIFE MARTĂ?N CASILLAS. Av. ProlongaciĂłn Alcalde 1351, a un costado de La Normal, Guadalajara. 12 de octubre: MALVOLIA
19 de octubre: LALO GALVà N 26 de octubre: AVILÉZ & EXTRAÑOS MARTES DE MÚSICA Y ÓPERA Martes, 20:00 h. TEATRO ALARIFE MART�N CASILLAS. Av. Prolongación Alcalde 1351, a un costado de La Normal, Guadalajara. 13 de octubre: NOCHE DE GUITARRA CANADIENSE 20 de octubre: CONCIERTO A PIANO SOLO 27 de octubre: ÓPERA, MÉXICO Y EL MUNDO
— —Â?‡• ţŤ †‡ ‘…–—„”‡Č ŤŢĨŢŢ ŠĊ A ÄŠ ˜Ċ ”‘Ž‘Â?Â‰ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? Ž…ƒŽ†‡ ţżŧţČ ƒ —Â? …‘•–ƒ†‘ †‡ ƒ ‘”Â?ÂƒÂŽÄŚ —ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒĊ
POP TEATRO GALERĂ?AS Av. LapislĂĄzuli 3445, Residencial Victoria. -VAZQUEZ SOUNDS Domingo 11 de octubre, 19:00 h. Boleto: $250 a $800. De venta en taquillas y Ticketmaster.com.mx -DEJAVU TOUR JEANS SĂĄbado 10 de octubre, 21:15 h Boleto: $300 a $1,350. De venta en taquillas y Ticketmaster.com.mx
PALENQUE Boletos disponibles en Farmacias del Ahorro, Hotel MisiĂłn Carlton y Smartticket. com.mx Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
27
GASTRONOM�A ›FESTIVALES
Cultivando la cultura cervecera
5
de las cervezas que te sugerimos probar
Tres dĂas para degustar etiquetas nacionales y extranjeras con propuestas gastronĂłmicas en el Festival de la Cerveza
1
" Cerveza de trigo lĂder en Alemania, elaborada con tecnologĂa de Ăşltima generaciĂłn, altos estĂĄndares de calidad y segĂşn la Ley de Pureza BĂĄvara.
A
manera de un jardĂn, la octava ediciĂłn del Festival de la Cerveza busca replicar la experiencia de aĂąos anteriores, con tres dĂas de convivencia y descubrimiento en esta bebida. Adicional habrĂĄ stands de comida, foodtrucks con platillos y botanas, y este aĂąo inaugurarĂĄn el espacio Pradera Omnilife al pie del Bosque de la Primavera, para que los asistentes convivan. La primera ocasiĂłn de esta reuniĂłn se celebrĂł a finales de octubre de 2008 con el esfuerzo de la iniciativa privada, el Gobierno de Jalisco y las industrias cerveceras locales en busca de una repercusiĂłn que se ha logrado en cada ediciĂłn gracias a los buenos resultados y la respuesta de los asistentes. Para este aĂąo los organizadores esperan reunir a 45 mil asistentes, quienes ademĂĄs de probar cerveza, accederĂĄn a espacios para atracciones extremas; y habrĂĄ un espacio para la diversiĂłn de los pequeĂąos que acompaĂąen a sus papĂĄs. Propuesta musical Los asistentes escucharĂĄn grupos musicales tanto nacionales como internacionales, tambiĂŠn habrĂĄ
2
o Ganadora del tĂtulo a la mejor cerveza artesanal en la Expo Gourmet Internacional de 2013. Originaria de Morelia, las semillas son michoacanas y la clave para sus sabores y textura.
28 Ĺ
9 AL 15 DE OCTUBRE 2015
3
De color ĂĄmbar profundo, de aromas frutales y cĂtricos ejecutados mediante rastros de hierba mojada. Primero dulzura, enseguida amargor intenso.
ÄŚ achocolatadas, almendradas y mĂĄs son las que probarĂĄs
4
5
Originaria del Sur de Jalisco, en sus variedades encontrarĂĄs: Porter, Irish Red Ale, Smoked, Black Ipa y Blonde Ale.
A Lleva un aĂąo en el mercado, tiene tres variantes, Colimita: lager alemana, dorada, brillante y cristalina. PĂĄramo: estilo Pale Ale, aromas tropicales, cĂtricos, pasioras y amargor prominente. Ticus: oscura, espuma color crema, ligera aunque compleja.
GASTRONOM�A ›FESTIVALES
TIPS Ä˝ ‘ •‡ ƒ…‡’–ƒÂ? Â?ƒ•…‘–ƒ•Ċ Ä˝ Â?–”ƒ†ƒ ƒ Â?‹Ô‘• Â?ƒ›‘”‡• †‡ ĹĽ ÂƒĂ”Â‘Â•ÄŠ -ContarĂĄ con Kids Club, espacio gratuito con juegos › –ƒŽŽ‡”‡• ’ƒ”ƒ Â?‹Ô‘•Ċ Ä˝ ƒ„”ž ž”‡ƒ †‡ ‹Â?Ċƒ„Ž‡• › Â?‡…žÂ?‹…‘•Ċ -Tu entrada incluye estacionamiento gratuito -NiĂąos de 3 a 12 aĂąos entran GRATISÄŠ -HabrĂĄ camionetas que te llevarĂĄn desde El Dep󕋖‘ ĹƒÂƒ —Â? …‘•–ƒ†‘ †‡Ž ‹—ń Šƒ•–ƒ ‡Ž ˆ‡•–‹˜ƒŽĊ ‘Â?•—Ž–ƒ Š‘”ƒ”‹‘• ‡Â? •— •‹–‹‘ ™‡„Ċ -Para llegar en transporte pĂşblico utiliza las rutas ŌŢŢČ ŨŤōĽ › żŪŢĊ -HabrĂĄ camionetas para llevarte desde PerifĂŠrico ƒŽ ‡•–‹˜ƒŽ •‹ ŽŽ‡‰ƒ• ‡Â? …ƒÂ?Â‹Ă˜Â?ÄŠ
apoyo a propuestas noveles, gracias a un concurso previo en el cual participaron mĂĄs de 50 agrupaciones de la localidad. Algunas de las bandas que te encontrarĂĄs serĂĄn: Espumas y terciopelos, Cirko Candela, GenitĂĄllica y hasta la Sonora Chocolate que pondrĂĄ a bailar a mĂĄs de alguno.
FOTO: INGIMAGE
Para comer Entre las diversas propuestas gastronĂłmicas que encontrarĂĄs en el festival, se incluye a las alitas de Wings Army, HeladĂłpolis y sus helados con alcohol, Monch-Inn con hot dogs de salchicha bratwurst o ternera con pan artesanal, platillos a la parrilla en Barrio Providencia, Mariscos Mr. Cora, Los Huaraches de Zapata y el menĂş de Wabba Texas BBQ, entre otros. Luis Addams Torres — 8 FESTIVAL DE LA CERVEZA ‡Ž ĹŤ ƒŽ ĹŁĹŁ †‡ ‘…–—„”‡Ċ ‹‡”Â?‡•Č †‡ ţŌĨŢŢ ƒ ŢŢĨŢŢ ŠĊ ÄŚ †‡ ţŤĨŢŢ ƒ ŢŢĨŢŢ ŠĊ ÄŚ †‡ ţŤĨŢŢ ƒ ţōĨŢŢ ŠĊ ÄŠ Â?‡š‘ ƒŽ ‡•–ƒ†‹‘ Â?Â?Â‹ÂŽÂ‹ÂˆÂ‡ÄŚ ‡Â? Žƒ …‘Â?Ċ—‡Â?…‹ƒ †‡ Â‡Â”Â‹ÂˆÂąÂ”Â‹Â…Â‘ › ˜Ċ ƒŽŽƒ”–ƒĊ ‡Â?‡”ƒŽĨ řţŢŢĊ ‡ ˜‡Â?–ƒ ‡Â? —’‡”„‘Ž‡–‘•Ċ…‘Â? › ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ †‡Ž ‡˜‡Â?–‘Ċ
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
29
GASTRONOMÍA ›FIESTAS DE OCTUBRE
COMIDAS PARA ENFIESTARTE Huaraches, burros, flautas y diversos antojitos son las opciones gastronómicas que tienes para degustar en las Fiestas de Octubre Si planeas pasar un día completo aprovechando las atracciones que te ofrecen las Fiestas de Octubre, en algún momento querrás comer. Y si la cantidad de puestos te parece abrumadora, no te preocupes, en Ocio, te presentamos algunas de las opciones favoritas de los comensales. Gabriela Muñoz — FIESTAS DE OCTUBRE AUDITORIO BENITO JUÁREZ. Prol. Mariano Bárcenas S/N, Col. Auditorio.
BURROS Uno de los antojitos con tradición son los burros. Con influencia norteña, estos burros están hechos con tortilla de harina y miden 40 centímetros de largo. Los pasillos de las fiestas están llenos con voceadores que gritan “¡burrooooos, burroooos!”, así que serán fáciles de encontrar. En cuanto al relleno, puedes escoger entre 4 guisados: adobada con papas, barbacoa, pastor y chicharrón. El burro lo parten en 4, por lo que es ideal para compartir si no tienes mucha hambre; además, es posible escoger 2 guisados diferentes por si no te puedes poner de acuerdo con tu acompañante. Precios: Burro $40, refrescos $15
30 Ł
9 AL 15 DE OCTUBRE 2015
Ħ es la oferta de las Fiestas de Octubre
HUARACHES Los huaraches son la comida obligada en esta celebración. Una clase de sope alargado, es decir, una base de masa de maíz de alrededor de 20 centímetros de largo que puede ir acompañado de diversos tipos de carne, como pastor, lengua o asada. Se acompaña con crema, salsa verde, queso rallado, cebolla y cilantro. Además, como acompañamiento, te ofrecen nopales asados y frijoles. Si buscas una opción mexicana no tan convencional, pero que te satisfaga por su tamaño y sabor, acércate a uno de los puestos de huaraches en el pasillo principal de comidas. Nosotros probamos los del puesto Pepe’s Taco’s, local con numerosas mesas y buen servicio. Te recomendamos que pidas el huarache mixto, para que puedas probar dos tipos de carne diferente. Precios: Huaraches desde $48 hasta $68, refrescos $15
GASTRONOMÍA ›FIESTAS DE OCTUBRE
LA OPCIÓN MÁS SALUDABLE
Las flautas doradas son parte importante de la gastronomía de cenaduría que tanto agrada al mexicano, y en las Fiestas de Octubre es posible degustarlas en su presentación “gigante”: flautas de 30 centímetros rellenas de pollo deshebrado. Sobre la flauta, te dan una generosa porción de lechuga, jitomate y crema. Si bien la cantidad de proteína es algo escasa, el precio la ve justificada, ya que es una opción económica para calmar el apetito. Si las pruebas en el local “Las flautotas” como nosotros, cuidado con la salsa verde que sirven para acompañar, es muy picosa. Precios: Flauta $25, refrescos $15
Si lo tuyo no son las garnachas, no te preocupes, siempre es posible darse un gusto con un poco de fruta o verdura con chile. Hay puestos en los que puedes escoger entre un vaso chico de sólo pepino, jícama o zanahoria, biónicos o un vaso combinado. Precios: vaso chico $30, vaso grande $35
FOTOS: CARLOS ZEPEDA Y GABRIELA MUÑOZ
FLAUTAS GIGANTES
ANTOJO NORTEÑO UN TOQUE DULCE Después de una tarde dinámica en este lugar, es normal querer algo dulce. El postre clásico de las fiestas, y el favorito de muchos, son las fresas con crema: un paquete tetrapack de la fruta congelada, la cual se completa con crema chantilly. Y si te sientes un poco más aventurero, tienen otras opciones: duraznos, mangos, guayabas o zarzamoras. También nos dio mucho gusto encontrar uno de nuestros puestos favoritos de helados: Heladópolis. Lo que hacen diferentes a estos helados es que sus recetas contienen alcohol. En las fiestas no tienen tanta variedad como en su sede de avenida Chapultepec, pero es posible degustar helado de mezcal con jamaica, vodka con chocolate oscuro, vino tinto con arándanos y Bailey’s con galleta. Precios: fresas con crema $20, helado sencillo $25, helado doble $45
Los tostilocos han ganado popularidad en nuestra ciudad y esto se ha visto traducido en los numerosos puestos que podemos encontrar en los terrenos de las fiestas. Los tostitos son preparados con clamato, cacahuate, verdura, chile y cuerito. Si eres más tradicional, unas papas con chile no vienen mal. Precios: tostilocos $30-$35, papas $25-$30 (dependiendo del puesto)
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
31
DE NOCHE
Academia y diversidad sexual ACTIVIDADES PARA HOY
ÂżQuiĂŠnes organizan el congreso y por quĂŠ decidieron hacerlo? Lo organiza un grupo de profesores de diferentes universidades. En este equipo ya hemos organizado en dos ocasiones el Congreso Internacional de Narrativa Mexicana ContemporĂĄnea; y debido a las ĂĄreas en que nos desarrollamos, como Estudios de GĂŠnero y TeorĂa Queer, entre otras, nos dimos cuenta que hay muy pocos eventos acadĂŠmicos donde se discuta cĂłmo se han retomado todos los aspectos de la diversidad sexual en la literatura y en las artes. Entonces, pensamos que este congreso colaborarĂa a ampliar y difundir los estudios en este ĂĄmbito. ÂżQuĂŠ eventos programaron y quĂŠ personajes vinieron a Guadalajara? Fuero tres dĂas de congreso: miĂŠrcoles y jueves hubo sesiones por la maĂąana y por la tarde, y hoy vierne se trabajarĂĄ por la maĂąana y hacia las 13:00 horas tendremos la clausura. Las ponencias fueron sobre temas muy diversos, donde se hablĂł de autores como Abigael BohĂłr-
32 Ĺ
9 AL 15 DE OCTUBRE 2015
primer
A es doctor en letras por la Universidad de Guadalajara
quez, Salvador Novo, Enrique Serna, etc., asĂ como de las canciones de Juan Gabriel y de Frank Zappa, de arte transfeminista, de post porno, de cine y teatro. La conferencia inaugural estuvo a cargo de Hugo Salcedo, investigador y dramaturgo mexicano de reconocimiento internacional, quien hablĂł de la diversidad homoerĂłtica, travesti y queer en el teatro mexicano. AdemĂĄs tuvimos como cierre de actividades de cada dĂa, performances ejecutados por Michael Yahve Pineda y por Gerardo Bustamante.
OMAR GĂ“MEZ Ampliando tu panorama
ÂżCĂłmo seleccionaron a los ponentes? Fueron seleccionadas por un comitĂŠ que considerĂł la novedad de la propuesta que se hacĂa, la pertinencia de los autores estudiados, el ĂĄrea del conocimiento en que se inscribĂa. ÂżPor quĂŠ es importante la iniciativa? Hay muy pocos congresos especializados, en
MĂŠxico y a nivel internacional tambiĂŠn, en el tema de la diversidad sexual y cĂłmo se ha abordado desde los aspectos literarios y artĂsticos. Es un ĂĄrea de la producciĂłn acadĂŠmica que se ha atendido muy escasamente, y pretendemos que este congreso en Guadalajara colabore a subsanar esa carencia. ÂżTienen pensado dar continuidad al congreso y, de ser asĂ, quĂŠ objetivo se han planteado para las futuras ediciones? Desde las primeras veces que nos planteamos crear este congreso, se pensĂł con una periodicidad bianual y asĂ se mantendrĂĄ. En ediciones futuras de este evento se pretende consolidar su convocatoria y que sea un punto de referencia sobre el tema en el terreno acadĂŠmico en general, con la participaciĂłn de investigadores y creadores que desarrollan su obra desde y acerca del amplio terreno de la diversidad sexual.
FOTOS: CORTESĂ?A
S
Con la presentaciĂłn de una compilaciĂłn de cuentos mexicanos ďŹ naliza el eis charlas literarias y la presentaciĂłn del libro Amor que se atreve a Congreso Internacional de Diversidad Sexual en la Literatura y las Artes decir su nombre. AntologĂa del cuento mexicano de tema gay, de LeĂłn Guillermo GutiĂŠrrez y Mario MuĂąoz pondrĂĄn hoy el punto final en el primer Congreso Internacional de Diversidad Sexual en la Literatura y las Artes ‡ ţŢĨŢŢ ƒ ţţĨţŧ ŠĊ que organiza la Universidad de -La melancolĂa del furor: Spleen, poder y Guadalajara en conjunto con otras representaciones de la masculinidad en instituciones educativas del paĂs. “Rabiaâ€? de Jaime Mesa. El Auditorio Adalberto Navarro -Una aproximaciĂłn a la masculinidad en la SĂĄnchez del Centro Universitario de novela La sangre erguida de Enrique Serna. Ciencias Sociales y Humanidades -“De cucarachas y otros insectos. Gozoo(CUCSH) es el foro en el que diverlogĂa mayorâ€? de Arturo Arredondo sas actividades culturales han tenido efecto, las cuales resultan intereţţĨżŢ ƒ ţŤĨŌŧ ŠĊ santes por la variedad y la novedad -“De performatividades y sexualidades. de los autores y obras revisadas, asĂ Narrativas lĂŠsbicas mexicanasâ€?. como por los puntos de vista que -“Casa de la Magnolia: Novela lĂŠsbica desofrecen los ponentes en su conjunde la piel de un escritorâ€?. to, que provienen de lugares como -ReexiĂłn feminista en torno a los sĂmboDistrito Federal, Tabasco, Tijuana, los e identidades sexuales en la poesĂa. Colima, Guadalajara y Puebla, dentro del paĂs, y fuera de ĂŠl, de nacioţżĨŢŢ ŠĊ nes como Cuba y Costa Rica. PresentaciĂłn del libro Amor que se atreve Luis MartĂn Ulloa, uno de los a decir su nombre. AntologĂa del cuento responsables del proyecto, platica mexicano de tema gay. de la iniciativa a Ocio.
DE NOCHE ›BARES
DE NOCHE EN LAS FIESTAS CANTINA DE TRADICIÓN
Dos opciones para mitigar el calor y las ganas de refrescarte con un preparado con alcohol Las Fiestas de Octubre le hacen honor a su nombre y presentan un ambiente festivo a cualquier hora del día. No obstante, si lo que deseas es sentarte a disfrutar de un buen trago, en Ocio te presentamos 2 diferentes opciones. Gabriela Muñoz — ĩ ĩ Ļ Ħ ĩ ĩ
Ħ Ħ ĩ Ħ ĩ Ħ Ħ Ħ Ħ ð ĩ ð À ĩ Ô Ħ ĩ Ħ À ħ Ħ ĩ — Ĩ Ľ Ħ ţŢĨŢŢ ťĨŢŢ ĩ Ĩ řũŧĦ řũŧĦ řťŧĦ řũŧ
LO IN DE LAS FIESTAS ĩ ð Ĩ Ħ Ħ Ħ ħ Ħ ĩ Ħ ð Ĩ stand Ħ Ø ĩ ð Ħ Ø Ħ Ø À ĩ —
Ĩ Ľ Ħ ţũĨŢŢ ťĨŢŢ ĩ Ĩ řūŢĦ řťŧĦ řŧŢ řŤţŢ
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
33
OCIOSIDADES ›IDA Y VUELTA Ropa y calzado “La mayor parte del aĂąo el clima es templado pero en tiempo de lluvias es frĂo, por lo que es recomendable traer por lo menos un suĂŠter ligero y chamarra ligera. Es aconsejable venir con ropa y zapatos cĂłmodos para caminarâ€?. DĂłnde comer “Hay muchos sabores en estos dos pueblos mĂĄgicos. En Talpa de Allende sugiero probar la birria, asĂ como los antojitos mexicanos y en Mascota es muy rica la machaca, los antojitos mexicanos y las tortas baĂąadas en salsaâ€?.
FOTOS: VĂ?CTOR PEĂ‘A
DĂłnde hospedarte “En Talpa de Allende podemos recomendar varios hoteles, como: Hotel La MisiĂłn (T/ 388385-0202), Hotel Pedregal (T/3883850274), Hotel Diamante (T/388385-1052), Hotel Chuyita (T/388385-0181), todos tienen en comĂşn que estĂĄn cerca de la BasĂlica de la Virgen de Talpa y puedes llegar a cualquier lugar del centro histĂłrico sin utilizar automĂłvilâ€?.
te sorprenderĂĄ desde tu llegada
La magia de Mascota y Talpa de Allende Los dos municipios fueron recientemente nombrados Pueblos MĂĄgicos
H
ace unos dĂas, el 25 de septiembre, en la Feria Nacional de los Pueblos MĂĄgicos se dieron a conocer los 17 municipios elegidos para ingresar a esta lista en todo el paĂs. Dos de ellos son de nuestro estado: Talpa de Allende y Mascota, que se agregan a los 5 ya catalogados con este nombramiento, los cuales son Tapalpa, Mazamitla, Tequila, Lagos de Moreno y San SebĂĄstiĂĄn del Oeste, ĂŠste Ăşltimo cercano a los dos reciĂŠn nombrados.
34 Ĺ
9 AL 15 DE OCTUBRE 2015
SegĂşn la SecretarĂa de Turismo “un pueblo mĂĄgico es una localidad que tiene atributos simbĂłlicos, leyendas, historia, hechos trascendentes, cotidianidad, en fin, magia que te emanan en cada una de sus manifestaciones socioculturales, y que significan hoy dĂa una gran oportunidad para el aprovechamiento turĂsticoâ€?. Es por eso que platicamos con VĂctor PeĂąa, guĂa de turistas en estos dos municipios, quien nos orientĂł para tener una visita mĂĄs agradable sin perder detalle.
“En Mascota: MesĂłn Santa Elena (T/3883860313), Villas Esmeralda (T/388386-0953), Villas Cantabria (T/3673-7664), destacan sus construcciones que son casas antigĂźas acondicionadas para hotel. En el caso de Villas Esmeralda y Villas Cantabria son cabaĂąas en las orillas del pueblo con ĂĄreas verdes, albercas climatizadas y actividadesâ€?. Traslado entre Mascota y Talpa de Allende “Existen dos lĂneas de autobuses que viajan de Talpa a Puerto Vallarta y de Puerto Vallarta a Talpa, en el transcurso hacen su paso por Mascota lo que permite la comunicaciĂłn por esta vĂa entre ambos pueblos con una distancia aproximada de 32 kilĂłmetros. Todo el dĂa hay varias corridasâ€?. (Costo camiĂłn Gdl-Talpa: $240) Lugares por visitar “En Talpa: La BasĂlica de la Virgen de Talpa, la parroquia, el Museo de la Virgen de Talpa, el monumento a Cristo Rey y el centro histĂłrico. Es imperdible la visita al Bosque de Maple situado a 40 minutos del centro del pueblo (en la plaza principal esta Talpa Tours que ofrece visitas guiadas), la cascada de Aranjuez y los ranchitos a los alrededores del puebloâ€?. “En Mascota: Las ruinas de la Iglesia de la Preciosa Sangre, museos y la plaza principal. AdemĂĄs, la Presa Corrinchis, que cuenta con restaurantes y deportes acuĂĄticos; las comunidades la Yerbabuena, CimarrĂłn y el poblado de Navidad que destacan por su belleza naturalâ€?. Gabriela Acosta
OCIOSIDADES ›DEPORTES
CHARROS BEISBOLEROS
FOTO: CARLOS ZEPEDA
Con el inicio de la Liga Mexicana del PacĂďŹ co regresa el beisbol profesional a la ciudad
EL BEISBOL ”‡‰”‡•ƒ ƒ Žƒ …‹—†ƒ† ‡•–‡ ţŢ †‡ ‘…–—„”‡
La “CharromanĂaâ€? se convirtiĂł en algo mĂĄs que una simple novedad entre los aficionados al beisbol en la ciudad. Y es que con la llegada de los Charros de Jalisco, el gusto por el pasatiempo de AmĂŠrica regresĂł a los tapatĂos que colmaron una y otra vez las gradas del estadio Panamericano. AficiĂłn que fue correspondida con una temporada triunfadora que los llevĂł a los playoffs y a jugar la final en la temporada pasada, misma que perdieron ante los Tomateros de CuliacĂĄn. Pero no hay herida que el tiempo no sane, y este 10 de octubre arranca la actividad en la Liga Mexicana del PacĂfico en la ciudad, en la que los Charros buscarĂĄn, ahora sĂ, coronarse campeones y jugar en la tradicional Serie del Caribe. AsĂ que si eres uno de los aficionados de cepa al juego de la pelota, o reciĂŠn descubres el placer del deporte de las estadĂsticas y los 9 innings, aĂşn puedes comprar entradas para el juego inaugural, o por quĂŠ no, hacerte de un abono para algunos partidos o para toda la temporada. Gerardo Esparza — ž„ƒ†‘ ţŢ †‡ ‘…–—„”‡Č ţŪĨŢŢ ŠĊ ÄŠ ƒÂ?–ƒ Â—Â…Ă€Âƒ ĹĽĹŠĹĽÄŚ ‘ŽĊ Â‡Â’Â‡Â›ÂƒÂ…ÄŚ ƒ’‘’ƒÂ?ÄŠ Äť żŨŧŨ ŤōŢŢĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ †‡ řŤŧ ƒ řŧŢŢĊ ‡•…—‡Â?–‘• ‡Â? Žƒ …‘Â?’”ƒ †‡ ƒ„‘Â?‘•Ċ
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
35
OCIOSIDADES ›FESTIVALES
Aprender de los mejores TRISTĂ N LĂ“PEZ EspaĂąa Vicepresidente del estudio L35 Arquitectos, que en 1999 se fusionĂł con STOA Arquitectos en Madrid del cual es fundador. Su obra, Aqua Multiespacio en Valencia, EspaĂąa, alcanza una altura de 95 metros, siendo el tercero mĂĄs alto de la ciudad, es un complejo de dos torres, cuya construcciĂłn comenzĂł en 2002 y ďŹ nalizĂł cuatro aĂąos despuĂŠs.
ARQ Festival Internacional Arquitectura incluye conferencias magistrales, presentaciones y proyectos innovadores Con sede en nuestra ciudad se celebrarĂĄ el segundo festival dedicado a la arquitectura. El tapatĂo Luis BarragĂĄn, Ăşnico mexicano en recibir el Premio Pritzker, es mencionado como el mĂĄs importante del rubro como principal inspiraciĂłn para esta congregaciĂłn. Durante los dos dĂas habrĂĄ diversas actividades y entre los temas a tratar se incluye el Desarrollo Residencial, ConstrucciĂłn Monumental, Estadios y Museos, la Arquitectura Sustentable, el DiseĂąo Urbano, Arquitectura de Golf y Vivienda, por mencionar algunos. Como en la anterior ocasiĂłn, se darĂĄn cita profesionales del ramo para una serie de conferencias magistrales. El carnet de asistencia incluye 8 conferencias, cocktail de bienvenida y constancia de participaciĂłn. Luis Addams Torres
trae a reconocidos arquitectos
— ARQ FESTIVAL INTERNACIONAL ARQUITECTURA Jueves 15 y viernes 16, 10:00 h. TEATRO DIANA, Av. 16 de septiembre 710. T/ 3614-7072. Boletos: $1,200 a $1,800. De venta en taquillas y Ticketmaster.com.mx y podrås encontrar mås información en www.arqfestival.com.
Ă“SCAR TORREJĂ“N EspaĂąa Egresado de la Escuela TĂŠcnica Superior de Arquitectura de Madrid con especialidad en urbanismo, se incorporĂł a Luis Vidal+Arquitects como socio desde 2006. Fue director del proyecto de la nueva Terminal T2, “La Terminal de la Reinaâ€? del Aeropuerto de Hethrow en Londres. DiseĂąada por Vidal inaugurada el aĂąo pasado, su construcciĂłn llevĂł 5 aĂąos.
36 Ĺ
9 AL 15 DE OCTUBRE 2015
JOSÉ AGUSTĂ?N PIZĂ MĂŠxico Es considerado uno de los lĂderes mexicanos, con maestrĂa en diseĂąo de Campos de Golf por la Universidad de Edimburgo en Escocia y en 2006 creĂł la ďŹ rma PizĂĄ Golf Design. Durante 16 aĂąos ha desarrollado campos de golf en Europa y nuestro continente. En sus comienzos participĂł en proyectos de campos de golf como El Dorado.
OCIOSIDADES ›FESTIVALES
JUAN CARLOS BAUMGARTNER
FOTOS: CORTESÍA
México Estudió en la Facultad de Arquitectura de la UNAM y en 1999 creó la firma SPACE en la ciudad de Chicago como socio fundador y actual Director de Diseño. La torre sustentable de alto desempeño Efizia, es uno de sus proyectos más recientes, con una altura de 161 metros y 34 pisos, el primer proyecto del país en obtener la pre-certificación LEED Nivel Oro.
GILBERTO L. RODRÍGUEZ México Titulado por el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, posee maestría de Arquitectura y Diseño Urbano por la Graduate School of Design de la Universidad de Harvard. Entre sus obras se incluyen la Torre Miravalle en Monterrey, con una altura de 100 metros y con 23 pisos, de uso residencial, construido entre 2003 y 2005, considerado un edificio post-modernista.
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
37
OCIOSIDADES
HĂŠroes entre nosotros La primera serie tuvo como eco novelas, cĂłmics, ďŹ guras de acciĂłn y revistas alusivas
CHECKLIST... COMIC Editorial VĂŠrtigo Comics Precio: $299 Uno de los mejores tĂtulos en la historia, y en efervescencia por la esperada serie de televisiĂłn. AquĂ en espaĂąol se recopilan los nĂşmeros 13 al 26, escrita por Garth Ennis, el arte de Steve Dillon y las impactantes portadas de Glenn Fabry. Jesse Custer y Tulip O`Hare se encuentran en San Francisco para verse con Cassidy, pero el peligro acecha cuando alguien cercano busca acabar con la vida del predicador.
FOTO: CORTESĂ?A
LUIS ADDAMS TORRES Orgulloso friki
ZACHARY LEVI interpreta a Luke Collins en la serie
TIM KRING, CREADOR DE LA SERIE, REGRESĂ“ COMO PRODUCTOR EJECUTIVO EN ESTA OCASIĂ“N
38 Ĺ
H
eroes Reborn es una miniserie de 13 episodios que se estrenĂł el 24 de septiembre en Estados Unidos, y que tendrĂĄ su estreno en las pantallas mexicanas por TNT los sĂĄbados a las 21:30 h. En 2006 se estrenĂł Heroes en todo el mundo y se convirtiĂł en un ĂŠxito instantĂĄneo, la premisa de que gente que vive una vida normal en realidad posee superpoderes logrĂł cuatro temporadas y una serie de novelas grĂĄficas atadas al concepto. A pesar del apoyo por los fans mĂĄs fieles, los bajos raitings anticiparon su inminente final en 2010. 5 aĂąos despuĂŠs sigue la historia con Heroes Reborn, que toma lugar un aĂąo despuĂŠs del ataque terrorista en Odessa, Texas que destruyĂł parte de la ciudad con el objetivo de terminar con los “evolucionadosâ€? o seres
9 AL 15 DE OCTUBRE 2015
con poderes superhumanos, que acudieron a una convenciĂłn con motivos pacĂficos y de hermandad. Ahora los “evosâ€? son perseguidos por la ley, y son cazados por un matrimonio vengativo que perdiĂł a su hijo en ese acontecimiento. El primer episodio mostrĂł la creatividad que destacĂł a la serie, de buen ritmo, con efectos especiales que apoyan el lado dramĂĄtico y personajes memorables. Muchos rostros conocidos regresan, aunque no todos los favoritos. Destacaron momentos en donde el espectador no sabĂa si estaba frente a un hĂŠroe o un villano, algo para valorar en su narrativa. Algunos deja vĂş en el asunto del “personaje elegido para salvar al mundoâ€? que esperemos cobren un rumbo acertado, pero hasta el momento, parece que estos hĂŠroes regresaron revitalizados y listos para la acciĂłn. Twitter:@luisaddams
JUEGO
Desarrollador: Deep Silver Gratis en Google Play & iTunes Los agujeros de gusano se abren. Los conquistadores arriban y los planetas sucumben uno tras otro. La Nebulosa Shroud estĂĄ a punto de ser invadida y despojada de todos su recursos y sĂłlo tĂş puedes impedirlo. Uno de los MMO de estrategia mĂĄs descargados, diseĂąado especialmente para dispositivos mĂłviles y tĂĄctiles. Construye un poderoso imperio mĂĄs allĂĄ de los lĂmites conocidos.
MANGA Editorial Kamite $90 Es la Ăşnica prisiĂłn de JapĂłn manejada por una empresa privada, construida despuĂŠs del terremoto como una atracciĂłn turĂstica para reanimar a Tokio. Los prisioneros sirven como entretenimiento. Poseen un juego secreto llamado Carnival Corpse, realizado con el aporte de donantes privados que pagan por ver combates. Aunque la amenaza de violencia es constante, los presos pueden negociar sus sentencias por los Cast Points que obtienen.
OCIOSIDADES ›HORÓSCOPOS
V Ĺ DEL 9 AL 15 DE OCTUBRE Ĺ GUSTAVO SPRAGUE ARIES Lo que se estĂĄ poniendo en juego puede tener un origen mĂĄs profundo, las cosas no son tan simples. Tener cuidado para no sembrar dudas en los demĂĄs. Es conveniente ver los asuntos que no merecen seguir en ellos hasta el ďŹ nal, y mirar hacia otro horizonte. Recordar que todo puede cambiar y no ser tan estable.
CĂ NCER Conviene volver a calcular beneďŹ cios y pĂŠrdidas, en este momento no se puede tomar ningĂşn problema de otros por mĂnimo que sea. Cuando la ocasiĂłn es favorable, se toma, despuĂŠs habrĂĄ tiempo para ver detalles. Se deben quitar falsas ilusiones. Un deseo sincero abre puertas, analizar si lo que se ha pedido, ya tuvo eco.
LIBRA HabrĂĄ que ir al ritmo de los acontecimientos, no se puede detener en pequeĂąeces. Necesario liberarse de relaciones que son daĂąinas en algĂşn sentido. La transformaciĂłn es algo que se estĂĄ imponiendo. Realizar los deberes tiene su compensaciĂłn de diferentes formas. La disciplina es la mejor aliada para el logro de los ďŹ nes.
CAPRICORNIO Se tiene que superar la inconformidad ante lo que no se pueda modiďŹ car por ahora. Los hechos son los que hablan y dicen todo. El equilibrio mental y emocional es indispensable para tomar las mejores decisiones. Tomar en cuenta los lĂmites para saber realmente hasta donde se puede avanzar. El destino va marcando las pautas.
TAURO Es importante actuar con precauciĂłn para no irse con lo que pueda entrar en caos, hay que agarrarse de lo que se sabe que es cierto. Propiciar lo que lleve a un mayor desarrollo en lo personal y profesional. Hay que centrarse sĂłlo en la realidad inmediata y no actuar fuera de tiempo. Lo mejor siempre estarĂĄ por venir.
LEO El ritmo de la vida puede determinar el ayudar a los mĂĄs cercanos y a sĂ mismo. Se tiene que separar lo inĂştil de lo necesario. Permitir que los demĂĄs tambiĂŠn se beneďŹ cien, hoy por ti, maĂąana por mĂ. Nada deberĂa hacerse por desesperaciĂłn. Se tiene que despertar la conďŹ anza que se quiere obtener de otros, no llega sola.
ESCORPIĂ“N Las diďŹ cultades se superan con determinaciĂłn y acciones concretas. Hay que resistir los embates del destino. Moderar el carĂĄcter podrĂĄ ayudar a evitar conictos con otros. Se tendrĂĄ que participar de los deberes familiares. En algo se tendrĂĄ que adaptar a nuevas condiciones. Conviene analizar en que aplicar los recursos.
ACUARIO En el encuentro y convivencia con otros, deben estar claras las intenciones y no dar pie a supuestos. Lo que mĂĄs cuenta por ahora, es ver resultados tangibles en lo que se estĂĄ realizando. Hay que invertir trabajo y dedicaciĂłn en lo que deje mayores ganancias. Es momento de aplicar toda la experiencia acumulada.
GÉMINIS Es momento de demostrar las capacidades y estar receptivo ante el entorno. Se tiene que actuar, en algunos asuntos no hay que planear mucho. El margen para moverse puede haberse hecho mås corto. Se transmite la fuerza o la debilidad que se tiene. Es mejor estar preparado para compartir de fondo lo que se ha logrado.
VIRGO Se necesitan mayores recursos para emprender los planes, no hay que desistir hasta lograrlo. En el trabajo hay que ver las ventajas y desventajas de las decisiones que se tomen. Conviene actuar con precauciĂłn sin llegar al temor que pueda paralizar. Es momento de reforzar los vĂnculos que se tienen para que sean mĂĄs ďŹ rmes y duraderos.
SAGITARIO Tener cuidado para no reaccionar impulsivamente, una confusiĂłn sĂłlo puede llevar a otra mayor. Lo que se piensa mucho, se puede cancelar o aplazar. Se deben quitar prejuicios y buscar mĂĄs la claridad interna. El progreso que se estĂĄ viviendo, puede ser lento pero seguro. Hay que ajustar antes de sacar conclusiones.
PICIS Las aspiraciones son el motor que impulsa a algo mejor cada dĂa. Analizar lo que estĂĄ afectando del pasado, no se puede avanzar si se mira atrĂĄs. Hay que despertar el espĂritu crĂtico antes de aceptar cualquier propuesta. Necesario valorar los alcances que se tienen. Es importante no bajar la guardia ante lo que interesa conservar.
LO QUE DESTACA EN LA SEMANA... EL VIERNES 9. Lluvia de estrellas DracĂłnidas. Mercurio directo a partir de las 09:58 h. Luna en conjunciĂłn con Marte. DĂa en que la fuerza se va a sacar de la propia experiencia que ya se viviĂł. HabrĂĄ que detenerse y no seguir construyendo barreras entre nosotros y quienes sĂ necesitamos, las crisis tienen su tiempo determinado, ni un dĂa mĂĄs. EL DOMINGO 11. Marte en conjunciĂłn con JĂşpiter. Es tiempo de limpiar el propio camino de lo que otros han dejado. Ninguna inuencia externa deberĂa alterar mĂĄs. Todo puede cambiar a partir de que se active esta fuerza interna que es de uno. Hay que mantenerse abierto y poner de nuestra parte lo que sea necesario. Los cĂrculos de relaciĂłn deben ampliarse mĂĄs. EL LUNES 12. LUNA NUEVA a las 19:06 h., en Libra. DĂa de dejarse de prejuicios para poder avanzar en los proyectos. Se tendrĂĄ que ser ďŹ rme y sostenerse en lo que se ha decidido. Todo estĂĄ en movimiento y cambio y habrĂĄ que admitirlo. Se puede contribuir al bienestar de otros de diversas maneras, sĂłlo se tienen que superar las barreras. Analizar las cosas bajo otra Ăłptica. EL MARTES 13. Urano en cuadratura con PlutĂłn. Solamente teniendo clara la situaciĂłn, se puede manejar de mejor manera. Cuidarse para no caer implicado en situaciones negativas o dolorosas, si todo se conspira en contra hay que detenerse un poco a pensarlo mejor. Importante no perderse en un optimismo exagerado, reconocer los lĂmites que se tienen para saber cĂłmo reaccionar. EL JUEVES 15. Saturno en cuadratura con Neptuno. Tiempo de poner mĂĄs atenciĂłn a los pasos en falso que se pueden dar, sobre todo valorar las consecuencias. HabrĂĄ que detener a tiempo lo que se estĂĄ poniendo en contra. Por querer abarcar un poco mĂĄs, se pierde de vista lo que es esencial, la primera lealtad es con la verdad.
V Ĺ RaĂşl Medina
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
39
OCIOSIDADES
CRĂ“NICAS DEL OCIO
V Ĺ Flori Guga
Por: El Doc.
De olvidos
Y
a era demasiado. Para estar cierto requerĂa escucharlo de alguien mĂĄs. Ese alguien era Maru. Con su voz profunda me dijo: necesitas escapar de estas paredes, del sonido de la copiadora y del checador. Yo sabĂa que necesitaba huir de la fuga de Irene y esa carta de despedida. Maru me lanzĂł al escritorio un folleto con paquetes de viaje a Escandinavia. “El olvido siempre estĂĄ muy lejosâ€?, me dijo. Dos meses, cuatro solicitudes de vacaciones y tres prĂŠstamos despuĂŠs, estaba sentado en un tren de cercanĂas, rumbo a Estocolmo, sin hablar inglĂŠs y mucho menos sueco. Yo era otro, sin cara reconocida en esas calles. El artilugio de Maru funcionaba, en ningĂşn rostro blanco y longilĂneo se aparecĂa Irene. En la idea pura de incrementar la fuga del olvido, estaba ya con una tarjeta del metro a ninguna parte. Todos los subterrĂĄneos son iguales, pero yo distinto. En la entrada, la aglomeraciĂłn no sorprende, pero sĂ la ilĂłgica disposiciĂłn de los empujones: afuera adentro, a un lado, inmĂłvil, yo mismo empujo sin quererlo y una anciana me reclama la impericia. Dos pasos adelante y fuera del ingreso: mi cartera desaparece 3 segundos. Unos ojos claros me sonrĂen y apuntan al suelo: ahĂ estĂĄ: a salvo. La levanto y agradezco. Los ojos claros devuelven la cortesĂa con una sonrisa nueva. Mi cartera se encuentra casi completa, sĂłlo se ausentaron los billetes. Ella abre los ojos y su bolsa, en seĂąal de sorpresa e inocencia, mis ojos encuentran las manos culpables en la puerta, dos mujeres con surcos por rostro y tĂşneles por boca. Ella sigue anunciando inocencia y tatuando su cara en mis pupilas. Siguiente estaciĂłn: sube los hombros y sonrĂe, sale del vagĂłn y se reĂşne con esas mujeres, aquellas a las que mis ojos acusaron; las 3 cambian de sentido en el andĂŠn pero no de ruta. Regreso al hotel. Durante 2 dĂas me alimento de papas fritas y agua de lavabo. Retorno a la estaciĂłn en busca de unos ojos claros, maĂąana, tarde y noche. Al tercero, la reconozco y me descubre. Corre por los pasillos y tiendas. Entre un evidente escĂĄndalo le alcanzĂł el brazo antes de entrar al andĂŠn del tren al aeropuerto. Tiembla y sus ojos son aĂşn mĂĄs claros. Me dice una frase que no entiendo, y al acercarme, 2 manos me sujetan los brazos y me levantan. Veo unas botas de policĂa. Veo brazos agitados y el techo. Veo que ya no veo. Veo el futuro que reescribo lejos de la copiadora. El futuro estĂĄ lejos. Pero tambiĂŠn veo a los ojos claros explicando algo a los guardias y siento como se afloja mi sujeciĂłn. Me sueltan junta a esa sonrisa niĂąa. Le veo de frente y se limpia todo. Tal vez el olvido estĂĄ cercano.
40 Ĺ
9 AL 15 DE OCTUBRE 2015
3
8
200
1,700
Entusiastas de la cerveza hablan en nuestro Tema
AĂąos tiene Bernhard Althof produciendo cerveza artesanal
Es el lĂmite de producciĂłn que tienen las micro cervecerĂas
Socias tiene la AsociaciĂłn de Mujeres Catadoras de Cerveza