Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
05
(†) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR
AGENDA 20 AL 26 DE NOVIEMBRE 2015 Ţ Noĩ ūŦū
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
LA GUÍA PARA VIVIR LA CIUDAD GABRIELA ACOSTA LÓPEZ GERARDO ESPARZA ANGÉLICA VÁZQUEZ GABRIELA PEDROZA MORPHOBRANDING
EDITORA CO-EDITOR DISEÑO DISEÑO
VIERNES
OCIO
SÁBADO
DIRECTOR EDITORIAL DIRECCIÓN DE NEGOCIOS SUBDIRECTOR EDITORIAL JEFE DE CIERRE ADMINISTRACIÓN PRODUCCIÓN DISEÑO CIRCULACIÓN SISTEMAS
DOMINGO
JAIME BARRERA MARCO A. ZAMORA MIGUEL ÁNGEL PUÉRTOLAS RAMÓN RIVAS URIBE ÁLVARO DÍAZ NOÉ ANAYA MIGUEL CASTELLANOS LEONARDO REYES RICARDO TRUJILLO
21 22
LUNES
JALISCO
20
23
MARTES
DIRECTOR GENERAL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR GENERAL EDITORIAL DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE MILENIO DIGITAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE DEPORTES DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL DIRECTOR GENERAL DE OPERACIONES DIRECTOR GENERAL DE MEDIOS IMPRESOS DIRECTOR DE MILENIO DIGITAL DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS DIRECTOR DE INGENIERÍA Y REGULACIÓN DIRECTOR DE DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA GENERAL COMERCIAL DIRECTOR DE COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA DIRECTOR DE GENERAL DE ENLACE INSTITUCIONAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN COMERCIAL DIRECTORA CREATIVA DIRECTOR DE MERCADOTECNIA CORPORATIVA DIRECTOR DE PROYECTOS ESPECIALES DIRECTOR DE PRODUCCIÓN DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL
24
MIÉRCOLES
FRANCISCO D. GONZÁLEZ JESÚS D. GONZÁLEZ CARLOS MARÍN HUGO CHAPA ALFREDO CAMPOS ROBERTO LÓPEZ NÉSTOR OJEDA HÉCTOR ZAMARRÓN CARLOS PUIG BÁRBARA ANDERSON RAFAEL OCAMPO MIGUEL ÁNGEL VARGAS PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ÁNGEL CONG ADRIÁN LOAIZA GUILLERMO FRANCO MAURICIO MORALES ADRIANA OBREGÓN FRANCISCO SOMOHANO RICARDO ZAMORA DYANA REYES VALERIA GONZÁLEZ TOMÁS SÁNCHEZ MARCO A. ZAMORA FERNANDO RUÍZ RODOLFO GUTIÉRREZ
25
JUEVES
FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE
26
CONSULTOR CREATIVO
DOMICILIO: CALZADA DEL ÁGUILA 81-Z, COL. MODERNA, GUADALAJARA, JAL., C.P. 44190 INCLUYE TU EVENTO EN NUESTRA AGENDA: T: 3668 3154 Y 30 / M: ocio.gdl@milenio.com ANÚNCIATE: COMERCIALIZACIÓN MILENIO JALISCO T: 3668 3162 / M: publicidad.gdl@milenio.com
A hacer chou El Festival Internacional de Circo y Chou de México inunda recintos de la ciudad con 9 actividades y más de 70 artistas en escena. PAG 36
MÚSICA
Regresan para celebrar su huella La agrupación española Hombres G regresa a la ciudad con su gira 30 años 1 día. PAG 23
MÚSICA
Eclecticismo bajo el sol Belinda, Mon Laferte y DJ Marcelo CIC se unen en un sólo festival en el Parque Metropolitano. PAG 22
NIÑOS
Teatro incluyente Juan Oveja es un montaje dirigido principalmente a niños con discapacidades visuales y auditivas. PAG 34
ARTES
Una relación fototextual La fotografía y la literatura conviven en la exposición Fototextual de la galería Apollinaire. PAG 6
GASTRONOMÍA
Alquimia del fuego El asadero La Artesanal ofrece calidad y buen sabor en sus platillos especializados en cortes. PAG 28
CINE Y TV
El lado serio de Deep La cinta Pacto Criminal, protagonizada por Johnny Depp, se estrena en cartelera esta semana. PAG 17
ARTES
Del amor al existencialismo La muestra Ne-on conjunta diferentes propuestas coreográficas de alumnos del ISA. PAG 10
Portada: Angélica Vázquez
EL LECTOR
PALABRA DE OCIOSO
Sin miedo a comer de todo DAI CABRERA 20 AÑOS, ESPAÑOL / FINLANDÉS ¿Cuándo llegaste y por qué? Llegué el 3 de agosto. Apliqué para otros países, pero como no pude ir a esos, tuve que decidir entre otros. (Elegí) México porque podía hablar español y porque siempre me llamó la atención.
¿Que no te gusta de la ciudad? A lo mejor que las cosas no están en tan buen estado como en Europa, como las carreteras. No es que no me guste, simplemente que es así porque es un país más pobre. Pero así que no me guste… de repente en algunos lugares el servicio, en restaurantes, que tardan en traer las cosas o se les olvida algo cuando lo pides o te obligan a pagar la propina, te obligan a pagar quizás más de lo que querrías.
¿Qué le recomendarías a un recién llegado? Que vaya a comer a la calle. A caminar y donde vea un sitio más o menos decente. Que no tenga miedo a comer porque sí es verdad que hay sitios que no son muy buenos, o que a lo mejor la comida que tienen no está en buenas condiciones, pero eso a tu juicio, si tú ves que el lugar tiene buena pinta y hay gente, lo más seguro, hay el 99% de posibilidades de que no te vaya a pasar nada. Una vez me cayó mal el agua de horchata, porque en España no hay, ni en Finlandia. Aquí llegué, la probé y me gustó mucho y como aquí hay un sitio que la preparan y está muy rica, estuve como 3 días tomando 2 por día y me sentó mal el estómago, pero simplemente porque tomé demasiada.
¿Qué es lo que más te gusta de la ciudad? Me gustan mucho los precios de todo, la comida que es muy barata, el clima, la gente es muy buena, la gente es muy amable y te quiere ayudar todo el tiempo.
¿Qué lugares de la ciudad te gusta visitar? El Expiatorio me gusta mucho, ir al centro a caminar, la Catedral, Chapultepec, obviamente a todo mundo le gusta. Gabriela Muñoz
¿Fue difícil adaptarse? No, es muy, muy parecido a España. El clima, la comida, el precio de todo ayuda a adaptarse, si es más barato, ayuda.
#Ocioregala un boleto doble para asistir a la función de Cuatro Corridos, que se llevará a cabo el próximo lunes 30 de noviembre a las 21:00 horas en el Teatro Diana, a las primeras 2 personas que nos escriban al correo electrónico ocio.gdl@milenio.com y contesten correctamente las siguientes preguntas:
1 2 3 ¿Quién es el escritor de la obra Cuatro Corridos?
¿En qué otro festival se ha presentado Cuatro Corridos?
De las propuestas gastronómicas de la ciudad, ¿qué es lo que más te gusta? Los tacos, de todo: arrachera, pastor, peinecillo.
¿Con qué motivo se presenta Cuatro Corridos en nuestra ciudad?
/ociogdl Zux Cb La exposición está muy buena por lo que es en sí misma. Llama mi atención la falta de mantenimiento del museo. Doris Guzmán Hola, mi personaje favorito es Benito. ¡Me encanta, es tan tierno y tan noble ante cualquier circunstancia! Karla Arroyo González Espectacular portada hoy para los #bluemangroup. ¡Gracias a todo el equipo! @teatrodiana Ocio En Línea
02 Ł
20 AL 26 DE NOVIEMBRE 2015
EL TEMA
Una revolución cercana La gastronomía cambia según modas y exigencias. En Ocio te platicamos algunas de las tendencias más representativas en la ciudad
FOTO: GABRIELA PEDROZA
E
s casi imposible dejar pasar esta fecha en el imaginario colectivo mexicano. Y si bien la revolución en cuestión cambió nuestro escenario político y social hace ya más de un siglo, las revoluciones pueden venir en cualquier ámbito, incluso un cambio profundo en cómo salimos a comer y qué buscamos de la experiencia. Una revolución hecha con sartenes, cuchillos y espátulas. La comida es gran parte de lo que somos: la hora de comer se puede convertir en un gran evento social, o el saborear nuestro platillo favorito puede convertirse en un placer sencillo, pero indispensable en nuestros días. La experiencia culinaria implica más que cubrir las necesidades básicas de supervivencia. Podría decirse que desde que el hombre descubrió el fuego y cómo manipular sus alimentos con él, se ha experimentado para crear nuevos sabores y texturas de lo que consumimos. Se han inventado técnicas: cocido, horneado, ahumado, asado o al vacío. Guadalajara, como una ciudad con amplia oferta gastronómica, ha visto a modas pasar e irse, pero a su vez, ha sido sede de revoluciones en la cocina, que realmente han cambiado la forma de ver y disfrutar la comida. Y aunque algo novedoso siempre causa una sorpresa agradable en el comensal, la tendencia actual ha vuelto su mirada a los productores locales, proveedores y mercados para reconocer, nuevamente, los regalos de la tierra y enfocar la atención en la calidad del producto y enaltecer la frescura. La revolución, en cierto modo, no la hace el chef, sino sus clientes, quienes cada vez se ven más exigentes, y el producto, que reclama ser el punto principal del plato. En Ocio, platicamos con 4 representantes de la escena culinaria local, quienes están revolucionando la comida desde su trinchera. Gabriela Muñoz
LA REVOLUCIÓN ± À Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
03
EL TEMA
E
s evidente que al hablar de la RevoluciĂłn, con mayĂşscula, nos referimos a la que realizaron hombres y mujeres en este paĂs en los albores del siglo que pasĂł; sin embargo, hoy es tiempo de hablar de otra revoluciĂłn, una que implica sabores, aromas, fuego e ingredientes, todo de la mano de los hacedores de esta revuelta en los restaurantes de la ciudad. La comida en forma pura En los Ăşltimos aĂąos, la tendencia mĂĄs imponente en la cocina ha sido la llamada “kilĂłmetro 0â€?, la cual implica conseguir los ingredientes lo mĂĄs cerca posible de donde se van a consumir. Para Paco Ruano, chef de Alcalde, es prĂĄcticamente imposible al vivir en una ciudad, “el kilĂłmetro 0 significarĂa que tendrĂa que servir hierbitas del camellĂłn y comprar carne de Sorianaâ€?, dice el chef entre risas. No obstante, esta tendencia, que ha llevado a muchos a tener huertos dentro del mismo restaurante o buscar proveedores que traigan diariamente sus productos frescos, es esencial para este lugar que tomĂł su nombre del mercado del mismo nombre. “Intentamos comprar la materia lo mĂĄs cercana posible al restaurante y a la ciudad e intentamos acercarnos a los sabores del comensal de la manera mĂĄs sencilla posible, sin perder nuestra particular bĂşsqueda de una cocina bella, limpia, estĂŠtica y principalmente de sabores definidos, en los que tĂş sepas quĂŠ estĂĄs comiendoâ€?. De esta forma, casi todo es acerca de la calidad del producto y que el chef logre hacerlo brillar.â€œĂ‰sa es la revoluciĂłn importanteâ€?, concluye Ruano.
FRANCISCO RUANO, …Š‡ˆ †‡Ž ”‡•–ƒ—”ƒ�–‡ Ž…ƒŽ†‡
— ÄŠ Ĩ Ä˝ ÄŚ †‡ ţżĨżŢ ƒ ţŊĨŢŢ ŠĊ › †‡ ţōĨżŢ ƒ ŤżĨŢŢ ŠĊ Ä˝ ÄŚ †‡ ţżĨżŢ ƒ ţŊĨŢŢ ŠĊ › †‡ ţōĨżŢ ƒ ŤżĨżŢ ŠĊ ÄŚ †‡ ţżĨżŢ ƒ ţŊĨżŢ ŠĊ ˜Ċ ¹š‹…‘ ŤŢōżĊ ĝżŨţŧĽŊŌŢŢĊ ‹Â?‹Žƒ”Ĩ Ĩ ÂƒÄ˝ ÄŚ †‡ ţżĨżŢ ƒ ţŊĨŢŢ ŠĊ › †‡ ţōĨŢŢ ƒ ŤżĨŢŢ ŠĊ ÄŚ †‡ ţżĨżŢ ƒ ţŊĨŢŢ ŠĊ Ă˜Â’Â‡Âœ ‘–‹ŽŽƒ ţŊŧŤ ÄŚ …‘ŽĊ ƒˆƒ›‡––‡Ċ ĝżŨţŧĽŨŌŢţ
La experiencia “MĂĄs que crear un estilo, cocinar es una experiencia. Quiero que mi comida sea un placer simple. Quiero que las personas experimenten algo Ăşnico, que sientan mi pasiĂłn por la comi-
04 ŠŤŢ ŤŨ ŤŢţŧ
LOS FOOD TRUCKS •‘Â? Žƒ –‡Â?†‡Â?…‹ƒ Â?ž• …Žƒ”ƒ ‡Â? ‡•–ƒ Â”Â‡Â˜Â‘ÂŽÂ—Â…Â‹Ă˜Â? ‡Â? Žƒ• ˆ‘”Â?ĥ †‡ …‘Â?‡” ‡Â? Žƒ …‹—†ƒ†
Revuelta entre fogones y cuchillos La ciudad experimenta, desde hace algunos aĂąos, una revoluciĂłn en las formas de preparar, servir y degustar la comida
EL TEMA diversas tĂŠcnicas y conseguir diversas texturas, aunque, al menos para Walsh, la importancia reside tanto en el producto –todo es fresco, en el restaurante se ve gente desde las 7 horas para preparar el pan o la mantequilla– el cual le permite crear sus platillos por temporada, como en el comensal, a quien le pide sus alergias o le presenta menĂşs personalizados: “Porque no tenemos un menĂş, tenemos un refri lleno de productos frescos y orgĂĄnicosâ€?. Y aunque la sorpresa es gran parte de su menĂş –a Walsh le gusta ver la mirada sorprendida de sus comensales al recibir el platillo y posteriormente la aprobaciĂłn– sabe que cada cosa en el plato tiene su razĂłn de ser. “Siempre estoy experimentando, pero cuando un chef tiene mucha experiencia sabe que no vas a mandar algo que la gente diga â€˜ÂżquĂŠ es esto? Ya te pasaste, cabrĂłn’, no, nuncaâ€?.
FOTO: ESPECIAL
DARREN WALSH, …Š‡ˆ †‡ —Žƒ ‹•–”‘
daâ€?. Ésa es la filosofĂa que presenta Darren Walsh, chef de Lula Bistro. A diferencia de Ruano, Walsh busca la maravilla del espectador ante algo que no ha visto antes, en la tendencia culinaria conocida como menĂş degustaciĂłn. “Mi filosofĂa es que armamos un menĂş que estĂĄ por los productos que tenemos, por temporada, fresco, orgĂĄnico muchas veces y armamos el menĂş, no hay a la cartaâ€?. Lo que sucede con el menĂş degustaciĂłn es que el comensal pone toda su fe en la experiencia y gusto del chef: en Lula Bistro, por ejemplo, llegas y puedes elegir entre un menĂş de 5, 6, 8 12 o 22 tiempos, los cuales incluyen una bebida molec u l a r, p l a t i l l o vegetariano, pescado y carne. Un menĂş de estas proporciones, permite a los chefs usar
PONCHO CADENA, …Š‡ˆ †‡ —‡•‘
— Ĩ ÄŚ †‡ ŤŢĨŢŢ ƒ ŤżĨżŢ ŠĊ ÂƒÄ˝ ÄŚ †‡ ţŌĨŢŢ ƒ ţŊĨżŢ ŠĊ › †‡ ŤŢĨŢŢ ƒ ŤżĨżŢ ŠĊ Ä˝ ÄŚ †‡ ţŌĨŢŢ ƒ ţŊĨżŢ ŠĊ › †‡ ŤŢĨŢŢ ƒ ŢĨŢŢ ŠĊ ƒÂ? ƒ„”‹‡Ž żŢżŢ …‘ŽĊ ƒŽŽƒ”–ƒ —”Ċ ĝżŨŌŊĽŨŌŤż –”‘ •‹Â?‹Žƒ”Ĩ A ÂƒÄ˝ ÄŚ †‡ ōĨŢŢ ƒ ŤŤĨŢŢ ŠĊ ÄŚ †‡ ōĨŢŢ ƒ ŤŢĨŢŢ ŠĊ ˜Ċ ƒ„Ž‘ ‡”—†ƒ żţŪŢĊ ĝţŧōţĽŢżōţ
Lo importante es compartir Para Poncho Cadena, chef de Hueso, salir a comer tambiĂŠn debe ser una experiencia, pero para ĂŠl, lo mĂĄs importante es compartir. “Ese concepto tiene que ver con el recuerdo familiar y con los amigos que iban a la casa. Nosotros somos 7 hermanos, 5 hombres, 2 mujeres, entonces nuestras mesas siempre fueron asĂ. Ofrecer la experiencia de compartir: compartir el espacio, compartir la cocina, que estĂĄ completamente abierta, compartir los platillos, esa es nuestra principal visiĂłnâ€?. Y es que en Hueso la mesa es larga y todos los comensales la comparten. Eso sĂ, con un menĂş que varĂa segĂşn la frescura de los productos y lo que los proveedores pueden ofrecer. Los platillos son todos al centro, tendencia que se estĂĄ fortaleciendo y que los comensales
cada vez buscan mĂĄs: comer platillos al estilo familiar. “Por ejemplo ayer, una mesa de 5 personas de Tijuana y habĂa un chavo que tenĂa una reservaciĂłn solo, estaba sentado solo y empezaron a platicar, terminaron juntos y hasta el seĂąor le pagĂł la cuenta. Se crean ese tipo de conexiones, que son hasta cierto punto efĂmeras, como la misma cocina, que duran lo que la experiencia alrededor de una mesa, pero alrededor de una mesa suceden grandes cosasâ€?. — ÄŠ Ĩ ÂƒÄ˝ ÄŚ †‡ ŤŢĨŢŢ ƒ ţĨŢŢ ŠĊ ÂˆÂ”ÂƒĂ€Â? ‘Â?œžŽ‡œ —Â?ƒ ŤŢŨţĊ ĝżŨţŧĽżŧōţ
La experiencia gourmet al alcance de todos QuizĂĄs la tendencia gastronĂłmica mĂĄs evidente en la ciudad es la de los carros de comida, los llamados food trucks. Y aunque comer en la calle es hĂĄbito comĂşn del mexicano, un food truck sĂ es diferente a un puesto o carreta. “Desde el principio nosotros quisimos ofrecer algo distinto en la calle, por ejemplo, ingredientes que normalmente no te encuentras en otros puestos, o combinaciones que a lo mejor no son raras en un restaurante pero sĂ en la calle‌ o encontrarte comida de muy buena calidad en la calle no es tan fĂĄcil. Las combinaciones que utilizamos y los productos que compramos, siempre intentamos que sean muy cuidados, desde el pan, que siempre hemos intentado encontrar un panadero que sea un artesano, lo mandamos a hacer, las tortillas tambiĂŠn son especiales, todos los dĂas vamos al mercado a comprar nuestros productosâ€?, comenta JosĂŠ RamĂrez, propietario de Brick Lane Truck y Rampante, donde sirve bagels y burritos en uno, y en otro pastas y ensaladas. HernĂĄndez viviĂł un tiempo en Londres, donde experimentĂł los mercados gastronĂłmicos que se montan los fines de semana, en los que se oferta comida gourmet, y quiso replicarlo en la moda del food truck. Para ĂŠl, lo mĂĄs importante es incrementar la calidad de lo que se consume en la calle, desde sus productos hasta la limpieza, y acercar opciones gourmet a los comensales que no tienen la opciĂłn de comer en restaurantes diariamente. “Queremos que la gente sea mĂĄs exigente y que los foodtruckeros tambiĂŠn nos volvamos mĂĄs exigentes en lo que vendemos, tener una competencia creativa y es un ganarganarâ€?, comenta RamĂrez. — ÄŠ Ĩ Ä˝ ÄŚ †‡ ţżĨŢŢ ƒ ŤżĨŢŢ ŠĊ ˜Ċ ‡”˜‹†‘” ð„Ž‹…‘ ţżŧţĊ ÄŠ Ĩ Ä˝ ÄŚ †‡ ţżĨŢŢ ƒ ŤżĨŢŢ ŠĊ ˜Ċ ‡”˜‹†‘” ð„Ž‹…‘ ţżŧţĊ ĝżżţŢōŨĽŨŊŢţ ÄŠ Ĩ Ä˝ ÄŚ †‡ ţŌĨŢŢ ƒ ŢŢĨŢŢ ŠĊ ˜Ċ ‹Ô‘• ¹”‘‡•Č ‡•“Ċ ƒ”•‡ŽŽƒĊ ĝżż ŤŢţŌĽŤŪōŨ ŤĊ Ĩ Ä˝ Ĩ †‡ ţŌĨŢŢ ƒ ŢŢĨŢŢ ŠĊ Ă˜Â’Â‡Âœ ƒ–‡‘• › ˜Ċ ƒ ƒŽÂ?ƒĊ ĝżżŤŢţŌĽŤŪōŨ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
05
ARTE›EXPOSICIONES
Una relación fototextual
FOTO: GABRIELA MUÑOZ
La exposición de la Galería Apollinaire hace explícita la relación entre fotografía y literatura
Ħ una de las escritoras, con la interpretación fotográfica de su texto
Q
ué tal si esta vez inmortalizamos las letras por medio del arte fotográfico?”: es la propuesta que puede leerse en el texto de sala de fototextual. La consigna sirve como motivación de PM Photographie de Mode, colectivo que busca promover principalmente el arte fotográfico en la ciudad.
06 Ł
20 AL 26 DE NOVIEMBRE 2015
La literatura y la imagen tienen un nexo natural, así como la fotografía siempre contiene dentro de sí misma una historia, implícita o explícita, a descubrir. Por esto, los 3 integrantes del colectivo se dieron a la tarea de diseñar una forma novedosa de ligarlas. “Cuando tú tomas un libro y te pones a leerlo, pues tu mente comienza a crear las imágenes. Aquí quisimos hacer
algo similar, pero en vez de con tu mente, que interviniera el arte fotográfico para proponer esa interpretación visual”, comentó Ben en entrevista con Ocio Ben, uno de los integrantes, quien hace fotografía bajo el nombre artístico de Tree & Rain. Lo original de la dinámica consiste en que sólo se admiran las fotografías en las paredes y a su lado se encuentra su número. Al entrar a la sala, podrás encontrar el libro de la exposición, en la cual viene el nombre de la pieza y el texto que la inspiró. De esta forma, uno decide si ver la imagen y crearse la historia, o leerla en un soporte material, lo cual reafirma la experiencia lectora a la que quisieron homenajear. El libro a su vez funciona por sí mismo como literatura para luego ser complementado por la obra pictórica. “Hay que hacer que los asistentes estén leyendo un libro como tal, pero a la vez estén relacionados con las fotos expuestas”, complementó Ben. La exposición consiste en 3 salas con diferentes conceptos: La primera se titula “Párrafos literarios”, la cual se conforma por fotografías que han sido inspiradas por algún texto de un autor consagrado, como Aldous Huxley, Eduardo Galeano o Gabriela Mistral. La segunda sala, “Retratos”, explora la relación del fotógrafo con su pieza, ya que se hace explícita la historia detrás de cada pieza. Por último, en “Letras libres”, las fotografías son una interpretación visual de textos de autores locales de la escena literaria independiente. Los artistas que se exponen fueron escogidos por una convocatoria abierta lanzada a través de redes sociales. Los 8 fotógrafos participantes son Yarome, Ayda Michel, Corbata Amarilla, Ojorojo, Karileysly Santiago, Moisés Bautista, Milo Medina y Tree & Rain. Asimismo, los escritores emergentes elegidos para representar sus textos son Lupina Silva, Moon, Paola Klug, Vonvert, Abril Medina, Gloria Patricia Aceves, Eduardo Lerma y Antonio Magallanes. Gabriela Muñoz — FOTOTEXTUAL H: L, de 11:00 a 20:00 h. M-S, de 11:00 a 1:30 h. GALERÍA APOLLINAIRE DE CAFÉ ANDRE BRETÓN. Juan Manuel 175, centro. T/3345-2194. Entrada GRATIS. Clausura: 21 de noviembre
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
07
FOTO: LUIS ADDAMS TORRES
ARTE›EXPOSICIONES
de Rodo Padilla que se pueden apreciar en el IMSS
Padillas y Palma CerĂĄmica, escultura y fotografĂa presentes en los pasillos de las galerĂas en IMSS En la ClĂnica 52 puedes observar en los jardines que unen el lobby con la consulta externa 2 esculturas de Rodo Padilla, en conjunto llamado TradiciĂłn y arte con corazĂłn. Rodo ha realizado numerosas exposiciones individuales y colectivas desde 1992 en galerĂas de MĂŠxico, en Ciudad de MĂŠxico, Monterrey, Chihuahua, la zona metropolitana de Guadalajara y algunas ciudades de Estados Unidos. El artista tiene 2 galerĂas propias en Tlaquepaque y Puerto Vallarta y entre sus mĂşltiples galardones se encuentra el primer lugar en el Premio Nacional de la CerĂĄmica en 1992, 2000, 2003 y 2007.
08 Ĺ
20 AL 26 DE NOVIEMBRE 2015
Por su parte en el mismo recinto puedes disfrutar de un panorama en el trabajo de Paco Padilla por medio de las 16 piezas que forman De luz y Fuego. 3 jarrones y 13 cuadros en cerĂĄmica “color gresâ€?  forman la exhibiciĂłn en el pasillo central de la clĂnica. El tambiĂŠn cantante expresa en sus obras sentimientos, sueĂąos y su amor por el arte. Los equinos se vuelven inspiraciĂłn y son la constante en obras como “Guerrero de terracotaâ€?, “San Carlosâ€?, “Huellas en el cieloâ€?, “Entre sombrasâ€? y una alusiĂłn a San Francisco de Asis en “Hermano solâ€?. En la galerĂa del Centro MĂŠdico Nacional de Occidente se presentan 40 fotografĂas de gran formato por Francisco Palma bajo el nombre Bola Ludens. El antropĂłlogo documenta en cada pieza la prĂĄctica actual de cuatro variantes de juegos de pelota: el rarajĂpari
de la Sierra tarahumara, la pelota mixteca de Oaxaca, el ulama de Sinaloa y el uarhukua o pelota purĂŠpecha de MichoacĂĄn. La cancha, los guantes, los equipos, los bastones, las apuestas son plasmadas en las fotografĂas. Un juego de pelota autĂłctono que sigue practicĂĄndose en algunas comunidades indĂgenas. Luis Addams Torres — PACO PADILLA “DE LUZ Y FUEGOâ€?. Clausura: 30 de noviembre RODO PADILLA “TRADICIĂ“N Y ARTE CON CORAZĂ“Nâ€?. ExposiciĂłn permanente. H: L-V, de 8:00 a 20:00 h GALERĂ?A UMF CON UMAA NO. 52. Blv. Gral. Marcelino GarcĂa BarragĂĄn No. 1596, col. OlĂmpica. T/3942-0000. — BOLA LUDENS ExposiciĂłn fotogrĂĄďŹ ca de Francisco Palma GALERĂ?A ABIERTA CENTRO MÉDICO NACIONAL DE OCCIDENTE. Explanada exterior. Belisario DomĂnguez No. 1000, esquina Sierra Morena. Col. Independencia. T/3668-3014
ARTE›EXPOSICIONES
Agenda PINTURA, GRABADO Y FOTOGRAFÍA
ART NACÓ
VOLVER AL BARRO H: Ma-S, de 10:00 a 17:00 h, D de 10:00 a 15:00 h. CASA MUSEO LÓPEZ PORTILLO. Liceo 177, entre San Felipe y Juan Manuel, zona centro. Entrada GRATIS Clausura: 29 de noviembre. LAS FORMAS SE TRANSFORMAN Obra de Javier Arévalo H: L-V, de 10:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 19:00 h. S, de 10:00 a 14:00 h. GALERÍA VÉRTICE. Lerdo de Tejada 2418, Col. Arcos Sur. T/3616-0303 y 3616-0302. Entrada GRATIS. Clausura: 21 de noviembre. LACA LACA H: L-D, de 8:00 a 0:00 h. ARTE FORO, Libertad 1939, frente al Consulado Americano. T/3825 0412. Entrada GRATIS Clausura: 28 de noviembre. FUEGOS FATUOS H: L-S, de 17:00 a 00:30 h. D, de 17:00 a 23:30 h. ROJO CAFÉ. Guadalupe Zuno 2027, casi esq. Chapultepec. T/3344-8492 y 93. Entrada GRATIS Clausura: 30 de noviembre CRISÁLIDA Obra de Laura Garza H: L-V, de 10:00 a 14:00 y 16:00 a 20:00 h. S, de 11:00 a 14:00 h. GALERÍA AJOLOTE. Av.Guadalupe 1688-A, segundo piso, casi esquina Niño Obrero, Chapalita. T/31220866. Entrada GRATIS
mingos entrada GRATIS general - 22 DE ABRIL Muestra fotográfica realizada en conmemoración de las explosiones del 22 de abril de 1992. Exposición Permanente PRIMERA MUESTRA AUTORAL LA FE & ARTS H: L-D, de 11:00 a 18:00 h. LA FE HOTEL & ARTS. General San Martín 123, entre Vallarta y López Cotilla. T/ 3333-3345. Entrada GRATIS Clausura: 15 de diciembre. MUSEO NACIONAL DE LA CERÁMICA JORGE WILMOT H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h. Calle Constitución 104, Tonalá Centro. T/3586-6047 ext. 1520, 1521 Entrada GRATIS
LACA LACA
(…) DIVIDIRSE EN EL TIEMPO Obra de Ale de la Puente H: L-S, de 12:00 a 20:00 h. IMPRONTA CASA EDITORA, Penitenciaría 414, entre La Paz y Libertad. T/3825-2641. Entrada GRATIS MUPAG (MUSEO DEL PERIODISMO Y LAS ARTES GRÁFICAS) H: Ma-V, de 10:00 a 18:00 h. Sábados y domingos, de 10:00 a 16:00 h. H biblioteca: Mi-S, de 10:00 a 15:00 h. Av. Alcalde 225, Centro. T/36139285 y 86. Costo: $ 20 mayores de 12 años; $ 10 descuento. -ALMANAQUE FOTOGRÁFICO Diversos fotógrafos, entre los que se encuentran: Nacho Reyes y Carlos Zepeda del Grupo Milenio. Clausura: 7 de diciembre. MUSEO DE LA CIUDAD H: Ma-S, de 10:00 a 17:30 h. Domingos, de 10:00 a 14:30 h. Independencia 684, Centro. T/1201-8712 al 15 Costo: $ 20.00 mayores de 12 años; $ 10.00 con descuento. Do-
DESCARADAMENTE TOLENTINO H: L-V, de 7:00 a 22:00 h. S, de 7:00 a 13:00 h. ESCUELA PREPARATORIA DE JALISCO. González Ortega 225, zona centro. T/3614-7863. Entrada GRATIS Clausura: 30 de noviembre RECORRIENDO LOS CAMINOS EQUIVOCADOS... MIENTRAS EL REBAÑO PASTA DE JESÚS VILLALPANDO FIESTA DE DISFRACES DE PULSE H: L-D, de 5:00 a 23:00 h. GALERÍA DE ARTE DEL TREN LIGERO. Estación Juárez, Federalismo Sur 217, esquina avenida Juárez. T/3827-0000. Entrada: $7
MUSEO DE LAS ARTES, MUSA H: Ma-D, de 10:00 a 18:00 h. Av. Juárez 975, edificio del Paraninfo de la UdG. T/31341664. Entrada GRATIS -DO IT YOURSELF Homenaje a Mathias Goeritz. -HAZ TIERRA Obra de Carlos Pez -ART NACÓ Obra de Sergio Arau EXPOSICIÓN COLECTIVA H: L-V, de 10:00 a 14:00 y 16:00 a 19:00 h. S, de 10:00 a 14:00 h. GALERÍA VÉRTICE. Lerdo de Tejada 2418, entre Calderón de la Barca y Luis Pérez Verdía. T/3616-0078. Entrada GRATIS DENTRO DE LA PIEL Obra de Victor Haro GRAND HOTEL. Pedro Medina 59, col. Centro. Tepatitlán, Jalisco. INSTITUTO CULTURAL CABAÑAS Cabañas 8, Plaza Tapatía, Centro Histórico. T/ 36681645 y 38182800, ext. 31642 y 31014 Precios: $70 Entrada general, $45 Turismo nacional con identificación, $20 descuento -FRIDA Y YO Clausura 17 de enero -ESCRITO / PINTADO Obra de Vicente Rojo Clausura 17 de enero -MATHIAS GOERITZ TEMAS/ FORMAS/SOLUCIONES Clausura 17 de enero -ARCHIVO LÁZARO DE PUBLICACIONES INDEPENDIENTES H: Ma-S, de 10:00 a 14:00 h., y de 16:00 a 19:00 h. D, de 10:00 a 15:00 h. TALLER JOSÉ CLEMENTE OROZCO. Aurelio Aceves 27, a media cuadra de Arcos Vallarta. T/3616-8329. Entrada GRATIS Clausura: 20 de diciembre.
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
09
ARTE›DANZA
Del amor al existencialismo
La preparaciĂłn de nuevos artistas es fundamental para mejorar la oferta cultural de nuestra ciudad. El Instituto Superior de Artes EscĂŠnicas (ISAE) estĂĄ consciente de esta necesidad y por eso no sĂłlo oferta la Licenciatura en Danza, sino que monta representaciones en las que sus alumnos y egresados tengan la oportunidad de exhibir sus cualidades y tĂŠcnicas adquiridas. Ne-on es el nombre del espectĂĄculo que estĂĄ compuesto por 5 nĂşmeros de los coreĂłgrafos Laura Cruz, Pablo Jasso, Edgar Reyes, Paola Rubio, Paulina Medina y JosuĂŠ Valderrama, director general de la escuela y encargado de la direcciĂłn artĂstica. “Son piezas diferentes cada una, no hay una obra en sĂ con un hilo conductor o una dramaturgia, realmente son coreografĂas alrededor de 8, 5 o 10 minutos que van de situaciones cotidianas simples de amor hasta ejecuciones mĂĄs complejas contemporĂĄneas de existencialismosâ€?, comentĂł en entrevista con Ocio el director. Por ejemplo, la pieza que ĂŠl coreografiĂł aborda el problema que ciertas personas tienen a estar solas y cĂłmo encontrar paz en la soledad. Por otro lado, “Ne-onâ€?, pieza que da nombre a la demostraciĂłn, combina cualidades del hip-hop con el lirismo. Debido a tratarse de una de las pocas escuelas de danza que tiene la materia de jazz en todos los semestres de su plan de estudios, se desplegarĂĄn principalmente 2 estilos de jazz: contemporĂĄneo y funk. Gabriela MuĂąoz
es una de las coreĂłgrafas encargadas de la direcciĂłn de arte
Encontrar la raĂz
El montaje estĂĄ basado en la pelĂcula Noviembre
La palabra “raĂzâ€? suele tratarse como la analogĂa del origen. Con esta idea en mente, el director Marco Vieyra concibiĂł la obra que toma este nombre.“La invitaciĂłn es a eso: a despertar, a no olvidar la raĂz de por quĂŠ estĂĄs aquĂ y quĂŠ es lo que quieres hacer aquĂ en la vidaâ€?, comentĂł en entrevista con Ocio. Basada en una interpretaciĂłn de Noviembre, filme de Achero MaĂąas sobre las dificultades de una compaĂąĂa de teatro, Vieyra condujo un diĂĄlogo con los actores para adaptarla a la situaciĂłn local.
El elenco estå formado por las actrices Adriana Palafox y Alba Sånchez, ademås de los actores Manuel Delgado, y Said Sandoval, actor de la reconocida serie Club de Cuervos. Gabriela Muùoz
10 Ĺ
20 AL 26 DE NOVIEMBRE 2015
— RA�Z, EL GRITO DE UN SUEÑO MiÊrcoles 25 de noviembre, 20:00 h. TEATRO ALARIFE MART�N CASILLAS. Prol. Alcalde 1351, frente al CODE. T/3824-0880 Entrada GRATIS.
— NE-ON Jueves 26 de noviembre, 20:00 h. TEATRO ALARIFE MART�N CASILLAS. Prol. Alcalde 1351, frente al CODE. T/3824-0880. Entrada GRATIS
FOTO: CORTESĂ?A
FOTO: FACEBOOK
Ne-on es una muestra de diferentes propuestas coreogrĂĄďŹ cas con alumnos y maestros del ISAE
explora las diďŹ cultades de la escena teatral local
ARTE›TEATRO
Reejo de la realidad
FOTO: CORTESĂ?A
El dramaturgo y ensayista Hugo Salcedo fue ganador del Premio Nacional de Dramaturgia en 2011
LOS ACTORES DE MĂšSICA DE BALAS Â?‘ –‹‡Â?‡Â? —Â?ƒ ˆ‘”Â?ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? ’”‘ˆ‡•‹‘Â?ƒŽ
Bajo la direcciĂłn de Susana Chitica y la co-direcciĂłn de Kris Blake, el montaje Musica de balas aborda varios temas cotidianos y hace ĂŠnfasis en retratar de manera cruda la realidad a la que se enfrentan miles de “mexicanos, gracias a las acciones de guerra contra el narcotrĂĄfico, es una crĂtica a lo que pasa, al gobierno y las inconformidades que tenemos. Cuestiones que parecen lejanas porque las vemos en las noticias, pero al subirlas a este escenario volverlas cercanasâ€?, compartiĂł su directora. Con un trabajo que llevĂł aproximadamente 4 meses, el grupo comenzĂł la travesĂa leyendo los textos de Hugo Salcedo, y escogieron Tiempo de balas para poner a consideraciĂłn. Este colectivo llamado Batido Teatral se compone en su mayorĂa de integrantes cuya base no era el teatro, se trata de estudiantes de carreras en PsicologĂa, Ciencias del Deporte o Comunica-
ƒ •‹†‘ ‹Â?–‡”‡•ƒÂ?–‡ ‡Ž ’”‘…‡•‘ †‡ ˆ‘”Â?ƒ” ÂƒÂ…Â–Â‘Â”Â‡Â•ÄŚ ŽŽ‡‰ƒÂ? ‡Â? …‡”‘• › …‘Â? Â?—…Š‘• Â?‹–‘• •‘„”‡ ‡Ž –‡ƒ–”‘ĊĴ —•ƒÂ?ƒ Š‹–‹…ƒ ciĂłn. El interĂŠs de los encargados del grupo es tomar en sus manos esos elementos para sembrar el gusto y la curiosidad por las artes escĂŠnicas, “algunos ahora ya estĂĄn interesados en seguir estudios profesionales en teatro, lo cual nos da mucho gustoâ€?. Sobre tener a su cargo elementos noveles, Susana comenta que “ha sido interesante el proceso de formar actores, llegan en ceros y con muchos mitos sobre el teatro, y al paso del tiempo notas un gran cambio, es padre verlos cĂłmo
evolucionanâ€?. Chitica dirigiĂł anteriormente el montaje CĂłmo pasar matemĂĄticas sin problemas, del mismo colectivo. Luis Addams Torres — MĂšSICA DE BALAS ž„ƒ†‘• †‡ Â?‘˜‹‡Â?„”‡Č ţōĨŢŢ ŠĊ ÄŠ ÄŠ ‘•’‹–ƒŽ ŪŢŌĽ ‡Â?–”‡ ‡†‡”ƒŽ‹•Â?‘ › ‡œ“—‹–žÂ?ÄŠ ‘Ž‡–‘•Ĩ řŪŢ ‰‡Â?Â‡Â”ÂƒÂŽÄŚ řŨŢ ‡•–—†‹ƒÂ?–‡• › –‡”…‡”ƒ Â‡Â†ÂƒÂ†ÄŚ řżŤŢ ’”‘Â?Â‘Â…Â‹Ă˜Â? ‰”—’‘• †‡ ŧ ’‡”•‘Â?ƒ•Ċ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
11
ARTE
FOTO: ESPECIAL
VERĂ“NICA LĂ“PEZ GARCĂ?A Equilibrista de la butaca
A fue reconocido en la Muestra Nacional de Teatro en Aguascalientes
La raĂz de nuestro teatro Macedonio Cervantes y el Laboratorio de Teatro IndĂgena y Campesino fueron reconocidos en Aguascalientes
L
a ediciĂłn 36 de la Muestra Nacional de Teatro iniciĂł en Aguascalientes con la consigna de poner a prueba la reconfiguraciĂłn de un modelo de encuentro y exhibiciĂłn que habĂa sido sumamente criticado. Si bien se abrieron canales para el diĂĄlogo, no sabremos de sus aciertos ni de sus errores hasta su conclusiĂłn. Sin embargo, lo que desde hoy podemos celebrar es el reconocimiento a los personajes que recibieron la medalla Xavier Villaurrutia por su trabajo en el teatro mexicano. En esta ocasiĂłn fueron dos los galardonados: el realizador de escenografĂa Macedonio Cervantes y el Laboratorio de Teatro IndĂgena y Campesino. En ambos encontramos una vena importante de la raĂz de nuestro
12 Ĺ
20 AL 26 DE NOVIEMBRE 2015
teatro. El primero por sus manos, por la maestrĂa con la que ha conseguido la materializaciĂłn del pensamiento creativo del espacio. El segundo por la recuperaciĂłn de las tantas voces acalladas durante siglos para integrar la estĂŠtica indĂgena a nuestro teatro. Desde Tabasco llegaron a Aguascalientes Francisca GarcĂa PĂŠrez y Claudio R. Morales MĂŠndez, ambos originarios de comunidades chontales, para recibir la Medalla Villaurrutia. A OxolotĂĄn Tabasco viajĂł MarĂa Alicia MartĂnez Medrano, fundadora del Laboratorio, con un pequeĂąo grupo de maestros para hacer teatro y enseĂąar mĂşsica. Francisca, que ya es abuela, entonces tenĂa 15 aĂąos y supo que el teatro serĂa su destino. FormĂł parte del
elenco de la legendaria producciĂłn de Bodas de Sangre que viajĂł por Europa y AmĂŠrica representando el teatro mexicano que hacĂan comunidades indĂgenas. La presencia de este Laboratorio en mĂşltiples puntos de la geografĂa nacional ha conseguido la difusiĂłn de obras clĂĄsicas, pero mĂĄs importante aĂşn, ha rescatado los valores artĂsticos y estĂŠticos de culturas como la zoque, maya, chol y mayo, asĂ como la escritura en esas lenguas, cuya poesĂa cobra vida en el teatro. “La lluvia, que no se conforma con ser mĂşsica y ya, viene a la tierra para dar las gracias. Las milpas y los ĂĄrboles aplaudenâ€?, escribe el poeta purĂŠpecha Ismael Marcelino. Leo y confirmo, que esta es una raĂz fundamental de nuestro teatro.
ARTE›TEATRO
TECNOLOG�A, ESTRÉS Y ÉXITO
FOTO: CORTESĂ?A
El director de Nunca es tarde para aprender francĂŠs, Manolo Caro, es conocido tambiĂŠn por montajes como No sĂŠ si cortarme las venas o dejĂĄrmelas largas
EL MONTAJE ‡• ’”‘–ƒ‰‘Â?‹œƒ†‘ ’‘” ˜žÂ? žÂ?Â…ÂŠÂ‡ÂœÄŚ ƒ”‹Â?ƒ” ‡‰ƒ › ƒ”‹ƒÂ?ƒ Â”Â‡Â˜Â‹Ă”Â‘
NicolĂĄs es un exitoso actor que decide visitar a su madre Marga en un dĂa donde el estrĂŠs y los reclamos de su futura ex esposa, Eugenia, le han hecho pasar un mal dĂa. Y es que su madre le informa que se divorciarĂĄ de su papĂĄ y esto lo lleva al borde de un ataque de nervios. En medio de esta problemĂĄtica, se reencontrarĂĄ con una amiga de la infancia que le ayudarĂĄ a entender y solucionar su suerte en el amor. La obra dirigida y escrita por el tapatĂo Manolo Caro es protagonizada por IvĂĄn SĂĄnchez, Marimar Vega, Mariana TreviĂąo y Elizabeth Guindi. Caro platicĂł en el estreno en la Ciudad de MĂŠxico que el montaje “explora la vida de un hombre que lo pierde todo por satisfacer una necesidad de fama y reconocimientoâ€?. AgregĂł que “no es una crĂtica a las redes sociales, pero habla de la tecnologĂa y las plataformas digitales como un cambio en la sociedad; hoy me entero de los divorcios por mis amigos de Facebookâ€?. Considera que en una era digital las relaciones entre las personas se vuelven mĂĄs frĂĄgiles. “Es una historia que habla de lo patĂŠticos o vulnerables que nos hemos vuelto con el paso de los aĂąos, al sumarse la tecnologĂa, el estrĂŠs y el ĂŠxito. El cuestionamiento contĂnuo de quĂŠ es el ĂŠxito y cĂłmo afecta en tu vida, cĂłmo pasamos de largo cosas que valen la pena como la familia, el amor y los amigos. Y que el trabajo debe ser una parte satisfactoria, pero no el todoâ€?, comentĂł el dramaturgo. La pieza teatral que incluye una escenografĂa giratoria agrega en sus mensajes que “nunca es tarde para volver a empezar, dejar de lado cosas banales y conectar con lo mĂĄs importante, el amorâ€?, finalizĂł Manolo. Luis Addams Torres — 2 ‹¹”…‘Ž‡• Ťŧ †‡ Â?‘˜‹‡Â?„”‡Č ŤţĨżŢ ŠĊ A ÄŠ ˜Ċ ƒ’‹•Žžœ—Ž‹ żŌŌŧČ ‡•“Ċ ƒ”‹ƒÂ?‘ –‡”‘Ċ ĝżŨżţĽŢŊŢŪĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ řżŢŢ › řŧŧŢĊ ‡ ˜‡Â?–ƒ ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ• › ‹…Â?‡–Â?ƒ•–‡”Ċ…‘Â?ÄŠÂ?š Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
13
ARTE›TEATRO
PASTORELAS A CONCURSO
FOTO: ESPECIAL
El Festival convoca a grupos teatrales para participar en diciembre los primeros dĂas de diciembre
debe contar con los personajes clĂĄsicos
A pesar de que aĂşn no termina noviembre, la Navidad ya comienza a sentirse. Basta con darse una vuelta a cualquier centro comercial para ver que las ofertas por esta temporada ya estĂĄn exhibiĂŠndose. Y en la parte cultural no es la excepciĂłn, pues desde ya la DirecciĂłn de Cultura Zapopan invita a todos los grupos de teatro de la zona metropolitana a participar en la convocatoria del Festival de Pastorelas 2015. Dentro de las bases se especifica que la duraciĂłn de cada representaciĂłn debe ser mĂnimo de 30 minutos y mĂĄximo de 90, el formato de la obra es libre pero se debe apegar a la estructura y personajes de la pastorela tradicional. El montaje debe tener la caracterĂstica de adaptarse tanto a espacios cerrados como espacios al aire libre. Es importante mencionar que los gastos de producciĂłn y escenografĂa correrĂĄn a cargo del grupo participante. Tanto el festival como la selecciĂłn de las pastorelas ganadoras se llevarĂĄ a cabo del 1 al 5 de diciembre en el
14 Ĺ
20 AL 26 DE NOVIEMBRE 2015
Centro Municipal de Cultura, y se premiarĂĄ a los tres primeros lugares con 5, 3 y 2 mil pesos segĂşn el lugar obtenido. AsĂ que si diriges o perteneces a un grupo teatral y deseas participar en esta convocatoria debes darte prisa, pues tan sĂłlo queda una semana para que visiten las oficinas y entreguen la hoja de registro, la cual debe contener nombre y reseĂąa de la compaĂąĂa, nombre de la pastorela, nombres y edades de los integrantes, duraciĂłn de la representaciĂłn, breve sinopsis de la pastorela, requerimientos tĂŠcnicos, tiempo estimado de montaje y desmontaje asĂ como nombre y datos del representante del grupo. Gabriela Acosta — FESTIVAL DE PASTORELAS 2015 Fecha lĂmite de inscripciĂłn: 27 de noviembre. Interesados acudir a las oďŹ cinas del Centro Municipal de la Cultura. Vicente Guerrero 233. T/38282200 y dirigirse con Miriam GarcĂa Cisneros
ARTE ›DANZA
CELEBRAR CON DANZA
Agenda
Zayi Estudio de Danza cumple 35 aĂąos y celebra con el montaje el Lago de los cisnes con la colaboraciĂłn de LucĂa Maya en la escenografĂa
TEATRO
FOTO: CORTESĂ?A
ROJO CAFÉ Guadalajupe Zuno 2027, entre Marsella y Chapultepec, col. Lafayette. -SaliĂł del baĂąo de mujeres Lunes y miĂŠrcoles, 20:00 h. -La cĂŠlula ďŹ nal Martes y domingos, 20:00 h. Boleto $90 -Adictos anĂłnimos Viernes, 18:00 h. -Don Juan Tenorio SĂĄbados, 19:00 h. -Altar de muertos Domingos, 18:00 h. Boleto $100 TEATRO DIANA Av. 16 de Septiembre No. 710, Zona Centro. T/3614-7072 -LulĂş, de Berg SĂĄbado 21 de noviembre, 11:30 h. TEATRO DIANA Boletos: $100 a $250 El artista y director William Kentridge (La Nariz) aplica su singular visiĂłn teatral a la notoria femme fatale de Berg,
destructora de vidas, incluida la suya. Musicalmente, ĂŠsta magistral partitura corre a cargo del director James Levine. -Los sueĂąo de Pako SĂĄbados y domingos de noviembre, 13:00 h. Boletos $100 general Los padres de Pako han decidido separarse. Él se siente culpable, tiene miedo y no entiende que estĂĄ pasando. -Hazme un hijo SĂĄbados de noviembre, 20:30 h. Domingo, 18:00 h. Boleto: $100 TEATRO GALERĂ?AS Av. LapislĂĄzuli 3445, Residencial Victoria -Esto sĂŠ Con OdĂn Dupeyron Martes 24 de noviembre, 20:00 h. Boletos: $350 a 600 PlĂĄtica en tono de comedia donde se reexiona acerca del dolor, el miedo y la presiĂłn social como inuencias para el ĂŠxito o para el fracaso, segĂşn como se manejen.
-Polo Polo 27 y 28 de noviembre, 18:00 y 21:30 h. Boletos: $300 a 450 à GORA DEL EXCONVENTO DEL CARMEN Av. Juårez 638, Zona Centro. T/3030 1355. -SoùÊ que Êramos amigos Såbados, 19:00 h. y domingos de noviembre, 18:00 h. Las mujeres estån desapareciendo y los hombres no muestran ningún interÊs en encontrarlas. Debido a esta situación, Ivón junto con Mario y Laura, se enfrentan a personajes oscuros y con actitudes inesperadas para resolver el misterio. RECREACIÓN DE LA LLEGADA DE MIGUEL HIDALGO 24 de noviembre, 20:00h. PLAZA DE IXTLAHUACà N DE LOS MEMBRILLOS. Se caracteriza la llegada de Miguel Hidalgo acompaùado de una cabalgata de caballos, fogatas, convivencia y festival.
200 ARTISTAS ‡� ‡•…‡�ƒ ’ƒ”–‹…‹’ƒ”ž� ‡� ‡•–‡ �‘�–ƒŒ‡
Cumplir 35 aĂąos quizĂĄ no sea una hazaĂąa si hablamos de una persona, pero para una academia de baile sĂ lo es. Por eso rebasar las 3 dĂŠcadas es motivo de festejo y es que Zayi Estudio de Danza ha llegado a esta edad bajo la direcciĂłn de Ana Jurado, quien es maestra y desde hace 40 aĂąos miembro activo de la Royal Academy of Dance. La escuela Zayi fue fundada en 1980 ofreciendo clases en diversos estilos de danza, como espaĂąola, flamenca, folclĂłrica, mexicana y clĂĄsica, sin embargo con el paso de los aĂąos se decidiĂł solamente dedicarse a la formaciĂłn de bailarinas de danza clĂĄsica. La obra que se presentarĂĄ para este aniversario es el Lago de los Cisnes, con mĂşsica de P. I. Tchaikovsky. La direcciĂłn general corre a cargo de la maestra Ana Jurado y en la direcciĂłn artĂstica estarĂĄn MĂłnica Truffi, maestra brasileĂąa y examinadora de la Royal Academy of Dance quien ha trabajado en mĂĄs de 20 paĂses y cerca de 2 meses especĂficamente para esta presentaciĂłn, y Sergio Aguirre, maestro especializado en montar ballets de re-
pertorio. SerĂĄn alrededor de 200 bailarines los que estarĂĄn en escena, todos integrantes del estudio de danza. AdemĂĄs, la pintora y escultora mexicana LucĂa Maya colabora en la direcciĂłn y el diseĂąo de la escenografĂa, que incluye obras pictĂłricas suyas como “Pasajeros del RĂoâ€?, una de las imĂĄgenes que darĂĄ contexto y contenido visual a esta propuesta escĂŠnica. De igual forma, Hugo PayĂŠn, alumno de CAAV-Universidad de Medios Audiovisuales, realiza la digitalizaciĂłn, animaciĂłn y proyecciĂłn de la escenografĂa basada en las obras de la artista LucĂa Maya. Gabriela Acosta — ž„ƒ†‘ Ťţ †‡ Â?‘˜‹‡Â?„”‡Č ţōĨŢŢ ŠĊ ‘Â?‹Â?‰‘ ŤŤ †‡ Â?‘˜‹‡Â?„”‡Č ţŤĨŢŢ ŠĊ V Ĺƒ Ĺ„ ˜Ċ ‡Â?–”ƒŽ żŊŧČ …‘ŽĊ ‡•‹†‡Â?…‹ƒŽ ‘Â?‹‡Â?–‡ Ĺƒ ”‡Â?–‡ ƒŽ —•‡‘ ”‘Â?’‘ ž‰‹…‘ńĊ ĝţŧŨţĽŢŌōŢĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ řţżŢ ƒ żōŢĊ ‡ ˜‡Â?–ƒ ‡Â? ‹…Â?‡–Â?ƒ•–‡”Ċ…‘Â?ÄŠÂ?š › ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ• †‡Ž –‡ƒ–”‘Ċ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
15
CINE Y TV
FOTO: ESPECIAL
Carlos Armenta Rollero fĂlmico
interpreta a un psicoanalista en el largometraje
Absurda fe La cinta Habemus Papam, pone en relieve los entretelones, de manera absurda y cĂłmica, del Vaticano
A
penas hace unos dĂas pude ver por primera vez el filme Habemus Papam, del director italiano Nanni Moretti. Estrenada en el 2011, pasĂł por Cannes en medio de la indiferencia. La crĂtica la tachĂł de comedia floja y blandengue. No podrĂa desmentirlos, debe ser el trabajo mĂĄs liviano en la filmografĂa de Moretti. Sin embargo, creo que hay una ventaj en esa ligereza: la bĂşsqueda de una comedia mordaz y fatal contra el Vaticano. Me parece que la historia es capaz de alcanzar verdaderos momentos de drama, asĂ como de comedia absur-
16 Ĺ
20 AL 26 DE NOVIEMBRE 2015
da. Logra transmitir la imagen de un hombre frĂĄgil que se desmorona frente al poder y la fe. La historia arranca con una secuencia conformada por imĂĄgenes de archivo de los funerales de Juan Pablo II. En seguida nos lleva hasta el cĂłnclave, donde deberĂĄ elegirse el siguiente Gran PontĂfice. El Cardenal Melville, interpretado por Michel Piccoli, serĂĄ el elegido, no obstante, apunto de ser presentado ante el pĂşblico, Melville estalla en pĂĄnico y el balcĂłn papal queda vacĂo ante la mirada del mundo. AquĂ se encuentra el centro dramĂĄtico del filme: el nuevo Papa se rehĂşsa, invadido por la angustia, a asu-
mir su cargo. Moretti, que interpreta al psicoanalista Brezzi, es llevado al cĂłnclave para intentar solucionar el problema de Melville. A partir de entonces, el filme deriva en una serie de situaciones cĂłmicas entorno a los cardenales y la presencia del psicoanalista. En algĂşn momento del filme, Melville se encuentra con un actor que espontĂĄneamente interpreta, como un desquiciado, a todos los personajes de la obra Gaviota de ChĂŠjov, desconcertado y admirado a la vez, el Gran PontĂfice lo sigue. Una de las secuencias mĂĄs simples y bellas de la pelĂcula. Una obra bastante convencional, pero que en el fondo, a travĂŠs de pequeĂąos gestos, ponen en pantalla el quebrantamiento de la fe, asĂ como el aspecto humano de un hombre que debe representar una religiĂłn entera. La renuncia total que proviene de la angustia y la parĂĄlisis, se nos entrega a travĂŠs de la imagen de un balcĂłn vacĂo, donde unas cortinas rojas se mueven por el viento. Habemus Papam es ligera y pequeĂąa, pero de una gran belleza en muchos sentidos: una diminuta obra maestra. apartamentocine.com
FOTO: CORTESĂ?A
CINE Y TV ›ESTRENOS
EL ACTOR ”‡‰”‡•ƒ ƒ Ž‘• ĈŽÂ?‡• †‡ –‡Â?Â•Â‹Ă˜Â? › †”ƒÂ?ƒ
EL LADO SERIO DE DEPP Johnny interpreta al legendario jefe de la maďŹ a Whitey Bulger DespuĂŠs de varias vacaciones en el Caribe, Johnny Depp regresa al lado serio del negocio. El agente del FBI John Connolly convence a Whitey Bulger, un mafioso irlandĂŠs que acaba de salir de la cĂĄrcel, para que colabore con ellos con el fin de eliminar a un enemigo comĂşn: la mafia italiana. Esta alianza provoca una espiral de violencia que permite a Whitey eludir el control de la ley, consolidar su poder y convertirse en uno de los mĂĄs implacables y poderosos gangsters de la historia de Boston. Las primeras escenas establecen la agresividad con la cual se comporta Bulger, despuĂŠs de pasar casi un decenio en prisiĂłn federal incluyendo Alcatraz, y el actor que lo interpreta llena la pantalla en todo momento, es tan carismĂĄtico como lo necesita su personaje, convincente y aterrador como sus amigos y enemigos pueden cerciorar. El instinto de Depp por observar, mantener las cosas en el interior y
dejarlas salir cuando se requieran, juega grandes dividendos en esta actuaciĂłn, mejor lograda que aquel John Dillinger en el filme Enemigo PĂşblico de Michael Mann, es inesperado y bienvenido a esta altura de su carrera y se convierte en una de sus mejores actuaciones. Las locaciones en Boston son numerosas y evocativas con valores de producciĂłn fuertes como base, notable la cinematografĂa de Masanobu Takayanagi, el diseĂąo de producciĂłn de Stefania Cella y los vestuarios de Kasia WalickaMaimone. Ocio — PACTO CRIMINAL BLACK MASS D: Scott Cooper ‘Â? ‘ŠÂ?Â?› ‡’’Č ‘‡Ž †‰‡”–‘Â?ÄŚ ‡Â?‡†‹…– —Â?„‡”„ƒ–…Š › ‘”› ‘…Š”ƒÂ?‡ •–ƒ†‘• Â?‹†‘•Č ŤŢţŧĊ †Ĩ ţŤŤ Â?‹Â?ÄŠ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
17
CINE Y TV ›ESTRENOS
Inuencia de Almodovar La cinta francesa Una nueva amiga es dirigida por Francois Ozon y estå basada en la novela de Ruth Rendell
FOTO: ESPECIAL
La historia de este filme trata sobre 2 mujeres que son amigas desde la infancia. Las 2 se casan y una tiene un bebĂŠ. Al poco tiempo, la madre enferma gravemente y le hace prometer a su amiga que cuidarĂĄ del bebĂŠ y a su marido. DespuĂŠs de su muerte, la amiga decide ir a visitar al padre y al bebĂŠ, pero le espera una tremenda sorpresa. Aunque lejos de ser lo mejor de Ozon es, sin duda, uno de sus filmes mĂĄs paradigmĂĄticos. Lo es por 2 razones. La primera es que el francĂŠs se quita por completo la mĂĄscara y demuestra sin tapujos su admiraciĂłn por AlmodĂłvar. La segunda es que mĂĄs allĂĄ de las influencias propias del espaĂąol Una nueva amiga culmina las bĂşsquedas estĂŠticas que Ozon comenzĂł con el cortometraje que lo lanzĂł a la fama. Ocio / Milenio
es protagonizada por Jennifer Lawrence
—
UNE NOUVELLE AMIE DRAMA/COMEDIA D: FRANCOIS OZON Con Romain Duris, Anais Demoustier Francia, 2014. d: 105 min.
EL FINAL DEL JUEGO
FOTO: ESPECIAL
La Ăşltima entrega de Los juegos del hambre nos muestra a una naciĂłn en guerra y a Katniss enfrentĂĄndose al presidente SnowÂ
son las protagonistas de la cinta
18 Ĺ
20 AL 26 DE NOVIEMBRE 2015
Con la ayuda de algunos amigos, entre ellos Gale, Finnick y Peeta, Katniss arriesgarĂĄ su vida para salir del Distrito 13 y acabar con la vida del presidente Snow. Katniss quizĂĄ tenga 17 aĂąos al final de esta saga, pero en manos del director Francis Lawrence, la serie se distancia del entretenimiento tradicional para jĂłvenes adultos. Para cualquier propĂłsito, Mockingjay es una cinta de guerra, con una heroĂna al estilo de Juana de Arco y presenta escenas de batalla que se sienten sospechosamente como extensiones de los anteriores filmes. Aunque estos retos ingeniosos le dan entretenimiento al estilo “obstĂĄculos captura la banderaâ€?, los escritores estĂĄn mĂĄs preocupados por la manipulaciĂłn de los medios de comunicaciĂłn con las grabaciones de los combates, que lo que realmente transpira en las trincheras. El director permite a la audiencia el espacio suficiente para procesar lo
que sucede ante ellos, trabajando en un ritmo clĂĄsico que cada vez se hace menos frecuente en los blockbuster modernos. Aunque el libreto aĂąade elementos a la novela original, todo lo que sigue se siente extraĂąo, con una sucesiĂłn de terminaciones que tensan la paciencia un poco. Mientras que la serie se las arreglĂł notablemente para mantener su elenco y credibilidad durante 4 pelĂculas, Francis Lawrence parece no reconocer que el juego se ha terminado. Ocio — Ĩ ÄŚ Ť THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY, PART 2 CIENCIA FICCIĂ“N D: FRANCIS LAWRENCE Con Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Sam Clain y Liam Hemsworth Estados Unidos, 2015. d: 135 min. DOMINGUERA
CINE Y TV ›CINE DE ARTE
CINEFORO UDEG ˜Ċ —ž”‡œ ‡•“Ċ Â?”‹“—‡ Ă€ÂƒÂœ †‡ Â‡Ă˜Â?ÄŚ ’‹•‘ ĽţĊ ĝżŪŤŨĽŊŤōŊĊ ‘Ž‡–‘Ĩ řŌŧ ‰‡Â?‡”ƒŽħ řżŢ Â?‹¹”…‘Ž‡• ‰‡Â?‡”ƒŽ › —Â?‹˜‡”•‹–ƒ”‹‘• …‘Â? …”‡†‡Â?…‹ƒŽĊ ™™™Ċ…‹Â?‡ˆ‘”‘Ċ—†‰ĊÂ?š ‹…Ž‘ ƒŽ‡Â?–‘ Â?‡”‰‡Â?–‡ DRAMA ANTE LA NATURALEZA D: Ole GiĂŚver y Marte Vold Con Ole Giaever y Siver Glaever Solem Noruega, 2014. d: 80 min. Entre su trabajo y su familia, Martin siente que lleva una vida monĂłtona. No hay altibajos que lo motiven, ni conflictos que le sorprendan. Para salir de ello, decide viajar solo a las montaĂąas; ahĂ, recuperarĂĄ el espĂritu rebelde que parecĂa acallado en su vida. Viernes 20 y sĂĄbado 21 de noviembre, 16:00, 18:00 y 20:00 h.
DRAMA LA UTILIDAD DE UN REVISTERO D: Adriano Salgado Con MarĂa Ucedo y Yanina Gruden Argentina, 2013. d: 116 min. Filmada en una sola toma y en tiempo real, La utilidad de un revistero retrata el encuentro entre Ana, una experimentada escenĂłgrafa de teatro, y Miranda, quien quiere obtener un empleo en el prĂłximo proyecto de Ana. La entrevista informal se convertirĂĄ en una amena conversaciĂłn donde se revelan sus pasiones, sus gustos artĂsticos y algunos infortunios en sus vidas. Jueves 26 de noviembre, 15:55, 18:00 y 20:05 h
VIDEOSALA DEL EX CONVENTO DEL CARMEN
BIBLIOTECA PĂšBLICA DEL ESTADO DE ˜Ċ —ž”‡œ ŨżŪČ ‡Â?–”‡ ƒ˜‘ › ĹŞ †‡ —Ž‹‘Ċ JALISCO JUAN JOSÉ ARREOLA ĝżŢżŢĽţżŧŢĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ řŤŧ ‰‡Â?‡”ƒŽħ řţŧ ‡• Â‡Â”Â‹ÂˆÂąÂ”Â‹Â…Â‘ ‘”–‡ ƒÂ?—‡Ž Ă˜Â?‡œ ‘”ÀÂ? ţŨōŧĊ –—†‹ƒÂ?–‡• › Â?ƒ‡•–”‘• …‘Â? …”‡†‡Â?…‹ƒŽ ƒŽƒ †‡ …‹Â?‡Č ’‹•‘ ĹŁÄŠ ĝżŪżŨĽŌŧżŢĊ Â?–”ƒ†ƒ
DRAMA
DRAMA ENCUENTROS DESPUÉS DE MEDIA NOCHE D: Yann GonzĂĄlez Con Kate Moran, Niels Schneider y Eric Cantona Francia, 2013. d: 91 min. En el corazĂłn de la noche, una joven pareja y su mucama travestida preparan una orgia. En una peculiar habitaciĂłn, ellos esperan a la Perra, La Estrella, El Semental y El Adolescente. Los personajes anfitriones esconden una historia ĂŠpica que incluye al amor medieval y a la mismĂsima Muerte. No obstante, antes de entrar en materia, todos ellos deberĂĄn conocerse. Domingo 22 y lunes 23 de noviembre, 16:00, 18:00 y 20:00 h.
‹…Ž‘ Œ—˜‡�‹Ž
DOCUMENTAL EL GESTO DE LAS MANOS D: Francesco Clerici Italia, 2015. d: 77 min. A travĂŠs de los siglos, el arte ha experimentado muchas innovaciones tecnolĂłgicas, pero incluso hoy, para crear una escultura de bronce es necesario seguir los mismos pasos que en el siglo VI antes de Cristo. Este procedimiento no es enseĂąado en la escuela, sino que se transmite a partir de la tradiciĂłn oral. Martes 24 de noviembre, 16:00, 18:00 y 20:00 h.
‹…Ž‘ ƒ†—Ž–‘ �ƒ›‘”
DOCUMENTAL EL TIEMPO SUSPENDIDO D: Natalia Bruschtein MĂŠxico, 2015. d: 64 min. En la dĂŠcada de los 70, Laura Bonaparte perdiĂł a su marido y a tres de sus hijos, desaparecidos por la dictadura argentina. Fundadora de la emblemĂĄtica organizaciĂłn Madres de Plaza de Mayo, luchĂł el resto de su vida por los derechos humanos y la preservaciĂłn de la memoria histĂłrica. MiĂŠrcoles 25 de noviembre, 16:00, 18:00 y 20:00 h.
y Mark Ruffalo Estados Unidos, 1939. d: 98 min. Dorothy, que sueĂąa con viajar “mĂĄs allĂĄ del arco irisâ€?, ve su deseo hecho realidad cuando un tornado se la lleva con al mundo de Oz. Pero la aventura acaba de comenzar: tras ofender a la Malvada Bruja del Oeste, aconsejada por la Bruja Buena del Norte, la niĂąa se dirige por el Camino Amarillo hacia la Ciudad Esmeralda, donde vive el Mago de Oz, que puede ayudarla a regresar a Kansas. Viernes 20, 16:00 h; sĂĄbado 21 y domingo 22, 13:00 h
DRAMA LA NARANJA MECĂ NICA A CLOCKWORK ORANGE D: Stanley Kubrick Con Malcolm McDowell, Michael Bates y Adrienne Corri Reino Unido, 1971. d: 137 min. Gran BretaĂąa, en un futuro indeterminado, Alex (Malcolm McDowell) es un joven muy agresivo que tiene dos pasiones: la violencia desaforada y Beethoven. Es el jefe de la banda de los drugos, que dan rienda suelta a sus instintos mĂĄs salvajes apaleando y aterrorizando a la poblaciĂłn. Jueves 26 de noviembre, 12:00 h.
DRAMA COMER, BEBER Y AMAR YIN SHI NAN NU D: Ang Lee Con Sihung Lung, Kuei-Mei Yang y Yu-Wen Wang Taiwan, 1994. d: 123 min. Agridulce comedia sobre la vida de Chu, un viejo chef de Taipei, viudo y con tres hijas muy distintas pero con algo en comĂşn: la rebeldĂa. Un buen dĂa, sus vidas empiezan a complicarse: una gruĂąona viuda se muda al apartamento de al lado, alguien se queda embarazada, alguien cae en una profunda depresiĂłn, alguien muere y alguien encuentra el amor verdadero. MiĂŠrcoles 25 de noviembre, 17:00 h.
‹…Ž‘ ‹Â?ˆƒÂ?–‹Ž FANTASĂ?A EL MAGO DE OZ D: Victor Fleming Con Max Records, Catherine Keener, Pepita Emmerichs
Eric Cantona, antes de actuar en Encuentros de medianoche, fue un reconocido futbolista francĂŠs
FORJA DE CORAZONES D: Lewis Seiler Con Marlene Dietrich, John Wayne, Randolph Scott Estados Unidos, 1942. d: 91 min. Charles ‘Pittsburgh’ Markham renuncia a sus amigos, amores e ideales de toda su vida en su carrera hacia el ĂŠxito financiero en la industria siderĂşrgica, pero una vez en la cima se encontrarĂĄ solo y desgraciado como nunca lo pensĂł. AĂşn asĂ, el destino le darĂĄ una segunda oportunidad. Viernes 20, 16:00, 18:00 y 20:00 h. DRAMA FREAKS D: Tod Browning Con Wallace Ford, Leila Hyams, Olga Baclanova Estados Unidos, 1932. d: 64 min. En un circo lleno de seres deformes, tullidos y personas con diversas amputaciones, Hans, uno de los enanos, hereda una fortuna de manera inesperada. A partir de ese momento, Cleopatra, una bella contorsionista perteneciente al circo, intentarĂĄ seducirlo para hacerse con su dinero. Para lograr su objetivo, traza un plan contando con la complicidad de HĂŠrcules, el forzudo del circo. Martes 24, 16:00, 18:00 y 20:00 h.
Ang Lee, director de Comer, Beber y Amar, tiene 3 premios Oscar en su historial
DRAMA TRAPECIO D: Carol Reed Con Burt Lancaster, Tony Curtis, Gina Lollobrigida Estados Unidos, 1956. d: 101 min. Mike Ribble era uno de los pocos trapecistas capaces de hacer el triple salto mortal en un espectĂĄculo. Sin embargo, tras sufrir un accidente con el trapecio, se vio obligado a trabajar como tramoyista. Tino, el hijo del gran trapecista Orsini, lo busca para que le enseĂąe a ejecutar el triple salto. Se interpondrĂĄ la bella Lola. MiĂŠrcoles 25, 16:00, 18:00 y 20:00 h. Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
19
CINE Y TV ›ESTRENOS
ANIMACIĂ“N
LE PETIT PRINCE D: Mark Osborne ”ƒÂ?Â…Â‹ÂƒÄŚ ŤŢţŧĊ †Ĩ ţŢŨ Â?‹Â?ÄŠ Para que todo salga bien en la prestigiosa Academia Werth, la pequeĂąa y su madre se mudan a una casa nueva. La pequeĂąa es muy seria y madura para su edad y planea estudiar durante las vacaciones siguiendo un estricto programa organizado por su madre; pero sus planes son perturbados por un vecino excĂŠntrico y generoso. Él le enseĂąa un mundo extraordinario en donde todo es posible. Un mundo en el que el Aviador se topĂł alguna vez con el misterioso Principito. La cinta El principito estĂĄ basada en el libro escrito por Antoine de SaintExupĂŠry
DOCUMENTAL
V HE NAMED ME MALALA D: Davis Guggenhei Â?‹”ƒ–‘• Â”ÂƒÂ„Â‡Â•ÄŚ ŤŢţŧĊ †Ĩ ĹŞĹŠ Â?‹Â?ÄŠ Un retrato Ăntimo de la activista paquistanĂ Malala Yousafzai. Ganadora del Premio Nobel de la Paz, la persona mĂĄs joven que ha recibido tan prestigioso galardĂłn, Malala fue seĂąalada como objetivo por los talibanes y sufriĂł graves heridas por arma de fuego cuando regresaba a su casa, en el Valle de Swat (PakistĂĄn), en el autobĂşs escolar. SobreviviĂł milagrosamente y ahora, como cofundadora del Fondo Malala, es una destacada defensora de la educaciĂłn de las niĂąas en todo el mundo.
D: Philip Martin ‘Â? ‘ŠÂ? Â”ÂƒÂ˜Â‘ÂŽÂ–ÂƒÄŚ ›‡ Š‡”‹†ƒÂ?ÄŚ Š”‹•–‘’Š‡” Ž—Â?Â?‡” › ‡Â?Â?‹ˆ‡” ŠŽ‹‡ •–ƒ†‘• Â?‹†‘•Č ŤŢţŌĊ †Ĩ ōŤ Â?‹Â?ÄŠ
to amor con el que fue su marido Blake Fielder-Civil la condujeron ďŹ nalmente a su trĂĄgico destino en su piso de Camden, Londres.
Raymond Cutter es un prodigio de la falsiďŹ caciĂłn de arte. Él consigue salir de prisiĂłn bajo libertad condicional, haciendo un trato con un sindicato criminal, con tal de pasar tiempo con su hijo enfermo. Pero a cambio le piden una Ăşltima misiĂłn, robar una pintura de Monet. Para ello, Cutter debe realizar una copia de la pintura y reemplazarla por la original. Y cuando las cosas comienzan a complicarse, su padre Joseph y su hijo Will se unen en su ayuda para planear juntos el robo mĂĄs grande de sus vidas.
COMEDIA
D: Joe Menendez ‘Â? ‡”Â?ƒÂ?†‘ ‘Ž—Â?Â‰ÂƒÄŚ †—ƒ”†‘ ÂƒĂ”Â‡ÂœÄŚ ‹‰—‡Ž ƒ”‘Â?‹ › ‡••‹…ƒ ‹Â?†•‡›
COMEDIA
Estados Unidos, 2015. d: 90 min. Cuenta la historia dos ex ladrones que se unen para ayudar a una humilde comunidad tejana a recuperar sus terrenos que les fueron robados por una mujer poderosa, que tiene los documentos escondidos en su mansiĂłn en una isla paradisĂaca.
ĹłÄŒÄťĹ™ SCOUT´S GUIDE TO THE ZOMBIE APOCALYPSE
TERROR
D: Christopher Landon ‘Â? ƒ”ƒŠ —Â?‘Â?–Č ›‡ Š‡”‹†ƒÂ?ÄŚ ‘‰ƒÂ? ‹ŽŽ‡” › ƒ˜‹† ‘‡…ŠÂ?‡” •–ƒ†‘• Â?‹†‘•Č ŤŢţŧĊ †Ĩ ĹŤĹĽ Â?‹Â?ÄŠ Tres exploradores y amigos de toda la vida, unen fuerzas con una camarera para convertirse en el equipo de hĂŠroes mĂĄs improbable de la historia. Cuando su tranquila ciudad es asolada por una invasiĂłn zombi, ellos van a luchar por la insignia mĂĄs importante de sus vidas y poner sus habilidades de exploradores a prueba, para salvar a la humanidad de los muertos vivientes.
CRIMSON PEAK D: Guillermo del Toro ‘Â? ‹ƒ ƒ•‹Â?‘™•Â?ÂƒÄŚ ‡••‹…ƒ Šƒ•–ƒ‹Â?ÄŚ ‘Â? ‹††Ž‡•–‘Â? › Šƒ”Ž‹‡ —Â?Â?ƒÂ? •–ƒ†‘• Â?‹†‘•Č ŤŢţŧĊ †Ĩ ĹŁĹŁĹŤ Â?‹Â?ÄŠ Como consecuencia de una tragedia familiar, una escritora es incapaz de elegir entre el amor de su amigo de la infancia y la tentaciĂłn que representa un misterioso desconocido. En un intento por escapar de los fantasmas del pasado, se encuentra de pronto en una casa que respira, sangra y recuerda.
DOCUMENTAL THRILLER
ŨŧŊĨ
HEIST
Malala recibiĂł el Premio Nobel de la Paz
D: Scott Mann ‘Â? ‡ć”‡› ‡ƒÂ? ‘”‰ƒÂ?ÄŚ ‘„‡”– ‡ ‹”‘Č ƒ–‡ ‘•™‘”–Š › ƒ˜‡ ƒ—–‹•–ƒ Estados Unidos, 2015. d: 90 min. cuenta la historia de un padre que no tiene los medios para pagar el tratamiento mĂŠdico de su hija. Como Ăşltimo recurso, se asocia con un codicioso compaĂąero de trabajo para robar un casino. Cuando las cosas van mal, se ven obligados a secuestras un autobĂşs de la ciudad. THRILLER
THE FORGER
20 ŠŤŢ ŤŨ ŤŢţŧ
Ĩ AMY D: Asif Kapadia ‡‹Â?‘ Â?‹†‘Č ŤŢţŧĊ †Ĩ ţŤŪ Â?‹Â?ÄŠ Documental sobre la famosa cantante britĂĄnica Amy Winehouse, que cuenta con imĂĄgenes inĂŠditas de archivo y entrevistas con la malograda estrella, que muriĂł en julio del 2011 a los 27 aĂąos de edad por parada cardĂaco consecuencia de sus excesos con las drogas y el alcohol, adicciones agravadas por su bulimia. Amy Winehouse, ganadora de 6 Premios Grammys, se vio desde muy joven afectada por el divorcio de sus padres. TenĂa un talento natural para el jazz y el soul y una voz prodigiosa que pronto la hizo una estrella mundial a pesar de lanzar sĂłlo dos discos, pero la fama, la prensa sensacionalista, los intereses de la industria y de su entorno y su turbulen-
FANTASIA
l THE LAST WITCH HUNTER D: Breck Eisner ‘Â? ‹Â? ‹‡•‡ŽČ ‘•‡ ‡•Ž‹‡Č Ž‹ŒƒŠ ‘‘† › ‹…Šƒ‡Ž ƒ‹Â?‡ •–ƒ†‘• Â?‹†‘•Č ŤŢţŧĊ †Ĩ ţŢŨ Â?‹Â?ÄŠ El mundo moderno tiene muchos secretos, pero el secreto mĂĄs asombroso de todo es que las brujas aĂşn viven entre nosotros, despiadadas criaturas sobrenaturales tienen la intenciĂłn de desencadenar la Muerte Negra sobre el mundo. EjĂŠrcitos de cazadores de brujas se enfrentaron al enemigo sobrenatural por todo el mundo durante siglos, incluyendo Kaulder, un valiente guerrero que logrĂł matar a la todopoderosa Bruja Reina, diezmando a sus seguidores en el proceso.
GUÍA SOCIOS
Símbolo de creatividad y distinción
OBTÉN 10 % DE DESCUENTO
Restaurante & Cantina con tradición
Exquisitos platillos y bebidas originales
Juan Manuel No. 1353, Col. Americana. Guadalajara, Jalisco (33) 1204.8350, 3827.1631 banquetes.tinoco
Juan Álvarez No. 710 Guadalajara, Jalisco 3614-1500 Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
21
MÚSICA ›CONCIERTOS
Eclecticismo bajo el sol Sun & Sound promete un cartel para todos los gustos y diversas actividades recreativas
22 Ĺ
20 AL 26 DE NOVIEMBRE 2015
FOTO: ESPECIAL
L
as palabras “sunâ€? y “soundâ€? no sĂłlo suenan parecidas, sino que tambiĂŠn son 2 elementos que pueden ir muy bien juntos. Justo eso se ve reflejado en el slogan del festival que lleva ese nombre: “El sol y la mĂşsica harĂĄn vibrar a Jaliscoâ€?. Con actividades recreativas para toda la familia, las puertas se abrirĂĄn a las 9 de la maĂąana, con la posibilidad de tener todo un dĂa completo en el parque para disfrutar de la luz solar al aire libre y de un amplio cartel que promete 12 horas de entretenimiento musical. Y aunque hay muchos festivales con esta misma promesa, pareciera ser que Sun & Sound se hubiera propuesto ser el festival mĂĄs eclĂŠctico que se ha presenciado Ăşltimamente en la ciudad: con una mezcla de pop comercial, propuestas SE ESPERA QUE independientes y mĂşLA PRIMERA sica electrĂłnica. El cartel estĂĄ encabeza- EDICIĂ“N DE SUN & SOUND TENGA do por Alesso, famoso DJ sueco que se ha ALREDEDOR DE 20 MIL ASISTENTES dado a conocer por “Coolâ€?, reinterpretaciĂłn la cantante pop Kylie Minogue o “Heroes (We Could Be), primer sencillo de su primer disco, Forever, que hace homenaje a la canciĂłn clĂĄsica de David Bowie. En ese escenario, el cual serĂĄ destinado exclusivamente a mĂşsica electrĂłnica y dance, ademĂĄs serĂĄ posible bailar a los ritmos del dĂşo DJ Tom & Collins, Alex Midi y DJ Marcelo CIC, quien es considerado el Ăcono dance de Brasil. En el otro escenario, convergerĂĄn los gĂŠneros del pop, el rock y lo alternativo. Como representantes locales, se tendrĂĄ la participaciĂłn de PumcayĂł, Technicolor Fabrics y Porter quienes darĂĄn el toque de frescura con sus propuestas. En cuanto a actos internacionales, se contarĂĄ con Mon Laferte, multi-instrumentalista y cantante chilena, y Systema Solar, acto multidisciplinario de Colombia que presentarĂĄ su espectĂĄculo mĂşsico-visual “Berbenautikaâ€?, en el
es una de las artistas internacionales que se presentan en el festival
cual mezclan los sistemas de sonido con la verbena. El pop estarĂĄ presente en todas sus letras, ya que los actos que completan el cartel son conocidos talentos de Fonseca, Moderatto y Belinda. Gabriela MuĂąoz
— SUN & SOUND FESTIVAL SĂĄbado 21 de noviembre, 9:00 h. ZONA “TITANESâ€? DEL PARQUE METROPOLITANO. Av. Beethoven 5800, La Estancia. T/3673-9489. Entrada GRATIS con boleto. Se pueden solicitar en la pĂĄgina http://sunandsoundfestival.com/
MÚSICA ›CONCIERTOS
REGRESAN PARA CELEBRAR SU HUELLA La banda espaĂąola Hombres G se presenta en el Auditorio Telmex dentro de la gira 30 aĂąos 1 dĂa Guadalajara ha sido una plaza importante en la historia de esa entraĂąable banda de rock pop llamada Hombres G, desde la segunda parte de la dĂŠcada de los ochenta. De entonces a la fecha, los espaĂąoles no han dejado de visitar la Perla TapatĂa, lo hicieron en los dĂas de gloria, en la proximidad a la catĂĄstrofe, en el reencuentro y en esa dura prueba de fuego que es mantenerse vigentes en una industria en la que todos los dĂas hay nuevas figuras para un pĂşblico sediento de estrellas. La espera termina este viernes con el arribo de Javi Molina (baterista), Dani Mezquita (segunda guitarra y teclados), Rafa GutiĂŠrrez (primera guitarra) y David Summers (vocalista, tambiĂŠn bajista, guitarrista y principal compositor), quienes visitan la ciudad como parte de su gira internacional 30 aĂąos y un dĂa. Hombres G es una banda que naciĂł a principios de los 80 con el nombre Los bonitos Redford, aunque poco despuĂŠs, aĂşn en sus dĂas de banda de bar, cambiaron por otro mĂĄs divertido inspirados en una pelĂcula del cine negro de los 30, en la que los sujetos G eran integrantes del gobierno que luchaban por la seguridad de todos. Alfonso GutiĂŠrrez
FOTO: ESPECIAL
—
‹‡”Â?‡• ŤŢ †‡ Â?‘˜‹‡Â?„”‡Ċ ÄŠ „”‡”‘• †‡ ƒÂ?ƒÂ?‡ƒ ĹŠĹŚĹŠÄŚ ‘Â?’Ž‡Œ‘ ‡Ž‡Â?‡•Ċ ‘Ž‡–‘• řżŢŢ ƒ ţČŤŢŢĊ ‡ ˜‡Â?–ƒ ‡Â? ‹…Â?‡– ƒ•–‡”Ċ…‘Â?ÄŠÂ?š
“DEVUÉLVEME A MI CHICAâ€? ‡• —Â?‘ †‡ •—• ¹š‹–‘• Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
23
FOTO: FLICKR
MĂšSICA
viene a MĂŠxico por primera vez para promocionar un disco
Los misterios de Fabiana Cantilo La cantante y compositora se perďŹ laba para ser la heroĂna indiscutible de la mĂşsica poblada de hĂŠroes masculinos
R
ENRIQUE BLANC MelĂłmano y crĂtico musical
24 Ĺ
esulta revelador y paradĂłjico a la vez preguntarse por quĂŠ razĂłn el rock argentino, pese a poseer una tradiciĂłn de gran importancia y peso cultural en su paĂs, no cuenta con una figura femenina determinante. Y, sobre todo, resulta aĂşn mĂĄs revelador si ese insondable misterio lo discuto con quien es uno de los nombres de mujer mĂĄs arraigados en el gĂŠnero en dicho paĂs, la cantante y compositora Fabiana Cantilo, quien con toda seguridad en los inicios de su carrera, allĂĄ a mitad de la dĂŠcada de los 80, cuando Charly GarcĂa le producĂa su disco de debut, aquĂŠl ĂĄlbum llamado Detectives, se perfilaba para ser la heroĂna indiscutible de esa mĂşsica poblada de hĂŠroes masculinos, del
20 AL 26 DE NOVIEMBRE 2015
propio Charly a Spinetta, y de allĂ a Luca Prodan y al “Indioâ€? Solari y a Cerati y Vicentico y Fito y tantos mĂĄs. “No tengo ni ideaâ€?, me responde ella al cuestionarla al respecto. “Pero vengo preguntĂĄndomelo desde que empezĂł todo esto, y no sabemosâ€?, remata. Acto seguido, hago referencia a una larga lista de cantantes que son parte indivisible del desarrollo del rock argentino, pero que, de cierto modo, siempre han estado a la sombra de sus hombres: Celeste Carballo, Hilda Lizarazu, Érica GarcĂa, Maria Gabriela Epumer, etcĂŠtera. Ella menciona a Claudia Puyo y luego ambos aludimos a Juana Molina y al gran ĂŠxito que ha tenido en los aĂąos recientes fuera de si paĂs.
â€œÂżSabes que pienso yo?â€?, me dice a continuaciĂłn. “A veces pienso que fue el machismo del periodismo, no de los mĂşsicos; del periodismo de mi paĂs: un par de seres, que no voy a nombrar, y tienen suerte de que no los nombre. Porque, como dice mi maestra: ‘Los hindĂşes viven mĂĄs tranquilos porque saben que existe el karma’â€?. PensĂĄndolo bien, otro de los misterios del rock argentino es ella misma en sĂ, Fabiana Cantilo, quien aĂşn ante el hecho de ser un referente en su paĂs y de contar con una carrera llena de buenos momentos, no sea hasta ahora, mĂĄs de 30 aĂąos despuĂŠs de su apariciĂłn, que se ha resuelto a salir de Argentina para hacer por vez primera promociĂłn de un disco, en este caso Superamor; ĂĄlbum que de nueva cuenta estĂĄ producido por un grande del rock de su paĂs, Lisandro AristimuĂąo, tal como otros que contaron con la mano y el apoyo de mĂşsicos de la talla de Pedro Aznar y Fito PĂĄez. Superamor viene a ser el dĂŠcimo tercer tĂtulo en la discografĂa de Cantilo; 12 canciones en esta ocasiĂłn, todas escritas por ella o bien co-escritas con AristmuĂąo, y con arreglos de ĂŠl. Baladas en su mayorĂa de elegante factura como “Desde el cieloâ€? y “Terraâ€?, salpicadas de efectos sonoros muy a la manera del propio Lisandro, que de nueva cuenta son elocuentes en cuanto a la capacidad de comunicar y plasticidad de su voz. Participa ademĂĄs en 2 tracks de Superamor —en “Miedoâ€? y “Desde el cieloâ€?— el dotado guitarrista Ricardo Mollo, cabecilla de Divididos, con quien AristimuĂąo ha hecho una recia amistad. No muy lejos estĂĄn los aĂąos en que “Fabiâ€?, como le llaman con cariĂąo en su paĂs, visitase MĂŠxico de la mano de Fito a quien solĂa acompaĂąar como corista y rehacer las partes que grabĂł en discos como El amor despuĂŠs del amor. Sin embargo, ahora viene decidida a hacerse escuchar y a darnos a conocer su obra solista que en 2015 cumpliĂł 30 aĂąos y que ahora lo celebra con uno de sus discos mĂĄs logrados. Ante ello, ante el hecho de no haberse decidido a venir con anterioridad a nuestro paĂs, ella admite: “Fue rebeldĂa, miedo, no sĂŠ, lo que sea‌ Y ahora vengo a MĂŠxico con 13 discos en la espalda y para mĂ es un placer. Porque no es empezar de nuevo, simplemente empezar a venir.â€? Una promesa que hace con la determinaciĂłn de quien entre los versos de Superamor canta resuelta a reclamar un lugar mĂĄs que merecido en el contexto latinoamericano: “Pero yo no me voy a quedar atrĂĄs, detrĂĄs de la oscuridad. Ésta es la batalla final‌â€?
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
25
MÚSICA ›CONCIERTOS
Skatepunk desde Suecia
VISUALIZAR LA MĂšSICA
Satanic Surfers se acompaĂąarĂĄ en la velada por la agrupaciĂłn alemana Straightline
Una nueva manera de entender a 2 artes disĂmiles, la imagen y el sonido
FOTO: CORTESĂ?A
Satanic Surfers se formĂł por agosto de 1989 y debutĂł su EP Skate to hell 4 aĂąos despuĂŠs. Durante los noventa cautivĂł la escena, y entre los cambios de alineaciĂłn el mĂĄs importante para los crĂticos conocedores fue la salida del vocalista Ulf al comienzo de 1995, lo que llevĂł al baterista Rodrigo a tomar las lĂricas con aprobaciĂłn de sus compaĂąeros y el pĂşblico. Entre sus producciones destaca Hero of our time, que vendiĂł mĂĄs de 60 mil copias alrededor del mundo y comenzĂł a girar en paĂses como Alemania. Su sonido se convirtiĂł en influencia para algunas bandas y por ello tras su separaciĂłn hace 7 aĂąos, su regreso ha sido anticipado y esperado por la escena. Ellos se reunieron el aĂąo pasado para participar en Amnesia Rockfest y decidieron salir de gira durante el 2015. Su mĂĄs reciente placa es Taste the poison, el sexto en su discografĂa y aunque fue lanzada hace un decenio, se mantiene vigente. Para su show en Guadalajara estarĂĄn acompaĂąados de los alemanes Straightline, asĂ como AXPI desde la Ciudad de MĂŠxico y We Step Out provenientes de QuerĂŠtaro. Luis Addams Torres
es una de las bandas que estarĂĄn presentes en el espectĂĄculo
FOTO: ESPECIAL
— SATANIC SURFERS MiĂŠrcoles 25 de noviembre, 21:00 h. FORO INDEPENDENCIA. Epigmenio GonzĂĄlez 66, entre 16 de septiembre y Calz. Independencia. T/3330-1643. Boletos: $250 preventa, $320 dĂa del concierto. De venta en taquillas.
llega con disco nuevo bajo el brazo
26 Ĺ
20 AL 26 DE NOVIEMBRE 2015
Cada vez surgen mĂĄs proyectos dedicados a romper las barreras de las artes en la ciudad. Sentinella es uno de ellos, pues busca poner a dialogar a la mĂşsica con las artes digitales mediante un concierto. “Sentinella es un proyecto surgido en la carrera de GestiĂłn Cultural del ITESO, y busca combinar la mĂşsica con las artes visuales digitales. En esta primera ediciĂłn tendremos un concierto con 4 bandas tapatĂas y 4 artistas visuales, que son Snail, con el colectivo Manifesto, formado por Alina GarcĂa, Daniela GarcĂa y AdriĂĄn Kalichanin; otra bandas es Taco BambĂş y su artista visual es Fernando Espinoza; una mĂĄs es Marlento y su artista es Larissa Garza y la Ăşltima banda es Dolphant y su artista visual es CĂŠsar Delgadoâ€?, comenta MarĂa JosĂŠ Eguiarte, una de las impulsoras del proyecto junto con Mariana Quirarte. El concierto busca poner ĂŠnfasis en ambas ramas del arte para ofrecer una experiencia completa, pues los visuales no estarĂĄn sometidos a la mĂşsica ni al contrario.
El proyecto en su primera ediciĂłn conjuntĂł a mĂşsicos y artistas visuales de la ciudad para que confluyeran en ideas y plasmaran, en sonido e imagen, lo que les trasmite a cada quien el arte del otro. “Los mĂşsicos fueron escogidos por nosotras, las creadoras del proyecto, buscamos que tuvieran una lĂnea muy marcada en cuanto al sonido. Los artistas visuales fueron elegidos por convocatoria en redes sociales, nos llegaron muchas propuestas y fueron elegidas por 2 jurados, Claudia MĂŠndez, tapatĂa directora y productora audiovisual, y Daniel Acosta, un mĂşsico colombiano cantante de Telebit, banda que se apoya mucho en los visualesâ€?, finalizĂł MarĂa JosĂŠ al comentar sobre el proceso de selecciĂłn de los participantes. Gerardo Esparza — SENTINELLA Jueves 26 de noviembre, 19:00 h. C3 STAGE. Av. Vallarta 1488 casi esq. Chapultepec. Boletos: $120. Disponibles en taquillas y superboletos.com
MÚSICA ›CONCIERTOS
Mariposa ďŹ larmĂłnica
KENDRICK SCOTT …‹‡””ƒ ‡Ž …‹…Ž‘ ‡™ ‘”� ŽŽ –ƒ”• ‡� ‡Ž ‡ƒ–”‘ ‹˜‹ƒ� Ž—�‡�–ŠƒŽ
JAZZ DESDE HOUSTON La visita del baterista incluirĂĄ piezas de su mĂĄs reciente producciĂłn Los primeros encuentros de Kendrick Scott con la baterĂa fueron en la iglesia, cuando su familia estaba involucrada en el ministerio de la mĂşsica. Sus logros comenzaron desde la escuela preparatoria, con galardones otorgados por la AsociaciĂłn Internacional para la EducaciĂłn de Jazz y la FundaciĂłn Nacional para el Avance en las Artes. DespuĂŠs acudiĂł a la prestigiosa Berklee College of Music gracias a una beca. A su salida comenzĂł a tocar con artistas reconocidos como Jazz Crusaders, los saxofonistas Joe Lovano y Kenny Garrett, entre otros. En 2006 lanzĂł The Source acompaĂąado por su grupo Oracle. En septiembre pasado lanzĂł su mĂĄs reciente placa We are the drum, una sesiĂłn que a pesar de contar con el liderazgo del
baterista, “no es un disco centrado en las percusiones, todos se involucran y contribuyen de alguna manera, el saxofonista, el tecladista, el guitarrista y el bajo. Hay espacio para que cada mĂşsica se expreseâ€?, comentĂł el talento. La prĂłxima semana a la ciudad le espera una cita con este colectivo bajo el mando de Kendrick. Luis Addams Torres — Ĩ —‡˜‡• ŤŨ †‡ Â?‘˜‹‡Â?„”‡Č ŤţĨŢŢ ŠĊ ÄŠ ‘Â?ž• ÄŠ Ă˜Â?‡œ ţŤŧČ ‡Â?–”‡ —•–‘ ‹‡””ƒ › ˜Ċ ¹š‹…‘Ċ ‘Ž‡–‘Ĩ řŤŢŢ ’”‡˜‡Â?–ƒĊ
Giacomo Puccini fue un compositor italiano considerado el mejor sĂłlo despuĂŠs de Verdi. Amante de la Ăłpera del romanticismo decimonĂłnico, despuĂŠs se convirtiĂł en exponente del “verismoâ€?, estilo realista que se puede ver en sus mĂĄs famosas Ăłperas. Madama Butterfly fue la tercera Ăłpera en la que colaborĂł con los libretistas Luigi Illica y Giuseppe Giacosa. Estrenada en MilĂĄn en 1904, Madama Butterfly tiene una larga tradiciĂłn en nuestra ciudad, ya que fue estrenada en 1906. La Orquesta FilarmĂłnica de Jalisco estarĂĄ dirigida por Marco Parisotto, con las interpretaciones de la soprano Svetlana Aksenova como Cio-Cio-San y el tenor James Valenti como Pinkerton. Gabriela MuĂąoz — ‘Â?‹Â?‰‘ ŤŤ › Ťō †‡ Â?‘˜‹‡Â?„”‡Č ţŪĨŢŢ ŠĊ ‹¹”…‘Ž‡• Ťŧ › ˜‹‡”Â?‡• ŤŊ †‡ Â?‘˜‹‡Â?„”‡Č ŤŢĨŢŢ ŠĊ ÄŠ ‡Ž¹Â? •ĝÂ?ÄŚ ‡Â?–”‘ Â‹Â•Â–Ă˜Â”Â‹Â…Â‘ÄŠ ĝżŨţżĽţţţŧ › żŨţŌĽŌŊŊż ‘Ž‡–‘•Ĩ †‡ řţŢŢ ƒ řŨŢŢĊ ‡ ˜‡Â?–ƒ ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ › ‹…Â?‡–Â?ƒ•–‡”Ċ…‘Â?ÄŠÂ?š
FOTO: ESPECIAL
FOTO: ESPECIAL
Como parte del festival de ópera, la Orquesta Filarmónica de Jalisco retoma un clåsico, Madama Buttery
SVETLANA AKSENOVA †ƒ”ž ˜‘œ ƒ ‹‘Ľ ‹‘Ľ ƒÂ?
UN ROCK NADA TIBIO Nelson y los ďŹ listeos es una banda tapatĂa que presenta su primer disco, Tibio, el cual contiene 10 canciones que fueron grabadas en sesiones. — ž„ƒ†‘ Ťţ †‡ Â?‘˜‹‡Â?„”‡Č ŤţĨŢŢ ŠĊ A ÄŠ —ƒÂ? Â—Ă€Âœ †‡ ÂŽÂƒÂ”Â…Ă˜Â? ŤżżČ ‡Â?–”‡ —ƒ†ƒŽ—’‡ —Â?‘ › ‡”†‘ †‡ ‡Œƒ†ƒĊ ĝţŧōţĽōżŨŢĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ řŧŢ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
27
GASTRONOMÍA ›RESTAURANTES
Wi-Fi
Estacionamiento
Ciclopuerto Área para niños Rampa para discapacitados Àrea para fumar
Valet Parking
FOTO: GERARDO ESPARZA
Se permiten mascotas Pago en efectivo Aceptan tarjetas de crédito Servicio a domicilio
A cocinado a tres cuartos, una de las opciones de este asadero
Alquimia del fuego El asadero La Artesanal es uno de los rincones mejor guardados de la ciudad en cuanto sabor y calidad en sus platillos
28 Ł
20 AL 26 DE NOVIEMBRE 2015
L
ograr dominar al fuego para que éste, una vez contenido y sometido a límites impuestos en un brasero, pueda ofrecer lo mejor de sí a un trozo de carne no es sencillo, mucho menos entender el tiempo necesario que debe reposar un generoso trozo de carne siendo abrasado por el fuego. Es más difícil aún en una ciudad que responde a las prisas y que se ha decantado por el fast food antes que por una experiencia primigenia. Y es que encontramos entre dos de las avenidas más transitadas un rincón que entiende la alquimia de convertir la carne cruda en un manjar propio de otro tiempo, uno sin tiempo. Con el nombre de La Artesanal, este restaurante ha domeñado al fuego para ofrecer una experiencia única. El asador se encuentra en la entrada del lugar, lo que provoca que mientras cruje la carne al asarse el aroma se esparza por la terraza y el pequeño salón. Nosotros comenzamos con una doradita y una empanada de elote para olvidarnos del tiempo y dejar al paladar disfrutar. Llegan calientitas y generosas en queso, te sugerimos acompañar con salsa “martajada” de jitomate.
Sin embargo esto es apenas una prueba de lo que viene. Pedimos un corte vacío de 500 gramos cocinado a 3 cuartos. Hay que ser pacientes y dejar que el fuego haga su trabajo y convierta un trozo de carne sangrante en el manjar que llega a tu mesa. La confianza que tienen en La Artesanal es tan absoluta que la carne no se acompaña de nada, si acaso de salsa, una ensalada y tortillas si así lo deseas. Y no se equivocan. Es, literalmente, un manjar servido en una tabla. Y aunque la porción es suficiente, no resistimos al strudel de nuez con nieve. Ofrece el toque ideal para finalizar una visita a un lugar que convirtió al fuego en su mejor amigo y a la carne en el aliado del sabor que buscamos desde que el primer hombre puso su caza del día sobre la brasas. Gerardo Esparza — LA ARTESANAL H: L-S, de 14:00 a 22:00 h. Jesús García 2347, esq. Aurelio L. Gallardo, a dos cuadras de avenida Américas. T/3615-6356. PRECIOS: Empanada $23, doradita $14, vacío $142, strudel $50
GASTRONOM�A ›FESTIVALES
PROGRAMA ‹‡”Â?‡• ŤŢ †‡ Â?‘˜‹‡Â?„”‡Ĩ ţŤĨŢŢ ƒ ţŌĨŢŢ ŠĊ ƒ‡Ž ‘›‡ ţŨĨŢŢ ƒ ţŊĨŢŢ ŠĊ ‘ •‘› ”‹†ƒ Â?‹ –— Diego ţŊĨżŢ ƒ ţŪĨżŢ ŠĊ ˆ–‡” –Š‡ ‹‰–ŠˆƒŽŽ ţōĨżŢ ƒ ŤţĨŢŢ ŠĊ Š”‡‡ ‹”…—• ŤţĨżŢ ƒ ŤŤĨżŢ ŠĊ ƒ”ƒŠ ‡Â? Žƒ Ž—Â?ƒ ž„ƒ†‘ Ťţ †‡ Â?‘˜‹‡Â?„”‡ ţŤĨŢŢ ƒ ţżĨŢŢ ŠĊ —‡Â?–ƒ …—‡Â?–‘• Â?Â?ƒÂ?—‡Ž ‹Â?‘š ţŌĨŢŢ ƒ ţŧĨŢŢ ŠĊ ƒ‡Ž ‘›‡ ţŧĨżŢ ƒ ţŪĨŢŢ ŠĊ Â‘ÂƒÂ“Â—Ă€Â? •–”ƒ†ƒ ţŪĨżŢ ƒ ŤŤĨżŢ ŠĊ ‹‡””ƒ Â‡Ă˜Â? › ŒĎ•
HOSPEDAJE ”‘Â?Â‘Â…Â‹Ă˜Â? ţŧųĊ ÂƒÂ„Â‹Â–ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? ‡•–žÂ?†ƒ” řŨŪŢ ’‘” Â?‘…Š‡ ’ƒ”ƒ †‘• ’‡”•‘Â?ƒ•Ċ —Â?‹‘” —‹–‡Ĩ Ť ƒ†—Ž–‘• › Ť Â?‡Â?‘”‡• †‡ ţŤ ÂƒĂ”Â‘Â• řţŪŧŢČ ‘ ‡Â? Ž—‰ƒ” †‡ Ž‘• †‘• Â?‡Â?‘”‡• řżŨŢ ’‘” ƒ†—Ž–‘ ‡š–”ƒĊ
EN CAMIĂ“N ƒŽŽƒ”–ƒ Ž—•Ĩ řŪŧŢ Ĺƒ †ƒ › Â˜Â—Â‡ÂŽÂ–ÂƒĹ„
EN CARRO
Rising Hop lleva en su haber 7 ediciones similares desde hace 4 aĂąos, en las cuales destacan los festivales Gastro Cervecero MichoacĂĄn y Gastro Cervecero Uruapan y ahora buscan replicar en el puerto. Durante el festival, que se lleva a cabo este fin de semana, te encontrarĂĄs en el parque 5 pabellones: en el dedicado a la cerveza artesanal se impulsa el consumo responsable de diversas marcas como El Terrible, Los Muertos Brewing, TheBeerBox, entre otros. En el pabellĂłn gastronĂłmico degustarĂĄs platillos regionales, nacionales e internacionales, mientras disfrutas en el escenario musical, propuestas que abarcan el jazz, blues, rock, experimental y electrĂłnica. El apartado de cultura incluye la ludoteca Pitayo, que impartirĂĄ talleres para niĂąos, con ello se busca desarrollar habilidades motrices y mentales en los pequeĂąos. TambiĂŠn habrĂĄ un lugar para los productos locales con artĂculos como artesanĂas, mermeladas, miel orgĂĄnica, vestidos, joyerĂa. El evento es pet friendly pues apoyarĂĄ las asociaciones civiles Pet Friends of Puerto Vallarta Animals y Purr Project. Tu acceso incluirĂĄ un vaso o pinta completa, dos degustaciones gratis, un brazalete, y parte del ingreso se donarĂĄ a las asociaciones civiles participantes. Una oportunidad para viajar al puerto este fin de semana, conocer y apoyar la industria regional y pasar un buen rato con la familia o los amigos. Luis Addams Torres
‹‡Â?’‘ ƒ’”‘š‹Â?ƒ†‘Ĩ ŌĊŧ Š‘”ƒ•Ċ ƒ•‡–ƒ•Ĩ řŨŨŨĊ ƒ•–‘ ƒ’”‘š‹Â?ƒ†‘ †‡ ‰ƒ•‘Ž‹Â?ƒĨ řŪŢŢ Ĺƒ †ƒ › Â˜Â—Â‡ÂŽÂ–ÂƒĹ„
LAS CERVEZAS ARTESANALES •‘Â? ‡Ž …‡Â?–”‘ †‡ ƒ–‡Â?Â…Â‹Ă˜Â? †‡Ž ˆ‡•–‹˜ƒŽ
— ‹‡”Â?‡• ŤŢ › •ž„ƒ†‘ Ťţ †‡ Â?‘˜‹‡Â?„”‡Č ţţĨŢŢ ƒ ŤżĨŢŢ ŠĊ ÄŠ Â?–‡”‹‘” †‡Ž ‘–‡Ž —‡”–‘ †‡ —Â?ƒĊ Ž˜†Ċ …‘Ċ ‡†‹Â?ƒ •…‡Â?…‹‘ ŤŤōŌĊ —‡”–‘ ƒŽŽƒ”–ƒĊ ‘•–‘Ĩ řţŢŢČ ‡Â?‘”‡• †‡ ĹŁĹŞ ÂƒĂ”Â‘Â• GRATIS
Cerveza y gastronomĂa en Vallarta Rising Hop es una empresa de cervecerĂa artesanal michoacana que promueve el consumo responsable en estos festivales
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
29
GASTRONOM�A ›RESTAURANTES
CASERO Y ABUNDANTE
FOTO: GABRIELA ACOSTA
La cabaĂąa de alemĂĄn es una de las opciones para comer a un precio mĂłdico
con salsa mexicana
Caminar por las calles de la ciudad, muchas veces ignorada desde el asiento del automĂłvil o las prisas de la rutina, te deja algunas recompensas inesperadas, una de ellas es encontrar rincones gastronĂłmicos que aunque no estĂĄn en boca de todos, apenas los descubres no podrĂĄs dejar de recomendarlos. AsĂ pasĂł por nuestro andar en la colonia Bosques de la Victoria, muy cerca de la Plaza Arboledas, en donde encontramos un establecimiento de nombre La cabaĂąa de alemĂĄn. El lugar es sencillo, nada esmerado en la decoraciĂłn, pues sus mesas y sillas son las tradicionales de metal de marcas comerciales de refrescos, sin embargo esto no tiene importancia cuando el desayuno o la comida llegan ante ti. Nosotros lo visitamos por la maĂąana, y su menĂş contiene chilaquiles, lonches de chilaquiles, huevos al gusto y omelettes, entre otros manjares que harĂĄn de tu maĂąana un prometedor inicio de dĂa. Elegimos unos molletes de frijoles con queso y salsa mexicana para descubrir el sazĂłn de este restaurante; no nos arrepentimos pues los frijoles tienen un sabor casero muy rico, que de inmediato te recordarĂĄ los platillos de tu infancia. El birote llega doradito y crujiente, con el queso suficiente para dejar una muy buena impresiĂłn en el paladar. En cuanto a bebidas hay licuados de frutas; nosotros nos decidimos por el de fresa, y ademĂĄs de satisfechos quedamos contentos. El lugar es ameno y sugerente para volver, la comida es muy rica y vasta; sin embargo la atenciĂłn del personal es un poco distante con los comensales. Gabriela Acosta — LA CABAĂ‘A DE ALEMĂ N H: L-V, 8:30 a 17:00 h. SĂĄbado de 8:30 a.m. a 4:00 p.m.Av. Diamante 2592 entre Litoral e Islote (junto a la glorieta de Los Naranjos) Col. Bosques de la Victoria. T/3330-0413
30 Ĺ
20 AL 26 DE NOVIEMBRE 2015
FOTO: GABRIELA MUĂ‘OZ
GASTRONOM�A ›RESTAURANTES
EL FREGIT ‡• ‡Ž ’Žƒ–‹ŽŽ‘ ‡•–”‡ŽŽƒ †‡ ‡•–‡ …‘�…‡’–‘
Frito todo es bueno Fregit cambia la comida ambulante con el concepto de fried truck En los Ăşltimos aĂąos se ha visto proliferar la comida en 2 ruedas. Es posible consumir variedad de alimentos de los llamados food trucks. Fregit, un camiĂłn ubicado en la calle Libertad, se define a sĂ mismo como un “fried truckâ€?, ideal para los amantes de la fritura y disidentes de la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud. Todo lo que encontrarĂĄs aquĂ estĂĄ frito, desde las entradas hasta el postre, porque el lema de este lugar es: “Porque todo frito sabe mejorâ€?. Para iniciar, te recomendamos el platillo que le da el nombre al camiĂłn: el fregit, un plato con 200 gramos de base, 100 gramos de topping y un aderezo. AquĂ puedes hacer la com-
binaciĂłn de tu gusto, de base tienen tempura de vegetales, aros de cebolla, chips de camote o papas. A eso, ponle encima pollo, arrachera o bolas de queso que podrĂĄs baĂąar con ranch, bĂşfalo, honey mustard, chipotle o BBQ. El capeado tiene muy buen sabor y los alimentos se frĂen adecuadamente, ya que el tempura no se cae. El plato es ideal para compartir. Como plato fuerte, tienen hamburguesas, que cambian segĂşn la estaciĂłn, y hot dogs. Nosotros probamos el “salty dogâ€?, en el cual la salchicha tiene un capeado de cerveza stout y estĂĄ coronada por tocino y cebolla caramelizados. A pesar de su nombre, este hot dog presen-
ta un rico balance entre dulce y salado. Sin embargo, lo que no te puedes perder son los postres. Si creĂas que una galleta Oreo no necesitaba mĂĄs, intenta probarlas capeadas y fritas, coronadas con miel de maple y tocino. Otras opciones de postre son el Gansito o Ferrero Rocher, tambiĂŠn fritos. Gabriela MuĂąoz —
Ĩ Ä˝ ÄŚ †‡ ţŪĨŢŢ ƒ ţĨŢŢ ŠĊ Ä˝ ÄŚ †‡ ţŪĨŢŢ ƒ żĨŢŢ ŠĊ ‹„‡”–ƒ† ţŪŧŤČ ‡Â?–”‡ Â?‡”•‘Â? › ‘•…ðČ …‘ŽĊ Â?‡”‹…ƒÂ?ƒĊ ĝżżżţŌŢĽŪŊŨŢĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ ˆ”‡‰‹– řŧŧČ •ƒŽ–› †‘‰ řŨŢČ ‡Â?’ƒÂ?‹…‘‘Â?‹‡• řŤŢ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
31
DE NOCHE
David Hockney llega al MUSA Por primera vez, una exposiciĂłn consagrada al artista homosexual britĂĄnico se exhibe en Guadalajara
C
Grabados homoerĂłticos David Hockney conociĂł la poesĂa de Constantino Cavafis mientras estudiaba en la universidad. Le fascinaba la manera clara y sin pretensiones que tenĂa el griego para escribir sobre la homosexualidad. ViajĂł a AlejandrĂa y a Beirut para empaparse de la cultura del poeta, y de esta manera, el deseo de realizar un ciclo con 14 grabados basados en los textos del autor de “Recuerda, cuerpoâ€?, naciĂł. El proyecto no se puso en marcha sino hasta 1966, ya que la traducciĂłn de los poemas que existĂa no podĂa ser utilizada debido a cuestiones de derechos de autor. Por esta razĂłn, Hockney decidiĂł encomendar a su amigo Stephen Spender, poeta inglĂŠs, y a su colega, Nikos Stangos, una nueva traducciĂłn de los escritos para poder realizar el trabajo. El proyecto se completĂł en
32 Ĺ
20 AL 26 DE NOVIEMBRE 2015
OMAR GĂ“MEZ Ampliando tu panorama
FOTO: CORTESĂ?A
omo parte de las actividades paralelas de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2015, cuyo invitado de honor es Reino Unido, a partir del 27 de noviembre se exhibirĂĄ en el Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara (MUSA) la exposiciĂłn Word & pictures del artista homosexual David Hockney, que consta de 4 series de grabados que este britĂĄnico realizĂł entre 1961 y 1977. La muestra, conformada por piezas de la colecciĂłn del British Council, se centra en 4 series de grabados: “A Rake’s Progressâ€?, “Ilustraciones para seis cuentos de hadasâ€?, “La guitarra azulâ€? e “Ilustraciones para catorce poemas de C.P. Cavafisâ€?. Las obras reunidas tienen como hilo conductor la referencia a obras histĂłricas de la literatura y el arte, y fueron todas producidas durante las primeras 2 dĂŠcadas de la carrera de Hockney, cuando comenzĂł a establecer su reputaciĂłn internacional como artista pop. En “A Rake’s Progressâ€?, Hockney se basĂł en el relato moral que William Hogarth planteĂł, a finales del siglo XVIII, en una serie homĂłnima. Dichos cuadros tratan de un hombre que desperdicia su vida. Su admiraciĂłn por el estilo simple y directo de los famosos relatos de los Hermanos Grimm influyĂł los grabados mĂĄs ambiciosos de Hockney: una serie de 80 aguafuertes que ilustran 6 libros; 39 de estas imĂĄgenes las publicĂł Petersburg Press, en 1970, bajo el tĂtulo de Ilustraciones para seis cuentos de hadas. “La guitarra azulâ€?, de 1977, se inspirĂł en el poema “The Man with the Blue Guitarâ€?, del escritor estadounidense Wallace Stevens, que a su vez se inspirĂł en Picasso. Esta serie de 20 coloridos aguafuertes son un tributo al gran maestro espaĂąol. Por Ăşltimo, la admiraciĂłn de Hockney por la poesĂa del escritor homosexual Constantino Cavafis, “el poeta griego de AlejandrĂaâ€?, lo inspirĂł a ilustrar 14 de los poemas de este autor, entre ellos “Una nocheâ€?, “En la aburrida aldeaâ€? y “Su inicioâ€?. Por medio de retratos Ăntimos de sus amigos londinenses, Hockney logrĂł capturar el homoerotismo de los textos originales. “Word & Picturesâ€? permanecerĂĄ en el Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara hasta el 28 de febrero de 2016.
tiene actualmente 78 aĂąos
sĂłlo 6 meses. En general, las obras de “Ilustraciones para 14 poemas de C.P. Cavafisâ€? no pretenden ser ilustraciones exactas de los poemas, sino mĂĄs bien interpretaciones visuales de la poesĂa de Cavafis. En ellas, el artista britĂĄnico se concentrĂł mĂĄs en la lĂnea pura que en sus grabados anteriores y dibujĂł 20 ilustraciones directamente en placas de cobre. Trece de estos trabajos fueron publicados por Ediciones Alecto en 1967, tanto en un libro de ediciĂłn limitada y en 6 ediciones sueltas. Cabe seĂąalar que sĂłlo 4 de las ilustraciones de este proyecto se establecen en un contexto de Oriente Medio con la intenciĂłn de captar el estado de ĂĄnimo y la sensualidad inherente a la poesĂa del autor griego, mientras que en las otras, Hockney decidiĂł utilizar sus propias experiencias y, en su mayorĂa, las ilustraciones estĂĄn basadas en dibujos Ăntimos de sus amigos gays de Londres como una especie de celebraciĂłn de la despenalizaciĂłn de la homosexualidad en Reino Unido que tuvo fecha en 1967.Â
DE NOCHE ›BARES
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
33
QUE HACER ›TEATRO
Teatro incluyente Juan Oveja es una puesta dirigida principalmente a niĂąos con discapacidades visuales y/o auditivas
34 Ĺ
20 AL 26 DE NOVIEMBRE 2015
FOTOS: CORTESĂ?A
H
ace 13 aĂąos se publicĂł un libro infantil llamado Juan Oveja tambiĂŠn quiere tener una persona, escrito por Kirsten Boie e ilustrado por Philip Waechter. La historia cumple con lo que el tĂtulo promete: Juan es una ovejita que quiere tener una “humascotaâ€?, una persona para sacarla a pasear y jugar con sus amigos. Sus padres no estĂĄn de acuerdo, pero despuĂŠs de mucho insistir, le regalan a una personita el dĂa de su cumpleaĂąos. Juan es muy feliz enseùåndole trucos y cambiando sus ropas, pero llega el dĂa en que lo retan a una pelea de humanos. Juan acepta y despuĂŠs de la pelea su personita huye y comienza su bĂşsqueda. Hace 3 aĂąos, la creadora escĂŠnica FĂĄtima RamĂrez leyĂł este cuento y A ÄŚ productor del montaje decidiĂł hacer su adaptaciĂłn al teatro, pero dirigida especialmente a niĂąos y niĂąas de 7 aĂąos en adelante con brir las 2 ĂĄreas muy completamente. Que si discapacidad visual, auditiva o de tĂş la obra la ves Ăşnicamente o si la oyes ĂşnicomunicaciĂłn. “Ella tiene como esta camente, puedas entender de quĂŠ se trata la bĂşsqueda de trabajar para personas historia, que de esas 2 maneras estĂŠ muy recon discapacidad (‌) SĂ es una bĂşsforzadaâ€?. Y es que el mensaje de la obra tamqueda de abordar a las audiencias biĂŠn es muy importante, ya que lleva a que que estĂĄn olvidadas en algĂşn sentilos niĂąos y padres reflexionen sobre la reladoâ€?, comentĂł el productor Alan GuciĂłn entre humanos y animales: ÂżquĂŠ pasarĂa tiĂŠrrez en entrevista con Ocio. El si el mundo fuera al revĂŠs?, ÂżcuĂĄnta responcolectivo Franja de luz estrenĂł Un A adaptĂł la historia sabilidad tiene tener una mascota?, Âżlas espemundo sin faldas hace 2 aĂąos, la cual cies somos iguales? ÂżquĂŠ pasa con los animaestaba dirigida a personas con discales que sufren abandono? pacidad visual y sin discapacidad, quienes la cho sonido, buscamos que el texto sea muy Gabriela MuĂąoz apreciaban con los ojos vendados. Para esta claro, que la voz estĂŠ muy reforzada en los — JUAN OVEJA puesta en escena, RamĂrez decidiĂł enfocarse actores, que la obra la puedas entender sin Domingos 22 y 29 de noviembre, 11:30 y 13:00 h. en los niĂąos. necesidad de verla, que con sĂłlo oĂrla puedas Ă GORA DEL EX CONVENTO DEL CARMEN. Av. JuĂĄrez “Lo que estamos buscando es que todos saber de quĂŠ se trata. Lo mismo en el asunto 638, Zona Centro, entre 8 de Julio y Pavo. los elementos sean como muy claros, muy de la discapacidad auditiva, que con verla, Boletos: general $80, $60 niĂąos, personas con evidentes. En el caso de los niĂąos con discapuedas entender la obra. Se estĂĄ buscando discapacidad, estudiantes, maestros y 3ra edad. pacidad visual, vamos a reforzar mucho la una actoralidad muy explĂcitaâ€?, explicĂł el De venta en taquilla. parte auditiva, tenemos mucha mĂşsica, muproductor. “Lo que estamos buscando es cu-
NIÑOS ›AGENDA
Agenda VARIOS BIBLIOTECA PÚBLICA DEL ESTADO DE JALISCO JUAN JOSÉ ARREOLA H: L-V, de 8:00 a 20:00 h. S-D, de 9:00 a 17:00 h. Periférico Norte Manuel Gómez Morín 1695, col. Belenes, Zapopan. T/3836-4530 Entrada GRATIS -RECORRIDOS Conoce TU Biblioteca Lunes a viernes, 12:00 h. Módulo de atención a usuarios, planta baja. Abierto a todo público -¡Una noche en la biblioteca! Viernes 20 de noviembre, de 19:00 a 8:00 horas. Piso 1. Se ofrecerá por segunda ocasión a principios del 2016. ¡Pasa una noche divertida en la Biblioteca! Lleva tu casa de campaña para que en grupo cuenten historias, lean, hagan teatro y disfruten de la observación lunar. Limitado a 10 parejas de padremadre e hijo. -CELEBRACIONES DEL MUNDO Actividad para niños de 6 años en adelante.
Viernes 27 de noviembre. de 10:00 a 14:00 hrs. ÁREA DE TALLERES, PISO 1. Conoce las distintas celebraciones de fin de año en diversas partes del mundo. Lee algunos cuentos navideños y elabora una manualidad para celebrar esta fecha. -EXPOSICIONES Para toda la familia Lunes a viernes, de 8:00 a 15:00 h. ÁREA MEDIATECA Y TIFLOTECNIA. -“Voces que debes recordar” El Archivo Sonoro comparte audios de grandes pensadores, analistas y críticos de nuestra sociedad contemporánea que de alguna manera enriquecieron a la universidad, como José Guadalupe Zuno, Fernando Benítez, José Saramago, Carlos Fuentes, Jorge Matute Remus, Carlos Monsiváis y Gabriel García Márquez. -“Encuentro Internacional caricatura e historieta” Del 23 de noviembre al 31 de enero Piso 5. Exposición de alumnos del CUAAD en homenaje a la caricatura y la historieta.
PARQUES
TEATRO
PARQUE ACTIVO Todos los domingos, de 8:00 a 13:00 h. PILA SECA. Marcelino García Barragán esq. Niños Héroes, Tlaquepaque. Entrada GRATIS. Informes: T/1201-6908 Diversas actividades: cuenta cuentos, taller de lección, actividades manuales.
MATINÉS MÁGICAS Domingos, 13:00 h. Boleto: $70 general. Informes: T/3121-7415 y 3121-0692 TEATRO AUDITORIO DEL ÁNGEL. Av. López Mateos sur 2077 esq. Cubilete, Col. Chapalita Interior de Plaza del Ángel. -RAPUNZEL
AUDITORIO CHARLES CHAPLIN. López Mateos Nte. 833 esq. José María Vigil Providencia, Guadalajara DE COLORES Domingos de noviembre, 13:00 h. Boleto $80. ROJO CAFÉ. Guadalajupe Zuno 2027, entre Marsella y Chapultepec, col. Lafayette.
LITERATURA CLUB DELECTURA “SI NO LEO, ME ABURRO” Jueves, 17:00 h. FORO CULTURAL SANTA CAFEÍNA. Angulo 1433 Plaza Santa Tere, col. Santa Teresita. Dirigido a niños y jóvenes de 7 a 16 años. Informes: T/3824-7213. Entrada GRATIS
TALLERES TALLER INFANTIL DE MÚSICA Y COROS Imparte José Rosendo Solís Sábados, de 10:00 a 12:00 h. CASA MUSEO LÓPEZ PORTILLO. Liceo 177, Esq. San Felipe, Centro. Informes: T/1201-8720 y 21 INICIACIÓN MUSICAL Imparte Blanca María Frías Sábados, de 10:00 a 12:00 h. CASA MUSEO LÓPEZ PORTILLO. Liceo 177, Esq. San Felipe, Centro Histórico. T/1201-8720 y 21. Dirigido a niños de 4 a 7 años.
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
35
OCIOSIDADES ›FESTIVALES
A hacer chou
PROGRAMA DE ESPECTÁCULOS LOS GATOS NO PUEDEN VOLAR Les Optimistes (Francia, Noruega, Israel, España, Reino Unido). Sábados 21 y 28, 20:30 h. LARVA. Ocampo 129 esq. Av. Juárez.
Con 9 días de actividades, FiCHo busca promover las distintas disciplinas que se desprenden del circo contemporáneo
TRASNO Pistacatro Sábado 21, 19:00 h. TEATRO JAIME TORRES BODET. Plaza España 2020 IMPRO François-Guillaume Leblanc Sábado 21, 17:00 h. ALIANZA FRANCESA. López Cotilla 1199, Americana. TENTACIÓN Kallo Collective. Domingo 22, 17:00 h. ALIANZA FRANCESA. DISTENSIÓN Deaquideallá Domingo 22, 19:00 h. LARVA. Ocampo 129 3ER CONCURSO DE CIRCO DE CREACIÓN, Lunes 23, 20:30 h. LARVA. Ocampo 129
FOTO: CORTESÍA
MUY GRAN GALA DE LECHUGAS Miércoles 25, 20:30 h. LARVA. Ocampo 129 SINAPSIS Théâtre Biscornu. Sábado 28, 19:00 h., domingo 29, 17:00 h. ALIANZA FRANCESA. López Cotilla 1199,
ũŢ participan en el festival
S
e dice que la tradición del circo en México inicia con la herencia indígena, con ciertas acrobacias con los pies que gustaban al emperador Moctezuma. Tal vez pensemos en el circo como payasos y elefantes, pero en sí se trata de diferentes formas de representar la naturaleza del ser humano. El Festival Internacional de Circo y Chou de México (FiCHo) busca ser un escenario para la apreciación, difusión, promoción e intercambio de circo de creación mexicano e internacional, que genere un enriquecimiento mutuo y sirva de trampolín para los artistas. Los organizadores atestiguan: “Vemos el circo en México experimentando importantes y bellas transformaciones. La última dé-
36 Ł
20 AL 26 DE NOVIEMBRE 2015
cada ha sido crucial para el surgimiento de nuevos creadores y audiencias en búsqueda de expresiones frescas y fuertes”. Como Francia es llamada la madre del circo contemporáneo, FiCHo se alía este año con el Institut Francaise para traer a artistas franceses y nacionales a dar charlas, talleres y espectáculos. Gabriela Muñoz — 3ER FESTIVAL INTERNACIONAL DE CIRCO Y CHOU DE MÉXICO, FICHO Del 21 al 29 de noviembre. DIVERSAS SEDES. Consulta el programa en www.fichofest.com Precio: Espectáculos $150, grupos $100 c/u, niños $50. Conciertos $50. Paquete “bien ficho” $1,000
TUBIDUBI Ó LA METAFÍSICA DE LOS TUBOS Los Cabaret Capricho Domingo 29, 19:00 h. TEATRO JAIME TORRES BODET. Plaza España 2020
CONCIERTOS AMPERSAN Domingo 22, 13:00 h. LARVA. Ocampo 129 LA XIRANDA Miércoles 25, 22:00 h. LA MUTUALISTA. Madero 553, esq. 8 de julio. $50 PNEUMUS Domingo 29, 20:00 h. LA MUTUALISTA. Madero 553, esq. 8 de julio. $50
OCIOSIDADES ›FESTIVALES
AMOR POR LA CULTURA COREANA
FOTO: CORTESĂ?A
KFest busca tambiĂŠn la convivencia e interacciĂłn con la comunidad coreana de la ciudad
EL KPOP COVER DANCE •‡ ’”ƒ…–‹…ƒ”ž ‡� ‡•–‡ ˆ‡•–‹˜ƒŽ
No es novedad que la cultura coreana, en su versiĂłn pop, ha permeado en la sociedad occidental, y ha ganado adeptos en muchos tapatĂos, por lo que no es extraĂąo que se realicen festivales dedicados a esta cultura. Concurso de canto, exhibiciones, talleres, foros, conferencias asĂ como venta de artĂculos son parte de los pormenores que encontrarĂĄs en esta congregaciĂłn dedicada a la cultura oriental. Entre los invitados especiales que visitarĂĄn esta oacasiĂłn la ciudad, encontrarĂĄs a la MC Lee, fundadora de Daikom Shop y lĂder de VIP MĂŠxico. Hypnotic DC es un grupo juvenil de kpop cover dance,que no es otra cosa que un grupo de entusiastas que bailan el gĂŠnero kpop, ganadores de proyecto KOfice en 2013 y ganadores de Soompi A Song For You. Liderline, uno de los fandoms mĂĄs populares de kpop platicarĂĄ en conferencia sobre sus experiencias en esta rama. La ocasiĂłn tambiĂŠn serĂĄ una oportunidad para que la comunidad coreana que vive en nuestra ciudad pueda convivir con los tapatĂos, asĂ como ser testigos de una muestra sobre su cultura, pues aunque el festival estĂĄ centrado en la cultura coreana, el intercambio cultural es parte importante del mismo. HabrĂĄ cursos y talleres de kpop dance cover, canto, y gastronomĂa, y es posible inscribirse ese mismo dĂa en su mĂłdulo de informaciĂłn. EncontrarĂĄs tambiĂŠn una exhibiciĂłn fotogrĂĄfica sobre los palacios de Corea, documentales y juegos tradicionales. El evento es realizado por patrocinadores, promotores y sobre todo los fans mĂĄs apasionados por el llamado hallyu (la ola coreana). Luis Addams Torres — 2 ŤŢţŧ ž„ƒ†‘ Ťţ †‡ Â?‘˜‹‡Â?„”‡Č ţŢĨŢŢ ƒ ŤţĨŢŢ ŠĊ ÄŠ Ă˜Â’Â‡Âœ ‘–‹ŽŽƒ ōżŧČ ‡Â?–”‡ Â?”‹“—‡ Ă€ÂƒÂœ †‡ Â‡Ă˜Â? › •…‘”œƒĊ Â?–”ƒ†ƒ GRATIS Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
37
OCIOSIDADES
El regreso de Ash La serie fue renovada para una segunda temporada a 3 dĂas de su estreno
CHECKLIST... COMIC ÄŒ Bruguera Comics Precio: $32 La editorial mexicana publica en espaĂąol esta serie del escritor Joe Hill con el arte de Gabriel RodrĂguez. Cuenta la historia de Keyhouse, una mansiĂłn de Nueva Inglaterra que en su interior contiene puertas fantĂĄsticas que transforman a quienes se atreven a cruzarlas. Esta casa es hogar de criaturas implacables y llenas de odio que no descansarĂĄn hasta lograr abrir la puerta mĂĄs terrible de todas.
VIDEOJUEGO
FOTO: CORTESĂ?A
LUIS ADDAMS TORRES Orgulloso friki
BRUCE CAMPBELL lleva el rol principal en la serie
A
CONSTA DE 10 EPISODIOS DONDE EL TERROR, EL HUMOR Y EL GORE HACEN UNA MEZCLA EQUILIBRADA
38 Ĺ
sh vs Evil Dead sigue la historia de los filmes de culto de Sam Raimi, aquellas cintas de terror donde el humor y el gore eran la constante. EspecĂficamente continĂşa tras los hechos de Army of Darkness de 1992. Bruce Campbell regresa como Ash, aĂşn mĂĄs engreĂdo e insoportable, pero no por ello menos carismĂĄtico. Como empleado en una tienda junto a Pablo y Kelly, un dĂa de borrachera abre el libro maldito y recita las frases que traen de nuevo a nuestro mundo al Evil Dead, una posesiĂłn demoniaca que vuelve a vecinos y amigos en monstruos dispuestos a liquidarlo de una vez por todas. La serie tiene una buena dosis de humor, litros y litros de sangre, y un excelente trabajo de maquillaje, caracterizaciĂłn y efectos. Los personajes son muy ingeniosos y la manera en cĂłmo se enfrentan a sus inesperados
20 AL 26 DE NOVIEMBRE 2015
enemigos de ultratumba provocan risa como repulsiĂłn, y es que el sello de Raimi estĂĄ firme. Para quienes recuerdan, Ash tiene una mano de madera, que se quita para conectar una sierra y acabar con los poseĂdos, pero en general cualquier artĂculo a su alrededor funciona como arma, algunas con resultados efectivos, otros hilarantes pero todos sangrientos. Sam dirigiĂł el primer episodio que durĂł 45 minutos, el resto solo dura media hora, pero los directores consecuentes mantienen el nivel. Y es justo en el tercer capĂtulo cuando se agrega al elenco otra favorita del gĂŠnero de ficciĂłn Lucy Lawless, interpretando a Ruby. Ash vs Evil Dead se transmite en MĂŠxico los lunes en Fox Action, un canal del paquete Fox+ y puedes disfrutarlo tambiĂŠn en la aplicaciĂłn Fox Play con tu cuenta de cable premium. Twitter:@luisaddams
ŧĨ
Microsoft Studios Precio: $1,100 Master Chief y su escuadrĂłn son fugitivos. El Agent Locke y su equipo deben ir tras sus pasos y descubrir cuĂĄles son sus propĂłsitos. Se trata del nuevo capĂtulo de las aventuras de John-117, con una campaĂąa cooperativa hasta para cuatro jugadores, nuevos movimientos Spartan, 20 mapas multijugador y otros mĂĄs que se agregarĂĄn el prĂłximo verano. Hay un nuevo modo Zona de Guerra de hasta 24 jugadores.
COMIC Ĩ Editorial Panini $99 En este TPB, los nuevos reclutas de la Alianza Rebelde han sido agrupados con los mås grandes hÊroes del movimiento para fraguar un plan y perpetrar un golpe frente a las narices de los uniformados del imperio. ¿Podrån Han Solo, la Princesa Leia y los otros vivir a la altura de las leyendas que los preceden, o serån vencidos por sus propias fallas de caråcter? Escrita por Matt Kindt y con el arte de Marco Castiello.
OCIOSIDADES ›HORÓSCOPOS
V Ĺ DEL 20 AL 26 DE NOVIEMBRE Ĺ GUSTAVO SPRAGUE ARIES De todo lo que sucede, se puede aprender algo, no perder de vista los detalles es la clave. HabrĂĄ que insistir en lograr algo mejor. Se pondrĂĄn a prueba valores tradicionales, hay que defender lo que se considera importante. Para evitar dilemas, tratar de no entrar en controversias con los demĂĄs, la tolerancia cuenta mucho.
CĂ NCER La fuerza que se requiere se va a dar cuando se estĂŠ mĂĄs unido en busca de los mismos beneďŹ cios. Se tendrĂĄ que ser mĂĄs enĂŠrgico con quien quiera dar por perdido lo que para uno es vital. Lo que ha servido para llegar a realizar lo que se tiene, no hay que desconocerlo. Tratar de ser mĂĄs justos al momento de emitir cualquier juicio.
LIBRA Es necesario mostrarse decidido y ďŹ rme para que se muevan las cosas a favor. Hay que dejar por un momento las preocupaciones insistentes, la vida sigue. Se pueden manifestar recelos y rechazos, esto se tiene que dejar pasar. Es momento de jugar muy bien las cartas que ya se tienen y no perder tiempo esperando algo mĂĄs.
CAPRICORNIO Tratar de no ponerle sombras a lo que ya estĂĄ difĂcil. Importa no seguir sintiendo que se tiene el corazĂłn vacĂo para intentar acercarse a otros. TambiĂŠn es momento de aprender a sumar y multiplicar a favor y no sĂłlo restar o dividir. Se requieren opciones y respuestas y no seguir en lamentaciones.
TAURO Se deben entender los cambios de la suerte y actuar con mayor dignidad en lo que se realiza. Hay que persistir y no quedarse en los errores, resolver lo que se dejĂł pendiente. En las diferencias con la pareja, buscar la forma de llegar a un entendimiento. Evitar caer en omisiones o falsedades en lo que se habĂa acordado.
LEO Poner mĂĄs atenciĂłn a los asuntos de la familia. Es momento de ser un apoyo real para otros. Conviene analizar las cosas antes de actuar por impulso, se podrĂa ser esclavo de si mismo. Se logra mĂĄs con paciencia y diplomacia. Evitar los excesos que perjudiquen la salud. Cuidarse de no caer en la indiferencia o debilidad que agote.
ESCORPIĂ“N De ninguna manera se debe permitir que se ponga a prueba la amistad, existen valores y motivos que deben estar mĂĄs allĂĄ. Momento de ampliar los intereses personales. De algunas experiencias pueden ser los Ăşltimos momentos que toca vivirlos, habrĂĄ que dejar que se quede lo mejor en uno.
ACUARIO Las cosas han valido la pena, como hayan salido. Se debe entender que no se puede volver el tiempo atrĂĄs, hay que tomar nuevas fuerzas. Lo que por destino corresponde, se puede estar anunciando. Es un tiempo en que se tiene que ser distinto por razones de fondo y no de forma.
GÉMINIS Se tiene que intensiďŹ car la bĂşsqueda para encontrar lo que se ajuste a las condiciones y la naturaleza interior. La suerte es inconstante y se podrĂa caer en la supersticiĂłn y engaĂąo. SerĂĄ de gran utilidad fomentar el ahorro. HabrĂĄ que darle el sentido positivo a lo que estĂŠ sucediendo. PodrĂan surgir fricciones en el ambiente familiar.
VIRGO HabrĂĄ que tomar en cuenta lo que sucede mĂĄs allĂĄ del momento, no quedarse en lo anecdĂłtico. Todo tiene una enseĂąanza y las formas del destino son inesperadas. Es importante estar en buenos tĂŠrminos en las relaciones, no se sabe cuando se necesite un apoyo. Se tiene que ver el lado perdurable en los vĂnculos que se hacen.
SAGITARIO Alerta ante los problemas de tipo legal que pueden estar armĂĄndose. Algunas situaciones de vida se quedaron atrĂĄs y no se ha de volver a ellas, es mejor reconciliarse mĂĄs consigo mismo. Es el momento de atreverse a ser, de romper el cascarĂłn. Se puede empezar a vivir parte de lo que ya se ha imaginado.
PICIS Importante estar en sintonĂa con los ritmos naturales, todo estĂĄ unido. Se requiere mayor disposiciĂłn para cultivar el gusto por las cosas sencillas de la vida. Hay que vigilar, cuidar que los asuntos marchen como debe ser, para tener los resultados esperados. Las motivaciones profundas son las que dan el impulso para continuar.
LO QUE DESTACA EN LA SEMANA... EL VIERNES 20. Mercurio ingresa a Sagitario a las 13:43 h. Sol en conjunciĂłn con Mercurio. Es necesario poner las palabras que tengan mĂĄs fuerza e impacto, no pensar tanto lo que se tenga que decir. HabrĂĄ que estar por encima de lo que nos quiera inducir al estancamiento y a la decadencia, sĂłlo habrĂĄ que poner la salida mĂĄs conveniente. EL SĂ BADO 21. Lluvia de estrellas MonocerĂłtidas. Luna en oposiciĂłn con JĂşpiter. DĂa de quitar la soberbia y arrogancia para dejarse conducir por los que ya atravesaron este mismo camino. Se debe tener una comprensiĂłn mĂĄs de fondo y ver con esperanza las cosas. Por larga que sea la noche, siempre amanece. EL DOMINGO 22. El Sol ingresa a Sagitario a las 09:25 h. Mercurio en conjunciĂłn con Saturno. En algunas cosas no se tendrĂĄ que aceptar un no como respuesta, la fuerza del destino y lo providencial tambiĂŠn quieren actuar, hay que dejarlos actuar, soltarse un poco mĂĄs y que venga lo que ha de suceder. Se le tiene que quitar la obsesiĂłn a los asuntos que no tienen mucho futuro. EL MIÉRCOLES 25. LUNA LLENA a las 16:44 h., en GĂŠminis. Planeta que rige: el Sol. Es momento de ajustar cuentas de distinta naturaleza. Se podrĂa caer en situaciones vanas y en caminar sin un propĂłsito claro, ambicionar sin tener los pies en la tierra. A travĂŠs de los propios esfuerzos se genera la buena fortuna. Hay que tener presentes los ideales y no detenerse en lo que ya se ha conseguido, falta mucho por lograr. EL JUEVES 26. Luna en oposiciĂłn con Saturno. HabrĂĄ que entender que ya no se tienen muchas opciones para fallar una vez mĂĄs. Conviene aprovechar las cosas hasta lo Ăşltimo que puedan dar. Se indica no aislarse ni excluirse, sino mĂĄs bien integrarse. Lo que en otro momento no tenĂa tanto valor, ahora lo puede llegar a tener. No es tarde para empezar si se hace de otra manera.
V Ĺ RaĂşl Medina
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
05
OCIOSIDADES
Ł Carlos Gallo
4 Chefs nos platican de su experiencia gastronómica
9 Sugerencias de restaurantes se incluyen en esta edición
5 Tiempos tiene el menú más breve del restaurante Lula Bistro
22 Tiempos tiene el menú más grande de Lula Bistro
CRÓNICAS DEL OCIO Juana Metrós
2 Food trucks tiene José Ramírez, uno de los impulsores de este movimiento
40 Ł
D
ice Rilke que “la verdadera patria del hombre es la infancia”. Luego, alguna vez dijo Walter Benjamin, un paseador por excelencia, que perderse en la ciudad como quien se pierde en el bosque requiere aprendizaje. A mí me gusta pasear a veces sin saber a dónde, caminar sin tener un lugar a donde llegar. Tal vez perderse no es tan fácil como aparenta, tal vez debemos desear perdernos y practicarlo; así, quizá, un día podamos perdernos en el intrincado bosque que es la infancia. ¿Cómo se le llama a aquél que observa todo a su alrededor y le otorga un alma a las cosas?
20 AL 26 DE NOVIEMBRE 2015
Perderse en la ciudad Podríamos decir que es el niño. A veces yo me pongo a tratar de recordar cuándo fue la primera vez que vi algo o dije por primera vez una palabra, qué habré sentido la primera vez que se asomó en mi boca la aliteración de un tren trompudo. A veces quisiera no haber experimentado nada hasta tener conciencia de mí. Viajar en avión, ver el mar… ésas fueron cosas que experimenté por primera vez en la infancia y que ahora no recuerdo. Querer renunciar a esas experiencias de mi pasado es querer obtener una infancia permanente. ¿Es verdaderamente mi patria esa infancia? Quizá sí, una patria que no recuerdo del todo, una
patria en la que debo ensayar perderme una y otra vez para descifrarla. ¿Y realmente la descifro? ¿o la imagino? No estoy segura de conocer mi pasado, pero sí de interpretarlo. Y es que el hombre siempre busca acomodar su pasado a un capricho actual, pensar que algo me cambió, que no habría sido la misma. Tal vez por eso, la infancia –el más recóndito de los pasados– es mi patria, porque en ella la fantasía es la que manda. Mi infancia se confunde con un paraíso que puedo evocar, quien sabe si con precisión, a mi presente. Quizá, de cierta forma, ya me estoy empezando a perder en la ciudad.