13 AL 19 DE MAYO 2016 ลข No. 974
OCIO LA GUÍA PARA VIVIR LA CIUDAD ELSA SANTANA EDITORA ANGÉLICA VÁZQUEZ DISEÑO CARLOS GALLO DISEÑO
VIERNES
DIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS SUBDIRECTOR EDITORIAL ADMINISTRACIÓN JEFE DE CIERRE PRODUCCIÓN FOTOGRAFÍA DISEÑO CIRCULACIÓN SISTEMAS
SÁBADO
JAIME BARRERA RODRÍGUEZ MARCO A. ZAMORA MIGUEL ÁNGEL PUÉRTOLAS ÁLVARO DÍAZ RAMÓN RIVAS URIBE NOÉ ANAYA DIEGO IGNACIO DURÁN REYES MARIO GONZÁLEZ LEONARDO FLORES RICARDO TRUJILLO
DOMINGO
Jalisco
14 15
LUNES
MILENIO DIARIO
13
16
MARTES
PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE EJECUTIVO VICEPRESIDENTE DIRECTOR GENERAL EDITORIAL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR DE MEDIOS IMPRESOS DIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE MILENIO DIGITAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE DEPORTES DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL DIRECTOR DE DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR DE ENLACE INSTITUCIONAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN COMERCIAL DIRECTOR DE COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS DIRECTOR DE INGENIERÍA Y REGULACIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIONES EDITORIALES DIRECTORA CREATIVA DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL DIRECTOR DE RESPONSABILIDAD SOCIAL DIRECTOR DE PROYECTOS ESPECIALES
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
17
MIÉRCOLES
FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ JESÚS D. GONZÁLEZ CARLOS MARÍN ÁNGEL CONG PEDRO GONZÁLEZ HUGO CHAPA JAVIER CHAPA ALFREDO CAMPOS ROBERTO LÓPEZ JUAN PABLO BECERRA-ACOSTA HÉCTOR ZAMARRÓN CARLOS PUIG BÁRBARA ANDERSON RAFAEL OCAMPO MIGUEL ÁNGEL VARGAS MAURICIO MORALES ADRIANA OBREGÓN RICARDO ZAMORA DYANA REYES FRANCISCO SOMOHANO ADRIÁN LOAIZA GUILLERMO FRANCO FERNANDO RUIZ ALBERTO BRAÑA VALERIA GONZÁLEZ RODOLFO GUTIÉRREZ TOMÁS SÁNCHEZ MARCO A. ZAMORA
13 AL 19 DE MAYO 2016 Ţ Noĩ ūũŦ
18
JUEVES
(†) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR
AGENDA
19
Explora el universo El Festival Papirolas tiene como tema de esta edición La Astronomía. PAG 28
CINE Y TV
Emplumados estresados Angry Birds llega a la pantalla grande como una de las favoritas de la temporada. PAG 18
OCIOSIDADES
Platillos y naturaleza El Festival Gourmet Panorama busca un encuentro con las nuevas tendencias. PAG 30
ARTE
Aventuras de altamar Piratas y Princesas es un montaje de espectacular producción. PAG 10
GASTRONOMÍA
Sabroso colorido Peló Gallo es un lugar de antojitos y jolgorio mexicano. PAG 22
ARTE
Prometeo inspira El arquitecto Jorge Tejeda es el curador de la exposición que alberga el Mura. PAG 6
DE NOCHE
Cocteles inusuales Fat Charlie seduce por su ambiente y gran selección de bebidas. PAG 25
MORPHOBRANDING CONSULTOR CREATIVO
DOMICILIO: CALZADA DEL ÁGUILA 81-Z, COL. MODERNA, GUADALAJARA, JAL., C.P. 44190 INCLUYE TU EVENTO EN NUESTRA AGENDA: T: 3668 3154 Y 30 / M: OCIO.GDL@MILENIO.COM
MÚSICA
Notas de folclor La Orquesta de Cámara Higinio Ruvalcaba se presenta en el Paraninfo. PAG 13
ANÚNCIATE: COMERCIALIZACIÓN MILENIO JALISCO T: 3668 3162 / M: PUBLICIDAD.GDL@MILENIO.COM
Portada: Angélica Vázquez
EL LECTOR
DE SU RONCO PECHO
Con todo el apoyo JORGE ORTIZ DE PINEDO
De la perla tapatía me gusta su entrega, yo comencé mi carrera en el Teatro Experimental de Jalisco, imagínate cómo puedo yo querer una ciudad así. A través de 55 años de estar trabajando siempre me han acogido con gran cariño y hay muchos seguidores que van a ver (montajes de) comedia, tragedia, históricos… todo tipo de teatro que presento, y me apoyan mucho. Soy un hombre feliz acá, me siento halagado por el apoyo.” Ocio te regala boletos para el espectáculo Armando un Pancho del próximo domingo 15 de mayo, a las 21:00 horas. Contesta correctamente las siguientes preguntas y envía un correo a ocio.gdl@milenio. com. Si eres la primera persona tendrás un pase triple, para la segunda persona tenemos un pase doble.
1 2 3 ¿Quiénes participan en este concierto?
¿De dónde es originario Armando Manzanero?
¿En qué recinto se llevará a cabo el show?
/ociogdl Isra Cts Yo recomiendo El Hueso, es un lugar súper creativo, ahí probé el mejor Rib ere que me he comido en la vida! Gaby Seimandi A “Capitan América: Civil War” le doy 8, sí la volvería a ver en el cine Rocio Anguiano Hagamos ese tour (de 5 cantinas), yo conozco todas pero vamos de rol
02 Ł
13 AL 19 DE MAYO 2016
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
03
EL TEMA
El corazĂłn de una regiĂłn La temporada de pitayas estĂĄ en todo su esplendor, para el gusto de propios y visitantes
3 son las poblaciones jaliscienses en las que existen mĂĄs cultivos de pitayas
1 mes es el tiempo aproximado de la temporada de pitayas
E
n nuestra ciudad, la pitaya es mĂĄs que el fruto de un cactĂĄceo. Es el sĂmbolo de una colorida temporada que se traduce en una gustosa espera que adquiere un aprecio especial por el corto tiempo de permanencia. Techaluta, Amacueca y Sayula son los municipios en los que se cultiva este singular fruto, por las caracterĂsticas climĂĄticas que estĂĄn entre el bosque y el desierto, lo que propicia que crezca una gran variedad de frutas. SegĂşn el historiador JosĂŠ RamĂrez en su libro Anochcan -toponimia nĂĄhuatl de Jalisco-, la comunidad Anoca significa “el lugar de las tunas de aguaâ€?, una muestra de la importancia que tiene el fruto, el cual, ademĂĄs, se piensa como el sĂmbolo del manjar de los antiguos dioses: los corazones representados en el **cuauhxicalli: recipientes de piedra de los aztecas en los que se colocaban los corazones humanos. De esta forma, la pitaya para muchos es equiparable a una ofrenda para los dioses. El crecimiento del cactus pitayo es lento y la maduraciĂłn de su fruto es rĂĄpido, por lo que la ĂŠpoca de disfrutarla dura sĂłlo 1 mes. Sus beneficios incluyen el combate contra el colesterol y triglicĂŠridos y absorbe el azĂşcar de la sangre, segĂşn sus mismos vendedores: “no te estamos echando mentiras, no creas que nomĂĄs por venderâ€?, comentan en Las 9 esquinas. Gabriela MuĂąoz y Elsa Santana
FOTOS: ESTEBAN TUCCI, ELSA SANTANA Y MARIANA HERNĂ NDEZ
Es muy sabroso su pulque y su pitaya mamey, mi Techaluta te luces porque eres de buena leyâ€? De “El corrido de mi puebloâ€?(1960), de Esperanza IbĂĄĂąez Lara.
es un huerto con grandes sembradĂos de un tipo cactus
04 Ĺ
13 AL 19 DE MAYO 2016
EL TEMA ciaron el 7 de mayo. “¿Qué hacen en las fiestas?”, les pregunto, y la niña toma la palabra: “¡nos divertimos!”. Esta festividad, a la que asisten miles de personas, ofrece actividades artísticas y culturales. Tampoco faltan los concursos de la pitaya más grande, la de mejor presentación y mejor sabor, además de la competencia a los que más coman este fruto. Sin duda, la tradición de la pitaya es algo que chicos y grandes han interiorizado, un símbolo de una región que se extiende y se aprecia, aunque sólo antes de que se instalen las lluvias.
FIESTA EN AMACUECA LAS 9 ESQUINAS
Desde hace más de 15 días el colorido de Las 9 esquinas se multiplica con los puestos que ofrecen el típico fruto de la temporada. Sombrillas de colores y canastas llenas de pitayas rojas, blancas y amarillas, y de repente alguna rosa o morada. Para la mayoría de los tapatíos, este tiempo es especial, ya que es un disfrute que dura sólo 1 mes, lo que lo hace tan codiciado y esperado. Yo me acerqué a uno de los puestos, Pitayas Maye, debido a la voz que me dijo: “amiga, se te nota que se te antoja una pitaya”. Para alguien que no es de Jalisco, la admiración por el fruto no es algo inherente. Al comentarles que nunca había probado la pitaya, abrieron los ojos y exclamaron “¿¡Nunca la has probado!?”. Los vendedores vienen de Techaluta de Montenegro y hacen el viaje a diario desde su pueblo a la ciudad, ellos en específico comentan que son la cuarta generación de ofrecerla. “Pruébala, es la miel del sur de Jalisco”, dicen al pasarme una pitaya roja. Los vendedores de Las 9 Esquinas son amables y mientras degustas alguna, te contarán todo sobre la rica esfera que se deshace de buena. “Le llaman el fruto del dragón, viene de las cactáceas, del brazo de la pitaya”. Me comentan que este año, la temporada se tardó debido a los frentes fríos que tumbaron las flores de los pitayos, pero desde hace 15 días ya están establecidos. La privanza, cuando se dan más frutos, se prevé para estos días de mediados de mayo. Tienen pitayas de $5, $8 y $12 pesos la pieza. Las más caras son las de mayor tamaño y dulzura. “Llega el colibrí, las chupa y les da más dulce”, me dice el hombre que intenta que le compre 3 docenas. Este hombre tiene una niña en brazos que no deja de comer los frutos.“Hay blancas, amarillas, rosas y rojas”, me platica. “¡Y moradas!”, dice su hija, de quien sus favoritas son las pitayas blancas. Las fiestas en la población de Techaluta ini-
Esta población del sur de Jalisco que se localiza a 95 kilómetros de Guadalajara es conocida por tener la mayor producción de pitayas de la región, y este año celebra la temporada en grande, ya que su Feria anual de la Pitaya cumple 20 años. El Festejo está programado para el domingo 15 de mayo y la sugerencia es llegar desde las 10:00 horas cuando ya se podrá disfrutar de la vendimia en la Plaza, que además del fruto se ofrecen productos elaborados con el mismo. Desde pan, cajetas, mermeladas, dulces, nieves, hasta licores y rompope. También se organizan concursos y se ofrece, diferentes números artísticos. Un plan totalmente familiar.
UN PLATILLO El “Atún de mayo”, preparación de temporada que puedes degustar en el restauran Ń ĩ ± ŤũŪūĩ ĻťţŤťĽŢŪŦťńĩ Una confección exclusiva de su chef Rafael ĩ
VAMOS PARA SAYULA También es todo un clásico el Festival de la Pitaya que organiza el Hotel La Casa de los Patios (Calle Vallarta 89. T/01 (342) 422-0112). La cita es el próximo 21 de mayo a las 11:30 horas en el hotel; después de la ceremonia de inauguración se organiza el traslado a una pitayera para conocer el proceso de la cosech, después, se regresa al hotel en donde hay expo artesanal en la agradable terraza, en el área de la alberca. Ahí se degusta la comida de tres tiempos ($350 p/p) que se prepara especialmente para la ocasión, Y para seguir con el disfrute, lo ideal será hospedarse en alguna de sus habitaciones y seguir gozando de este hotel y sus servicios exclusivos.
UN COCTEL Los bares también aprovechan este fruto: Chat Lunatique (Marsella esquina Mexical ĩ ĻťŨţŧĽũŪūūń Marques han creado el coctel “Perla Tapatía”, a base de vodka, HPNOTIQ, jarabe artesanal de maracuyá, soda y jugos natu À ĩ Ħ ĩ Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
05
ARTE›EXPOSICIONES ÂżCĂłmo describes Prometeo? Nace como la continuaciĂłn de **LeviatĂĄn (exposiciĂłn que hace 2 aĂąos se montĂł en el recinto), aunque la temĂĄtica es diferente, se basa en mitos griegos; es una revisiĂłn e interpretaciĂłn libre de ellos. HĂŠrcules, el Laberinto de Creta, el OrĂĄculo de Delfos, el Caballo de Troya son algunos de los mitos conocidos que sirven de inspiraciĂłn, hasta otros mĂĄs especiales como Las Moiras. Lo que pretendemos de alguna manera es que los asistentes valoren el concepto de la mitologĂa griega y vean la importancia capital que tuvo en la historia de la civilizaciĂłn occidental, y que sigue siendo vigente en muchos tĂŠrminos. ÂżQuĂŠ tipo de obras encontraremos? HabrĂĄ en dos dimensiones, mucha grĂĄfica, asĂ como algunas esculturas, instalaciones, video y fotografĂa. La mayorĂa estĂĄn hechas para la exposiciĂłn, y es importante apuntar que el formato era libre y se presentaban propuestas, al final con 34 a 36 piezas.
Prometeo inspira
— PROMETEO MUSEO RAÚL ANGUIANO. Mariano Otero 375, T/1377-7909. Boleto: $20 general, $10 maestros y estudiantes con credencial vigente. Entrada GRATIS martes, menores de 12 aùos, discapacitados y personas de la tercera edad.
FOTO: CORTESĂ?A
se convocĂł a cerca de 17 artistas plĂĄsticos y 16 arquitectos
ÂżQuĂŠ actividades adicionales hay a la expo? Talleres con niĂąos, uno de ellos es sobre los monstruos mĂĄs bonitos de la mitologĂa, un ciclo de cine con pelĂculas vinculadas al tema con una reflexiĂłn sobre la importancia de esta mitologĂa. Luis Addams Torres
El arquitecto Jorge Tejeda es el curador de la exposiciĂłn que alberga el Mura, Prometeo
L
a exposiciĂłn de arte contemporĂĄneo que recientemente habita el Museo de Arte RaĂşl Anguiano es un proyecto que presenta en conjunto con el Gobierno de Guadalajara, a travĂŠs de la CoordinaciĂłn General de ConstrucciĂłn de Comunidad, la DirecciĂłn de Cultura en coordinaciĂłn con el Instituto TecnolĂłgico de Estudios Superiores de Occidente ITESO, la carrera de Arquitectura y el Departamento de HĂĄbitat y Desarrollo Urbano. Para conocer sobre Prometeo, la exhibiciĂłn de arte contemporĂĄneo y tambiĂŠn de arquitectura, El Arq. Jorge Tejeda quien es el curador platicĂł con Ocio al respecto.
CICLO DE CINE
DRAMA
CuradurĂa Jorge Tejeda Entrada GRATIS
DRAMA
Ulises es el rey de Ă?taca. Comparte el trono con PenĂŠlope, su bella esposa, con la que tiene un hijo, TelĂŠmaco. La campaĂąa de Troya requiere su presencia, por lo que, muy a su pesar, debe dejar a su familia y a su patria por un tiempo. Durante la guerra idearĂĄ el legendario ardid del caballo de madera, con el que conseguirĂĄ engaĂąar a sus enemigos y poner ďŹ n a la guerra. Sin embargo, durante la noche comete un grave error: llevado por la euforia y el alcohol, blasfema inocentemente contra los dioses.
V D: Peter Greenaway Reino Unido, 1991. d: 126 min. Entre 1599 y 1611, PrĂłspero, ex duque de MilĂĄn, es desterrado con su hija Miranda a una isla muy alejada de Europa por su hermano Antonio y el aliado de ĂŠste, Alonso, actual Rey de NĂĄpoles. Pero, cuando Miranda y el hijo de su principal adversario se enamoran, se le presenta la oportunidad de vengarse de todos sus enemigos.
Jueves 19, 18:00 h
D: Andrei Konchalovsky Estados Unidos, 1997. d: 173 min.
Jueves 26, 18:00 h
06 Ĺ
13 AL 19 DE MAYO 2016
FOTO: CORTESÍA
ARTE›EXPOSICIONES
LA VIRGEN PEREGRINA Ø ŤŢ Ħ
RITOS RELIGIOSOS Y TRADICIONES DE JALISCO La obra del fotógrafo tapatío José Hernández Claire se encuentra en la nueva galería al aire libre En su programa de exposiciones iti- Atemajac de Brizuela y Hostotipaquillo. Claire nació en Jalisco en 1949 y nerantes, la subdirección de Extensión y Patrimonio de la Dirección de cuenta con estudios en fotografía, arCultura de Zapopan presenta el tra- quitectura y diseño urbano en Méxibajo visual de José Hernández Claire co y Estados Unidos. Acreedor del por medio de la exposición La Virgen Premio Jalisco y el Premio InternacioPeregrina. Para su inauguración hace nal de Periodismo Rey de España así como seleccionado por el unos días, la ocasión ameSistema Nacional de ritó también la presentaEL AUTOR DE LAS Creador en cuatro ocación del libro Fe, Ritos y IMÁGENES TIENE siones. Sus fotografías Tradiciones en Jalisco , UN INTERESANTE han dado la vuelta al que reúne parte de la laREGISTRO mundo por medio de exbor del fotógrafo regisDEL FERVOR posiciones en España, trando el fenómeno de la RELIGIOSO Brasil, Francia, Bélgica, religiosidad popular en entre otros. nuestro estado, en donde En estos días labora como profesor destacan escenas de la Virgen en sus diversas advocaciones y santuarios. e investigador en el ITESO y en la La temática sigue la exhibición que UdeG. podrás encontrar en el Andador 20 de Luis Addams Torres Noviembre, donde la lente capturó des- — de momentos emocionales hasta la ri- LA VIRGEN PEREGRINA queza visual de santuarios religiosos, ± peregrinaciones, con locación en Zapo- ŤŢ Ħ pan, Talpa, San Juan de los Lagos, Cha- Ń ń pala, Teocaltiche, Arandas, Jalostotitlán, Ĩ Ťū ĩ Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
07
ARTE›TEATRO
ENREDOS AMOROSOS
FOTO: CORTESĂ?A
Esta adaptaciĂłn de SueĂąo de una noche de verano busca hacer a Shakespeare mĂĄs accesible mediante una propuesta multidisciplinaria
que se reinventa sobre el escenario
“Pobres actores buscando el hueso, los aristĂłcratas que andan huyendo por un conflicto amoroso y el mundo mĂĄgico, en el que tambiĂŠn hay conflicto. Haz de cuenta que es una colisiĂłn de estos 3 mundosâ€?, asĂ es como describe SueĂąo de una noche de verano el dramaturgo Humberto Fuentes a Ocio. La anĂŠcdota sigue a Hermia y Lisandro, una pareja de enamorados a los que no se les permite estar juntos, ya que Hermia estĂĄ comprometida con Demetrio. A su vez, Helena, su mejor amiga, estĂĄ enamorada de Demetrio. Con la intromisiĂłn del mundo mĂĄgico, seremos testigos de una serie de enredos en los que al final el amor es el que triunfa. Esta puesta en escena alcanza su 3era temporada, despuĂŠs de que surgiera como un proyecto de titulaciĂłn de la licenciatura. “Quisimos buscar la manera de cĂłmo simplificar un clĂĄsico con la intenciĂłn de quitar el mito de que para ver un Shakespeare completo o un Molière completo te tienes que aventar 3 horas. De por si es comiquĂsima, es una comedia de enredos fabulosa, pero que pudiera ser fĂĄcil para el pĂşblicoâ€?, complementĂł Fuentes. Fuentes estĂĄ acompaĂąado en la coreografĂa por Enrique GonzĂĄlez y Judith HernĂĄndez en la producciĂłn. Para hacer este proyecto, que les llevĂł 1 aĂąo de trabajo, realizaron encuestas
08 Ĺ
13 AL 19 DE MAYO 2016
para saber quĂŠ quieren ver los asistentes en el teatro. â€œÂżQuĂŠ les gusta ver? algo divertido, pero no les vamos a llevar cosas tan superfluas. Nuestra intenciĂłn era que conocieran los clĂĄsicos, por ejemplo, Shakespeare, de una manera como lo que es, que son historias que, a pesar de tantĂsimos aĂąos, son vigentes, son divertidĂsimas y, en este caso en particular, la adaptaciĂłn que tenemos fue realizada para poder incluir a la familia completaâ€?, comentĂł en entrevista. Para atrapar la atenciĂłn del pĂşblico, el montaje se volviĂł multidisciplinario e incluye mĂşsica en vivo, danza aĂŠrea, contemporĂĄnea y acrobĂĄtica, ya que sacan provecho de talentos consagrados y jĂłvenes promesas. Se trata de un montaje colorido que busca resaltar el lado “picarĂłnâ€? de Shakespeare con una adaptaciĂłn al humor mexicano. Gabriela MuĂąoz — SUEĂ‘O DE UNA NOCHE DE VERANO SĂĄbado 30 de abril. Domingos de mayo y junio, desde el 8 hasta el 26. SĂĄbado 25 de junio. 12 h. TEATRO ALARIFE MARTĂ?N CASILLAS. ProlongaciĂłn Alcalde 1351, frente al CODE. T/3824-0880 PRECIO: $120 general, $80 con descuento a maestros, adultos mayores, capacidades diferentes, estudiantes. $300 grupos de 5 personas.
ARTE›TEATRO
PELUCAS, ENREDOS Y SHOW Mario IvĂĄn MartĂnez y Roberto Blandon interpretan a la pareja protagonista en La Jaula de las Locas
— —‡˜‡• ĹŁĹŤ †‡ Â?ÂƒÂ›Â‘ÄŚ ŤţĨŢŢ Š ÄŠ ĝżŪżŌĽŊŨŢŨĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ řŤŧŢ ƒ řŪŢŢČ †‡ ˜‡Â?–ƒ ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ › ‹…Â?‡–Â?ƒ•–‡”Ċ…‘Â?ÄŠÂ?š
FOTO: CORTESĂ?A
Escrita para teatro en 1973 por Jean Poiret, la historia se volviĂł conocida en todo el mundo gracias a la cinta francesa del mismo nombre estrenada en 1978 y para las nuevas generaciones con la versiĂłn hollywoodense La Jaula de los PĂĄjaros (1996) de Mike Nichols. George y Albin son dos hombres felizmente casados, dueĂąos del centro nocturno “La Jaula de las Locasâ€?, pero su tranquilidad se altera con la llegada de Michael, el hijo de George anunciando su prĂłxima boda. Luis Addams Torres
MĂ S DE 20 ƒ…–‘”‡• ‡Â? ‡•…‡Â?ƒ
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
09
ARTE›TEATRO
TĂteres contra la violencia
S ÄŚ es una adaptaciĂłn musical de la serie Jake y los Piratas de Nunca JamĂĄs
AVENTURAS DE ALTA MAR Piratas y Princesas es un montaje de espectacular producciĂłn Bajo la direcciĂłn de CĂŠsar BalcĂĄzar, llega a los escenarios Piratas y princesas, en la que los populares personajes Jake y SofĂa conviven en medio de canciones en un show para toda la familia. En entrevista para Ocio, el productor JosĂŠ Luis Vargas, de gran experiencia en la realizaciĂłn de espectĂĄculos tapatĂos comentĂł que la obra hace uso de la tecnologĂa para su realizaciĂłn, por ejemplo una pantalla enorme que sirve de escenografĂa al proyectar animaciones con las que 16 actores interactĂşan para dar vida a la historia. Este mecanismo se convirtiĂł en un reto para ellos debido a la sincronizaciĂłn, pero los resultados dejaron mĂĄs que satisfechos a los productores, quienes ya fueron testigos de la reacciĂłn positiva en las funciones previas. Inspirada en la exitosa serie de TV, la puesta en escena se divide en 2 historias, una por acto. En el primero se presenta la historia de La Princesita SofĂa, que cuenta con la compaĂąĂa de personajes emblemĂĄticos de las fĂĄbulas y cuentos como las hadas Flora, Fauna y Primavera asĂ como de Cenicienta que ayudan a SofĂa a convertirse en una verdadera princesa mientras tiene que lidiar con pasteles que cobran vida en el escenario, escuelas encantadas y armaduras
10 Ĺ
13 AL 19 DE MAYO 2016
que se mueven por arte de magia. “Durante el segundo acto Jake y los Piratas de Nunca JamĂĄs ofrecen una divertida aventura, que consiste en encontrar un volcĂĄn mĂĄgico que arroja tesoros. Claro que no puede faltar la presencia del malvado Garfio quien, junto con Smee y sus piratas, harĂĄn todo lo posible por llegar antes al volcĂĄn. Jake, Izzy, Cubby y Scully, su amigo el perico, tendrĂĄn que sortear las trampas que Garfio les tiende a lo largo del caminoâ€?, describen. 60 cambios de vestuario y mĂĄs de 9 nĂşmeros musicales forman parte de esta experiencia, de la cual los actores Itzel MartĂnez (Izzy) y Jair Ayon (Jake) destacan la reacciĂłn positiva no sĂłlo de los niĂąos sino tambiĂŠn de los papĂĄs. Debido al trabajo de mĂşsica original y animaciĂłn, el montaje tardĂł casi un aĂąo en ver la luz y ahora ademĂĄs abre las puertas a un nuevo foro para el teatro infantil en la ciudad. Luis Addams Torres — PIRATAS Y PRINCESAS Director: CĂŠsar BalcĂĄzar Domingos de mayo, 13:00 y 17:00 h TEATRO DE LA CĂ MARA DE COMERCIO. Av. Vallarta esquina NiĂąo Obrero. Informes: T/3880-9080. Boletos: $180 niĂąos, $200 adultos.
Un pedazo de tela puede convertirse en un mar si lo movemos de la forma correcta y los amigos pueden vivir en nuestra imaginaciĂłn. Ésa es la herramienta que los creadores de Las araĂąas cumplen aĂąos buscan rescatar para lidiar con la violencia. “TomĂĄs tiene 5 aĂąos y tiene 2 amigas imaginarias, que son Patona y Peluda, que son 2 araĂąas. Habla del proceso que ĂŠl vive en un cambio de ciudad, de situaciĂłn, de familia, que es provocado por la violencia que hay en su ciudad.â€?, comentĂł en entrevista con Ocio Kati JimĂŠnez, actriz del montaje. JimĂŠnez llegĂł a este texto de la dramaturga capitalina Camila Villegas en el momento que se empezaron a vivir expresiones de violencia en nuestra ciudad. “Es para prenderles el foco tanto a los niĂąos como a los adultos que no es algo cotidiano. No debe ser la violencia parte de la vida de un niĂąoâ€?, complementĂł. La obra no habla de la violencia, habla de cĂłmo el amor, la fraternidad, el amor filial puede revertir lo que vivimos cotidianamenteâ€?. El montaje estĂĄ dirigido para niĂąos a partir de los 5 aĂąos y es una propuesta de tĂteres, actuaciĂłn y mĂşsica original. Gabriela MuĂąoz — LAS ARAĂ‘AS CUMPLEN AĂ‘OS SĂĄbados y domingos hasta el 29 de mayo, 13:00 h. ESTUDIO DIANA. Av. 16 de Septiembre 710, Centro. T/3614-7072. Precios: sĂĄbados $60 general, domingos $100 general, $80 niĂąos, estudiantes, maestros y tercera edad
FOTO: CORTESĂ?A
FOTOS: CORTESĂ?A
Las AraĂąas Cumplen AĂąos aborda al amor como clave contra situaciones de violencia
S a partir de 5 aĂąos de edad
ARTE›AGENDA
Agenda EXPOSICIONES LOS MODERNOS Museo de las Artes MUSA Av. Juárez 975 T/3134-1664 Nombres como Picasso, Matisse o Bacon, gigantes del arte europeo del siglo XX es que esta exposición se prefila como una de las más importantes del año en la ciudad. Se trata de 129 piezas y más de 80 artistas que pueden apreciar en el edificio del Paraninfo de la UdeG. Entrada GRATIS HÁBITAT Galería Juan Soriano de la Casa de la Cultura Jalisciense Agustín Yáñez Av. Constituyentes 21 T/3619-5402 Exposición colectiva que incluye artistas de Guadalajara, Ciudad de México y Monterrey. H: L-S, de 10:00 a 18:00 hrs Entrada GRATIS OXITO-CAFEÍNA Cup Café Privada Andrés Terán 9 esq. Justo Sierra T/1405-0213 Erandini Aparicio pinta con café cuadros sobre el placer y lo agradable. H: L-S de 11:00 a 21:00 hrs Entrada GRATIS Clausura: 15 de mayo CIEN OBRAS UN CENTENARIO Instituto Cultural Cabañas Cabañas 8, Plaza Tapatía T/3942-1200. En el marco de los festejos que el Club Atlas realiza por sus cien años de vida. H: Ma-D de 10:00 a 18:00 h. Ingreso: $20 a $70, pregunte por promociones en taquilla. Martes entrada libre. Clausura: 19 de junio. LA POESÍA VISTA POR EL ARTE Instituto Cultural Cabañas Cabañas 8, Plaza Tapatía T/3668-1645 En esta exhibición que forma parte de la Colección de Grupo Milenio, 34 artistas inspiran su obra gráfica en diferentes poemas. H: Ma-D de 10:00 a 18:00 h. Precios $70 entrada general, $45 turismo nacional con identificación, $20 estudiantes y maestros, Martes entrada GRATIS Clausura: mayo CABEZA VAINILLA MUSEO DE LAS ARTES, MUSA Av. Juárez 975, esquina con Enrique
LOS MODERNOS
Díaz de León T/3134 1664 Obra monumental de Javier Marín, en la explanada del museo. H: M-D 10:00 a 18:00 h. GRATIS RECONSTRUCCIÓN MAZ, MUSEO DE ARTE DE ZAPOPAN Andador 20 de Noviembre 166, Zapopan Centro T/3818-2575 Proyecto de Abraham CruzVillegas H: Ma-D 10:00 a 18:00 h. Clausura: 29 de mayo Entrada GRATIS
LA POESÍA VISTA POR EL ARTE
colección del Museo. Con una curaduría especial para esta exposición, se puede admirar obra de Rufino Tamayo, Luis Valsoto o Leonora Carrington. H: Ma-D de 10:00 a 16:00 h. GRATIS
TEATRO MANDÍBULA Teatro Vivian Blumenthal Tomás V. Gómez 125 T/ 1813-7566 Temporada hasta el 29 de mayo Sábados, 20:00 horas, domingos 18:00 horas Costo: General $120 Estudiantes $100 y Preventa $80 BONITO Teatro Alarife Martín Casillas Prolongación Alcalde 1351. T/3824-0880 Espectáculo de danza clown cómica, teatro gestual y circo que explora el uso extremo del cuerpo. Miércoles 18 de mayo, 20:00 h. Entrada GRATIS BUFETTE, CIRCO BUFO E
PERSONAJES, COSTUMBRES Y TRADICIONES Mura Museo de Arte Raúl Anguiano Mariano Otero 375 a una cuadra del Monumento a los Niños Héroes T/1377-7909 Esta exhibición consta de 21 pinturas de Roberto Ramírez Acal en las que recreó escenas y personajes de su niñez. GRATIS REVISIÓN A LA COLECCIÓN GUADALAJARA Mura Museo de Arte Raúl Anguiano Mariano Otero 375 a una cuadra del Monumento a los Niños Hëroes T/1377-7909 Se comparten con el público 60 piezas de las 560 que conforman la
INDÓMITO Foro Periplo Prisciliano Sánchez 790. T/1593-2578 Un espectáculo burlesco de circo y cabaret satírico hecho por mujeres. Restringido a mayores de 15 años. Sábado 14 de mayo, 21:00 h. Costo: $80 general LA PRIMAVERA Teatro Experimental de Jalisco Calzada Independencia Sur S/N, Núcleo Agua Azul. T/3619-1176 y 3619-7694. Danza contemporánea inspirada en la pintura de Sandro Botticelli, maestro del Renacimiento. Costo: $120 General, $80 Estudiantes, maestros, y personas de la tercera edad
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
11
MĂšSICA
Invocando a Los EspĂritus Este proyecto argentino que encabeza Maxi Prietto se enlista en los showcases del festejo musical FIMPRO
U
ÂżCĂłmo distingues el sonido de los tres proyectos en los que tomas parte? Bueno, Prietto Viaja al Cosmos con Mariano es un dĂşo de baterĂa y guitarra, que ya de por sĂ es una formaciĂłn que se separa de cualquier otro proyecto o sonido; y las canciones son quizĂĄs mĂĄs roqueras, y con una temĂĄtica mĂĄs melancĂłlica, introspectiva. El proyecto solista, siempre fueron grabaciones caseras sin un estilo en particular. Hace poco sacamos un disco con una banda, en vivo, porque todos los otros discos los grababa yo en mi casa, tocando todos los instrumentos; y ese disco es mĂĄs bluesero. Es un cuarteto que tiene piano, baterĂa con escobillas, contrabajo y una guitarra del tipo de blues, y es mĂĄs cancionero y mĂĄs blues, digamos. Me remite mĂĄs a ese sonido, es mĂĄs acĂşstico, pero con la impronta del rock igualmente. Y Los EspĂritus tienen mĂĄs ritmo, lo que los caracteriza es el ritmo. Tiene mĂĄs influencia del afrobeat, el boogie, el blues y el rock tambiĂŠn, pero tiene elementos mĂĄs afro: percusiones, somos 6 integrantes, es otro tipo de sonido. Tus letras tienen una conexiĂłn fuerte con la calle, con la vida callejera, los perros, los bares. ÂżQuĂŠ te inspira, cĂłmo buscas tus temas? La verdad que es difĂcil decirlo, como cuando
12 Ĺ
13 AL 19 DE MAYO 2016
FOTO: ESPECIAL
na de las agrupaciones que despuntan en la nueva generaciĂłn del rock argentino son Los EspĂritus, el grupo que encabeza Maxi Prietto quien tambiĂŠn es reconocido por su obra como solista, la cual se desdobla tanto en el proyecto que ĂŠl firma con su apellido como el que ha bautizado como Prietto Viaja al Cosmos con Marianoâ€? —su dĂşo junto a Mariano Mariano—. Proyectos, todos, cuya mĂşsica, que se inclina a un blues muy canalla con letras que narran historias urbanas en un lenguaje netamente callejero, puede escucharse y descargarse en la plataforma Bandcamp. Un grupo que serĂĄ parte del programa de showcases que presentarĂĄ FIMPRO del 25 al 28 de mayo prĂłximos, actuando por vez primera en nuestro paĂs. Charlamos aquĂ con ĂŠl respecto a la personalidad de su grupo y el sonido que lo caracteriza.
A se presenta el 27 de mayo en el C3, en un programa que incluye a Mateo Kingman y a Telefunka
te preguntan por tus influencias, es difĂcil enumerarlas. Pero en realidad son cosas que vas sumando con el tiempo y se van integrando. A mĂ siempre me llamaron la atenciĂłn las cosas del entorno, y siempre tratĂŠ de hablar de lo simple mĂĄs que de lo complejo, de lo que tengo mĂĄs a mano, es mi manera de ser. O quizĂĄs tratar de explicar algunas cosas complejas pero a travĂŠs de una frase simple y que estĂŠ relacionado con algo mĂĄs cotidiano.
ENRIQUE BLANC MelĂłmano y crĂtico musical
Produces mucha mĂşsica, Âżeres metĂłdico en ello o mĂĄs bien espontĂĄneo? Me gusta mucho hacer canciones, grabar, investigar, probar sonidos, y es difĂcil quizĂĄs transformarlo en una profesiĂłn, muy difĂcil para todos los mĂşsicos, sobre todo los que se manejan dentro del under. Ahora, a travĂŠs de los aĂąos, estamos logrando un poco vivir de eso y para mĂ es increĂble porque justamente te das el tiempo de hacer esas cosas que siem-
pre quisiste. Nos gusta escuchar mĂşsica, pensar en hacer un sonido asĂ, las percusiones‌ Grabamos sonidos de la calle, nos metemos de lleno en eso. ÂżMetĂłdico?, no creo. No soy muy organizado. Pero constante, sĂ. ÂżTe sientes parte de alguna tradiciĂłn en el marco del rock argentino? Me siento parte de nuestra generaciĂłn en la forma en que trabaja El MatĂł a Un PolicĂa Motorizado, que son dueĂąos de su mĂşsica y la producen ellos mismos. Bueno, Shaman, que es amigo nuestro, tambiĂŠn nos gusta la entrega que tiene, obsesionado por el sonido, por cambiar de bandas y buscar distintas cosas. De otras generaciones, hace poco abrimos para Pez y tambiĂŠn tiene una manera de relacionarse que estĂĄ buenĂsima. Y lo que hace es simplemente lo que les va gustando hacer, van sacando los discos de los que se le ocurre. No estĂĄn atados a un estilo.
MÚSICA ›CONCIERTOS
NOTAS DE FOLCLOR La Orquesta de CĂĄmara Higinio Ruvalcaba interpretarĂĄ un repertorio de compositores latinoamericanos
—
—‡˜‡• ĹŁĹŤ †‡ Â?ÂƒÂ›Â‘ÄŚ ŤŢĨżŢ ŠĊ A V ÄŠ —ž”‡œ ōŊŧČ ‡•“Ċ Â?”‹“—‡ Ă€ÂƒÂœ †‡ Â‡Ă˜Â?ÄŠ ĝżţżŌĽţŨŨŌĊ ”‡…‹‘Ĩ řţŤŢ ‰‡Â?Â‡Â”ÂƒÂŽÄŚ řŪŢ ‡•–—†‹ƒÂ?–‡•Č Â?ÂƒÂ‡Â•Â–Â”Â‘Â•ÄŚ –‡”…‡”ƒ ‡†ƒ† › ‡‰”‡•ƒ†‘•
FOTO: JAIME MARTĂ?N
La Orquesta de CĂĄmara Higinio Ruvalcaba vuelve al Paraninfo Enrique DĂaz de LeĂłn bajo la direcciĂłn de Konstantin Ziumbilov y Vladimir Milchteine y estrenarĂĄn repertorio. Los jĂłvenes mĂşsicos interpretarĂĄn obras de 2 compositores latinoamericanos: Sergio Berchenko, compositor y arreglista chileno, que se ha inspirado tanto en los pecados capitales como en la naturaleza para la composiciĂłn de sus obras. Asimismo, interpretarĂĄn piezas de Luis Carlos Figueroa, pianista colombiano formado en la tradiciĂłn francesa, quien dota a sus composiciones de coloridos postimpresionistas y neoclĂĄsicos. AdemĂĄs, esta ocasiĂłn serĂĄ especial debido al estreno mundial de “Claritarraâ€?, de Gerardo Tamez, reconocido guitarrista mexicano. Para llevarlo a cabo, se contarĂĄ con los invitados especiales de Due Voci, dĂşo conformado por 2 docentes de la Universidad AutĂłnoma del Estado de Hidalgo, Alejandro Moreno, como solista en el clarinete, y Mauricio HernĂĄndez en la guitarra. Gabriela MuĂąoz
EL ENSAMBLE •‡ ˆ—Â?Â†Ă˜ Šƒ…‡ …ƒ•‹ —Â?ƒ Â†ÂąÂ…ÂƒÂ†Âƒ
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
13
MÚSICA ›CONCIERTOS
Regresa en solitario
con mayor venta de discos en Finlandia
REGRESA CHILDREN OF BODOM La presentaciĂłn servirĂĄ como ďŹ esta previa al festival Hell and Heaven que se celebrarĂĄ prĂłximamente Desde hace unos aĂąos que la visita de la agrupaciĂłn finlandesa de melodic death metal ha sido constante, ahora presenta sus mĂĄs reciente producciĂłn: I Workship Caos. Alexi Laiho en la guitarra y voz, Jaska Raatikainen en la baterĂa, Henkaa Blacksmith en el bajo y Janne Warman en los teclados se formaron primero como Inearthed por 1993, y durante su trayectoria han incorporado diferentes estilos musicales dentro de su sonido, elementos del trash, symphonic black o el neoclassical metal, cuyo resultado las mantiene firmes como una de las propuestas del gĂŠnero mĂĄs sĂłlidas en las nuevas generaciones. Su lĂder Alexi Laiho fue votado como Mejor Guitarrista de Metal por los lectores de la reconocida publicaciĂłn Guitar World Magazine y sus discos han registrado ascensos en listados como el Billboard Top 200 de Estados Unidos y cada lanzamiento los lleva al tope en las listas de su paĂs, considerados una de las agrupaciones con mayor ventas en Finlandia con la suma de 250,000 copias vendidas. Su placa mĂĄs reciente se llama I Worship Chaos, a lo que Laiho compartiĂł en su sitio oficial que la grabaciĂłn resulto de una experiencia “divertida pero mĂĄs importante, cruda
14 Ĺ
13 AL 19 DE MAYO 2016
y literalmente un trabajo pesado. Estoy mĂĄs que feliz de compartir este caos con el resto del mundo, asĂ que gente, pongan sus lentes y cascos porque esto se volverĂĄ muy oscuro y quizĂĄ duela, en el puro espĂritu de Children of Bodom por supuestoâ€?. Y fue en el otoĂąo pasado en que la producciĂłn que contiene diez temas junto al cover “Cruel Summerâ€? de Bananarama, vio la luz. Tal como sus anteriores discos, este presente letras interesantes y da muestra de las habilidades tĂŠcnicas de sus integrantes. Si no estĂĄ siempre presente, es tĂpico en el melodic death metal que encontremos rastros del heavy de la vieja escuela o un poco de power metal en su espĂritu y todo eso se encuentra en el nĂşcleo de Children Of Bodom. Algunos de esos ritmos son selecciones de su repertorio que harĂĄn cimbrar este jueves en su visita a la ciudad. Luis Addams Torres — CHILDREN OF BODOM Jueves 19 de mayo, 19:00 h C3 STAGE. Av. Vallarta 1488. $650 general, $850 Fan Pack (entrada preferente, acceso a balcĂłn, poster, foto y ďŹ rma). De venta en superboletos.com
Entre los descansos de ZoĂŠ, su vocalista tomĂł la oportunidad para grabar un nuevo material, viajando a Francia durante un mes para realizarlo, del cual ya escuchamos canciones como “Locosâ€?. LeĂłn dio la bienvenida a su hijo y esta experiencia fue una de las causas para presentar un segundo esfuerzo como solista. “Fue un proceso muy personal que pasĂł en mi vida: el embarazo y el nacimiento de mi bebĂŠ me hizo entrar en esta actividad en la que las canciones que me estaban saliendo eran de manera muy Ăntimaâ€?, compartiĂł el cantante a Milenio. Este reflejo es evidente en particular en canciones como “Tremantraâ€? en cuyo final se incluye en llanto de su primogĂŠnito. “Tener una criatura que estĂĄ bajo tu cuidado y que quieres ser responsable de cĂłmo crece y cĂłmo se va moldeando te pone en una perspectiva que tienes que pensar muchas cosas y yo quiero ser buen padre. La gira incluirĂĄ 30 ciudades en MĂŠxico, Estados Unidos y SudamĂŠrica, el disco contĂł con la participaciĂłn en producciĂłn de Rob Coude y Adanowsky.. Luis Addams Torres — LEĂ“N LARREGUI Jueves 26 y viernes 27 de mayo, 21:00 h TEATRO DIANA. Av. 16 de septiembre 710. Centro, Guadalajara. T/3614-7072. Boletos: $450 a $825. De venta en taquillas y Ticketmaster.com.mx
FOTO: CORTESĂ?A
FOTO: CORTESĂ?A
LeĂłn Larregui viene con su tour llamado El Voluma
presentarĂĄ su show
MÚSICA ›AGENDA
Agenda CONCIERTOS CARLOS RIVERA AUDITORIO TELMEX OBREROS DE CANANEA 747, COL. VILLAS DE LOS BELENES, ZAPOPAN VIERNES 20 DE MAYO, 21:00 H. $167 A $891.25 CHAYANNE AUDITORIO TELMEX OBREROS DE CANANEA 747, COL. VILLAS DE LOS BELENES MIÉRCOLES 25 DE MAYO, 21:00 H $557 A $3,342 FIMPRO FERIA INTERNACIONAL DE LA MÚSICA ESTE PROYECTO QUE TOMARÁ DIFERENTES FOROS DE LA CIUDAD ES UNA FESTEJO MELÓDICO EN EL QUE INTERVIENEN MÚSICOS, MÁNAGERS, PROMOTORES Y TODA LA INDUSTRIA. DEL 25 AL 28 DE MAYO WWW.FIMGUADALAJARA.MX
MAGNETO Y MERCURIO
MAGNETO Y MERCURIO AUDITORIO TELMEX OBREROS DE CANANEA 747, COL. VILLAS DE LOS BELENES, EL PAR DE AGRUPACIONES SE REUNIRÁN PARA OFRECER UN REPERTORIO DEL RECUERDO. VIERNES 3 DE JUNIO, 21:00 HRS $220 A $1,340 HOLA GHOST LOCACIÓN SECRETA ESTE GRUPO DANÉS SE PRESENTARÁ POR PRIMERA VEZ EN GUADALAJARA Y SE INSPIRARÁ EN LA CULTURA MEXICANA COMO LOS FILMES DE VAQUEROS, DESIERTOS Y PELÍCULAS DE LOS AÑOS 50 TENIENDO UNA MEZCLA DE PSYCHOBILLY CON SURF Y PUNKY. DOMINGO 29 DE MAYO PREVENTA $200 DÍA DEL EVENTO $250
CARLOS RIVERA
SOVIET SOVIET C3 STAGE AV. VALLARTA 1448 COL. AMERICANA LA ENERGÍA DE ESTA AGRUPACIÓN ITALIANA, FUNDADA EN 2008, VOLVERÁ A SONAR EN LA CIUDAD. SÁBADO 4 DE JUNIO, PREVENTA $380 DÍA DEL EVENTO $450 SHARIF C3 STAGE AV. VALLARTA 1448 COL. AMERICANA MEJOR CONOCIDO EN EL MUNDO DEL RAP COMO SHARIF. SÁBADO 11 DE JUNIO, 19:00 HORAS PREVENTA $ 280 MEET AND GREET $650 LA CASTAÑEDA C3 STAGE AV. IGNACIO VALLARTA 1448 COL. AMERICANA ESTA BANDA MEXICANA DESPUÉS DE VARIOS AÑOS DE NO PISAR TIERRAS TAPATÍAS TRAE SU ESPECTÁCULO A LA CIUDAD. SÁBADO 18 DE JUNIO, 20:00 HORAS PREVENTA $280 DÍA DEL EVENTO $330
FESTIVAL DE MAYO LILYA ZILBERSTEIN TEATRO DEGOLLADO LICEO S/N CENTRO VIERNES 13, 20:30 H; DOMINGO 15, 18:30 H BOLETOS: $120 A $270 ZARA MCFARLANE TEATRO DEGOLLADO REINO UNIDO SÁBADO 21, 20:30 H BOLETOS: $200 A $350 ALFREDO DAZA TEATRO DEGOLLADO BARÍTONO DOMINGO 22, 18:30 H BOLETOS: $300 A $450 CAS PUBLIC “SYMPHONIE CRAMATIQUE” TEATRO DEGOLLADO DANZA. QUEBEC MIÉRCOLES 25, 20:30 H BOLETOS: $100 A $200 LES 7 DOIGTS DE LA MAIN “TRACES” PALCCO CIRCO CONTEMPORÁNEO SÁBADO 28, 20:30 H; DOMINGO 29, 12:30 Y 18:30 H BOLETOS: $300 A $600
Reparación de guitarras, bajos e instrumentos musicales Servicio de calibración y octavacion Gran surtido en refacciones y accesorios Av. Federalismo 420 Int-A 333-487 9611 esquina Av. La Paz. ness audio Guadalajara, Jal. nessaudio@live.com.mx Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
15
CINE Y TV ›ESTRENOS
IMPRESCINDIBLES DE AMBULANTE V se proyecta el martes
26 cortometrajes para rendir homenaje a todas las personas que buscan la verdad sobre los 43 de Ayotzinapa
Alianza Francesa de Guadalajara, 16:00 h Domingo 15 de mayo
Ĩ S LO AND BEHOLD: REVERIES OF THE CONNECTED WORLD
La gira de documentales que recorre varias ciudades del paĂs se instala ahora en diferentes pantallas de la zona metropolitana
D: Werner Herzog Estados Unidos, 2015. d: 98 min. Herzog documenta un tesoro oculto a partir de entrevistas con individuos extraĂąos y encantadores.
CinĂŠpolis Centro Magno, 21:40 h (Av. Vallarta 2425, Zona Minerva) Lunes 16 de mayo
D: Vanessa Rousselot Francia-EspaĂąa, 2015. d: 54 min. Muchas mujeres latinoamericanas han renunciado a sus vidas para cuidar de otras familias en Madrid.
Ex Convento del Carmen, 16:00 h (Av. JuĂĄrez 638, col. Centro, Guadalajara) como argumentos FOTOS: ESPECIAL
Martes 17 de mayo
relata historias de famosas vedettes de los aĂąos setentas y ochentas
L tratan temas de hoy
a gira presenta documentales que han sido aclamados en diferentes festivales del mundo, las mĂĄs recientes producciones en MĂŠxico, pelĂculas sobre diversas corrientes musicales, y filmes de directores consagrados tanto en cines, foros y espacios al aire libre. AquĂ te dejamos la apuesta de cada dĂa. Luis Addams Torres
Viernes 13 de mayo
D: Tatiana Huezo MĂŠxico, 2016. d: 105 min. Dos mujeres, vĂctimas de la impunidad en MĂŠxico: Miriam, encarcelada injustamente por el delito de trĂĄďŹ co de personas y Adela, en busca de su hija desaparecida.
Instituto Cultural CabaĂąas, 18:00 h SĂĄbado 14 de mayo
ŤŨ
interesantes obras
16 Ĺ
D: Fernando Eimbcke, Abraham Escobedo Salas, DR. Alderete, Paula Markovitch, entre otros MĂŠxico-Argentina-Francia-Brasil-BĂŠlgica, 2015. d: 92 min.
13 AL 19 DE MAYO 2016
OTRAS SEDES >Alianza Francesa de Guadalajara LĂłpez Cotilla 1199, Col. Americana >Barrio de Mexicaltzingo ColĂłn, esq. Mexicaltzingo, col. Mexicaltzingo >Casa ITESO Clavigero JosĂŠ Guadalupe Zuno 2083, Col. Americana >Explanada del Instituto Cultural CabaĂąas Paseo Hospicio s/n, col. San Juan de Dios >Instituto Cultural CabaĂąas CabaĂąas 8, col. Las Fresas >Parque Mirador Independencia Calz. Independencia Norte s/n, >Plaza Mariano Escobedo, San AndrĂŠs Av. Chamizal s/n >Plaza principal TetlĂĄn MarĂa Reyes s/n >Terraza VĂa Libertad Colonias 221, entre av. Libertad y av. La Paz, >ITESO, Exforo de ComunicaciĂłn PerifĂŠrico Sur Manuel GĂłmez MorĂn 8585, >Parque Metropolitano Av. Beethoven 5800, La Estancia >Plaza de las AmĂŠricas, Centro Zapopan
V INSIDE THE CHINESE CLOSET D: Sophia LuvarĂ PaĂses Bajos, 2015. d: 71 min. Un hombre y una mujer chinos, ambos homosexuales, buscan desesperadamente una pareja con la que puedan acordar un matrimonio heterosexual.
Biblioteca PĂşblica del Estado de Jalisco “Juan JosĂŠ Arreolaâ€?, 11:00 h (PerifĂŠrico Norte Manuel GĂłmez MorĂn 1695, col. Belenes) MiĂŠrcoles 18 de mayo
D: MarĂa JosĂŠ Cuevas MĂŠxico, 2016. d: 93 min.
CinĂŠpolis Centro Magno, 18:55 h (Av. Vallarta 2425, Zona Minerva) Jueves 19 de mayo
OLMO AND THE SEAGULL D: Petra Costa, Lea Glob Dinamarca-Brasil, 2015. d: 82 min. Olivia confrontarĂĄ la maternidad la confrontarĂĄ con sus mĂĄs intensos miedos: la soledad y el ďŹ nal de su carrera.
Museo de Arte de Zapopan, 18:00 h (Andador 20 de Noviembre 166, Zapopan)
AMBULANTE, GIRA DE DOCUMENTALES Del 12 al 19 de mayo Costo: CinĂŠpolis (precio normal de acceso). En el resto de las sedes Entrada GRATIS Programa completo en ambulante.com.mx
CINE Y TV ›ESTRENOS
UN MUNDO IDEAL
La historia narra la llegada del doctor Robert Laing a la Torre Elysium, un enorme rascacielos dentro del cual se desarrolla un mundo aparte. — EL RASCACIELOS HIGH RISE CIENCIA FICCIÓN D: Ben Wheatley Con Tom Hiddleston, Sienna Miller, Jeremy Irons y Luke Evans Reino Unido, 2015. d: 118 min. DOMINGUERA
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
17
CINE Y TV ›ESTRENOS
Madre primeriza
FOTO: CORTESĂ?A
Un embarazo sorpresivo que cambiarĂĄ todo el plan
mĂĄs esperadas de la temporada
EMPLUMADOS ESTRESADOS Angry Birds se basa en la saga de videojuegos creados por la compaĂąĂa ďŹ nlandesa Rovio
Maru es una ejecutiva de 26 aĂąos, carismĂĄtica, de fuerte temperamento y un gran sentido del humor, mientras que Renato es un Nini, ni estudia ni trabaja de apenas 21 aĂąos que aĂşn vive con su exĂłtica madre. Sin tener nada en comĂşn y por una mala broma del destino, se conocen en una boda. Semanas mĂĄs tarde, se enfrentan a una situaciĂłn “inesperadaâ€?. Los dos tendrĂĄn que ponerse de acuerdo tema nada fĂĄcil entre ambos para remediar el resultado de la divertida noche que pasaron juntos. En la alfombra roja realizada en la ciudad de MĂŠxico esta semana, Karla Souza comentĂł a Milenio que estĂĄ muy contenta “porque llevamos nueve meses gestando este bebĂŠ y ya va a nacer. Como productora uno ve el primer corte y los demĂĄs desde el cuarto de ediciĂłn, pero las personas que la han visto se han muerto de risaâ€?. Por su parte, Ricardo Abarca quien interpreta al joven comentĂł que su personaje “la Rana es muy encantador, es un chavo que estĂĄ en los 20, en una etapa en la que nada le preocupa, pero que demuestra su responsabilidad y eso le da un giro interesante a la historia, porque te lleva de la risa al llanto en un segundoâ€?. Ocio — COMEDIA
18 Ĺ
13 AL 19 DE MAYO 2016
Desde el cuidadoso diseĂąo 3D de los personajes emplumados, la pelĂcula es una hazaĂąa frecuente de creatividad, saturada en tonos pastel y tropicales. Si Angry Birds llega posiblemente un par de aĂąos pasando el pico de su popularidad en la cultura popular, la pelĂcula terminada justifica un esfuerzo no tan rĂĄpido por llenarse de efectivo por parte de sus creadores Rovio. La pelĂcula es muy accesible a los espectadores que nunca han probado siquiera la aplicaciĂłn, y se podrĂa encontrar fĂĄcilmente una franquicia cinematogrĂĄfica en formaciĂłn. Ocio
ÄŽ S Ä D: Gustavo Loza Con Karla Souza, Ricardo Abarca, Biassini Segura y Gerardo Taracena MĂŠxico, 2016. d: 105 min
— ANIMACIÓN FOTO: CORTES�A
La historia se desarrolla en una isla poblada enteramente por aves felices que no vuelan, o casi enteramente. En este paraĂso, Red, un pĂĄjaro con problemas de mal genio, el veloz Chuck y el volĂĄtil Bomb nunca han terminado de encajar. Pero, cuando la isla recibe la visita de unos misteriosos cerdos verdes, tendrĂĄn que ser estos insĂłlitos marginados los que descubran quĂŠ traman esos cerdos. El resultado, tĂŠcnicamente brillante, se acerca al espĂritu anĂĄrquico del juego que debutĂł en 2009. Si bien no es tan inspirado o subversivo como La Gran PelĂcula Lego, es un destacado comparable en la cĂnica galerĂa general de pelĂculas basadas en otros productos. Para los directores debutantes Clay Katis y Fergal Reilly, ambos animadores estudio de largo plazo con crĂŠditos en cintas de Disney y Warner Bros., este es un paso importante.
D: Clay Kaytis y Fergal Reilly Estados Unidos, 2016. d: 90 min. que tiene consecuencias
CINE Y TV ›ESTRENOS
BASADO EN UNA HISTORIA REAL Las aventuras de Tulse Luper continúan desde Amberes en este filme protagonizado por Isabella Rosellini. — LAS MALETAS DE TULSE LUPER II: VAUX TO THE SEA DRAMA D: Peter Greenaway Con JJ Feild, Isabella Rossellini, Franka Potente Reino Unido, 2004. d: 125 min.
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
19
FOTO: ESPECIAL
GASTRONOMĂ?A
permite la confecciĂłn de manjares
La mesa en CDMX (parte I) Una travesĂa de sabores, olores, e ingredientes de la regiĂłn, y de otros rumbos, que sellaron la memoria y el paladar
V
ine a MĂŠxico porque me dijeron que acĂĄ estaba mi destino, la cocina mexicana. Me lo dijo mi madre cuando vio mi mano. Mejores cronistas que yo han loado las glorias de la muy nombrada y gran Ciudad de MĂŠxico; pero ni ellos ni yo hemos podido resistirnos al encantamiento y cosas de maravilla de esta enorme y leal ciudad. Mi historia, curioso lector, es verdadera y plena de comida; asĂ que quien tenga ojos lea y quien tenga paladar disfrute, porque estĂĄ
20 Ĺ
13 AL 19 DE MAYO 2016
cargada de tantos manjares que no parece sino que la ciudad es la tierra de Jauja que nos cuenta don Lope de Rueda. Tres personas fueron importantes en mi viaje porque me mostraron nuevos enfoques de viejos temas: Quetzalli CortĂŠs, Yuri de Gortari y Edmundo Escamilla. El 9 de abril, lleguĂŠ al antiguo pueblo de TicomĂĄn, que asĂ nombran, donde mi tĂa Irma habĂa dispuesto unos excepcionales tamales, que son como nuestros tamales pero mĂĄs esponjosos y suaves; y con los cuales los natu-
rales preparan las sabrosas guajolotas, que es desayuno de no pocos y se trata de una torta de tamal. Ese dĂa desayunĂŠ hasta dos guaxolotas de gustoso recuerdo. De ahĂ partimos con gran concierto rumbo a Roomies Hostel, en Chiapas 173 en la colonia Roma. Pero regresarĂa con frecuencia a TicomĂĄn a seguir comiendo otros platillos que no hay pluma que pueda describir su exquisitez: como la barbacoa de borrego estilo Hidalgo que cocinan envuelta en pencas de maguey y asĂ empaquetan; asimismo, recuerdo la pancita, que asĂ llaman al estĂłmago de cordero relleno de sus asaduras. El olor que despidiĂł la pancita al desenvolverla de las pencas fue tan ex A quisito e intenso que no pude sino lamentar DANIEL MUĂ‘OZ que los corderos no GastrĂłlatra de tuvieren mĂĄs estĂłmasombrero gos y yo tampoco. Mi primo Quetzalli, ademĂĄs de actor es un sibarita nato y no errĂł en ninguna de sus sugerencias para sentarnos a comer. No hubo semana que no fuĂŠramos a comer o cenar a un sitio diferente y que no fuĂŠramos al teatro. ComĂ tambiĂŠn una salchicha Frankfurt en un puesto callejero atendido por un simpĂĄtico cocinero. Comimos tambiĂŠn unas tostadas de picadillo aceptables junto con unos sopes de cochinita pibil de feliz memoria y una salsa picante y sabrosa. En CoyoacĂĄn, mientras esperaba que saliese de interpretar a VelĂĄzquez en Manhattan Medea, recorrĂ las plazoletas comiendo churros aquĂ, esquites con epazote y chile de ĂĄrbol allĂĄ y sentĂŠme a escuchar jazz callejero en tanto bebĂa cafĂŠ en El Jarocho. Visitamos tambiĂŠn una fonda en la Condesa que me sorprendiĂł gratamente pues su oferta es buena y sus precios bajos. Me di cuenta que la gente de aquella ciudad acostumbra tres cosas: comer bien, hacer fila para todo y concluir su comida con un helado. No hubo comilona sin helado, pero lo mejor son las paletas ÂŤPanteraÂť de brownie, mojito y, de limĂłn con panditas. Y en la Nueva Santa MarĂa probĂŠ una paleta de pistacho mucho mĂĄs rica que otra similar en el Mercado Roma, del cual hablarĂŠ despuĂŠs y de mĂĄs cosas, porque mĂĄs platillos conservo en mi memoria, asĂ como mi cuerpo kilos.
GASTRONOM�A ›RESTAURANTES
RECETA MORELIANA Villa Gaspachos ofrece una combinaciĂłn frutal agridulce ideal para la temporada de calor puedes llevĂĄrtelos a casa en sus prĂĄcticos recipientes o degustarlo en su terraza en la entrada. AdemĂĄs encontrarĂĄs con ellos otras delicias frutales como las Mangoletas o las Jicaletas, con dichas frutas, con sal, limĂłn, chamoy y tus salsas favoritas. En paletas heladas, elaboradas de frutas naturales, pues encontrarĂĄs trocitos en ellas, hay de agua, leche y elaboradas con Splenda. Y sus tostilocos se elaboran al estilo de los gazpachos, con las selecciones de fruta picada que comentamos previamente. Si quieres llevar a los amigos o la oficina, puedes llamarles primero para que al llegar tengan listo tu pedido. Luis Addams Torres — H: L-D de 10:00 a 21:00 h ˜Ċ ‹‰—‡Ž Â?‰‡Ž ŤŤŪĽ ĝżŨŊżĽżŪŨŧ Ĩ ƒ•’ƒ…Š‘ …Š‹…‘Ĩ řŤŢČ ‡†‹ƒÂ?‘Ĩ řżŢČ
”ƒÂ?†‡Ĩ řŌŧĊ
FOTO: LUIS ADDAMS TORRES
Diana y su hermano llegaron de MichoacĂĄn hace tiempo, y se dieron cuenta que en Guadalajara no existĂan los gaspachos tradicionales de Morelia. Desde hace un par de semanas abrieron su local para invitar a los tapatĂos a probarlos, asĂ como a quienes son originarios de esa regiĂłn para revivir recuerdos y experiencia con su sabor. Este gaspacho es una combinaciĂłn de frutas, la versiĂłn original que data hace mĂĄs de 30 aĂąos, lleva picados jĂcama, mango y piĂąa que se copetea con una cubierta de chile negro, cebolla y queso. Se ofrece tambiĂŠn una versiĂłn mĂĄs dulce, a la que se agregan pepino, melĂłn y sandĂa, ademĂĄs del jugo de naranja que los baĂąa. Nosotros probamos el segundo y resultĂł muy rico y fresco, es ligero pero te deja satisfecho, la combinaciĂłn es muy especial. Las frutas llegan del dĂa, tienen ademĂĄs otras salsas para agregar segĂşn el gusto y
UNA CREACIĂ“N ’ƒ”ƒ ‰—•–‘• ƒ””‹‡•‰ƒ†‘•
ReuniĂłn sin contratiempos
FOTO: ELSA SANTANA
La MorerĂa es un restaurante que ofrece diversos atractivos para gozar en familia y amigos, segĂşn el plan
UN RESTAURANTE “—‡ •‡ Šƒ ˜—‡Ž–‘ ‡Ž ’—�–‘ †‡ ‡�…—‡�–”‘ †‡ “—‹‡�‡• ˜‹˜‡� ’‘” Žƒ œ‘�ƒ
Lo que tiene La MorerĂa es que es uno de esos lugares con los que te puedes topar por casualidad y luego los acoges como un favorito porque cumple con los requisitos que se buscan en un comedor: comodidad, sazĂłn y servicio. Se trata de un restaurante instalado en Plaza Punto San Isidro, al que acuden principalmente vecinos de los fraccionamientos vecinos, ya sea para el desayuno, comida o cena. Los desayunos tienen su encanto, con pan horneado en casa y cafecito que constantemente llena la taza. AdemĂĄs se vuelve punto de encuentro de las familias y de las amigas que llevan a los niĂąos, porque los pequeĂąos pueden ir y venir en la espaciosa ĂĄrea dedicada a
ellos: un salĂłn con juguetes, mesitas y un todo un muro que se ha habilitado como pizarrĂłn, ademĂĄs del jardĂn en el que se encuentra una estructura con casita y resbaladero. Pero es en la noche que La MorerĂa cobra otro matiz, desde el ambiente que se percibe mĂĄs Ăntimo, cuando el horno de piedra no se da abasto para cocinar, pizzas y pastas. La parrilla hace lo suyo al cocinar jugosos cortes que los amigos comparten en una amena cita. Elsa Santana — A ÄŠ ÄŚ › ‹ ƒ ÄŚ ŪĨŢŢ ƒ ŤżĨŌŧČ ŪĨŢŢ ƒ ţŪĨŢŢ Žƒœƒ —Â?–‘ ƒÂ? •‹†”‘Č ‡Â?–”‡ ˜Ċ À‘ ŽƒÂ?…‘ › ƒÂ?‹Â?‘ ƒ Žƒ• ÂƒĂ”ÂƒÂ†ÂƒÂ•ÄŠ ĝţŪţżĽŧŧżŧĊ
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
21
GASTRONOM�A ›RESTAURANTES
FOTOS: LUIS ADDAMS TORRES
PRECIOS: POZOLE GRANDE: $68, ENCHILADAS (3 PIEZAS): $65, TACOS DE ARRACHERA: $21, ARROZ CON LECHE: $22, MICHELADA: $38
para todo tipo de apetito
ANTOJITOS Y COLORIDO PelĂł Gallo es un lugar de antojitos y jolgorio mexicano Desde la entrada llamarĂĄn tu atenciĂłn Don FĂŠmur y DoĂąa, dos catrinas sentadas y listas para devorar los platillos del lugar. Y asĂ, tanto afuera, en la terraza -ideal para estos dĂas de calor-, como en el interior disfrutarĂĄs de la decoraciĂłn colorida y tradicional: papel picado en el techo, algunas piĂąatas y una pared llena de calaveritas. Al interior de PelĂł Gallo encontrarĂĄs tambiĂŠn a la vista los guisados de cochinita pibil, chicharrĂłn, champiĂąones, rajas con crema, frijoles, pierna adobada, frijoles, flor de calabaza. Nosotros que lo visitamos al mediodĂa llegamos con mucha hambre, asĂ que pedimos tacos y unas quesadillas fritas de arrachera para empezar , y es que su menĂş es extenso con sopitos, enchiladas, tostadas, flautas, sopes, lonches, y los tacos de guisado con tortilla reciĂŠn hecha. Otra de las estrellas es su pozole, de carne
22 Ĺ
13 AL 19 DE MAYO 2016
se percibe tambiĂŠn en la decoraciĂłn
de res, pollo o mixto, y el menudo los viernes y sĂĄbados. Aunque las recetas se preparan al momento, el servicio es ĂĄgil y si algo nos llamĂł la
atenciĂłn fue el trato tan amable en todo momento. El personal siempre atento a las necesidades, con sugerencias y recomendaciones, detalles que muchos dejan pasar y que hacen la diferencia en el servicio, con lo cual dan ganas de regresar. Desde el volumen de la mĂşsica guapachosa hasta colocar un ventilador para aliviar el calor del mediodĂa, o estar al pendiente de tu bebida y ofrecer mĂĄs hielo. Te hacen sentir como un amigo de antaĂąo y eso agregado a la sazĂłn, lo hacen recomendable sin pensarlo mucho. Si vas con los amigos puedes disfrutar de una cerveza o una michelada, o ÂżquĂŠ tal compartir un poco de cecina, esquites o un guacamole con totopos? Hay que dejar lugar para el postre, nosotros probamos el arroz con leche y de seguro en la prĂłxima visita estarĂĄn en la mira sus churros. Tienen tambiĂŠn opciones vegetarianas, y promociones, pregunta por ellas. Luis Addams Torres — PELĂ“ GALLO H: L-S de 14:00 a 23:00 h CircunvalaciĂłn Jorge Ă lvarez del Castillo 1807, a una cuadra de Ă vila Camacho. T/2264-0901
GASTRONOMÍA ›RESTAURANTES
Guía MARISCOS LA MOJARRA BLANCA Plaza Tepeyac, Av. Patria 1150 Local 8 T/ 3125-5369 H: L-D 13:00 a 19:00 Pescado zarandeado, camarones al coco, camarones a la diabla, cebiche de camarón. P/p: $120 Estacionamiento, Wifi, aceptan tarjetas de crédito SAVE Av. Patria 574 T/ 3629-3124 H: L-D 11:00 a 20:00 Cebiche de pescado, aguachile de mango, camarones zarandeados. Ludoteca, valet parking, Wifi, aceptan todas las tarjetas de crédito, pedidos para llevar. P/p $180 EL PARGO Suc. Revolución 4150 T/ 3659-0109 H: L-D de 12:00 pm a 7 pm Pescado zarandeado, filete cardenal, cola de langosta, aamarones zarandeados, callo de hacha, aguachile. P/p: $ 200 Aceptan todas las tarjetas de crédito y débito, estacionamiento, área infantil, terraza para fumar, música en vivo. BOCA DEL CIELO Morelos 1548 T/ 3825-8899 H: Ma-D 11:30 a 18:30 pm. Antojitos marineros. Cebiche, tacos de pescado camarón, cocteles. Cerveza, limonadas (guanábana, maracuyá, moras frescas). Servicios: Wifi, aceptan todas las tarjetas de crédito. P/p: $110
Pérez Verdía T/3615-4444 H: L-D, de 12:00 a 19:30 h. Pulpo, filetes, cebiches y cocteles. Estacionamiento, área de fumar e infantil, aceptan tarjetas excepto P/p: $130 EL CARNAL Av. López Mateos 6160, frente a Plaza Las Fuentes T/3133-3014 H: L-D, de 10:00 a 19:30 Abulón, callo de hacha, especialidades originales. Estacionamiento, valet parking, wifi, rampa para discapacitados, área y menú infantil. Servicio a domicilio. Música en vivo. Área infantil. P/p: $125 EL CHINO DE MAZATLÁN Calderón de la Barca 477, por Agustín Yáñez T/3615-4676 H: L-D, 11:00 a 19:00 Mariscadas, platones para compartir, cebiche de pescado. Estacionamiento, aceptan tarjetas, rampa para discapacitados. P/p: $200 EL MARISQUERO DE SAN BLAS Río Santiago 5449, colonia Las Águilas. T/3634-0294 H: L-D, de 10:00 a 19:00 Camarones huichol, paella (de viernes a domingo). Aceptan tarjetas. Cuenta con estacionamiento, área infantil y para fumadores, servicio a domicilio. P/p: $250 EL PARGO H: L-D, de 12:00 a 18:00 h (todas sus sucursales). Estacionamiento, aceptan tarjetas, área de fumar e infantil, valet parking, wi-fi y rampa para discapacitados. P/p: $200 -Av. Federalismo Sur 876, esquina Francia. T/3810-5285. Camarones zarandeados. 12:00 a 18:30
-Av. La Paz 2140, por Marsella. T/3615-7465. Parrillada. -Av. Lázaro Cárdenas 4150, esquina Santa Teresa. T/3915-3391. -Av. López Mateos Sur 8000, Bugambilias. T/3693-0082. -Av. Revolución 1915, esquina con la 64. T/3659-0840. Camarones a la diabla. EL SOBRINO CUCHUPETA’Z Av. Moctezuma 4826, frente a Plaza Ciudadela. T/3682-2824 H: Ma-D, de 11:00 am a 22:00 h. Aguachile rojo con chiltepin, cebiche de camarón seco. Langosta. Cocina fría y caliente. Bebidas de litro y Dj para ambientar. P/p: $80 a $150 EL TIBURÓN JAROCHO Mezquitán esquina Angulo al lado del parque. T/3613-2944 H: L-S, de 11:30 a 18:00 Ostión en su concha, ceviche de tiburón, erizo. Aceptan tarjetas, wi-fi. ESTELA MAR Av. Vallarta 5666 T/3627-3797 H: L-D de 13:00 a 18:30 h. Buffet variado. LA CASA DE LOS AGUACHILES Carretera a Chapala 4176, casi frente al Hotel El Tapatío T/3666-1727 H: L-D, de 10:30 am a 20:00 h. Aguachile al cilantro con una michelada. Cocina caliente y fría. Fresca palapa con zona de juegos para los niños y estacionamiento. P/p: $250 LA DOCENA. OYSTER BAR & GRILL Av. Américas, esquina Sao Paulo T/3817-2383 H: L-D, de 13:30 h a 2:00. Ostiones a la Rockefeller, ostiones a las brasas, cortes, hamburguesas calidad Angus, clamato. Aceptan tarjetas, wi-fi, valet parking. P/p: $350
ALTOMAR MARISCOS Av. Obsidiana 3524 T/ 1581-0841 H: L-D de 12:00 a 18:30 Cebiches y mezclas marinas originales. Camarones al coco, tostadas de atún, chicharrón de camarón, aguachiles, Aceptan tarjetas de crédito, Wifi, estacionamiento. P/p: $145 TACO FISH Av. de la Paz 494 T/331 200-4647 H: L-D de 9:00 a 16:30 Tacos de camarón, pulpo, quesadillas de marlín y más platillos. P/P: $85 Aceptan tarjetas de crédito, Wifi. EL AMIGO LUIS Eulogio Parra 2380, por Luis Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
23
DE NOCHE
De Guadalajara a Cannes Los directores de Teo y Hugo en el mismo barco son los presidentes del jurado de la Queer Palm 2016; uno de ellos platica en exclusiva para Ocio
ron a la gente de Guadalajara que la viera. Luego enviamos un enlace para que la descargaran por Internet, y fue una sorpresa y un honor que nos invitaran tan pronto. Ganaron el Premio Maguey 2016 a la Mejor Película ¿Qué representa este logro? Ganarlo fue algo realmente bello. Además, creemos en la importancia de los festivales, las selecciones y los premios gays, ya que permiten promover un cine diferente que tiene poca representación en los grandes festivales internacionales, fuera de Berlín, que entrega el premio Teddy desde hace 30 años.
FICG /GONZALO GARCÍA
¿Qué recuerdos tienen de Guadalajara? Extremadamente buenos. La ciudad me pareció magnífica y con mucha vida. Pienso que en un futuro será una gran capital internacional. La gente es en verdad adorable y me divertí bastante.
recibió el Premio Maguey 2016 a la Mejor Película.
L
uego de ganar el Premio Maguey a la Mejor Película en la reciente edición del Festival Internacional de Cine en Guadalajara con el filme Teo y Hugo en el mismo barco, en el que narran la historia de amor y VIH de una pareja de jóvenes parisinos, los cineastas Jacques Martineau y Olivier Ducastel tienen un nuevo reto: Fueron elegidos presidentes del jurado de la Queer Palm del Festival de Cannes 2016, que se entrega el próximo 21 de mayo. “Será también nuestro primer jurado gay. Trataremos de no dar un premio consensuado, sino un verdadero premio con el corazón”, explican. En pleno inicio de jornadas del Festival de Cannes, entrevistamos Jacques Martineau, quien platica en exclusiva para los lectores de Ocio de Teo y Hugo en el mismo barco, de sus experiencias en Guadalajara y del escándalo que suscitó su película en Puerto Vallarta.
24 Ł
13 AL 19 DE MAYO 2016
¿Cómo nació el proyecto ? Es una vieja historia. Como tuvimos problemas para financiar nuestros proyectos en los últimos años, quisimos hacer un filme sin dinero para encontrar financiamiento. Pero no lo hicimos hasta que tuvimos una idea que valiera la pena, un proyecto radical. ¿Por qué se interesan en esta historia? Queríamos contar una historia de amor, una historia romántica que se pareciera a las flores azules. Fue sin duda el filme “Week-End”, que tanto nos gustó y emocionó, el que nos incitó a hacerla. Después de su origen, quisimos contar la historia con un joven seropositivo porque es un tema importante. ¿Cómo es que la cinta llegó primero a Guadalajara antes de su estreno en Francia? No sé mucho. El filme fue seleccionado en Berlín, sin duda los programadores le sugirie-
OMAR GÓMEZ Ampliando tu panorama
¿Cuál es su impresión de México y del cine queer mexicano? Fue mi primer viaje a México. Todo el mundo me había dicho que es un país sorprendente y no me decepcioné. ¿Qué opinión tienen de la censura que vivieron en Puerto Vallarta? Censura es una palabra muy grande. Hubo un altercado con la policía, pero los organizadores del festival hicieron una proyección al aire libre, lo cual me parece arriesgado y audaz de su parte. Nadie en Francia mostraría “Teo y Hugo en el mismo barco” de esta manera. Entonces, la censura más bien se trató de un escándalo y fue Toro, filme que se debía proyectar al día siguiente, el que lo pagó. Encuentro que los gays mexicanos que proyectaron nuestra película en un jardín público están locos, y eso realmente está bien. ¿Qué viene para Teo y Hugo en el mismo barco? El filme se acaba de estrenar en Francia ¡El barco fue lanzado! En lo internacional, la cinta circula mucho. Fue comprada en muchos países y está en varios festivales. Lamento que el distribuidor mexicano que estaba interesado después de Berlín haya finalmente renunciado, pero creo que el recibimiento en Guadalajara, el premio y todo lo demás debería incitar a exhibirlo.
DE NOCHE ›BARES
Entre rubias y morenas Con 22 cervecerĂas, en el Festival Cervecero de Occidente encontrarĂĄs tu cerveza ideal
LOS MARTES SON DE LADIES NIGHT, POR LO QUE LAS MUJERES TIENEN TRAGOS AL 2X1. FOTO: GABRIELA MUĂ‘OZ
“Estoy segura de que a toda la gente le gusta la cerveza artesanal, pero todavĂa no encuentran el estilo adecuadoâ€?, comentĂł en entrevista con Ocio Vivian Avilan, organizadora del Festival Cervecero de Occidente, que este aĂąo cumple su 2da ediciĂłn. “Cierto es que existen mĂĄs de 100 estilos de cerveza, entre los estilos y subestilos de cerveza hay mucho de dĂłnde sacarâ€?. Esto es precisamente lo que busca este festival, que los asistentes puedan probar lo que cerveceros artesanales y microcerveceros producen tanto en Jalisco como en el resto del paĂs. Para conocer mĂĄs a fondo esta bebida, se ofrecerĂĄn 2 catas guiadas al dĂa por parte de las Mujeres Catadoras de Cerveza en MĂŠxico, con acercarse a su stand te puedes inscribir en alguna de ellas. Como novedad, tambiĂŠn contarĂĄn con un pabellĂłn de cerveceros caseros, “cerveceros que no comercializan, no tienen etiqueta, pero que le estĂĄn echando ganas y que quieren ver la aceptaciĂłn de sus cervezas con el pĂşblicoâ€?. AdemĂĄs de la cerveza artesanal, que es la estrella, contarĂĄn con una pequeĂąa ĂĄrea de food trucks para poder comer y botanear, y talleres para niĂąos para asistir en familia, como pintura de cerĂĄmica y galletas. Gabriela MuĂąoz
LAS MEZCLAS †‡ Žƒ „ƒ””ƒ †‡•–‹Žƒ� ‘”‹‰‹�ƒŽ‹†ƒ†
CÓCTELES INUSUALES Y TAMBIÉN SECRETOS Fat Charlie seduce por su ambiente y gran selección de bebidas
FOTO: ESPECIAL
— ĹŁĹŚ › ţŧ †‡ Â?ÂƒÂ›Â‘ÄŚ ţŌĨŢŢ ŠĊ ÄŠ ‘•¹ —ƒ†ƒŽ—’‡ —Â?‘ ŤţŧŤ ĝżŨţŧĽżţŤŤĊřŊŢČ ‹Â?…Ž—›‡ —Â? ˜ƒ•‘ ‡Â? ’”‡˜‡Â?–ƒĊ —’‘Â?‡”ƒĨ řţţŢ ’‘” ţŢ †‡‰—•–ƒ…‹‘Â?‡•Ċ ‘Ž‡–‘• ‡Â? ƒ•ƒ ‡”˜‡…‡”ƒĊ ƒ‰‘ —‹–œ‡‘ ŤŢŪŤČ ĝţżŌŤĽŪŨŨŌ
LA INTENCIĂ“N ‡• †ƒ” ƒ …‘Â?‘…‡” Žƒ• ˜‡”•‹‘Â?‡•
Durante la prohibiciĂłn de la venta de alcohol en los aĂąos 20 en Estados Unidos, surgiĂł una subcultura: la mafia, el jazz y los speakeasy, establecimientos ilegales donde se podĂan consumir estas bebidas prohibidas. En Fat Charlie, nuevo bar localizado en la Colonia Lafayette, buscan traer toda esta cultura de hace casi un siglo a nuestro tiempo y espacio. Para empezar, Fat Charlie no tiene seĂąalamientos por fuera que lo distingan como un bar. Si te guĂas por la direcciĂłn, llegarĂĄs a un local de tacos. Lo que muchos no saben es que al fondo hay una puerta negra a la que debes tocar. Posteriormente, alguien abre una rendija y te preguntarĂĄ â€œÂżQuiĂŠn te invitĂł?â€?, a lo que respondes “Fat Charlieâ€?. Ya adentro, la decoraciĂłn es un viaje en el tiempo, con las paredes tapizadas con colores oscuros, sillones y candelabros. TambiĂŠn se puede ver un piano en una esquina. Los miĂŠrcoles tocan jazz en vivo, como en la prohibiciĂłn, aunque en otros dĂas puedes escuchar mĂşsica electrĂłnica por una selecciĂłn de DJs invitados, eso sĂ, a un volumen indicado para poder platicar con tus amigos. Y aunque la ambientaciĂłn es llamativa, otro punto fuerte de lugar es su carta de bebidas. En
Fat Charlie se consideran un coctel bar y esto significa que no te encontrarĂĄs las clĂĄsicas mezclas de ron con coca o whiskey con mineral. AquĂ toman algunos de esos clĂĄsicos y le dan la vuelta: por ejemplo, el bloody mary de Fat Charlie tiene su vodka infusionado con mole oaxaqueĂąo, lo que le da el sabor al mismo tiempo dulce y picoso de esta receta nacional. Nosotros lo pedimos por lo poco comĂşn, y no nos decepcionĂł, ademĂĄs resulta ideal como un antĂdoto para la resaca por su jugo de tomate y sal. Otro ejemplo es el gin tonic, el cual lleva como novedad una infusiĂłn de berries y nopal. No obstante, no puedes ir sin probar la bebida de la casa, que lleva tambiĂŠn su nombre. El Fat Charlie es una mezcla de whiskey infusionado con tĂŠ chai y cerveza de jengibre, al cual se adiciona albahaca y se termina con un gajo de toronja. Esta es una bebida ideal si gustas de los sabores exĂłticos y las especies de la India, para crear un cĂłctel fuera de lo comĂşn. Gabriela MuĂąoz — Ĩ ÂƒÄ˝ Ĩ †‡ ŤŢĨżŢ ƒ żĨŢŢ ŠĊ Ă˜Â’Â‡Âœ ‘–‹ŽŽƒ ţōŌŢČ …ƒ•‹ ‡•“Ċ ”ƒÂ?…‹•…‘ ƒ˜‹‡”
ƒÂ?„‘ƒĊ ĝżŨţŧĽŪŧţż Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
25
OCIOSIDADES ›FESTIVAL
Un mercado de acetatos Compra, venta y presentaciones en vivo para los amantes de este formato es lo que ofrece VynilManía GDL
S
Expositores Compra, Venta y Exhibición por: Submarino Amarillo, WaxAttack, Mr CD, ULM, SelfDestructo Records, Ramiro Alto Voltaje, Favorita Records, Música Garbage, Pobre Diablo Records, La Perla Records, Tea Recs, Discos de Colección, Alejandro Guzmán Herrera, Javier Audirac, Carcoma, Tachi Discos, Erick Magaña Cultural, Memo Cultural, Mónico Baratillo, Don Robert, PulzarProyect, BatCrew Records, Sr. Blas, José Contreras, Joselino Records, WeLoveVintage, Daniela Lucia Hernández-Gatulollipop, Einung y C3 Deejays (Vinyl Only) Dj Cheto, Dj Lennon, Mike Camacho (Ther-
26 Ł
13 AL 19 DE MAYO 2016
FIESTAS ALTERNAS La Favorita Chupitería (Morelos 666,) Viernes 14 Mayo, 22:00 h Entrada Libre Save The Vinyl Party y King Street Affair Ĉ El Salmón (Bernardo de Balbuena 130) Sábado 15 Mayo, 22:00 h Entrada Libre Foro Independencia (Epigmenio González 66) Domingo 15 Mayo, 19:00 h Entrada Libre Child Bite, Veritas, Del Toro, MaybeIts A Tiger, Hender, Presaguio, Altamar
FOTOS: CORTESÍA
i gustas de escuchar tu música favorita en discos de acetato esta es la oportunidad, no solamente para encontrar material clásico como reciente, sino para convivir con aquellos que comparten tu afición. A la par el evento busca incentivar la industria ya que los visitarán disqueras para compartir su propuesta, así como la participación de instituciones como la Universidad Libre de Música. En esta ocasión estrenan el espacio “Mercado Negro” dedicado a exponer sellos discográficos noveles, Pobre Diablo Records (Estados Unidos-México) presentará su catalogo con: Joliette, Principia, KillAniston, Viva la KA, Sour Soul y Shadow Order. SelfDestrukto Records (Noruega-México) compartirá el propio que incluye a: Disidente, Seis Pistos, Cuchillo y Caníbales. Finalmente Carcoma Records tendrá material exclusivo. A esto se agregará el trabajo en vinilos intervenidos de gran formato por Alejandro Martínez Zaragoza y la exposición fotográfica de Pablo Revueltas. Música de tornamesas en vivo, memorabilia, proyecciones y más completan la oferta.
2 Ħ en LarVa, será el recinto que albergue el festival
mo), Juan ¨Kalaka¨ Heredia (Aves Aveces), Javier Audirac, Andy Dábula, Tachi, Cheech Preciado, Sr.On, Ser Gee, Adrián Palma, Alejandro Martínez, Alex Quesada (BatCrew Records), Daniel Díaz, Panchocho Dj, Héctor Castro Aranda, Oscar Iván Rodríguez y Pakongal& Bola Pirata Luis Addams Torres — Vinyl Manía GDL Sábado 14 y domingo 15 de mayo, desde las 11:00 h LARVA. CAFÉ BENITO-SALA JUAREZ. Av. Juárez 451 esquina Ocampo, centro histórico. Entrada GRATIS.
OCIOSIDADES ›YOGA
INHALAR PAZ, EXHALAR BIENESTAR
FOTOS: ESPECIAL
En la dĂŠcimo octava Expo Yoga, EcologĂa y Salud habrĂĄ meditaciĂłn, presentaciones y venta de artĂculos
ESTA ACTIVIDAD •‡ …‘Â?˜‹‡”–‡ ‡Â? —Â?ƒ …‘Â?˜‡Â?Â…Â‹Ă˜Â? †‡Ž Â?—Â?†‘ Š‘ŽÀ•–‹…‘
Para quienes se encuentran en el camino de la bĂşsqueda espiritual, la Expo Yoga, EcologĂa y Salud resulta ser un pasadizo en el que podrĂĄn encontrar alternativas, respuestas, o por lo menos directrices. Ya sea con un amuleto, una terapia desbloqueadora o la inmersiĂłn en los secretos del arte, la meditaciĂłn y de alguna ramificaciĂłn del yoga, los organizadores aseguran que los visitantes encontrarĂĄn algo. En esta ocasiĂłn se vivirĂĄ el lema Calma & Serenidad y como artista estelar estarĂĄ Quirio (se pronuncia cuirio), dueto que estĂĄ causando revuelo en redes sociales y han llevado sus mantras y consejos “buenomorĂsticosâ€? por paĂses de AmĂŠrica, a la India y Europa. La bondad que tiene esta expo es que
se convierte en una convenciĂłn de maestros, guĂas y mĂŠdicos del mundo holĂstico relacionados a la conciencia del bienestar y el medio ambiente. Hay prĂĄcticas, conferencias y actividades artĂsticas sin costo ademĂĄs de que ofrece un interesante recorrido por el mundo de las terapias de salud alternativa, la comida vegetariana, y el universo infantil. Arllete Solano — A ĹŁĹŚ › ţŧ †‡ Â?ÂƒÂ›Â‘ÄŚ ţţĨŢŢ ƒ ŤŢĨŢŢ Š‘”ƒ• ‡Â?–”‘ †‡ Žƒ Â?‹•–ƒ† Â?–‡”Â?ƒ…‹‘Â?ƒŽ —Ž‘‰‹‘ ƒ””ƒ Ťŧżō Â?–”ƒ†ƒ ‰‡Â?‡”ƒŽ řżŢ ĝřŤŢ ’ƒ”ƒ ‡•–—†‹ƒÂ?–‡• › –‡”…‡”ƒ Â‡Â†ÂƒÂ†Äť ”ƒ–‹• ’ƒ”ƒ Â?‡Â?‘”‡• †‡ ţŤ ÂƒĂ”Â‘Â•ÄŠ Â?‰”‡•‘ ƒŽ …‘Â?…‹‡”–‘ řŤŢŢ
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
27
NIÑOS ›PAPIROLAS
FOTOS: CORTESĂ?A
EXPLORA EL UNIVERSO
en diferentes foros, con temĂĄticas segĂşn la edad de los pequeĂąos
Papirolas, que arranca el prĂłximo 18 de mayo, tiene como tema en esta ediciĂłn La AstronomĂa Desde hace dos decenios que Papirolas se anidĂł en el gusto de los tapatĂos, enfocado en el impulso a la creatividad de niĂąos y jĂłvenes, con talleres y actividades culturales que refuerzan ademĂĄs el aprendizaje de manera divertida. La temĂĄtica de este aĂąo serĂĄ la astronomĂa en torno a la cual se desprende un programa espacial, el que, durante 5 dĂas, serĂĄ el eje de talleres, espectĂĄculos, exposiciones y pabellones. Quienes se den una vuelta por Expo Guadalajara se integrarĂĄn a una travesĂa sideral. Y son tantas las actividades que en simultĂĄneo se estarĂĄn realizando en cada una de las ĂĄreas, que lo mejor serĂĄ que eches un vistazo al programa general y hagas tu selecciĂłn. Nosotros te sugerimos algunos imprescindibles de cada ĂĄrea, para que no te pierdas entre tantas alternativas del calendario. Toma nota. Luis Addams Torres — PAPIROLAS Del 18 al 22 de mayo H: Mi-V, de 15:00 a 20:00 h; S-D de 9:00 a 20:00 h. EXPO GUADALAJARA. Avenida Mariano Otero y De las Rosas. Boleto: $45 general. Mayores informes y horarios en: papirolas.udg.mx
28 Ĺ
13 AL 19 DE MAYO 2016
NIÑOS ›PAPIROLAS
TALLERES
ESPECTÁCULOS
Divididos para niños de 3 a 6; 7 a 9; 10 a 12; y de 13 a 18 años en cuatro opciones: Espacio Rosa, Amarillo, Verde y Rojo por ofrecer diferentes temáticas cada uno. Tales como “Aúlla a la luna” donde escucharán narraciones de leyenda, en “La Serpiente y el cometa” conocerán la mitología del universo mexica a través del Códice Durán. En “Poktapok: el juego de pelota maya” elaborarán una maqueta del juego y relacionarán las participación de los dioses gemelos mayas con el Sol y la Luna. Todos ellos operados por el grupo Letras para volar en el Espacio Rosa. En el Espacio Amarillo grupos como Krismar Educación, Colorcitos, Plumicornio, tienen listas actividades como “Formas y figuras espaciales” con la geometría y las matemáticas y su presencia en el espacio. O en “Arte y cosmovisión” los niños se expresarán por medio de la pintura. En el Espacio Verde diseñarán estrellas de papel con origami, habrá cuenta cuentos y música, mientras que el CUCEI a cargo del Espacio Rojo tendrá actividades con cuentas de colores, un taller para armar un satélite o un telescopio. Algunas opciones atenderán a niños con capacidades motrices, auditivas o mentales diferentes.
Teatro Estrella (espacio para niños de 3 a 12 años) El increíble niño come libros y la incógnita ¿de qué está hecho el universo? Obra de teatro infantil que busca fomentar la lectura como una divertida forma de saciar el hambre de la curiosidad que todos los niños tienen. Además, la presentación clown de Boris el Alquimista, la música de Luis Delgadillo y los Keliguanes, la danza contemporánea combinada con teatro en El libro que no tenía letras.
PABELLONES ¡AstronoMía y tuya también! Observa qué hay más allá del cielo con un telescopio gigante. >Mosaico de ciencia Más de 17 equipos interactivos donde conocerás la nueva estructura del Sistema Solar.
Teatro Galaxia (espacio para niños de 13 a 18 años) Conferencia magistral “Cosechando las estrellas” José Hernández Moreno compartirá su historia desde que fue un niño con orígenes campesinos hasta que llegó a la NASA y viajó en la nave Discovery en 2009. Jueves 19, 11:00 Clown y música Un espectáculo cómico circense con la compañía Bravísimo musicalizado por Telefunka. Mini Foro Cometa Espacio abierto en que se podrá apreciar un poco de baile tahitiano y hawaiano, la magia de Javier Natera, el cuentacuentos Carlos Acevedo y Eagle Soldiers con danza y hip hop para niños Espectáculos de calle Los pasillos del festival se convierten en las callesen las que te encontrarás con el arte circense de Circo Dragón, la música de Tenampa y los instantes musicales del Estudio MG Producciones.
ESPECIALES
>Sistema Solar Ingresa al gran domo y disfruta de imágenes y videos en 3D y HD, sobre el espacio, su composición y diversidad.
Disfruta de la Olimpiada de Matemáticas de miércoles a viernes de 14:00 a 16:00 horas, con la premiación el domingo al mediodía.
>El Agua extraterrestre Sube a una nave espacial y explora el agua extraterrestre.
Además Habrá presentaciones de libros como Los días de la semana de TessieSolinís y el popular manga One Punch Man; conferencias sobre ciencia ficción, el universo en la literatura, y cuenta cuentos.
>Astronomía y paleontología Conoce la evolución de la vida a través de fotografías, gráficos y fósiles.
135
mil asistentes el año pasado
21
años de Papirolas
16
millones de presupuesto
150
espectáculos
2
teatros: Galaxia y Estrella
53
talleres
9
pabellones
1
millón 360 visitantes en su historia
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
29
OCIOSIDADES ›DE IDA Y VUELTA
FOTO: CORTESĂ?A
CELEBRAR A RULFO
serĂĄ el paisaje de fondo en esta actividad
PLATILLOS, MĂšSICA Y NATURALEZA El Festival Gourmet Panorama busca un encuentro entre las nuevas tendencias culinarias y las tradicionales En la parte culinaria adicional a los platiEste fin de semana con la belleza natural que ofrece su sede, se llevarĂĄ a cabo la primera llos exclusivos de sus invitados habrĂĄ clases ediciĂłn del Festival Gourmet Panorama, una de master chef, conferencias y un coctel VIP. El festival se divide en tres pabellones: exposiciĂłn gastronĂłmica que tiene como detalle ubicarse en el marco de Ajijic y la Ribe- “Cocinaâ€?, con reconocidos restaurantes de talla internacional; “Deliâ€?, que promete sara de Chapala. En ella encontrarĂĄs presentaciĂłn de plati- bores Ăşnicos y fusiones, y “Campiranoâ€?, el cual ofrecerĂĄ cervezas artesanallos, degustaciones, catas de viles, destilados del campo como nos, maridaje, entre otros atracPRESENTACIĂ“N DE tequila y mezcal entre otros. Y tivos. PLATILLOS, CATAS, mientras disfrutas de los platiEntre los chefs invitados se DEGUSTACIONES, llos, habrĂĄ mĂşsica en vivo, maencuentra Gerardo Sonora del MĂšSICA EN VIVO Y rimbas, djs, mĂşsica del mundo restaurante AlarĂz, VĂctor MoraTALLERES SE y artistas de la escena indie, enles de Eulogio, Eduardo Loaeza INCLUYEN EN EL tre ellos Blue Velvet, Le Voyager, de La Posta y Riki GarcĂa de El PROGRAMA. VĂ c t o r G a r c Ă a , D J C o c o , BurguĂŠs. A esto se agrega la visita de ElliottheFurniture y Caxie. Maru Toledo, quien presentarĂĄ Luis Addams Torres el sĂĄbado su nuevo libro y cocinarĂĄ con las — mujeres del maĂz un mole jalisciense, en hor- FESTIVAL GOURMET PANORAMA no sobre tierra, que serĂĄ degustado por los SĂĄbado 14, 11:00 a 0:00 h; domingo 15, 11:00 a visitantes con tortillas reciĂŠn hechas. Al si- 19:00 h guiente dĂa Maru impartirĂĄ un curso de nix- CHAPINAYA. Carr. Jocotepec #975, Ajijic, Jal. tamalizaciĂłn: hay 35 lugares disponibles, Boletos: $220 acceso, $450 paquete Gourmet. encuentra costo y reserva en gourmetpano- NiĂąos menores de 7 aĂąos no pagan ingreso general. AdquiĂŠrelos en panorama.boletia.com rama.com.
30 Ĺ
13 AL 19 DE MAYO 2016
Música, danza, teatro, recorridos, cine, cortometrajes, conferencias, concursos, literatura y exposiciones formarån parte de la semana de encuentro por el XIX Festival Cultural San Gabriel en homenaje a Juan Rulfo. El festival celebra a Juan Rulfo, a un aùo del centenario de su natalicio. Luis Addams Torres — XIX FESTIVAL CULTURAL SAN GABRIEL Del 15 al 22 de mayo San Gabriel, Jalisco.
DELICIAS DE LA REGIĂ“N Este fin de semana visita Mazamitla y forma parte de un festejo donde el rompope y los quesos son los protagonistas. El interĂŠs es dar a conocer los productos artesanales derivados de lĂĄcteos, bebidas y destilados regionales, gastronomĂa y reposterĂa, se realiza este festival. Luis Addams Torres FESTIVAL DEL ROMPOPE Y QUESO EN MAZAMITLA S 14 y D 15 de mayo. Diversas sedes en el municipio. Mazamitla, Jalisco. MĂĄs informaciĂłn: Facebook Festival del Rompope y Queso en Mazamitla
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
31
OCIOSIDADES ›HORÓSCOPOS
LO QUE DESTACA EN LA SEMANA... EL VIERNES 13. Luna en CUARTO CRECIENTE a las 12:02 hrs., en Leo. DĂa de estar alerta para detectar las oportunidades. Se tiene que negociar para obtener alguna ventaja a cambio. Las pruebas del destino se presentan de formas muy diversas y en cualquier momento. SerĂĄ bien recibido y valorado el apoyo que se ofrezca a personas cercanas. Los intereses se deben proteger, asĂ como los vĂnculos que se tienen con otros. EL DOMINGO 15. Luna en conjunciĂłn con JĂşpiter. HabrĂĄ que admitir si se ha estado equivocado en los juicios que se estaban haciendo sobre los demĂĄs. Es necesario sacar conclusiones mĂĄs realistas. Las oportunidades y reconocimientos vienen como una consecuencia de lo que ya se trabajĂł. Se indica no desesperarse, el tiempo seĂąala cambiar o quitarse, salirse de lo que se estĂĄ desarrollando, no aferrarse por capricho. EL MARTES 17. Luna en sextil con Marte. La capacidad de comprensiĂłn y control puede disminuir por lo que se indica tomar todo con mĂĄs calma. Cuidado con las actitudes que bajan la moral, hay que avanzar y salirse de las situaciones en las que no hay mucha posibilidad de movimiento. HabrĂĄ que tomar mĂĄs en serio lo comprometido. EL MIÉRCOLES 18. Luna en oposiciĂłn con Urano. Lo que se tiene que mantener ďŹ rme son los principios y las convicciones. Con otra actitud se pueden atraer mejores inuencias de desarrollo a nuestra vida. Solamente uno puede y debe enfrentar los aspectos oscuros de si mismo, lo difĂcil puede venir despuĂŠs si se permite tener cerca a gente de bajas intenciones por mĂĄs tiempo. EL JUEVES 19. JĂşpiter en conjunciĂłn con el Nodo Norte Lunar. Donde las cosas no han dado mucho de sĂ, lo mejor serĂĄ considerarlo y no esperar mĂĄs. Tratar de no agarrarse a lo que sĂłlo son soluciones pasajeras, ni al optimismo del momento. La oportunidad se toma para inuir positivamente.
V Ĺ RaĂşl Medina
32 Ĺ
13 AL 19 DE MAYO 2016
V Ĺ DEL 13 AL 19 DE MAYO 2016 Ĺ GUSTAVO SPRAGUE ARIES Hay que encontrar las fallas. Todo tiene que encajar en su sitio y volver a recobrar el lugar que corresponde. Se puede concluir que las cosas no son lo que parecen. Hay que dejar sentir la fuerza de la decisiĂłn personal, tambiĂŠn recordar que se cuenta con la fortaleza para sobrevivir hasta que las situaciones se pongan de otra forma.
CĂ NCER Lo que tiene poca importancia, hay que hacerlo a un lado y no caer en provocaciones que lleven a extremos innecesarios. No se puede conďŹ ar tanto en cĂłmo pueden estar quedando las cosas, decisiones sospechosas pueden afectar. HabrĂĄ momentos en que lo que se quiere no estĂĄ para negociarse, sino hacer que las cosas sucedan.
LIBRA Algunos trabajos pueden tener un retraso. Se puede manifestar de diversas formas la inquietud. Los beneďŹ cios llegan como consecuencia de la disciplina y del trabajo empeĂąados. Conviene vigilar mĂĄs de cerca los asuntos que estĂĄn en marcha. Todo llega en su momento, hay que quitarle peso a los hombros.
CAPRICORNIO Se debe ser mås insistente para alcanzar los objetivos. Los asuntos del pasado no superados, pueden aorar en cualquier momento. Importante defender y valorar lo que se tiene. Habrån de tomarse en cuenta las necesidades mås urgentes. Cuidarse al expresar lo que se piensa y tambiÊn cuidar lo que estå en riesgo de perderse.
TAURO Es mejor no poner resistencia a lo que es inevitable. En lo familiar posibles situaciones que ponen a prueba la tolerancia. Superar la inseguridad. Lo que se aplace, habrĂĄ que buscar que no se cancele. Se tiene que quitar lo que impide ver mejor el panorama. Lo que tiene un potencial, es lo que se debe poner en primer plano.
LEO Un beneďŹ cio rĂĄpido, no serĂĄ tan durable, a largo plazo serĂĄ mejor. No habrĂĄ que inquietarse si la suerte favorece a quien se cree que no lo merece, la rueda de la fortuna siempre gira. Cuando se deja de crecer, se empieza a estancar, esto se deberĂa tener presente. HabrĂĄ que limitarse a lo que se crea capaz de sobrellevar.
ESCORPIĂ“N Es importante buscar respuestas positivas en lo que se haga. Defender lo que corresponde por derecho propio, lo que se ha logrado debe permanecer. Trabajar bajo un orden y un sistema bien establecido serĂĄ productivo. Hay que defender las convicciones personales de las crĂticas y comentarios mal intencionados.
ACUARIO Las consecuencias de los errores podrĂan ser evidentes. Se debe superar la inseguridad, romper las barreras que limitan. Procurar ser ďŹ rme y consecuente con lo que se quiere lograr a corto plazo. En las relaciones familiares, hay que moderar las actitudes defensivas. Conviene administrar con un enfoque de ahorro.
GÉMINIS En lo que se tenga que resolver, hay que poner las cartas sobre la mesa. Se debe tener cuidado con lo que se confronte, no perder detalles. Pueden estarse gestando nuevos proyectos. Permitir que las cosas se ajusten de acuerdo al orden que deben llevar. Es necesario dedicar tiempo a lo que estå surgiendo como opción de trabajo.
VIRGO Es necesario hacer una pausa, recapacitar. Hay que estar en sintonĂa con lo que es importante realizar. Las experiencias dejan su aprendizaje que se convierte en fuerza interior. Actuar de intermediario puede agravar los conictos. Tratar de superar los temores y no enredarse en rumores que no tienen fundamento.
SAGITARIO Estar alerta para no caer en ser utilizado por intereses confusos y mezquinos de otros. El problema puede ser en cĂłmo se perciben las cosas y pensar que las circunstancias actĂşan en contra. Lo que se tiene que deďŹ nir que se deďŹ na ya, no andarse mĂĄs con rodeos. Hay ventaja cuando se sabe bien lo que se tiene que hacer.
PISCIS Salen sentimientos que nutren y que tal vez habĂan estado guardados. El tiempo es el que convierte al dĂŠbil en fuerte, no habrĂĄ que hacerse a un lado para que otro tome ese lugar, hay que deďŹ nirse y defenderse. Cuando empiecen a invertirse las situaciones, serĂĄ buen momento para tener mĂĄs presencia.