3 AL 9 DE JUNIO 2016 ลข No. 977
DIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS SUBDIRECTOR EDITORIAL ADMINISTRACIÓN JEFE DE CIERRE PRODUCCIÓN FOTOGRAFÍA DISEÑO CIRCULACIÓN SISTEMAS
OCIO LA GUÍA PARA VIVIR LA CIUDAD ELSA SANTANA EDITORA ANGÉLICA VÁZQUEZ DISEÑO CARLOS GALLO DISEÑO MORPHOBRANDING CONSULTOR CREATIVO
DOMICILIO: CALZADA DEL ÁGUILA 81-Z, COL. MODERNA, GUADALAJARA, JAL., C.P. 44190 INCLUYE TU EVENTO EN NUESTRA AGENDA: T: 3668 3154 Y 30 / M: OCIO.GDL@MILENIO.COM
VIERNES
JAIME BARRERA RODRÍGUEZ MARCO A. ZAMORA MIGUEL ÁNGEL PUÉRTOLAS ÁLVARO DÍAZ RAMÓN RIVAS URIBE NOÉ ANAYA DIEGO IGNACIO DURÁN REYES MARIO GONZÁLEZ LEONARDO FLORES RICARDO TRUJILLO
SÁBADO
Jalisco
04
DOMINGO
MILENIO DIARIO
03 05
LUNES
PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE EJECUTIVO VICEPRESIDENTE DIRECTOR GENERAL EDITORIAL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR DE MEDIOS IMPRESOS DIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE MILENIO DIGITAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE DEPORTES DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL DIRECTOR DE DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR DE ENLACE INSTITUCIONAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN COMERCIAL DIRECTOR DE COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS DIRECTOR DE INGENIERÍA Y REGULACIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIONES EDITORIALES DIRECTORA CREATIVA DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL DIRECTOR DE RESPONSABILIDAD SOCIAL DIRECTOR DE PROYECTOS ESPECIALES
06
MARTES
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
07
MIÉRCOLES
FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ JESÚS D. GONZÁLEZ CARLOS MARÍN ÁNGEL CONG PEDRO GONZÁLEZ HUGO CHAPA JAVIER CHAPA ALFREDO CAMPOS ROBERTO LÓPEZ JUAN PABLO BECERRA-ACOSTA HÉCTOR ZAMARRÓN CARLOS PUIG BÁRBARA ANDERSON RAFAEL OCAMPO MIGUEL ÁNGEL VARGAS MAURICIO MORALES ADRIANA OBREGÓN RICARDO ZAMORA DYANA REYES FRANCISCO SOMOHANO ADRIÁN LOAIZA GUILLERMO FRANCO FERNANDO RUIZ ALBERTO BRAÑA VALERIA GONZÁLEZ RODOLFO GUTIÉRREZ TOMÁS SÁNCHEZ MARCO A. ZAMORA
3 AL 9 DE JUNIO 2016 Ţ Noĩ ūũũ
08
JUEVES
(†) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR
AGENDA
09
Vestir la piel Julia y Renata lanzan su colección F/W 16 en la que el textil es protagonista. PAG 30
ARTE
Retratos y experimentación José Fors hace equipo con el fotógrafo Carlos Díaz en la expo Fuera de Época. PAG 6
MÚSICA
Flauta y ballet a escena El Flautista de Hamelín se presentará este fin de semana en el Teatro Degollado. PAG 14
CINE
Héroes con caparazón La entrega Las Tortugas Ninja 2 incluye más de los villanos populares de la serie. PAG 16
GASTRONOMÍA
Arrocería y pescadería de autor Ventresca es el proyecto culinario del chef Oscar Cordero, que se estrena en la ciudad. PAG 20
DE NOCHE
Colmena de cervezas En Ámbar encontrarás una gran selección de opciones artesanales. PAG 25
OCIOSIDADES
Entre pollos y conejos Reserva una visita a La Granjita, en donde los niños son felices con la interacción. PAG 28
MÚSICA
Clásicos de una generación Rock en tu idioma sinfónico tomará el foro del Auditorio Telmex. PAG 13
ANÚNCIATE: COMERCIALIZACIÓN MILENIO JALISCO T: 3668 3162 / M: PUBLICIDAD.GDL@MILENIO.COM
Portada: Angélica Vázquez
EL LECTOR
DE SU RONCO PECHO
¡Ay, la moda! (Guadalajara) tiene muy buena moda, hay muchas boutiques y bien padres. (Me gustan también) las tortas ahogadas; debo de contarte que me cuesta trabajo comerlas, neta es un arte hacerlo, no embarrarte…, sí me cuesta. La verdad es que la ciudad es muy bonita, es muy moderna y a la vez tiene su encanto. Vanessa Claudio conductora de Venga la alegría
Warner Bros. Pictures y Ocio te invitan a la premier de “El Conjuro 2” este martes 7 de junio a las 20:00 horas en Cinépolis Río Nilo. Tenemos 10 pases dobles. Para tener la posibilidad de llevarte uno de ellos, deberás ser una de las 10 primeras personas en escribir a ocio.gdl@milenio.com con las siguienes preguntas correctamente contestadas.
1 2 3 ¿Quién es el director de este filme?
¿Cuál serie de televisión protagoniza Vera Farmiga actualmente?
¿Cuál película de superhéroes protagonizó Patrick Wilson?
@ocioenlinea Licette Yáñez @mucili Un rincón agradable de Guadalajara...”!10 años del Centro Cultural Breton y lo celebra con conciertos gratuitos!” Cha/Co Project @Chacoproject Los invitamos a conocer nuestra musica, próximamente en Guadalajara y Puerto Vallarta Marilú Rodríguez Baz @MariluRoguezBaz Gracias por recordarles a sus lectores de la convocatoria de diseño mexicano
02 Ł
3 AL 9 DE JUNIO 2016
IDEAS
SHOW IMPRESCINDIBLE No dejes pasar este mes sin adquirir tus boletos para Despertares, una gala de ballet que se realiza con la dirección de Isaac Hernåndez, uno de los principales exponentes de la danza clåsica en MÊxico. De reconocimiento a nivel mundial, el show que se ha presentado en Japón y San Petersburgo reunirå a bailarines de elite internacional. — Såbado 30 de Julio, 20:30 h Boletos: $300 a $950
ÂżQuĂŠ plan?
Junio que apenas arranca trae buenas ideas para disfrutar del entretenimiento, y a punto del verano y de la vacaciĂłn te damos algunas ideas para que planees desde el ďŹ n de semana hasta la agenda de los eventos imperdibles.
ALBERCADA BEAT Con una trayectoria de seis aĂąos, Natura ElectrĂłnica promueve proyectos nacionales sin afĂĄn de lucro. En esta ocasiĂłn invita a una albercada a ritmo de los artistas de Delay Records. — ‘‘Ž ƒ”–› ƒ•ƒ ƒ›‡––‡Ċ ‡”†‘ †‡ ‡Œƒ†ƒ ŤżŢŪĊ ž„ƒ†‘ ĹŚ †‡ Œ—Â?‹‘Č ţŤĨŢŢ Š Â?–”ƒ†ƒ GRATIS
Elsa Santana y Luis Addams
EL ESTRENO ESPERADO El pacĂfico reino de Azeroth estĂĄ a punto de entrar en guerra para enfrentarse a unos terribles invasores. Al abrirse un portal que conecta ambos mundos, un ejĂŠrcito se enfrenta a la destrucciĂłn, y el otro, a la extinciĂłn. Dos hĂŠroes, uno en cada bando, tendrĂĄn un enfrentamiento que cambiarĂĄ el destino de su familia, su pueblo y su hogar. — Ĩ Â?‹˜‡”•ƒŽ ‹…–—”‡• ¹š‹…‘ •–”‡Â?‘ ĹŁĹŠ †‡ Œ—Â?‹‘ ‡Â? …‹Â?‡•
SAZĂ“N EN LA MIRA No pierdas de vista este proyecto gastronĂłmico que se afianza en la ciudad. Valle Ensenada, una historia de pasiĂłn y talento que ejecuta AdriĂĄn y su un gran equipo: cocina de mar, de recetas autĂŠnticas de ese puerto. — ˜Ċ ƒ–”‹ƒ ōŨŨ …ƒ•‹ ‡•“Ċ —ƒ†ƒŽ—’‡ ĝżŪōŪĽŌţţż Ĩ Ä˝ ţţĨŢŢ ƒ ţŪĨŢŢ ŠĊ
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
03
EL TEMA
PachangĂłn musical 6
aĂąos
El Revolution Fest de este aĂąo cambia de sede pero mantiene su amplio cartel eclĂŠctico
150+ artistas en los escenarios del festival
5
festivales en Guadalajara
1
festival en Puebla
15+
representantes de paĂses en el escenario
30+
bandas en vivo este aĂąo
14
horas de mĂşsica
4
escenarios
04 Ĺ
3 AL 9 DE JUNIO 2016
EL LUGAR Club HĂpico Los Alamitos se encuentra a 5 minutos de la estaciĂłn PerifĂŠrico Sur del Tren Ligero, sobre la Avenida Camino Real a Colima/ProlongaciĂłn ColĂłn rumbo a Santa Anita.
CĂ“MO LLEGAR Del centro de la ciudad toma Av. Federalismo rumbo a PerifĂŠrico Sur, pasa el desnivel rumbo a Santa Anita y tres minutos despuĂŠs del PerifĂŠrico del lado izquierdo se encuentra el club.
EL TRANSPORTE Las rutas de camiones que te llevan son 30 Directo, 185 Roca, 175 Gavilanes, 619 Lomas del Sur, 175 D, 183 A. AdemĂĄs habrĂĄ transporte gratuito del festival que partirĂĄ de Plaza Centro Sur a partir de una hora antes de apertura de puertas y hasta una hora despuĂŠs, solo presenta tu boleto.
desde espacios para descanso, seguridad y food trucks estarĂĄn disponibles
Desde que comenzĂł la aventura, Revolution Fest buscaba una sede “mĂĄs dinĂĄmica, mĂĄs divertida, con muchas ĂĄreas verdes para convertirse en un festival al campo libre como debe serâ€?, compartiĂł en entrevista Carlos Trujillo del comitĂŠ organizador. Por ello ahora su revoluciĂłn musical se traslada al Club HĂpico Los Alamitos a manera de un extenso parque para disfrutar de sus cuatro escenarios. Este festival siempre se ha caracterizado por la convergencia de diversos gĂŠneros musicales conviviendo, en esta ocasiĂłn habrĂĄ rock, reggae, hip hop, rap, asĂ como dos carpas interesantes: por una parte Bar AmĂŠricas que contarĂĄ con propuestas techno y electrĂłnicas y el escenario del Foro Independencia con talentos emergentes provenientes de toda la Re-
pública. Por supuesto que para disfrutar de un evento de tal magnitud y pasar toda la tarde habrå los servicios necesarios, desde baùos limpios hasta un årea llamada Revolution Food Truck con diferentes opciones para degustar en la comida o la cena. TambiÊn te encontrarås con juegos mecånicos, rueda de la fortuna y otros para disfrutar la velada. Luis Addams Torres — REVOLUTION FEST GDL 2016 Såbado 11 de Junio, 12:00 h CLUB HIPICO LOS ALAMITOS. Calle Las Pomas 20, colonia Las Pomas, Tlaquepaque. Boletos: $650 general, $1,500 VIP (incluye zona VIP con sombra y muebles, baùos y zona de comida exclusiva, playera conmemorativa, cerveza Corona sin costo)
EL TEMA
ALGUNOS EXPONENTES Ĺž Â?‡”‹…ƒÂ? —–Š‘”• Originarios de Boston, conocidos a nivel global por sencillos como “Best day of my lifeâ€? Ĺž Žƒ•–‹Ž‹Â?ƒ ‘•Š Desde Monterrey llamaron la atenciĂłn desde su debut con el disco **NiĂąo Bomba y formaron parte del movimiento llamado “Avanzada Regiaâ€? Ĺž —••‹‡ ĹŚ TapatĂos que ingresaron a la escena musical electrĂłnica desde 1998 y placas como **On time Ĺž —Ž–—”ƒ Â”Â‘ÂˆÂąÂ–Â‹Â…Âƒ Banda de reggae puertorriqueĂąa desde 1996. Conocidos por su estilo con toques de roots reggae y sus tributos a Bob Marley Ĺž ‘„‹ƒ Una de las bandas mĂĄs emblemĂĄticas del movimiento Rock en tu idioma a mediados de los ochenta. Ĺž ‘Ž‘–‘˜ Constante en los escenarios de Guadalajara con sus himnos cargados de crĂtica social, humor y ďŹ esta Ĺž ‘•–‹…Š › —•‹„Ž‡ RamĂłn Amezcua y Pepe Mogt, fusionan la electrĂłnica con la mĂşsica popular del norte mexicano. Ĺž ƒ”–‡Ž †‡ ƒÂ?–ƒ Uno de los exponentes mĂĄs importantes del rap y hip hop mexicano compuesta por MC Babo y RomĂĄn RodrĂguez alias Rowan Rabia.
FOROS Ĺž •…‡Â?ƒ”‹‘• ’”‹Â?…‹’ƒŽ‡•Ĩ Todos Tus Muertos, Ximena SariĂąana, Morenito de Fuego, Sierra LeĂłn, Cobra Kai, Sharam, Victimas del Dr. Cerebro, Disidente, Siddhartha, Mcklopedia, Apolo, Thermo, Sage Skylight, DLD, Tanus, Clemente Castillo.
FOTOS: ESPECIAL
Ĺž •…‡Â?ƒ”‹‘ ƒ” Â?ÂąÂ”Â‹Â…ÂƒÂ•Ä¨ Vitalic, S. JĂźnkes, Thugfucker, Danny Daze, Harvard Bass, Climbers, NiĂąo Arbol
1 Ir con ropa cĂłmoda
2 Las chicas no lleven tacones ya que todo es pasto
3 Viste prendas para cubrirte del sol, y no olvides protector
4 PrepĂĄrate con una chamarra para la noche
Ĺž •…‡Â?ƒ”‹‘ ‘”‘ Â?†‡’‡Â?†‡Â?…‹ƒĨ LNG/SHT, El muerto de Tijuana, Alan Munro, Zero Balas, Marlento, Arcadia Libre, Belafonte Sensacional, Taco BambĂş, De Nalgas, El Ejido, Insertion Loss, Dromedarios Magicos, Los Bluejays, Django Derba, Say Ocean, VĂctor the Band & Yar Bualo, Tannen y Red Head Sons.
se presentarĂĄn en diferentes escenarios y carpas especiales Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
05
ARTE›EXPOSICIONES
Retratos y experimentaciĂłn JosĂŠ Fors hace equipo con el fotĂłgrafo Carlos DĂaz Corona para una muestra que anticipa una experiencia diferente
E
FOTOS: LUIS ADDAMS TORRES
l Larva se convierte por unas semanas en un museo para albergar las obras de dos creativos. Fuera de Época es una colecciĂłn de 15 fotografĂas inĂŠditas en formato de 24 x 35. “Creamos una colecciĂłn de imĂĄgenes de una forma casi sin quererâ€?, platicĂł Carlos DĂaz Corona en conferencia de prensa. Y estas imĂĄgenes terminaron siendo piezas de exhibiciĂłn. Se tratan de personajes que no son necesariamente reales, que visitan la estĂŠtica, la moda y el estilo de otra ĂŠpoca y que pretendĂan ser bocetos fotogrĂĄficos para el trabajo de JosĂŠ y nos pareciĂł que serĂa interesante exponerlos. El trabajo de colaboraciĂłn con Fors “fue construyĂŠndose sobre una idea clara, querĂamos emular el trabajo de los artistas del siglo XVII, combinados con su estĂŠticaâ€?, comenta el fotĂłgrafo. “Cabe destacar que fue realizado en un solo dĂa, se tomaron cerca de tres mil imĂĄgenes, en en Larva, y estarĂĄ disponible hasta el 18 de junio
unen talentos para dar vida a esta exhibiciĂłn
06 Ĺ
3 AL 9 DE JUNIO 2016
una quĂmica de colaboraciĂłn en la que pudimos explayarnos ampliamenteâ€?, resume. ExplicĂł ademĂĄs que no hay retoques, que las imperfecciones estĂĄn como parte del proceso. Por su parte, JosĂŠ Fors compartiĂł que siendo un artista que ha buscado rescatar el dibujo renacentista lo considera importante, porque por ejemplo hoy en dĂa en las escuelas de arte ya ni siquiera se da clases de dibujo, por lo que se siente fuera de ĂŠpoca, como el tĂtulo de la exhibiciĂłn. Las fotos serĂan sus bocetos para pintar “pero al verlas notĂŠ que eso ya estaba terminado, no necesitĂĄbamos hacer mĂĄs que exponerlasâ€?. Para ello el Larva se transforma con el apoyo de otros talentos, como la iluminaciĂłn de Rosa MarĂa Brito, la museografĂa y realizaciĂłn de Luis Montoya y un montaje donde tambiĂŠn laboraron Pedro RamĂrez, Ă“scar Moreno, Gerardo GonzĂĄlez, Ana Lilia Mora y Florentino Camacho con la producciĂłn
ejecutiva de Lourdes GonzĂĄlez, quien en conferencia destaco el interĂŠs del recinto por transformarse y aprovecharse. En tu visita ademĂĄs la exposiciĂłn estarĂĄ acompaĂąada por la mĂşsica del propio Fors con arreglos de Armando Chong, se trata de una selecciĂłn de temas tambiĂŠn inĂŠditos que se escucharon por primera vez el miĂŠrcoles 1 de junio en la inauguraciĂłn y ahora apoyarĂĄn la atmĂłsfera de esta experiencia. Esta vez la experiencia se complementa con algo de escenografĂa, un poco de vestuario por parte de Blanca Monje quie hizo lo propio para Orlok. Luis Addams Torres — FUERA DE ÉPOCA Obra de Carlos DĂaz Corona y JosĂŠ Fors H: Ma-D de 11:00 a 18:00 h LARVA. Ocampo 129 esq. Av. JuĂĄrez. Entrada GRATIS. Clausura: 18 de junio.
FOTO: GABRIELA MUĂ‘OZ
ARTE›EXPOSICIONES
ROSTROS COLOR DE MÉXICO ‡• ‡Ž Â?‘Â?„”‡ †‡ ‡•–ƒ ƒ’—‡•–ƒ …”‡ƒ–‹˜ƒ
TRAZOS MUY MEXICANOS “Solteroâ€? reĂşne en 10 retratos su experiencia en murales abstractos y geomĂŠtricos con el arte ďŹ gurativo Hay rostros que, como mexicanos, reconocemos a simple vista. Rostros que gritan MĂŠxico e irradian su color. Para su exposiciĂłn Rostros Color de MĂŠxico, Ignacio Aldana, conocido con su nombre artĂstico Soltero, tomĂł a 10 de sus personajes favoritos e influencias para hacerles un tributo grĂĄfico. “Carlos Santana, por ĂŠl empecĂŠ a tocar la guitarra, Cantinflas porque me hace reĂr y porque es una persona muy alegre, igual que el ChapulĂn, son como esos 2 personajes mexicanos que siempre estĂĄn alegresâ€?, comentĂł en el recorrido guiado en el que Ocio tomĂł parte. La exposiciĂłn en Casa Jalisco se dio gracias a su muestra anterior, Pureza, que se expuso en Larva durante febrero, piezas que tomaron su exposiciĂłn en lo abstracto.
“Expuse en LARVA y los RP de aquĂ me buscaron como talento tapatĂo joven y me propusieron mover esta exposiciĂłn â€?, platicĂł en entrevista. Ignacio comenzĂł su carrera artĂstica con murales geomĂŠtricos y abstractos, y esta ocasiĂłn representa su primer ventura en el arte figurativo. Los 10 cuadros muestran el contraste entre la pintura realista, hecha con Ăłleo, Ignacio Aldana, de las caras retra“Solteroâ€? tadas y las lĂneas gruesas, casi de cĂłmic y trazos geomĂŠtricos en color. Gabriela MuĂąoz
‹ ˆƒ˜‘”‹–‘ ‡• ƒÂ?–‹Â?ÄŠÂƒÂ•ÄŚ ˆ—‡ ‡Ž ’”‹Â?‡”‘ “—‡ Š‹…‡ †‡ Žƒ •‡”‹‡ › Ž‘• …‘Ž‘”‡• ‡•–žÂ? Â?—…Š‘ Â?ž• ˜‹˜‘•ĊĴ
— 2 Ĩ ˜‹•‹–ƒ• ‰—‹ƒ†ƒ• …‘� ’”‡˜‹ƒ …‹–ƒĊ ƒ…‡„‘‘� ‡
Â?•–ƒ‰”ƒÂ?Ĩ ÄťÂ•Â‘ÂŽÂ–Â‡Â”Â‘ÂƒÂ”Â–Â‡ ÄŠ ˜Ċ ƒÂ?—‡Ž Â…Â—Ă”Âƒ ŤŨŤŌČ ‘ŽĊ ÂƒÂ†Â”Ă˜Â? †‡ —‡˜ƒ”ƒĊ ĝżŨŌŪĽţŨŢŢ Â?–”ƒ†ƒ GRATISÄŠ Žƒ—•—”ƒĨ Â?‡†‹ƒ†‘• †‡ Œ—Ž‹‘ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
07
ARTE›EXPOSICIONES
Nacen del color
forman equipo en este proyecto
ARQUITECTURA AL ALCANCE La exposición funge como una bitácora para conocer la capilla de Tlajomulco, cómo surgió y el plan maestro del que forma parte La Capilla Filamentario es un espacio único capilla”, en la que importa el ingreso, la ramconstruido en Las Grullas, un fraccionamien- pa descendiente, la fuente, la cruz y la luz que to en Tlajomulco, que luce una capilla que se traspasa por las ranuras en el techo. Su nomfluctúa entre lo etéreo y lo material, la cual bre deviene de la idea de Santa Teresa, la cual presenta una nueva forma de acercarse a este reza: “Los seres humanos somos como filamentos, capaces de crear nuestra propia luz”, tipo de arquitectura y al culto religioso. idea que se plasma en braille con A partir de este trabajo, el Ex columnas que filtran la luz y una Convento del Carmen presenta BiEL PLAN MAESTRO fuente de 5 puntos que deletrea tácora de la idea Filamentario, una DE ESTE TRABAJO “fe”, para que literalmente, “te exposición que reúne imágenes, FUE SELECCIONAmaquetas, textos e instalaciones DO PARA LA BIENAL salpique la fe”. Este proyecto, debido a su sinque surgieron de la construcción de DE VENECIA gularidad, ha llamado la atención la Capilla. de publicaciones especializadas “Ver todo como una pieza de instalación, crear un espacio atmosférico que en diferentes países y su plan maestro urbano, corresponde a la arquitectura de la capilla” es titulado Eco de Bordes, fue seleccionado para la intención de esta muestra, según el artista ser mostrado en la Bienal de Venecia desde el Paco Morales. pasado 26 de mayo. Por eso, al entrar a las salas, nos podemos Gabriela Muñoz encontrar con imágenes en escala y réplicas — que harán que nos sintamos más familiariza- BITÁCORA DE LA IDEA FILAMENTARIO H: Ma-S de 10:00 a 20:00 h. D: de 10:00 a 18:00 h. dos con el espacio. Paulino di Vece, el arquitecto responsable, EXCONVENTO DEL CARMEN. Juárez 612, Col. habla de una “procesión en cinco etapas que Centro. T/ 3030-1350 nos prepara mentalmente para entrar en la Entrada GRATIS. Clausura: 19 de junio
08 Ł
3 AL 9 DE JUNIO 2016
Abrió las puertas la exposición Saldos de Primavera a cargo del pintor César Ramírez quien la describe como una analogía con las distintas líneas de trabajo que ha manejado a lo largo de 7 años de creacion, por lo que llevan estilos distintos. Por ello, la muestra presenta ejemplares únicos de colecciones con diferentes temas y estilos. En Saldos de Primavera el pintor muestra obras en su mayoría de la corriente figurativa con algunos retratos realistas, “y una pieza que considero minimalista, pasando por el surrealismo y en fechas recientes el **low brow o surrealismo pop que trabajo actualmente” agrega. Sobre su proceso creativo compartió que su interés y curiosidad por el color se convierte en la iniciativa y eso va dictando la forma y el tema de las piezas. La exposición contó con apoyo en la museografía por Juan Pablo Rivera Almaraz. Luis Addams Torres — SALDOS DE PRIMAVERA Obra de César Ramírez H: Mi-V de 17:00 a 00:45, S-D de 15:00 a 00:45 h GALERÍA SCHNBL. Independencia 1183, zona centro.
FOTO: LUIS ADDAMS TORRES
FOTO: GABRIELA MUÑOZ
Saldos de Primavera está en la galería SCHNBL
2 A es el autor de la muestra
ARTE›AGENDA
Agenda Entrada GRATIS. Clausura: 31 de Julio
EXPOSICIONES
LOS MODERNOS Museo de las Artes MUSA Av. JuĂĄrez 975 Tel.: 3134-1664 Nombres como Picasso, Matisse o Bacon, gigantes del arte europeo del siglo XX es que esta exposiciĂłn se perďŹ la como una de las mĂĄs importantes del aĂąo en la ciudad. Se trata de 129 piezas y mĂĄs de 80 artistas. H: Martes a SĂĄbados: de 10:00 a 18:00 h. Vigencia: Hasta el 10 de Julio. Entrada GRATIS CIEN OBRAS UN CENTENARIO Instituto Cultural CabaĂąas CabaĂąas 8, Plaza TapatĂa Tel.: 3942-1200. En el marco de los festejos que el Club Atlas realiza por sus cien aĂąos de vida. H: Martes a Domingo de 10:00 a 18:00 h. Ingreso: $20 a $70, pregunte por promociones en taquilla.
LOS MODERNOS
Martes entrada libre. Clausura: 19 de Junio. EL MUNDO FUE PLANO, AHORA ES REDONDO Y SERĂ UN HOLOGRAMA MAZ, Museo de Arte de Zapopan Andador 20 de Noviembre 166, Zapopan Centro T/3818-2575 Documentos e instrumentos que atestiguan el transcurso del tiempo. H: Martes a Domingo 10:00 a 18:00 h.
MISIĂ“N POSIBLE/ I AM RESUMING MY PLACE AT THE TOP, BY FORCE, SO SUCK IT! GalerĂa PĂĄramo Hidalgo 1228, entre Atenas y Ghilardi T/3825-0921 2 exposiciones de arte contemporĂĄneo que incluyen escultura, collage, instalaciĂłn video, dibujo y esculturas DIY antropomĂłrďŹ cas. H: Martes a Viernes: de 10:00 a 18:00 h., SĂĄbados: de 12:00 a 16:00 h. Entrada GRATIS. Clausura: 4 de junio PROMETEO Mura Museo de Arte RaĂşl Anguiano Mariano Otero 375 a una cuadra del Monumento a los NiĂąos HĂŠroes T/1377-7909 GrĂĄďŹ ca, escultura, instalaciĂłn, video y fotografĂa que hacen interpretaciĂłn libre de algunos mitos griegos. GRATIS
TEATRO
SLAVA’S SNOW SHOW Teatro Diana Av. 16 de Septiembre 710, Centro T/3614-7072 En este espectåculo creado por Slava Polunin se podrå presenciar una fusión de arte clown tradicional y contemporåneo. Vi 3 de junio, 18:30 y 22:00, Så 4 de junio, 17:00 y 21:00; Do 5 de junio, 13:00 y 17:00 h. Lu 6 de junio, 20:30 h. De $350 a $1,100
ENCUENTRO DE TEATRO
llaves intentan resolver la muerte se su  patrón y por el otro una mujer vive  el complicado mundo de las relaciones  amorosos.  Viernes 3 de junio, 22:00 h Adolescentes y adultos  Costo: $100 General $80 descuento  YARA Y PATRICIO Y LOS CIENTIFICO-EXPLORADORES Dos compaùeros de escuela que hacen equipo para un trabajo que la
maestra les pide, aunque ninguno de los dos estĂŠ de acuerdo. S 4 de junio, 12:00 h Costo: $100 General $80 Descuento Â
  H�BRIDO Basada en objetos como recuerdos, del director Claudia Ruth Anguiano Padilla. Adolescentes y adultos  S, 4 de junio, 20:00 h Santa Mónica 256, Casa Inverso Costo: $100 General $80 Descuento
SLAVA’S SNOW SHOW
Casa Inverso Santa MĂłnica 256
MENTIS La historia de Mario un adolescente, cansado de su vida Y sus padres.  Viernes 3 de junio, 19:30 h Adolescentes y adultos   $100 General $80 descuentoÂ
 POESĂ?A EN MOVIMIENTO Dos historias paralelas, las amas de Â
JUEGO DE ROLES Y PODER La obra de Samuel Beckett fue publicada en 1957
FOTO: CORTESĂ?A
La CompaĂąĂa Inhala Teatro presenta la segunda temporada del montaje Fin de partida del dramaturgo irlandĂŠs. La direcciĂłn corre a cargo de AlĂĄn Vera quien se acompaĂąa en el escenario por LucĂa Rea, Cristian Lira e Ismael GarcĂa. Un montaje que presenta “bajo un clima de humor absurdo, grotesco y penoso a cuatro personajes sumidos en un ritual delirante y asqueado de la condiciĂłn humana, un juego de roles y poderâ€?, FIN DE PARTIDA ‡• †‡ Â?ŠƒŽƒ ‡ƒ–”‘ describen. Hamm es un tirano, paralĂtico y dueĂąo de lo poco que queda. Clov es su sirviente, harto pero al parecer sin capacidad de desobediencia, ambos dependientes en una relaciĂłn sado-masoquista. Ellos se acompaĂąan de los padres de Hamm, Nagg y Nell dos mutilados ancianos en espacios confinados, dedicados a recordar las mismas historias de siempre, viviendo en un mundo de caos y desesperanza. Ocio — ‹”‡…–‘”Ĩ ŽžÂ? ‡”ƒ ‹‡”Â?‡• › •ž„ƒ†‘• Šƒ•–ƒ ‡Ž ĹŁĹŁ †‡ Œ—Â?‹‘Č ŤŢĨŢŢ Š ÄŠ ƒŽœƒ†ƒ †‡Ž ÂŒÂąÂ”Â…Â‹Â–Â‘ ŤŤŨĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ řţŢŢ ‰‡Â?‡”ƒŽĊ ‡ ˜‡Â?–ƒ ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒĊ
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
09
ARTE›TEATRO
Defensora de las mujeres
FOTO: ESPECIAL
En su show La India Yuridia mezcla acontecimientos diarios con humor y una dosis de poder
es famoso por sus videos que registran millones de vistas
DE IRREVERENCIA, PELUCAS Y HUMOR
Para los conocedores Perla Yuridia Ruiz es una de las mejores comediantes femeninas del paĂs, originaria de Burros Bravos, Zacatecas, destaca su combinaciĂłn de anĂŠcdotas, chistes, imitaciones, en donde seĂąala sus inconformidades e injusticias que se cometen contra el sexo femenino. “La Carne Asadaâ€?, â€œÂżQuĂŠ tan gorda?â€?, “Pa´que se arreglan las mujeresâ€? son algunas de sus rutinas mĂĄs conocidas. Su gusto por la mĂşsica y la actuaciĂłn comenzĂł desde temprana edad. En 1998 comenzĂł a prepararse en la AsociaciĂłn Nacional de Actores con el tenor Pedro Zagar. En una de sus clases se le ocurriĂł hablarle al profesor imitando a la India MarĂa, y entre los asistentes se encontraba JesĂşs GonzĂĄlez “Chis Chasâ€? quien se convirtiĂł en su descubridor al invitarla a su show. Pero Perla decidiĂł darle un giro, creĂł una personalidad contrastante al ser una defensora de las mujeres sumisas y abnegadas. Luis Addams Torres
Cid Vela, mejor conocido como Galatzia tiene presente incluso desde la primera llamada con nuevas rutinas para compartir con sus seguido- mensajes de audio que Galatzia gritaba a sus fans haciendo la espera mĂĄs entretenida. res y provocarles sonoras carcajaSu vestuario estrafalario, vocadas, como lo hizo el aĂąo pasado en ORIGINARIO DE bulario explĂcito, e incluso coreoeste recinto. CULIACĂ N, CID Aunque entre las anotaciones VELA, GALATZIA, SE grafĂas se convierten en pequeĂąos detalles que la audiencia espera y cotidianas no faltarĂĄ algo de mĂşsiPRESENTA HOY EN son recibidas con ovaciones y risas ca como parte de su show “Jarcorâ€? EL TEATRO al por mayor. con ĂŠxitos que inundaron las redes GALERĂ?AS Otra muestra del poder del insociales como “Tachas y Pericoâ€?. ternet como plataforma para estos En su canal de YouTube, con millones de vistas registradas, encontrarĂĄs tam- exponentes de la comedia, y esta noche toca la biĂŠn sĂĄtiras que recrean situaciones sociales visita de la p!#%he diosa. actuales de manera divertida e irreverente. Luis Addams Torres El originario de CuliacĂĄn, Sinaloa creĂł a los — trece aĂąos su primer personaje de dibujos ani- GALATZIA mados, “Killer Polloâ€?, y desde entonces ha es- Viernes 3 de junio, 20:30 h tado haciendo uso del Internet para propagar TEATRO GALERĂ?AS. Av. LapislĂĄzuli 3445, esq. Mariano Otero. T/3631-0708. Boletos: $200 a $500. De venta su trabajo. En su anterior visita el buen humor estuvo en taquillas y Ticketmaster.com.mx
V te espera este ďŹ n
10 Ĺ
3 AL 9 DE JUNIO 2016
FOTO: CORTESĂ?A
El popular videobloguero, Galatzia, regresa a la ciudad
— LA INDIA YURIDIA Såbado 4 de junio, 19:00 h. TEATRO GALER�AS. Av. Lapislåzuli 3445, esq. Mariano Otero. T/3631-0708. $200 a $300.
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
11
MĂšSICA
Revelaciones de FIMPRO
FOTO: CORTESĂ?A FIMPRO
El recuento de La Feria Internacional de la MĂşsica que se celebrĂł en la Ciudad
una de las grandes sorpresas
L
a ediciĂłn 2016 de FIMPRO llegĂł a su fin dejando una cauda de sonidos inolvidables tras de sĂ: la prueba incombustible de que LatinoamĂŠrica explota musicalmente y nos ofrece innovaciĂłn y tradiciĂłn desde todas sus esquinas. A continuaciĂłn, un raudo recorrido a travĂŠs de algunos de sus momentos mĂĄs recordados. Mateo Kingman, el ecuatoriano, es una de las revelaciones de la mĂşsica del continente que comunica identidad a travĂŠs de un lenguaje contemporĂĄneo, y asĂ lo ratificĂł en su presentaciĂłn en el foro C3. El joven que creciĂł en la selva amazĂłnica de su paĂs, pone en juego cuanto recurso le viene en gana para generar canciones donde electrĂłnica, los sonidos que aluden a la jungla y a las comunidades indĂgenas que allĂ habitan, rap y canciĂłn, se arremolinan para crear esa sustancia que lo convierte en un frontman en trance. Dos teclados y una
12 Ĺ
3 AL 9 DE JUNIO 2016
baterĂa lo acompaĂąan. Una figura que ya vemos crecer a pasos agigantados. Los EspĂritus, el sexteto proveniente de Buenos Aires, arremetiĂł con la fuerza instrumental de un racimo de canciones cuyas letras se internan con crudeza e imaginaciĂłn en la vida citadina de esa urbe mercurial. Sus dos cantantes, Maxi Prietto y Santiago Moraes, se turnan el micrĂłfono; pero ademĂĄs, juntos y en complicidad de Miguel Mactas, comandan una avanzada guitarrera —dos elĂŠctricas y una acĂşstica— como pocas las hay hoy en dĂa en el horizonte del rock latino. Si a ello aunamos las percusiones que golpean Fer Barrey y Pipe Correa, tenemos un menjurje punzante, intenso y sugerente, donde blues, rock y sicodelia se reconocen como hermanos de sangre. La fantĂĄstica Tulipa Ruiz debutĂł en Guadalajara para hacernos saber que lo de ella parte del rock, aunque en ocasiones nos suene mĂĄs
ENRIQUE BLANC MelĂłmano y crĂtico musical
cerca del funk o la MPB. Respaldada por un power trio, en el que destaca la presencia de su hermano Gustavo —guitarrista que en acciĂłn nos evoca a Hendrix y a Thurston Moore—, la brasileĂąa nos mostrĂł que en lo suyo burbujea la gran herencia de la mĂşsica de su paĂs: la tetralidad de Ney Matogrosso, la sicodelia de Os Mutantes, el carĂĄcter experimental de Arnaldo Antunes, la negritud de Jorge Ben Jor, la locura de Tom ZĂŠ. Tulipa, relevo digno de la gran dinastĂa de cantantes mujeres, procedentes de una tierra que las privilegia para bien de la humanidad. Porter, la representaciĂłn local en FIMPRO a la par de The Polar Dream y Telefunka, corroborĂł la talla de la escena musical actual de Guadalajara, ofreciendo en el Teatro Estudio Cavaret un set breve pero sustancioso, en el cual se hizo evidente la cohesiĂłn de un sonido propio y la integraciĂłn al mismo por parte de David Velasco, el vocalista que dio vida a Moctezuma, el ĂĄlbum que marcĂł el regreso del quinteto y refrendĂł su identidad, incluso por encima de sus tambiĂŠn logrados trabajos anteriores. Esa misma noche, como parte de Sonido Global, el festival que en esta ocasiĂłn se sumĂł a la oferta de FIMPRO, el pĂşblico asistente quedĂł prendado de la singular propuesta del cuarteto ucraniano Dakha Brakha y su impresionante mĂşsica tradicional de ciencia ficciĂłn. Memorable fue el set que diese el argentino Axel Krygier, quien pese a tener severos problemas con su propio teclado, sacĂł la casta e improvisĂł un espectĂĄculo del que muchos dudaron si era o no deliberado. Ante los inconvenientes, Krygier, modificando su voz en el micrĂłfono, se asumiĂł como un personaje al cual el destino le ha jugado una mala broma y no queda otra que salvarla a base de inventiva, exaltando los errores y llevĂĄndolos a un territorio en el que parecĂan mĂĄs bien fruto de una descabellada experimentaciĂłn. Ello, aunado a la visita de Gustavo Santaolalla, el gran momento por el que pasa La Santa Cecilia, la presencia del baterista Pedro Ojeda al frente de El Ombligo, el sabroso aporte de Los MĂşsicos de JosĂŠ, etcĂŠtera, hicieron de FIMPRO un collage de estampas, emociones y sonidos que transparentan las intenciones de estos mĂşsicos independientes por desarrollarse en el solidario y renovador ecosistema musical latinoamericano.
MÚSICA ›CONCIERTOS
ClĂĄsicos de una generaciĂłn Rock en tu Idioma SinfĂłnico ofrecerĂĄ un repertorio de las canciones de la explosiĂłn de rock en espaĂąol
FOTO: ESPECIAL
FOTO: ESPECIAL
Sabo Romo, Jorge “Chiquisâ€? Amaro, Arturo Ybarra, GasĂş, Leonardo de Lozanne, Kazz, Piro, y Cala, entre otros, serĂĄn quienes acompaĂąados de la Camerata Metropolitana y el coro Euterpe, bajo la batuta de Felipe PĂŠrez Santiago interpreten los ĂŠxitos ochenteros. El proyecto naciĂł el aĂąo pasado con Sabo Romo, produc- EL TELMEX •‡”ž ‡Ž ‡•…‡Â?ƒ”‹‘ tor, bajista y fundador de Caifanes, con el objetivo de reunir en un mismo escenario a rockeros exitosos que formaron parte de esta etapa en la historia del rock. Luis Addams Torres
LA AGRUPACIĂ“N ‘ˆ”‡…‡”ž —Â?‘ †‡ Ž‘• …‘Â?…‹‡”–‘• Â?ž• ‡•’‡”ƒ†‘• †‡ Žƒ –‡Â?’‘”ƒ†ƒ
ROCKEAR COMO UN HURACĂ N
— V —‡˜‡• ĹŤ †‡ Œ—Â?‹‘Č ŤţĨŢŢ Š ÄŠ „”‡”‘• †‡ ƒÂ?ƒÂ?‡ƒ ĹŠĹŚĹŠÄŚ …‘ŽĊ ‹ŽŽƒ• †‡ Ž‘• ‡Ž‡Â?‡•Č ƒ’‘’ƒÂ?ÄŠ ĝżŪżŌĽŊŨŢŨĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ řŤŧŢ ƒ řţČţŢŢĊ ‡ ˜‡Â?–ƒ ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ• › ‹…Â?‡–Â?ƒ•–‡”
Scorpions regresa a la ciudad para celebrar su 50 aniversario En septiembre de 2008 Scorpions pisĂł el mismo escenario que esta ocasiĂłn con un show memorable, en el que sus grandes ĂŠxitos hicieron que miles de asistentes corearan a ritmo de “No one like youâ€? o “Rock you like a hurricaneâ€? con la cual cerraron la velada en esa ocasiĂłn. Enseguida anunciaron una gira de despedida, pero su regreso a nuestro paĂs Guadalajara no estuvo en sus planes. La agrupaciĂłn alemana comenzĂł reciĂŠn una gira para celebrar medio centenar de vida en la mĂşsica, esta vez con escala en la ciudad y con una respuesta inmediata, ya que tendrĂĄ un lleno total. Scorpions lanzĂł el aĂąo pasado su decimo octavo disco Return to forever, con “We build this houseâ€? como uno de los sencillos. El disco mantiene la energĂa de la agrupaciĂłn aunque su consistencia general no rompe alguna frontera que hayan logrado en su sonido en discos anteriores. Ese primer sencillo habla sobre las reflexiones de la agrupaciĂłn con sus 50 aĂąos de carrera, su filosofĂa y las lecciones que han aprendido. “Al final cuenta nuestra historia, cĂłmo armamos esta casa ladrillo por ladrillo de manera ardua, pero eso no fue algo pesado, fue divertido y alegre a la vez, la felicidad de experimentar la mĂşsica y seguir haciĂŠndoloâ€?, explicĂł Klause Meine. MaĂąana es la cita para celebrar con ellos, que han formado parte de la banda sonora de miles de tapatĂos listos para rockear. Luis Addams Torres — ž„ƒ†‘ ĹŚ †‡ Œ—Â?‹‘Č ŤţĨŢŢ Š ÄŠ „”‡”‘• †‡ ƒÂ?ƒÂ?‡ƒ ĹŠĹŚĹŠÄŚ …‘ŽĊ ‹ŽŽƒ• †‡ Ž‘• ‡Ž‡Â?‡•Č ƒ’‘’ƒÂ?ÄŠ ĝżŪżŌĽ ŊŨŢŨĊ ‘Ž‡–‘• ƒ‰‘–ƒ†‘•Ċ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
13
MÚSICA ›CONCIERTOS
Notas de tradiciĂłn
ÄŚ Miguel Ă ngel Villanueva interactĂşa con los bailarines
FLAUTA Y BALLET A ESCENA MĂşsica en vivo, ballet y un autista que baila son los atractivos que ofrece el espectĂĄculo El Flautista de HamelĂn Una leyenda alemana, documentada por los Hermanos Grimm, habla de una extraĂąa desgracia ocurrida en el pueblo de HamelĂn. La leyenda cuenta que el pueblo fue infestado por ratas, por lo que el alcalde hace una colecta entre todos los habitantes, y cada uno da una moneda de oro, recompensa que serĂa otorgada a quien pudiera deshacerse de las ratas. En eso llega un misterioso flautista que, con su cautivadora mĂşsica logra que las ratas lo sigan fuera de la ciudad. Debido a la codicia del alcalde, ĂŠste le paga sĂłlo una moneda de oro y el flautista decide vengarse llevĂĄndose a todos los niĂąos. Esta historia clĂĄsica es la que han retomado en conjunto el Joven Ballet de Jalisco y la Orquesta FilarmĂłnica de Jalisco, en un espectĂĄculo para toda la familia que reciĂŠn se estrenarĂĄ. “En la versiĂłn original, el flautista no regresa a los niĂąos, el alcalde se queda con el dinero, el pueblo es indolente, no hace nada,
14 Ĺ
3 AL 9 DE JUNIO 2016
entonces estĂĄn puros lados negativos. Ésta es mĂĄs propositiva hacia la parte luminosa del ser humano y en este caso es el arrepentimiento del pueblo, el exigir justicia al alcalde y finalmente llevar al flautista el dinero que se le habĂa prometido, y por parte del flautista es el perdĂłn, perdonar y regresar a los niĂąos. Yo creo que esta parte es muy educativa y, sobre todo, es lo que necesitamos ahorita, versiones positivas de la condiciĂłn humanaâ€?, comentĂł en rueda de prensa Miguel Ă ngel Villanueva, flautista solista del espectĂĄculo, sobre lo que lo atrajo a buscar montar esta puesta en escena. Gabriela MuĂąoz — EL FLAUTISTA DE HAMELĂ?N Viernes 3 de junio, 19:30 h. SĂĄbado 4 de junio, 17:00 h. Domingo 5 de junio, 11:00 h. TEATRO DEGOLLADO. BelĂŠn Esq. Morelos S/n, De $50 a $300, taquillas y Ticketmaster
Aunque lo vemos en las pelĂculas como un instrumento burguĂŠs, clĂĄsico o para sonorizar encuentros romĂĄnticos, la historia del arpa se remonta a mĂĄs de 5000 aĂąos. En MĂŠxico, la mĂşsica tradicional se ha visto nutrida por este instrumento, ademĂĄs del salterio y la marimba, aunque no sean considerados tan comunes. AsĂ, se celebra el 14 Encuentro de arpas, salterios y mĂĄs, en el que se presentarĂĄn mĂĄs de 10 conjuntos y 4 solistas en el acontecimiento musical mĂĄs grande del Municipio y de todo Jalisco en su gĂŠnero. Gabriela MuĂąoz — 14 ENCUENTRO DE ARPAS, SALTERIOS Y MĂ S MiĂŠrcoles 8 de junio, de 14:00 a 22:00 h. CENTRO CULTURAL GONZĂ LEZ GALLO. GonzĂĄlez Gallo 1500, Centro, Chapala. T/(376)765-7424. Entrada GRATIS
PARTICIPANTES William Faulkner / Duetos Los Centenarios, de San Miguel CuyutlĂĄn / Ensamble de Cuerdas y Salteriosde Tlaxcala/ Kevin-Zabdiel, de Veracruz / Grupo NematatlĂn, de la Universidad Veracruzana / Mariachi Tradicional El Carrizo, de Los Reyes MichoacĂĄn / Mariachi Tradicional Los Pitayeros / Grupo Amate / Grupo Son de Coami / Los arpistas Gaudencio MartĂnez, Roberto AdĂĄn y Luis Alberto GĂłmez / Mariachi el TequileĂąo / Luis Ku, trovador
FOTO: ESPECIAL
FOTO: GABRIELA MUĂ‘OZ
Como es costumbre, Chapala recibe este aĂąo el Encuentro de arpas, salterios, y mĂĄs
se viste de cultura y folclor
MÚSICA ›CONCIERTOS
LONGEVIDAD HISTRIÓNICA
The Adicts no sólo es una agrupación reconocida por su lugar en la nueva ola del punk, por sus melodías rápidas y canciones ligeras sobre la desilusión y el desempleo, sino que también mantiene el récord de ser la banda punk de alineación original más longeva. Fue en 1975 cuando The Adicts -aunque en ese entonces se llamaba Afterbirth & The Pinz-, tocó en una choza de campamento para boy scouts en una ciudad inglesa de menos de 2,500 habitantes. Los integrantes eran, y aún son, Keith ‘Monkey’ Warren en la voz, Mel Ellis en el bajo y los hermanos Pete “Dee” Davison en la guitarra y Michael “Kid Dee” Davison en la batería. Posteriormente se unió John Scruff Ellis en segunda guitarra, hermano del bajista. Así, se convirtieron en una banda casi familiar, por lo que no sorprende sus más de 40 años juntos, 9 discos de estudio y la búsqueda de estilo propio. En sus presentaciones en vivo se caracterizan por su energía, su urgencia al tocar los instrumentos y su vestimenta. Gabriela Muñoz FOTO: ESPECIAL
— ť Ħ ŤŢĨŢŢ ĩ ť ĩ ĩ ţŦŪŪĦ ĩ ĻţūŧŧĽŧũũťĩřŧŧŢĦ Ľ ĩ ĩ
La banda punk con alineación original con más tiempo en la escena musical: The Adicts, llega hoy a la ciudad
ROSTROS MAQUILLADOS
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
15
CINE Y TV ›ESTRENOS
HĂŠroes con caparazĂłn La entrega Las Tortugas Ninja 2 incluye mĂĄs de los villanos populares de la serie animada
16 Ĺ
3 AL 9 DE JUNIO 2016
es todo un fan
lograr la frescura de la franquicia. Respecto a los fans en diferentes ocasiones y plataformas han opinado que en el filme quieren ver personajes y elementos de la historia, que se tratĂł de incluir en la primera pelĂcula, pero no se integraron adecuadamente, asĂ que los creadores hicieron una prioridad para inctegrarlos en esta ocasiĂłn. Esta es la primera vez que veremos a Baxter Stockman, Krang, Bebop y Rocksteady en una pelĂcula. Los productores seleccionaron al director Dave Green, quien fue fanĂĄtico de las Tortugas Ninja de toda la vida.
“Hay tantas generaciones de fans de la tortuga dedicados, parte de la alegrĂa de dirigir esta pelĂcula es la oportunidad para dar servicio a los pequeĂąos detalles y la tradiciĂłn que la gente amaâ€?, comenta el director. Se ha profundizado en todos los libros de historietas y dibujos animados asĂ como las pelĂculas originales para encontrar algo en cada una de ellas. Hay piezas en los sets, la decoraciĂłn, el vestuario, e incluso poses que los personajes adoptan, que se toman prestadas de la herencia de la tortuga. Es una historia mĂĄs centrada en las tortugas, de forma individual, profundizando en sus relaciones con los demĂĄs; la pelĂcula sigue siendo sobre el poder de la familia y lo que pueden hacer cuando trabajan juntos. Este fin de semana las tortugas regresan para enfrentarse a los villanos y devorar pizzas en el camino. Ocio — ACCIĂ“N
ŤĨ D: Dave Green Con Megan Fox, Will Arnet, Laurea Linney y Tyler Perry Estados Unidos, 2016. d: 120 min.
FOTOS: CORTESĂ?A
M
iguel Ă ngel, Donatello, Leonardo, Rafael regresan a los cines con batallas mĂĄs grandes, mĂĄs villanos, junto a April O’Neil, Vern Fenwick, y un reciĂŠn llegado: el vigilante enmascarado de hockey Casey Jones. DespuĂŠs de que Shredder escapa de la custodia, une fuerzas con el cientĂfico loco Baxter Stockman y dos secuaces Bebop y Rocksteady, para desatar un plan para asumir el control del mundo. A medida que las tortugas se preparan para enfrentar a Shredder y su nuevo equipo, se encuentran frente a un mal aĂşn mayor con intenciones similares: el notorio Krang. “Nuestra historia comienza donde termina la primera pelĂcula, en la vida real y en la cinta,â€? dijo el productor Andrew Form. “En la noche de apertura de Tortugas ninja en 2014, escuchamos que Paramount nos daba luz verde para una secuela y fue un sueĂąo hecho realidadâ€?, agregĂł. Explican que cuando se toma una franquicia con tanta historia hay mucho de donde sacar, pero tambiĂŠn no es el deseo el contar las mismas historias de antes, para
CINE Y TV ›ESTRENOS
Tini, sigue la aventura de la protagonista de la telenovela Disney, Violetta
La cinta fue nominada al Globo de Oro como Mejor PelĂcula Extranjera
Violetta regresa de un tour internacional y recibe noticias impactantes. Ella se encuentra en una encrucijada y comienza a cuestionarse todo aquello que alguna vez conociĂł. Mientras intenta encontrar su voz interior y seguir su propio camino, acepta una invitaciĂłn inesperada para emprender un viaje al otro lado del mundo en busca de respuestas. En un verano eterno en una hermosa ciudad costera de Italia repleta de creatividad, Violetta se embarca en una aventura de autodescubrimiento personal que le provoca un despertar artĂstico, musical y personal. Mientras su pasado, presente y futuro colisionan, Violetta descubre su verdadero yo y se transforma en Tini, la mujer en la que
ÂżQuĂŠ pasarĂa si Dios existiese y viviese en Bruselas? Dios en la tierra es un cobarde, tiene patĂŠticos cĂłdigos morales y su conducta con su familia es odiosa. Su hija Ea, que se aburre mortalmente en la anodina Bruselas, decide rebelarse contra su padre, entra en su ordenador y desvela a todo el mundo el dĂa d su fallecimiento, con lo que hace que de repente todas las personas reflexionen sobre quĂŠ hacer con los dĂas, meses, o aĂąos que les quedan por vivir. Ocio
UNA TRAVESĂ?A ŽŽ‡Â?ƒ †‡ …ƒÂ?„‹‘•
estaba destinada convertirse. Ocio — COMEDIA
TINI, EL GRAN CAMBIO DE VIOLETA D: Juan Pablo Buscarini ‘Â? ƒ”–‹Â?ƒ –‘‡••‡ŽČ ‘”‰‡ ŽƒÂ?…‘ ”‰‡Â?–‹Â?ÂƒÄŚ ŤŢţŨĊ †Ĩ ōŧ Â?‹Â?ÄŠ
— COMEDIA
FOTO: CORTESĂ?A
El Todopoderoso en la tierra
FOTO: CORTESĂ?A DISNEY
CRECER Y MADURAR
LA REFLEXIĂ“N ‡• Žƒ ’ƒ”–‡ Â?‡†—Žƒ”
D: Jaco Van Dormael ‘Â? ‹Ž‹ ”‘›Â?‡Č ‡Â?‘à – Â‘Â‡ÂŽÂ˜Â‘Â‘Â”Â†Â‡ÄŚ ƒ”…‘ ‘”‡Â?œ‹Â?‹ › ‘ŽƒÂ?†‡ ‘”‡ƒ— ÂąÂŽÂ‰Â‹Â…ÂƒÄŚ ŤŢţŧĊ †Ĩ ĹŁĹŁĹĽ Â?‹Â?ÄŠ
EL NUEVĂ?SIMO NUEVO TESTAMENTO
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
17
CINE Y TV ›CARTELERA
COMEDIA
Ť NEIGHBORS 2: SORORITY RISING D: Nicholas Stoller Con Seth Rogen, Zac Efron, Rose Byrne y ChloÍ Grace Moretz
da mĂĄs remedio que intentar salvar. Isabel y NicolĂĄs se enamoran a pesar de ellos mismos, de sus demonios, sus fantasmas, sus debilidades. Viven una relaciĂłn que ninguno de los dos se habĂa imaginado porque no se dieron ese permiso hasta cruzarse.
TERROR
THE WITCH D: Robert Eggers Con Anya Taylor-Joy, Ralph Ineson, Kate Dickie y Harvey Scrimshaw
DRAMA
En Alicia a travĂŠs del Espejo, Tim Burton se integra como productor
Estados Unidos, 2016. d: 92 min.
Estados Unidos, 2015. d: 92 min.
En esta ocasiĂłn, Mac y Kelly Radner tratan de vender su casa, pero al estar al lado de una casa de fraternidad universitaria de chicas, donde se hacen ďŹ estas continuamente, se dan cuenta de que no serĂĄ tan fĂĄcil venderla. Para enfrentarse a las descontroladas estudiantes contarĂĄn con la ayuda de Teddy y Pete.
D: Bertrand Bonello
Nueva Inglaterra, 1630. Ante la amenaza de ser repudiado por su iglesia, un granjero inglĂŠs decide abandonar el pueblo y establecerse en plena naturaleza con su esposa y cinco hijos, en medio de un inhĂłspito bosque donde habita algo malĂŠďŹ co y desconocido. Enseguida empiezan a pasar cosas extraĂąas: los animales se vuelven agresivos, la cosecha no prospera, uno de los niĂąos desaparece mientras que otro parece estar poseĂdo por un espĂritu malĂŠďŹ co‌ Las sospechas y la paranoia aumentan, y la familia acusa de brujerĂa a Thomasin, la hija adolescente, algo que ella niega rotundamente.
FANTASĂ?A
2 ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS D: James Bobin Con Mia Wasikowska, Johnny Depp, Helena Bonham Carter y Anne Hathaway
Francia, 2014. d: 151 min. Yves Saint Laurent es un diseĂąador de modas francĂŠs consagrado con un gran talento, de tan sĂłlo 21 aĂąos. Es llamado para hacerse cargo de la prestigiosa casa de moda fundada por Christian Dior, fallecido recientemente. Durante su primer desďŹ le triunfal, conoce a Pierre BergĂŠ, un encuentro que cambiarĂĄ sus vidas por completo. Amantes y socios, los dos hombres crean la sociedad de Yves Saint Laurent. A pesar de sus obsesiones y demonios internos, Yves Saint Laurent estĂĄ a punto de revolucionar el mundo de la moda con su enfoque moderno e iconoclasta.
Estados Unidos, 2016. d: 113 min. Presenta a los inolvidables personajes de las queridas historias de Lewis Carroll. En esta aventura, Alicia regresa al extravagante mundo de Infratierra y viaja atrĂĄs en el tiempo para salvar al Sombrerero Loco.
Una divertida cinta de enredos y ďŹ esta se disfruta en Buenos Vecinos 2
COMEDIA
LA RANCON DE LA GLOIRE
Estados Unidos, 2015. d: 116 min.
D: Xavier Beauvois Con BenoĂŽt Poelvoorde, Roschdy Zem, SĂŠli Gmach y Chiara Mastroianni Francia, 2014. d: 114 min.
En la dÊcada de los 80’s, Jake Davis (Russel Crowe), un novelista ganador del Pulitzer, lucha contra una rara condición mental al mismo tiempo que intenta criar a su hija de cinco aùos, Katie (Kylie Rogers) sin el apoyo de una madre. En el presente, Katie (Amanda Seyfried), ya con 30 aùos de edad, enfrenta los traumas provocados por su problemåtica infancia e intenta comprender la turbulenta relación que mantuvo con su padre durante todos esos aùos.
V LABYRINTH OF LIES D: Giulio Ricciarelli Con Alexander Fehling, Andre Szymanski, Friederike Becht y Johannes Krisch Alemania, 2014. d: 122 min. Frankfurt, 1958. El joven ďŹ scal Johann Radmann intenta abrirse camino en la ďŹ scalĂa, siempre a la caza de casos mĂĄs emocionantes que las infracciones de trĂĄďŹ co que acostumbran a encomendarle. Un periodista le pone sobre la pista de una trama muy oscura: algunas de las mĂĄs altas esferas del gobierno estĂĄn involucradas en una conspiraciĂłn por ocultar crĂmenes cometidos por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. COMEDIA
ÄŽ 2 S Ä
Ĩ
D: Gustavo Loza Con Karla Souza, Ricardo Abarca, Biassini Segura y Gerardo Taracena MĂŠxico, 2016. d: 105 min.
D: Bryan Singer Con Michael Fassbender, James McAvoy, Jennifer Lawrence y Hugh Jackman
Maru y Renato tendrĂĄn que ponerse de acuerdo, tema nada fĂĄcil entre ambos para remediar el resultado de la divertida noche que pasaron juntos.
DRAMA
Estados Unidos, 2016. d: 143 min.
ANIMACIĂ“N
2
Desde el inicio de los tiempos Apocalipsis, el mutante mĂĄs poderoso que ha existido nunca, era adorado como un dios mientras acumulaba los poderes del resto de mutantes convirtiĂŠndose en un ser inmortal. Tras miles de aĂąos dormido, despierta en un mundo que no le gusta y por ello recluta un equipo, encabezado por Magneto, para acabar con toda la humanidad y crear un nuevo orden mundial. Pero el Profesor X, con la ayuda de MĂstica, se unirĂĄ a un grupo de jĂłvenes mutantes para tratar de detener al mayor enemigo contra el que se hayan enfrentado jamĂĄs.
D: Katina Medina Mora Con Ilse Salas, Pablo Derqui, Rosa MarĂa Bianchi y JosĂŠ Ă ngel Bichir MĂŠxico, 2015. d: 86 min. NicolĂĄs es un fotĂłgrafo que padece epilepsia desde su infancia. Esta circunstancia lo obliga a cuidarse y a llevar una vida que en apariencia es normal pero que le implica varios sacriďŹ cios. Isabel, de puertas para afuera, es una mujer con la vida resuelta... pero no es verdad. Tiene una madre enferma y hundida a la que no le que-
18 Ĺ
PADRE E FILGIE D: Gabriele Muccino Con Russell Crowe, Amanda Seyfried, Aaron Paul y Diane Krueger
Eddy Ricaart acaba de salir de prisiĂłn y es recibido en casa de su amigo Osman Bricha. En la vĂspera de Navidad, reunidos alrededor de la mesa, la precaria situaciĂłn econĂłmica en que se encuentran se hace sentir mientras se anuncia en la televisiĂłn la muerte del millonario actor Charles Chaplin. DespuĂŠs de unos dĂas, Eddy tiene una genial idea: sustraer el ataĂşd del actor y pedir un rescate a su familia. El ďŹ lme se sitĂşa en Vevey, Suiza, a ďŹ nales de los aĂąos setenta y estĂĄ inspirado en hechos reales
La Bruja es un ďŹ lme de terror en el que culpan a una pequeĂąa de la aldea
DRAMA
DRAMA
3 AL 9 DE JUNIO 2016
FANTASĂ?A
D: Clay Kaytis y Fergal Reilly Estados Unidos, 2016. d: 90 min. Basada en la saga de videojuegos, la historia se desarrolla en una isla poblada enteramente por aves felices que no vuelan. En este paraĂso, Red, un pĂĄjaro con problemas de mal genio, el veloz Chuck y el volĂĄtil Bomb nunca han terminado de encajar. Pero, cuando llegan unos misteriosos cerdos verdes, tendrĂĄn que ser estos insĂłlitos marginados los que descubran quĂŠ traman esos cerdos.
CINE Y TV ›VIDEOSALAS
CINEFORO UDEG.
Av. JuĂĄrez esq. Enrique DĂaz de LeĂłn $45 general; $30 miĂŠrcoles general y universitarios con credencial. www.cineforo.udg.mx
D: Daniel Ribeiro Con Ghilherme Lobo, FĂĄbio Audi y Tess Amorim Brasil, 2014. d: 92 min. Leonardo es un adolescente ciego que estĂĄ en busca de su lugar en el mundo, luchando en contra de sus limitaciones y la sobreprotecciĂłn de su madre. Su vida cotidiana cambiarĂĄ por completo con la llegada de Gabriel, un nuevo alumno en la escuela que despierta en ĂŠl sentimientos hasta entonces desconocidos. Domingo 5, 16:00, 18:00 y 20:00 h
SEMANA DE CINE BRASILEĂ‘O DRAMA
D: Anna Muylaert Con Regina CasÊ, Camila Mårdila, Karine Teles y Lourenço Mutarelli Brasil, 2015. d: 108 min. Viernes 3, 16:00, 18:00 y 20:00 h ANIMACIÓN
S D: AlĂŠ Abreu Brasil, 2013. d: 80 min. SĂĄbado 4, 16:00 h DRAMA
D: Chico Teixeira Con Matheus Fagundes, Irandhir Santos, Gilda Nomacce y Thiago de Matos Brasil, 2014. d: 87 min. La trama narra el viaje del joven Serginho, quien, a la edad de 15 aĂąos, busca un lugar para vivir en un mundo que lo hizo crecer antes de tiempo. Lunes 6, 16:00, 18:00 y 20:00 h
2 ÄŚ V D: Marcelo Gomes Con Hermila Guedes, W. J. Solha, JoĂŁo Miguel y Renata Roberta Brasil, 2012. d: 91 min. SĂĄbado 4, 18:00 y 20:00 h
D: Fernando Coimbra Con Milhem Cortaz, Leandra Leal, Fabiula Nascimento y Tamara Taxman
Brasil, 2013. d: 100 min. Un niĂąo es secuestrado. En la comisarĂa, Sylvia y Bernardo, los padres, y Rosa, principal sospechosa y amante de Bernardo, dan testimonios contradictorios. Martes 7, 16:00, 18:00 y 20:00 h
A D: AndrĂŠ Ristum Con Davi Galdeano, Eduardo Moscovis, Simone Iliescu, Jonas Bloch Brasil, 2014. d: 100 min. Historia ambientada en Brasil durante la dĂŠcada de los 60, donde Nando, un niĂąo de 12 aĂąos, narra las aventuras de su padre, un idealista que llegĂł a Brasilia desde el interior de Minas Gerais. MiĂŠrcoles 8, 16:00, 18:00 y 20:00 h
Hoy quiero Volver Solo es del Director Daniel Ribeiro
D: Lucia Murat Con Irene Ravache, Simone Spoladore, Franco Nero y Clarisse Abujamra Brasil, 2012. d: 110 min. Drama irĂłnico sobre las utopĂas derrotadas de la historia reciente. Brasil de 1964 a 1985. Jueves 9, 16:00, 18:00 y 20:00 h
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
19
GASTRONOMÍA ›RESTAURANTES
LA COCINA EN 3:
1
FOTO 1. ARROZ ARBÓREO MELOSO DE HONGOS, JAMÓN SERRANO FRITO Y ESCALOPAS DE FOIE AL PEDRO XIMÉNEZ. FOTO 2. CALLOS DE HACHA A LAS BRASAS, PURÉ DE NARANJA Y VINAGRETA DE MISO CON LENTEJAS. FOTO 3. LOMO DE ROBALO ASADO, VINAGRETA DE TRUFA Y MEJILLONES CON PURÉ DE AGUACATES.
2
Wi-Fi
Estacionamiento
Ciclopuerto Área para niños Rampa para discapacitados Àrea para fumar
3
Valet Parking
Pago en efectivo Aceptan tarjetas de crédito Servicio a domicilio
El chef Oscar Cordero estrena Ventresca, proyecto gastronómico que lleva su sello más personal
O
riginario de Santander, España, hace unos días que el chef Oscar Cordero estrenó Ventresca, un espacio donde su cocina es el estelar. A él lo conocimos por su labor en el restaurante Alaríz del cual salió hace dos meses para crear este concepto. “Tiene lo que me gusta: en Santander estamos más cercanos al mar y a las montañas, así que mi carta tiene influencia de ello y es muy amplia con todo lo que aprendí allá, en el País Vasco que son nuestros vecinos del norte, que para mí es una de las mejores cocinas del mundo”, platicó a Ocio. Además de la cocina del mar encontrarás arroces, caldosos, cremosos, melosos, “algunos de los cuales ya tengo fama como el arroz negro con tinta de calamar y algunos caldosos de mariscos”. El lugar es acogedor, con mesas y sillas de madera, y un ambiente en
20 Ł
3 AL 9 DE JUNIO 2016
FOTOS: CAMILLA LAVALLE
Arrocería y pescadería de autor
Se permiten mascotas
el interior ideal para una cena con la persona querida. En la entrada están visibles los pescados listos para formar parte del platillo, al fondo, pasando por la cocina, que está abierta y a la vista, hay una especie de terraza, fresca y agradable para ir con los amigos, la familia o de negocios. Oscar se acerca a la gente y escucha sus inquietudes, propone e interactúa con los comensales haciendo la experiencia única. Si le sigues la pista por sus cortes de carne, estos también se mantienen. Pablo, el barman, quien ha estado en Londres y Nueva York, tiene listos cocteles, muchos de tequilas, rones blancos, y ginebras. Esto apenas es el comienzo, Ventresca (que toma su nombre del vientre del atún) prepara sorpresas en su local a las que habrá que estar pendientes. Luis Addams Torres — VENTRESCA H: D y L de 13:30 a 17:00 h; Ma-S de 13:30 a 17:00 y 19:00 a 23:30 h Pablo Neruda 3020 a media cuadra de Av. Terranova. T/1604-5362. Consumo promedio por persona: $400
GASTRONOM�A ›RESTAURANTES
EN PLAN FRANCÉS Le Bon Plan ofrece gastronomĂa de importaciĂłn provenzal rica salsa de mantequilla con el tĂpico queso azul francĂŠs para mimarse. En los platos fuertes, su estrella son las tartas ($95 a $125). Cada dĂa preparan 3 diferentes tipos, y te puedes encontrar con una vegetariana, o bien, rellena de algĂşn marisco o pollo. AdemĂĄs del menĂş usual, en el que se encuentran 9 diferentes platillos, cada dĂa preparan uno especial, como la ternera que se acompaĂąa de purĂŠ de papa. Para complementar esta experiencia, no olvides pedir alguno de sus vinos franceses o una refrescante sangrĂa. Gabriela MuĂąoz — Ĩ Ä˝ Ĩ †‡ ţŤĨżŢ ƒ ŢĨŢŢ ŠĊ Ĩ †‡ ţŤĨżŢ ƒ ţŊĨżŢ ŠĊ Ž‡Â?ƒÂ?‹ƒ ţŌţŢ ‡•“Ċ ÂƒÂ›Ă˜Â?ÄŚ ‘ŽĊ ‘†‡”Â?ƒĊ ĝŤţŧĽŤŊŧŨ
FOTO: GABRIELA MUĂ‘OZ
Cuando llegas a Le Bon Plan, lo primero que aprecias es la casa amplia y luminosa de la Colonia Moderna, con mesas afuera y un jardĂn interior. Su decoraciĂłn incluye lĂĄmparas, pĂłsters de personalidades francesas y postales del paĂs galo, que lo convierten en un lugar acogedor y sin pretensiones. Los dueĂąos vienen de la regiĂłn sur de Provenza, los meseros son franceses y su ambientaciĂłn es de suave jazz. Pero lo mĂĄs importante son los platillos. Puedes empezar, por ejemplo, con la tradicional sopa de cebolla con crotones y abundante queso, o con los ostiones gratinados. Te puedes dar cuenta de la frescura de sus alimentos y que todo es preparado con dedicaciĂłn. Los ostiones tienen el caracterĂstico sabor del marisco y una
DELICIAS AUTÉNTICAS “—‡ •‡ †‡‰—•–ƒÂ? ‡Â? —Â?ƒ …ƒ•‘Â?ƒ †‡ ƒÂ?„‹‡Â?–‡ ƒ…‘‰‡†‘”
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
21
GASTRONOMÍA ›RESTAURANTES
FASCINANTE DEGUSTACIÓN
FOTOS: ELSA SANTANA
Trevor La Presle lleva a cuestas una trayectoria de brillo estelar que los tapatíos de exigente paladar reconocen en su propuesta. Y aún con ello, no es necesario saberse conocedor para encantarse por sus creaciones que por igual agasajan los sentidos de quienes se instalan en sus mesas. Originario de Los Ángeles y al frente del restaurante de Casa Fayette, este chef recrea los sabores de verano en un menú de contrastes y delicioso talento que recién se estrena. Así que en el patio comedor de esta finca de la Colonia Lafayette -que funciona como hospedería del Grupo Habita-, podrás saborear creaciones que de solo nombrarlas se hace agua la boca, como burrata de San Miguel de Allende, pesto y nuez de castilla; ensalada King crab con reducción de mantequilla y manzana verde o langostinos a la parrilla, entre otras.
COCINA DINÁMICA La idea que promueve este destino que se disfruta desde un segundo nivel es la Cocina del Mercado. Así que son los productos del día los que acaparan las recetas que cuentan historias a fin de atrapar al paladar. Con esta misma intención y para aprovechar las delicias de la región, Alaríz ha creado un nuevo menú que se antoja para compartir. Así que el desfile de platos llegará uno tras otro, en su presentación mini y de elaborado montaje, para que te dejes llevar por el “chiquiteo”. En pocas palabras, de esta cocina que se inspira en diversas gastronomías podrás degustar desde un burrito de chamorro con frijoles negros ($35) hasta un rack de cordero sobre arroz cremoso de setas y cangrejo (3 piezas, $295), entre otros. La barra presume su gran variedad de vinos, destilados y licores, y sus Gin Tonics. — ALARÍZ Florencia 2818 esq. Rubén Darío. T/3146-3932 H: Ma y M, 13:30 a 23:30; J-S, 13:30 a 1:00; D y L -13:30 a 18:00 h.
22 Ł
3 AL 9 DE JUNIO 2016
— CASA FAYETTE Lerdo de Tejada 2308 T/3679-2000 H: L-D, 8:00 a 23:00 h.
El verano a la mesa Los menús se depuran y dejan por completo su traje de la pasada estación para vestirse de frescos ingredientes y confecciones dispuestas para el verano. Así que reunimos algunas propuestas que se renuevan en estos días, para que te des gusto Elsa Santana
GASTRONOMÍA ›RESTAURANTES
Y PARA EL POSTRE… NOVEDADES TAMBIÉN En este lugar de delicias horneadas la estación se apoderó de sus fogones para crear pay de plátano, tarta de frutos y pay de manzana. Además de ricas gelatinas.
FOTOS: ESTEBAN TUCCI
— VAINILLA & MIEL CONFITERÍA Beethoven 4784-A T/3627-1688
EL CAMBIO DE ESTACIÓN DA PIE A QUE LAS COCINAS ESTRENEN PROPUESTAS, CON INGREDIENTES DE TEMPORADA
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
23
DE NOCHE
Las vicisitudes de un presidente “gay friendly”
Juan Jacobo Hernández La invitación girada a personalidades LGBT para reunirse con el Presidente Peña Nieto nos tomó por sorpresa. Considero que fue una propuesta arriesgada y positiva pero también una hábil maniobra política montada sobre una larga y tenaz trayectoria de movilización social y política, inspirada sin duda en las demandas comunitarias, avances parciales en la legislación, cambios en la Constitución y sentencias de la SCNJ. Las iniciativas presidenciales representan un importante hito en la larga lucha por obtener derechos iguales para lesbianas, trans y homosexuales y no pueden ni deben ser sólo adjudicadas al presidente. Falta por ver que las iniciativas sean efectivamente llevadas al texto constitucional. Xabier Lizarraga Considero que EPN aprovechó una buena ocasión para ofrecer un nuevo rostro a nivel
24 Ł
3 AL 9 DE JUNIO 2016
Tres pioneros del activismo LGBT mexicano opinan sobre las iniciativas de Enrique Peña Nieto en pro de la diversidad sexual
EFE
“
Nuestra sociedad está compuesta de distintos grupos que están inmersos en la diversidad, y que ésta es una condición normal, una condición que debe ser aceptada, y en la que no caben estigmas, discriminaciones, o no cabe el que por ello no haya el derecho a ser felices”, fue parte del discurso de Enrique Peña Nieto el pasado 17 de mayo, “Día internacional de la lucha contra la homofobia”, en el que se pronunció a favor de reformar la Constitución y el Código Civil para legalizar el Matrimonio Igualitario en todo México, así como a dar luz verde al cambio de identidad sexual en los documentos oficiales. Dicho anuncio lo hizo el mandatario en la residencia oficial de Los Pinos frente a más de 80 activistas LGBT del país, quienes lo consideraron “un hecho histórico”. Luego, diversas voces se hicieron escuchar: La prensa estadounidense celebró la acción por considerarla un “hito” hacia la igualdad marital en América Latina, mientras que algunos especialistas opinaron que el hecho correspondió a una especie de oportunismo para limpiar la pésima imagen que tiene el país en materia de derechos humanos. Pero ¿Qué piensan de esto tres pioneros del activismo LGBT mexicano?
Ô se reunió con diferentes activistas LGBT del país.
OMAR GÓMEZ Ampliando tu panorama
nacional e internacional, pues como todo en política “a la oportunidad la pintan calva”. No nos regaló nada, cumplió con su deber como mandatario y de paso rebasó por “la izquierda” a los presuntos “políticos de izquierda”. El matrimonio igualitario y otros derechos no son concesiones presidenciales ni de ningún partido político. Que se invitara a activistas a Los Pinos nos dice que EPN atendió la declaratoria de la SCJN, misma que reconoció nuestra labor sexo-política, y ahora el Ejecutivo vio oportuno (útil para él y su partido) escuchar propuestas y demandas, y rematar con sus iniciativas. Con ello se abre una brecha que no debemos desaprovechar… Hay que seguir presionando a todas las fuerzas políticas, debemos seguir ejerciendo presión para fortalecer el Estado Laico.
Braulio Peralta Urge que el movimiento LGBT tome las riendas de sus temas. Es histórico, contra la regresión eclesial. La vida es más amplia que la segmentación social. O somos todos o perdemos la oportunidad. EPN mostró el rostro laico de Juárez. Es tiempo de una actitud civil, democrática, progresista de las mejores fuerzas de México contra toda reacción conservadora, que tendrá que aprender a perder. Un ejemplo: en un bar gay de Xalapa mueren cuatro personas ¿Habrá sido gratuito o es una respuesta contra las iniciativas de Peña Nieto? Un caso que debe esclarecer la autoridad. El cambio del futuro es civilizatorio o ya no será. Al tiempo. En vez de discutir las leyes de Peña Nieto, las organizaciones gays lo que deben hacer es ponerse a trabajar, en la práctica, no con discursos para convencidos.
DE NOCHE ›BARES
COLMENA DE CERVEZAS Como la resina en la que se quedan atrapados los insectos y que perduran en el tiempo, en Ă mbar pasarĂĄs un buen rato que se quedarĂĄ contigo. Aunque estĂĄ en uno de los tramos mĂĄs concurridos de Chapultepec, aquĂ encontrarĂĄs un ambiente cĂĄlido, con una pared que va del negro al amarillo, como si fuera una colmena alrededor de la cual zumbas o ese color de una bebida refrescante. Su carta se reduce casi a cerveza, pero uno de EL MENĂš ‡• ’”‘˜‹•‹‘Â?ÂƒÂŽÄŚ ’‘” Ž‘ “—‡ Â’Â”Ă˜ÂšÂ‹Â?ƒÂ?‡Â?–‡ –‡Â?†”ž Â?‘˜‡†ƒ†‡• los mejores aspectos del bar, y la razĂłn por la que querrĂĄs volver, es LA AMBIENTACIĂ“N MUSICAL ES buena cerveza, podrĂĄs disfruque tienen una selecciĂłn de mĂĄs de ALTERNATIVA EN INGLÉS. tar del ĂĄmbar del momento al 25 cervezas artesanales a un precio UNA VEZ POR MES ASISTE UNA escuchar a DJs invitados todos mĂĄs accesible que otros lugares de BANDA A TOCAR. los fines de semana. la zona. Te puedes tomar, por Gabriela MuĂąoz ejemplo, una Minerva Stout Impe— rial, una Loba estilo Porter o una stout de cacahuate Ă MBAR cada una por 50 pesos o menos. Y para los tradicio Ĩ Ä˝ Ĩ †‡ ţżĨŢŢ ƒ ţĨŢŢ ŠĊ nales, claro, cuentan con cerveza nacional, la cual Šƒ’—Ž–‡’‡… ŤŤŊČ …ƒ•‹ ‡•“Ċ ƒ ƒœĊ ĝŤŢŢŧĽŢŤŤŤĊ podrĂĄs encontrar al 2x1 todos los martes. Constan ”‡…‹‘•Ĩ …‡”˜‡œƒ Â?ƒ…‹‘Â?ƒŽ řżŢČ …‡”˜‡œƒ• ƒ”–‡•ƒÂ?ƒŽ‡• temente cuentan con proyectos que oscilan entre la řŌŢĽřŨŨ electrĂłnica y el jazz. En este ambiente tranquilo de
FOTO: MICHELLE VĂ ZQUEZ
En Ă mbar encontrarĂĄs una gran selecciĂłn de oopciones artesanales
Vivir el vino Francia, uno de los mĂĄs grandes productores y exportadores de vino desde la Edad Media y del cual provienen las variedades de vino mĂĄs conocidas serĂĄ el paĂs que comande la temĂĄtica de este taller. Durante 4 sesiones, los asistentes podrĂĄn aprender, a travĂŠs de charlas con expertos y degustaciones, el arte de saborear un vino. La actividad se lleva a cabo mediante la cooperaciĂłn de la Alianza Francesa y el wine bar Romea, y la degustaciĂłn de vino serĂĄ acompaĂąada por pan, quesos y charcuterĂa. Gabriela MuĂąoz
FOTO: CORTESĂ?A
En este taller, podrĂĄs degustar y conocer sobre las opciones francesas
TRADICIĂ“N VINĂ?COLA › …—Ž–—”ƒ Â?‘–‹˜ƒÂ? ‡Ž ’”‘‰”ƒÂ?ƒ
— ÄŚ V A ÄŠ ‹‡”Â?‡•Č †‡Ž ĹĽ ƒŽ ŤŌ †‡ Œ—Â?‹‘Ċ ‡ ţŊĨŢŢ ƒ ţōĨŢŢ ŠĊ ÄŠ Ă˜Â’Â‡Âœ ‘–‹ŽŽƒ ĹŁĹŁĹŤĹŤÄŚ ‘ŽĊ Â?‡”‹…ƒÂ?ƒĊ ĝżŪŤŧĽŤţŌŢĊ řŤČŌŢŢ ’‘” ’‡”•‘Â?ƒ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
25
OCIOSIDADES
SuperhĂŠroes inBIsibles
CHECKLIST... ANIMACIĂ“N
Episodios disponibles en Netix
Un repaso a los personajes bisexuales mĂĄs populares en los cĂłmics de superhĂŠroes
En las opciones de e s te s e r v i c i o d e streaming hay episodios de una de las series animadas mĂĄs divertidas, creada por Jean-Yves Raimbaud. Realizado por Gaumont Film Company en 1998, los mismos creadores de Space Goofs. La premisa es bĂĄsica, un gato llamado Oggy debe lidiar con las cucarachas muy al estilo de Tom y Jerry. Cada capĂtulo consiste en tres sketches independientes con el humor fĂsico como base.
SERIE
FOTO: CORTESĂ?A
Domingos en FOX1 y FoxPlay
CATWOMAN REVELĂ“ su sexualidad tras los acontecimiento en la saga Batman Eternal
E LUIS ADDAMS TORRES Orgulloso friki
26 Ĺ
l mes del orgullo LGBT+ es la excusa perfecta para adentrarnos en una de las letras de estas siglas que en la vida real parecen invisibles y mucho mĂĄs en las viĂąetas. Quienes se identifican como personas atraĂdas por ambos sexos frecuentemente sufren discriminaciĂłn incluso por aquellos dentro del “colectivoâ€?. Paso a paso los medios de comunicaciĂłn, entretenimiento y las historias de ficciĂłn abren tambiĂŠn sus puertas a la orientaciĂłn sexual de estos personajes, los nombres siguen siendo escasos y aquĂ mencionamos algunos de los mĂĄs importantes. El hechicero John Constantine es uno de los mĂĄs conocidos, a pesar de que su sexualidad fue ignorada en la pelĂcula y serie de televisiĂłn, en las dos series anteriores de cĂłmics, aquella para The New 52 y sobre todo en la reciente The Hellblazer fue completa-
3 AL 9 DE JUNIO 2016
mente explicita. Loki, agente de Asgard, uno de los villanos o antihĂŠroes favoritos de Marvel explorĂł este tema durante su participaciĂłn en el titulo Young Avengers, justo en la misma trama donde sucediĂł lo mismo con David Alleyne alias Prodigy, despejando dudas al decir “I´m biâ€? en uno de los globos de texto. Las mujeres bisexuales han sido menos invisibles, y cuentan con nombres mĂĄs populares. La villana Catwoman convirtiĂł su orientaciĂłn en canon tras el beso con Eiko. Harley Quinn otra de las favoritas reciĂŠn tuvo amorĂos con Poison Ivy. En la diversidad que encontramos en los X-Men, Mystique tambiĂŠn se suma a la lista y tenemos a Moondragon, una poderosa telepata, constante hace unos aĂąos en Guardians of the Galaxy. La B sigue siendo ignorada regularmente en la realidad y la ficciĂłn pero paso a paso esto cambia. Twitter:@luisaddams
Basado en el cĂłmic de Robert Kirkman, el mismo creador de The Walking Dead, Kyle Barnes es un joven que se ha visto afectado por posesiones demonĂacas toda su vida. Ahora, con la ayuda del reverendo Anderson, un predicador con sus propios demonios personales, se embarca en un viaje para encontrar respuestas para conseguir tener una vida normal. Pero lo que Kyle descubre podrĂa cambiar su destino y del mundo para siempre.
CĂ“MIC Kamite Precio: $33 Otro de los ĂŠxitos de Cartoon Network que hace su transiciĂłn a los cĂłmics y ahora publicado en espaĂąol. Las protagonistas son las Gemas de Cristal, unas guerreras extraterrestres, cada una con armas y habilidades mĂĄgicas propias. Steven es un niĂąo humano con una gema incrustada en el ombligo que heredo de su fallecida madre Rose Quartz, lĂder del grupo. Su creadora Rebecca Sugar fue guionista grĂĄďŹ ca para Adventure Time.
OCIOSIDADES ›FORO
UNA NUEVA PLATAFORMA El lugar Para quienes arrancan este proyecto que reciĂŠn se estrena en la ciudad es para brindar su espacio a las manifestaciones locales, tanto artĂsticas como culturales y de varias Ăndoles. “Foro Kamikaze surge a raĂz de la falta de foros reales para las bandas emergentes, para apoyarlas. Algunas tienen trayectoria pero no van mĂĄs allĂĄ de presentarse en algunos bares y esperemos esto les sirva de impulsoâ€?, compartiĂł en entrevista Manuel MĂĄrquez, gerente y dueĂąo del lugar. Lo curioso es que estos conciertos serĂĄn temĂĄticos, donde los gĂŠneros musicales conviven entre diversas actividades. Cada uno tendrĂĄ una exposiciĂłn, su evento en vivo, e incluso obsequios relevantes de acuerdo al gĂŠnero musical. La idea se labrĂł desde hace seis meses, sin embargo el proyecto Kamikaze naciĂł hace un par de aĂąos, cuando el equipo comenzĂł a crear eventos, tuvo un programa de radio que emigrĂł al internet, y una revista virtual. Ese trayecto les hizo testigos en primera mano del camino difĂcil que enfrentan los artistas independientes. Para lograr sus objetivos, preparan ademĂĄs la visita de agrupaciones provenientes de Tijuana, Monterrey y la ciudad de MĂŠxico con quienes han labrado amistad profesional. MĂĄrquez agregĂł el interĂŠs en aportar espacios de difusiĂłn cultural a la zona de Zapopan, tomando en cuenta que muchos de los principales foros independientes estĂĄn centralizados en la zona metropolitana. Concierto y luchas Para esta noche la velada tiene preparadas muchas actividades como serĂĄ costumbre en Kamikaze; habrĂĄ lucha libre en esta ocasiĂłn. Son 5 peleas profesionales, tres de exhibiciĂłn y dos estelares. La mĂşsica correrĂĄ a cargo de DJ Vaqero y la presentaciĂłn en concierto de The Tlajo’s Surf, Los Caguama, Los Golden
FOTOS: CORTESĂ?A
Foro Kamikaze busca apoyar al talento emergente local y nacional como un espacio en el que las artes convivan
EL PROYECTO ‹Â?…Ž—›‡ —Â?ƒ ƒ‰‡Â?†ƒ †‡ ƒ…–‹˜‹†ƒ†‡• †‹”‹‰‹†ƒ• ƒ –‘†‘ ’ð„Ž‹…‘
AGENDA LA NOCHE DE HOY PARA DISFRUTAR DE LUCHA LIBRE, ROCK Y UN NUEVO LIBRO
Calavera y Eva Lumbre. HabrĂĄ expo de mĂĄscaras profesionales, firma de autĂłgrafos con luchadores y las agrupaciones participantes y regalarĂĄn tatuajes, playeras y perforaciones. Otro de los momentos importantes de la noche serĂĄ la presentaciĂłn del material discogrĂĄfico literario de Carlos Avilez MĂŠxico profundo, editado por Elena SantibĂĄĂąez y su sello Rhythm&Books, que busca recopilar y difundir los textos de figuras musicales del rock mexicano como lo ha hecho con Jaime LĂłpez, JosĂŠ Manuel Aguilera y Pascual Reyes. Sobre AvilĂŠs & ExtraĂąos, Carlos AvilĂŠs, bajista del reconocido grupo de rock “Cucaâ€? puso en marcha un proyecto que involucra la difusiĂłn de sus composiciones personales, el rescate de
la mĂşsica mexicana tradicional, y lo adereza “de arreglos mĂĄs orientados a una dotaciĂłn de instrumentos de rock, generando una mezcla bastante interesante que confirma el poder de nuestra mĂşsica y sus raĂcesâ€?, agrega el recinto. Sobre MĂŠxico profundo, habrĂĄ actividades adicionales el domingo a las 18:00 horas en el cierre del festival de teatro CaĂn en Casa Inverso con la charla y presentaciĂłn del material. Para el domingo el costo es de $70. Luis Addams Torres — ‹‡”Â?‡• ĹĽ †‡ Œ—Â?‹‘Č ţŪĨŢŢ Š ÄŠ ˜Ċ ƒ”‹ƒÂ?‘ –‡”‘ ŧŪŧŢ ‡•“—‹Â?ƒ Â‡Â”Â‹ÂˆÂąÂ”Â‹Â…Â‘ÄŠ ‘Ž‡–‘•Ĩ řţŢŢ ‰‡Â?Â‡Â”ÂƒÂŽÄŚ ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ• Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
27
OCIOSIDADES ›NIÑOS
Entre pollos y conejos
FOTOS: LUIS ADDAMS TORRES
La Granjita brinda a los pequeĂąos una experiencia de campo en la ciudad con gallinas, cerdos, conejos y hasta burritos
V con los habitantes de los corrales es el mayor atractivo del lugar
son los favoritos de los chiquillos
28 Ĺ
3 AL 9 DE JUNIO 2016
en el que se programan visitas y festejos
La Granjita, ubicada en MezquitĂĄn Country, naciĂł por el interĂŠs de acercar la vida campirana y la interacciĂłn con los animales de granja al ajetreo de la vida en la ciudad. Al comienzo fue bĂĄsicamente como un interĂŠs familiar de los encargados para que sus hijas los conocieran, despuĂŠs el proyecto creciĂł. Hace diez aĂąos comenzaron el proyecto de alguna manera con campamentos de verano que ahora se convierten en cursos por las maĂąanas en la ĂŠpoca de vacaciones escolares que ya se acercan. La Granjita tiene varias opciones de visita, todas de exclusiva reservaciĂłn, como fiestas de cumpleaĂąos, tours escolares e incluso individuales. Al llegar, de acuerdo al paquete o plĂĄtica previa, tienen preparadas muchas actividades para lo pequeĂąos, quienes se vuelven locos de alegrĂa entre los corrales. Pueden ingresar de manera controlada a alimentar a las gallinas, que conviven con tres chivas tambiĂŠn muy nobles. Los niĂąos se sorprenden gratamente y realizan felices las actividades. Luego tocĂł el turno de alimentar a los cerditos, despuĂŠs encontrar los huevos perdidos y con ello un poco de aprendizaje al conocer el proceso y nacimiento de los pollitos. TambiĂŠn tienen burritos y un poni al que baĂąan o pasean sobre ĂŠl. Pronto regresarĂĄ con ellos una vaca lechera, que propone a los asistentes ordeĂąarlas y beber su leche. Y los borregos salen corriendo y es una carrera con los niĂąos por atraparlos. Claro que una de las actividades estrella es dar de comer y acariciar a los conejitos. Las visitas individuales por ejemplo se programa a los interesados a la hora de la comida para ayudar en las actividades. Ana MarĂa Moreno, una de las encargadas del lugar compartiĂł que “es muy gratificante darte cuenta cuando los niĂąos ni siquiera han visto estos animales en vivo, solo por televisiĂłn o caricaturas y llegan. El otro dĂa me decĂa un niĂąo sobre los huevos, Âżpero es revuelto o estrellado? Y le decĂamos que no, sin pensarlo se me ocurriĂł tronarlo y abrirlo y quedaron anonadados. A veces como papĂĄs damos por hecho que los niĂąos entienden y saben cosas tan comunes como eso pero a veces no nos damos el tiempo de enseĂąarlesâ€?. Unas horas en una granjita que se convertirĂĄn en una experiencia inolvidable para los pequeĂąos, no dudes en contactarlos para platicar sobre lo que tienen a ofrecerte, no te arrepentirĂĄs. Luis Addams Torres — LA GRANJITA Compostela 2080. Mayores informes: C/333 362-9870. Facebook: La Granjita en Guadalajara.
FOTO: CORTESĂ?A
OCIOSIDADES ›NIÑOS
TALLERES, LECTURAS › ˜ƒ”‹‡†ƒ† †‡ ’Žƒ�‡• •‡ ‘ˆ”‡…‡� ‡� ‡•–‡ ”‡…‹�–‘ …—Ž–—”ƒŽ
RETA TUS HABILIDADES La Biblioteca PĂşblica del Estado Juan JosĂŠ Arreola ofrece actividades para cambiar tu rutina de manera positiva No cabe duda de que hay un sinfĂn de propuestas a realizar a cargo de diferentes espacios y plataformas. Y en la Biblioteca PĂşblica lo saben muy bien, ya que la programaciĂłn que ofrece mes a mes acerca no solamente a los pequeĂąos a su oferta, sino a la familia completa, que encontrarĂĄ entre su calendario algo que le llame la atenciĂłn y cumpla sus expectativas. Desde hacer yoga hasta disfrutar de una pelĂcula para personas con discapacidad visual, por nombrar algunos de sus planes. En cuanto a los talleres que se integran este mes estĂĄn los enfocados para ir mĂĄs allĂĄ de la imaginaciĂłn, mientras se aprende sobre diversos temas que promueven la educaciĂłn y la cultura. AdemĂĄs, actualmente estĂĄn disponibles tres exposiciones: Voces para recordar, Cine Mexicano y Cerebro y Mente. Miranda FernĂĄndez — l 2 Â‡Â”Â‹ÂˆÂąÂ”Â‹Â…Â‘ ‘”–‡ ƒÂ?—‡Ž Ă˜Â?‡œ ‘”ÀÂ? ţŨōŧČ ĝżŪżŨĽŌŧżŢ ÂŠÂ–Â–Â’Ä¨ÄťÄťÂ™Â™Â™ÄŠÂ„Â’Â‡ÂŒÄŠÂ—Â†Â‰ÄŠÂ?šĝ Ĩ Ä˝ ŪĨŢŢ ƒ ŤŢĨŢŢČ › ÄŚ ōĨŢŢ ƒ ţŊĨŢŢ ŠĊ Â?–”ƒ†ƒ GRATIS
TE RECOMENDAMOS EstimulaciĂłn motriz ƒŽŽ‡” “—‡ †‡•ƒ””‘ŽŽƒ ‡Ž ‡“—‹Ž‹„”‹‘Č › Žƒ …‘‘”†‹Â?ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? •‡Â?•‘”‹ƒŽ †‡ Ž‘• Â?‹Ľ ԑ• ’‘” Â?‡†‹‘ †‡ Žƒ Ž‡…–—”ƒ › …‹”Ľ …—‹–‘• †‡ ‘„•–ž…—Ž‘•Ċ ‡ ĹĽ ƒ Ũ ÂƒĂ”Â‘Â• †‡ ‡†ƒ†Ċ —Â?‡• ŨČ ĹŁĹĽÄŚ ŤŢ › ŤŊ †‡ Œ—Â?‹‘ħ ţŊĨŢŢĽţŪĨŢŢ ŠĊ Rubik avanzado ’”‡Â?†‡ › ”‡–ƒ ƒ –— Â?‡Â?–‡ …‘Â? Â?—‡Ľ ˜‘• –”—…‘• ’ƒ”ƒ ƒ”Â?ƒ” –— …—„‘Ċ ‡ ŧ ÂƒĂ”Â‘Â• ‡Â? ƒ†‡ŽƒÂ?–‡Ċ ‹¹”…‘Ž‡• †‡ ţŊĨŢŢĽţŪĨŢŢ ŠĊ Cultura NĂĄhuatl ƒŽŽ‡” ‹Â?’ƒ”–‹†‘ ’‘” ‡Ž ‡•’‡…‹ƒŽ‹•–ƒ › Â?ƒ‡•–”‘ ‹…–‘”‹ƒÂ?‘ †‡ Žƒ ”—œĊ ‹”‹‰‹†‘ ƒ ÂŒĂ˜Â˜Â‡Â?‡• › ƒ†—Ž–‘•Ċ ÂƒÂŽĂ˜Â? †‡ —•‘• Â?ðŽ–‹’Ž‡•Č ’‹•‘ ĹĽÄŠ ƒ”–‡• †‡ Œ—Â?‹‘ħ ţŊĨŢŢĽţōĨŢŢ ŠĊ Cuentacuentos •…—…Šƒ ”‡Žƒ–‘• „ƒ•ƒ†‘• ‡Â? Ž‡›‡Â?Ä˝ Â†ÂƒÂ•ÄŚ –”ƒ†‹…‹‘Â?‡• ‘”ƒŽ‡• › Ž‹„”‘•Ċ ”‡ƒ †‡ …—‡Â?–ƒ …—‡Â?–‘•Č ’‹•‘ ĹŁÄŠ ž„ƒ†‘• › †‘Â?‹Â?‰‘•ħ ţŤĨŢŢ ŠĊ
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
29
OCIOSIDADES โ บMODA
Vestir la piel LA COLECCIร N: USO DE CENEFAS Y BANDA COMO ORNAMENTOS.
LOS COLORES: LAPISLร ZULI, PLOMO, AZUFRE AGUAMARINA, MARRร N, ORO, Y OBSIDIANA.
de las creaciones es la visiรณn del cuerpo como estructura
30 ล
3 AL 9 DE JUNIO 2016
OCIOSIDADES ›MODA
BREVES A LO VINTAGE
Julia y Renata lanzan su colecciĂłn F/W 16 en la que el textil es un envoltorio que acentĂşa lo imperceptible
“—À ’‘†”ž• ‡Â?…‘Â?–”ƒ” —Â?ƒ Â…Â—Â”ÂƒÂ†Â—Â”Ă€Âƒ †‡ ’”‡Â?†ƒ• †‡ •‡‰—Â?†ƒ Â?ƒÂ?‘ ’ƒ”ƒ †ƒ”–‡ —Â? Â?—‡˜‘ Ž‘‘Â? ÄŠ †‡Â?ž•Č ƒŽ …‘Â?Â’Â”ÂƒÂ”ÄŚ ƒ’‘›ƒ• ‡Ž Â?‡”…ƒ†‘ Ž‘…ƒŽĊ
Paso a paso, tras el movimiento, el cuerpo articula una danza entre lo expuesto y lo que no deja ver. Y en esta rĂtmica ruta de su naturaleza las formas, pliegues y hendiduras se cubren de materiales que le llenan de vida respetando su lenguaje habitual. AsĂ, la prĂłxima temporada de Julia y Renata es toda una aventura sobre la piel. “Para la temporada de invierno 2016/17 tomamos como punto de partida la visiĂłn del cuerpo como estructura que soporta, y el textil como la superficie que envuelve y da formaâ€?, detallan las diseĂąadoras. Trazos que descubren, formas que definen, tonos minerales brillantes y rocosos destacan de las prendas. La Marcha en Fila para dar a conocer sus nuevas creaciones tuvo lugar en el Hotel Demetria la semana pasada, con un telar en desuso transformado en instrumento de cuerdas que se incluyĂł en la apuesta sonora, un interesante proyecto de notas y timbres de voz. Elsa Santana
— MI ARMARIO ž„ƒ†‘ ĹŚ › †‘Â?‹Â?‰‘ ŧ †‡ Œ—Â?‹‘Č †‡ ţŤĨŢŢ ƒ ţōĨŢŢ ŠĊ ‹ŽŽƒ •’‡”ƒÂ?œƒ ‘•¹ —ƒ†ƒŽ—’‡ —Â?‘ ŤŢŊŪČ ‡•“Ċ ƒ”•‡ŽŽƒĊ ĝţŧŤŧĽŢŧŢŧ Â?–”ƒ†ƒ GRATIS
COMPRA Y AYUDA ƒ —Â?Â†ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? ‡becca de Alba busca ‡š’ƒÂ?†‹” •—• „‡Â?‡ˆ‹…‹‘• ƒ ’‡”•‘Â?ĥ “—‡ •—ˆ”‡Â? †‡ …žÂ?…‡”Č ’‘” Ž‘ “—‡ ”‡ƒŽ‹œƒ •— ”‹Â?‡”ƒ ”ƒÂ? ‡Â?–ƒ ‡Â? —ƒ†ƒŽƒŒƒ”ƒĊ Â?…‘Â?–”ƒ”ž• Â?ƒ”…ƒ• †‡ ’”‡•–‹‰‹‘ †‡ –‘†‘• Ž‘• •‡‰Â?‡Â?–‘• › ’ƒ”ƒ –‘†ƒ Žƒ ˆƒÂ?‹Ž‹ƒĊ — S ÄŚ ÄŠ ÄŠ ţŧ › ţŨ †‡ Œ—Â?‹‘Č ţţĨŢŢ ƒ ŤŢĨŢŢĊ ƒ•‘Â?ƒ ‘”“—‡…Š‘ ƒŽŽƒ”–ƒĊ ˜Ċ ƒŽŽƒ”–ƒ ŤżŊŢ
S el dĂa del lanzamiento
APUESTA NACIONAL
FOTOS: ESTEBAN TUCCI
•–ƒ ‡š’‘ †‡ ˜‡Â?–ƒ †‡ †‹•‡Ô‘ Â?‡š‹…ƒÂ?‘ “—‡ ‘ˆ”‡…‡ —Â?ƒ ‡š’‡”‹‡Â?…‹ƒ ţŢŢ ’‘” …‹‡Â?–‘ ’‡– ˆ”‹‡Â?†Ž› ‹Â?…Ž—›‡ ˜‡Â?–ƒ †‡ Â?Â‘Â†ÂƒÄŚ ƒŽ‹Â?‡Â?–‘• ‘”‰žÂ?‹…‘•Č ƒ”–‡•ƒÂ?Ă€ÂƒÄŚ ÂŒÂ‘Â›Â‡Â”Ă€ÂƒÄŚ ‡Â?–”‡ Â?—…Š‘ Â?ž•Ċ Â?‡Â?‹œƒ†‘ ’‘” ”‘–Š‡”• ‘ˆ ‘—•‡Ċ — ƒœƒ”ˆ‡•– Äł ”‘’‹…ƒŽ —Â?Â?‡”Ĵ ž„ƒ†‘ ĹŚÄŚ ţŌĨŢŢ ƒ ŤţĨŢŢ › ‘Â?‹Â?‰‘ ŧČ ţŤ ƒ ţōĨŢŢ ŠĊ ŠƒŽ‡– ƒŽŽƒ”–ƒ ˜Ċ ƒŽŽƒ”–ƒ ĹŁĹĽĹĽĹŤÄŠ Â?–”ƒ†ƒ GRATIS Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
31
OCIOSIDADES ›HORÓSCOPOS
LO QUE DESTACA EN LA SEMANA... EL SĂ BADO 4. LUNA NUEVA a las 22:00 hrs., en GĂŠminis. Las circunstancias pueden desviar del camino que se habĂa trazado. Es el momento de demostrar la madurez producto de las experiencias. El trabajo tiene que ser mĂĄs productivo en lo econĂłmico. HabrĂĄ que encontrar el verdadero sentido a lo que se vive, salir de ilusiones. Una actitud crĂtica en sentido positivo, puede ser Ăştil ante lo que otros soliciten. Enfrentarse a los obstĂĄculos y evitar dobles mensajes. EL DOMINGO 5. Sol en conjunciĂłn con la Luna. Se deberĂa ver como algo normal si algunas cosas empiezan a perder interĂŠs para uno, tarde o temprano todo cambia. Los tiempos uno los determina, en esto estĂĄ la ventaja que se tiene. HabrĂĄ que recordar que todo tiene un principio y un ďŹ nal muy claros si se les quiere ver. Pretender que vuelvan cosas del pasado, va a ser correr tras el viento. EL MARTES 7. Luna en trĂgono con Marte. Se recupera la fuerza porque se vuelven a tener recursos y tambiĂŠn vuelven a uir las cosas. Lo que tiene mĂĄs valor se da por etapas, hay que iniciar sin temores, la vida es la que va a indicar lo que sigue. La habilidad que hoy se demuestre, es poder ir directo al punto de los asuntos. EL MIÉRCOLES 8. Sol en conjunciĂłn con Venus. Se deben dar frutos y resultados en donde, y en lo que se estĂĄ. No habrĂĄ que jugar con las expectativas que se estĂĄn presentando, el que mucho abarca, poco aprieta. A la larga se podrĂĄ comprobar que la decisiĂłn y la actitud que se eligiĂł, era lo correcto. Ver con quien se podrĂĄ contar realmente cuando las cosas se nos pongan en contra. EL JUEVES 9. Luna en trĂgono con Saturno. Con amabilidad se puede mover mucho. Hay que recordarle a otros que el que juzga, se juzga a si mismo, nadie escapa a la voz de la propia conciencia. Hay que mirar, enterarse y callar. Cada asunto tiene su momento y su lugar para tratarse.
V Ĺ RaĂşl Medina
32 Ĺ
3 AL 9 DE JUNIO 2016
V Ĺ DEL 3 AL 9 DE JUNIO 2016 Ĺ GUSTAVO SPRAGUE ARIES Es mejor no conďŹ arse de las apariencias. PodrĂĄn limarse asperezas con gente cercana. Lo que habĂa sido debilidad, ahora es una clara fortaleza interior. Se indica no ser tan ingenuo, la conďŹ anza siempre es algo que se da y se recibe. Es momento de explotar las potencialidades y tambiĂŠn de expresar sentimientos guardados.
CĂ NCER Las situaciones pueden complicarse, se requieren mejores estrategias. HabrĂĄ que tratar de estabilizar lo que estĂĄ incierto, no actuar a la ligera. El buen juicio debe acompaĂąar lo que se exprese. La lucha es continua para adaptarse a nuevas condiciones. Se requiere un esfuerzo intenso para darle salida a los inconvenientes.
LIBRA La pasividad y la inercia ya han sacado de la jugada en el pasado, ahora no deberĂa repetirse. Hay que cuidarse de los espejismos, cuando se pone demasiado interĂŠs no se mira bien lo que estĂĄ en contra. Nada deberĂa hacerse con los ojos cerrados. El que se confronten diversos puntos de vista, sirve para dinamizar la vida.
CAPRICORNIO Lo que corresponde es aceptar de igual manera errores y aciertos. HabrĂĄ que tomar las cosas segĂşn de quien vienen y como van llegando. TambiĂŠn se necesitarĂĄ esperar el momento mĂĄs favorable para actuar, el apoyo de alguien superior es bueno. El ser sincero y mĂĄs directo es la clave para que se abran puertas y nuevos rumbos.
TAURO Importante tener prudencia en lo que se hable. Amistades pueden brindar ayuda para causas de otros. La consecuencia de los excesos puede ser evidente. A travĂŠs de las acciones, hay que propiciar lo que lleve a un mejor futuro. Tiempo de romper con las exigencias desmedidas hacia los demĂĄs, nadie puede dar lo que no tiene.
LEO HabrĂĄ que responder a lo que el destino va planteando. Se tiene experiencia para resolver contingencias y no detenerse en consideraciones. Es momento de poner en prĂĄctica los valores esenciales, lo que se realice para beneďŹ cio de otros tendrĂĄ su compensaciĂłn. Se puede dar un giro con acciones contundentes.
ESCORPIĂ“N Cuidado para no desgastar recursos ni energĂas en lo que no es valioso. Se exige un mayor control. HabrĂĄ que poner una estructura mĂĄs sĂłlida para realizar los proyectos. Se tienen que dejar los viejos esquemas. Es necesario tener un soporte para enfrentar imprevistos. Si se tienen tropiezos, lo que cuenta es rectiďŹ car.
ACUARIO Conviene no descuidarse y ver que parte es la que estĂĄ tocando resolver. Se pueden estar olvidando aspectos muy simples pero que son los que determinan todo. Son tiempos de preparar el terreno para actuar. Hay que corresponder mĂĄs al afecto que se estĂĄ recibiendo, toda relaciĂłn es un jardĂn que se tiene que cultivar.
GÉMINIS Necesario superar la pasividad con acciones dirigidas. Se podrån descubrir otras motivaciones para continuar. Se debe corresponder de alguna forma a lo que se ha recibido. Es conveniente tener una disposición mås abierta al diålogo con los demås. Hay que darle su lugar y reconocer el valor a lo que realmente es importante.
VIRGO Se indica no participar en el juego de las relaciones inciertas. Pueden propiciarse cambios en varios niveles que favorecen. Las cosas que se estĂĄn aprendiendo ahora servirĂĄn para lo que estĂĄ por venir. Hechos del pasado estĂĄn cerca y a la mano, lo que se necesita para intentar reconciliaciones, curar cicatrices emocionales.
SAGITARIO La renovaciĂłn es necesaria ante los cambios externos. Los deberes que se han descuidado hay que cumplirlos. Se podrĂĄ cambiar el enfoque que se tenĂa sobre algunos hechos. Hay que buscar la mejor forma de resolver conictos en lo familiar. Es momento de fortalecer las ĂĄreas en las que se tiene mayor dominio.
PISCIS Sea como sea que se presente, es mejor contar con alguien que estar solo. Puede estar previsto que se tengan tropezones, hay que recordar que levantarse y rectiďŹ car es algo a lo que se estĂĄ obligado. Importante no hacerse a un lado en los asuntos de terceros. HabrĂĄ que ver todo lo que estĂĄ en juego y no sĂłlo la parte que conviene.