Ocio 988

ARTE AR ARTE TE

LA EXPO LA EXP X O DEL DEL CABAÑAS: CABA CA ABA BAÑ ÑAS: ÑAS: ÑA S: TODA TTO ODA DA U UNA NA A TTRAVESÍA RAVE RA VESÍ VE SÍA SÍ A

CINE CI CINE E

BEN-HUR B BE ENN-HU N-H HUR, UN C HUR CLÁSICO LÁSI LÁ ÁSI SICO CO QUE SE QU QUE SE R RENUEVA ENUE EN NUE UEV VA VA

19 AL 19 AL 25 5 DE DE AGOSTO AGOS AG OSTO OS TO O2 2016 016 01 6 Ţ No. No. 98 988 8

ROSTROS MUSICALES

AGENDA EL CONCIERTO DE GARBAGE Y MUCHOS MÁS

SABO SA SABORES BORE BORE RES S

LLOS LO OS CHILES CHILES EN NOGADA, CH CHI NO OGA GADA GADA DA, A, UNA UN U NA SABROSA SABR SA BROS BR OSA OS A TRADICIÓN TRAD TR RAD ADIC ICIÓ IC IÓN IÓ ÓN

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

05

OCIO LA GU�A PARA VIVIR LA CIUDAD ELSA SANTANA EDITORA ANGÉLICA Và ZQUEZ DISEÑO CARLOS GALLO DISEÑO

VIERNES

DIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS SUBDIRECTOR EDITORIAL ADMINISTRACIĂ“N JEFE DE CIERRE PRODUCCIĂ“N FOTOGRAFĂ?A DISEĂ‘O CIRCULACIĂ“N SISTEMAS

SĂ BADO

JAIME BARRERA RODR�GUEZ MARCO A. ZAMORA MIGUEL à NGEL PUÉRTOLAS à LVARO D�AZ RAMÓN RIVAS URIBE NOÉ ANAYA DIEGO IGNACIO DURà N REYES MARIO GONZà LEZ LEONARDO FLORES RICARDO TRUJILLO

DOMINGO

Jalisco

20 21

LUNES

MILENIO DIARIO

19

22

MARTES

PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE EJECUTIVO VICEPRESIDENTE DIRECTOR GENERAL EDITORIAL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR DE MEDIOS IMPRESOS DIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE MILENIO DIGITAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN EDITORIAL DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL DIRECTOR DE DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR DE ENLACE INSTITUCIONAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN COMERCIAL DIRECTOR DE COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA DIRECTOR DE TECNOLOG�A Y PROCESOS DIRECTOR DE INGENIER�A Y REGULACIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIONES EDITORIALES DIRECTORA CREATIVA DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL DIRECTOR DE RESPONSABILIDAD SOCIAL DIRECTOR DE PROYECTOS ESPECIALES

Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ œ‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

23

MIÉRCOLES

FRANCISCO A. GONZà LEZ FRANCISCO D. GONZà LEZ JESÚS D. GONZà LEZ CARLOS MAR�N à NGEL CONG PEDRO GONZà LEZ HUGO CHAPA JAVIER CHAPA ALFREDO CAMPOS ROBERTO LÓPEZ JUAN PABLO BECERRA-ACOSTA HÉCTOR ZAMARRÓN CARLOS PUIG Bà RBARA ANDERSON RAFAEL OCAMPO MIGUEL à NGEL VARGAS MAURICIO MORALES ADRIANA OBREGÓN RICARDO ZAMORA DYANA REYES FRANCISCO SOMOHANO ADRIà N LOAIZA GUILLERMO FRANCO FERNANDO RUIZ ALBERTO BRAÑA VALERIA GONZà LEZ RODOLFO GUTIÉRREZ TOMà S Sà NCHEZ MARCO A. ZAMORA

ţō Ťŧ ŤŢţŨ Ţ NoĊ ōŪŪ

24

JUEVES

(†) JESÚS D. GONZà LEZ FUNDADOR

AGENDA

25

Reviv R Reviviendo evivviendo do con clĂĄsico clĂĄsico ic Ben-Hur Ben-Hu Ben-H Ben en n-H Hur eess uno de Hu de los los remakes remake re rem em em mak ake kess kes mĂĄs eespe es esperados sp peerados ados de la temporada. temporadaa. temporad PAG 17 PAG 17

MĂšSICA

20 aĂąos pasan volando La HabitaciĂłn Roja celebra dos dĂŠcadas de su sonido pop rock. PAG 14

OCIOSIDADES

Festejo artesanal La expoventa organizada por Del CorazĂłn de la Tierra incluye comercio y conferencias. PAG 27

ARTES

Artes incluyentes La Primera Muestra Jalisco Circo da inicio en Foro Periplo. PAG 10

GASTRONOMĂ?A

Fiebre fronteriza Sancho, de reciente apertura, se especializa en platillos tex-mex. PAG 21

ARTES

Pintura en Primer Piso Especies y espacios, de la espaĂąola Nuria Maza, es la exposiciĂłn del mes en el reconocido bar. PAG 08

CINE Y TV

Futuro aterrador La secuela a 12 horas presenta un mundo de locura y caos. PAG 16

MORPHOBRANDING CONSULTOR CREATIVO

DOMICILIO: CALZADA DEL Ă GUILA 81-Z, COL. MODERNA, GUADALAJARA, JAL., C.P. 44190 INCLUYE TU EVENTO EN NUESTRA AGENDA: T: 3668 3154 Y 30 / M: OCIO.GDL@MILENIO.COM

DE NOCHE

Como de antaĂąo LicorerĂ­a Xalisco canaliza el espĂ­ritu antiguo del Barrio de Mexicaltzingo. PAG 25

ANĂšNCIATE: COMERCIALIZACIĂ“N MILENIO JALISCO T: 3668 3162 / M: PUBLICIDAD.GDL@MILENIO.COM

Portada: AngĂŠlica VĂĄzquez

EL LECTOR

DE SU RONCO PECHO

COMO EN CASA LEIDEN CANTANTE CUBANA

Guadalajara es mi ciudad base, me siento como en casa, eso es muy grande. A veces tengo tantos viajes, llego a la Habana, a la ciudad de México, pero al llegar acá me siento tan a gusto, hay tantas amistades. El público ha visto desarrollarme y evolucionar, creo que eso lo ha convertido en una relación entrañable con esta ciudad a la que quiero mucho y siempre lo expreso y comparto.

Universal Pictures México y Ocio te invitan a la función premier de “Jason Bourne” este martes 23 de agosto a las 20:00 horas en Cinepolis Pabellón. Tenemos 15 pases dobles, para tener la posibilidad de llevarte uno de ellos, escribe a ocio.gdl@milenio.com y responde correctamente a las siguientes tres preguntas. Los ganadores serán notificados por la misma vía.

1 2 3 ¿Qué escritor fue el creador del personaje Jason Bourne?

¿En cuáles ciudades se filmó la película?

¿Por cuál película fue nominado Paul Greengrass al BAFTA?

/ociogdl Sarhi Sevilla: Mr. Pampas por supuesto, nada que ver con los demás, las ensaladas, las espadas, en general es buenísimo.

Marilyn Perez Pons: Sentimientos encontrados (¿Suicide Squad es tan mala como dicen?)

Bere Lpz: Sin duda alguna mi favorito (La Artesanal), los cortes con la cocción y el sabor exacto, además de la excelente atención.

02 Ł

19 A 25 DE AGOSTO 2016

FOTOS: ESPECIAL

EL TEMA

EL CUARTETO LIDERADO POR SHIRLEY MANSON Ø ± ± ĩ

Otoño L musical La segunda parte del año nos llena de conciertos para todos los gustos y aquí damos un repaso a los que no hay que perderse

a banda de rock alternativo Garbage regresará a Guadalajara para presentar su placa de estudio más reciente Strange Little Birds. Shirley Manson y compañía tocaron en la ciudad hace 11 años un 3 de agosto en el desaparecido Foro Alterno, con su gira Bleed Like Me. Mucho sucedió desde aquel entonces. Manson se adentró más en la actuación como parte del elenco deTerminator: The Sarah Connor Chronicles, en la que interpretó al T-1001 y a Catherine Weaver. Así como una aparición en el show infantil Pancake Mountain, por donde también han desfilado Eddie Vedder, Kings of Leon y Arcade Fire. En la música, después de Bleed Like Me (2005), la banda tuvo un receso hasta el 2007 al presentarse en un concierto a beneficio para pagar los tratamientos por cáncer de garganta del músico Wally Ingram. Entre tanto comenzaron a escribir y publicar ideas de canciones con la mira de un nuevo disco. Por 2010 se confirmó que los integrantes estaban trabajando en estudio, aunque sin un proyecto o fecha de lanzamiento fija. En producciones

discográficas regresaron por 2012 con Not your kind of people, cuyo tema principal formó parte del tráiler del videojuego Metal Gear Solid V: The phantom pain. Este año lanzaron Strange Little Birds, la sexta producción, y la segunda en su propio sello. Sobre la creación, Manson compartió en su sitio oficial que “la guía principal fue mantenerlo fresco, y mantenernos en el instinto para las letras y la música. Para mí, este álbum es el que más tiene que ver con el primero que cualquiera de los anteriores. Es regresar al sentimiento que tienes al ser un principiante”.

No faltarán En el setlist de su más reciente gira se incluyen canciones como “I think I’m paranoid”, “Stupid girl”, “Special”, “Why do you love me”, “Push it”, “Only Happy when it rains” y por supuesto “Cherry Lips (Go baby go!)”

Luis Addams Torres — GARBAGE Ŧ Ħ ŤţĨŢŢ Ĩ řťŧŢ řŤĦţŢŢĩ Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

03

EL TEMA

DNCE ± Ħ Ø Ô

el EP Ħ ij Ĵ ij Ĵĩ Ħ À ĩ —

Ū Ħ ŤţĨŢŢ Ĩ řŨŦŢĩ

EL TRI

ĩ ťŢ

ĩ Ŧũ Ô Ħ ŃŤŢţťń ĩ —

Ťū Ħ ŤţĨŢŢ Ĩ řŤŧŢ řţĦţŢŢĩ

FIFTH HARMONY Ħ Ħ Ħ

ũĻŤũ ĩ Ĉ ĩ Ø Ĉ Ø ĩ —

ţ Ħ ŤţĨŢŢ Ĩ řŦŪŢ řţĦŦŤŢĩ

LOVE OF LESBIAN Ô ĩ À Ħ Ø Ø Ĉ ĩ Ø Ø ĩ ij Ħ Ĉ Ħ ± Ĉ ĴĦ Ø ĩ

04 Ł ţū Ťŧ ŤŢţŨ

UNA GAMA ECLÉCTICA MUSICAL. Ħ ĩ

Para integrarlos a la agenda Echa un vistazo a la variedad de presentaciones que tendrán lugar en diversos foros de la ciudad. Hicimos una selección de algunos de los más sonados, para que los agendes Luis Addams Torres

EL TEMA

UBÍCATE >Teatro Diana: ĩ ţŨ ũţŢĩ >Teatro Estudio Cavaret: ± ĩ Ħ

> Auditorio Telmex: ũŦũĦ ĩ ĩ > Auditorio Benito Juárez: ţŧŨŢĦ À ĩ >Parque Trasloma: ĩ ţŦŨŢĦ ĩ >Arena Ciudad de México: ĩ ŪŢŢĦ Ħ ĩ >Foro Pegaso: ŧŤĩŧĦ

—

ŤĦ

Ũ Ħ ŤţĨŢŢ Ĩ řţĦŦŢŢħ řŪŧŢĩ

FIESTAS DE OCTUBRE Ĉ Ô Ø ± Ħ Ħ Ħ Ø Ħ ± ð Ħ Ħ Ħ Ħ Ø Ô ĩ Ħ

ĩ —

FOTOS: XXXXXXXXXX

PARA VIAJAR

—

ţŢ Ħ ŤţĨŢŢ Ĩ řŧŢŢ řţĦŦŢŢĩ

THE LIBERTINES Ħ ţŧ Ô Ħ Ħ Ø Ĉ ĩ Ô Ħ ij ĴĦ ij Ĵ ij ĴĦ ij Ĵ ij IJ Ĵĩ

MARIAH CAREY Ø Ħ ± ĩ ĩ À ī Ď ĩ ŤŢŢ ĩ —

2

Ū Ħ ŤţĨŢŢ ĩ Ĩ řŦŤŨ ř ūĦŢŧťĩ

KNOTFEST 2016 À À Ħ ± Č Ø ĩ

± Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ Ħ ĩ Ô À ĩ —

ţŧ ţŨ Ħ ţţĨŢŢ Ĩ Ĩ řŤĦũŤũ À Ħ řţĦŧŢŢ À ĩ

ťŢ Ť

RICKY MARTIN

2

Ø ± ĩ ± ĩ Ø ťţ Ħ ± ĩ —

ĩ Ťť Ŧ Ĩ řŦŢŢ řŦĦŢŢŢ

COORDENADA Ø Ø ĩ Ħ Ĉ ĩ ± ĩ Ħ Ħ Ø Ħ Ń ńĦ

Č Ħ Ħ À ĩ —

ŤŤ Ħ ţťĨťŢ Ĩ řŨũŧ ţĦ řũţŧ Ťĩ Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

05

ARTE›EXPOSICIONES

Un reise artĂ­stico 60 aĂąos de arte alemĂĄn se resumen en la exposiciĂłn Viaje alrededor del mundo

06 Ĺ

19 A 25 DE AGOSTO 2016

FOTOS: ENRIQUE VĂ ZQUEZ

V

iaje alrededor del Mundo, Seis dĂŠcadas de arte alemĂĄn reĂşne cerca de 400 obras de arte producidas durante los Ăşltimos 60 aĂąos por mĂĄs de 100 artistas alemanes de reconocido prestigio internacional. La muestra estĂĄ organizada por el Instituto para las Relaciones Culturales Internacionales (IFA) y forma parte del programa del AĂąo Dual MĂŠxico-Alemania.

Curada por Matthias Winzen y Matthias FlĂźgge, la exposiciĂłn tiene dos sedes simultĂĄneas: el Instituto Cultural CabaĂąas y el Museo del Arte de Zapopan, MAZ. En el ICC, el pĂşblico puede encontrar la mayor parte de la exposiciĂłn que muestra obras de las dĂŠcadas cuarenta y cincuenta hasta los primeros aĂąos del siglo XXI, mientras que en los espacios del MAZ se reservaron al panorama actual del arte alemĂĄn, la generaciĂłn de artistas nacidos en los aĂąos cincuenta como Olaf Meztel y Martin Honert. El propĂłsito de esta amplia muestra es “reflejar en forma cronolĂłgica el arte que se ha producido en los Ăşltimos 60 aĂąos a partir de la post-guerra, a partir de la Alemania no nazi. La exposiciĂłn estĂĄ debidamente equilibrada, hay artistas de la Alemania del Este y de la del Oesteâ€?, segĂşn Magdalena Wiener, coordinadora de Artes PlĂĄsticas del AĂąo dual MĂŠxico-Alemania. El pĂşblico puede encontrar a artistas reconocidos de la talla de Sybille Bergemann, Sigmar Polke, Joseph Beuys, Arno Fischer, Candida HĂśfer, Wolfgang Tillmans y Thomas Ruff, al igual que otros que no son muy conocidos y tambiĂŠn artistas jĂłvenes.

Ordenadas cronolĂłgicamente, el recorrido por el ICC comienza con las manifestaciones del expresionismo, el abstraccionismo y dadaĂ­smo alemĂĄn, “despuĂŠs de ellos viene una generaciĂłn de artistas que comienza a fijarse mĂĄs en el proceso de la obra y no en el resultado y comienzan a rebelarse haciendo piezas como una escultura de heces de vaca en forma de un conejo, tambiĂŠn hay arte objetoâ€?, describe Winzen. En las salas sucesivas, los visitantes pueden encontrar tambiĂŠn algunas piezas de arte cinĂŠtico, el videoarte en sus diferentes acepciones, desde el ejemplo de una

Ä˝ hasta nuestros dĂ­as son las manifestaciones artĂ­sticas mostradas.

LA LISTA DE ARTISTAS RECONOCIDOS INCLUYE A SIGMAR POLKE, ARNO FISCHER Y JOSEPH BEUYS

cĂĄmara que no para de filmar a otra cĂĄmara o las pantallas en las que se reproduce el registro audiovisual de un performance. En el espacio del MAZ se pueden encontrar piezas como “Mao (das rote Buch)â€?, una escultura de aluminio, acero inoxidable, impresiĂłn digital, que tiene forma de la pĂĄgina del libro rojo arrugada lista para tirarse a un cesto de basura de Olaf Metzel. EstĂĄ tambiĂŠn la pieza “A Scenic Model of the Flying Clasroomâ€?, un conjunto de esculturas de una escala casi real elaboradas con poliestireno, resina epĂłxica, madera pinta elaborada en 1995 y a travĂŠs de la cual Martin Honert reflexiona sobre la composiciĂłn visual que se forma en la mente y su descomposiciĂłn. Tanto en las salas que representan el arte producido en la dĂŠcada de los noventa y en las salas que se reservaron en el MAZ, los visitantes pueden encontrar Ăłleos y acrĂ­licos

pero con temåticas contemporåneas, lo mismo que instalación y escultura. Enrique Våzquez — VIAJE ALREDEDOR DEL MUNDO, SEIS DÉCADAS DE ARTE ALEMà N H: Ma-D: de 10:00 a 18:00 h.

INSTITUTO CULTURAL CABAĂ‘AS. CabaĂąas 8, Plaza TapatĂ­a, Centro HistĂłrico. T/ 3668-1645 y 38182800, ext. 31642 y 31014 Precios: $70 Entrada general, $45 Turismo nacional con identiďŹ caciĂłn, $20 Estudiantes y maestros con credencial vigente, niĂąos menores de 12 aĂąos y adultos mayores con credencial del INSEN. Martes entrada GRATIS. MAZ, Museo de Arte de Zapopan Andador 20 de Noviembre 166, Zapopan Centro.

T/3818-2575 Entrada GRATIS Clausura: febrero del 2017

FOTOS: CORTESĂ?A

ARTE›EXPOSICIONES

LA MEMORIA Y LA IMAGINACIĂ“N •‘Â? ‹Â?Â•Â’Â‹Â”ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? ‡Â? Žƒ ‘„”ƒ †‡ ƒÂ?Ă€Â”Â‡ÂœÄŠ

DISFRUTAR EL PROCESO DE CREACIĂ“N 21 esculturas y 12 placas forman parte de la exposiciĂłn de AgustĂ­n RamĂ­rez AgustĂ­n RamĂ­rez trabajaba en la creaciĂłn artĂ­stica desde siempre en su vida, pero a partir del 2015, tras su jubilaciĂłn, puede dedicarle tiempo completo. Miembro fundador del Grupo FolklĂłrico de la Universidad de Guadalajara, se ha desarrollado en docencia como profesor, investigador, director de facultad y coordinador de posgrado, entre otras funciones durante su trayectoria. En esta ocasiĂłn, presenta trabajo realizado durante el Ăşltimo aĂąo, en su primera exposiciĂłn desde su nueva etapa, con obras seleccionadas por la CĂĄmara de Comercio especĂ­ficamente para esta ocasiĂłn.

Le gusta trabajar en esculturas porque “son materiales muy terrenales, trabajo con la arcilla, las pastas, todo lo preparo, no compro material hecho.

TambiĂŠn estĂĄ el factor de jugar con el fuego, la humedad, la tierra, el proceso tĂŠcnico, el secado, la contracciĂłn... y al trabajar con varias temperaturas hay muchas variables, es impredecible.

Hay un factor interesante, el moldear, ver la transformación de los materiales, porque los pigmentos, por ejemplo, cambian en el resultado final�, compartió en entrevista. Ramírez tiene su propio taller de ceråmica, y cuando

tiene la oportunidad de viajar, como sucediĂł durante su doctorado en Alemania, visitaba mucho los museos o talleres de aquellos lugares. El trabajo de elaboraciĂłn requiere paciencia debido a los procesos que lleva cada pieza, trabaja en varias a la vez, “hago quemas mĂşltiples, porque le pongo esmaltes encima, hasta que lleno el horno, algunas salen al rojo vivo segĂşn el caso, voy preparando piezas y voy metiĂŠndolasâ€?, agregĂł. Sobre la inspiraciĂłn platicĂł que los artistas plĂĄsticos utilizan “muchas cosas de la memoria y la imaginaciĂłn, cada quien traduce la realidad de diferente manera, todo lo que nos rodea son estĂ­mulos que entran a esa memoria y la recreanâ€?.

Gusta que sus piezas provoquen a los visitantes, que el espectador se proyecte y obtenga con ello una experiencia personal.

Luis Addams Torres —

„”ƒ †‡ ‰—•–ÀÂ? ƒÂ?Ă€Â”Â‡Âœ Ĩ Ä˝ ÄŚ †‡ ōĨŢŢ ƒ ţŪĨŢŢ ŠĊ ÄŚ †‡ ōĨŢŢ ƒ ţŤĨżŢ ŠĊ

ÄŠ ˜‡Â?‹†ƒ ƒŽŽƒ”–ƒ ŌŢōŧĊ ĝżŪŪŢĽōŢōŢĊ Žƒ—•—”ƒĨ Ťţ †‡ •‡’–‹‡Â?„”‡Ċ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

07

ARTE›EXPOSICIONES

BREVES CONCIERTO DE PIANO Elena Camarena es una excelente pianista tapatĂ­a y se presentarĂĄ para mostrar sus habilidades sobre el piano.

Ella actualmente radica en Alemania, en donde da cursos y seminarios de perfeccionamiento pianĂ­stico.

Pintura en Primer Piso Nuria Maza presenta la exhibiciĂłn Especies y Espacios en Primer Piso

— TEATRO ALARIFE MART�N CASILLAS. Prolongación Alcalde 1351 Col. Miraores.

Entre Nuevo LeĂłn y Tamaulipas. T/3824-0880 Fecha: 30 de agosto, 20:00 h.

ENTRADA GRATIS

MERCADO DE DISEĂ‘O

— POP-UP DESIGN MARKET Mercado MÊxico. Av. La Paz, esq. Colonias.

Fechas: Todos los jueves del 14 de Julio al 8 de Septiembre de 13:00-21:00 h.

CALLEJÓN DEL LIBRO La lectura es fundamental en nuestras vidas, pero no siempre hay que comprar libros nuevos para disfrutarla. Aquí en el callejón del libro podrås encontrar libros usados y antiguos de tu interÊs. — à GORA DEL EX CONVENTO DEL CARMEN Av. Juårez 621, Zona Centro.

H: Todos los viernes 17:00-22:00 h.

08 Ĺ

19 A 25 DE AGOSTO 2016

FOTOS: MILENIO

La Mirilla es un bazar de diseĂąo independiente que estarĂĄ llevando algunas de sus marcas a Mercado MĂŠxico los jueves para que la gente pueda comprar diversos artĂ­culos de diseĂąo como bolsas, pulseras, collares y adornos para la casa, todo hecho en MĂŠxico.

V

Äť

es abordada en esta exposiciĂłn.

El establecimiento que es famoso por pro- e inclusive video, permanecerĂĄ todo un mes. mover el talento local, tanto en la galerĂ­a Durante un aĂąo, la pintora que ha desacomo en el bar con su programaciĂłn musi- rrollado su trayectoria en Estados Unidos, cal, presume desde el fin de semana una nue- Alemania, Inglaterra y Francia, se dedicĂł a crear esta muestra con la intenciĂłn de deva exhibiciĂłn. mostrar “cĂłmo los espacios afecSe trata del trabajo de Nuria Maza, quien inaugurĂł la exposi- NURIA MAZA LLEGĂ“ tan a la cultura, son mapas mentales‌ querĂ­a unir eso con lo ciĂłn Especies y Espacios el vierPOR PRIMERA VEZ orgĂĄnico, cĂłmo se puede ir funes pasado, a ritmo de la partiA GUADALAJARA sionando lo que hacemos con lo cular sĂ­ncopa de Naty Botero y EN EL 2006, COMO que estĂĄ afueraâ€?.

Jazz Break.

BENEFICIARIA DE Originaria de Espaùa, Nuria LA BECA AGAUR Ocio Maza Cruz radica desde el 2010 — en MÊxico. Desde entonces, Maza Cruz ha ESPECIES Y ESPACIOS presentado siete exposiciones individuales y H: Ma–S: de 19:30 a 3:00 h. otras mås colectivas en el país. Y este trabajo, PRIMER PISO BAR. Pedro Moreno 947. T/3825Especies y Espacios, una exposición con una 7085 docena de pinturas de acrílico, óleo, fotografía Clausura: Hasta el 9 de septiembre

ARTE›TEATRO

La dualidad de la vida Regresa al escenario el montaje de danza contemporĂĄnea dirigido por Meztli Robles

Nuestra SeĂąora de las Nubes, del dramaturgo argentino ArĂ­stides Vargas, nos transporta al imaginario del destierro.

Dos exiliados se encuentran por casualidad en un lugar que puede ser cualquiera en el mundo y evocan los recuerdos e historias de su paĂ­s de origen. “Recuerdos dolorosos y tiernos, pero necesarios para mantener una identidad y poder sobrevivirâ€?, describen. Ă“scar y Bruna, interpretados por Humberto Fuentes y Judith HernĂĄndez, “sueĂąan utopĂ­as, reconstruyen la memoria de su pueblo y buscan su territorio asumiendo su destierroâ€?.

La obra, dirigida por el espaĂąol Juan Manuel Molina, nos adentra a cuatro encuentros entre los protagonistas y cada uno va seguido de dos episodios de recuerdos y relatos escenificados. Los dos actores ademĂĄs de personificar a Ă“scar y Bruna, dan vida a los personajes adicionales que dan forma a cada relato. “El recuerdo-relato es, entonces, una representaciĂłn que realizan los exiliados Ă“scar y Bruna para fundar o recuperar un territorio de subjetividad alternativo que los saca del dolor

LA LUZ Y LA OSCURIDAD †‡Ĉ�‡� ƒ Ž‘• ‡�…—‡�–”‘•Ċ

HUMBERTO FUENTES Y JUDITH HERNĂ NDEZ †ƒÂ? ˜‹†ƒ ƒ Ž‘• ‡š‹Ž‹ƒ†‘• V•…ƒ” › ”—Â?ƒĊ

RECUERDOS Y ENCUENTROS de su situación, la cual no es nada distante de la realidad social que como población vivimos en la actualidad, mås lejos del ser humano que nunca, exiliåndonos unos a otros día a día, minuto a minuto�, describen sus realizadores.

El montaje tambiĂŠn se impulsĂł por la plataforma Fondeadora, cuya meta se logrĂł en tiempo y forma. Se trata tambiĂŠn de la primera producciĂłn de Iberazteca y Teatro en Jalisco.

El director Juan Manuel Molina, originario de Madrid, tambiĂŠn actor, estudiĂł interpretaciĂłn en escuelas como TriĂĄngulo y Taperola, y direcciĂłn escĂŠnica en la Escuela Municipal de AlrcorcĂłn y El Submarino de Madrid.

Luis Addams Torres — S Såbados 20 y 27 de agosto, 20:30 h

Ä˝ ÄŠ ˜Ċ —ž”‡œ ŨżŪĊ ĝżŢżŢĽţżŧŢ ‘Ž‡–‘•Ĩ řţŢŢ ‰‡Â?Â‡Â”ÂƒÂŽÄŚ řŪŢ ‡•–—†‹ƒÂ?–‡Č Â?ÂƒÂ‡Â•Â–Â”Â‘Â•ÄŚ –‡”…‡”ƒ ‡†ƒ† › Â†Â‹Â•Â…ÂƒÂ’ÂƒÂ…Â‹Â†ÂƒÂ†ÄŚ řŨŢĊŢŢ ‰”—’‘• †‡ ŧ ’‡”•‘Â?ƒ•Ċ ‡Â?–ƒ †‡ „‘Ž‡–‘• …‘Â? Ž‘• ‹Â?–‡‰”ƒÂ?–‡• †‡Ž ’”‘›‡…–‘Č ‡Â? •—• ”‡†‡• •‘…‹ƒŽ‡• ‘ ƒŽ ĝżżżŪŢŪĽŪŪŧōĊ

—

‹‡”Â?‡• ĹŁĹŤ › •ž„ƒ†‘ ŤŢČ ŤŢĨŢŢ Šħ †‘Â?‹Â?‰‘ ŤţČ ţŪĨŢŢ Š ÄŠ …ƒÂ?’‘ ţŤŢ ‡•“—‹Â?ƒ ˜Ċ —ž”‡œĊ ‘Ž‡–‘•Ĩ řţŢŢ ‰‡Â?Â‡Â”ÂƒÂŽÄŚ řŪŢ ‡•–—†‹ƒÂ?–‡•Č Â?ƒ‡•–”‘• › ĹĽÂ‡Â”Âƒ ‡†ƒ†

FOTOS: CORTESĂ?A

FOTOS: LUIS ADDAMS TORRES

La obra es una coproducciĂłn MĂŠxico-EspaĂąa entre Cultura MercadolĂłgica e Iberazteca

Estrenado en el 2012, el proyecto dancĂ­stico pisĂł escenarios como el Teatro del IMSS y el Experimental, asĂ­ como participaciones en el Encuentro Nacional de Danza 2014, el Festival Internacional de Danza en Paisajes Urbanos de La Habana y el Encuentro Internacional de Arte EscĂŠnico “Urbe y Cuerpoâ€? de la Cd. de MĂŠxico (2015).

Bajo la direcciĂłn de Meztli Robles, el montaje nos presenta a “cinco hombres que se encuentran, crean una complicidad y coinciden en atravesar el camino del policroma al gris buscando un equilibrio a partir de la dualidad de la vida y en un punto del viaje cada uno decide tomar su propia direcciĂłnâ€?, describen sus realizadores.

Esta obra de danza contemporĂĄnea “refleja las vivencias cotidianas y onĂ­ricas, los encuentros y desencuentros con la conciencia y la inconsciencia, con la luz y la oscuridad. De cĂłmo nos relacionamos unos con otros, cĂłmo nos nutrimos, nos reflejamos y nos construimos a partir del otro, cruzĂĄndonos inevitablemente en el caminoâ€?, agrega su directora. Los intĂŠrpretes pasan de la alegrĂ­a a la tristeza, del caer al levantarse, siempre en la bĂşsqueda del equilibrio.

Luis Addams Torres

Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

09

ARTE›TEATRO

Juego en el campo de batalla

FOTOS: CORTESĂ?A

La niĂąa de las caricaturas combina teatro y movimiento para hablar de la violencia

A sensibiliza al espectador y lo lleva de viaje por emociones y sentidos.

ARTES INCLUYENTES Foro Periplo serĂĄ la sede para la primera Muestra Jalisco Circo

— 1ERA MUESTRA JALISCO CIRCO Del 21 al 28 de agosto.

FORO PERIPLO. Prisciliano SĂĄnchez 790, a dos cuadras de Enrique DĂ­az de LeĂłn. T/1593-2578 RAMBLA CATALUĂ‘A. Escorza entre LĂłpez Cotilla y Av. Vallarta, Zona Expiatorio.

Boletos disponibles en muestra-jalisco-circo. boletia.com y en taquillas: de 10:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 19:00 h.

10 Ĺ

19 A 25 DE AGOSTO 2016

PROGRAMA DE ESPECTĂ CULOS: 2 ÄŚ V ÄŠ ‡ ‹”…‘ Â”ÂƒÂ‰Ă˜Â?

D 21 de agosto, 20:30 h. FP. Precio: $50

ÄŠ ‡ —‘…‘ ‹ –”ƒ†ƒ Mi 24 de agosto, 20:30 h. FP. Precio: $50 Ä˝ ÄŠ ‡ ‹”Â?‘ Ž‡„”‹Œ‡ J 25 de agosto, 20:00 h. RC. Entrada gratis.

J 25 de agosto, 21:00 h. RC. Entrada gratis.

Rodada cirquera en bicicleta con disfraz.

— LA NIÑA DE LAS CARICATURAS Viernes 19 y såbado 20 de agosto, 20:30 h.

FORO PERIPLO. Prisciliano SĂĄnchez 790. T/15932578. Precio: $120 general.

ÄŠ ‡ Â”ÂƒÂ˜Ă€Â•Â‹Â?‘ V 26 de agosto, 20:30 h. FP. Precio: $50 ÄŠ ‡ ƒ„ƒ”‡– ƒ’”‹…Š‘ S 27 de agosto, 20:30 h. FP. Precio: $50.

S 27 de agosto, 22:00 h. FP. Entrada gratis.

FOTOS: CORTESĂ?A

El circo es mucho mås que payasos aventåndose pasteles y animales enjaulados. La verdadera esencia del circo es el sentimiento de comunidad, el aprendizaje, su transitoriedad, el tomar las calles. Compaùías como Circo Dragón, Fuoco di Strada, Cabaret Capricho y Bravísimo son algunas de las propulsoras en nuestro estado, las cuales no sólo presentan espectåculos de calidad, sino que tambiÊn otorgan talleres accesibles para compartir las artes circenses. En la Primera Muestra Jalisco Circo, organizada por Foro Periplo, se busca dar a conocer todas las expresiones que lo conforman y acercar a mås público a estas artes.

Las actividades durarĂĄn toda una semana y en ese Ă­nter podrĂĄs acceder a talleres de parado de manos, teatro fĂ­sico cĂłmico, flexibilidad, Cyr Wheel, clown y hula hula. Para registrarte, accede al formulario en https:// goo.gl/forms/s7CnBTEVwIZyLVQF2 Gabriela MuĂąoz

La violencia en nuestro paĂ­s es un hecho indiscutible. TambiĂŠn es un hecho indiscutible que este contexto afecta la forma en que los adultos valoran a la infancia y cĂłmo los niĂąos lidian con ciertas situaciones. La niĂąa de las caricaturas, montaje multidisciplinario, aborda cĂłmo algunos niĂąos evaden su realidad violenta a travĂŠs de un mundo ficcional, como el de las caricaturas. “Es la historia de dos niĂąas que juegan en un cementerio de llantas, construyen como su campo de batalla. Todo es muy lĂşdico, entre ellas todo el tiempo hay juego, fantasĂ­a, y entre todos estos juegos se van contando historias reales, de situaciones de estos niĂąos que son utilizados a veces, que pierden su capacidad de decisiĂłn por un contexto o situaciĂłn de violenciaâ€?, comentĂł en entrevista con Ocio Ana Paula UruĂąuela.

UruĂąuela co-dirige la obra con Alejandro RodrĂ­guez, quien tambiĂŠn se hizo cargo de la dramaturgia, basada en una investigaciĂłn documental y bibliogrĂĄfica. El montaje es por parte de Paralelo Teatro, quienes produjeron anteriormente Knock-out, una combinaciĂłn de teatro con artes marciales, y Graffiti, de danza y teatro. En La niĂąa de las caricaturas, la construcciĂłn radica en la relaciĂłn del cuerpo con los objetos.

Gabriela MuĂąoz

Ċ ‡ D 28 de agosto, 20:30 h. FP. Precio: $50

son las intĂŠrpretes.

ARTE›AGENDA

Agenda EXPOSICIONES CENTRO – COLONIAS / PAISAJES CULTURALES DE OOCIDENTE Instituto Cultural Cabañas Cabañas 8, Plaza Tapatía T/3942 – 1200 La exposición esboza una relación histórica-geográfica del occidente del país a través de piezas de caballete y arte popular mexicano de las colecciones del Instituto Cultural Cabañas.

Invitamos al visitante a disfrutar las piezas en este circuito que da cuenta de una parte de nuestra historia –un breve recorrido del paisaje tapatío hacia finales del siglo XIX y principios del XX. 32 piezas entre pintura, cerámica y vidrio soplado que pertenecen a los distintos acervos del Instituto Cultural Cabañas.

H: Martes a Domingo de 10:00 a 18:00 hrs. * Los Lunes cierra el museo Vigencia: Hasta el 21 de Agosto Costos: De $20.00 a $70.00 (pregunte por las promociones en taquilla del museo) Martes entrada GRATIS 22 DE ABRIL Museo de la ciudad Independencia No.684, Centro Histórico T/1201 – 8712 El Museo de la Ciudad alberga en una de sus salas esta muestra fotográfica realizada en conmemoración de las explosiones del 22 de abril de 1992, la exposición integra imágenes de los fotoperiodistas que documentaron los sucesos durante y después de las explosiones.

Vigencia: Hasta el 18 de Diciembre SALA LÚDICA Instituto Cultural Cabañas Cabañas 8, Plaza Tapatía, Centro Histórico T/ 3668-1645 Espacio en el que se invita a conocer la grandeza arquitectónica del Hospicio Cabañas.

H: De Martes a Domingo, 10:00 18:00 hrs.

Vigencia: Del 15 de diciembre de 2015 al 31 de diciembre de 2018 Precios: $70. Martes entrada libre.

Descuento a estudiantes, maestros y adultos mayores con identificación vigente CABEZA VAINILLA Museo de las artes, MUSA Av. Juárez 975, Esquina con Enrique Díaz de León T/3134 - 1664.

Obra que ha alcanzado la verdadera monumentalidad, integrando una serie de procesos técnicos y conceptuales, presentando en esta

“Cabeza Vainilla” fundida en bronce a la cera perdida.

H: M-D 10:00 a 18:00 h.

Vigencia: Hasta Enero del 2017 Entrada GRATIS AGUA/DALAJARA, DE LO SUPERFICIAL A LO PROFUNDO Museo de Paleontología Av. Doctor R. Michel 520, San Carlos T/3619 - 7043 La exposición temporal “AGUA/ dalajara” explica cómo es la cuenca del Valle de Atemajac, el estrés hídrico que la afecta hoy en día; la importancia de los mantos freáticos, etcétera; además, está acompañada de una explicación de las propiedades físicas, químicas y biológicas del agua. Se ofrecerán charlas y talleres relacionados con el tema durante los meses de exhibición.

H: 12:00 hrs Vigencia: Hasta el 25 de Septiembre EXPOSICIÓN PERMANENTE DEL MUSEO REGIONAL Museo Regional de Guadalajara Liceo 60 Sector Hidalgo T/ 01 (333) - 613-2703 / 01 (333) - 614-2227.

En la sala de Pintura del Siglo XVII se exhibe de forma permanente la obra titulada: “San Pedro y San Juan ante el Sepulcro”, atribuida a Cristóbal de Villalpando.

La excesiva demanda de imágenes que tenían los talleres de los maestros de prestigio, ocasionó que sus ayudantes realizaran las obras bajo la vigilancia del maestro. Es el caso de esta pintura, que por sus características, podemos afirmar que proviene del taller de Villalpando, sin embargo, no tiene la maestría del artista. ¡No dejes de visitarla!

H: 9:00 – 17:30 hrs de Martes a Sábado 9:00 – 16:30 hrs Domingo Vigencia: Hasta el 31 de Enero del 2018 Costo: $52 Entrada GRATIS --- Domingos *Excentos de pago: estudiantes, maestros y personas de la tercera edad.

MURALES DE JOSÉ CLEMENTE OROZCO Museo de las artes MUSA Av. Juárez 975 T/3134 - 1664 Autor: José Clemente Orozco El Paraninfo alberga dos de las más importantes obras del muralista mexicano José Clemente Orozco, realizadas en 1936.

El hombre creador y rebelde — plasmado en la cúpula del recinto—, y El pueblo y sus falsos líderes, son los títulos de las piezas de una gran

belleza estética que, reflejan la vocación cultural y humanista de la Universidad de Guadalajara y la visión crítica de Orozco acerca de la realidad histórica nacional y universal.

H: 10:00 – 18:00 hrs De Martes a Domingo Vigencia: Hasta el 31 de Diciembre del 2018 Entrada GRATIS MUJER AL OCCIDENTE DE MÉXICO FOTOGRAFIADA SEGÚN LAS INSTRUCCIONES DE HUXLEY Artista: Paula Islas Galería Javier Arévalo del Centro Municipal de la Cultura Vicente Guerrero 233, Centro.

T/ 3818 2200 H: L-V de 9:00 a 20:00 hrs.

Sábado de 9:00 a 15:00 hrs.

PEQUEÑO FORMATO INVERSIÓN ATRACTIVA XI Aurelio L. Gallardo 215, Col. Ladrón de Guevara (entre Reforma y Av. México) T/ 3615-1517 Esta exposición está completamente consolidada. Los pintores participan con entusiasmo.

El pequeño formato siempre ha tenido una gran acogida entre nuestros coleccionistas porque pueden adquirir obra de los distintos pintores y aumentar su colección, además por su formato una obra encuentra fácilmente su lugar.

“Pequeño Formato Inversión Atractiva XI” es un proyecto anual en los meses de agostoseptiembre donde participan alrededor de 12 a 15 expositores con cuatro a seis pequeños formatos en la galería.

Vigencia: 15 de Septiembre H: Evento de 11:00 a 14:00 hrs.

L-V de 10:00 a 16:00 hrs.

Sábados de 10:00 a 13:00 hrs.

extranjero.

La exposición está integrada por cuatro núcleos temáticos que muestra desde sus primeros cuadros surrealistas, hasta las pinturas naturalistas cercanas al hiperrealismo, también la figura humana desnuda, la pintura con mensaje social así como la serie Ensayos de supravanguardia en las que imprimió una atmósfera fantástica.

Fecha: Del 15 de Julio al 23 de Octubre H: Martes a Domingo de 10:00 hrs. a 18:00 hrs.

Costos: De $20 a $70.

Martes ENTRADA GRATIS* 5 DÉCADAS DE TEATRO Artista: Alejandro Luna Museo Regional de Guadalajara Liceo 60, Centro.

T/ 3614 -9957 T/ 3613 -2703 ENTRADA GRATIS

TEATRO LAGO DE LOS CISNES Auditorio Telmex Calle Obreros Cananea 747, Complejo

Belenes, 45157 Zapopan, Jal. T/3818 3800 El Moscow State Ballet regresa a nuestro escenario tras agotar las localidades en su pasada presentación.

La compañía rusa presentará el clásico “El Lago De Los Cisnes” una historia que narra la vida de Odette, una joven maldita por el brujo Von Rothbart quien la condenó a la figura de cisne durante el día, y humana durante la noche.

Sólo una declaración de amor verdadero puede romper el hechizo.

Fecha: Viernes 30 de Septiembre del 2016 H: 21:00 hrs.

De $300 a $650 VEINTIDÓS VEINTIDÓS Odyn Dupeiron Teatro Diana Av. 16 de Septiembre 710, Centro T/ 3614 7072 T/ 3614-7940. Ext. 114 / 120 La obra dualidad entre la vida y la muerte, las cosas por las que vale la pena vivir y las decisiones que uno toma a lo largo del camino.

Viernes 7 de Octubre, 20:30 hrs.

De $250 a $700

EL CIRCO DE LOS HORRORES Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, T/3818-3800 Un espacio siniestro de alto riesgo en el que conviven, excéntricos y resignados mortales, con peligrosos asesinos que esperan el fatal desenlace en la silla eléctrica, el punto de no retorno.

Jueves 8 de Diciembre, 20:30 hrs.

Viernes 9 de Diciembre. 21:00 hrs.

Sábado 10 de Diciembre, 21:00 hrs.

Domingo 11 de Diciembre. 17:00 hrs.

De $600 a $1,200 LORD OF THE DANCE DANGEROUS GAMES Auditorio Telmex Obreros de Cananea 747, Complejo Belenes T/3818-3800 Una espectacular nueva puesta en escena de la obra original. El show cuenta con estrellas como James Keegan, Morgan Comer, Mathew Smith, Cathal, Keaney, Fergal Keaney y Andras Kre, entre otras.

Domingo 19 de febrero del 2017, 16:30 hrs y 19:30 hrs.

De $250 hasta $1,800

EXPERIMENTACIONES ONÍRICAS Instituto Cultural Cabañas Cabañas No. 8, Col. Las Fresas T/ 36681645 T/ 38182800 Ext. 31642 y 31014 Experimentaciones oníricas reúne 62 piezas, cuya curaduría estuvo a cargo de Javier Ramírez. Sus temas son siempre un acucioso estudio de la naturaleza de las formas.

Fue alumno de Jesús Guerrero Galván, Francisco Caracalla y José Clemente Orozco.

Practicó la docencia y fue el primer director de la Escuela de Artes Plásticas. Sus obras forman parte de importantes colecciones en México y en el Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

11

FOTOS: CORTESĂ?A

MĂšSICA

contagia alegrĂ­a rĂ­tmica con su mĂşsica.

Ella es Calypso Rose Far From Home, un ĂĄlbum que ha servido de trampolĂ­n para revalorizar su increĂ­ble carrera musical

C

alypso Rose, la hoy indiscutible reina del calypso, ese estilo musical procedente de las Antillas que ha tenido distintos momentos de esplendor a lo largo de la historia, finalmente recibe la atenciĂłn que merece gracias al lanzamiento de Far From Home, el ĂĄlbum que ha servido de trampolĂ­n para revalorizar su increĂ­ble carrera musical.

Far From Home ofrece una versiĂłn contemporĂĄnea del calypso, en la voz de esta diva nativa de la isla de Tobago que en varias ocasiones ha sido reconocida como “reinaâ€? de dicho estilo musical, y cuyo valioso legado

12 Ĺ

19 A 25 DE AGOSTO 2016

obligĂł en 1978 a los organizadores del galardĂłn “Rey del Calypsoâ€? a rebautizarlo como “Monarca del Calypsoâ€?, a favor de la presencia femenina en el gĂŠnero, representada por ella.

Destaca en el ĂĄlbum la presencia de Manu Chao, quien toma parte en tres tracks, aporta letras y producciĂłn en otros, y se deja contagiar de la alegrĂ­a rĂ­tmica de un estilo que de nueva cuenta vuelve a escucharse por doquier, tal como lo hiciera en antaĂąo, sobre todo de la mano de quien fuese considerado su mĂĄs reconocible representante en Estados Unidos, el cantante y actor Harry Belafonte.

“Abatinaâ€? es el tema que abre Far From Home, el disco de quien ha sido asimismo elegida para protagonizar el concierto de clausura de la prĂłxima ediciĂłn de WOMEX, el mercado musical internacional por excelencia; una canciĂłn compuesta por Chao y compinches que evoca en cier

ta medida el sonido

que el franco-espaĂąol ENRIQUE BLANC diese a la producciĂłn MelĂłmano del tambiĂŠn sobresay crĂ­tico musical liente Dimanche Ă Bamako de los malienses Amadou & Mariam.

Su letra narra la historia de una mujer que muere vĂ­ctima de violencia domĂŠstica, y sus restos terminan, irĂłnicamente, cerca de la iglesia donde se casĂł con su asesino. Su coro repite: “Abatina, oh, Âża quiĂŠn tienes ahĂ­ derribĂĄndote la puerta?â€?

Pero para conocer mĂĄs a fondo a Calypso Rose, sirva decir que el recorrido de su trayectoria puede seguirse en su portal en Internet (calypso-rose.com). Es allĂ­ donde se destacan hechos como su nacimiento en el poblado de Bethel, en 1940, como Linda McArtha Monica Sandy-Lewis. De igual manera, el momento en que escribiĂł su primer calypso, “Glass Thiefâ€?, luego de atestiguar cĂłmo un hombre hurtaba los lentes de una mujer en un mercado; una letra que de paso denunciaba las condiciones de inequidad entre sexos. Y, desde luego, la cĂŠlebre noche de 1967 cuando ella y Bob Marley actuaron en el Grand Ballroom de Nueva York.

Previamente a la llegada de Far From Home, el sello francÊs Because! —el mismo donde publica su música Manu Chao— realizó la compilación Calypso Soundsystem, en la que se incluyen tres tracks de Calypso Rose, a la par de canciones de otros exponentes del gÊnero como Tom Charles and his Orchestra, Atilla, Blue Boy y Maestro.

De cierto modo, el reconocimiento internacional que hoy se brinda a Calypso Rose, quien a sus 75 aĂąos encara una gira por Europa que la lleva a ciudades en las que nunca habĂ­a actuado, obedece a esa tendencia muy en boga de hacer justicia a figuras de la mĂşsica de edad avanzada que no habĂ­an podido vivir de su talento, y en el que pudiĂŠsemos incluir a la brasileĂąa Elza Soares, y a los estadounidenses Charles Bradley y Darondo.

FOTOS: CORTESĂ?A

MÚSICA ›CONCIERTOS

RAY FURUTA, FLAUTISTA, ‹Â?–‡”’”‡–ƒ”ž ’‹‡œƒ• †‡ ÄŠ ÄŠ ÄŠ ÂƒÂ…ÂŠÄŚ Šƒ”Ž‡• ‘—Â?Ԡ › ‹œ‡–Ċ

VERANO CLà SICO Con un reconocido autista invitado, la OSIJUG ofrece su tradicional concierto de verano La Orquesta Sinfónica Juvenil de recibe como flautista invitado al estaGuadalajara, conocida como OSI- dounidense Ray Furuta, pupilo de JUG, llegó para cubrir un vacío en Carol Wincenc, aclamada flautista nonuestra ciudad: una institución que minada al Grammy, profesora de la acogiera a niùos y jóvenes para lle- reconocida academia de música Juilliard. El programa incluvarlos de la mano en su ye las piezas Flute Coneducación artística y promover el desarrollo cultuLA OSIJUG FUE certo in D minor H de ral, educativo y musical FUNDADA POR LA Carl Philipp Emanuel entre las audiencias. Al día ARTISTA GISELDA Bach, hijo del reconocido de hoy, cuentan con 45 REA SIGNORET compositor alemån, Petite músicos de entre 12 y 23 Symphonie de Charles aùos que provienen de diGounod, compositor del ferentes ciudades de la Ave María y la ópera zona de Occidente. Fundada en enero Fausto, y la reconocida Suite de Cardel 2006, el pasado febrero festejaron men, de Bizet. una dÊcada con un concierto especial Gabriela Muùoz en el Degollado. El día de hoy reto- — man ese escenario tan legendario de V

la ciudad para ofrecer su tradicional

‹‡”Â?‡• ĹŁĹŤ †‡ ÂƒÂ‰Â‘Â•Â–Â‘ÄŚ ŤŢĨŢŢ ŠĊ concierto de verano.

Dirigidos por Juan TucĂĄn Franco

S Äż ƒ’‹ŽŽƒ –quien iniciĂł como violinista a los 6 ‘Ž•žĊ ÂƒÂ„ÂƒĂ”ÂƒÂ• ĹŞÄŚ Žƒœƒ ÂƒÂ’ÂƒÂ–Ă€ÂƒÄŚ ‡Â?–”‘ aĂąos de edad y ha tomado cursos con Â‹Â•Â–Ă˜Â”Â‹Â…Â‘ÄŠ Äť żŨŨŪĽţŨŌŧ › żŪţŪŤŪŢŢČ ‡š–Ċ importantes nombres de la talla de żţŨŌŤ › żţŢţŌ Enrique BĂĄtiz, Ă ngel Luis PĂŠrez Garri- ”‡…‹‘Ĩ řţŢŢ ‰‡Â?Â‡Â”ÂƒÂŽÄŚ řŊŢ ’ƒ”ƒ ‡•–—†‹ƒÂ?Ä˝ do y Alondra de la Parra–, la OSIJUG –‡• › ’‡”•‘Â?ĥ †‡ Žƒ –‡”…‡”ƒ ‡†ƒ†Ċ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

13

MÚSICA ›CONCIERTOS

BREVES DESDE NUEVA YORK El dueto de indie pop formado por Brian Oblivion y Madeline Follin llega por primera vez para presentar temas de su mås reciente ålbum Static y su disco debut. — CULTS Viernes 19 de agosto, 20:00 h.

BMLS SHOWCENTER. Av. Ă vila Camacho 1567 casi esq. Enrique DĂ­az de LeĂłn. T/3824-2092 Precios: $450 general, $550 VIP

Habitantes, banda tapatĂ­a autodenominada de “Garage espacialâ€?, presenta Willis. AcompaĂąados por Mostro Nostro, Antena Porno, Chesire y Orange Elephant. — HABITANTES SĂĄbado 20 de agosto, 20:00 h.

EL EMBARCADERO FORO ESCÉNICO. Hospital 806, casi esq. Federalismo. T/1919-1769 Precio: $30 general, con disco +$80

UNA DÉCADA DE FOLK El cantautor Manuel GarcĂ­a, conocido como “el comandante del folk chilenoâ€? trae a nuestra ciudad su gira por 10 aĂąos de carrera. — MANUEL GARCĂ?A SĂĄbado 20 de agosto, 22:00 h.

CENTRO CULTURAL BRETON. Juan Manuel 175, a dos cuadras del Parque Morelos.

T/3345-2194 Precios: $100 preventa, $120 dĂ­a del evento

14 Ĺ

19 A 25 DE AGOSTO 2016

FOTOS: CORTESĂ?A

DEL ESPACIO

mostrarĂĄ su evoluciĂłn musical a los tapatĂ­os.

20 aĂąos

pasan volando La banda espaĂąola La HabitaciĂłn roja presentarĂĄ en concierto el material Sagrado CorazĂłn

Corría el aùo 1995 cuando en L’Eliana, Valencia, La Habitación Roja vio la luz. Comenzaron con un sonido pop rock y llamaron la atención en el concurso Circuit Rock, donde resultaron vencedores.

En breve serĂ­an uno de los grupos recurrentes de la escena indie en Valencia, para pronto expandir su renombre al rebasar las fronteras del resto de EspaĂąa y AmĂŠrica.

Hace un decenio que presentaron Nuevos tiempos, la producciĂłn que sirviĂł como catapulta para su ĂŠxito. En la banda nos encontramos con Jorge MartĂ­ en la voz y guitarra, Pau Roca en la guitarra, Marc Greenwood en el bajo, JosĂŠ Marco en la ba-

terĂ­a y Jordi Sapena en los teclados.

Ahora llegarĂĄn a la ciudad con Sagrado CorazĂłn bajo el brazo, cuya inspiraciĂłn proviene de “la luz, el sol, el calor, la amistad, nuestra tierra y el amor, son los ejes principales de un disco que es un canto a las cosas buenas y valiosas de la vida, pero tambiĂŠn es un lamento provocado por la pĂŠrdida o la aĂąoranza de estas mismas cosasâ€?, describe la banda.

Esta dĂŠcima placa llega tras el ĂŠxito de La moneda en el aire del 2014, con temas como “L´Albuferaâ€? evidenciando su crecimiento y evoluciĂłn musical.

El siguiente track destaca ademĂĄs por la atenciĂłn a las letras en “Nuestro momentoâ€?, la que reza “Ya nada ha sido igual, la vida se nos pasa persiguiendo nuestros momentosâ€?.

Para bailar nada mejor que el sencillo promocional “You gotta be cool�, con un mensaje positivo y pegajoso.

El recuento de los aĂąos, de una manera alegre, donde los momentos positivos iluminan, y es la constante en temas como “La deriva continentalâ€?, “La vida es muy cortaâ€? y la inspiradora “VolverĂĄs a brillarâ€?.

Luis Addams Torres — LA HABITACIÓN ROJA Viernes 19 de agosto, 20:00 h C3 STAGE. Av. Vallarta 1448, a media cuadra de Av. Chapultepec. Boletos: $270 general.

MÚSICA ›CONCIERTOS

UN FORO PARA TODOS

—

’‹‰Â?‡Â?‹‘ ‘Â?œžŽ‡œ ŨŨČ ‡Â?–”‡ ţŨ †‡ ‡’–‹‡Â?„”‡ › ƒŽœƒ†ƒ Â?†‡’‡Â?†‡Â?…‹ƒĊ ĝżżżŢĽţŨŌż

CARTELERA: Viernes 19: ‘”Â? ‘ˆ •‹”‹•Č řŧŢŢ SĂĄbado 20: Ž‹• ƒ’”‹Â?ÂƒÄŚ …ƒÂ?–ƒÂ?–‡ › …‘Â?’‘•‹–‘”ƒ †‡ ”‘…Â?ÄŠ řţŢŢ ’”‡˜‡Â?Â–ÂƒÄŚ řţŧŢ Â†Ă€Âƒ †‡Ž ‡˜‡Â?–‘ Viernes 26: •–”—‡Â?†‘ ‹’Â?Ă˜Â–Â‹Â…Â‘ ‡•–Č ˆ‡•–‹˜ƒŽ †‡ Â?‡–ƒŽ …‘Â? Žƒ• „ƒÂ?†ƒ• ‡Â?’–‡”Č ‡””‘” Ă˜Â•Â?‹…‘Č ‹Â?Â?—Â? ÂƒÂ„Â„ÂƒÄ˝ –Š‹Č ÂƒÂ”ÂƒÂœÂ‹Â–ÄŚ ‹‘• ‡””‘ › ƒ–—”Â?‘ ”‘‘˜‡•Ċ řŧŢ SĂĄbado 27: ›‡ ƒÂ?‹Č „ƒÂ?†ƒ †‡ ”‘…Â? †‡ ‹Œ—ƒÂ?ƒ ƒ…–‹˜ƒ †‡•†‡ ‡Ž ŤŢŢŢĊ řţŢŢ ’”‡˜‡Â?Â–ÂƒÄŚ řţŧŢ Â†Ă€Âƒ †‡Ž ‡˜‡Â?–‘ Domingo 28: ‡Â?‘Â?ÄŚ ”ƒ’‡”‘ Â‡Â•Â’ÂƒĂ”Â‘ÂŽÄŠ řŤŢŢ ‰‡Â?Â‡Â”ÂƒÂŽÄŚ řżŢŢ ‡‡– ÄŒ

”‡‡–

FOTOS: CORTESĂ?A

Desde su fundaciĂłn a finales del 2014, el Foro Independencia se ha caracterizado por ser un espacio multifuncional que abre sus puertas a todo tipo de expresiones creativas y Ăşltimamente se ha convertido en uno de los espacios mĂĄs relevantes de la escena musical y alternativa de nuestra ciudad. Los conciertos que puedes presenciar en este foro son tan variados que siempre vale la pena echarle un ojo a su cartelera. Como ejemplo se puede mencionar algunos grupos que se tuvieron en dĂ­as: Antidoping, agrupaciĂłn de reggae y la chilena Tomasa del Real, fenĂłmeno de Youtube en el gĂŠnero del reggaeton. Para seguir con esta caracterĂ­stica inclusiĂłn, el dĂ­a de hoy tocarĂĄ Born of Osiris, banda de metal proveniente de Chicago que tiene como influencias a Slayer y Cannibal Corpse, mientras que maĂąana se tendrĂĄ el pequeĂąo festival Now Girls Rule, un movimiento independiente conformado por mujeres lĂ­deres en diferentes ĂĄreas. En esta primera ediciĂłn, el cartel incluye a Norwayy, Sage Skylight, Cobra Kai y Elis Paprika.

Gabriela MuĂąoz

El Foro Independencia se caracteriza por ser uno de los escenarios mĂĄs eclĂŠcticos e incluyentes

EL SINGLE DE ELIS PAPRIKA “NOW GIRLS RULE!â€? †ƒ ‡Ž Â?‘Â?„”‡ ƒŽ ˆ‡•–‹˜ƒŽ “—‡ •‡ ˆ‡•–‡Œƒ”ž Â?ÂƒĂ”ÂƒÂ?ƒĊ

Agenda CD9 Auditorio Telmex El nombre de su gira se deriva de la evoluciĂłn que ha tenido el grupo despuĂŠs de presentarse con lleno total su gira pasada sumando mĂĄs de un millĂłn de espectadores por paĂ­ses como MĂŠxico, PanamĂĄ, PerĂş, Colombia y EspaĂąa.

Viernes 26 de agosto, 21:00 h Boletos: $200 a $2,000. Zona VIP (incluye foto, limitado a 70 lugares) $2,500 SIN BANDERA Auditorio Telmex Sin Bandera regresa para complacer a sus ďŹ eles seguidores que los han acompaĂąado .

SĂĄbado 27 de agosto, 21:00 h

Boletos: $300 a $1,700. Zona VIP (incluye foto, limitado a 70 lugares) $2,500 OBK C3 STAGE Av. Ignacio Vallarta 1448 AgrupaciĂłn espaĂąola de techno pop fundada en los noventa.

Ahora con solo Jordi SĂĄnchez al mando de la formaciĂłn, a mediados del 2015 sale la mĂĄs reciente producciĂłn “De CorazĂłnâ€?.

Sabado 27 de Agosto, 21:00 h Boletos: $450 preventa, $550 dia del evento, $550 balcĂłn (50 boletos). Solo mayores de edad.

MEGADETH Teatro Estudio Cavaret

Parres Arias y PerifĂŠrico.

Belenes, A lo largo de sus 30 aĂąos de carrera ha vendido mĂĄs de 38 millones de copias y conseguido varios discos de oro y platino, ademĂĄs de haber sido nominados al Grammy por “Countdown to Extinctionâ€?

Martes 30 de agosto, 21:00 h Boletos: $600 ALEJANDRO FERNĂ NDEZ Auditorio Telmex El cantante tapatĂ­o ofrecerĂĄ un concierto con los ĂŠxitos mĂĄs representativos de su carrera y sus nuevos temas de la gira mundial ConďŹ dencias World Tour 3 de Septiembre, 21:00 h; 4 de

septiembre, 20:00 h $500 a $2,450.

JUAN GABRIEL Y SUS AMIGOS Estadio Chivas Av. Circuito JVC 2800 Una ďŹ esta con un intĂŠrprete que no necesita presentaciĂłn, se podrĂĄ escuchar ĂŠxitos de 45 aĂąos de carrera como “Queridaâ€?, “AsĂ­ fueâ€? y “El Noa Noaâ€?.

SĂĄbado 3 de septiembre, 20:00 h Boletos: de $380 a $5000 GARBAGE Teatro Diana Av. 16 de septiembre 710.

Centro La banda de rock alternativo regresa para presentar su

placa de estudio mĂĄs reciente Strange Little Birds.

Domingo 4 de septiembre, 21:00 h $350 a $2,100 DNCE Teatro Estudio Cavaret Parres Arias y PerifĂŠrico.

Belenes, Formados en el verano de 2015 liderados por Joe Jonas, vendrĂĄn por primera vez a esta ciudad con un proyecto poco convencional de pop melĂłdico Jueves 8 de Septiembre, 21:00 h Boletos: $640 OV7 Y KABAH Auditorio Telmex

Obreros de Cananea 747, col.

Villas de los Belenes.

La exitosa gira OV7 y Kabah estĂĄ a punto de concluir despuĂŠs de dos aĂąos. Con la que serĂĄ su cuarta presentaciĂłn juntos en este escenario Jueves 8 de Septiembre, 21:00 h Boletos: $300 a $1,300

PETER HOOK & THE LIGHT BMLS SHOWCENTER Av. Ă vila Camacho 1567.

El legendario bajista de Joy Division presenta el show Substance: Joy Division & New Order.

SĂĄbado 1 de octubre, 21:00 h Boletos: $450

MSTRKRFT BMLS SHOWCENTER Av. Ă vila Camacho 1567 Grupo de mĂşsica electrĂłnica oriundo de Toronto, conocidos por su sencillo “Heartbreakerâ€?.

SĂĄbado 17 de septiembre, 22:00 h Boletos: precios prĂłximamente

JUNIOR BOYS C3 STAGE Av. Vallarta 1488 El dĂşo canadiense de electropop viene por primera vez a Guadalajara.

SĂĄbado 15 de octubre, 21:00 h Boletos: $280 primera preventa, $380 segunda preventa, $450 dĂ­a del evento

Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

15

Futuro aterrador

La primera cinta de la franquicia recaudĂł 89.3 millones de dĂłlares ante un presupuesto de tan sĂłlo 3

ÄŚ

son los protagonistas de la nueva cinta de DeMonaco.

1

2 Horas para sobrevivir: el aĂąo de la elecciĂłn representa el intento del escritor y director James DeMonaco para exprimir una pelĂ­cula mĂĄs de una premisa que se ha quedado seca.

La primera pelĂ­cula de la serie ofrecĂ­a poco mĂĄs que el concepto, un cuento en un universo alternativo que tuvo un poco de La dimensiĂłn desconocida, un poco de Star Trek (especĂ­ficamente, El retorno del Arcontes), y un poco de los aĂąos ochenta.

El segundo filme hizo algunas cosas interesantes moderadamente con este mundo disfuncional y se acercĂł a la respetabilidad. El aĂąo de la elecciĂłn es un gran paso hacia atrĂĄs e ilustra no sĂłlo que las ideas se han gastado, sino que DeMonaco no estĂĄ realmente seguro de a dĂłnde ir con esto.

La pelĂ­cula claramente quiere ser algo mĂĄs que un thriller de terror, pero los aspectos alegĂłricos son a medias y los intentos de imitar a La naranja mecĂĄnica y Eyes Wide Shut de Kubrick se siente mĂĄs como sĂĄtira cursi que

16 Ĺ

19 A 25 DE AGOSTO 2016

un homenaje.

Para aquĂŠllos que no han visto las anteriores entregas, se trata de una polĂ­tica social promulgada por los nuevos “Padres Fundadoresâ€? que ha dado lugar a una gran prosperidad para los ciudadanos ricos de Estados Unidos, pero a un costo.

Cada 22 de marzo, por 12 horas, se suspende el derecho penal. Las personas pueden hacer lo que quieran, incluso el asesinato, sin temor a las consecuencias legales.

Es un momento en el que pueden o bien dar libertad a su “bestia interiorâ€? o resguardarse en casas fortificadas. En esta ocasiĂłn, una exenciĂłn para los funcionarios del gobierno se ha levantado, permitiendo con ello que los polĂ­ticos puedan orquestar el asesinato de sus rivales.

Este filme estĂĄ saturado por las contradicciones con el deseo de inyectar un comentario social de la explotaciĂłn y crear un conflicto inherente. En ninguna parte es esto mĂĄs evidente que en cĂłmo trata DeMonaco a las ar-

mas. El mensaje, no muy sutil, es anti-armas pero es inundado de imĂĄgenes y la historia que las fetichizan y su uso para acabar una habitaciĂłn llena de chicos malos.

Destilada a lo esencial, la pelĂ­cula representa un retorno a un mundo de locura y el caos en el que el objetivo es sobrevivir a la noche por cualquier medio posible.

De ello se sigue que el mandato de entregar mĂĄs de lo mismo para mantener el rĂŠgimen de franquicia y cualquier intento por DeMonaco para expandir el lienzo no tienen ĂŠxito.

James Berardinelli — ţŤ

Ĩ S

V THE PURGE: ELECTION YEAR THRILLER D: James DeMonaco Con Elizabeth Mitchell, Frank Grillo, Mykelti Williamson, Edwin Hodge Estados Unidos, 2016. d: 105 min.

DOMINGUERA

FOTOS: CORTESĂ?A

CINE Y TV ›ESTRENOS

CINE Y TV ›ESTRENOS

Reviviendo con clĂĄsico

1880 • ‡Ž ÂƒĂ”Â‘ ‡Â? “—‡ •‡ Â‡Â†Â‹Â–Ă˜ Žƒ Â?‘˜‡Žƒ Š‘Â?Ă˜Â?‹Â?ƒ †‡ ‡™‹• ƒŽŽƒ…‡

1959 ԑ ‡Â? “—‡ •‡ ĈŽÂ?Ă˜ Žƒ Â’Â‡ÂŽĂ€Â…Â—ÂŽÂƒ ‡Â? Žƒ “—‡ ÂƒÂ…Â–Â—Ă˜ Šƒ”Ž–‘Â? ‡•–‘Â?

Judah Ben-Hur es un prĂ­ncipe falsamente acusado de traiciĂłn por su hermano adoptado Messala, un oficial del ejĂŠrcito romano. Despojado de su tĂ­tulo, separado de su familia y de la mujer que ama, Judah es condenado a la esclavitud. DespuĂŠs de pasar aĂąos en el mar, Judah regresa a su tierra natal en busca de venganza, pero encuentra la redenciĂłn.

Cuando el director Timur Bekmambetov considerĂł por primera vez dirigir una nueva versiĂłn de una de las cintas mĂĄs amadas del cine, tenĂ­a muchas dudas. “El Ben-Hur de 1959 no es sĂłlo una pelĂ­cula, es un fenĂłmeno que afectĂł intensamente la cultura del Siglo XXâ€?, explica. “Por eso, cuando me ofrecieron dirigir su reencarnaciĂłn, mi primer pensamiento fue ‘absolutamente no’. Por suerte el productor Sean Daniel me persuadiĂł de leer el guiĂłn, que resultĂł en esta historia extraordinariamente significativa, impresionante no sĂłlo por la sensacional acciĂłn, sino tambiĂŠn por la descripciĂłn de asombrosos personajes de la vida real y su profunda filosofĂ­a. A pesar de que el entorno y las circunstancias se remontan a miles de aĂąos atrĂĄs, las emociones y actos de los personajes son reconocibles, tienen una resonancia moderna y universalâ€?.

El escritor John Ridley tuvo reservas similares para desarrollar el guiĂłn. “Los mĂĄs fervientes fans de la pelĂ­cula de 1959 podrĂ­an considerar una blasfemia hacer una nueva versiĂłn, pero no deben olvidar que estos personajes existen desde hace 80 aĂąos. La gente tiende a recordar a Charlton Heston y la carrera de cuadrigas, pero Judah Ben-Hur es mucho mĂĄs complejo y clĂĄsico.

Es un hombre agraviado que busca venganza y redención. Los atractivos personajes como Ben-Hur y Messala son la razón por la cual podemos retomar estas historias una y otra vez, así que deseaba mostrar el conflicto personal entre estos dos antiguos amigos de un modo tan tenso y memorable como la climåtica carrera de cuadrigas�.

FOTOS: ESPECIAL

Ésta es una nueva adaptación de la novela homónima de Lewis Wallace de 1880

Timur Bekmambetov •‡ Â†Â‡Â…Â‹Â†Â‹Ă˜ ƒ †‹”‹‰‹” —Â?ƒ Â?—‡˜ƒ Â˜Â‡Â”Â•Â‹Ă˜Â? †‡ Ž‘ “—‡ Šƒ •‹†‘ ƒŽ‰‘ Â?ž• “—‡ —Â? …Žž•‹…‘Ċ

“Los temas emocionales de la trama, venganza versus perdĂłn, son intemporales. Los conflictos que sienten los personajes son tan reales hoy en dĂ­a como lo fueron en los tiempos romanos o en 1880, cuando Lew Wallace escribiĂł la novelaâ€?, explica Daniel. “Se trata de la naturaleza humana y ĂŠsta no cambiaâ€?. “En muchas formas aĂşn vivimos en el Imperio Romano, coexistimos con sus valoresâ€?, comenta Bekmambetov. “El poder, la ambiciĂłn y el ĂŠxito dominan el mundo, las personas tratan de lograr todo en ardua competencia y Ăşnicamente unos pocos se dan cuenta de que los verdaderos valores humanos son la colaboraciĂłn y el perdĂłnâ€?, agregĂł el director.

Ocio — BEN-HUR

D: Timur Bekmambetov ‘Â? ƒ…Â? —•–‘Â?ÄŚ ‘„› ‡„„‡ŽŽČ ‘”‰ƒÂ? ”‡‡Â?ƒÂ?ÄŚ ‘†”‹‰‘ ƒÂ?–‘”‘ •–ƒ†‘• Â?‹†‘•Č ŤŢţŨĊ †Ĩ ĹŁĹŚĹŁ Â?‹Â?ÄŠ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

17

CINE Y TV ›ESTRENOS

DISFRUTAR Y REFLEXIONAR

EL PLAN DE MAGGIE

—

MAGGIE’S PLAN DRAMA D: Rebecca Miller Con Greta Gerwig, Julianne Moore, Ethan Hawke, Travis Fimmel Estados Unidos, 2015. d: 92 min.

ME ESTAS MATANDO SUSANA

Eligio, un carismåtico y mediocre actor de 28 aùos, vive en la fiesta. Un buen día llega a su casa para descubrir que su esposa Susana se ha ido sin explicación o advertencia y sale a buscarla a Iowa, en donde tendrå situaciones inesperadas. —

COMEDIA D: Roberto Sneider Con Gael GarcĂ­a Bernal, VerĂłnica Echegui, Ilse Salas, Daniel GimĂŠnez Cacho MĂŠxico, 2016.

18 Ĺ

19 A 25 DE AGOSTO 2016

FOTOS: ESPECIAL

Maggie, quien desea ser madre, solicita una donaciĂłn de esperma a un amigo.

Cuando comienza el proceso de inseminaciĂłn artificial, consuma un romance con John, quien deja a su esposa y se establece con Maggie para criar a su hija.

‡ Â?ƒÂ?‡”ƒ ’”‡˜‹ƒ ƒ …ƒ†ƒ Â’Â”Â‘Â›Â‡Â…Â…Â‹Ă˜Â? habrĂĄ una charla a cargo de expertos.

El 4to Festival de Cine HistĂłrico y Militar proyectarĂĄ cinco pelĂ­culas diferentes, precedidas por comentarios de expertos El cine es una herramienta poderosa para capturar momentos, incluso, puede ser un testimonio del acervo histĂłrico de la sociedad. Por esto, desde hace cuatro aĂąos, se organiza en nuestra ciudad el Festival Internacional de Cine HistĂłrico y Militar, un ciclo de cine en el que se proyectan pelĂ­culas de este corte que ayudan a conocer mejor, difundir e inculcar el amor hacia nuestros valores nacionales.

El ciclo tiene una duraciĂłn de cinco dĂ­as.

Antes de cada pelĂ­cula, se cuenta con comentarios introductorios de investigadores histĂłricos que orientan sobre la ĂŠpoca y hechos que se narran en las pelĂ­culas que estĂĄn a punto de verse.

Gabriela Muùoz — CUARTO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE HISTÓRICO Y MILITAR Del 29 de agosto al 2 de septiembre, 19:00 h.

BIBLIOTECA PĂšBLICA DEL ESTADO DE JALISCO “JUAN JOSÉ ARREOLAâ€?. Auditorio JosĂŠ Cornejo Franco. PerifĂŠrico Norte Manuel GĂłmez MorĂ­n 1695, Belenes, Zapopan. T/3836-4530 Entrada GRATIS

PROGRAMA: —Â?‡• Ťō †‡ ƒ‰‘•–‘Ĩ Los RomĂĄnov: Una familia Imperial. Rusia, 2000. D: Gleb PanďŹ lov. Es la historia del Ăşltimo aĂąo y medio del zar NicolĂĄs II y su familia. ƒ”–‡• żŢ †‡ ƒ‰‘•–‘Ĩ Noche de Paz. Francia, 2005. D: Christian Carion. En diciembre de 1914, una tregua no oďŹ cial en Navidad permite que soldados enemigos durante la Primera Guerra Mundial convivan. ‹¹”…‘Ž‡• ĹĽĹŁ †‡ •‡’–‹‡Â?„”‡Ĩ Senderos de Gloria. USA, 1957. D: Stanley Kubrick. Tres soldados son acusados falsamente de cobardĂ­a ante el enemigo y son fusilados. —‡˜‡• ĹŁ †‡ •‡’–‹‡Â?„”‡Ĩ El batallĂłn perdido. Luxemburgo, 2001. D: Russell Mulcahy. Drama de un batallĂłn norteamericano que queda atrapado entre enemigos. ‹‡”Â?‡• Ť †‡ •‡’–‹‡Â?„”‡Ĩ Ciudadano Buelna. MĂŠxico, 2013. D: Felipe Cazals. La historia de Rafael Buelna, un joven disidente de la RevoluciĂłn.

CINE Y TV ›VIDEOSALAS

CINEFORO UDEG.

cosas. Pero un buen dĂ­a ÂĄRaďŹƒ desaparece!

˜Ċ —ž”‡œ ‡•“Ċ Â?”‹“—‡ Ă€ÂƒÂœ †‡ Â‡Ă˜Â?ÄŚ ’‹•‘ ĽţĊ Domingo 21, 16:00 h ĝżŪŤŨĽŊŤōŊĊ ‘Ž‡–‘Ĩ řŌŧ ‰‡Â?‡”ƒŽħ řżŢ Â?‹¹”…‘Ľ Ž‡• ‰‡Â?‡”ƒŽ › —Â?‹˜‡”•‹–ƒ”‹‘• …‘Â? …”‡†‡Â?…‹ƒŽĊ ™™™Ċ DRAMA LUCA BAILA EN SILENCIO …‹Â?‡ˆ‘”‘Ċ—†‰ĊÂ?š DRAMA

CUATRO REYES D: Theresa von Eltz Con Paula Beer, Jella Haase, Jannis NiewĂśhner, Moritz Leu Alemania, 2015. d: 98 min.

Navidad, supuestamente la ďŹ esta del amor, la armonĂ­a y un ambiente acogedor. Pero dado a que en sus casas se agudizan los conictos familiares, cuatro jĂłvenes pasan los dĂ­as festivos en una unidad psiquiĂĄtrica para menores.

Viernes 19, 16:00 h y jueves 25 de agosto, 17:30 y 20:00 h DRAMA

EN EL KÖLNBERG D: Laurentia Genske, Robin Humboldt Con Hussein Eliraqui, Oktay Inanç Özdemir, Bodo Goldbeck, Sebastian Gßnther Alemania, 2014. d: 89 min.

comprar en el mercado negro un riùón para su hermana.

Primera parte de la trilogĂ­a de la venganza de Chanwook Park.

Viernes 19, 16:00 y 19:00 h DRAMA

D: Philipp Eichholtz Con Martina SchÜne-Radunski, Hans-Heinrich Hardt, Sebastian Fräsdorf, Claudia Jacob Alemania, 2016. d: 80 min.

DAVID Y GOLIATH

¿Y cuåndo es que se puede dar por logrado esto que se llama la vida? ¿Cuåndo se entienden las matemåticas y se concluye la prepa? ¿Cuåndo encuentras al tipo adecuado, que te ama y te desea –sin resultar ser un cabrón?

Domingo 21, 18:00 y 20:00 h

Esta pelĂ­cula nos cuenta la historia del rey David y todo su trayecto para poder enfrentarse con el gigante Goliat.

SĂĄbado 20 y domingo 21, 16:00, 18:00 y 20:00 h

D: Timothy A. Chey Con Miles Sloman, Jerry Sokolosky, Makenna Guyler Estados Unidos, 2015. d: 92 min.

DRAMA

EL CONQUISTADOR DE MONGOLIA

BIBLIOTECA PÚBLICA DEL ESTADO DE JALISCO JUAN JOSÉ ARREOLA.

D: Dick Powell Con John Wayne, Susan Hayward, Pedro ArmendĂĄriz Estados Unidos, 1956. d: 111 min.

Â‡Â”Â‹ÂˆÂąÂ”Â‹Â…Â‘ ‘”–‡ ƒÂ?—‡Ž Ă˜Â?‡œ ‘”ÀÂ? ţŨōŧĊ ƒŽƒ †‡ …‹Â?‡Č ’‹•‘ ĹŁÄŠ ĝżŪżŨĽŌŧżŢĊ Â?–”ƒ†ƒ

ÄŠ

Edad Antigua, Mongolia. El seĂąor de la guerra Temujin debe luchar contra un clan rival que ha asesinado a su padre.

Martes 23, 16:00, 18:00 y 20:00 h

‹…Ž‘ †‡ …‹�‡ Œ—˜‡�‹Ž

Una navidad nada convencional sucede en Cuatro Reyes

ACCIĂ“N

Mohammed tiene 18 aĂąos. Tras escapar de la guerra en LĂ­bano, se instala con su excĂŠntrico hermano Lakhdar en el barrio de BerlĂ­n-Togel, donde las condiciones de vida no son las mĂĄs adecuadas.

Viernes 19, 18:00 h y sĂĄbado 20, 16:00 h

DRAMA

40 PISTOLAS

LA EXPERIENCIA SECRETA

D: Samuel Fuller Con Barbara Stanwyck, Barry Sullivan, Dean Jagger Estados Unidos, 1957. d: 79 min.

DRAMA

Educado por los indios, Mike Blueberry, el sheri de Palomito, intenta mantener el equilibrio entre las dos culturas, pero corre el riesgo de verse marginado tanto por los indios como por los blancos.

Jueves 25, 12:00 y 17:00 h

24 SEMANAS D: Anne Zohra Berrached Con Bernd Michael Lade, Thomas Schuch, Ralf Lindermann, Martin Neuhaus Alemania, 2014. d: 89 minÄŠ Durante el Ăşltimo aĂąo de la RDA, los camaradas de la ComisiĂłn para la investigaciĂłn de homicidios en BerlĂ­n Oriental llegan al lĂ­mite de sus posibilidades, debido a que se estĂĄn acumulando crĂ­menes que bajo el rĂŠgimen socialista ni siquiera deberĂ­an existir.

Viernes 19, 20:10 h DRAMA

FUGA D: Constantin Hatz Con Theresa Martini, Claudia Martini, Jakob TĂśgel Alemania, 2015. d: 77 min.

En un vecindario suburbano de Viena, una joven estudiante se encuentra atrapada dentro de su propia identidad, debido a sus pensamientos obsesivo-compulsivos.

SĂĄbado 20, 18:00 y 20:00 h COMEDIA

D: Jan Kounen Con Vincent Cassel, Juliette Lewis, Michael Madsen, Eddie Izzard Francia, 2004. d: 120 min.

‹…Ž‘ Â?ˆƒÂ?–‹Ž ANIMACIĂ“N

RaďŹƒ es un hĂĄmster realmente extraordinario: puede anotar goles y olfatear mercancĂ­a de contrabando, entre otras

VIDEOSALA CAAV ‡”†‘ †‡ ‡Œƒ†ƒ ŤŢŊţČ ‡Â?–”‡ ƒ”•‡ŽŽƒ › ÂŠÂƒÂ’Â—ÂŽÄ˝ –‡’‡…Ċ ĝżŨţŧĽŪŌŊŢĊ Â?–”ƒ†ƒ

ÄŠ

DONKEY XOTE D: JosĂŠ Pozo EspaĂąa, 2007. d: 86 min.

DRAMA

El burro, Rucio, cuenta la "verdadera" historia de Don Quijote y deďŹ ende que no fue un loco, sino todo lo contrario: un hombre inteligente, apasionado y entusiasta.

Viernes 26, 16:00 h; sĂĄbado 27 y domingo 28, 13:00 h

D: Jafar Panahi Con Aida Mohammadkhani, Mohsen KaliďŹ IrĂĄn, 1995. d: 85 min.

VIDEOSALA DEL EX CONVENTO DEL CARMEN

EL GLOBO BLANCO

Razieh, una niĂąa de ocho aĂąos, sueĂąa con conseguir el tradicional pez dorado de esas ďŹ estas de primavera. Razieh, sola y desamparada, vive toda clase de peripecias antes de conseguir lo que quiere: pierde y recupera el dinero, se lo roban, se le cae por una cloaca, llega tarde a la tienda.

Viernes 19, 16:00 y 18:00 h

˜‡Â?‹†ƒ —ž”‡œ ŨżŪČ ‡Â?–”‡ ƒ˜‘ › ĹŞ †‡ —Ž‹‘Ċ ĝżŢżŢĽţżŧŢ ‘Ž‡–‘•Ĩ řŤŧ ‰‡Â?‡”ƒŽħ řţŧ ‡•–—†‹ƒÂ?–‡• › Â?ÂƒÂ‡Â•Ä˝ DRAMA –”‘• …‘Â? …”‡†‡Â?…‹ƒŽ LA SAGA DE LOS VIKINGOS

MI AMIGO RAFFI D: Arend Agthe Con Nicolaus von der Recke, Sophie Lindenberg, Henriette Heinze, Claes Bang Alemania, 2015. d: 97 min.

Jessica Drummond es una despótica terrateniente que gobierna el condado de Cochise, en Arizona, con un grupo de hombres armados a sus órdenes. Un día aparece por sus tierras Gri Bonnell, un antiguo pistolero al que han nombrado sheri.

MiĂŠrcoles 24, 16:00, 18:00 y 20:00 h

ACCIĂ“N

SIMPATĂ?A POR MR. VENGANZA D: Park Chan-Wook Con Song Kang-ho, Shin Ha-kyun, Doona Bae Corea del Sur, 2002. d: 129 min.

Un sordomudo busca desesperadamente 10 millones para

La experiencia secreta es la segunda colaboraciĂłn de Jan Kounen con Vincent Cassel

D: Claudio Fäh Con Tom Hopper, Ryan Kwanten, Ken Duken Suiza, 2015. d: 97 min.

Siglo IX. Desterrados por su propio rey, un grupo de vikingos bajo el mandato del joven y audaz AsbjĂśrn queda atrapado tras las lĂ­neas enemigas, en la costa de la actual Escocia.

SĂĄbado 20 y domingo 21, 16:00 y 18:00 h Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

19

GASTRONOMĂ?A

Chiles en nogada

FOTOS: DANIEL MUĂ‘OZ

Los chiles en nogada preceden su mito; se concepciĂłn es estacional, no histĂłrica.

ƒ …‘…‹�ƒ �‡š‹…ƒ�ƒ hace su agosto en los chiles en nogada

S

iempre que me preguntan dĂłnde se comen los mejores chiles en nogada en Guadalajara contesto con sinceridad: no sĂŠ y, la verdad sea dicha, para mi paladar no hay tal lugar, porque no he probado chile alguno que se iguale a los que mi madre y yo preparamos aĂąo tras aĂąo. No se trata de una tradiciĂłn familiar, mĂĄs bien es la fijaciĂłn de su trascendencia, pues estoy seguro que con el tiempo este platillo me acercarĂĄ a mi madre en el re-

20 Ĺ

19 A 25 DE AGOSTO 2016

cuerdo y yo harĂŠ lo mismo con quien viniere; entonces serĂĄ tradiciĂłn.

Entre los atributos que tiene la cocina estĂĄ la afectividad, es decir, la capacidad que posee el alimento de anquilosar instantes y evocarlos a travĂŠs de una sonrisa o de una catarsis titĂĄnica aunque Ă­ntima, como la del joven Marcel con la madeleine o la del JamaicĂłn Villegas con la birria.

Por esa razĂłn me parece asaz fantasiosa, cuando no ridĂ­cula, la leyenda que crearon en-

torno a los chiles en nogada los escritores Agustín Aragón y Leyva o Artemio de Valle-Arizpe, por citar los principales, al promediar el siglo XX. Ellos aseguraron —sin mayor rigor científico— que los chiles en nogada se crearon en el convento de Santa Mónica para agasajar a Agustín de Iturbide en algún momento de agosto de 1821 ó 1822 a su paso por Puebla. Otros pseudo historiadores refieren otras anÊcdotas, pero todas coinciden en la recreación de la bandera trigarante. Sin embargo, no hay documento histórico que lo acredite ni libro de cocina decimonónico que recoja la receta tal cual la conocemos; siempre se tratan de elementos disgregados en otras preparaciones.

Repetir tales mentiras son propias de guĂ­as de turistas.

En la heroica ciudad de Puebla se ha fijado el dĂ­a 28 de agosto (dĂ­a de san AgustĂ­n) el momento cumbre de la temporada de chiles en nogada los cuales alcanzan un precio superior a los $ 200; no obstante, la temporada comienza tras la primera cosecha de los ingredientes estacionales que constituyen tan sublime platillo, porque los chiles exigen los frutos que agosto brinda: manzana panochera, peras, granadas ĂĄcidas, durazno nacional de intenso aroma y la nuez de Castilla, cuya fina pelĂ­cula demanda una labor propia de mon A jas. He agostado va

rios mÊtodos para reaDANIEL MUÑOZ lizar trabajosa tarea y Gastrólatra de todos piden paciencia. sombrero Ademås lleva piùón rosado, biznaga confitada, queso de cabra, pasas de uva, almendras, canela, clavos, carne, plåtano macho, perejil, jitomate, vino blanco o jerez y huevo, porque sí o sí han de ir capeados y tibios.

Hace algunos aĂąos, una chef, hija de una reconocida artista, declarĂł que ella agregaba foie gras a sus chiles en nogada para darle, dijo, “un toque de delicadezaâ€? y despuĂŠs contĂł aquello de Iturbide. Pues bien, la chef comete yerro al repetir una simpleza y, peor aĂşn, al considerar que a tan delicado plato le falta hĂ­gado de oca para sublimarlo. No estoy contra la innovaciĂłn pero creo que ella evidencia menosprecio a la cocina mexicana, ademĂĄs de una falta de respeto a cada uno de los ya de por sĂ­ delicados ingredientes.

FOTOS: GABRIELA MUĂ‘OZ

GASTRONOM�A ›RESTAURANTES

En Sancho Ž‘• ˆƒÂ?‘•‘• …‘”–‡• ƒÂ?‡”‹…ƒÂ?‘• ˜ƒÂ? ƒ…‘Â?Â’ÂƒĂ”ÂƒÂ†Â‘Â• †‡ Â?—‡•–”ƒ Â•ÂƒÂœĂ˜Â?

FIEBRE FRONTERIZA En Sancho, podrĂĄs degustar platillos de inspiraciĂłn estadounidense con toques mexicanos La migraciĂłn hacia el paĂ­s del norte no sĂłlo ha sido un fenĂłmeno social, econĂłmico y polĂ­tico, sino que tambiĂŠn ha creado sincretismos culinarios que han derivado en platillos tĂ­picos generados por la convivencia entre paĂ­ses. Uno de los casos mĂĄs cercanos a nosotros es la cocina tex-mex, de la cual

es muy conocido el famoso chili con carne o los nachos texanos, variaciones de ingredientes que para nosotros los mexicanos son muy propios.

En Sancho, restaurante de reciente apertura, combinan lo mejor de estos dos mundos: los famosos cortes americanos acompaĂąados

Sus otras especialidades de chiles roquefort los cuales son rellenos de queso crema, chiles norteĂąos con salsa de jitomate al y chiles rellenos de tres quesos. Puedes acompaĂąar alguna de estas opciones con refresco, cerveza o alguna agua fresca.

LA TEQUILA - Av. MÊxico 2830 T/ 3640 – 3440 - López Mateos Sur 1720 T/ 3188 – 2634 H: L-D de 13:00 a 00:00 hrs.

Costo: $225 (chiles en nogal)

del convento de ‘’Santa Clara’’ y elaborados con ingredientes de la mĂĄs alta calidad para ofrecer un delicioso sabor.

T/ 3825 – 5447 T/ 3587 – 2748 H: L-S de 13:30 – 23:00 hrs.

de nuestra sazĂłn. Un ejemplo es el platillo que consumimos en nuestra visita, el steak Tomahawk, una de las especialidades preferidas de los clientes.

El corte Tomahawk es de 300 gms, grueso, marmoleado y pegado al hueso, por lo que tiene forma de hacha, y en Sancho lo sirven del cerdo. Este corte es cocinado perfectamente, un cerdo bien cocido, pero no reseco, y que tiene una deliciosa capa de grasa que le da un sabor suculento.

El acompaĂąamiento mexicano a este platillo es la salsa de jamaica, una salsa ĂĄcida y espesa que le da mĂĄs complejidad al corte. AdemĂĄs, le acompaĂąan aros de cebolla, vegetales a la plancha y un purĂŠ de papa mantequilloso y muy bien condimentado que aplacarĂĄ todo tipo de hambres.

Por la calidad de este corte, no dudamos en volver a probar su arrachera o rib-eye, estamos seguros que serĂĄn igual de exitosos.

Otro platillo preferido por los comensales son los burritos, de influencia totalmente norteùa, que se acompaùan, muy al estilo gringo, con frijoles y arroz. Por último, no dudes en preguntar por sus postres, tradicionales con un twist, de los que puedes escoger Crème brÝlÊe, brownies, tarta de frutas, pan de galleta oreo o de Ferrero rocher.

Gabriela Muùoz —

Ĩ Ä˝ Ĩ †‡ ŪĨżŢ ƒ ţŊĨżŢ ŠĊ ‹Ľ Ĩ †‡ ŪĨżŢ ƒ ŢĨŢŢ ŠĊ Ĩ †‡ ŪĨżŢ ƒ ţŊĨżŢ ŠĊ ‹†”‹‘ ţōŢŨ ‡•“Ċ ”‘‰”‡•‘Ċ ĝżŨŌţĽŌŪţż

Ĩ ‘Â?ƒŠƒ™Â? řţŪŧČ „—””‹–‘• řŊŢĽřţţŢČ ’‘•–”‡• řŌŧ

GuĂ­a CHILES EN NOGADA EN EL MENĂš: Conoce diferentes sitios que ofrecen el platillo de temporada y date gusto con una de las recetas mexicanas por excelencia LA TEQUILA Rellenos de carne molida de cerdo y res, frutos y semillas, baĂąados con una crema de nuez y jerez, salpicado con perejil, nuez de castilla y granada.

ARGENTILIA Av. AmÊricas 840, Col. Jesús García T/ 3640 – 1498 BREVE DESCRIPCIÓN H: L-S de 13:00 a 23:00 hrs.

Domingos de 13:00 a 18:00 hrs.

Costo: $200 EL SACROMONTE Pedro Moreno 1398, Col. Americana Cocina mexicana que prepara deliciosos chiles en nogada con la receta original de las monjas

LOS OTATES Av. MĂŠxico 2455, Col. LadrĂłn De Guevara En esta ďŹ rma gastronĂłmica que es toda una tradiciĂłn en la ciudad, los chiles en nogada se ofrecen durante todo el aĂąo.

Aun asĂ­, es esta la temporada en la que el platillo es de los

mĂĄs buscados.

T/ 3630 – 2855

813-2333 Costo: $180

HOTEL VILLA GANZ Durante los jueves de Saborea, este pequeĂąo rincĂłn de hospederĂ­a y citas gastronĂłmicas entraĂąables se han destinado las mĂĄs recientes ediciones a promover la receta a cargo de la Sra. Maruja Cordero. AdemĂĄs de chiles en nogada disfruta lonches baĂąados y lasaĂąa, el menĂş habitual.

Calle LĂłpez Cotilla 1739, 44160 Americana T/ 333-120 -1416, 01-800-

MENUDER�A MONTENEGRO Como patrimonio de la gastronomía mexicana, el chile en nogada es un delicioso platillo que merece ser degustado por todos. Este lugar estarå ofreciendo por 3 únicas fechas un menú que incluye crema de or de calabaza, chile en nogada, sopa de arroz a la crema, agua de Jamaica y gelatina de cajeta, todo por un buen precio.

Calle JosĂŠ Guadalupe Monte-

negro 1734, Americana 1734 Tel. 38 26 27 17 H: 18 de agosto, 1° de septiembre y 29 de septiembre de 13:30-15:30 hrs.

Costo: $100 FONDA DE SAN MIGUEL ARCĂ NGEL Calle Pedro Moreno 524, Guadalajara Centro Desayuno, Almuerzo, Cena, CafĂŠ y Bebidas T/ 3613-1949 3613-0793 H: M-V 14:00-23:00 hrs. SĂĄbados 9:00-23:00 hrs. Domingos 9:00-21:00 hrs.

Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

21

GASTRONOM�A ›RESTAURANTES

BREVES VIDA VEGGIE Este festival reĂşne a los amantes de la comida vegana y vegetariano. HabrĂĄ conferencias, libros, talleres, venta de alimentos veganos, informaciĂłn sobre nutriciĂłn y mĂşsica en vivo.

FOTOS: LUIS ADDAMS TORRES

— 1° FESTIVAL VEGANO Y VEGETARIANO GUADALAJARA PUNTO LAVORO. LERDO DE TEJADA 2147 COL. LAFAYETTE FECHA: 1 Y 2 DE OCTUBRE 10:00 -20:00 HRS. ENTRADA LIBRE

R�O VIEJO Deliciosos platillos mexicanos conservando las recetas clåsicas, hay desayunos desde muy temprano. Ven a disfrutar de la tradicional comida mexicana y a probar de los nuevos platillos que Río Viejo ha creado. — AVENIDA CHAPULTEPEC SUR 693, MODERNA T/ 33 1592 9456 H: L-M 8:00-18:00 HRS, MI-S 8:00-0:00 HRS, DOMINGOS 8:00-18:00 HRS.

ALIMENTOS DE LA REGIÓN En Mercado MÊxico se desea impulsar productos originarios de la región, para que así la gente pueda hacer consumo de estos y revitalizarlos. Conoce la gran variedad de alimentos y disfruta del ambiente con la familia y amigos. — MERCADO MÉXICO AV. LA PAZ ESQUINA COLONIAS, COL. AMERICANA H: L-V 10:00-22:00 HRS, S-D 10:00-23:00 HRS.

22 Ĺ

19 A 25 DE AGOSTO 2016

es una de las especialidades del lugar

BISTRO EN MUDANZA Entre 2 ahora comparte su propuesta gastronĂłmica en Providencia. Tu visita serĂĄ recompensada con su sazĂłn Laurent Houdebine, chef y propietario y Tania Ojeda tienen Entre 2.

Laurent lleva 20 aĂąos en nuestro paĂ­s, y eso se refleja en la propuesta gastronĂłmica, ĂŠl es francĂŠs y ella mexicana. AdemĂĄs de las opciones en la carta, lo interesante es probar el platillo del dĂ­a.

Este Entre 2 mantiene sus platillos de cocina francesa con tono clĂĄsico, cocina mediterrĂĄnea, espaĂąola y mexicana. Nosotros degustamos en entrada sus Tacos de pato, tres porciones, con salsa picosa de ciruela con chipotle, tortilla reciĂŠn hecha, ideales para comenzar la experiencia. Como plato fuerte probamos los Mejillones al azafrĂĄn, servidos en una crema ligera al vino blanco. Los sirven con unas papas a la francesa y te recomiendan una copa de vino blanco para acompaĂąar. Otro de los favoritos es el Rack de cordero “provençaleâ€?, 250 gramos rostizados con costra de ajo y perejil y jugo al romero. Para picar y compartir tienen el Foie gras poelĂŠ, con manzanas caramelizadas y flameado con calvados.

Luis Addams Torres — ENTRE 2 H: 13:30 a 1:00, D 20:00 h Ottawa 1581 esquina Av. Providencia. T/3817-4816.

Precios: Tacos de pato $125, Mejillones al azafrĂĄn $245, Foir Gras Poele $225, Crepas bistro $65 Pormenores: Aceptan tarjetas

ÂżY EL ANTERIOR LOCAL? Sigue siendo los mismos encargados, pero con un concepto diferente, platillos al centro para compartir, una selecciĂłn cuidadosa de cervezas artesanales y de marcas comerciales. Taquitos de pato, tacos de pescado, camarĂłn al chipotle. Para taquear tienen cochinita pibil, mole negro oaxaqueĂąo, chilorio de MarlĂ­n, mixiote de cordero.

En platos fuertes pulpo zarandeado, atún, chamorro, arrachera marinera, y pregunta tambiÊn por el paquete de medio día. — GUIZO H: L-S de 13:30 a 23:30, D de 13:30 a 20:00 h Calderón de la Barca 119, colonia West End. T/3630-6335

GASTRONOM�A ›RESTAURANTES

GuĂ­a

FOTOS: LUIS ADDAMSA TORRES

DESAYUNOS

LA PALETA se antoja ƒ…ƒ„ƒ”Žƒ ƒ �‘”†‹•…‘•Ċ

SECRETO BAJO CERO Recetas originales de helado estilo italiano en Piccolo Gelatoteca Llevan aĂąo y medio como local, aunque desde hace tres Jorge ChacĂłn, su propietario, comenzĂł con la inquietud por los helados.

Laborando en las cocinas de hoteles y restaurantes se adentrĂł en el asunto de estos postres frĂ­os y encontrĂł un gusto, para fortuna de nosotros. Son helados tipo italiano con sabores fuera de lo comĂşn, caseros, los favoritos son el de bombĂłn quemado y el de chocolate Ferrero, cuyas porciones son muy generosas. Adicional a esos dos sabores, que debido a la demanda siempre estĂĄn, por temporada cambian algunos.

Si los visitas en breve encontrarĂĄs de Limonchello, a veces de frutos con vino tinto, o el de tocino con maple.

Ellos elaboran los ingredientes, en lo posible la mayorĂ­a de aquello que requieren, por ejemplo el de vainilla usa aquella proveniente de Papantla. Incluso los conos los hacen ahĂ­, en sabor natural o chocolate.

Otra de las opciones que te invitamos a probar son sus Piccoletas, heladas con una cobertura de chocolate blanco y la paleta con sabor a pay de limĂłn, sin duda la mejor de la ciudad.

El lugar es pequeĂąo pero es como un oasis antes de llegar al centro de la ciudad, puedes pasar un buen rato porque tambiĂŠn encontrarĂĄs, galletas, baguettes y sĂĄndwiches bĂĄsicos.

El martes es 2x1 en helados dobles y malteadas, aprovecha para visitarlos y convertirte en

su prĂłximo cliente.

Como dato adicional, alguno de sus helados son veganos, elaborados con leche de coco o miel de agave, pregunta por ellos.

Luis Addams Torres

EL TERRIBLE JUAN Montenegro 1866-A entre Colonias y Bruselas, Col. Americana (a dos cuadras y media de Chapultepec).

H: De 8:30 a 20:00 hrs.

Barra de cafĂŠ de especialidad, trabajamos con distintos productores de cafĂŠ, principalmente Nayarit, Oaxaca, Veracruz y Chiapas.

Molletes a los 4 quesos: Frijoles refritos con una mezcla de 4 quesos gratinados al horno, acompaĂąados de salsita martajada.

Estacionamiento, WiFi y terraza.

DECĂ POLIS En Hotel RIU Plaza Guadalajara.

Av. Adolfo LĂłpez Mateos 830, Fracc.

Chapalita.

T/ 3880 – 7500 H: De 7:00 a 11:30 hrs.

Desayuno buet variado y cocina en vivo en estación de omelettes.

Cuentan con estacionamiento y conexiĂłn wiďŹ .

Costo: $260 por persona. *El estacionamiento tiene un costo de $55* LA CHATA -Av. Terranova 405, Fracc. Providencia.

T/ 3641 – 3489 3641 – 1853 -Av. Corona 126 T/ 3613 – 1315 3613 – 0588 H: De 8:30 a 12:00 hrs.

Gran variedad de platillos completos para un buen desayuno, huevos, ome-

lettes, yogurt, copa de fruta, cereal, desayunos mexicanos, hot-cakes y waes.

Cuentan con estacionamiento y servicio a domicilio.

Costos: $104 Paquete uno $107 Paquete dos. $107 Paquete tres. $111 Paquete cuatro.

EL JARRO Manual LĂłpez Cotilla 2013A, Col. Arcos Vallarta.

T/ 3825 – 5432 H: De 8:00 a 16:00 hrs.

Desayunos mexicanos, hot-cakes, waes y menú infantil. Tienen una promoción de desayuno todo incluido por $109, esta promoción ofrece hot-cakes y waes de sabores de Martes a Domingo de 8:00 a 14:00 hrs.

Esta promociĂłn no aplica para llevar y no aplica con otras promociones o descuentos.

Se aceptan tarjetas de crĂŠdito, tienen terraza y estacionamiento.

Costos: Hot-cakes desde $42 hasta $72. Paquetes de desayunos desde $57 hasta $92. Waes desde $57 hasta $72.

MenĂş infantil desde $32 hasta $52.

CAFÉ BARRA CAFÉ -Providencia RubÊn Darío 1460 T/ 3585 – 6837 H: L-S de 8:00 a 11:30 hrs.

Domingos de 8:00 a 14:00 hrs.

-Chapalita Av. Guadalupe 1404 T/ 3122 – 4009 H: L-D de 8:00 a 11:30 hrs.

—

Ĩ Ä˝ †‡ ţŤĨŢŢ ƒ ŤŢĨŢŢ ŠČ †‡ ţŤĨŢŢ ƒ ţŪĨŢŢ ŠĊ ‡†”‘ ‘”‡Â?‘ ţţŨŌ …ƒ•‹ ‡•“—‹Â?ƒ ‘„Ž‡• ‹ŽĊ

: ƒŽ–‡ƒ†ƒĨ řŨŢČ ”ƒ’—……‹Â?‘Ĩ řŌŢČ ‹……‘Ž‡–ƒĨ řżŧČ ‡Žƒ†‘ •‡Â?…‹ŽŽ‘Ĩ řżŧ

Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

23

DE NOCHE

C

on el objetivo de brindar un espacio digno a personas transexuales, travestis y transgéneros que han quedado en situación de calle por rechazo familiar, o para aquellas que necesitan un refugio temporal por cuestiones médicas o personales, nació la Casa Impulso Trans, primer albergue de su tipo en territorio mexicano.

Dirigido por Izack Alberto Zacarías Najar, joven originario de Tequila que decidió dejar atrás su historia como mujer, el inmueble abrió sus puertas hace ocho meses en el municipio de Tonalá, Jalisco. A la fecha, Casa Impulso Trans ha recibido a más de 20 personas, algunas locales y otras provenientes de diferentes entidades del país, las cuales fueron beneficiadas con diferentes tipos de servicios. “Nuestro albergue, además de dar techo, ofrece asesoría y acompañamiento médico, psicológico y jurídico para que las personas trans pueden llegar, acomodarse y buscar una solución para continuar con sus vidas”, explica el activista. ¿Cómo nació Casa Impulso Trans?

El proyecto comenzó porque empecé a recibir en mi casa a hombres trans de otros estados que venían a Guadalajara para realizarse cirugías.

Luego se corrió la voz y más personas empezaron a pedirme apoyo porque querían venir a trabajar, alejarse del rechazo de sus familias y encontrar médicos capacitados que les atendieran. Al principio los recibía en mi departamento, pero llegó el momento en que ya era insuficiente, así que se me ocurrió tener un lugar más adecuado y abrimos el espacio en diciembre de 2015. ¿Qué tipo de servicios son los que brindan?

Principalmente damos techo y alimentos, aunque también procuramos atención y seguimiento médico con especialistas que conocen cómo es el proceso de transición desde la implementación de terapias hormonales hasta cirugías para modificar el cuerpo, si las personas lo deciden. Contamos con equipo médico que trabaja a nivel privado y nos da tarifas accesibles, entre ellos psiquiatras, psicólogos, endocrinólogos, urólogos, ginecólogos, nutriólogos, odontólogos y dermatólogos. Además, trabajamos la inclusión laboral con empresas que ya tenemos identificadas porque tienen apertura a este tipo de cuestiones.

24 Ł

19 A 25 DE AGOSTO 2016

Refugio para las personas trans

FOTOS: XXXXXXXXXX

En la Zona Metropolitana de Guadalajara se ubica el primer albergue que apoya a transexuales, travestis y transgéneros de México

ofrece asesoría y acompañamiento psicológico y jurídico

En el caso de los jóvenes uno de los principales ¿Cómo financian sus gastos? problemas es el rechazo familiar. Puede que sea Nos manejamos con recursos propios: Damos difícil encontrar trabajo, pero mientras se cuenpláticas, charlas y talleres sobre ta con el apoyo de la familia, al diversidad, crecimiento personal, menos se tiene techo y comida. autoestima y derechos humanos Vivir en la calle es muy peligroen los que la gente nos hace doso. En cuanto a las personas nativos ya sea económicos o en trans adultas, la falta de oportuespecie. Hemos recibido ropa, nidades de empleo nos dificulta E-mail: cobijas, sábanas, muebles y elecla vida. Esto se debe a que nuesftmguadalajara@outtrodomésticos, y aportaciones tros documentos oficiales no look.es voluntarias. Toda ayuda es bien corresponden con nuestra apaCasa Impulso Trans recibida. riencia y la transfobia que existe. en Facebook.

Twitter: ¿Es difícil para una persona ¿Qué crees que hace falta para @ftmguadalajara trans vivir en México? cambiar esta situación?

Sí, sigue siendo complicado. SoHace falta más respeto de las bretodo cuando no cumples con personas porque con nuestra los estereotipos marcados por la sociedad. Es condición no afectamos a nadie. También hace difícil para hombres y mujeres trans, incluso un falta información al respecto. Que la gente sepa poco más complicada para ellas. que ser trans no es una enfermedad ni una ocurrencia momentánea: Simplemente es una con¿Qué problemas son los que más enfrentan? dición de la naturaleza.

BÚSCANOS EN INTERNET

OMAR GÓMEZ Ampliando tu panorama

DE NOCHE ›BARES

Locos por los taninos

LICORERĂ?A XALISCO •‡ ‡Â?…—‡Â?–”ƒ ‡Â? ‡Ž –”ƒ†‹…‹‘Â?ƒŽ „ƒ””‹‘ †‡ ‡š‹…ƒŽ–œ‹Â?‰‘Ċ

COMO DE ANTAĂ‘O Ubicada en una de las ďŹ ncas mĂĄs antiguas del Centro HistĂłrico, LicorerĂ­a Xalisco te invita a pasar momentos agradables LicorerĂ­a Xalisco se ubica como parte de la rante en el hotel. EncontrarĂĄs tostadas de marlĂ­n, tortitas de rabo, tacos oferta en esparcimiento de barbacoa Estilo Xalisdel Hotel Gran Casa Xaco, tortitas ahogadas, enlisco, justo frente al JardĂ­n chiladas suizas, fajitas de Mexicaltzingo. †‡Â?ž• †‡ Žƒ ÂŽÂ‹Â…Â‘Â”Â‡Â”Ă€Âƒ ’—‡†‡• †ƒ” —Â? arrachera o los molcajetes Una cantina con equipa˜‹•–ƒœ‘ ƒŽ ‘–‡Ž ”ƒÂ? ƒ•ƒ ÂƒÂŽÂ‹Â•Â…Â‘ÄŚ para compartir. les, fotos conservadas de “—‡ …—‡Â?–ƒ …‘Â? —Â? Â•ÂƒÂŽĂ˜Â? †‡ ‡˜‡Â?–‘• De casa tienen varias antaĂąo que nos remontan al › ƒŽ‰—Â?‘• Â?ž• ’‡“—‡Ô‘• ‹†‡ƒŽ‡• bebidas, la Yerbabuena pasado del centro histĂłrico ’ƒ”ƒ ”‡—Â?‹‘Â?‡•Ċ ‘” Žƒ• Â?ÂƒĂ”ÂƒÂ?ĥ ‡Â? que lleva vodka es ideal y cuyo espĂ­ritu permanece •— ”‡•–ƒ—”ƒÂ?–‡ ‘ˆ”‡…‡Â? †‡•ƒ›—Â?‘•Č para refrescarse, y conseren el lugar. El hotel lleva †‡ ŊĨżŢ ƒ ţŤĨŢŢ Š‘”ƒ• …‘Â? ƒÂ?–‘Œ‹–‘• van las tradiciones con cerca de 3 meses de apertuÂ?‡š‹…ƒÂ?‘•Č Â?‘ŽŽ‡–‡•Č Â…ÂŠÂ‹ÂŽÂƒÂ“Â—Â‹ÂŽÂ‡Â•ÄŚ opciones como la Cazuela ra, la licorerĂ­a apenas un par •‘’‡•Č ‰‘”†‹–ƒ•Ċ ‡…‹¹Â? ‹Â?‰”‡•ƒ”‘Â? de Tequila y el Cantarito de semanas, asĂ­ que vale la ƒ ‹•–‘”‹… ‘–‡Ž• ‘ˆ –Š‡ ‘”Ž†Č ’‘” Žƒ de Mezcal. pena se parte de los prime…‘Â?Â•Â‡Â”Â˜ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? ‡ Š‹•–‘”‹ƒ †‡ •— ĈÂ?…ƒĊ El lugar es tranquilo, ros clientes. Ameniza mĂşsi ‘” Ž‘ “—‡ ƒŽ ˜‹•‹–ƒ”Ž‘ › †‹•ˆ”—–ƒ” †‡ ca regional y anticipan que por la tarde resulta un re•— ‘ˆ‡”–ƒ †‡ ‰ƒ•–”‘Â?Ă˜Â?‹…ƒ ‘ †‡ Â?‡los viernes habrĂĄ mĂşsica en fugio entre el caos actual ‰‘…‹‘•Č ‡Â?–”ƒ”ž• ƒ —Â? ‡†‹Ĉ…‹‘ “—‡ †‡ vivo con el piano que verĂĄs del centro histĂłrico, con ƒÂ?’Ž‹‘ ˜ƒŽ‘” ÂŠÂ‹Â•Â–Ă˜Â”Â‹Â…Â‘ “—‡ ’—‡†‡ al llegar. un trato amable que te ’ƒŽ’ƒ”•‡ ‡Â? •— Â†Â‡Â…Â‘Â”ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â?

La carta en bebidas tiehace sentir entre amigos. nen tequilas provenientes Luis Addams Torres del municipio con el mismo nombre así como — Amatitån, Arandas, Atotonilco El Alto, Tepa- A

titlĂĄn de Morelos, pero tambiĂŠn puedes degus- Ĩ Ä˝ ţżĨŢŢ ƒ ŤżĨŢŢ Š ‹…‘Žž• ‡‰—Ž‡• ĹĽĹŁÄŚ …‘Ž‘Â?‹ƒ ‡Â?–”‘Ċ ĝŤţŧżĽŨŧōō tar destilados, cervezas y vinos tintos.

La carta de botanas fue preparada por el Ĩ ‡“—‹Žƒ•Ĩ …‘’ƒ• †‡ řŌō ƒ řŤŢŢČ ƒ…‘• †‡ chef Alejandro Espinoza, el mismo del restau- „ƒ”„ƒ…‘ƒ ĹƒĹĽĹ„Ä¨ řŌŢČ ‘”–‹–ƒ ƒŠ‘‰ƒ†ƒĨ řżŢ

EXTRA

Los taninos son elementos esenciales del vino, los cuales le aportan sus caracterĂ­sticas mĂĄs representativas y amadas: amargor, astringencia, complejidad a su sabor. En honor a este componente, Taninos Wine Bar & Deli ofrece una carta impresionante a quienes lo visitan.

En esta carta, encontrarĂĄs una variedad que proviene de 12 paĂ­ses diferentes, como Estados Unidos, Chile, Argentina y MĂŠxico, asĂ­ que probablemente hay una botella para cada gusto.

Si la carta te parece demasiado extensa, no te preocupes, sus meseros estĂĄn mĂĄs que capacitados para orientarte.

En nuestra visita, RubĂŠn mostrĂł una completa autoridad sobre los vinos y nos dio recomendaciones apropiadas para aterrizar en un rico vino blanco de SudĂĄfrica. Si el vino no mueve tus papilas, no dudes en preguntar por las cervezas artesanales que manejan, tambiĂŠn una gran selecciĂłn, o para los tradicionales, una cerveza nacional. En cuanto al ambiente, Taninos es un lugar relajado, recuerda mĂĄs bien a un restaurante con un amplio servicio de bar ideal para iniciar la noche o finalizar una velada en su barra. La mĂşsica es moderna a bajo volumen como parte de su atmĂłsfera. Como no es sĂłlo un wine bar, sino un deli, no te preocupes por encontrar la tradicional comida de bar,, su menĂş con tapas, ensaladas, pastas y pizzas tambiĂŠn te dejarĂĄn contento.

Gabriela Muùoz —

Č

Ĩ Ä˝ Ĩ †‡ ţŪĨŢŢ ƒ ŢĨŢŢ ŠĊ Ĩ †‡ ţŪĨŢŢ ƒ ŢţĨŢŢ ŠĊ Ĩ †‡ ŪĨżŢ ƒ ţżĨŢŢ ŠĊ › †‡ ţŪĨŢŢ ƒ ţĨŢŢ ŠĊ Ĩ †‡ ŪĨżŢ ƒ ţżĨŢŢ ŠĊ ˜‡Â?‹†ƒ —ƒÂ? ƒŽ‘Â?ƒ” › ”‹ƒ• ŧŨŧČ ‡•“Ċ ƒ…‹‘Â?‡• Â?‹†ƒ•Ċ ĝŤŌţŢĽōŧŤŢ

Ĩ ˜‹Â?‘ …‘’‡‘ řŨŢČ „‘–‡ŽŽƒ• †‡•†‡ řŤŢŢČ …‡”˜‡œƒ Â?ƒ…‹‘Â?ƒŽ řŤŧ

FOTOS: GABRIELA MUĂ‘OZ

FOTOS: LUIS ADDAMS TORRES

Cientas opciones de vino destila la carta de Taninos Wine Bar & Deli

TANINOS ‡• —Â? Ž—‰ƒ” ”‡ŽƒŒƒ†‘Ċ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

25

OCIOSIDADES ›AIRE LIBRE

Practica el espĂ­ritu olĂ­mpico Te presentamos una breve guĂ­a para saber dĂłnde practicar tus deportes favoritos vistos en RĂ­o 2016

L

os Juegos OlĂ­mpicos ya se acaban este domingo, pero la emociĂłn que nos provocaron ciertos atletas con sus proezas probablemente tendrĂĄ efectos mĂĄs duraderos. Durante el aĂąo, tenemos contacto con los deportes mĂĄs populares, y es comĂşn que la mayorĂ­a de nosotros hayamos practicado alguna vez el futbol o basquetbol, pero si te emocionaste con los saltos de Simone Biles, la sonrisa de Usain Bolt durante sus 100 metros planos o la medalla de Misael RodrĂ­guez, quizĂĄs tengas ganas de probar alguna nueva actividad fĂ­sica. En nuestra ciudad es posible acceder a este tipo de entrenamientos y en Ocio te acercamos una guĂ­a de lugares.

Gabriela MuĂąoz

H: L-S: de 6:00 a 22:00 h.

Fray Antonio Alcalde 1360, Alcalde Barranquitas. T/3030-9150 InscripciĂłn: $378, mensualidades: desde $60 hasta $350, segĂşn la clase.

El CODE es un organismo pĂşblico que rige al deporte en el estado, y justamente son los que cuentan con mĂĄs instalaciones deportivas que te permitirĂĄn practicar el deporte que te imagines en las condiciones adecuadas. ÂżQuĂŠ deportes olĂ­mpicos puedes practicar aquĂ­? Gimnasia ArtĂ­stica, Tiro Deportivo, Polo AcuĂĄtico, PentatlĂłn moderno, Lucha, Gimnasia rĂ­tmica, Remo, Nado sincronizado, Hockey, Halterofilia, TrampolĂ­n, Atletismo, Canotaje, Clavados, Box.

Manuel GĂłmez MorĂ­n Norte 1476. T/3055-0850 y 1981-2200.

Ofrecen diferentes cursos que se llevan a cabo en diferentes instalaciones. Te recomendamos: –Ž‡–‹•�‘Ċ

26 Ĺ

19 A 25 DE AGOSTO 2016

Lugar: Pista de Calentamiento de Parque Zapopan Lunes, miĂŠrcoles y viernes, de 7:00 a 8:00 h. y 17:00 a 19:30 h. Martes y Jueves, de 17:00 a 18:00 h.

InscripciĂłn anual $ 110.50. Mensualidad $ 70 ‹…Ž‹•Â?‘ †‡ ‘Â?Â–ÂƒĂ”ÂƒÄŠ Lugar: Bosque del Centinela Lunes, miĂŠrcoles y viernes Lunes, miĂŠrcoles y viernes, de 16:30 a 20:00 h.

InscripciĂłn anual $ 110.50, Mensualidad $ 141. Requisito: mayores de 8 aĂąos. Llevar bicicleta de montaĂąa, rodilleras, casco y coderas.

‹Â?Â?ƒ•‹ƒ ÂƒÂ”Â–Ă€Â•Â–Â‹Â…ÂƒÄŠ Lugar: Parque Zapopan – Gimnasios.

Lunes a viernes, de 10:00 a 11:00 h. y de 15:00 a 21:00 h. Horarios segĂşn edad y nivel.

InscripciĂłn anual $110.50. Mensualidad una hora Lunes a Viernes $355.50, 3 dĂ­as a la semana $213, dos dĂ­as a la semana $141. Requisitos: sĂłlo niĂąas entre 4 y 17 aĂąos.

IJ

H: L-V: de 4:00 a 20:00 h.

Torres Quintero 1037, entre Alcalde y Pedro Loza. T/ (33)1352-9984 PRECIOS: inscripciĂłn + uniforme $800, $700 mensualidad. Requisitos: a partir de los 4 aĂąos.

Horario de clase para competencias: Lunes, miĂŠrcoles y viernes, de 16:30 a 18:00 h.

Diamond’s Gym tiene una selección infantil que participa en competencias nacionales con el aval de la Asociación de Actividades Gimnåsticas de Jalisco, organizadas por la Federación Mexicana de Gimnasia.

OCIOSIDADES ›PLANES

Festejo artesanal

FOTOS: ESPECIAL

Artesanos de diversas latitudes se reĂşnen en la galerĂ­a Del CorazĂłn de la Tierra

PLAZA LAS RAMBLAS Šƒ •‹†‘ Žƒ •‡†‡ †‡Ž Â?‡”…ƒ†‘ †—”ƒÂ?–‡ †‘• ÂƒĂ”Â‘Â• ‹Â?‹Â?–‡””—Â?’‹†‘•Ċ

CELEBRA EL MERCADO ECOmercado celebra dos aĂąos de juntar a productores locales En ese espacio comercial llamado Plaza las Ramblas, cada domingo es posible acercarse a un estilo de vida mĂĄs ecolĂłgico, saludable y de consumo responsable. El ECOmercado, un proyecto organizado por ECOimpacta, es un espacio de punto de venta de ambiente familiar en el que se reĂşnen mĂĄs de 50 vendedores de productos orgĂĄnicos, artesanales, naturales, ropa, calzado y accesorios de diseĂąo local.

Y aunque puedes conocer esta oferta cada domingo, este prĂłximo 28 de agosto serĂĄ especial, ya que se marcarĂĄn dos aĂąos de vida ininterrumpida del mercado. Para la celebraciĂłn, se han organizado diversas actividades culturales, como baile, terapia de la risa, charlas, cantos del cuenco del Himalaya, rifas, sorpresas

y mĂşsica en vivo por parte de DJs, el grupo de rock Axtral y la banda de covers Luka.

Si quieres adentrarte mĂĄs en este estilo de vida, tambiĂŠn se ofertarĂĄn talleres gratuitos para que reflexiones sobre el impacto ecolĂłgico de nuestras actividades cotidianas. Algunos de estos talleres incluyen uno de huero urbano y otro de elaboraciĂłn de productos con materiales reciclados.

Gabriela Muùoz — Ť

‘Â?‹Â?‰‘ ŤŪ †‡ ÂƒÂ‰Â‘Â•Â–Â‘ÄŚ †‡ ţŢĨŢŢ ƒ ţŧĨŢŢ ŠĊ ÄŠ ˜Ċ Šƒ’—Ž–‡’‡… —” ŌŪŢČ ‡•“Ċ ‡š‹…ƒŽ–œ‹Â?‰‘Č ‘ŽĊ Â?‡”‹…ƒÂ?ƒĊ Â?–”ƒ†ƒ GRATIS

La galerĂ­a Del CorazĂłn de la Tierra ha organizado una expo venta que arrancĂł a inicios de esta semana, con una serie de conferencias tambiĂŠn, que impartirĂĄn artesanos procedentes de diversos poblados del paĂ­s.

La mayorĂ­a de los invitados elaboran su materia prima mediante procesos de producciĂłn autosustentables, “Realizamos una selecciĂłn cuidadosa de los artistas que invitamos a nuestra galerĂ­a a trabajar, nos gusta preservar los productos tradicionales de iniciativas creativasâ€?, comenta uno de los organizadores, Guillermo Santiago.

Los artesanos invitados son Herlinda Morales JerĂłnimo, mujer purĂŠpecha y alfarera, artesana reconocida por dejar de usar el plomo en sus artesanĂ­as; Juan Chawuk, pintor tjolabal, nacido en Chiapas que ha dedicado su vida a las artes plĂĄsticas; Tamachij-Chihuatl, asociaciĂłn de artesanas nĂĄhuatl que fundaron esta asociaciĂłn con el propĂłsito de mejorar la comercializaciĂłn de los textiles, y Kip Tik mujeres tejedoras, tzeltales y tzotziles procedentes de diferentes comunidades de los altos de Chiapas que unieron fuerzas para dar a conocer su trabajo artesanal en diversas ciudades del paĂ­s.

Ocio —

‹‰‡Â?…‹ƒĨ ƒ•–ƒ ‡Ž Ťţ †‡ ƒ‰‘•–‘

ÂƒÂŽÂ‡Â”Ă€Âƒ ‡Ž Â‘Â”ÂƒÂœĂ˜Â? †‡ Žƒ –‹‡””ƒ

Â?†‡’‡Â?†‡Â?…‹ƒ ŤŤŊ ‡Â? Žƒ“—‡’ƒ“—‡Ċ ƒ›‘” ‹Â?ˆ‘”Â?ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? ‡Â? ™™™Ċ†‡Ž…‘”ƒœ‘Â?†‡Žƒ–‹‡””ƒĊÂ?š —

: Ĺž ‘›Č ţŪĨŢŢ Š‘”ƒ• ‡”Ž‹Â?†ƒ ‘”ƒŽ‡•Ċ ‹ ÂŠÂ‹Â•Â–Â‘Â”Â‹ÂƒÄŚ Â?‹ ’‹‡œƒ Ĺž ž„ƒ†‘ ŤŢ ƒ Žƒ• ţŤĨŢŢ Š‘”ƒ•Ċ —ƒÂ? Šƒ™—Â? ‘Â?‘• „ƒ””‘ › ƒ Žƒ• ţŪĨŢŢ Š‘”ƒ• Ĺž ‡”Ž‹Â?†ƒ ‘”ƒŽ‡• ‹ ÂŠÂ‹Â•Â–Â‘Â”Â‹ÂƒÄŚ Â?‹ ’‹‡œƒ

LO MĂ S DESTACADO DEL BEBER El concurso mĂĄs prestigioso de bebidas espirituosas, que evalĂşa y premia a los mejores licores del mundo, tendrĂĄ su 16ÂŞ ediciĂłn en el Pueblo MĂĄgico de Tequila.

FOTOS: ESPECIAL

—

ŤŌČ Ťŧ › ŤŨ †‡ ƒ‰‘•–‘ Äż ƒ…‹‡Â?†ƒ ÂŽ ‡Â?–‡Â?ƒ”‹‘Ċ ‡”†‘ †‡ ‡Œƒ†ƒ •ĝÂ?ÄŚ ‡“—‹ŽƒĊ ÄťĹƒĹĽĹŠĹŚĹ„ĹŠĹŚĹ¤Ä˝Ĺ¨ĹŠĹ¤Ĺ¨ LA EXPOVENTA –‡Â?†”ž ƒ”–‡•ƒÂ?Ă€ÂƒÂ• •—•–‡Â?–ƒ„Ž‡•Ċ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

27

OCIOSIDADES

VIKINGOS, GATOS Y COLLAGES Te presentamos tres opciones para deleitarte en tu casa, ya sea con televisiĂłn, literatura o mĂşsica Gabriela MuĂąoz

V VIKINGOS Temporadas 1-3 Disponibles en Netix

Vikingos inició en el 2013, pero sólo recientemente fue tomada por Netix para formar parte de su catålogo digital y ahora puedes ver las primeras tres temporadas. Vikingos, como su nombre lo dice, se sitúa en el siglo IX y sigue las aventuras de un grupo de vikingos, cuyo líder es Ragnar Lothbrok, el mayor vikingo de su Êpoca, rumorado descendiente de Odín y grandioso guerrero que buscarå ampliar su reinado. Ademås de su impresionante valor histórico, hay que reconocer las grandes dosis de drama y erotismo que contiene esta serie. Su quinta temporada serå estrenada en el 2017.

CUNA DE GATO La Bestia EquilĂĄtera VersiĂłn e-book: $67.50, en fĂ­sico: $323 Kurt Vonnegut fue uno de los mejores escritores de su generaciĂłn, uno que no sĂłlo se interesĂł por las problemĂĄticas sociales, sino que ademĂĄs lo hizo con la mĂĄs ďŹ na sĂĄtira y el mejor sentido del humor.

Un clĂĄsico norteamericano, Vonnegut no ha alcanzado la fama ni el reconocimiento que merece, pero esperamos que con las traducciones realizadas por la editorial La Bestia EquilĂĄtera en el 2013, que en MĂŠxico son distribuidas por Sexto Piso, eso cambie. Cuna de gato es un viaje delirante que inicia con Jonah, un escritor que trabaja en un libro sobre lo que hicieron los creadores y sus allegados el dĂ­a en que la primera bomba atĂłmica fue lanzada sobre Hiroshima. Derivado de esta investigaciĂłn, Jonah conocerĂĄ a la excĂŠntrica familia Hoenikker y vivirĂĄ particulares aventuras.

El David Aguilar – El David Aguilar Disponible en Spotify El David Aguilar es, segĂşn nuestra opiniĂłn, uno de los artistas nacionales a los que mĂĄs vale la pena seguirles la pista. En una escena musical cada vez mĂĄs especializada, en la que hay cabida para subgĂŠneros como el Nintendo-core, rap-folk industrial o vegan straight Edge, es refrescante encontrar un artista que justamente busque alejarse de una clasiďŹ caciĂłn. Tal es el caso del David, quien denomina su mĂşsica, por la necesidad ajena de clasiďŹ caciĂłn, como “Collageâ€?. Su Ăşltimo disco, titulado El David Aguilar, precisamente toma el nombre homĂłnimo para dar a conocer, en 17 canciones, todo lo que trae y con todos estos estilos diferentes. En ĂŠl, se pueden escuchar canciones con un concreto mensaje, como “La cumbia de la bicicletaâ€?, o temas que rayan en la irracionalidad, como “La de la libĂŠlulaâ€?, en la que hace uso de aliteraciones y otros recursos retĂłricos debido a su aďŹ nidad con la poesĂ­a.

28 Ĺ

19 A 25 DE AGOSTO 2016

OCIOSIDADES ›NIÑOS

Agenda CIRCO PEPPA PIG La Gran Carpa Av. López Mateos junto a Plaza del Ángel Desde el fin de semana pasado, la cerdita más famosa de las caris se presenta en un espectáculo original junto con todos los personajes de la serie.

L-J 19:30, Viernes 18:00 y 20:00; Sábado 16:00, 18:00 y 20:00 hrs.; Dom 13:30, 17:00 y 19:00

RECORRIDOS LOS NIÑOS TOMAN LA CIUDAD Palacio Municipal de Guadalajara Av. Hidalgo 400 Esq. Av. Alcalde, Centro.

T/ 3614 – 6218 Recorrido por el Centro Histórico diseñado especialmente para el público infantil. El objetivo es incentivar el conocimiento y amor por Guadalajara en las nuevas generaciones para preservar su patrimonio.

Inicio del recorrido en Palacio Municipal.

Habrá sorpresas y regalos.

Fechas: Todos los Viernes del mes de Agosto y Septiembre.

H: 10:00 hrs.

Recorridos GRATIS

SHOW MY LITTLE PONY Teatro Galerías Av. Lapislázuli 3445, Col. Victoria T/ 3631 – 4021 Adéntrate en el mágico mundo de Ponyville y Canterlot con tus personajes favoritos en un show de 90 minutos donde vivirás una gran aventura amistosamente musical, baila y canta todas las canciones que ya conoces. My Little Pony y Equestria Girls te han preparado un espectáculo que nos hará creer una vez más en la amistad, la alegría, la honestidad, generosidad, lealtad y magia, sin duda una experiencia llena de sorpresas que no te puedes perder.

Fecha: Domingo 2 de Octubre H: 11:00 hrs. y 13:30 hrs.

Consulta los costos en Ticketmaster o en taquillas del teatro.

TEATRO YARA Y PATRICIO: LOS CIENTÍFICOS EXPLORADORES Casa Inverso Santa Mónica 256, Centro.

T/ 3342 5239 Yara y Patricio hacen un proyecto escolar donde aprenderán lo que significa el trabajo en equipo y descubrirán el científico que llevan dentro.

Hasta el 21 de Agosto. Sábados y Domingos de 12:30 hrs. $60 General.

LECTURAS ALIMENCÓRPOLIS Ya está a la venta el libro del proyecto que promueve El Pequeño Gran Gourmet. Este trabajo en el que colaboró Memo Plastilina en las maquetas es un plan emergente por la salud de la niñez en México.

De venta: Facebook: Pequeño Gran Gourmet. Restaurante La Zanahoria, Mr CD, Fastrackids Naciones Unidas, Librería Leelefante $300

MOVILETRAS: SALA DE LECTURA Estación Juárez del tren ligero.

Av. Federalismo Norte 800 Además de acceder a diversos títulos, los visitantes disfrutan de cuentacuentos, lectura a voces, dramatizaciones, monólogos, entre otras actividades.

Vigencia: Hasta el 31 de Diciembre H: L-J de 16:00 a 17:00 hrs. $7 costo de ingreso a la estación.

HOGWARTS AQUÍ Librería Gandhi López Cotilla 1567 Los pequeños y los grandes también tienen una cita en la estación 9 y 3/4, porque Hogwarts manda sus cartas de admisión a Gandhi la cual abrirá sus puertas al mundo de Harry Potter y a muchas otras sagas e historias de literatura fantástica, en donde encontrarán diferentes actividades gratuitas.

Venta especial en el callejón Diagon de libros, películas y accesorios de sagas de literatura fantástica.

1 de sept, 17:30 a 20:30 Entrada GRATIS

PARQUES PARQUE REHILETE ALCALDE Jesús García /n Col. Alcalde Barranquitas. T/ 3613 7791 Si no has visitado el parque después de su remodelación, te recomendamos ir a visitarlo y a recordar porque Guadalajara es conocida como “La ciudad de las rosas”.

Horario: M-D 7:00 a 19:00 horas Edades: Para todas las edades Costo: $7 adultos Niños GRATIS PARQUE ÁVILA CAMACHO Av. Manuel Ávila Camacho 2700 T/ 3111 0173 Otro de los parques con aprecio para los tapatíos, con actividades para todas las edades, pistas de patinaje, canchas, alberca, regaderas y el lago, sin duda un lugar para disfrutar con tu familia y amigos.

Edades: Para todas las edades PARQUE AGUA AZUL Av. Calzada Independencia Sur 973 T/ 3619 0328 Además de sus espacios recreativos,

cuenta con la interacción de aves exóticas, mariposas, sala de exposiciones, sala de video y canchas de futbol rápido, un lugar para aprender y divertirte.

Horario: L-D de 9:00 a 19:00 horas Edades: Para todas las edades Costo: entrada libre PARQUE EL CENTINELA Por el periférico tomar la salida Las Cañadas-Bosque de San Isidro hasta el kilómetro 3.5. Zapopan, Jalisco T/ 3818 2200 Parque recreativo, deportivo y educativo. Cuenta con pista de ciclismo, zonas para acampar, vigilancia y sanitarios.

Horario: L-D de 7:00 a 19:00 horas Edades: Para todas las edades.

Entrada libre PARQUE METROPOLITANO Av. Beethoven 5800, Col. La Estancia, Zapopan. T/ 3673 – 9489 Parque con espacios verdes que promueven la recreación, el deporte, la cultura y el sano esparcimiento familiar.

H: De 6:00 – 20:00 hrs

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

29

OCIOSIDADES

30 Ł

19 A 25 DE AGOSTO 2016

OCIOSIDADES ›HORÓSCOPOS

V Ĺ DEL 19 AL 25 DE AGOSTO 2016 Ĺ GUSTAVO SPRAGUE ARIES Se pueden lograr grandes cosas cuando se concentra y trabaja en conseguirlo. Es importante el desarrollo de la compasiĂłn y la humildad como valores para ponerse en prĂĄctica. PodrĂ­an cuestionarse los principios estrechos, hay que mirar todo desde una perspectiva mĂĄs amplia y explotar las cualidades que se tienen.

Cà NCER Es conveniente detenerse un poco y reexionar antes de dar otro paso. Necesario desarrollar la capacidad de organizar bien las ideas para sacar provecho de las condiciones del entorno. En lo que se comprometa, se tendrån que asumir riesgos, nada es totalmente seguro. Tratar de sortear los obståculos que impone el destino.

LIBRA Se podrĂĄ hacer tratos o acuerdos que favorezcan.

Importante saber hasta dĂłnde se puede llegar. Hay que poner en duda lo que no sea evidente, cuidado con engaĂąarse solo. Se tiene que valorar si otros estĂĄn ayudando a manejar mejor los asuntos. Se indica estar mĂĄs dispuesto a escuchar con otra actitud y actuar poniendo buena voluntad.

CAPRICORNIO Se indica no caer en situaciones comprometedoras. Lo que importa es lo que se decida hoy, lo de maĂąana, otras fuerzas se van a encargar y decidir. Es necesario desatar nudos del interior y acumular energĂ­a para lo que venga. Si se tiene mayor libertad de movimiento, poner por delante lo mĂĄs importante y actuar con rapidez.

TAURO Lo que se quiera lograr, se tiene que iniciar ya, el tiempo no aguarda. Necesario hacer a un lado los prejuicios para no equivocarse y ver con claridad las cosas. Hay que conservar la fe y la conďŹ anza en sĂ­ mismo, salir de culpas y no estar aferrado a lo mismo. Se puede invertir y desarrollar en ĂĄreas nuevas, el que no arriesga, no gana.

LEO Es necesario saber diferenciar las cosas para tomar la mejor opciĂłn. Cuidar los detalles es importante al decidir. Se van a requerir esfuerzos adicionales. HabrĂĄ que aprovechar lo que se tiene para demostrar lo que se puede hacer con eso. Tener cuidado en la comunicaciĂłn, y no hablar por hablar.

ESCORPIĂ“N HabrĂĄ que tener mĂĄs cuidado con lo que se haga, primero saber a dĂłnde se quiere llegar y despuĂŠs tomar en cuenta lo que estĂĄ en contra. Importante trabajar la inseguridad y desconďŹ anza. Ir poco a poco no serĂ­a el problema, lo que no se deberĂ­a hacer es detenerse, el tiempo pasa volando. Hay que conservar una actitud abierta y positiva.

ACUARIO En condiciones difĂ­ciles, no hay que esperar grandes acuerdos, a pesar de que los dĂ­as los puedan traer, habrĂĄ que insistir una y otra vez. Se tiene que trabajar para tener una base mĂĄs ďŹ rme en lo econĂłmico. Estar alerta ante lo que ya se volviĂł urgente. No deberĂ­a haber molestia por preguntar por lo que no se sabe y se necesita conocer ahora.

GÉMINIS La precaución debe estar presente en todo momento ante la advertencia de imprevistos. Hay que mantener un ritmo constante si se quiere llegar lejos; aprovechar al måximo lo que el destino otorga. Lo que estå caminando no se debe detener por ningún motivo. Importante respetar el orden que tienen las cosas.

VIRGO Importante tener cuidado en el trato con los demĂĄs para no caer en una trampa. Irse a los extremos trae sus consecuencias. Una actitud insegura provoca retrasos perjudiciales. La posiciĂłn en lo laboral puede no estar muy fuerte, habrĂĄ que trabajar mĂĄs. Es mejor no poner las esperanzas donde por destino no corresponde hacer nada.

SAGITARIO Algunos beneďŹ cios pueden llegar de manera extraĂąa. A nada se le tendrĂ­a que dar la espalda, todo tiene una importancia que se verĂĄ con los dĂ­as. Es importante ser mĂĄs consciente en donde se ha fallado. Lo que se aprende ahora servirĂĄ mĂĄs adelante, en esto no hay duda. Todo va a estar mejor si se consigue ir al grano.

PISCIS Conviene pensar mĂĄs las cosas antes de comprometerse con algo. Es tiempo de liberarse de las ilusiones y pisar tierra ďŹ rme. Tratar de visualizar lo que viene para estar preparado y, sobre todo, tener una actitud positiva. HabrĂĄ que centrarse en los hechos y no quedarse en promesas. Actuar en el momento que se requiere y no dar tantas vueltas.

LO QUE DESTACA EN LA SEMANA...

EL VIERNES 19. Luna en conjunciĂłn con Neptuno.

Es conveniente quitar todo lo que se oponga si ya hay una determinaciĂłn y no esperarse a nada.

Hoy no se deben temer tanto las consecuencias, todo cambia y todo se supera. HabrĂĄ que volver a donde uno siente que pertenece, lo difĂ­cil hay que soportarlo con mayor calma. Lo que corresponde hacer es mirar las cosas tal y como son.

EL DOMINGO 21. Luna en perigeo a las 20:20 h.

Marte en cuadratura con Neptuno. El deber estarĂĄ en hacer las cosas de manera natural. Hay que tener otras opciones a la mano para actuar. Se indica preocuparse tambiĂŠn por el bien de todos.

No permitir que algunas cosas pasen desapercibidas, hay que elaborar planes mĂĄs deďŹ nidos y estrategias. Uno tiene que seguir siendo mĂĄs independiente de pensamiento.

EL LUNES 22. El Sol ingresa a Virgo a las 11:39 h. Luna en conjunciĂłn con Urano. Se indica no cerrarse ante las necesidades del corazĂłn, sino abrirse plenamente. Lo difĂ­cil no serĂĄ iniciar, sino sostenerse. Falsas intenciones tienen tiempo presentĂĄndose. HabrĂĄ que continuar con los procesos hasta que se tenga algo mĂĄs claro que mostrar.

EL MIÉRCOLES 24. Luna en CUARTO MENGUANTE a las 22:41 h., en GÊminis. Se necesita mayor voluntad para sobrepasar circunstancias adversas.

HabrĂĄ que rendir cuentas al destino por lo que se ha realizado y lo que se dejĂł de hacer. En las relaciones laborales no conviene entrar en el juego de rivalidades, ni competencias. Conviene ver las bases que se tienen para apoyarse.

EL JUEVES 25. Marte en conjunciĂłn con Saturno.

Importante no confundir el orden de las cosas. Recordar que la diďŹ cultad de ahora pronto serĂĄ parte de nuestra historia. Los compromisos que se tienen con otros van a traer sorpresas. Se debe entender que no siempre serĂĄ el camino corto lo mejor para uno, hay costos que se tienen que pagar.

V Ĺ RaĂşl Medina

Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?

31

OCIOSIDADES

Ĺ Tuluz

09 propuestas de conciertos en la ciudad te proponemos en esta ediciĂłn

02 espectĂĄculos que valen la pena fuera de Guadalajara te recomendamos

03 espectĂĄculos se llevarĂĄn a cabo en el Teatro Diana

04 de septiembre es la fecha de nuestro concierto de apertura, Garbage

CRĂ“NICAS DEL OCIO Freddy Krueger

11 aĂąos han pasado para que el quinteto de rock vuelva a la ciudad

32 Ĺ

C

reĂ­mos que lo peor habĂ­a pasado, cuando un par de aĂąos atrĂĄs sucediĂł el fin del mundo. En realidad no terminĂł, pero hubo muchas pĂŠrdidas y sĂłlo algunos quedamos como sobrevivientes. Ya nos acostumbrĂĄbamos a convivir siendo menos. No habĂ­a grandes beneficios, a pesar de que parte de la poblaciĂłn desapareciĂł, los vĂ­veres no aumentaron, simplemente el mundo parecĂ­a mĂĄs desierto.“Hay que pretender que todo sigue bien, nosotros podemos sacar adelante las cosasâ€?, repetĂ­a una y otra vez uno de nuestros lĂ­deres, mientras nos cues-

19 A 25 DE AGOSTO 2016

DespuĂŠs del apocalipsis tionĂĄbamos si su autoridad deberĂ­a tener valor.

Pasaron meses y se juntó un aùo y medio. Hubo bajas menores que nadie extraùó. Ya nos acostumbramos a trabajar el doble e incluso el triple, y no por los mensajes de los líderes sino por convicción propia. Entonces comenzó el rumor, algunas personas habían visto adentråndose al bosque a una criatura curiosa y a la vez terrorífica. Describirla se convertía en un suplicio para quienes eran testigos. Y como siempre, nunca pensamos que nos sucedería hasta ver a alguien cercano caer. Como el sonido al centro de un panal de abejas, la sensación ya era evi-

dente, y un dĂ­a cualquiera sucediĂł. Dos personas desaparecieron, el cuerpo mutilado de alguien, y un par de cadĂĄveres mĂĄs. Pero esta vez se sentĂ­an mĂĄs cercanos, quizĂĄ al tratarse de un grupo reducido logramos una interacciĂłn mĂĄs Ă­ntima y ahora el desconcierto reinaba. Y a pesar de que no vimos al monstruo, eso no aminorĂł nuestro miedo. El lĂ­der seguĂ­a pretendiendo que nada pasaba. DespuĂŠs del apocalipsis creĂ­amos ser sobrevivientes, pero sĂłlo somos otro pedazo de carne a punto de ser devorado.

La soluciĂłn es correr, huir, o convertirnos en parte del pasado.

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

05

Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ

05